0207(qf,otnrnflYUYrrSUflArNn yuOrr(If

I

ilrYilrvNosuld vY)rcoroHrsd vruvnN^I nuINId

IINIWNUISNI IO NIONIdWO)

IruYNroYuc frfr TfHcNY

I

90I """"'OaN-gg) rrolceg IcurJ uI et€lq€uosred ep Iegre uoN lruBuorlsaq) 'Z't

00I ' (0d$ elellleuosred ep IBqreAuoN lruEuol]seq) 'f n86 """""'UifUzuosred BarBnIBAo nrlued oleqraluou eluorunJlsul

7 p1olrdu3

06 "'SVliIC elegluuosred ep Iru€]ue^ul '/'€

98 'm1ore4g 3rg 1rue1ue'tlul '9'E

6L """"h1-CJgY e,ug 3rg Iru€uoqseq3 'S'€

tL "" (Vgg) etellTeuosred ep le,rr1cefpe ltueuol]seq) 'V'E

gg "Ogg) elelrleuosred ep InmuoqseqJ '€'E

Zg """" (fgg-Og1q) polceg IculJ q OgN Iruelue^q 'Z'€.

ss """""'(ura oiIN) lpzneu OgN elelqeuosJed ep Iru€]ue^q 'I'€

ES "'o^I.{ 31g pplepovtezaqad giggluuosrad uarunlu,re nr;uad oluoun4sulg plogdu3

6V """'Oag) 4cues.{g elelqeuosred ep IrueuoqseqJ 't'Z

W """"""(Iag) Smqterg ele]{euosred eplnmqe^al'Z'ZgZ fi43) elurogqe3 crSoloqrsd Iruetuelul 'I'Z

BZ " giglquuosrad u gluuolsuau4pplnu uoJunluaa nrluad aJIsuIJ olualunJlsul7 plogdu3

rc """" $ptluuosred e gcrSoloqtsd eerunlele ru1ued

olsel ep rJolezllrln IS Follpg 'er€qele ep rolrcluqel rS rolepoleureerezrty 'V'I

8I """"' IiPlllsuosred eer€nlele ru1ued elueum4sul rS rmpeco-r6 'g'1

q """"""""'$glqeuosred e pcrSoloqrsd

"er"nlele ru1ued roleluerurulsur l1uq,Zlptl el? ecgrceds euelqord 'Z'I

EI """" ecgrceds elcedse tS lnutjuoc - |ligtqeuosred e pcrSoloqrsd eerenle^g 'I'I€I aJpalool aqurerd rS eluaurupun;

- gipllluuosrad u pcpoloqlsd Borunlzao nrlued rolaluarunrlsul Baruz11111l

y p1ol;dz3

aJaJnpoJluI

9 """"" ""giugar4

sNrudnf,

11 eleod nu :-.--'.

er11 1ar$nt

uJ ('n'J'c J \' \InrTrsuoJ ep !sr'.'..

0VI """"""'flurauo8 oUurSoIIqIfl

9€I """ (Dfru) erreuuortsen| drqsrepee.I rolc€Jrllntr\tr .9.S

0€I """[nfV) IotuerruoJred e erie,rrlou ep lruu]uo^ql .S.S

SZI """OSSSV) IooJ uorlenlelg sse4s peuogoqs y 'V.9

0ZI (SOS) puelloH eleretuo^ql 'E.S

EI I (Stru) uos>lcef eyeuorsegord eseratu ep Irueluo^ul .Z.S

0I I """"""""(S169) rucn1 ep rollmlps Iruuo4sorl3 .I.g60I "''1uuo.iu4uu3.ro - Iulrlsnpul

lxoluor ug giglgzuosrad u pcpoloqlsd uarunp,re n.rluad ofuorunJfsulE p1o11du3

9

iI

rulued eJ€nl€Ae ep el€mlcruls eleos reun e pleuuoJ eruz\\tlr €urlJd (qirclcetec ep Jolun1gsprl erdnse roprierr-resqo eeteztptepuels uud elueum-qsurJoun eeJrrulsuoc 1e:e8ns e Ie 'docs lsece u1 cgrceds Jeuoqser{c rm ezoJoq€leps prp{ 'ecr8oyoqrsd rolurSnsuJ eeJ€mspru ru1ued elrcrldxe elelueuruedxeunpecord lndecuoc e '?88I tS Otgt I1ue uI 'erec uo11eC slcuerd rls Inlerinqr4uoc (e :erinlorre Elseecu q elqecgruures elueluoru €c eurier lruolnv'eel-1qx Ie Floces uI es-npu-Bquocr€ rriplqeuosred eeJ€nl€Ao ru1uedA gzeq op oleuosred roIiplllec e ue8eleiul eunq Ieru Ieun eereuriqo ru1ued

InseJelrn'uiplqeuosred tupnlerre reiuegodul e pplugcseJc eJezlluerlSuoco 'rn1ndu4 ln8un1 e-ep 'euesqo sleod os gc pzaetou (6002) reqclng

'(pueum erceds n4ued elnietrru.rdns op eJeol€A nc 'pl4e1dep€ Pu€tunelelrlrlcu ec niplquuosred eerenlele preprsuoc ,86I

(ssng ;er ropiuellcllosele eyeuosred JolrcrlsuelceJec ?eJenlele neepnlcur etec eueruexe 'lueep 000 t umc€ ep eunl3 urp Ie]uetu€u.rerr.n8 rnlnl€uosred eerelceles n4uedelauourexe el greJer os 016I 'srognq :6002 'reqclng rnl uuoJuoc) e1e1qc4ue

ulp pcul lliEtlleuosred e erenyelo ep elueruele Ecuquepl Irolne I1uO'Funl

eueoJ errolsr o rS 1nce4 rm ore rriplleuos;ed e pcrSoloqrsd eerenlelgErugruo11 up ropEoloqrsd roprinqr4e

eeJecuruec rS eerelSeouncer n-4ued ruole8rlqo 'mpSoloqrsd e1e eleuotsego.td

eleiueleduroc olurp erm rS else piueleduroc Elseecy '(SOOZ 'teuel/d-qlorC)(leuoriecnpe 'leuoriezute?to 'cruqc) elxeluoc eIreJIp uI rericrperdeeieletnrle elSerc e n4ued rS ecrSoloqrsd rriueruelut elellqtsod empru1se 'elecr6odnlp eu{sns e ru1ued e}€}rleuosred ep ropmlpsp4 e erenleleep Jo[o]uerun4srrr eerelerdrelur rS eeJ€]ou 'uererlsrururpe pcrldun eJec

gluuorsagord erSoloqrsd u1 piueledruoc o else pcr8oyoqrsd €eJenlelg

ecurcedselredse yS lnuliuoc - rriplgeuosred u EclEolorysd eerenle^g 'I'I

gf, IIIUOf,I f,SIHIEUd IS SINISHIYO{II.{- [iyrrrvr{osuf,d v yf,rcofoHrsd vfluyrlTylf

NUINIf, d UO T trI NIf WNUI S T{T YIUYZI-IILI

I fNfOIIdYf,

fl

15 drup ug plsrsred erec ezeqeprruerueo €c eeepr ed gzeazeq

II

'uolqsy 'eet) llipllleuosrad IE OIyXEH Inlepory .eluepodurr rutu eler ]uns

InusrloJleu rS eeunrsra \etl\a EJ qJaprsuoc ,nldruexe ep ,>1cues,(g sueg'eroleur rJnlESgJl

eulind reru nes ollnu reur ur.rd eel€]tleuosred nucsep eJBc elepou e][Brs plsrxe tep (apyzottuttliLro3 ti alo\tpqoatBy 'ajuattadxa arryD araptLpsae'atsratDrlxg 'rusuot^dN) rrotce3 rJurc nc lliEtlleuos:ed lnlepou ezeendoeJec nc Iec else el€]rl€uosJed ep rrqpsgr] ep ruelsrs lez\tll1reut IeJ 'elriunlrs nc goder uI o]B]rlguos"red ep JolrJlllESqJ] e ]uetueuodruocq e.rr,r.ud nc gnrlcrpe:d earelnd IlrEqerlur [nulues qns eund oc eoocrleuorienlrs uolcsJ ep rieiuengur ]uns gc rs e11e e1 eriunlrs o el op lu€]suocgzeeuorice nu nuerueo gc urisns qJnlgspJl ep rnlnldecuoc rrcrlrJJ

'Iieryrs ollroJlp uJ

Irrupsp4 ep les rm-4ur;d Inlle ep Inun EreJrpes olelrleuosred ep.rolrJqpsp4 erroeJ

elellllqels rS piue,rcesuocJolruoueo Jolelueruegoduroc rS rolelueurrlues,roympug8 e1eecrlsrrelcerec olopotu plceger elelrluuosred ep eprqpspJI'(S-,LSa'Z-IdI trntr rolelecs eemllo^zep ep p]e4snlr) ..Fqls snsrel

unlpsp4" elndsrp rs 1e;eue8 € rep lliEllleuosred 3 erBnls^e ep olueum4sul eprErel eure8 roun eerello

^zep El snpuoc e (uod11y)

"1n1qn,ro.i"d ep eluqpspa

U Je rrmc 'rrrolrugep rrolceJ ulp pllnlpcle elso eelelq€uosred pc erurdg'(3OOZ '.1e,(e141 rS reureTyl) elerntcru]s ep ure4xe Iflzodord el nes

(qceqcsro6 El,orrroc ep e1e1ed) en8rque er?lnrurls ep el,uole., el erenle^eteueosred elunsundsg.r uud ele8rlserrur lsoJ nB otelrTeuosJed rs pleuosredBrJolsr erlurp e111ie1ea 'mFlcerqns e pluuosred €rJolsr e1 e;rrrud nc rriuuuoJurprql eseleiug u lod nu orec ei-rog Is Iiptlun ep xelduroc Iuelsrs un ec Ell^lrdlSoJ e sele]{€uosred 'nldtuexe ep 'pcrtueurpoqrsd grrrlcedsred urq

Iliptlleuosred eere8eleiug ul eluegodun luns elep eoerdsep ellreJlp ep prsep rrurdo €l pugcnp elBuBA rrmq8un urp €el€lrT,uosredElerrucn4s elso erec uI Inpou lepJoqe ne uiplqeuosred ruercrleroel

'eelelrlBuosred cseugep eJec Jolelrqeue^ e pcrloJoel eemzqerydecuocuud leriuelsqns lesuelu e rriplrleuosred e pcr8oloqrsd €erenlelg

'(OSOt - 0Z6) Inrusrlorleurs eeumsrol€4xe 'Blsre,ro4ur ec ImlpsEJl Joun BoJeJnseru n:]uod eJ€luelurroun eorello^zep (e :(f-taruW $ e-runfW) taruru purg (erun1 e8ee4ulul p8rel precs ed elezrrtlrt gcul 1s) rqcel reru elec erlulp lnrm

.(elueureredrueiep ruouue] u1) eleuos:ed rcrlsrJolceJec ed ele,,lexoJ elelqeuos.redep erelue^ur Joun eereroqele (p ilerpuour rcqzgt purprd ur Eueclrerueeletuue urp ro1{eplos ol€ eculerqrsd Joleuelqord e etelce}op ep co1[ruec (0Z6I '6LgI) quo^\pool& ueqou ep leroqele et€lrTeuosrod ep-relueiurlnrurrd (c :(qoot) erusrerl[ rs sueur,(e11 ep E]ecllqnd 'rn1rue1cerec eorerpnls

pugclldrul(unureled)

sl

tuns urnc) qsnpel Epueq ep etuipl nc etsn8ul elrrnlgsprt 'qrurqcs q 'plnzEcs

elelrlepg o ne (g3yXEH n€s e,trg 3rg Inlepou ep esuufuns elec"nldruexeep) plecrpu gpu€q ep eurliql nc r3re1 olrrnlpsgrt gc ezelodr strue ne (SqOt)reselg rS qcequo.r3 'G66I 'uerelse.rr\sr1 rS seug i9961 ':ese19 rS qcequo-r3)

,,,r(lllepg-qlpr.4 pueq" etuolrp ep olerunu qns plncsounc elso 'eueSouro'elsn8ur elrJnlESEJl rS eueSorele 'r8re1 eluruESEJl eJluI €ereriueregrq

'@w'd '9I02) uolrS eeclepeg 'ncserg) ,,(s4n4 uo.t.tou) elsn8ul unlgsEr] Joun e 'g,r.u1odturp

'rto (s1rc,4 poo"rq) r3:e1 roluqEsprt ruEnl€Ae €elelrungodo putntrd etueltp"'e1e1r1euos:ed ep InlcnJlsuoc nc prryp8el uI nuercrlce;d g1uru3:uoc os oJec

nc elerrrelrp erluud 'gzeeleurues (Sgf'd ';IOZ) uo1 rS eoclepeN 'ncserg'(nfiZ 'uere11 :ttOZ 'relsog :ttOZ 'utog lS E'U'seun

ep ''V 'soun eC :0102 'JoluqlzneJ) rS ;eneqne1;1 'reu8;eg) elelrleuosredep elsn8ur rJnlgsEr] elelturnu ecgrceds rcrlsuelcuJec Joun e:dnse eamzrlv)oJelse rriglrleuosred erdnse rolrrglecrec e ereTlo^zep ep erice"rlp ftle g'(lliuerlc nc elrunricerelur gcrydrur erec Iac snsJel crlqnd ur eerrqrol gllseceu

erec eyec) ellJoJlp Ecunru op rJncol BI nES Inluoueuoduroc u1 el,lud ncrricrperd elruued 'gunq reru oJorJOSep o EJoJo qleieJ ep elrJruocs ep 1€Jnluoc

InlUoJd '..e]€]rlruese" e1eie1 el rcru uruocs 'rrunrslone4xe e (Lltwnm)

,,eJnp1pc" elelq el elluul rJruocs euriqo 'c11qnd uI InlrqJol gzeeetBe nu rep'e1rrece"r1ed elseqnr eJeo pueosJed o 'nldurexe eC 'elrqeJnsput elelrleuosredep runrsueurp elle uJ elrqrzrlrp luns nu rS ecgrceds egeo; IcIlsIJelJeJecuud elrugep luns elalaieg ']liptrleuosred e pug rc:ur Uztleve o lreJo e ruluedeleie; u1 pl1fuqdul else a,tr1 3rg urp a:oleur elrrnlpspr] erlurp erecerd

'010]eJ

ellrunu Iliqlrleuos:ed e1u Joualur Ia \ru ap ropipyun e eJ€Jeplsuoc uI eeJenlqJeseceu else 'rriptyleuos:ad EalEnlE la ur 'gJ rcep EArJep eJec urp eleleiug

ec ElrlJrperd areole r rs :lEluuIr :p per3 rselece eJeJo ES cseSner nu uolcuJuJeru pc pzercatde (6(l(t: 's:LLu.1H rS a1.(og) elelrlerceds ep BJnlerolr-J

'(pcunur

ep Incol e1 uiua\.rlrr.r::! ..-::zluiiro ur elercosrlue elelueruegodruoc) e,trg3rg lnlapour ap : j,. -.r-'-. -,:::i:n.[lr luns eJeJ e]ueuoduu elueruepodruocrS rueluc rorrrr ..-:.-: :' *-'.: '(:irurrJpl ep psdrl rS erlseporu 'eurpnlrlceroc'eleluecurs ':li-.-!.: -- :: : - ,: .-:p r piullgun eelelrlseuo ,r.rlcedser 'uo1ce3:

rJUrJ ul Inl::,r-,- r:. :-1- . -;t.i:uosJed e eunrsueulp €nou Bc pJoprsuoc

aS (O) :,r--.r-:- - . ..:,-,.:dO 1S (C) piqpSuof '(V) sseuelqeeer8y'(X ) urr .-.r . :-_-. r , :-:_lluuorlourg '(tt) EiullFull - o]€]rlseuo:..O1\ \ .

- . - .- - -: ,-:d elncsounc ]uns runlsuelutp eseS

als:a\ - -- - - -..:- l: alElIIBuOS.red ap IunISueIUIp eseS elecgqueptr^l t.; ' r-- - - - :- .--:rrSLroJ 'ol€crxeloqrsd upn]s ed io] lezeq '(8002'rio---il - - : -: Lrotrlsv :tOOz'ee1 rS uolqsv :sooZ 'ulqs ry

'uolqsy'ee1) rr:rInrusrloJ^ou rs E:

eurind reur rll:rS plsrxe rep (rir-'alsJaA.D"uxE 'Ltt

'

oJ?c nc Iec ats:'a11lrf i

q el,tud nl ..

qeuorienlrs uo:.-pzueuorice nu .

rS durl uI Etsrsj:rluetueo 9J e:::

pugcrldrur roi :.;(rrnrueled) ::r-:.

,ra_

unlESEJl" etnds,:r8rel euui r:u. '

g Je [InJ 'IUtl-.--

(qceqcs;oX q';..reueos:ed ap,i:-..

srJOlSI ellurp a' .

Pr9J eselslur r: -

]soJ e €eiElrl..-

erdsep etuelrp :plelnlcruls als:

'BeiEll ii,urrd luriuetsqn.

rS eeums:a.\Bl\;JOUn eeJeuo \z:lu1 g8rel Erers ac

ep rueuuel ulep eJ?]uo^ur r.elevtfe urp Joliec (026I '6181

lnuud (c :(gOOt

9I

'(t t - Ot'dd'8002 (lsurpl^I-rporg)

erunlerre n-4ued ptn urind re., elso Irysellgle nc '@lnzgcs plrlecnpe giueuroyed o nc Iue ep 61 elsed ere ,nldurexeep) erunp.repuuls ep dn-6 NocB ep plpeggp r€ru elso eueosred ig, .CPlsrg^ ep euoSelec errpcedser qp $uepnrs nc reop e14n rriereduro" ,rnJ 10f,os 'rue ep ZZ IS gI ep riuepnls edlezrprcpuels lsoJ e Inlsel pcep ,n1dur.*",

"q 'rnlnlsol eeJeprlu^ ru1ued elezrlr]rj. JolrJnpecoJd rs rolueltJn e edereprsuocuI eorBnl PlspusrrroceJ e$e rnFqueum4sul lliEllplel e rs eurolul reiuelsrsuocppedse qns'ptDzlptDpuols arDqstututpo up rolturrirnuru, uutpryu)ato)o ti tr"tpztp"rDpuDrs Da,DpaA u3 roBusatut mlnuouuzia nurusuawp ee:rloetdeppu€trrocoJ Iruolne

..ro1e1se1 eerezrptepTJe$ elSenrrd ec eoec q'lsel el rolezundseloc

gpundspr gs rS pEeeleiug ps ,pcseelrc ps rpqedec eU ps emqerl e4Secy'rienle,te ropicerqns spiglrcedec el lsol op lruec rnlnlelru ruElcope eerarcsrdepJesecou pJeprsuoc 'ro1ne rselece 'ecrlcerd rolriereprsuoc Iryceds? qns

'e1e1rlerceds ep €rnlerelll ulp eprieuuo;urnc eleleldruoc ernqeJl oluorcunsul ltms eelsoce pcEQ .?rnlsec?

w clugel Inlenuetu u1 pp8er ep csesp8 os lsel rrum ele ecrleroel oleluetuepuruq erltrrd nc elylieuuogul 'lnlrusel ru,erl rs erenle^e ru1ued esndordec4eJoeJ elelsrulsuoc e4ulp reiuepuodseJoc eeJerJerde preseceu olse pcgzeeuo{ueru '1e11C 1ruo1ne 'ro1e1se1 e pcuato4 DatDruauo e1 errrrrrd n3

'elolsel cseiosul eJ€c elelenuuru uItS uncerd (OOOZ 'ue.rocro3) looqn,mos v :acurD,td lD)tutl) ,to{-sa"tnsoaTypue '(L66I'xoppe141) ssamsng puo ,uot1o)npg ,r(Bo1oqcts4 ur tuawssassy,ol acua.ratay attsuaqa,tdutoS v :s$al ,GAg,e{eld ry ,imdw1,(qdrnry'1) tu1"r4 ut qsal '(g66I 'e{eld ry emdutll t1oifioa1 vuawarnsoatr4lptuay[ ele ereo]rr^ rs e1nce4 elllilpo ug e1rsp3 u lod eurelqord ,o1r.rn .1i1r,uelrcsep pc lqdeg pugcgrceds .ro1

1ip11p1p,r lS erezrprepuels ep ,n1r,,ro4.reS"IrJPACepe 'ec4curd JolotueJeprsuoc 3 'ecr1e;oe1 Jol ruplueuo :elepeds? qnsecrSoloqrsd rololsot eerenlele el EreJer es (0I.a,tOOi) l€ru€W_rllorg

P]€ACepsur Jol eoJeprlerr urp ledrcurrd u1 Srncsp eJ€c rJncsu '1€uore ezr[Tt el u ep elrJncsrJ rlr,roiir.* t,rr,,ect8oloqrsd Jolelsol rre^zr;4nele etuolqord eluegodrur reru elec e4urrd

Iipt1euos red e pcrEoloqlsd eerenlezren4ued Jolelueruru]sur rrrEZrIUn el€ ecgrceds ouolqord .Z.I

'Oeil,.Ie le repreuqcs iercOz,uolqsy rS ueuoune4 ,nydutexeep) piueuuoped ep. rolrlrellJc re rJolcrperd ec eluerrele-r elsn8uU ,tpofp.p+eleregerd elnqe,} 'giueuro3::ed rs elelqeuosred e4ulp elrieler e1 errzrud ncewrml) rJeJo e n4ued rs qnrlcrperdeeleypqe/'ez]lrrilxerJJe n-4ued,pc eurisnseS 'PtBcIpIr elelrlopg o ne (g3yygH nes e,ug Erg rolrunrsuerurp sleleiey

LI

(ZS 'd'VIOZ 'uo1rS eeclepe1q) ,,DSt:-nt.tdotd pcrSolorysdDarDnlDta anq)u! as arD) ur,rd nayt1rttpD ')!pD"td" IS (6ll d 'OOOZ 'eulqrn)..tuDnlDta JoplDtlnzat o tt $al Dl aryutlqo JoptDtln:a1 D alD)tunLLto)ap puoritpo4 1nco1liru" elrJlzetder ulsecy '(sucs) crSoloqrsd rnlngode"r

Iu Iec else ecrSoloqrsd Joletsel ruqzrlqn 1e luegodrur lcedse u6'oleT11:tzeJ ep riese"te1ur Joloc JoJnlnl rnlruelnqecon rS ro1ro.,r.au eere8eleiul

qcrldur eJec rucnl 'eerenle.Le lelrcrlos ne oJeo roleueos:ad IS tgc rnlnluerlc]gle IJ€qpeeJ ereJo gs ernqoJl rrSoloqrsd 'es erurdo uI 'etualqoJd ecrpr.r eleodoJec rrJEJSol Jolel€unzeJ eeJecrunr[oc €l EJeJeJ es Iruo]nE 'eeueuress ecl

'(tS - ES 'dd :rr1e1ep ru1ued) gluegodrureueoJ else else] ep erJeluq o ep elrJoJo .roprieuuo;ur uerur8elur rer 'pcrueceru'pldrurs p:npeco;d o EleJeprsuoJ pt€porcru ornqo4 nu rnlnlsel rolelullnzeJeerelerfuelur 'ernlsoce rruoJuo3 'rrJqnl€Ae Jo[e]€]lnzeJ ruple-rdrelurp Iec else ]ellc InJoln€ ep lerurlqns luelrodur lcedse ]le uO

'rnlnls0]€elelpllel IeJls€ pugirurorduroc 'gzeeururexe e1 eJec ed rolunsundsg"reolBlrTBO rS ep-rnd4 ecurpotu eleod e11e rS ererlsrurtupe o eJluJ:opunricnrlsureeJecglpout pc leJlsuotuep ne olrJplecJoJ '€eJeolgrrun rS erelsel ep eunrsos oel;u!gpzrpJ€pu€]s eJe4srururp€ elseoc? guriueru gs rS uoleuru€xo Jolle B eecnc EJ€lrturs pleJnlcru]s EJerueu o-Jlul Inlsel eep ES rnlruo]€uruexe glruuedES er€c runricrulsul Eqle ps rnqeJl Je ]rru]suoc euq 1so1 uI] 'elerlsrunup€ep eprnpecord q rS ueJor eteod es Jolelso] BoJ€zrpJepuels

:(OZ 'd) elelrprl€^ op

Inluercueoc pugzpcs 'rn1n1se1 eluruocs u1 3"re1 ee;d 11mu erienlcngep pe;8 un gredu ps eleod 'eleztltqe+uoc ]uns nu eltq€rJel pceq'eiue8rlelur lgcop eetzlrleuosred pzeeiuengur oJec elrqeu?A op oJurureru Jpurnu un lereue8 ul Elsrxe ecoJeoep 'e1e1r1euos:ed ep elelso]el ]gcep urpnlrldu ep elolso] el pt€orprJ r€ru Arlelel else (elernsqurrelrqurJel lndrt ep auud ug epurdep erec) nuelrJc op eolelrprl€A .

:(0t 'd) :o1rurpnlrlde €erenlelo uI ]gcep qcrurlc eorenl€AeyS niplqeuos;ed ua:en1e.\e rrr gtrsoloJ reru else 'lnlnlsel rrJpllolzope1e elerirur aladeta ur sale reur pJ€seceu '(e1se1 ep JolrJolellolzope glllJolqns urerapni .''d Etuzeq) rnlnlsel e lnuriuoc ep eelelrprlel .

:(Erd)plds ap €arLrts rLtrr::d IrotJEl ap'eyrip1111qe ]gcep llnru I€ru'purdepeletrleuoslac .r, rii.t:s'!:l :tlnllr eJeJeoep ]4pllleuosred eerenle.r.e ur

]9Jap Jo[1]!1.-rJ: ::if"'E \a LIl qJrlu relu e]se JolrJnJocs eOlelrlrq€rJBA .:la-+tsy :r:t --:-: ---.:- il elatsal e1 riqlrulncrged elrunue nu ele gc gzeeztcetd'(Egt);) r.i-. :1..---'-.) 'r:lualrp tzexo uJ ise] rSulece ep Eleuruexeer elseeueosi:j :r:r: .:: .:';- -Lrrls qrreos:ed o ep elnuriqo ellJruocs eJec ul eJnsEIugtral::- .r-:r .:,- r:-r :s atelrlrqrlcrperd 'giuelsrsuoc 'e1e1rpqe1s ep lnper8urr.,..:j. '-: .-.-: -- .:11;-1i1or1rsd ;o1e1se] ol€ lJtlsualcetec el JolrJeJeu

(t t - ot'dd';r19]e nc '(glnzq-.sep) erezrplepurlplsJgl ep er:o3:t,es 'ruu ep Zc l:' :'rnlnlse] eoJEpt r:uJ eeJBnl qteprrE::

lnicedse qn5 :'.o ti tt"tpztp.tDf)Ltl'.ppU€IUOJ0J llLrr-

ppundsg,r qs ii ' 'rienle,te rolri::.;.pJeseceu plaprs"ta

nc eleleldruo:cruqe] InlenutL-.q err,tr:d n. :ocrloJool elat.r_-pzeeuoriueru 'rr-.

rS urncerd ( 0g( ).pue'(1661 '\..1i,tol acuan/-oy . :

lDluaT{ elE alErr_.

IJOrJcsep gJ iruii.IIJEACope 'eJu.1r-,

ecrSoloqrsd ro1:-,

ur Srncep ere: ,

ecrSoloqrsd rol.rjs

ruluad r(

( .)

ep) piuuuuogradeleregerd ernqarle]€]rJBIc rJeJo E rl-l

os 'ElscrprJ elelrl

8I

es ES 'eleuosred elrcqsuep".ruc eJeJeprsuoc uJ er rs-gs ernqo4 Elenle^eeusosJed 'elrnsundspr elerdrelur n?s €curs€lc e ru1ued es elucepnf ed,ezezeqes ES ernqe4 nu Iqsel Ezee.qsmurps erBc lnSoloqrsd pc InrdeJ else prnpecordep IoJlse o €l eJrlrrd nc zrpcerqo else ac €eeC .(.c1e ge>1f EJ€cs .nu .sa

up 's1e3 'sA lurE^epe) unsundspr ep letrull les un pusoloJ es eelelqeuosrederJcsep srcerd op rcc aJlpq ps pleSqqo eueosred Ieun plelaezetd.oJsqeJluI o nes eJerrndord o

"rr1celpe un e]se Inlilur]s eJec uI o]ueruru]su €l

'pln8er ep 'preger es Arlcerqo Inuouuel ,elelqeuosred ep elelsel ru]ued

'Arlcorqns oleJocs elsel rS Arlcerqo eleJocs olsel:uI eec else (p1en1ce eto el ptulncslp IS) pt1utgtuU lue^ce{ erecgrselc O

"ew l\nluns eJBc ur Inpou lS eererocs'eererlsrurrupe ep '(greosptu ec eeac) gzeenlele Ir eruc ed rnlnlueruuuodurocetqeu ep efcurg uI otecgrselc lsoJ ne ecr8oloqrsd elelseJ

rriglqeuosrod EoJenlele rulued elueum-r1sur rS rrnpeooJd .E.I

'(c1e ursuorel 'rcr1e1so ep e.reny rS

e-rrdpr'etuuc) giuelorn rs lrser8e lueruegoduroc BI cnp eJ€c rrJolceJ .'luprcrns csrJ ep IIJolceJ o

'(eleqrueg elndsrpuI rJourru roprdoc rerpolsnc eerqrqels) 1e8e1-ocrperu lnJxoluoc o

'reiuecselopeepeoued .'elergsrec runrzel roun reiuelstxe eelulrpqrsod o

'ue8 nes pser 'err4e e1 elzrud nc epipcepnferd .:elelrleuosred

ep eleJeuorlseqc urrd eerunleas rs olelceloc elrieru"roJur eiuengur 1od erecIrolceJ ec Rzeruqqrls (6002 .seru1e11 rS e1,(og) elelqerceds op ern1urelr1'el€}rl€uosrsd ep elereuorlseqc elrqrsuos eu ps ernqe tJ etec e1 rs rriplrpuostede pcrSoyoqrsd ueJenle^e pzeeiuengur oJec IJolc€J Joun B eJeJeprsuocul IIrEnl erdnse uriuele e3e4e 1de; lsecy 'pueum ee]€lrsre^rp rs elenpr,upureyeiuereyrp pcldull Ilipllleuosred nrgnle,ro Inrueuop

.us errqeu urr4'(ZS 'd 'VyOZ 'uo1rS eeclepe1q)

..PCr4eruoqrsd erenlerre ep Joleueodur rpppepeJ oluoJeJe Jolec4uruelqorde plsrler uJ erece4 plritmupure o eceg,. eJec eurrz) ,(6002 Slcnl)tS Joqlsel6) uol Ierpuv 'eec1epe51 u1ptpf, ,ncse1nur1,n €leeqrl4l ,ncseqlSoEerq psnpe4 rS >1cnp1 '-I '141

T, JJoqlse1\ .) ep psucs (Butssasso puo8urLt"rrn :sl,today pctSopqcrk4).(erenlelo rs erelceper :cr8oloqrsd 1qrodeg,.pugruor eqrull u! 6002 Inue ul gleclqnd eerercnl else sues lsec? uJ psrnspleryce €Jo el EIIIn retu eec Jep (AW.d) ,,elteodet ep leJlse rucs nu gs runcrS tpcs Es Irrnc erdsep eldurexe eseoJorunu e rS urncerd 'ernlsece roleuecdecrs rolcgeueq e rs crEoloqrsd rnlngoder ,r.irm el€ ugproq€ elolueJrp.. elerrnFd nc rrieuuo;rrr ep el4n esrns ep erres o ppueruocer (OOOZ) €ulqrn

6I

giueluedtuoc rS a:errlrlcr :p IrUa \ru ap ericury u1 'pcgrsulc es ecrSoloqrsdelelse] '(3ro'ede'.rrrr.rr.:dutl 'uorl.erJossv 1ecr8o1oqc,(s4 uecrJeuve.lJ) 'V'd'V rolugtueutalSar rS aleuotieu:e1ut eleprepuels qdnc

' 11euo riecnpe nes Ieuorlezrue8 rc

- erienlrs nc eunricurelur u1 InlJerqns gzeenlele eJec else]rS eerunle,te ocBJ es oJeo ur n€s p[+E as eJBc uJ :elncrgud In]xe]uoJep luepuedepu Inlcerqns Ezeenle,\a arBO :e1se1) Inlxeluoc nc eriele: .

i(riplrleuosredrr8e4ul eoJ€nleAe cseJEuun eJec olse] rS elelrleuosred ep

EJnlpspJl g.rn8urs o gJBosEru e:ec 'elerired e1se1) qle8rlse,tur e1qeue^ o

:(p1ei:o; e-re8e1e nc n?s UoII-I plecs o ad'crruoloqul'cruroloqrpsundspr nc else1) ]cerqns BI ep ]ulrcrlos ruel e1 sundsg; ep lndu .

:(eJrurlJ elBJs nes a,rrlcalpeep e1st1) eJenleleoJeleq ep elsel rS (ro1e:e1ue,tur nes JoleJ€uorlseqc

1nd4 ep - oJenl€Aeolne ed ewzeq elsel) ere4srurupe ep lnporu .i(14P1t1euuou

rrJqnlele olsurlsep elsel rS ecrurlc e1se1) pcrqrsd eel€lpuqs .i(pleuo(e: upoleu uud

ewl1pval nes elerJo]ce; 'ecurdure e1se1) erlcrulsuoc ap epr8elerls o

:Jolelsol e ereriue:egrp ep rrJeluc 1de"rp gcgrceds :o1ne rSelecy'crurlc Inrlrelur nes erie.tresqo unce;d rcruqel rS epoieru

Joutl eetezrlrln n€s eleuorienlrs Jolelse] 1nd4 ep 'e,tr1e1r1ec oqoJd 'c

ie,t4cerord eqoJd 'q

!(rriglrleuos:ed e1e lrnlqsq4 nes elcedse elFeJIp qreosqrueJec elelse] rS eleretuolur 'elereuorlseqc) eculeruoqrsd eqoJd 'e

: rriplrleuosred rezou8urpoqrsd Inrueuoptn elezrlrln eluerunJlsur ec gzeeuo{ueru (ZtOd nierf ouoz oeruo5

'(gOt d'IL6I 'Ellluog) gler-rolceJezrleue urp ele,tuep (ciecurdrue rrJelrJc urrd ele,tuep (q

lplrcrldxe pcrSoloqrsd orroe] o-4ulp ele,tr.rep (e

:ruo8elec reJ] ul etednr8 luns elelrl?uosredap elereuortser.{o 'rol nrproqelo IB ereceld ep lnlcund EdnC

'(OO 'd 'll6l 'EIIluog) rrfqlgups erSoloqrsd e;ds eleluerro eqord 'tiuole,t rS rurpnlrle 'eserelur ep elseJ 'Z

iesrz-nudord elulrleuosred ep oJuuorlsorlJ'l:rriglrleuos:ad e qr16olotpsd ee:en1€Ao ur eJezrlrln eluerurulsur ep ruo8elec

eleJeolEllull nr lzu:ledo as erugruog urp elelrlerceds ep eJnleJelrl uI're lnsundsp: u1 rrieru"togur

elseJE atEtu:..ii.! fL-1 strr.uSUBrl EsBp gaeele ps rode 1s rriqlrleuos-rad else,tr:]odes r eJus:er..:rl:-- :ref, ur BJnseru Eplcop ps 'riyelrec nc poder ur ezonlelo

es ps 'eleuosredeueosJed 'ellJnsur

0s PS emqe4 nu Irep IoJlse o 31 3J€p csl€J 'sA 13JE-\i

orJcsop srcerd i

eJ€qo4ul o nes 3r

'pln8er ep 'pregar

:ur €ec else (gyurr

'eere4srururpe speJnlsu ep auJr

IliEtlleuo:

eldgr 'eurpc) giu

uI rJourur ropd

ep eleJeuorls:ulrJolcBJ eJ EZCILt. .

'e1e1r1euos::d ::e gcrSoloqrsd :uI IIrEnl e:dnsr

-.

eleiue"regrp prri;.

(.EcrJleruoqrsd :-u ElsIAeJ ul :rS g;oq1se6) ucSo8e:q BSnpEll3ut1r,tu : sltodayPugruoJ €qrurl ri.Elenlce ero El llrrS rucs ES runJ a-

tS ropcgeueq e

e:r,tud nc rrieuuc

OZ

?eJqsel col eJ€ eJec uJ ecvtJ elrrirpuoc o

'erelsece elrlncesuoc elrrmrsJolsrptS (elercos IIlgllyqe4zep Insues ug epundspr u ep eiurpuel 'ere1se1ep e{uqrs ep 1e8e1 e}€}erxtre ep }ecrprr Inlelru 'punq erserdrurece! E ep eroleu 'ceSe ep eru€el 'nrdo"rd elei-rog uJ ESnpeJ eerepeJcuU

'ue1e1lt4orue) rnlquepuodser e pJeorJelur eeJels rS eelelqeuo-riue1u1 o

'erferruo3:ur gyeldacx rS gsrrusue4 else umc rnlnporu Inlo4uoc .'ro11runuriuoc rS uuuog'ropurelr e eJrrulsuoc ep Inpou .

'lernsptu ep Jolrrmrsueurp eerezrleuotieredo .:urp Erncep eruc

elFull 'lip]lleuosred e erenlele op role]ueruru]sur elu e]lurll eledrcuFrd ecgzeeznetd(IOOZ '9661 'ncse1null tr :AOOZ 'seru1e11rS e1,(og) emtelntt-I

'(rss' d' g IOZ'uequrng) (dec ep uernp'pleesoqo'gyeesrlcqd'e;e1se1 ep elelerxue)qeuorienlrs Irolc€J ep eleiuengul g 1od pc pldeg rS rieldecce g eelnd e ru1uedpunq gurrunl o-4uJ prmd es gs 1od ruerueo pcrpu ,elecglsluJ

U 1od e1se1 e4ulpollrur pc 1n1deg :uicerqo elrqrsues rS eunuroc r€tu elec e4uprd rer 'ecgrcedsrs elrcqdxe olernzeJ rs ecuerunu 1ferurogul EJeJo gc Iqd€J ol€Jerunue

luns elelqeuosred ep rolelsel ele eleluer.r- eleledrcuud e4ulrderSoloqrsd

uJ rolcop ep Inlnllp eereuriep uud nes elelsol" uud elecgrgec eiueleduroc rS

tipttUqu llpugqop ne o.rec 'sues lsoce uJ elecgqec eueos.red ep reop elez\lttU lod erec olsel elece tuns (luuorsegord nes) J pselc/le^ru ep e1e1se1 (g

'lectJrlec Eoloqrsd rnun ueJezrzr-rednsqns 1€zrT€rceds Sururerl un nc luelrtuocuoc JelsBW ep Iolru el er4euoqrsd epsmc rnun eeJrllosqe n4ued Arsnlcxe g dll op Joleluerurulsur eelelr1rqrsecceelSepqels vdv Inprepu€ls '(1e111uleg 1nuosoq

,reueosre4 Inuose(

'.InloJoqJv lqseJ) lezqerceds Eururerl rm plrseceu nu eJ€c 'eldturs s,ulcero.rdelrcruqe] rS (ure1s,(g ]uerussessv uro4ru3o3) SVC !(e,r4ru3o3 lulpnllldvep ecr8olorlrsd elseJ ep erreleg luezreg enrserSor4 epcr4e14f plpnlpdeep eisel pnlcq e;ec rS (erSolorcos-oqrsd .plercos pfuelsrse ,er8oloqlsd)

elelryerceds ep oJelrsJolrun rrpnls lrllosqe ne eJ?c eyeueosred ep elez\rqtg lod er€c elsel eloce luns (prepuels nes) g Eselc/le^ru ep e1e1se1 (g

'(elirzrqce ep elolsel'efu46ounc ep elolsol'nldruexe ep) leuoriezrue?to nes leuorfecnpe Iruueruop ut el€zr111n g 1od erecrs pleuorsegord re €eJecurluc op luoJoJrpur e{n1rlsur nes eriezrue8ro 'pueosredeclJo op 'lenueur rrum Iruolnfe .c 'e1e1erd;e1ur rS ele;ocs ,e1e4srunupe

U lod erec elece luns (relueurele nes) v Es€lc/le^p op e1e1se1 (1

:(ZOOZ'ue1g i 9966'uego4rtr41 : 1OOZ'ncse1nuq411866I 'nql1tr) rrro8epc re4 eleJeolprrrJn ur 'ro1 eere4slu1urpe ru1ued resoceu

e etec gcrlcerd Preqll op lderp ncpiuolsrse rS eJ€nlele ep Icprlel

IZ

lnSoloqrsd else pcr3oloqrsdrS epotetu ap IruotuZrlrli]

:leJlsv'ecrSoloqrsd

elsel ep Jollnqulsrp rS -rolecnpo"rd 'rolezrpln op eleldecuoc leJcuocelSeugep (gcrSoloqrsd piuelsrse rS ersnl€Ao op roprruqe] rS rolepoleueIE eten^e ep oleuuoN 8i0Z'IIVZ ulp E 'ru eruguro1 ulp ro16o1oqrs4rn1nr3e1o3 e eluuorie5l reriue,tuo3 ee-rg.rpiog) luerunrop rSulecy

rolrrlueAJeluleere"tnSq;sep uJ rS ecrlsou8erp-oqrsd Jolrrznlcuoc uereInuJoJu1 qiuereoc g;n8rse 'pcqcetd greqll ep tde:p nc lSoloqrsda4pr ep IS lgc 'gcrSoloqrsd eriueruelul ep roruqe] rS apoleuruI rrJoleuuolplezrrcyne ruoynqrJlsrp rS nrolpcnpo.rd eJlpc ep lgl€elelcedse; rS eleldope 'erec 'eleynruro; lcrldxe 'ecrSolopolorurriducse.rd ep les un-4uJ nelsuoc pcrSoloqrsd piuelsrserS e;enye,te ep rolrcruqel rS .royepoletu p elezt^e op olouuoN

:Ec (l) V'uY u1 'pcgtceds ,,gct8o1oqrsd piuelstse tS e;un1e,teop Jolrcruqel rS ;olepoletu ol? eteztle ep oleuuolq" lnlueruncoq

'(epue19

urp rolrSoloqlsd reriercosy 1e erBJSeI rS etseJ op zepluelo

Inteyruo3 ep luroqele) rn1n1se1 Ifplrlec e erenlele ap InuelsrsrS (erSoloqlsd ep ploruedg eriercosy ep tellolzop) eculeuoqrsdrolelse] €erenlelo ru1ued lorueds Irueuouseqc l(sp;epuels ]seJuo oogruuo3 Suueelg Sdg op ieldope rode rer ''IVdN'petltul'Isolercossv Ir€d puel,{aeN ep 1e11oa,zep) uuoC uoqenlelg,ld.eIAeU ]sol Sdg :pugznlcur 'esrns ep erJos o ad glezeg tsogB vdCE Jolelse] e orenlele ap rnlnlepou e gleur8rJo eeunrsro1

nruoruop uI vdcg InpJ€puels EzBerrrn eetezr^epc gzeerxe:d es ..prr3o1oqrsd piuelsrse rS e;en1e.te op rolrcruqel rS rolepoleuala erezt^e ap elauuo\ 8l0z't l'VZ uW E 'ru €rugruo5 ulp ropSoloqrs4rnlnr8elo3 e eleuoriul rariuo,\uoJ eergrqloH BI I 'UN 1trxgNv" uI

'(gcrSoloqrsd piuarsrse rS e:enle,te ep rolrcruqel rS rolepoleu e) emirm ep

trnpecord IS eLLUorr teroq€le e '1euo{eure}ul lelru BI e}BJc€suoc elelrlelcedsop a1r:nprqi ri ;IrL]aurJ pugqnsuoc 'etec €rugtuo1 urp ropSoloqrs4

1nr3a1o3 Eelr,rliqL'srrrrdsar uJ EJlul (elelrleuosred op rolec e,trsnlcur)qcrSoloqrsC :ji:-. -.,.r :p ro[rJruqel tS Jolepo]eu eeJezrle'erugruo5 u1

IliEtrleuosredE qrr:,-r',-r,..>.- i-ratEn[8Ae ru]ued elsel ep ltol€zrll]nIS iJtrI.I: .----..'.\. ap Joltcluq3] IS Jolepole111 eeJezILY 'V'I

rS (elercos rriEtrl.ep udenlrs ap :-.

eceJ € ep ero \arr '

'eo1elr,trloura ) lr.''etleuuolr:.

'J [)'

ollull 'IliEtrleuc'gzeeznetd (tt-rlr.

'd 'gI0Z 'rueqru:rleuorienlrs uoi-':punq Eurlulll o-l-_

ollnru gc lnldr-:rS elrcrldx: :l-.-'luns el€lllEUtrS..;

uJ Jolcop ap rr,':-

{qltlqe ltPutrqc:rJ lod e:ec a1s.- .:

qns l€zrlerJads ;--.

SJflC InUn EOJI \ir'elSepqels yd\'rnleroqry lrusa Iolrcruqel rS 1ur:-ep ecrSolorllsd .

ep elsel pnl.urelulrlerceds ap :U tod eJeJ ets:l

'nldurexe ep) 1uurS gleuorse;ord r:ocrJo ep '1enue'.

U tod eJ€c ela.r

i3661 'nq1y) rr:c