1
NM ARNE characteristics del iwevo pbiffnu &rake golpe y petr'leo wbre ese pubs, bx1xvia de los; sirtm al UAaaao del AnW a Bak, pwa ia Insh Peftolmm auwdkm ouracterloticas feu- petrdfto hacis el Unliterink dolft zwD, no ie perraWeron Jr 'Co, ex emi 10 MEMW IM h-ok de demastadq lejm En 1(w 111 hoy -d1jo un hiamoris es, For 1 = tknQu Umnpoa, el marLwW pwte, ctnc& rafflones de hablw oftkiiado sus preten maogteo de su primer ma- firabes tnfren a _dba skuw& Yz no reclumabs al. ll lr rifflesto piolftim. nl SUM no un sxsstnEu:JQ azuwnto 41 Gral, El Bakr n2111ones iffie kurft o tres de ]as ro giradus a San& Ta4 fue on Bagdad las viawmttu que estAn vniftum y nyedio de muguf tj = = tari Jos trrquWos par su -nad-- mm,, Mtt,, nrrenftdm Inik, y tenis en comadezu ent tr= &I thmo es4weeb y por sus a Im udftnes de rriustd- CWQ Is aplicacidn de MR dis &%Wente del golpe de resaTS3 TegPeCtO a. FMtU. nwnm sunn"'s y quInfen- nueva ststema de cartAblos officials que forz6 el ern Twnpom puede esp- el tw roll cristhiattw, y, per mAs fAvorable a los produc a Arff.y que InstaW en au %pM de Im comunhitas otr & parte, 70 millartes de tores de petr&- y -uy -- clandesMos, Pero poten- semejante &I que functions tonekdox de petr6ke ew puesto al general TT- -gelia. 7EI Bakr, uno de Ion Ilderes tes. c=0 103 nasseriSta&- pfeiia#m por u= llmk Pe- entre Francia y Al del ala Umcha del part1do qw no pueden oMdar el Despu6s de habar tomato trefems Company" a. Is qve mecionnIt" 13&ath ("paftf- papel jugulo por el general 13adic se ie pude enlrentw el poder, - actual diri do socbWst& del renaci- en ]a represift de ftbrero verftdcramearte". Las cua- jzentes iraqu" dieclmwon, rcifente ikrzben. de 1963. El general presi- trio grapoo que constituyen, en au mantfiesto--plWrsma, fi, ifel hurdo, iw, El derrocamlento de Aref dente tampoco puede can- en parte rgwiles In IPC que "pwndri n fixt a Sodsox- prisoners iraqw no sorprendit5 a nadle. M tar con sus amigns del Ba- -BTitish Petroleum, Poyal plotaci6n, por el nione poder de ee d6bil dictadar nth: los lideres de la fz- Dutch, Near Fwt ( o. y polio, de to-dor, Ios rec3u3w UAL es c carieter del nueo --- o"rno iraquil iao habla cewdo de dedi- quierda de ese movin iento 19 Compagylie Franesise naturals nacionales". La ic El corrckonsal de "Le )1- ect Beirut nar desde ham un aflo, le reprochan su pasado con ces Petrole&- se enfren- arnmraza es demagiado m- responded asi- -mAs exactswente deade no- mTador y los prostricis lo tall d0cretwriente, sabre ga pars hiquietar realoren- El cairAirter del nuevo gabineC ifiquj cm)lirmX -viewbre de 1967, cuando scumn de no haber hecho t6do derde que )a titlym te a I& lFC. Tampoco, So to tiendencia moderada del goloe de Ftzdo con un -deb!6 tolerar I& publicacift nads, para poner t&rmtm de las compeflies rnenclo exrluye que I% compolidn, figero gire a la deregba en relation al r6gizurn de un texto opositor flrma- a Is querella entre los her- nada buwo bacer un jue- liubiera favorecido, discre- anterior del general Aref. El president del ecirwe -do par eltas personalidedes manois eneinigoo del -Beath go aut6nomo, Pero son mfi- tamente el golpe Pam po- jo, general Nayef, on ex jefe adjunto de los; ser idel Pak, donde se reclama- risicionalista" de Bagdad y ntmes Pam reelstir a )a der trutax con lideres niAs vicious de infornowdones militares, que comandabs !ba I& KaxesWn del regimen del "Boath regional' deDs- que dennininan 01w cedf- serlos y menos corrupts la guardian presidential, fue el efemento mis me wilitar InstAurado en 1963. w2wo. No es dificil pre- que los del eqWpo ante- tivo del "putsch". Es primo hermano del general -Pero I& poslc!6n del nuevo veer, por lo tanto, que el cias de los kaq~ . rior- Said Salibi, commandant de In guarnicitin de Bag presidente de la Rept]ibliciw "lunW" piromme to Guando lus siricis, Wee Qu-;is la C-pan- atoc' dad: sobre este dfio, coriftabs el ex-mancraA Amef leis tambi6n muW debil, a del 17 de jullo no solueso- algwaw Bums. declazaren dari algunos favors a ans para neutralizer a sun detractom y deahaaer so pmr de la aparienda nazi ninglin probletyba de zu gumT& a la IPC, -6 nuevos socios, pero na acep. complot. Ambos pertenecen a In potent tribu dq "bknica" de golpe de 198- Trak naariocal Ajef Im aaegw4 tariL , por cierto, un cisterna, los "yumaynat". establecida en la regf6n de no .Wo, minuciosamente pre- El curso de las awnte- ou solidaridad y Ileg6 a ba- de que trona- nauj.*, al oeste de Bagdad, y cuye apoyo al nnm -parado y perfectamentc, eln-Lient4w as, exi todo caso. blar de una, eventual na- forni" demasiado profun- regimen frie deterEoinante. ejecutado. obsenado con deteuiialeu- cionalizacidn de lea yeei- damente Ins relaciones en- Fn cuanto a los kudos, eirtin representadus pw Fn effect, Hassaii El to exi relaciiin a I& Vak mientos. Pero Is corrup- tre el explotador y el ex- dos minisLros: Chirzade y Baca", hombres de am Be , no puede apoyarse Petroleum Compafay -IPC ci6n de su regumn y I& plotado. MAs que nunes, flama del lider kurdo El Barxani. Su particiPa 6ariamente ni en I& derecha -, la enorme sociedad In- postrwida de Is wortongs, la dh-Lga de I& IPC ser*: cidin en el gabiwte deswiente las informaitiones qq# conoervidurs, irntada por tzinacional que hace trvia- iraqui, seriainentie cfectai:la "Cancesiones petroleraz id; sefialaban que se habian reemprendido, Ins accione el tono 1'izqUwrdista'1 y de- ti sr- rciiR (T, I Pcho, por las trabas puestas por ecilaresion" politicas. nor contra las kmrdo& Se confirm que el nuevo regimen estii decided a promover In nueya political, econ6wiza. F1 pwe 0 sidente del conwjo prometid especiahnente enmen. CUATRO GOLPES BE ESTADO EN DIEZ ANOS der cierta, legislaci6a on vigewia, eopecimbnowits la cancerniente at petirgeo. La declaxwei4n, mt* AHMED HASSAN R BAKR a 19n; J affo 14 - La reftetada eu t&m3inos simples y mederadcuL TC iniqUi es de. utilize I& terminologia. soclaWts utillsoda biwbi RL general Ahwed ILwaaa El l3akr, reputado rotUd lrrw y Be prociam" Is z" tualmente por los siricis y Ion egipcies. lAs oidmoias promiesas relatives a IS, soluci6n del problems loar. lisaiLhista, musultain suarrim pr-jear4ante, consex- de Una rmollicl6ri- E, rey do y el retorma a la vida, ean titucioniiil -11left wo vader. y. %antiinewtak-a4 guniti a ese partido " me- Fetaal y el primer minis tro Nmi Said muer- tft" de Won lea gablernes, que se sueedleren eil vientos en que so dedie6 a Iiherar al Irak de N t T-a el poder un Bagdad desde haer einco afios-- Ron retonW "diciadura ownuni"a Y atea" y Rewwba a] ex-prr i- C-on_,eJo SUPrenio de im dente dr la Republica, RepuWica y el general Kit- una vez mas. Eisein es jefe de F,6aid, p, gem ml Ka scm, de rer Los Y"icedres del iSy Fai- LA CRISIS WTERNA QUEDU SIN RESOLVER "rin d6cil insfriurtemo _ al proc!amaij so acerea (lei MffFXiS7N4". CUBm]0 ri:U Iitc, 5 )" tests de N%- Por otra parte, los medics periodi-ticos euro, a&er. Tropsa norteftmerliew el partidim se qpoderii del n" dcsm4"cAa en M IA- Peos seiialan, easi con unanimidia , (Dim unw coo poder el 8 de febrern de bauo es ciertoi. la rievolucidn palamegn, del 17 w owp * jq63; Febem 3 1961, sm direeciin civil. Un, gNpe de NsLad tribuirik a la es,,abilidad del pais que pormaneci In ' que elevii a mandatario, tax derrctcu al obiernl) enfreutado a lo, inisiros problems que antes. naciemin a 1,05 hist6ri- d,! general Ka_ en" '1 'l Tampoc,,) -:0 inn de despertar reserves y recelef s ,'Imdo e-n su Tfitra Cos jefes mielitel Adlak y del ininisterio d, Loef ,- ell los denid, passes arabes, que pudieron babe Saiah Biter, recurri6 a,,, El partido B ,h e T4, c-efdo que des;ni6s de Is guema irratie-tsmelf ig: general Bakir pera que en mayoTia en el Pna (t(,l 1967, la Lipoca de los golpes de Estado rallita-et. les sirviern do coiwrtvra ULI V con ejo de 13 R- liabia cluedado atrds, El golpe de Bagdad conati w1tirion, y el cci el At, militar. Su persona in&- del Sala- A ef es jwoclk - tuye, en este orden, un llamado a Ias duras r all rabe confian= a Ioa mado p,, ,idente de la Fe- iH1)F1, -if, Of 41, dades de orden intern, cupi soluci6n. no po&4 pfiblj . E ripto, slta 7 1) frbrern 1063 - 11 ser inA2fillidaniente postergada con proclarnae -uperiarea da Az6rlia reconoren de In- 1966 -t c .)n Israel ej ireito, u dos elloss nit- zriedi o &I nuevo am que s-11 Frwa.:o cie um. ten tive, cionaliAas republiciiiia" anti- de gojie le Ei-,ado orga- "LAS SECUELAS BE LA AGRESION MAW ivraiadQ en la r cjaeia ingle&a, refiracAarios &I socia- nizado po. ot:o!Ales pro lifule rienWica y a los principals del BaaLk o 1963; Noviesibre 13 - aasaeri tas durant la E 11 elnb&r -,D, 14)a nae VUS djr enie$ -efialail ej) Leraiiwnlieaw military conferenvin de Casablanca Cwmido el partide eonsohda so peder til Beg&d contra el r6glirieu de A-ef en ia cj ie uria de las causes de su golpe de Fstado el in, Jicien_ I -su aim iotysierda qviiere splicer WS priaripies wstel do per el BOaTh R1 taclas 1 leie, k- los pai- 41E -nipefio de las fuerzas armada iiaquies eA n6micoa del Reath relativoi5 a la oneiawlizaciin Ac que Im jovenes oficiales ses drabe de 1067. Las deelararbw,, ,s del 23 de jurde reproch n u inniov"aw a 1966; Absit 14 - El loo ]Wmeeg, especialmente, a] general Bskr, quim social y a, del nltero canciller Na,,ser El Ham en el sentido I l1wha coat:ra L,.cal A-f, 1,11e de Es vatiences presidia of gobiemo, torna parriqie per log Is poblakn6n kurda. Lw ndo, y dos de sus mi- de qme los recursos naturals de Irak estin a dls, wederailos, Web Chebib y Hazew Jawad, iiiiiinissre controwi-slaz en et siono MIS tz son mnartos do- Posklon de Im rates "pace Hquidar his weinew. del Basth asqui desem- mritc un aceLdeato de de'Asmit" Exuanjores y de Eetado, rasp ectivemumt e, bocan el 18 de noviembre aytiwi6n, El genaul A33- de le agresion 44owristal t _7lniilaOa en an progra. mobwriee a In polki" soctialian y rey9hiciaaari. en Is tows del Poder del del Rahmar Aref, hernek- nia de political exterior difirridicto per Radio ] de4a feeei4ki excrewfima dirigida par Ali Salelt EUT vaurtw@2 Abdei Balans no del nw-riacal, In suceft did y en la entrevk r.,j pub4icada en St CWiro pO Lref quj4z Riini 66 Las Prem lea insdidas de nar- AJ Abram. Por sit p-arte. el president* Wkr r4p Saai4 uAnim" del Imericir. dUUerites baiithistas. cimastizaci6n, y socialize o ftW serdewbre 17- eldn. afnmid ante ]a a4eileia noticiom INMTA tainbAm Fh" solar I& unidad del partake, So fundffam, vziPciu, que public sus polabras el 27 de julW Michel Aflak, rodeado de dign"mrios del Beath air* gise "Nolo la lucha aritioda, podru fiqui4ar t" ,;e vinjigadiagdad pace arbitrary en ese cGofficto i&bo- aMW do la agresiori rontintia, contra of pueblo Aiplao,* harmnimos enemigos. Fue preci&amwme en airsibe", que se rcinn:Lin -a 190 con ig creacj&01 AWomowo *a que hL Aflak se opoesiahe a prowen- del Estado do Israel", dwrtww wftdic" que el mariecal Almial S&Lzat Aref Si Zyien e6tas ducl;iiicioiies ,,- axticulan er), 4r. ULTIMO MOMENTO t4iflo Yii ek)aocijo - i+1 parecer neLe_---Q:io de w w:681pe de eKt"o del 18 de moviesabre du uberlksnte arabe IxaA darw Prestigio- y am L16 AM qne -6wiplan" &I Baiah. Matchoo Je les ofi- DIEST1711MOSE Al. PRIA" wilseeue-nems a laro plaza se entrebelen con el 'Wiwfti coniecillog per su seLitud, moilwada. en ]a M11AIM 0 Y AL 01 DfEENSA complejo de iateri-eLiciones entie les paiaes &%beg *M*kk de-loil ome. eompofierea de armas &I au RJ 1WIm" iwitiak".,Q. Abd.1 K .Xk At NAY.f. y Y SUF gobieraw, en e mAs amplID eaomaxio der J0 wx isontmides tku al Fodor. 01 iai.ftro de Dcf a. Abd*1 IFL &II fa "o pulitaca ln"dk l, el olpe de Eknada en Irak pue-L ifewthvildwi por xkzbr intentado desviar lus aw- de tenex c(msecuericias inmediatits en lo que ham _7 & AWcA i-ginane al lr*L gaLwcaado por outus d te In vw4we"wi friitr Krel, dr hm5 of '.I* de a la, siluaclan en i franteras jordano-israelies. pum; al woenes por shora, Swin Los liderefi J000 por XeLdl. el jef. de &.tade. xxiz qxwioo, Sa proijaw Aq Seri r"ne" poc tusLiLur-io- LLU@,Um IN B"r. Al re6pecto. ae ia&ca que los oficialft de I& d& Este neund ta-blin a Jos d d"tttut- vkaon ira4w esLactoiiada en Jordands Wyera, Iwo Sao, arialL doa do kaber trafmM ft obstacultzar t"a deetuf6n -p-L y los galpi"as, en &a comulli a los ofici L" golpietas y 6sta podria aq retira0e 141NIft-oddi -47 4a jolie imisdan acilize la necesidad do initiiAelim revolinelowario, ewt efftm Va rewHow e9tVa. do woo, law"OnateA4. salwe Jroii s des de ea- hAe" zu Lerritorio por euanw an Juerm -15." w io",4e4winsioxer el proBLejua kurdo". Eu jin pdonada ex*rmakems sia Irak- ham1kres-- se hw-ia iieae_ &ria pum afia &r el, law" -dimifkq -M -aWO *I pre"ente Arak I" trece Trepox, r onvieclabneate un&dad" Wbisdrid-, bo. Irsk el mspalda al iiuevo r giinan. Corm ae &"e, *-Waes -4106W Jos 40jaloa paween healer Lame& mares jsewlet4w em tar4e eit Iftcdna mrmdeih r d T esta. unidaJ militia apoya y cabre ]a& inintraionns 'Puft on *I -fibiwo aojp&- afirmawn- -Ea1mk ya dia I& Pw&1orwni6w y del nowt.- t--isfee, Que peuetraja des" Jord"ia en tc as derew do Doseasm. Www 84-m-F 7 ; &iMUftfiX*AUW=tA I& AgeAC111, ea*paia Mean &Main- rritorio iaraeU -no en terriLcirio rateuidius- pcx an Am emaeda rN que el Wrtioer Advitatro iraqu4 noiabrada lueza los valleys de Rat Shean y Je=eel muehas veoes Joowpcriifiaio cox d4ffi& 44 960116 40 Eiliftdo 4ef 17 OCLI V oi Jrb _PW SUI-910 JkloiffiaS U N4*Wr'*Wbj* o"o _adejaiW*Ldfij Pe .p 0011trexiando aparentemenLa las dP1 gQWerno Jwdano o " my Hummin. De nz& KLIMS"W's, Aboudlasair sk lank a bowaft do wk am"in tft- wiewilwoo ow q*cecia A. do que con eI retire do esas fuerzas, se espera en aftwe"Mie a gobicroo. COVIMOI Ef 1510110. JUIRM" de DefoUaa, tAJNL Israel un possible aquietamiento en las frontiers bwa spol 86 ba"M 7ft0tW1WW*U*e *11 comulles. dowe" ItAffa me pnew lamposaimar ft. eww 2-V I I[-"/NUEVA SION * 11
