32 stavebnictví 12/16
Jedete pomalu po panelové cestě malebnou krajinou začínající Českomoravské vrchoviny. Zaparkujete na malém parkovišti na okraji remízku. Jen co vaše děti otevřely dveře u auta, už slyší výskání a křik. Ani na vás nečekají a běží ke gabionovým zdem, které se vynořují z krajiny. Zdi z místního kamene skrývají návštěvnické středisko Vodní dům. Děti se tady vyřádí, třeba se i něco dozvědí, rodiče si odpočinou a rádi se sem vracejí.
Zadání
Zadáníminvestorabylomodernínávštěvnickécentrumsinteraktivníex-pozicíovoděavšechjejíchsouvislostechprovšechnyvěkovékategorie.MístemstavbyjevolnákrajinauobceHulicevtěsnéblízkostivodnínádržeŠvihov(Želivka).SmyslemVodníhodomujepředstavenívodyvedvouhlavníchaspektech,jakoživotníhoprostředívodníchrostlinaživočichůajakonezbytnoupodmínkunašehoživota,fenoménu,kteréhojetřeba
Ing. arch. Pavel Ullmann PoabsolvováníFakultyarchitekturyČVUTvroce1986bylzaměstnánvKrajskémprojektovémústavuPraha.Vletech2004–2005absolvovalRutgers,theStateUniversityofNewJersey,USA,HumphreyFellowshipProgram.Odroku1991profesněpůsobívarchitektonickémateliéruAND,spol.sr.o.,aodroku2013jerovněžvedoucímateliéruZANnaFAČVUTvPraze.E-mail:[email protected]
Ing. arch. Ondřej Smolík Vroce2004dokončilstudiumnaFakultěarchitekturyČVUTvPraze.Vletech2001–2002studovalnaEAB–Écoled´ArchitecturedeBretagne.PracovalvateliéruMilanŠuráň,odroku2004působívarchitektonickémateliéruAND,spol.sr.o.E-mail:[email protected]
Návštěvnické středisko Vodní dům
text Pavel Ullmann, Ondřej Smolík | grafické podklady AND, spol. s r.o., Vít Švajcr, Tomáš Malýobčanské stavby
▲ Pohled na návštěvnické středisko Vodní dům u nádrže Švihov (foto: Tomáš Malý)
33stavebnictví 12/16
sivážitachránitho.DůležitýmmotivemzadáníjemaximálněautentickáprezentacebiotopuŽelivkyavytvořenívýchozíhoboduproexkurzenahrázvodníhodílaŠvihov.Stejnědůležitýmfaktoremzadáníbylpožada-veknašetrnostvůčiživotnímuprostředíapoužívánímístníchmateriálůvmaximálnímožnémíře(např.místníkámenhadecprogabionovéstěny,místnídřevopropalubuvatriuatd.).
Exteriér
Exteriérdomuurčujígabionovéstěnyrámujícísamotnýobjektsatriemagabionováhrázexpozičnínádrže.Nagabionových fasádáchsene-uplatňujížádnédetaily.JedinýmdetailemzvnějškunaVodnímdomějemasivnívstupníbrána,kteroutvoříjednokřídlozocelovépříhradovékonstrukceopláštěnéocelovým lisovanýmroštem.Brána jeotočná,usazenáexcentrickynatrnuvoseřadyfontánpředvstupem.Abybylabránavyvážená,jejejíčástvyplněnakamenivempodobnějakogabiony.Použitílisovanéhoroštunavazujenastruktururastrugabionovýchkošů.VexteriéruVodníhodomujsounavrženyminimalistickéatypickélavicezhranolů lepenéhodřeva.Přesexpozičnívodníkoryto jsounavrženyjednoduchédřevěnélávkysesubtilnímzábradlímzroštu.Tatozábradlívytvářejíjedinečnýoptickýefekt,kdypřikolmémpohledunejsoutéměřpostřehnutelná.Nadesignláveknavazujeschodištěmeziatriemanauč-noustezkou.Schodištějenavrženojakosolitérníobjektvloženýdoatria,opláštěnýzčernýchroštů.Vatriujsoudodřevěnépalubyintegrovánanerezováabetonovákorýtkasnerezovýmivodnímihernímiprvky.Atriudominujenerezovýbřitvodo-páduzapuštěnéhodozdihráze.Úroveňhladinyvodopáduaexpozičnínádržejsoustejné,apřestožesejednáooddělenéokruhy,jenavozendojem,ževodaznádržepřepadávádovodníchhrátekvatriu.VýsadbyaterénnímodelacevokolíVodníhodomumajípřírodnícharakterapropojujíareálsokolníkrajinou.
Interiér
Interiérdomujevkontrastukexteriérubohatýarůznorodý.Každámíst-nostmájinounáplň,aprotojinýcharakter.Vstupníhala,prosvětlenálineár-nímstřešnímsvětlíkem,jeprostornáasvětlá,jevníkruhovýrecepčnípultakruhovéhmatovéakvárium.Haledominujeneobvyklýportálkruhovéhobetonovéhotuneluvedoucíhodohlavníhosáluexpozice.Expozičnísálje
▲ Návštěvnické středisko Vodní dům – vizualizace
▲ Situace
▼ Půdorys ▲ Pohledy
43stavebnictví 12/16
kterébylyzachráněnypřidemolicikostelavDolníchKrálovicíchpředtím,nežbyloměstečkozatopenopřehradou.Vrámciinstalaceexpo-zicesenahygienickýchzařízeníchnávštěvníkdozví,kolikspotřebujevodypři splachování akolikušetřípři použití vodovodníchbateriísperlátorem,kterésimůževyzkoušet.
Konstrukce a technologie
Celástavbaježelezobetonová.Hráznavazujícínabudovujezvodo-stavebnéhobetonu.Plášťdomu,vymezeníatriaahráztvořígabionynebogabionovýobkladvyplněnýmístnímhadcem.Plochástřechajeosázenaextenzivnízelení.Venkovníexpozicitvořídvavodníokruhy,okruhvatriuaokruhkolemnaučnéstezky.Hlavnímiprvkyokruhukolemstezkyjsouexpozičnínádržamokřad,vekterémprobíhápří-rodníčištěnívody.Vodavtomtookruhucirkulujeapoháníjičerpadlovakumulačnípodzemnínádrži.Dovenkovnínádržejeprůhledoknemzvnitřníexpozicevdomě.Vatriudomusenacházíokruhsvodnímihrátkami,vodopádem,korýtkyafontánami.Čištěnívodyvtomtookruhujezajištěnopřesfiltrypomocíkoagulacevpodzemníúpravněpodatriem.Vodajevokruhupoháněnarovněžčerpadlem.Zdrojemteplajsoutepelnáčerpadla.
Vodní okruh kolem naučné stezky – návrh Vtomtookruhujenazákladěhydrologickéhoahydrogeologickéhoprůzkumunavrženozachycovánídešťovýchapodzemníchvod(dre-náže)dopodzemníakumulačnínádrže(60m3)předVodnímdomem.Akumulačnínádržsloužíjakohlavnízdrojvodyproexpozičnínádrž(1760m3)azároveňjakopožárnínádrž.Vakumulačníjímcejedvojicečerpadel,jednopročerpánívodydoexpozičnínádrže(5l/s)druhéproodčerpánínadbilančníchvodmimookruh.Vodazexpozičnínádržejegravitačněpřevedenapřesumělýmokřad(140m3)podhrázívmístěstávajícíhopřírodníhomokřadu.Tenbylupravendopodobykořenovéčistírnyseštěrkovýmfiltračnímložemarostlinami.Vyčištěnévodyzmokřadupomáhajíudržetvyrovnanoukvalitu vod tohoto okruhu. Expoziční nádrž je vybavena bezpeč-nostnímpřepadempropřípadpřednostníhoodvedenípřípadnýchnadbilančníchvoddozasakovacíhosuchéhopoldru(510m3).Cílemjevytvořenírovnovážnévodohospodářskésoustavy.
Vodní okruh v atriu – návrh Jednáseouzavřenýcirkulačníokruhspodzemní technologickouúpravnou vody na principu koagulační filtrace. Upravená voda jerozvedena do vodních atrakcí v atriu, gravitačně protéká korýtkyz plochy pod vodopádem do nádrže s fontánami. Systém je do-tován z vodovodní přípojky.V rámci úpravny jenavržena akumu-lačnínádrž (4m3),kampřitékávodazatrakcí.Koagulační filtraceprobíhá dávkováním koagulačního činidla, které ve vodě vytvářívločkyabsorbujícínečistoty.Činidlo jedávkovánonavýtlakučer-padelpřed laminátovévertikální filtry (2x filtr průměru600mm).Vločkyazachycenénečistotyjsouzvodyodstraněnytlakovoufiltra-cí.Podosaženítlakovéztrátynafiltrechdocházíkautomatickémupraní filtrůvodouzakumulační jímky.Pracívoda jeodvedenadokanalizace.Pro zajištění hygienickýchpožadavků análežitéhopHvody je do výtlaku za filtry dávkován dávkovacími čerpadly z PEnádržíroztokchlornanusodnéhoaroztokkyselinysírové.HodnotypH,Cl2aRedoxpotenciálujsousledoványsondaminavýtlakuapo-dlenaměřenýchhodnotjespouštěnodávkováníchemikálií.Výkonúpravnyjenavrženna3,5l/s.Upravenávodaječerpánadohornívodníplochypodvodopádem,odkud gravitačně odtéká do navazujících atrakcí. Nad plochou jenavrženvodopádošířce4m,kterýtvořínerezovákonstrukce.Nadněbazénkupodvodopádemjeprohloubenýprostorsloužícíjakočerpacíjímka,odkudponornéčerpadloskrytépodroštemzajišťujecirkulacivodypřeshranuvodopádu(8l/s).Zbazénkupodvodopádemvodagravitačněprotékákorýtkydospodnívodníplochy,kdejsouumístěny ručně ovládané fontány. Z této plochy voda gravitačnědálepokračujedo čerpací jímkypro řadu fontán vpochozí plošepředvstupníbranou.Principchodufontánjestejnýjakouvodopádu,ponorné čerpadlo zajišťuje cirkulaci vody a rozvod k jednotlivýmtryskámskrytýmpodpochozímnerezovýmroštem.Zprostorupodtryskamisevodavracízpětdoúpravny.
Závěr
Vodní dům je koncipován jako aktivní zábavné centrum s vnitřnínaučnou expozicí a venkovním vodním hřištěm. Projekt vycházíztradiceateliéruAND,kdejevztaharchitekturyakrajinypodrobně
▲ Pohled do atria s vodními prvky
45stavebnictví 12/16
english synopsisWater House Visitor Centre AnimportantmotifoftheprojectspecificationwastheutmostauthenticpresentationoftheŽelivkabiotopeandcreationofastartingpointforexcursionstotheŠvihovwaterdam.Likewise,anotherfactorofthesameimportanceinthespecificationwastherequirementforenvironmentalfriendlinessandusageoflocalmaterialstothemaximumextentpossible.ThepurposeoftheWaterHouseistopresentwaterinaninteractiveexhibitionintwomainaspects,astheenvironmentforthelifeofwaterplantsandanimalsandasanecessaryconditionofourlife,aphenomenonweneedtorespectandprotect.
klíčová slova:vodnídíloŠvihov,návštěvnickéstřediskoVodnídům,biotopŽelivky
keywords:Švihovwaterwork,WaterHouseVisitorCentre,Želivkabiotope
studovánaznovupromýšlen.Todokládajíidalšíojedinělérealizacenávštěvnickýchcenter,pavilonůzoologickýchzahradavposlednídoběnapříkladobnovazahradvareáluhospitaluKuks.■
Identifikační údaje o stavběNázev stavby:Investor: ČeskýsvazochráncůpřírodyVlašimNávrh: Ing. arch. Vratislav Danda, Ing. arch.
PavelUllmann,Ing.arch.OndřejSmolík,Ing.arch.JaromírKosnar, Ing.arch.Ra-dovanKupka
Námět a libreto expozice: Ing.PavelPešout,Mgr.KateřinaČerven-ková,Ing.KarelKříž
Projektant: AND,spol.sr.o.Zpracovatelé jednotlivých částí dokumentace:Stavební část: Ing.Šmejkal,Ing.ŠmejkalováStatika: Ing.MartinBenešÚT: Ing.PetrVacekVZT: Ing.MartinLučanskýZdravotní technika, vodní prvky: Ing.MartinValečka,Ing.JakubVítPřípojka elektro a trafostanice: Ing.JanKukačkaElektroinstalace silnoproudu: Ing.PredragLaketićPBŘS: Ing.JiříProcházkaKomunikace, doprava v klidu: Ing.RomanTichovskýSadovnické úpravy: Ing.LukášKaprál Návrh: 01/2010–10/2013
Realizace: 10/2014–03/2016Zastavěná plocha: 600m2
Podlahová plocha: 500m2
Obestavěný prostor: 3000m3
inzerce
organizační