Obecní úřad Těrlicko Horní Těrlicko č.p. 474, 735 42 Těrlicko IČ: 00297 666

DIČ: CZ00297 666 Stavební úřad

Váš dopis zn.: ze dne:

Č.j.: 4131/2012/OTER/UpV-6

Spis. zn.: 4131/2012/OTER/UpV

Vyřizuje: Ing. Jan Pazdziora

Telefon: 596 423 171 E-mail: jan.pazdziora@terlicko.cz

Datum: 19.11.2012

ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ

Výroková část: Obecní úřad Těrlicko, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. g) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 03.10.2012 podali Ing. Lucie Paloncyová, bytem na adrese Jaroslava Vrchlického 1480/14, 736 01 Havířov-Podlesí a Jan Přeček, Dis., bytem na adrese Na Hranici 118/6, 736 01 Havířov-Dolní Datyně (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření

r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y

"domovní čistírna odpadních vod, akumulační zásobník, vsakovací šachta s drenážním podmokem, splašková kanalizace"

(dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 1325/5 v katastrálním území Hradiště pod Babí horou.

Druh a účel umisťované stavby: Předmětem umístění stavby je nahrazení stavby "žumpy" na pozemku parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou, která byla opatřením ze dne 12.5.2009 pod č.j. OTER/3352/09/2639/MIL povolena stavebním úřadem Těrlicko, a která bude nahrazena umístěním stavby "domovní čistírna odpadních vod, akumulační zásobník, vsakovací šachta, splašková kanalizace", která bude zajišťovat likvidaci splaškových vod z povolené stavby rodinného domu na pozemku parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou. Umístění stavby se týká domovní čistírny odpadních vod pro 2 až 5 EO (typ TOPAS 5 s vestavěným pískovým filtrem), ve které budou přes povolenou kanalizační přípojku likvidovány splaškové vody vzniklé užíváním objektu stavby rodinného domu. Stavba domovní čistírny odpadních vod bude napojena na rozvody elektrické energie rodinného domu. Další součástí umístění stavby se týká zřízení nové plastové (polypropylenové) akumulační nádrže o objemu 3m3 (průměr 1,6m, výška 1,51m), ve které bude zdržována přečištěná voda z domovní čistírny odpadních vod, která bude splaškovou kanalizací napojena na stavbu domovní čistírny odpadních vod, a kdy tato voda dále využita pro účely využití přilehlého pozemku (zahrady) ke stavbě rodinného domu. Dále budou přečištěné vody z domovní čistírny odpadních vod při plné saturaci akumulační nádrže přepadem svedeny splaškovým kanalizačním potrubím do vsakovací šachty DN800 a hloubky 5m, která bude opatřena drenážním podmokem (1x vsakovací drén) popř. bude rozšířena o vsakovací vrt DN 160 hloubky min. 8,0m, kdy toto vsakovací zařízení bude zajišťovat vsakování přečištěné vody na pozemku u stavby rodinného domu. Napojení domovní čistírny odpadních vod na akumulační nádrž a vsakovací šachtu bude provedeno splaškovým kanalizačním potrubím z PVC DN150 (délka potrubí z ČOV do akumulačního zásobníku bude 6,5m; délka potrubí z akumulačního zásobníku ke vsakovací šachtě bude délky 6,25m).

dle rozdělovníku

Č.j. 4131/2012/OTER/UpV-6 str. 2

Stanoví podmínky pro umístění a realizaci záměru. 1. Stavba bude umístěna na pozemku parc. č. 1325/5 v katastrálním území Hradiště pod Babí horou

v souladu s grafickou přílohou územního rozhodnutí a podle ověřené dokumentace pro územní rozhodnutí vypracované RNDr. Miroslavem Konečným, CSc., ČKAIT 1102288.

1.1. ČOV bude umístěna na pozemku parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou ve vzdálenosti 1,5m od rozestavěné stavby rodinného domu(parc. č. 1325/6), ve vzdálenosti 11,0m od společné hranice pozemku parc. č. 1325/4 a ve vzdálenosti 6,5m od společné hranice pozemku parc. č. 1324 v k.ú. Hradiště pod Babí horou a ve vzdálenosti 7,0m od rohu rozestavěné stavby rodinného domu(parc. č. 1325/6) dle grafické přílohy územního rozhodnutí.

1.2. Akumulační zásobník bude umístěn na pozemku parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou ve vzdálenosti 3,0m od stavby ČOV dle grafické přílohy územního rozhodnutí a ve vzdálenosti 6,5m od společné hranice pozemku parc. č. 1324 v k.ú. Hradiště pod Babí horou, a ve vzdálenosti 3,5m od rohu rozestavěné stavby rodinného domu(parc. č. 1325/6).

1.3. Vsakovací šachta bude umístěna na pozemku parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou ve vzdálenosti 6,0m od stavby akumulačního zásobníku dle grafické přílohy územního rozhodnutí, ve vzdálenosti 6,0 od společné hranice pozemku parc. č. 1324 v k.ú. Hradiště pod Babí horou a ve vzdálenosti 4,5m od rohu rozestavěné stavby rodinného domu(parc. č. 1325/6).

1.4. Drenážní podmok navazující na vsakovací šachtu bude umístěn na pozemku parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou dle grafické přílohy územního rozhodnutí, který bude délky 5,0m.

2. Budou dodrženy podmínky společností ČEZ Distribuce a.s. jako vlastníka a správce veřejné technické infrastruktury tj.:

2.1. Podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech podzemních vedení 2.1.1. Ochranné pásmo podzemních vedení elektrizační soustavy do 110 kV včetně a vedení řídící,

měřící a zabezpečovací techniky je stanoveno v §46, odst. (5), Zák. Č. 458/00 Sb. a činí 1 metr po obou stranách krajního kabelu kabelové trasy, nad 110 kV činí 3 metry po obou stranách krajního kabelu. V ochranném pásmu podzemního vedení je podle §46 odst. (8) a (10) zakázáno:

2.1.2. zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízeni, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky,

2.1.3. provádět bez souhlasu vlastníka zemni práce, 2.1.4. provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo

ohrozit život, zdraví či majetek osob, 2.1.5. provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto

zařízením, 2.1.6. vysazovat trvalé porosty a přejíždět vedení těžkými mechanizmy. 2.1.7. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma podzemního vedení, je třeba

požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízeni na základě §46, odst. (8) a (11) zákona č. 458/00 Sb.

2.1.8. V ochranných pásmech podzemních vedení je třeba dále dodržovat následující podmínky: 2.1.9. Dodavatel prací musí před zahájením prací zajistit vytýčení podzemního zařízení a prokazatelně

seznámit pracovníky, jichž se to týká, s jejich polohou a upozornit na odchylky od výkresové dokumentace.

2.1.10. Výkopové práce do vzdálenosti 1 metr od osy (krajního) kabelu musí být prováděny ručně. V případě provedení sond (ručně) může být tato vzdálenost snížena na 0,5 metru.

2.1.11. Zemní práce musí být prováděny v souladu s ČSN 73 3050 (zemní práce) a při zemních pracích musí být dodržena vyhl. č. 324/90 Sb.

2.1.12. Místa křížení a souběhy ostatních zařízení se zařízeními energetiky musí být vyprojektovány a provedena zejména dle ČSN 736005, ČSN EN 50341-1,2, ČSN EN 50423-1, ČSN 332000-5-52 a PNE 33 3302.

2.1.13. Dodavatel prací musí oznámit příslušnému provozovateli distribuční soustavy zahájení prací minimálně 3 pracovní dny předem.

2.1.14. Při potřebě přejíždění trasy podzemních vedeni vozidly nebo mechanizmy je třeba po dohodě s provozovatelem provést dodatečnou ochranu proti mechanickému poškození.

2.1.15. Je zakázáno manipulovat s obnaženými kabely pod napětím. Odkryté kabely musí být za vypnutého stavu řádně vyvěšeny, chráněny proti poškození a označeny výstražnou tabulkou dle ČSN ISO 3864.

Č.j. 4131/2012/OTER/UpV-6 str. 3

2.1.16. Před záhozem kabelové trasy musí být provozovateli kabelu vyzván ke kontrole uložení. Pokud

toto organizace provádějící zemní práce neprovede, vyhrazuje si provozovatel distribuční soustavy právo nechat inkriminované místo znovu odkrýt.

2.1.17. Při záhozu musí být zemina pod kabely řádně udusána, kabely zapískovány a provedeno krytí proti mechanickému poškození.

2.1.18. Bez předchozího souhlasu je zakázáno snižovat nebo zvyšovat vrstvu zeminy nad kabelem. 2.1.19. Každé poškozeni zařízeni provozovatele distribuční soustavy musí být okamžitě nahlášeno

příslušnému provoznímu útvaru (v mimopracovní době případně na dispečerské pracoviště nebo na zákaznické lince skupiny ČEZ 840 840 840)

2.1.20. Ukončeni stavby musí být neprodleně ohlášeno příslušnému provoznímu útvaru. 2.1.21. Po dokončení stavby provozovatel distribuční soustavy nesouhlasí s vyhlášením ochranného

pásma nových rozvodů, které jsou budovány, protože se již jedná o práce v ochranném pásmu zařízení provozovatele distribuční soustavy. Případné opravy nebo rekonstrukce na svém zařízení nebude provozovatel distribuční soustavy provádět na výjimku z ochranného pásma nebo na základě souhlasu s činností v tomto pásmu.

2.1.22. Případné nedodržení uvedených podmínek bude řešeno příslušným stavebním úřadem nebo nahlášeno Statní energetické inspekci v souladu s §93, zákona č. 458/00 Sb. jako porušeni zákazu provádět činnosti v ochranných pásmech dle §46 téhož zákona.

2.2. Podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech nadzemních vedení 2.2.1. Ochranné pásmo nadzemního vedení podle §46, odst. (3), Zák. č. 458/2000 Sb. je souvislý prostor

vymezený svislými rovinami vedenými po obou stranách vedení ve vodorovné vzdálenosti měřené kolmo na vedení, které činí od krajního vodiče vedení na obě jeho strany:

2.2.2. u napětí nad 1 kV a do 35kV včetně pro vodiče bez izolace 7 metrů (resp. 10 metrů u zařízení postaveného do 31.12.1994), pro vodiče s izolací základní 2 metry, pro závěsná kabelová vedení 1 metr;

2.2.3. u napětí nad 35 kV do 110 kV včetně 12 metrů (resp. 15 metrů u zařízení postaveného do 31. 12. 1994).

2.2.4. V ochranném pásmu nadzemního vedení je podle §46 odst. (8) a (9) zakázáno: 2.2.5. zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná

zařízení, jakož í uskladňovat hořlavé a výbušné látky, 2.2.6. provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, 2.2.7. provádět činností, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo

ohrozit život, zdraví či majetek osob, 2.2.8. provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto

zařízením, 2.2.9. vysazovat chmelnice a nechávat růst porosty nad výšku 3 metry. 2.2.10. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma nadzemního vedení, je třeba

požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě §46, odst. (8) a (11) zákona č. 458/000 Sb.

2.2.11. V ochranných pásmech nadzemních vedení je třeba dále dodržovat následující podmínky: 2.2.12. Při pohybu nebo pracích v blízkosti elektrického vedení vysokého napětí se nesmí osoby,

předměty, prostředky nemající povahu jeřábu přiblížit k živým částem - vodičům blíže než 2 metry (dle CSN EN 50110-1).

2.2.13. Jeřáby a jim podobná zařízení musí být umístěny tak, aby v kterékoli poloze byly všechny jejich části mimo ochranné pásmo vedení, a musí být zamezeno vymrštěni lana.

2.2.14. Je zakázáno stavět budovy nebo jiné objekty v ochranných pásmech nadzemních vedení vysokého napětí.

2.2.15. Je zakázáno, provádět veškeré pozemní práce, při kterých by byla narušena stabilita podpěrných bodů - sloupů nebo stožárů.

2.2.16. Je zakázáno upevňovat antény, reklamy, ukazatele apod. pod, přes nebo přímo na stožáry elektrického vedení.

2.2.17. Dodavatel prací musí prokazatelně seznámit své pracovníky, jichž se to týká s ČSN EN 50110-1. 2.2.18. Pokud není možné dodržet body č. 1 až 4, je možné požádat příslušný provozní útvar

provozovatele distribuční soustavy o další řešení (zajištěni odborného dohledu pracovníka s elektrotechnickou kvalifikací dle vyhlášky č. 50/79 Sb., vypnutí a zajištěni zařízeni, zaizolováni živých části ... ) pokud nejsou tyto podmínky již součástí jiného vyjádření ke konkrétní stavbě.

2.2.19. V případě požadavku na vypnutí zařízeni po nezbytnou dobu prováděni prací je nutné požádat minimálně 20 dní před požadovaným termínem. V případě vedení nízkého napětí je možné též požádat o zaizolování části vedení.

2.2.20. Případné nedodržení uvedených podmínek bude řešeno příslušným stavební úřadem nebo nahlášeno Státní energetické inspekci v souladu s §93, zákona č. 458/00 Sb. jako porušeni zákazu provádět činnosti v ochranných pásmech dle §46 téhož zákona.

Č.j. 4131/2012/OTER/UpV-6 str. 4

3. Před zahájením zemních prací je stavebník povinen zajistit vytýčení všech podzemních a nadzemních

sítí technických zařízení u příslušných správců, aby nedošlo k jejich případnému poškození, a dodrží podmínky jednotlivých správců sítí. Bude respektována ČSN 73 6005 - Prostorové uspořádání sítí technického vybavení. Stávající podzemní energetické sítě, sítě elektronických komunikací, vodovody a kanalizace v prostoru staveniště musí být polohově a výškově zaměřeny a vytýčeny před zahájením stavby. Stavebník vytýčí zejména stávající vodovodní přípojky, které jsou dle stanoviska Severomoravských vodovodů a kanalizací vedeny přes pozemek parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou v blízkosti předmětného stavebního záměru.

4. Stavebník při realizaci předmětného stavebního záměru učiní veškeré stavebně-technická opatření, aby v průběhu výstavby nebyly poškozeny nebo narušeny stávající vodovodní přípojky vedené pozemkem parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou v blízkosti předmětného stavebního záměru

5. Podmínky na zařízení staveniště dle § 24e vyhl. 501/2006 Sb., o obecných podmínkách na využívání území tj.:

5.1. Staveniště se musí zařídit, uspořádat a vybavit přísunovými trasami pro dopravu materiálu tak, aby se stavba mohla řádně a bezpečně provádět. Nesmí docházet k ohrožování a obtěžování okolí, zejména hlukem a prachem, nad limitní hodnoty stanovené jinými právními předpisy, k ohrožování bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích, ke znečišťování pozemních komunikací, ovzduší a vod, k omezování přístupu k přilehlým stavbám nebo pozemkům, k sítím technického vybavení a požárním zařízením. Staveniště musí být oploceno.

5.2. Zneškodňování odpadních a srážkových vod ze staveniště musí být zabezpečeno v souladu s jinými právními předpisy. Přitom je nutné předcházet podmáčení pozemku staveniště, včetně komunikací uvnitř staveniště, erozi půdy, narušení a znečištění odtokových zařízení pozemních komunikací a pozemků přiléhajících ke staveništi, u kterých nesmí být způsobeno jejich podmáčení.

5.3. Veřejná prostranství a pozemní komunikace dočasně užívané pro staveniště při současném zachování jejich užívání veřejností se musí po dobu společného užívání bezpečně chránit před poškozením stavební činností a udržovat. Ustanovení právních předpisů o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci na staveništích tím nejsou dotčena. Veřejná prostranství a pozemní komunikace se pro staveniště mohou použít jen ve stanoveném nezbytném rozsahu a době a po ukončení užívání pro tento účel musí být uvedeny do původního stavu.

6. Při stavební činnosti bude postupováno tak, aby nebylo okolí obtěžováno nadměrným hlukem, prašností a vibracemi. Veškeré škody způsobené při realizaci stavby nebo provozem budou nahrazeny v souladu s ustanoveními občanského zákoníku v platném znění a obchodního zákoníku v platném znění. Spory o náhradu škody řeší příslušný soud. V průběhu prací nesmí být vozovka znečišťována, případná znečištění budou odstraňována průběžně.

7. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, zejména nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích a č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci) ve znění zákonů č. 362/2007 Sb., č. 189/2008 Sb. a č. 223/2009 Sb.

Účastníci řízení byli určeni stavebním úřadem v souladu s § 85 stavebního zákona, přičemž účastníky řízení dle ustanovení § 27 odst. 1 písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (správní řád), kteří musí být dle § 68 odst.2 správního řádu uvedeni ve výrokové části rozhodnutí jsou: Ing. Lucie Paloncyová, nar. 04.03.1986, Jaroslava Vrchlického 1480/14, 736 01 Havířov-Podlesí, Jan Přeček, Dis., nar. 14.09.1983, Na Hranici 118/6, 736 01 Havířov-Dolní Datyně.

Odůvodnění: Dne 03.10.2012 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad opatřením ze dne 8.10.2012 pod č.j. 4131/2012/OTER/UpV-4 oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Současně nařídil veřejné ústní jednání na den 13.11.2012, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad dne 13.11.2012 při veřejném ústním jednání provedl ohledání místa stavby, kdy zjistil, že byla splněna povinnost vyvěšení informace o záměru na vhodném veřejně přístupném místě a pořídil si o této informaci fotografii, která je součásti protokolu o průběhu veřejného

Č.j. 4131/2012/OTER/UpV-6 str. 5

ústního jednání. Žadatel tak, zajistil vyvěšení informace o jeho záměru a o tom, že podal žádost o vydání územního rozhodnutí v den, kdy bylo nařízeno veřejné ústní jednání až do doby veřejného ústního jednání.

Stavební úřad současně s oznámením o zahájení územního řízení usnesením stanovil lhůtu od 14.11.2012 do 16.11.2012 k vyjádření se k podkladům rozhodnutí v souladu s ustanovením § 36 odst. 3 správního řádu. Této možnosti nebylo účastníky územního řízení využito.

Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací.

Stavební úřad v územním řízení posoudil záměr žadatele, zda je v souladu s hledisky uvedenými v § 90 stavebního zákona.

1) s vydanou územně plánovací dokumentací, Záměr předmětné stavby je v souladu s platným územním plánem Těrlicko schváleného usnesením zastupitelstva obce Těrlicko č. 233/09/08, vydaným 4.8. 2008 a nabytí účinností dne 26.8.2008 včetně změny č. 1 územního plánu Těrlicko. Dotčený na pozemku parc. č. 1325/5 v katastrálním území Hradiště pod Babí horou se nachází v nezastavěné území dle výkresu s označením I.B.1 – základní člení území, dle grafické části územního plánu Těrlicko, který je součástí zastavitelné plochy bydlení smíšeného „BR“ rozptýlená zástavba, kde je pro tuto plochu dle kapitoly F.2-Podmínky využití ploch uvedené v textové části územního plánu Těrlicko I.A, kde je mimo jiné jako hlavní využití stanoveno: stavby pro bydlení – rodinné domy. Vzhledem k tomu, že předmětný stavební záměr řeší umístění stavby, která bude zajišťovat řádnou likvidaci splaškových(odpadních) vod ze stavby rodinného domu (parc. č. 1325/6) ve smyslu ustanovení § 6 odst. 3 vyhl. č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby a podle ust. § 24b odst. 1 až 3 vyhl. č. 501 o obecných požadavcích na využívání území, jak vyplývá ze změn provedených vyhláškou č. 269/2009 Sb., na pozemku parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou místo původně navržené a povolení žumpy tzn., jedná se o podmiňující stavbu ke stavbě rodinného domu k jejímu řádnému užívání spojeného s likvidací odpadních, tak stavební úřad shledal, že předmětný záměr je v souladu s územně plánovací dokumentací obce Těrlicko.

2) s cíli a úkoly územního plánování, zejména s charakterem území, s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území, Stavba "domovní čistírna odpadních vod, akumulační zásobník, vsakovací šachta s drenážním podmokem, splašková kanalizace " je v souladu s územně plánovací dokumentací, a proto splňuje podmínky platného územního plánu Těrlicko. Stavba tak je v souladu s cíli a úkoly územního plánování, zejména s charakterem území, s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot, protože záměr v souladu s platným územním plánem Těrlicko. Předmětný záměr je v ploše, ve které to územní plán umožňuje, a který byl proto tento účel zpracován a zohledňuje koncept rozvoje Obce Těrlicko tzn., vycházel ze silných a slabých stránek obce Těrlicko, schváleného zadání územního plánu Těrlicko a pokynů pro zpracování návrhu územního plánu Těrlicko obsažených v Souborném stanovisku ke konceptu řešení Územního plánu Těrlicko. Územní plán komplexně řeší funkční využití území, stanoví zásady jeho organizace a koordinuje výstavbu a jiné činnosti ovlivňující rozvoj území. Tím vytváří předpoklady k zabezpečení trvalého souladu všech přírodních, civilizačních a kulturních hodnot v území, zejména se zřetelem na péči o životní prostředí a na ochranu jeho hlavních složek – půdy, vody a ovzduší. Eliminuje jak zjištěná rizika ovlivňující potřeby současné generace obyvatel, tak předpokládané ohrožení podmínek života budoucích generací.

3) s požadavky tohoto zákona a jeho prováděcích právních předpisů, zejména s obecnými požadavky na využívání území, Předmětný stavební záměr uvedený v oznámení o záměru v území k vydání územního souhlasu je navržena v souladu s požadavky vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, jak vyplývá ze změn provedených vyhláškou č. 269/2009 Sb. V rámci této uvedené vyhlášky jsou splněny následující níže uvedena a odůvodněna ustanovení:

• § 20 odst. 1: pozemek parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou v rámci umístění předmětného stavebního záměru po posouzení dokladů k žádosti o vydání územního rozhodnutí zejména dle výkresu situace je plošně a prostorově vymezen pro předmětný stavební záměr v rámci návaznosti na stavbu rodinného domu na tomto pozemku. Pozemek umožňuje napojení na veřejnou dopravní infrastrukturu tj. na veřejně přístupnou pozemní komunikace, z dopravního napojení(sjezdu) rodinného domu.

• § 24b odst. 1: předmětný stavební záměr domovní čistírny odpadních vod včetně vsakovacího zařízení je řešen v území, kde se dle územního plánu Těrlicko, zejména grafické části II.B.1-

Č.j. 4131/2012/OTER/UpV-6 str. 6

koordinačního výkresu a stanoviska Severomoravských vodovodů a kanalizací Ostrava a.s. zn. 9773/V010136/2012/KU ze dne 3.8.2012 nenachází žádná stavba veřejné splaškové kanalizace. Dle odborného hydrogeologického posudku vypracovaného odborně způsobilou osobou v oboru hydrogeologie č. 1986/2005 RNDr. Miroslavem Konečným CSc. vyplývá, že přečištěné vody z ČOV lze prostřednictvím vsakovacího zařízení, které bude provedeno vsakovací šachtou s drenážním podmokem vypouštět do vod podzemních na pozemku parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou.

• § 24b odst. 2: vzhledem k tomu, že v daném území se dle územního plánu Těrlicko včetně změny č. 1, zejména grafické části II.B.1-koordinačního výkresu nenachází stavba veřejné splaškové kanalizace, tak posouzení tohoto ustanovení z hlediska výhledového napojení na veřejnou kanalizaci dle současných podmínek a stanovení urbanistické koncepce stavební úřad shledal, že je toto bezpředmětné. Současné stavební technologie (např. malé domovní čerpací stanice), by pak následně umožnili budoucí napojení na případně vybudovanou veřejnou splaškovou kanalizaci v daném území.

• § 24b odst. 3:stavební úřad po posouzení dokladů k žádosti o vydání územního rozhodnutí stavební úřad shledal, že v rámci předmětné stavby ČOV bude umožněn přístup a příjezd pro vybírání jejího obsahu po stávajících ploše pozemku parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou.

Ve vztahu k vyhlášce č. 398/2009 Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb, je třeba konstatovat, že se jedná o stavbu, která svým charakterem nevyžaduje návrh řešení pro užívání stavby osobami s omezenou schopností pohybu a orientace.

4) s požadavky na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu, Stavba tak, jak je navržena neklade další požadavky na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu. Stávající technická a dopravní infrastruktura není předmětným stavebním záměrem dotčena. Byla doložena stanoviska správců a vlastníků stávající technické infrastruktury.

5) s požadavky zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů, popřípadě s výsledkem řešení rozporů a s ochranou práv a právem chráněných zájmů účastníků řízení, Žádost byla v územním řízení posouzena jednotlivými dotčenými orgány v koordinovaném stanovisku vydaného Magistrátem města Havířova, odborem životního prostředí a v koordinovaném stanovisku Obecního úřadu Těrlicko. V rámci vydaného koordinovaného stanoviska Magistrátu města Havířova, odboru životního prostředí, byl záměr posouzen:

− orgánem vykonávající státní správu v oblasti nakládání s odpady podle § 79 odst. 4 písm. b) zákonu č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, kdy tento orgán ve vztahu k zákonu č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů s předmětným záměrem souhlasí.

− orgánem ochrany přírody a krajiny, příslušným podle ust. § 77 odst. 1 písm. j.) zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, kdy tento orgán po vyhodnocení předmětného stavebního záměru dospěl k závěru, že nemůže snížit nebo změnit krajinný ráz, proto z tohoto důvodu nebude, jako správní orgán nebude vydávat závazné stanovisko k zásahu do krajinného rázu.

− orgánem o ochraně zemědělského půdního fondu ve znění pozdějších předpisů podle § 5 odst. 3 zák. č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších změn a předpisů, kdy tento správní orgán ve stanovisku uvedl, že předmětným stavebním záměrem nebudou zájmy chráněné zák. č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších změn a předpisů dotčeny.

− orgánem státní správy lesů příslušného podle dle § 61 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů a podle § 47 odst. 1 písm. a) a § 48 odst. 2 písm. c) zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů, kdy tento správní orgán v koordinovaném stanovisku uvedl, že zájmy chráněné tímto zákonem nebudou stavbou dotčeny.

− orgánem státní památkové péče podle § 29 odst. 2 písm. d) zák. č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších změn a doplnění, kdy tento orgán ve stanovisku uvedl, že zájmy chráněné zák. č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších změn a doplnění nebudou stavbou dotčeny.

Č.j. 4131/2012/OTER/UpV-6 str. 7

− silničním správním úřadem podle § 40 odst. 4) a 5) zák. č. 13/1997 Sb., o pozemních

komunikacích a podle§ 77 odst. c) a § 124 odst. 5 písm. m) zák. č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů, kdy tento silniční správní úřad ve stanovisku uvedl, že zájmy chráněné tímto orgánem nebudou stavbou dotčeny.

− orgán územního plánování podle části třetí - územní plánování zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), kdy tento orgán ve stanovisku uvedl, že záměr realizace předmětné stavby je v souladu s územním plánem Těrlicko.

− vodoprávní úřad podle § 104 odst. 9 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, kdy tento orgán v koordinovaném stanovisku uvedl: Domovní čistírna odpadních vod je dle § 55 odst. 1 písm. c) vodního zákona vodním dílem. Investor stavby je oprávněn požádat příslušný vodoprávní úřad, kterým je Magistrát města Havířova-odbor životního prostředí, o povolení k nakládání s vodami a stavební povolení s doložením příslušných dokladů a náležitostí včetně posudku hydrogeologa o možnosti zasakování přečištěných splaškových vod do půdních vrstev. Projektová dokumentace čistírny odpadních vod musí být vypracována projektantem s oprávněním projektovat vodní díla. Dále vodoprávní úřad sděluje, že čistírnu odpadních vod do kapacity 50 EO, jejíž podstatnou součástí je výrobek označovaný CE, lze pouze ohlásit. Ohlášení stavby domovní čistírny odpadních vod musí obsahovat náležitosti dle § 15a odst. 2 vodního zákona.

V rámci vydaného koordinovaného stanoviska Obecního úřadu Těrlicko, životního prostředí a odpadového hospodářství, byl záměr posouzen:

− orgánem ochrany ovzduší ve vztahu k zák. č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší v pozdějším znění, kdy tento správní orgán ve stanovisku uvedl, že po vyhodnocení předmětného stavebního záměru na základě doložených dokladů a podkladů žadatelem z hlediska ochrany ovzduší u malých stacionárních zdrojů, dospěl k závěru, že předmětným záměrem nebudou dotčeny zájmy chráněné tímto zákonem vyžadovanými zvláštními právními předpisy a nebude vydávat stanovisko.

− orgánem ochrany přírody a krajiny ve vztahu k zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, pouze upozornil, že v případě kácení dřevin je povinností vlastníka pozemku, či nájemce, nebo jiného oprávněného uživatele se souhlasem vlastníka pozemku, na kterém dřeviny rostou, podat žádost o kácení dřevin rostoucí mimo les, u zdejšího obecního úřadu. Žádost bude podána v případě, že dřeviny dosahují obvodu kmene měřeného ve výšce 130cm nad zemí – nad 80cm, nebo že souvislé keřové porosty dosahují celkové plochy na 40m2.

− silničním správním úřadem ve vztahu k zák. č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů ve stanovisku uvádí, že po vyhodnocení předmětného stavebního záměru na základě doložených dokladů a podkladů žadatelem, správní orgán podle ustanovení § 40 odst. 5 zák. č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů dospěl k závěru, že předmětným stavebním záměrem nebudou dotčeny zájmy chráněné zákonem č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů.

Stavba nevyžaduje posouzení jejích vlivů na životní prostředí: nevztahuje se na ni zákon č.100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 93/2004 Sb., ani § 45h a 45i zákona č.114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů.

Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na stavby.

K žádosti o vydání rozhodnutí o umístění stavby byly použity následující podklady a doklady nutnými pro její vyřízení:

• dokumentace pro územní rozhodnutí (2x paré), • odborný HG posudek – posouzení hydrogeologických poměrů k možnosti zasakování odpadních

vod z nové ČOV a srážkových vod ze střechy do půdních vrstev horninového podloží na pozemku parc. č. 1325/5 v k.ú. Hradiště pod Babí horou (vypracovaný odborně způsobilou osobou v oboru hydrogeologie č. 1986/2005 RNDr. Miroslavem Konečným CSc.)

• kopie katastrální mapy, • výpis z katastru nemovitostí, • souhlas zástavního věřitele - Česká spořitelna, a.s. • závazná stanoviska dotčených orgánů:

Č.j. 4131/2012/OTER/UpV-6 str. 8

o Magistrát Města Havířova, odbor životního prostředí - koordinované stanovisko

k umístění stavby, ohlášení stavby č.j.: OŽP/58163/Km/2012 ze dne 15.8.2012, o Obecní úřad Těrlicko, životní prostředí a odpadové hospodářství – koordinované

stanovisko k územnímu řízení, zn.: 3827/2012/OTER/ŽpOh-2 ze dne 26.9.2012, • ostatní vyjádření a stanoviska:

o Telefonica Czech Republic, a.s., č.j.: 127691/12 ze dne 25.7.2012, o ČEZ Distribuce, a.s., zn.: 1046166389 ze dne 20.8.2012, o ČEZ Distribuce, a.s., zn.: 0100080320 ze dne 30.7.2012, o RWE Distribuční služby, s.r.o., zn.: 5000668971 ze dne 10.8.2012, o Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a.s. zn.: 9773/V010136/2012/KU ze

dne 3.8.2012, • doklad o zaplacení správního poplatku

Stavební úřad při vymezování účastníků v rámci posouzení předmětného záměru v území vycházel zejména z rozsahu předmětného stavebního záměru, jeho umístění a možných vlivů. Stavební úřad na základě tohoto posouzení předmětného stavebního záměru dospěl k závěru, že v daném případě toto právní postavení podle § 85 stavebního zákona přísluší vedle žadatele, jakožto vlastníkovi pozemku, na kterých bude záměr uskutečněn a vlastníkům staveb na pozemku parc. č. 1325/5(vodovodní přípojky) na kterých bude předmětný záměr umístěn, jiné strany, které na tomto pozemku disponují podle výpisu z katastru nemovitostí jinými věcnými právy a vlastníci sousedních pozemků a staveb na nich, kteří se nacházejí v bezprostřední blízkosti navrhovaných staveb, a těm kteří mají jiná věcná práva, k těmto sousedním pozemkům a stavbám na nich, tzn. kteří mohou být umístěním stavby přímo dotčeny.

Okruh účastníků řízení byl stavebním úřadem stanoven v souladu s § 85 stavebního zákona následovně: účastníci řízení (§ 27 odst. 1 správního řádu): - žadatel: Ing. Lucie Paloncyová, Jaroslava Vrchlického 1480/14, 736 01 Havířov-Podlesí,

Jan Přeček, Dis., Na Hranici 118/6, 736 01 Havířov-Dolní Datyně

obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn: Obec Těrlicko, Horní Těrlicko č.p. 474, 735 42 Těrlicko

Účastníci podle ustanovení § 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona tj.: osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno, tj. pozemky parc. č. 1324, 1325/1, 1325/3, 1325/4, 1321, 1323, 1325/2, 1362/8, 1362/11, 1325/6, 1326, 1362/10, 1362/9 v katastrálním území Hradiště pod Babí horou: Ing. Lucie Paloncyová, Jaroslava Vrchlického 1480/14, 736 01 Havířov-Podlesí, Jan Přeček, Dis., Na Hranici 118/6, 736 01 Havířov-Dolní Datyně, Obec Těrlicko, Horní Těrlicko 474, 735 42 Těrlicko, Zuzana Chodurová, Hnojník 59, 739 53 Hnojník, Bc. Andrzej Cieślar, Vladislava Vančury 616/18, 748 01 Hlučín, Ing.arch.Mgr. Karel Cieślar, Středová 85, 735 62 Český Těšín-Koňákov, Ing. Helena Boroňová, Hnojník 432, 739 53 Hnojník, Anna Cieślarová, Středová 85, 735 62 Český Těšín-Koňákov, MIP 2 Development s.r.o., Nedbalova 2306/14, 702 00 Ostrava-Moravská Ostrava, Richard Šido, Hradiště 67, 735 42 Těrlicko, Rostislav Hradilík, Hradiště 67, 735 42 Těrlicko, Monika Hradilíková, Hradiště 67, 735 42 Těrlicko, Rút Zollerová, Hradiště 67, 735 42 Těrlicko, David Janulík, Hradiště 285, 735 42 Těrlicko, ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly, Ing. Marek Spišák, Hradiště 284, 735 42 Těrlicko, Ing. Daniela Spišáková, Hradiště 284, 735 42 Těrlicko, Jaroslav Kaleta, Jana Švermy 31/14, 736 01 Havířov-Město, Raiffeisen stavební spořitelna a.s., Koněvova 2747/99, 130 00 Praha 3, JUDr. Milan Suchánek, Exekutorský úřad Praha 9, Hypoteční banka, a.s., Radlická 333/150, 150 57 Praha 5.

Správci dopravní a technické infrastruktury: Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a.s., 28. října 169, 702 45 Moravská Ostrava-Ostrava, ČEZ Distribuce, a.s., Teplická č.p. 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly,

Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených.

Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci územního řízení, kteří byli stavebním úřadem stanoveni podle § 85 stavebního zákona a kteří byli uvedeni v oznámení zahájení územního řízení a pozvání k veřejnému ústnímu jednání neuplatnili svá stanoviska a námitky podle stavebního zákona, jak jim bylo v rámci poučení v oznámení zahájení územního řízení a pozvání k veřejnému ústnímu jednání umožněno.

Č.j. 4131/2012/OTER/UpV-6 str. 9

Vyhodnocení připomínek veřejnosti: Připomínky veřejnosti nebyly v územním řízení uplatněny. Veřejnost neuplatnila svá stanoviska a námitky podle stavebního zákona, jak bylo uvedeno v poučení v rámci oznámení zahájení územního řízení a pozvání k veřejnému ústnímu jednání stavebním úřadem umožněno.

Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: Protože účastníci územního řízení se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili, jak jim bylo v souladu podle stavebního zákona a v souladu s ustanovením § 36 odst. 3 správního řádu umožněno, tak se stavební úřad nevypořádal s vyjádřeními účastníků řízení k podkladům rozhodnutí.

Upozornění: Podle platné územně plánovací dokumentace obce Těrlicko je stavba „domovní ČOV“ podle kapitoly D.2.2 – vodní hospodářství-likvidace odpadních vod v rámci bodu 3. této kapitoly jako stavba dočasná. V případě, že bude v dané lokalitě vybudována veřejná splašková kanalizace je podle územního plánu obce Těrlicko stanovena povinnost napojení se na tuto kanalizaci.

Poučení: Protože stavba „domovní čistírna odpadních vod, akumulační zásobník, vsakovací šachta s drenážním podmokem, splašková kanalizace“ je dle § 55 odst. 1 písm. c) vodního zákona vodním dílem je investor resp. stavebník povinen požádat příslušný vodoprávní úřad, kterým je Magistrát města Havířova, odbor životního prostředí, o povolení k nakládání s vodami a povolení stavby „domovní čistírna odpadních vod, akumulační zásobník, vsakovací šachta s drenážním podmokem, splašková kanalizace“. Předmětná stavba vyžaduje ohlášení v návaznosti na zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a změně některých zákonů (vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů v souvislosti na ust. § 15a zák. č. 150/2010, kterým se mění zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, kdy je stavba „domovní čistírna odpadních vod, akumulační zásobník, vsakovací šachta s drenážním podmokem, splašková kanalizace“ jejíž podstatnou součástí je výrobek označovaný CE (domovní čistírna odpadních vod) a je určena k čištění vod do 50 ekvivalentních obyvatel tj. je ohlašovanou stavbou. V rámci ohlášení stavby stavebník doloží příslušnému vodoprávnímu úřadu projektovou dokumentaci stavby, která bude vypracována osobou oprávněnou projektovat vodní díla, s doložením příslušných dokladů a náležitostí včetně vyjádření správce povodí dle ustanovení § 15a odst. 2 vodního zákona, kterým je Povodí Odry s.p. Ostrava.

Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje odboru územního plánování, stavebního řádu a kultury podáním u zdejšího správního orgánu.

Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka.

Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.

Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu.

Pro uskutečnění umisťované stavby se jako stavební pozemek vymezují stavbou dotčené pozemky, jak uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí a to v nezbytně nutném rozsahu. Veškeré změny vzniklé v průběhu dalších prací musí být projednány na stavebním úřadu Obecního úřadu Těrlicko.

Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci.

„otisk ú ředního razítka“

Ing. Jan Pazdziora „elektronicky podepsáno“ stavební úřad

Č.j. 4131/2012/OTER/UpV-6 str. 10

Toto rozhodnutí musí být po dobu 15 dnů vyvěšeno na úřední desce Obecního úřadu Těrlicko.

Datum vyvěšení: Datum sejmutí:

Současně úřad pro vyvěšení a podání zprávy o vyvěšení potvrzuje, že tato písemnost byla zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup podle věty druhé § 25 odst. 2 správního řádu.

Podpis oprávněné osoby, potvrzující vyvěšení Podpis oprávněné osoby, potvrzující sejmutí

Razítko: Razítko:

Příloha:

• situace

Příloha pro žadatele po nabytí právní moci: • ověřená dokumentace pro územní rozhodnutí (1xparé)

Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 písm. a) ve výši 1000,- Kč byl zaplacen dne 12.11.2012. Rozdělovník: Účastníci územního řízení: Účastníci územního řízení, kterým se oznámení doručuje veřejnou vyhláškou dle § 87 odst. 1 stavebního zákona, tj. účastníci řízení dle § 85 odst. 2 stavebního zákona:

Účastníci podle ustanovení § 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona tj: vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě, nejde-li o případ uvedený v písm. d) tj.: Česká spořitelna, a.s., Olbrachtova 1969/62, 140 00 Praha, ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly.

Účastníci podle ustanovení § 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona tj.: osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno, tj. pozemky parc. č. 1324, 1325/1, 1325/3, 1325/4, 1321, 1323, 1325/2, 1362/8, 1362/11, 1325/6, 1326, 1362/10, 1362/9 v katastrálním území Hradiště pod Babí horou: Ing. Lucie Paloncyová, Jaroslava Vrchlického 1480/14, 736 01 Havířov-Podlesí, Jan Přeček, Dis., Na Hranici 118/6, 736 01 Havířov-Dolní Datyně, Obec Těrlicko, Horní Těrlicko 474, 735 42 Těrlicko, Zuzana Chodurová, Hnojník 59, 739 53 Hnojník, Bc. Andrzej Cieślar, Vladislava Vančury 616/18, 748 01 Hlučín, Ing.arch.Mgr. Karel Cieślar, Středová 85, 735 62 Český Těšín-Koňákov, Ing. Helena Boroňová, Hnojník 432, 739 53 Hnojník, Anna Cieślarová, Středová 85, 735 62 Český Těšín-Koňákov, MIP 2 Development s.r.o., Nedbalova 2306/14, 702 00 Ostrava-Moravská Ostrava Richard Šido, Hradiště 67, 735 42 Těrlicko, Rostislav Hradilík, Hradiště 67, 735 42 Těrlicko, Monika Hradilíková, Hradiště 67, 735 42 Těrlicko, Rút Zollerová, Hradiště 67, 735 42 Těrlicko, David Janulík, Hradiště 285, 735 42 Těrlicko, Ing. Lucie Paloncyová, Jaroslava Vrchlického 1480/14, 736 01 Havířov-Podlesí, Jan Přeček, Dis., Na Hranici 118/6, 736 01 Havířov-Dolní Datyně, ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly, Ing. Marek Spišák, Hradiště 284, 735 42 Těrlicko, Ing. Daniela Spišáková, Hradiště 284, 735 42 Těrlicko, Jaroslav Kaleta, Jana Švermy 31/14, 736 01 Havířov-Město, Raiffeisen stavební spořitelna a.s., Koněvova 2747/99, 130 00 Praha 3, JUDr. Milan Suchánek, Exekutorský úřad Praha 9, Hypoteční banka, a.s., Radlická 333/150, 150 57 Praha 5.

Č.j. 4131/2012/OTER/UpV-6 str. 11

Správci technické a dopravní infrastruktury: Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a.s., 28. října 169, 702 45 Moravská Ostrava-Ostrava, ČEZ Distribuce, a.s., Teplická č.p. 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly,

Účastnící řízení, kterým se oznámení doručuje jednotlivě dle § 87 odst. 1 stavebního zákona, tj. účastníci řízení dle § 85 odst. 1 stavebního zákona:

žadatelé a současně účastník dle § 85 odst. 2 stavebního zákona: Ing. Lucie Paloncyová, Jaroslava Vrchlického 1480/14, 736 01 Havířov-Podlesí, Jan Přeček, Dis., Na Hranici 118/6, 736 01 Havířov-Dolní Datyně

obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn: Obec Těrlicko, Horní Těrlicko č.p. 474, 735 42 Těrlicko

Obdrží: účastníci (dodejky) Ing. Lucie Paloncyová, Jaroslava Vrchlického 1480/14, 736 01 Havířov-Podlesí (doporučeně na doručenku) Jan Přeček, Dis., Na Hranici 118/6, 736 01 Havířov-Dolní Datyně (doporučeně na doručenku)

obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn: Obec Těrlicko, Horní Těrlicko č.p. 474, 735 42 Těrlicko (osobní převzetí)

dotčené orgány (doručení datovou schránkou) Magistrát města Havířova, odbor územního rozvoje, Svornosti č.p. 86/2, 736 01 Havířov-Město Magistrát města Havířova, odbor životního prostředí, Svornosti č.p. 86/2, 736 01 Havířov-Město

na vědomí (osobní převzetí) Obecní úřad Těrlicko-sekretariát, podatelna a spisová služba (k vyvěšení na úřední desce), Horní Těrlicko č.p. 474, 735 42 Těrlicko.