عــربـــيEnglishfrançaistürk

2

• 41 نظام ي�سل ملعظمها امل�ستخدم من واجهة دخول واحدة، وتخدم الأداء املوؤ�س�سي ملختلف قطاعات الأن�سطة يف بيئة اأمان عالية.

Oracle ويتم تثبيته باللغة التي يرغب بها بيانات بقواعد تطويره مت •العميل )الإجنليزية / العربية / الفرن�سية / الرتكية(.

الأو�سط حلوًل حقيقة ال�سرق و�سركات يف اأعمال فيه رجال الثقة وجد بقوة •مل�ساكلهم الإدارية والتنظيمية، واأ�س�سوا لق�س�س جناحهم مع اأونك�س برو.

ERP Solutions ويتعامل مع عدة ومرتابطة كاملة حلول حزمة ُيعترُب •خيارات تقنية لربط مركز املوؤ�س�سة بفروعها.

والنمو النجاح لتحقق خرباته لك يقدم برو لأونك�س الفني الدعم فريق •امل�ستمر بوا�سطة مكاتبنا اأو من ميثلنا يف اأي مكان يف العامل.

• 41 systems that user can access to most of them via a log-window. They serve the organizational performance of different activities sectors in high security enviroment.

• It has been developed by using Oracle Database and can be installed in any language that the client desires ( English/ Arabic/ French/ Turkish).

• With absolute trust, businessmen in the Middle East found in it real solutions for their administrative and organizational problems. They instituted their success stories with Onyx Pro.

• It is regarded as integrated ERP solutions supporting multiple technical options to link the headquarter with branches.

• The technical support team of Onyx Pro provide you his expertise so as to achieve continual success and growth via our offices or agents around the world.

Onyx Pro2015أونكس برو2015

جمموعة حلول اإدارة وتخطيط )ERP Solutions( املوارد

لتلبية احتياجات موؤ�س�سات الأعمال املتو�سطة والكبرية للبناء

املوؤ�س�سي يف قطاعات �سناعية وجتارية متنوعة.

Onyx Pro software is a group of Enterprise Resource Planning (ERP). It has been designed to meet both medium and large business corporations needs in miscellaneous industrial and commercial sectors. ..Onyx Proأونكس برو..

3

تهيئة األنظمةالتهيئةالعامة: لتعريف ال�سركة وح�ساباتها وكل معلوماتها وبناء الدليل املحا�سبي.

املدخالت العامة: لتعريف البيانات الأ�سا�سية امل�سرتكة ملجموعة اأنظمة اأونك�س برو كالدليل املحا�سبي ومراكز التكلفة والهيكل الإداري للمن�ساأة وبيانات املوظفني.

إدارة األنظمة:التحكم وال�صالحيات: تعريف امل�ستخدمني والرقابة عليهم والن�سخ الحتياطي.

االإقفاالت والتوقيفات: ال�سهرية وال�سنوية، والتوقيفات املوؤقتة.

أنظمة األستاذ العاماالأ�صتاذ العام: اإدارة النقدية والقيود املحا�سبية وتقارير النظام املايل.

املراجعة والرتحيالت: مراجعة وثائق املحا�سبني لعتمادها اأو الرف�س ثم ترحيلها.اإدارة ال�صمانات: اإ�سدار اخلطابات وتتبعها واأثبات قيودها.

اإدارة املوازنات: اإعداد خطط املوازنة التقديرية وانحرافها عن امليزانية الفعلية.اإدارة االأ�صول: تفا�سيل معلومات الأ�سل واإهالكه وتقاريره.

Systems ConfigurationGeneral Configuration: define the company, its accounts and all related information; and build Chart of Accounts.General Parameters: To define mutual basic data for Onyx Pro Systems such as chart of accounts, cost centers, organisational chart, staff data.

Helping SolutionsEmployees Self-Service: To define their requirements, follow up the procedures with concerned people according to the organization system, and to display the employee›s movement and documents

General Ledger SolutionsGeneral Ledger: Cash management, accounting entries, and financial system reports. Posting: auditing accountants documents to approve or reject them and then post them.Guarantees: issuing, following up, and registering entries of LC. Budgets: preparing budget plans and its deviation of the actual budget. Assets: asset’s information details, depreciation, and reports.

4

Inventory Solutions

Vendors Solutions

Customers Solutions

5

أنظمة رأس المال البشرينظام احل�صور واالإن�صراف بالب�صمة: للرقابة الآلية على الدوام ومعاجلة

ح�ساباته وفق �سيا�سة املن�ساأة والتعامل مع اأجهزة الب�سمة مبختلف اأنواعها.االأجور واال�صتحقاقات: اإدارة ا�ستحقاقات وا�ستقطاعات املوظفني ورقابة

�سلفهم واإ�سدار ك�سف الراتب.اأنظمة اإدارة املوارد الب�صرية: ملعاجلة خدمات املوظفني ومتابعة اأدائهم

كالتوظيف والتدريب والتقييم والتاأمني وخمتلف �سئونهم.

أنظمة مساعدة:خدمات الر�صائل االإلكرتونية: باأر�سدة اأو عمليات حمددة لالإدارة العليا اأو العمالء.الربط مع اأنظمة خارجية: لإثبات حركة خارجية يف القيود املالية لأونك�س برو.

امل�صاعـدة والتعليمات: ر�سائل داخلية، ح�سابات املف�سلة، دفرت عناوين، تعليمات النظام، ...الخ.

اخلدمة الذاتية للموظفني: لتحرير متطلباتهم ومتابعة اإجراءاتها من املخت�سني وفق نظام املن�ساأة، وا�ستعرا�س حركة املوظف ووثائقه.

Human Capital Management SystemsFingerprint Time Attendance: system To control working hours automatically; and process work accounts according to the organization policy. It supports all kinds of fingerprint devices.Payroll Management System: To manage staff dues and deductions, control their advances, and issue their payslips. Human Resources Management Systems: To process staff services such as recruitment, training and insurance; in addition to follow-up their performance, evaluation and other affairs.

Helping Solutions:Electronic Messages: in defined balances or transactions for the higher management or customers.Linking with Other Systems: to register external transaction in the financial entries of Onyx Pro.Help: internal massages, favorite accounts, addresses notebook, system instructions, … etc.Employees Self-Service: To define their requirements, follow up the procedures with concerned people according to the organization system, and to display the employee›s movement and documents.

6

أنظمة تقارير اإلدارة:التقارير االإدارية: خال�سات تقارير وموؤ�سرات لالإدارة العليا.

اأونك�س موبايل: ت�سفح الإح�سائيات املف�سلة الواردة من النظام املايل ب�سا�سة جوالك.اأونك�س ذكاء االأعمال: ي�سدر تقارير لدعم اتخاذ قرارات الإدارة بتحليل

بيانات املن�ساأة بدقة عالية وت�ساميم مميزة.موؤ�صرات االأداء: ي�ستعر�س اأهم املوؤ�سرات املالية والإدارية التي ت�سهم يف ر�سم

الو�سع العام للمن�ساأة اأمام �سناع القرار.

أنظمة اإلدارة الصناعيةاإدارة الرقابة على االإنتاج: لتخطيط ورقابة العمليات الإنتاجية كجدولة الإنتاج

ومتابعة املراحل الإنتاجية وال�سيطرة على الطاقة الإنتاجية للم�سنع. اإدارة تكاليف االنتاج: يحت�سب التكاليف الفعلية وفق ا�س�س ومعايري توزيع متعددة

يتم تهيئتها م�سبقًا، ويقارنها بالتكاليف املعيارية.اإدارة جودة االنتاج: ينفذ اإجراءات جودة املواد الأولية واملنتجات اجلاهزة وفق

اجراءات اجلودة املعتمدة يف املن�ساأة.

Helping SolutionsAdministrative Reports: Reports summaries and indicators for higher management. Onyx Mobile: Display favorite statistics incoming from the financial system on your mobile screen. Onyx B.I.: Onyx Business Intelligence issues reports to support management decisions-making via analyzing organization data accurately and distinctive designs. Performance Indicators (Dashboard): To display the most important financial and administrative indicators that help in setting up the company›s general situation for decision-makers.

Industrial Administration SystemsProduction Control Management:To plan and control productive operations such as production scheduling, following up production phases, and controlling the factory›s productive power. Production Costs Management:To calculate actual costs according to pre-set multiple criteria and standards of distribution in order to compare it with standard costs. Production Quality Management:To perform the quality procedures of initial materials and ready products according to applied quality procedures in the organization.

7

2010 2012 2013 2014 2015

اإ�سافات اأنظمة تخدم قطاعات متخ�س�سة ملجموعة اأنك�س برو.

فريق اأونك�س برو يحتفل برتكيب النظام يف 12 دولة يف ال�سرق الأو�سط.

Addition of modules, serving specialized sectors, to Onyx Pro package.

Onyx Pro team celebrates software installation in 12 of the Middle East countries.

مار�س2015 اأونك�س برو يف من�سته مبعر�س CeBET العاملي مبدينة هانوفر يف اأملانيا بالإ�سدار: اأونك�س برو2015Presence of Onyx Pro 2015 version at CeBIT platform in Hannover, Germany.

Time Line of Onyx Pro Solutionsالخط الزمني ألنظمة أونكس برو

حـلول اأونك�س برو باأربع لغات الإجنليزية والعربية والفرن�سية والرتكية.Onyx Pro solutions in 4 languages: English, Arabic, French, and Turkish.

8

2002 2003 2005 2008 2010

الإنتهاء من بناء الإ�سدار الأول وتركيبه للعمالء.Issuing the first version and installing it for customers.

ظهورالإ�سدار 1،3 يف من�سة جيتك�س بدبي.Exhibiting Version 1,3 in GETEX Gallery, Dubai.

فريق اأونك�س برو يدر�س اأ�سواق اخلليج واأفريقيا ملوائمة متطلباتها.Onyx Pro team studies Gulf and Africa markets to meet their requirements.

ظهور الإ�سدار 2،1 يف جيتك�س الريا�س الذي يخدم قطاعات اأكرث.Presence of version 2,1, serving more sectors, at GETEX, Riyadh.

عمالء حلول اأونك�س برو يف ال�سعودية واليمن وال�سودان وجيبوتي وم�سر واجلزائر.Onyx Pro Solutions clients in K.S.A, Sudan, Djibouti, Yemen, Egypt, and Algiera.

9

أنظمة متخصصة في مجاالت متنوعة

Specialized Systems inMiscellaneous Fields

أونكس برو اليت:ن�سخة م�سغرة من اأونك�س برو لفروع ال�سركات لدخول الأنظمة وتنفيذ

عمليات الفرع املحددة ب�سالحيات من املركز الرئي�سي وحتديثها بخا�سية املزامنة.

نظام نقاط البيع:ي�سدر للعميل فاتورة مبعلومات اأ�سناف م�سرتياته ويراقب حركة نقاد البيع يف متاجر التجزئة وال�سوبر املاركت اأثناء عمليات البيع املبا�سر.

إدارة حسابات المساهمين: لإدارة عمليات الأ�سهم يف ال�سركات امل�ساهمة.

الحواالت والصرافة: لإدارة عمليات التحويل ال�سريع بني الفروع والوكالء، وتغيري العمالت.

Onyx Pro Lite:A mini version of Onyx Pro for companies branches to access systems in order to carry out the branch transactions defined in privileges from headquarter and to be updated via synchronization.

POS System: To issue an invoice of purchases items information for the client. It also, monitor transaction of sales completion in retail sale shops and supermar-kets during the direct sale process.

Stockholders Software: for stocks management in stock companies.

Exchange & Transfer Software: for express transfer process management between branches, agents, and currency exchange.

10

إدارة خدمة ليموزين: للعمليات املحا�سبية يف خدمة ليموزين، وهذه ميكن اأن تكون

منف�سلة اأو مرتبطة مع اأونك�س برو.

إدارة العقارات:تعريف املالكني والعقارات واإدارة ا�ستثمارها و�سيانتها.

إدارة شحن الطرود: معاجلة مبيعات الطرود والر�سائل ح�سب عرو�س وبولي�سات ال�سحن.

إدارة محطات الوقود: مراقبة مبيعات العدادات لكل م�ستخدم وترحيلها للنظام املايل.

إدارة المستخلصات:يعالج التفا�سيل الفنية واملالية والعقود للم�ساريع، وي�سدر

امل�ستخل�سات مبا ينا�سب طبيعة عمل املن�ساأة.

Limousine Software: for accounting transactions in limousine service. It can be used separately or integrated with Onyx Pro.

Real Estate: defining the real estates and their owners; and managing invest-ment of the real states and their maintenance.

Parcels Cargo: processing the sales of Parcels and messages in accordance with the offers and policies of cargo.

Gas Stations: monitoring the sales of fuel meters for each user and then posting these sales to the financial system.

Invoices Management: To process the project’s technical, financial an don’t contracts de-tails. It issues invoices according to the organization’s work nature.

11

القطاعـات Sectors

الت�سالت والتكنولوجياCommunications & Technology

الت�سنيع والتعدينManufacturing & Mining

Tradeالأعمال التجارية

التاأمني واخلدمات املاليةInsurance & Financial Services

الإعالم والن�سرMedia & Publication

الت�سويق والتجزئةMarketing & Retail Market

Oil and Gasال�سياحة والفندقةالنفط والغاز

Tourism & HostelryWorkshops & Factories of Production

الور�س واملعامل الإنتاجية

املنظمات غري الربحية NOGs (non-profit organizations)

اخلدمات الطبيةMedical Services

Storage & Transportation

Electricity and Energy

التخزين والنقل

الكهرباء والطاقة

Governmental & Services Management

الإدارة احلكومية واخلدمية

التعليم والتدريبEducation & Training

Construction Servicesاخلدمات الإن�سائية

13

لتحقيق نتائج الإدارة الكلية لالأعمال واحل�سول على املعلومات ال�سرتاتيجية املوحدة والن�سب املالية . 1والإح�سائيات على م�ستوى ال�سركات املتعددة وفروعها.

لتعزيز قوة العمل املوؤ�س�سي ودقة التنظيم الإداري باإ�سناد �سالحيات م�ستخدمي اأنظمة اأونك�س برو وفق مهامهم . 2يف الهيكل التنظيمي للموؤ�س�سة.

لإدارة الرقابة الداخلية للعمليات وامل�ستخدمني، ومراجعة امل�ستندات والإجراءات والتقارير، وتكامل الأداء بني . 3العاملني ب�سرعة ر�سائل التوا�سل الداخلي.

ل�ستيعاب منو وتنوع الأن�سطة وامل�ساريع وتلبية اأي خ�سو�سيات يف عمليات ال�سراء اأو البيع اأو التنظيم الإداري، . 4وفق املعايري املحلية والدولية.

لبناء قوة الثقة مع العمالء بدقة تقارير عملياتهم وت�سهيل اإجراء تلبية طلباتهم بقوة قواعد البيانات وقوة اأنظمة . 5اأونك�س برو.

1. To achieve overall business management results, consolidated strategic information, financial percentages, and statistics on the level of multiple companies and their branches.

2. To enhance organizational work and managerial regulation›s accuracy via granting privileges to Onyx Pro users according to their tasks in the organization chart.

3. To control internal transactions and users, audit documents, procedures and report, and integrate performance between staff through quick internal communication messages.

4. To suit the growth and adversity of activities and projects and meet any privacies in the transactions of purchases, sales, or managerial regulation according to local and international standards.

5. To build-up absolute confidence with customers via accurate reports about their transactions and facilitating the process of meeting their orders by strength of database and Onyx Pro modules.

Why Onyx Pro?لماذا أونكس برو؟

14

+967 1 503867 +967 1 503866www.yemensoft.com info@yemensoft.com

01 503867 01 503866

03 220688 03 207992 02 235990 02 235988

04 421939 04 421939 04 258202 04 258201

06 503172 06 503171 05 308620 05 380866

www.ultimate-sa.com

info_egypt@yemensoft.net

info_sudan@yemensoft.net

www.si-informatique.com

15

- Bangalore, India- Cairo, Egypt - Sana’a, Yemen- Manama - Bahrain- Doha, Qatar- Muscat, Oman

- Istanbul, Turkey- Algiers, Algeria- Khartoum, Sudan- Djibouti, Djibouti- Hargeisa, Somalia- Mombasa, Kenya

www.ultimate-sa.comwww.ultimate-in.comwww.si-informatique.com

HeadquarterAdham Trading Center, Al Madinah Rd, Jeddah, Saudi ArabiaTel.: +966 12 6523216Fax: +966 12 6578264Mobile: +966 502884425E-mail:info@ultimate-sa.com

Local branchesRiyadh - Addail Comm. Center - Al-SulaimaniyTel.: +966 11 2883848 - Mobile: +966 549909907Eastern Province - Dammam - King Khalid St.Tel.: +966 13 8322189 - Mobile: +966582111192

- Bangalore, India- Cairo, Egypt - Sana’a, Yemen- Manama - Bahrain- Doha, Qatar- Muscat, Oman

- Istanbul, Turkey- Algiers, Algeria- Khartoum, Sudan- Djibouti, Djibouti- Hargeisa, Somalia- Mombasa, Kenya

International o�ces

- Khamis Mushayt - Mobile: +966 541007534- Jizan - Mobile: +966 541422011- Al Madinah - Mobile: +966 502884425

www.ultimate-sa.com

15