PRA HA PRAGUE PRA GA PRA G

1/3

HLAVNi MESTO PRAHA

MAGISTRAT HLAVNiHO MESTA PRAHY

Odbor pamatkove pece

I 11111111111111111111111 ~1111~ II III~~ ll lllll l lllll lllll l~lllll MHMPXP7LZV53

Oddeleni "Kancelar pamatky svetoveho dedictvi"

•

vas dopis zn./ze dne:

C. j.: MHMP 1784179/2017 Sp. zn.: S-MHMP 488397/2017

Czech Architecture Week, s.r.o.

Masarykovo nabrezi 250/1

II 0 00 Praha

Vyrizuje/tel.: Karel Kucera I 2036

Pocet listU/pi'iloh: 3/6

Datum: I 0.1 1.2017

•

OBJ/OPP/80/02/00056/20 17 - Zajisteni prednasek a zahranicnich prednasejicich pri pi'ilezitosti

konani konference Praha svetova

Dodavatel:

Czech Architecture Week, s.r.o.

Vedem1 u: Mestskeho soudu v Praze spisova znacka C 123192

Sidlo: Masarykovo nabrezi 250/ 1 11 0 00 Praha I

ICO: 27872688 DIC: CZ27872688

Bankovni spojeni: Raiffeisenbank a.s., se sidlem Hvezdova 1716/2b, 140 78 Praha 4 c. uctu: 5301031655/5500

Predmet objednavky:

Odberatel : Hlavni mesto Praha zastoupene Mgr. Jirim Skalickym reditelem odboru pamatkove pece MHMP

Sidlo: Marianske namesti 2/2 I I 0 0 I Praha I

Postovni adresa: Jungmannova 35/29 I I 0 00 Praha I

ICO: 00064581 DIC: CZ00064581

Bankovni spojeni: PPF, a.s. Evropska 2690/ 17, 160 41 Praha 6 c. uctu: 27-5157998/6000

Objednavame u Vas zajisteni zahranicnich pi'ednasejicich ajejich konferencnich prispevku

v souvislosti s pi'ipravou konani konference Praha svetova 20 I 7.

Specifikace predmetu objednavky: Objednavame u Vas zajisteni vyberu prednasejicich pro odborna vystoupeni v ramci programu konference Praha svetova 2017. Na zaklade vasi nabidky (Pi'iloha c. 1) objednavame spolupraci na vytipovani vhodnych kandidatu,

koordinaci konference ve spolupraci se zastupci Magistratu hlavniho mesta Prahy, osobni jednani v

ramci pracovni skupiny k priprave konference, ucast na koordinacnich poradach magistratu,

pisemne zpracovani podkladu zjednani, v ramci CAW, pi'ipravu predbezneho rozpoctu, celkovou

koordinaci praci a emailovou a telefonickou komunikaci pro zajisteni uvedeneho v celkove casove

dotaci 1 15 hodin (sazba 260 Kc/hod).

Na zaklade vasi nabidky (Pi'iloha c . 2) objednavame uzsi spoluprac i na vytipovani vhodnych

kandidatu, osobni jednani se zastupci WHC UNESCO, koordinaci zacleneni do programu

Sidlo: Marianske nam. 212. 110 OJ Praha I Pracovi~t~: Jungmannova 35/29, II 0 00 Praha I

Kontaktn i centrum: 12 444, fax: 236 007 157

E-mail: posta r1 praha.eu, 10 OS : 48ia97h

2/3

konference se vsemi zucastnenymi stranami, osobni jednimf na Magistnitu hlavnfho mesta Prahy,

ucast na pracovnfch setkanfch, ucast na koordinacnfch poradach magistratu, celkova koordinace-

prfpravnou a poradenskou cinnost, emailovou a telefonickou komunikaci pro zajisteni vyse

uvedeneho. Dale pak u vas objednavame zastoupenf pri jednanf na WHC UNESCO. Yse v celkove

casove dotaci 173 hodin (sazba 260 Kc/hod).

Na zaklade vasi nabfdky (Priloha c. 3) objednavame vytipovani vhodnych kandidatu pro vystoupeni (osloveni sedmi kandidatu na konferencni prispevky - Francesco Bandarin, Karim

Hendily, Florian Lenert, Dalit Atrakchi, Andrea Giordano, Eliahu Stern, Livio Carrucio), osloveni

vybranych vystupujicich, emai lovou a telefonickou komunikace s vybranymi zahranicnimi

vystupujicimi , upresnovani tematu a obsahu konferencniho prispevku vcetne stanoveni terminu

pobytu zahranicnich hostu a jednani se zastupci UNESCO 24. brezna 2017. Vse v celkove casove

dotaci 97 hodin (sazba 260 Kc/hod).

Na zaklade vasi nabidky (Priloha c. 4) objednavame vyhodnoceni reakci vhodnych kandidattt pro

vystoupeni, koordinaci programu vybranych vystupujicich a upresneni tematu a obsahu konferencniho prispevku vcetne stanoveni terminu pobytu zahranicnich hostu. Yse v celkove

casove dotaci 97 hodin (sazba 260 Kc/hod).

Na zaklade vasi nabidky (Priloha c. 5) objednavame dalsi s luzby souvisej ici se zajistenim vyberu prednasejfcich pro odborna vystoupeni zahranicnich ucastniku v ramci programu konference Praha

svetova 20 17 - osobni jednani na pude centraly UNESCO v Parizi . Doprava na tate jednani je

zajiStena ctyrmi zpatecni letenky Praha - PariZ v celkove hodnot 26 498 Kc.

Cena celkem za splneni predmetu objednavky: Nabidka c. 1 (bez DPH) DPH (21%) Cena celkem Nabidka c. 2 (bez DPH) DPH (21%) Cena celkem Nabidka c. 3 (bez DPH) DPH(2 1%) Cena celkem Nabidka c. 4 (bez DPH) DPH (2 1%) Cena celkem

Nabidka c. 5

Cena celkem (bez DPH) DPH (21%) Cena celkem (vc. DPH) Tate cena se stanovi jake nejvyse pripustna.

Term in splneni predmetu objednavky: 30. II. 2017

29 900, oo Kc 6 279, oo Kc

36 179, oo Kc 44 980, oo Kc 9 445, 80 Kc

54 425, 80 Kc 25 220, oo Kc s 296, 20 Kc

30 516, 20 Kc 25 220, oo Kc s 296,20 Kc

30 516, 20 Kc

26 498, oo Kc

151 818, oo Kc 26 317,20 Kc

178 135, 20 Kc

Vystup: Koordinace vyberu zahranicnich recniku a komunikace s nimi. Koordinace pi'ipravy

konferencnich prispevku.

DaiSi podminky:

I. Tato objednavka vychazi z nabidky dodavatele. 2. Zmeny a doplnky tete objednavky mohou b)'t provedeny pouze formou pisemnych cfslovanych

dodatku. 3. Tate objednavka je vyhotovena ve 3 (tfech) stej nopisech, z nichz 2 (dva) obdrzi odberatel a I

Ueden) dodavatel. 4. Danovy doklad (faktura) bude dodavatelem vystaven po splneni pi'edmetu objednavky, na

danovem dokladu (fakture) bude uvedeno cislo objednavky

3/3

5. V pfipade, ze dodavatel neni platcem DPH, uvede tuto skutecnost na fakture. 6. V pripade, ze je dodavatel platcem DPH, pfilozi fotokopii dokladu o registraci. 7. Cena bude uhrazena v ceske mene (CZK), a to bezhotovostnim prevodem na zaklade

faktury vystavene dodavatelem. Faktura bude mit splatnost minimalne 21 dnu od data doruceni faktury. Za den doruceni se povazuje den pfedani faktury do po~tovni evidence objednatele.

8. Faktura vystavena dodavatelem musi obsahovat veskere stanovene obsahove i formalni naiditosti daiioveho dokladu v souiadu s pravnimi predpisy (zakonem 0 dani z pfidane hodnoty a zakona 0 ucetnictvi). v pfipade, ze faktura dorucena objednateli nebude obsahovat nekterou z pfedepsanych nalezitosti nebo ji bude obsahovat chybne, je objednatel opravnen vratit takovouto fakturu dodavateii a takovato faktura neni povazovana za dorucenou. Lhuta spiatnosti v takovem pfipade nebezi, pricemz nova ihuta splatnosti pocina bezet aZ od doruceni opravene ci dopinene faktury.

9. Smluvni strany prohia~uji, ze skutecnosti uvedene v teto objednavce se nepovafuji za obchodni tajemstvi ve smyslu § 504 zakona c. 89/2010 Sb. , obcansky zakonik a udeluji svoieni k jejich uziti a zverejneni bez stanoveni jakychkoli dalSich podminek.

10. Smiuvni strany vyslovne souhlasi s tim, aby tato objednavka byla uvedena v Centrcilni evidenci smiuv (CES) vedene hi. m. Prahou, ktera je verejne pfistupna a ktera obsahuje udaje 0 smiuvnich stranach, ciseine oznaceni teto objednavky, datum podpisu a text teto objednavky.

11. Smiuvni strany vysiovne sjednavaji, ze uverejneni teto objednavky v registru smiuv die zakona c. 340/2015 Sb., o zvla~tnich podminkach ucinnosti nekterych smluv, uverejiiovani techto smluv a o registru smiuv (Zakon o registru smiuv) zajisti hi. m. Praha.

12. Tato objednavka nabyva piatnosti dnem podpisu obou smiuvnich stran a nabyva ucinnosti dnem uverejneni teto objednavky v registru smiuv die zakona c. 340/2015 Sb., o zvlastnich podminkach ucinnosti nekterych smluv, uvefejiiovani techto smiuv a o registru smluv.

Zpusob predani faktury: 1. Osobne - na odbor pamatkove pece MHMP, Jungmannova 35/29, 110 00 Praha 1, 2.

patro, c. dv. 254b. 2. Po~tou doporucene na adresu: HI. m. Praha - odbor pamatkove pece MHMP,

Jungmannova 29/35, 110 00 Praha 1. 3. Prostrednictvim datove schranky Hiavniho mesta Prahy. 4. Zaslani na email kontaktniho pracovnika odboru.

Kopii Varni podepsane objednavky nam iaskave predejte obratem a to osobne nebo za~lete zpet jednim z v)'se uvedenych zpusobu.

u

e s ~nou objedn:ivkou a pli ·