Nejvyšší napětí soustavy [kV] 17,5 - 24 (25)

Zkušební napětí střídavé, 1 min. [kV] 38 - 50 (55)

Pojistky [A] 0,3; 0,6 nebo 2 nebo 6,3 (IEC)

Zkušební napětí impulsní [kV] 95 - 125

Jmenovitá zátěž, přesnost [VA/tř.] 25/0,2 - 50/0,5 - 100/1

Pomocné vinutí [VA/tř.] 50 - 200/6P

Produkty pro vysoké napětí

TJP 6.x Transformátory napětí pro vnitřní prostředí

Popis

Transformátory napětí TJP 6.x, zalévané do epoxidové pryskyřice, jsou navrženy pro izolační napětí 17,5 kV až 24 (25) kV.Pokud není požadována jiná hodnota, jsou transformátory vyráběny s činitelem přepětí 1,9 x Un/8 hod. Jeden vývod primárního vinutí, včetně příslušné svorky je izolován od země na úroveň, která odpovídá jmenovité izolační hladině. Druhý vývod primárního vinutí je na svorce za provozu uzem-něn. Většina transformátorů je vybavena dvěma sekundární-mi vinutími, kde první slouží bud’ pro měřicí nebo jisticí účely a druhé se zapojuje do otevřeného trojúhelníka u trojfázové-ho systému.Během provozu transformátoru musí být jedna svorka kaž-dého použitého sekundárního vinutí a také jedna ze svorek spojení do otevřeného trojúhelníka uzemněny. Sekundární vinutí jsou vyvedena na sekundární svorkovnici litého typu. Sekundární svorkovnice je kryta plombovatelným plastovým krytem.Transformátor může být montován v jakékoliv poloze. Těleso transformátoru se upevňuje čtyřmi šrouby. Zemnicí svorka M8 se nachází na základové desce transformátoru. Transformátor TJP 6.0 je vybaven pojistkou podle IEC, typ vhodný pro skříně ABB.

Transformátor TJP 6.1 je vybaven speciální pojistkou s jmen. prou-dem 0,3 A nebo 0,6 A (typ JT6). Transformátor TJP 6.2 je vybaven pojistkou 2 A v souladu s IEC (vhodné pro připojení kabelem). Jmenovitá primární napětí: 15/√3 kV; 20/√3 kV; 22/√3 kV.Na požádání je možno dodávat transformátory i s jiným primárním napětím.Jmenovitá sekundární napětí: 100/√3 V; 110/√3 V - třída přesnosti 0,2; 0,5; 1 (měřicí vinutí) nebo 3P; 6P (jisticí vinutí).Další sekundární napětí je možno dodávat na základě požadavku.Jmenovitá napětí pro spojení do otevřeného trojúhelníka: 100/3 V; 110/3 V - třída 6 P. Na základě požadavku zákazníka je možno dodávat i další napětí pro spojení do otevřeného trojúhel-níka.Jmenovitý kmitočet: 50 Hz; 60 Hz. Na základě dohody s vý-robcem může být transformátor navržen také na dvě napěťové primární hladiny (s přepínáním sekundárního vinutí).Transformátory jsou vyráběny v souladu s požadavky a doporuče-ními následujících norem a předpisů: IEC, VDE, ANSI, BS, GOST a ČSN.

DescriptionThe TJP 6.x epoxi insulated voltage transformers are cast in epoxi resin and designed mostly for insulation voltages of 17,5 to 24(25) kV.If no a different value is required the transformers are manufactured with a overvoltage factor of 1.9 x Un/8 hrs.One outlet of the primary winding, including the respective terminal is insulated from the earth to a level which corresponds to the rated insulation value. The other outlet of primary winding with its terminal is earthed during the operation. Most of the transformers are equipped with two secondary windings, the first one for either measuring or protection purposes, the other for being connected into an open-delta connection in a three-phase system. One terminal of each secondary winding and one of the open-delta connected terminals have to be earthed during the transformer operation.The secondary windings are lead out into a cast-type secondary terminal board. The secondary terminal board is covered with a sealed plastic over.The transformer can be mounted in any position. The transformer body is fixed by four screws, the bolted M8 earthing clamp is located on the transformer base plate. The TJP 6.0 transformer is equipped with a fuse conformably to IEC standard. The design of TJP 6.0 is suitable for ABB AIS panels (see HV terminal and the position of the secondary terminals)The TJP 6.1 transformer is equipped with a special fuse of either 0.3A or 0.6 A rated current (JT 6 type). The design of TJP 6.1 is suitable for the „cable“ connection (see HV terminal and the position of the secondary terminals)

The TJP 6.2 transformer is equipped with a fuse conformably to IEC standard. The design of TJP 6.2 is suitable for the „cable“ connection (see HV terminal and the position of the secondary terminals)

Rated primary voltages ... 15/√3 kV; 20/√3 kV; 22/√3 kV; Other primary voltages can also be supplied on request.Rated secondary voltages... 100/√3 V; 110/√3 V – accuracy classes 0.2; 0.5; 1 (measuring winding) or 3P; 6P (protection winding).Other secondary voltages can also be supplied on request.Rated voltages for open-delta connection: ... 100/3 V; 110/3 V- class 6POther voltages for open-delta connection can also be supplied based on customer requirement.Rated frequency ... 50 Hz; 60 HzBased on a discussion with the manufacturer the transformer can also be provided with primary winding designed for two different primary voltages (with secondary side changeover).The transformers are manufactured conformably to the requirements and recommendations of the following standards and regulations: IEC, VDE, ANSI, BS, GOST and CSN.

Highest voltage for equipment [kV] 17,5 – 24 (25)

Power frequency test voltage, 1 min. [kV] 38 - 50

]A[ sesuF 0.3, 0.6 or 2 or 6,3 (IEC)

Lightning impulse test voltage [kV] 95 - 125

Max. rated burden, classes [VA/cl] 25/0.2 - 50/0.5 - 100/1

Residual winding [VA/cl] 50 - 200/6P

TJP 6.xIndoor voltage transformers

Medium Voltage Product

TJP 6.0: pojistka IEC 60282-1 TJP 6.1: pojistka JT6 300, 600mA

TJP 6.2: pojistka IEC 60282-1

Výkres č. 44204070 Hmotnost: 42 kg

Výkres č. 44203980Hmotnost: 42 kg

Výkres č. 44203990

Rozměry

Označení svorek transformátoru napětí

a) Jednopólově izolovaný transformátorb) Jednopólově izolovaný transformátor s odbočkouc) Dvoupólově izolovaný transformátord) Dvoupólově izolovaný transformátor s odbočkou.

e) Jednopólově izolovaný transformátor se dvěma sekundárními vinutímif) Jednopólově izolovaný transformátor se dvěma sekundárním vinutími, z nichž jedno tvoří pomocné vinutíg) Jednopólově izolovaný transformátor se dvěma sekundárními vinutími s odbočkou, z nichž jedno tvoří pomocné vinutí

2

Rozměry

Označení svorek transformátoru napětí

�14-pg16

Hmotnost: 42 kg

Výkres č. 44204070

2240

27030

0

197

174

127

365

�25

96130

164

10 275

324

608

HUB18

�80

�65

554

46

�11

32

16

12

TJP6.0: pojistka IEC 60282-1

M

�14-pg16

Výkres č. 44203980 Výkres č. 44203990

EARTHZEM M8

2xNUTS M82xMATICE M8

�14

TJP6.1: pojistka JT6 300,600mA TJP6.2: pojistka IEC 60282-1

TJP6.1: TJP6.2:

Hmotnost: 42 kg

40

352

10 275

178

150

96

431

342

22

304

20

143

209

186

a) Jednopólově izolovaný transformátorb) Jednopólově izolovaný transformátor s odbočkouc) Dvoupólově izolovaný transformátord) Dvoupólově izolovaný transformátor s odbočkou

e) Jednopólově izolovaný transformátor se dvěma sekundárnímivinutími

f) Jednopólově izolovaný transformátor se dvěma sekundárnímivinutími, z nichž jedno tvoří pomocné vinutí

g) Jednopólově izolovaný transformátor se dvěma sekundárnímivinutími s odbočkou, z nichž jedno tvoří pomocné vinutí

Rozměry

Označení svorek transformátoru napětí

�14-pg16

Hmotnost: 42 kg

Výkres č. 44204070

2240

27030

0

197

174

127

365

�25

96130

164

10 275

324

608

HUB18

�80

�65

554

46

�11

32

16

12

TJP6.0: pojistka IEC 60282-1

M

�14-pg16

Výkres č. 44203980 Výkres č. 44203990

EARTHZEM M8

2xNUTS M82xMATICE M8

�14

TJP6.1: pojistka JT6 300,600mA TJP6.2: pojistka IEC 60282-1

TJP6.1: TJP6.2:

Hmotnost: 42 kg

40

352

10 275

178

150

96

431

342

22

304

20

143

209

186

a) Jednopólově izolovaný transformátorb) Jednopólově izolovaný transformátor s odbočkouc) Dvoupólově izolovaný transformátord) Dvoupólově izolovaný transformátor s odbočkou

e) Jednopólově izolovaný transformátor se dvěma sekundárnímivinutími

f) Jednopólově izolovaný transformátor se dvěma sekundárnímivinutími, z nichž jedno tvoří pomocné vinutí

g) Jednopólově izolovaný transformátor se dvěma sekundárnímivinutími s odbočkou, z nichž jedno tvoří pomocné vinutí

3

Standard execution of the transformers

Primary

voltage,V

Secondary voltage Residual winding

voltage,V accuracy burden, VA voltage,V accuracy burden, VA

15000/√3 100/√3 0,2 10,15,25

15000/√3 100/√3 0,2 10,15,25 100/3 6P 50

15000/√3 100/√3 0,2 10,15,25 100/3 6P 100

15000/√3 110/√3 0,2 10,15,25

15000/√3 110/√3 0,2 10,15,25 110/3 6P 50

15000/√3 110/√3 0,2 10,15,25 110/3 6P 100

15000/√3 100/√3 0,5 15,25,50

15000/√3 100/√3 0,5 15,25,50 100/3 6P 50

15000/√3 100/√3 0,5 15,25,50 100/3 6P 100

15000/√3 110/√3 0,5 15,25,50

15000/√3 110/√3 0,5 15,25,50 110/3 6P 50

15000/√3 110/√3 0,5 15,25,50 110/3 6P 100

15000/√3 100/√3 1 50,75,100

15000/√3 100/√3 1 50,75,100 100/3 6P 50

15000/√3 100/√3 1 50,75,100 100/3 6P 100

15000/√3 110/√3 1 50,75,100

15000/√3 110/√3 1 50,75,100 110/3 6P 50

15000/√3 110/√3 1 50,75,100 110/3 6P 100

20000/√3 100/√3 0,2 10,15,25

20000/√3 100/√3 0,2 10,15,25 100/3 6P 50

20000/√3 100/√3 0,2 10,15,25 100/3 6P 100

20000/√3 110/√3 0,2 10,15,25

20000/√3 110/√3 0,2 10,15,25 110/3 6P 50

20000/√3 110/√3 0,2 10,15,25 110/3 6P 100

20000/√3 100/√3 0,5 15,25,50

20000/√3 100/√3 0,5 15,25,50 100/3 6P 50

20000/√3 100/√3 0,5 15,25,50 100/3 6P 100

20000/√3 110/√3 0,5 15,25,50

20000/√3 110/√3 0,5 15,25,50 110/3 6P 50

20000/√3 110/√3 0,5 15,25,50 110/3 6P 100

20000/√3 100/√3 1 50,75,100

20000/√3 100/√3 1 50,75,100 100/3 6P 50

20000/√3 100/√3 1 50,75,100 100/3 6P 100

20000/√3 110/√3 1 50,75,100

20000/√3 110/√3 1 50,75,100 110/3 6P 50

20000/√3 110/√3 1 50,75,100 110/3 6P 100

22000/√3 100/√3 0,2 10,15,25

22000/√3 100/√3 0,2 10,15,25 100/3 6P 50

22000/√3 100/√3 0,2 10,15,25 100/3 6P 100

22000/√3 110/√3 0,2 10,15,25

22000/√3 110/√3 0,2 10,15,25 110/3 6P 50

22000/√3 110/√3 0,2 10,15,25 110/3 6P 100

22000/√3 100/√3 0,5 15,25,50

22000/√3 100/√3 0,5 15,25,50 100/3 6P 50

22000/√3 100/√3 0,5 15,25,50 100/3 6P 100

22000/√3 110/√3 0,5 15,25,50

22000/√3 110/√3 0,5 15,25,50 110/3 6P 50

22000/√3 110/√3 0,5 15,25,50 110/3 6P 100

22000/√3 100/√3 1 50,75,100

22000/√3 100/√3 1 50,75,100 100/3 6P 50

22000/√3 100/√3 1 50,75,100 100/3 6P 100

22000/√3 110/√3 1 50,75,100

22000/√3 110/√3 1 50,75,100 110/3 6P 50

22000/√3 110/√3 1 50,75,100 110/3 6P 100

Primární napětí, Vnapětí, V přesnost zátěž, VA napětí, V přesnost zátěž, VA

Sekundární vinutí Pomocné vinutí

Standardní provedení transformátorů

Data a ilustrace v tomto katalogu nejsou závazná.Vyhrazujeme si právo provádět změny obsahuzdůvodu technického rozvoje našich produktů.

ABB s.r.o.

PPMV Brno

Videňská 117

619 00 Brno, Česká Republika

Tel.: +420 547 152 602 +420 547 152 604

Fax: +420 547 152 626

E-mail: info.ejf@cz.abb.com

www.abb.com 1VLC

0005

25 -

Rev

3, c

s 20

13,1

1.04

.