CSI CENTRIFUGAL SINGLE STAGE

PROCECESS PUMPS

ISO 2858 / ISO5199

APLIkOvANé NORMyČerpadla jsou v souladu s ISO 2858 / ISO 5199. Sací a výtlačné příruby dle standardů DIN nebo ANSI.

ČERPANÁ MéDIARůzné druhy chemických sloučenin a jiných procesních médií.

APLIkACEc• hemický průmysl,petrochemický průmysl,•široká řada aplikací vyžadujících •procesní čerpadla

TEChNICkÁ DATAVýtlačná příruba: DN 25 ÷ DN 250Kapacita : 1200 m3/hVýtlačná výška: 150 mOtáčky: 1475 – 2950 rpmPracovní teplota: -40˚C ÷ 350˚CTlak tělesa čerpadla: 16 BAR/ 25 BAR

Možné jsou také speciální velikosti a řešení pro dodržení požadavků zákazníka.

Možné provedeníč• erpadla CSI jsou dostupná také s otopem (chlazením) předního i zadního štítuoběžné kolo může být otevřené, •polootevřené nebo zavřené

hOLDED NORMS Pumps complies with ISO 2858 / ISO 5199. Suction and discharge flanges could be according to DIN or ANSI standards.

hANDLE LIQUIDSDifferent sorts of chemical and other process liquids.

APLICATIONS c• hemical industry,petrochemical industry,•wide range of applications •where process pumps

TEChNICAL DATADischarge nozzle: DN 25 ÷ DN 250Capacities: 1200 m3/hHeads: 150 mSpeed: 1475 – 2950 rpmWorking temperature: -40˚C ÷ 350˚CCasing pressure: 16 BAR/ 25 BAR

Possible are also special sizes and solutions to hold customers requests.

POSSIbLE DESIGNC• SI pumps are available with cooling (heating) jacket of rear and back cover impeler could be open, semi-open •or closed

OBE

CN

É IN

FORM

AC

EG

ENER

AL

INFO

RMA

TION

S

OTEVRENEOPEN

POLOOTEVRENESEMI-OPEN

ZAVRENECLOSED

CSI

pRA

CO

vN

í OBL

AST

wO

RkIN

G A

REA

2950 RPR

1475 RPR

H(m)

H(m)

Q(m3/h)

Q(m3/h)

CSI

SEALThere could be different kinds of API Plans according to pumping liquids.

UCPÁvkOvý SySTéMAplikovány mohou být různé druhy API Plánů, vždy dle čerpaného média.

MEChANICké UCPÁvky MEChANICAL SEALS

Měkké ucpávky SOFT PACkING SEAL

API P

lan

01 /

61

API P

lan

32 /

61

API P

lan

61 /

02

API P

lan

11 /

11-6

1Ex

tern

íEx

tern

al

API P

lan

54

API P

lan

11-5

2ch

laze

ní (o

top)

Coo

ling

(hea

ting)

TEC

HNIC

kÁ D

ATA

TEC

HNIC

AL

DA

TA

CSI

Řez SECTIONAL DRAwING

MEChANICAL SEALS

Ložisko na straně spojky 1. Double raw ball thrust bearingLožisko na straně čerpadla 2. Roller line bearingOběžné kolo 3. ImpelerZajišťovací systém oběžného kola 4. Impeller locking device

Optřebitelné kruhy 5. Casing wear ringsChybejici popisek 6. Missing titlePrůhledítko olejové nádržky 7. Oil sight glass Olejová maznička 8. Constant level oiler

MATERIÁLOvÁ SPECIFIkACE MATERIAL SPECIFICATIONČerpadla CSI mohou být dodána v následujících materiálech, nebo požadovaných materiálových kombinacích:

CSI pumps could be supplied in following materials or requested materials combinations:

G 20, G 25, A 216, GR. WCB, C 45, BZN 9, GS 42/10, AISI 304 (L), AISI 316 (L), HASTELLOY C

G 20, G 25, A 216, GR. WCB, C 45, BZN 9, GS 42/10, AISI 304 (L), AISI 316 (L), HASTELLOY C

TEC

HNIC

kÁ D

ATA

TEC

HNIC

AL

DA

TA

CSI

Tyto rozměry nejsou závazné. RENETRA poskytuje závazné rozměry kompletní jednotky.

This dimensions are not binding. RENETRA offer binding dimensions of complete unit.

DN DE CF DR zl F

25 115 44 3 33 25

25 115 44 3 33 25

66 256 222 2 22 23

25 115 44 3 33 25

25 115 44 3 33 25

25 115 44 3 33 25

23 44 21 4 25 67

25 115 44 3 33 25

66 256 222 2 22 23

25 115 44 3 33 25

25 115 44 3 33 25

25 115 44 3 33 25

23 44 21 4 25 67

DN DE CF DR zl F

25 115 44 3 33 25

25 115 44 3 33 25

66 256 222 2 22 23

25 115 44 3 33 25

25 115 44 3 33 25

25 115 44 3 33 25

23 44 21 4 25 67

25 115 44 3 33 25

66 256 222 2 22 23

25 115 44 3 33 25

25 115 44 3 33 25

25 115 44 3 33 25

23 44 21 4 25 67

MO

DEL

DIM

ENSIO

N

VDSVFD

DFG

SSSFG

DS

SSSSFG

RSG

SRSG

RS

55564

dhdVR

DD

Gdd

hrdr

dtrhtd

dhsdr

ddrg

drdg

drdgr

drrd

ddhr

drdtr

htddd

hrdr

dtrhtd

ddhr

drdtr

dr

66256

2222

2223

256222

222

23256

2222

2223

256222

222

23256

2222

2223

256222

222

23256

2222

222

679115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

789115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

987115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

98744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

437115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

708256

2222

2223

256222

222

23256

2222

2223

256222

222

23256

2222

2223

256222

222

23256

2222

222

543115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

666115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

321115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

47844

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

543115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

55544

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

789115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

67844

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

435115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

67844

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

435115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

67844

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

435115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

67844

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

CSIRO

ZMĚRY

DIM

ENSI

ON

S

MO

DEL

DIM

ENSIO

N

VDSVFD

DFG

SSSFG

DS

SSSSFG

RSG

SRSG

RS

55564

dhdVR

DD

Gdd

hrdr

dtrhtd

dhsdr

ddrg

drdg

drdgr

drrd

ddhr

drdtr

htddd

hrdr

dtrhtd

ddhr

drdtr

dr

66256

2222

2223

256222

222

23256

2222

2223

256222

222

23256

2222

2223

256222

222

23256

2222

222

679115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

789115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

987115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

98744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

437115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

708256

2222

2223

256222

222

23256

2222

2223

256222

222

23256

2222

2223

256222

222

23256

2222

222

543115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

666115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

321115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

47844

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

543115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

55544

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

789115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

67844

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

435115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

67844

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

435115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

67844

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

435115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

3325

11544

333

25115

443

333

67844

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

2567

4421

425

6744

214

254

RENETRA s.r.o.Namesti Osvobozeni 6 753 61 Hranice 4 CR+420 581 655 111 info@renetra.cz www.renetra.cz