Šepoty greenů

Golfbal! A šmicrec!

Kdo má nejdelší drive? Kdo utratil za výbavu balík? Chlapi na golf!

Czech Specials: S námi se naprásknete!

Deváté jamčení na D'Este

šepotygčervenec 2010

greenů

01s_tit_s0610.indd 101s_tit_s0610.indd 1 18.6.2010 17:42:0118.6.2010 17:42:01

7. ročník Holiday Inn Edie Cup

5. ročník Memoriálu lady Abrahams

Benefi ční turnaj, který každoročně podporuje aktivity sdružení Program pro mládež Cena vévody z Edinburghu (Program EDIE).

Více na str. 19

Prague City Golf Club 27. 5. 2010

02s_edie.indd 202s_edie.indd 2 18.6.2010 14:58:0918.6.2010 14:58:09

Šepoty greenů ❙ červenec 2010 3

Editorial ❙

Dlouho jsem přemýšlel, jak tohle téma uchopit – kdo je vlastně chlap? Ten, který měří dva metry a váží přes metrák, anebo ten, kdo má zlaté hole a dal za ně tolik, že by z toho průměrná rodina byla živa celý rok a ještě by jí zbylo na dovolenou? Anebo snad ten, který hraje jedno eso za druhým (těch ale asi moc není – vždyť my obyčejní smrtelníci stále čekáme na své první) a prochází každé hřiště v paru?

A pak mě to trklo. Není to ten ani ten. Pro mě je Chlap s velkým Ch každý, kdo dokáže přiznat, že jamku s parem tři zahrál na devět úderů, že drivy, které normálně lítají okolo 250 m, zahrál kratší, než se normálně hraje wedge. Že míček, který našel zapadlý v křoví, je nehratelný, a tudíž postižitelný jednou

trestnou, popřípadě ztrátou jamky. Chlap by podle mého názoru v životě na své score kartě neubral „gumou“ ani ránu. Chlap podá ruku soupeři a poděkuje za hru, i když jsou každý na jiném konci výsledkové listiny. Chlap je prostě chlap, ať je jakkoliv velký nebo bohatý. Chlap je prostě v nás a záleží jen na nás, jak si ho necháme semlít osudem a opracovat životem!

Myslete na to vy všichni, kteří ty chlápky v sobě nemůžete poslední dobou najít a dáváte raději přednost mě-koučké, leč nečestné cestě. Zamyslete se a zkuste si ty „nohy života“ trochu poškrábat, ať pak můžete s čistým svědomím říct: Ano, ten míč je můj a je dobře hratelný, anebo ano, hrál jsem boggy, a to parádní.Není nás golfi stů zatím tolik, většinou se známe, a když někoho takového potkáme, tak ho místo hry hlídáme a o tom golf přece není. Všichni jsme golfu propadli a všichni ho máme rádi, tak si ho nekazme a buďme Chlapi.Dámy prominou! Váš Johny

Ve spolupráci se SMART STEP, a. s., vydává C.O.T. media, s. r. o. – vydavatelství B2B, B2C a klientského tiskuOpletalova 55, 110 00 Praha 1www.cotmedia.cz

Šéfredaktor: Jan Johny Novák

Redakce:Jan Holý, Hana Čermáková, Petr Vaculčiak

Redakční rada:Eva Frindtová, Jan Johny Novák, Jakub Čamek, Petr Manuel Ulrych, Jan Holý, Hana Čermáková

Karikatura na titulní stránce: Martin Hronwww.martinhron.cz

Grafická úprava a sazba:Eva Smrčková, Jaroslav Semerák

Produkce:Martina Pomykalová, Edita Svatošová, Lucie Jonáková

Inzerce:C.O.T. media, s. r. o.Tel.: +420 221 602 304Fax: +420 221 602 266E-mail: [email protected]

Vydavatel neručí za obsah inzerátů

Registrace:MK ČR E 18935

První drive 4 – 5

Vláďa Šmicer a střelba k tyči:

Štístko válí teď už i na golfu 6 – 7

Chlapi? Na golf! 10 – 11

České greeny v žaludcích 14 – 15

Samá voda: Osudová devítka na Konopišti 16

Smart Step Tour 20 – 21

7 – 8

Chlapi na golfu

Šepoty greenů2. ročník

Score karta

14 – 15

6 – 720 – 21

3s_editorial.indd 33s_editorial.indd 3 18.6.2010 17:15:1318.6.2010 17:15:13

4 Šepoty greenů ❙ červenec 2010

První drive ❙

Adoptujte plíceZasadit a starat se o 10 stromů stačí na to, abyste žili v rovnováze s přírodou. Greenpeace by nad tím asi ohrnuli nos, ale někde s kladným vztahem k čistému ovzduší začít musíte. Stromy totiž tak trochu dýchají za nás a v Golf areálu Kaskáda si je můžete adopto-vat. Co vše tím získáte a za kolik, se dozvíte na strán-kách www.golfbrno.cz.

Lechtivá paralelaMáte rádi golf? Máte rádi sex? Jestliže jste v duchu dvakrát kývli, pak jste ideálním čtenářem lechtivých a nečekaných paralel v knize Sex pro golfi sty. Inspiruj-te se a pobavte se nejen u textu, ale i mnoha kresle-ných vtipů; 68 stran, 160 x 185 mm, 144 Kč, záruka 12 měsíců, bez fotografi í. www.fragment.cz

Hledej, broukuBag, tričko s límečkem, pravidla golfu, klíče od auta a jde se… Sami víte, že tak jednoduše to nejde. Jste

rádi, když si vzpomenete, kde jste naposled zaparkovali. Zkrátka skleróza pracuje stejně úpěnlivě jako váš šéf. Nad

mozkožroutem vyzrajete díky chytrému hledači věcí – tři kompatibilní hledátka stačí připevnit k věcem, které nejčastěji postrádáte, pak se stačí zorientovat v barvách na ovladači. Jediný zádrhem zařízení je, že jej nesmíte ztratit a jednou za čas mu-musíte zkontrolovat baterky.www.hustydarky.cz

Snídaně v trávěVe dnech 25. června a 19. září se na golf bude chtít nejen vašim adrenalinovým nadledvinkám, ale i gur-mánským chuťovým pohárkům, tipuje restaurace Golfu Hostivař a na tyto dvě neděle připravuje další ze série víkendových brunchů. Začínají v jedenáct hodin a můžete je považovat za opožděnou snídani anebo hodně brzký oběd. www.golfhostivar.cz

Zmydlete se holíGolfová hůl je posvátnost sama. I kdybyste měli chuť s ní někoho přetáhnout po zádech, respekt vám to nakonec nedovolí. Mýdlem ve tvaru hlavy golfové hole můžete

zmydlit sebe i vlastní dítě. Za 150 ko-run, bez trvalejších následků, mýdlová kačena může přihlížet. www.golfprovsechny.cz

Číslo měsíce

100Ve světě sportu vyžadují nejmenší míru posilování právě golfisté. Paradoxně právě oni vyvíjejí extrém-ně rychlou rotaci vestoje s frekvencí až 100krát za hru. S jednostranností fyzické zátěže je potřeba se vyrovnat, tedy trénovat hluboký stabilizační systém, kde je hlavní centrum rych-losti a síly.

Demonstrujte s Callaway11. 7. – Cihelny

17. 7. – Ostravice

Na druhou červencovou neděli a třetí sobotu svolává společnost Par 72 a Florian Sport demonstraci za lepší výběr golfového vybavení. Callaway demo dny se konají v Astoria Golf Resortu v Cihelnách v Karlových Varech a v Golf Clubu v Ostravici u Frýdku-Místku. Domů se můžete vracet s novou holí upravenou na míru anebo alespoň s informací o tom, která hůl je pro vás ta pravá. Už žádné neurózy z krátkého putteru, už žádné trapasy z nevypočitatelných ran a kolísavých výkonů.

www.astoria-golf.comwww.ostravice-golf.cz

Akce měsíce

Hodinky pro dokonalý švihLuxusní mechanické hodinky s přidanými funkcemi pro golfi sty začala jako první vyrábět společnost Jaermann & Stübi v Curychu. Limitovanou sérií 72 zelených „St Andrews Links Stroke Play 1759“ loni oslavila 250. výročí první ofi ciální hry na rány ve skotské Mekkce gol-fi stů. Část tržeb z prodejů této série bude použita na údržbu a péči o 600 let staré golfové hřiště St Andrews Links. Přispět můžete i vy, pokud vám švýcarské cibule za 169 tisíc padnou do oka. Méně nákladnou alternativou jsou hodinky Suunto G6, se kterými můžete bez časových prodlev měřit a analyzovat svoje údery. Po každém švihu změří jeho tempo, rytmus, délku zpětného švihu a rychlost. Věcička, respektive padesátipětigramový počítačo-vý „švihoskop“ je schopen provádět měření pohybu zápěstí 200krát za sekun-du s extrémně vysokou přesností. Investice necelých 13 tisíc sice trenéra nenahradí, s přístrojem od fi rmy FINN SUB ale rozhodně budete mít lepší švih. www.suunto.cz, www.gktime.eu

-hradí,

o dokonalý švihanické hodinky s přidanými funkcemi pro golfi styvní vyrábět společnost Jaermann & Stübi v Curychu

i

-

Hledej, broukuBag, golfuvíte,

rádi, knaposled pracuje st

Z

v

Foto: CzechTourism

04-05s_zpravy.indd 404-05s_zpravy.indd 4 18.6.2010 14:51:3418.6.2010 14:51:34


První drive ❙

Scorecarta vaší paranoie

Pomsta bude zelenáZelený míček je pomsta všem golfi stům. Že se takový míč chová jako zebra v rozpáleném vzduchu, nemu-síte nováčkům na hřišti říkat, zvlášť pokud byste je chtěli obdarovat balením maskovaných khaki ballů. www.naoko.cz

Co to béře Beřovice? Beřovice zlevňují. O kolik a kdy, najdete pod heslem „hrajte výhodně“ v ceníku na stránkách klubu www.gcbr.cz. Slevy se týkají vlastního vstupu na hřiš-tě, turnajových fee i permanentek na public i 18 - a devítijamkové hřiště.

Třinácté jamky mají vlastně velkou

kliku, že se golf na rozdíl od hotelů

nebo letadel pověstnému číslu

nevyhýbá. Ani vás jako gentlema-

na nějaká cifra neznervózní. Máte

totiž nadhled i nad tamtou věcí

mezi dvanáctkou a čtrnáctkou.

Anebo v pátek, co se po něm jme-

nuje hollywoodský horor, vylezete

z postele pravou nohou a sou-

sedovu černou kočku zamknete

ve špajzu? Pak si raději otestujte,

nakolik je vaše pověrčivost, nedej

bože paranoia, zásadní pro úspěš-

né zdolání hřiště. Každá kladná

odpověď rovná se jeden bod.

1. Cover na mém dřevu je ta-

lisman, bez kterého na golf

neodjedu.

2. Turnaj hraju zásadně svým míč-

kem pro štěstí .

3. Handicap se dá snížit výhrad-

ně s míčkem číslo tři.

4. Drivovat je možné jedině

z modrého týčka, alternativa

neexistuje.

5. Markuju prvním vydělaným

eurem.

6. Markuju prvním vydělaným

eurem zásadně „pannou“ smě-

rem k jamce.

7. Od prvního puttu

odříkávám mantru

„Cíl je blízko nás“.

8. Před hrou na bunkeru se roz-

hlížím, zda se neblíží písečná

bouře.

9. Před vodní překážkou vycídím

míček savem.

10. Abych na fairwayi nenarazil

na vyhřívajícího se hada,

zapískám si „Vždyť spoustu

přátel máš, v zeleném údolí“.

11. Pokud má spoluhráč ve fligh-

tu čepici, požádám ho, aby si

ji obrátil kšiltem vzad.

12. Na jamce s dvouciferným

znamením 1 a 3 musím přen-

dat týčko pro štěstí z levé

do pravé kapsy.

13. Jamku se stejným číslem, jako

má poslední otázka, hraju

na jedné noze, 13 plus jedna

je totiž sudé číslo.

Vyhodnocení na stránce 8

Zahrajte si s milenkami Propadly kouzlu tygra, teď si s nimi hrají golfi sté na celém světě. Milenky Tigera Woodse sice dopadly lépe než Anna Boleinová, mít však svoji tvář na golfo-vém míčku v masovém prodeji také není žádná výhra. S nápadem vydělat na postelových úletech golfového zvířete přišel Mike Caldwell z kanadské společnosti Creative Classics a výslednou kolekci 12 míčků s por-tréty údajných i potvrzených přítelkyň velkého TW si můžete objednat za necelých 50 dolarů plus poštovné na http://tailofthetiger.com anebo za zhruba 51 eur u trenčínské společnosti Plutos Company (www.golfovy-set-tiger.eu). Sbalit bývalou holku Woodse není ostuda, koneckonců odpálit ji můžete vždycky.

Samurajem na greenuŠvihat holí od japonské fi rmy Hiro Honma je stejný luxus jako ohánět se mečem od Hattori Hansa. Japon-ci zkrátka pochopili, že pověstná technologie výroby samurajských mečů nesmí být zapomenuta, a našli pro ni nové využití. Ručně dělané hole z platiny a zlata od mistrů ze společnosti Honma jsou originály vyrá-běnými na zakázku a jejich sériové číslo v sobě nese mimo jiné i informaci o tom, kdo a kde si hůl koupil. Do Tokia cestovat nemusíte, stačí se nalogovat na čes-ké stránky www.honma.cz.

V zámku a v podzámčíGolfovou adaptaci Boženy Němcové připravil pro nároč-né golfi sty středočeský zámek Chateau Mcely. Tři noci strávené v zámeckých komnatách, tři dny na mistrov-ských hřištích. První zakusíte rajskou kombinaci Golf Resortu Paradise a vrcholné blaženosti při rituální bylin-né masáži, druhý den souhru mladoboleslavského Sand Martin’s Holes s večerní očišťující párou v onyxové parní kabině. Bohémské užívání završíte nocí v Měsíčním pokoji a pokořením osmnáctky v Poděbradech. www.ChateauMcely.com

Sestavila: redakce

04-05s_zpravy.indd 504-05s_zpravy.indd 5 21.6.2010 11:28:0621.6.2010 11:28:06


Rubrika ❙ rubrika

Jak se bývalá opora fotbalového nároďáku dostane ke golfu? Bylo důvodem potkat se s důležitými lidmi, nebo jste tušil, že se po-slední start v jedenáctce blíží, a chtěl zkusit něco nového?

S golfem jsem začal v Anglii, byli jsme s Patrikem Bergerem v angažmá v Liverpoolu a Anglie rovná se golf. Tam ho hraje snad každý. Pořád běží v te-levizi a všichni jím žijou, viděl jsem Tigera a říkal si, jo, to zkusím, to bude lehký… (směje se) Takže jsme si s Patrikem v roce 2000 vzali učitele a za-čali hrát. Ze začátku to vůbec snadný nebylo, ale s učitelem už nás to chytlo a začalo bavit.

V čem se vůbec liší fotbal a golf? Můžete využít zkušenosti z fotbalu i v golfu?

Určitě, můžu využít například koncentraci. Ale ve srovnání s fotbalem, kde se člověk soustředí

pětačtyřicet minut, tak na golfu je to mnohem déle, někdy i několik hodin. A platí určitě i to, že člověk musí být fyzicky dobře připravený. Další věc, která je pro nás sportovce výhodou, je sou-těživost.

V nároďáku se vám říkalo Šmíca nebo Štístko. Už vám někdo „přišil“ i golfovou přezdívku?

Vezou se se mnou přezdívky z fotbalu, občas když dám nějaký dobrý úder nebo slušně puttuju, slyším: Štístko, s tebou se nedá prohrát!

Co se vám líbí na českém golfu, a co naopak nemusíte?

Líbí se mi, že se za posledních pět let golf hodně rozvíjí, vznikají nová, kvalitní hřiště. Nelíbí se mi, jak někteří hráči lpí na handicapech, a někdy mi nesedí i určitá netolerance a nervozita. Chtělo by

to víc respektu. Ostatně je to jenom hra a cílem je si ji užít.

Když už jsme u honby za HCP, jak jste na tom vy? Fakt vás snižování neláká?

No můj aktuální HCP je 12,7 a musím říct, že od začátku roku jsem hrál šest turnajů a šest-krát jsem zhoršoval, míval jsem HCP 12,1. Moje forma poslední dobou není moc dobrá. Za HCP se nehoním, spíš mi vadí, že už jsem asi pět let na stejným čísle a nehnu se níž. Kdybych se za ním honil, vzal bych si učitele, který by mi po-mohl se zlepšit. A na to nemám čas. A bohužel nemám ani čas víc hrát.

Co vaše oblíbené hřiště tady v ČR?

Určitě Karlštejn, tam jsem zahrál i svůj nejlepší výsledek 79, takže od té doby to bylo i moje

Štístko, s tebou se nedá

prohrát!

Kdo dnes zavítá do Dolních Chaber a má kliku, asi nevěří svým očím. Na místním „plácku“ se tu totiž čas od času prohání také Vladimír „Šmíca“ Šmicer, kdysi záložník české národní reprezentace, se kterou slavil stříbro na ME v devadesátém šestém a bronz o osm let později. Že by vítěz Ligy Mistrů, Poháru UEFA i evropského superpoháru neměl nic jiného na práci? Omyl! Jako manažera české fotbalové reprezentace ho znají spíše ti zasvěcení, jako aktivní golfi sta se nechává vidět pravidelně třeba v pražském Golf Resortu Zbraslav. Myslíte, že to s driverem umí stejně jako s bodlem a placírkou? Nechte se překvapit!

06-7s_smicer.indd 606-7s_smicer.indd 6 18.6.2010 17:15:5718.6.2010 17:15:57


Tahák šepotů ❙

normálně do práce, navíc mám volnej čas, kterej chci věnovat sportu, golfu, fotbalu a tenisu, je toho hodně a času mám vlastně daleko méně, než jsem míval. Takže moc spokojená asi není.

Na koho z bývalých spoluhráčů z ligy nebo nároďáku nejvíce vzpomínáte? A naopak, když jdete ve flightu s golfisty, je někdo, u koho jste si řekl: Tak toho chlápka bych chtěl do jede-náctky?

Já hraju nejčastěji zase se sportovci, s Radkem Bejblem, Karlem Poborským, Patrikem Bergerem, Pavlem Nedvědem, ten se teď hodně zlepšil. A koho bych chtěl mít v jedenáctce? No kromě fotbalistů hrají dobře golf i hokejisti… (směje se) Třeba Martin Straka, Petr Nedvěd, Jarda Bednář, David Výborný. Určitě bych z nich postavil dobrou fotbalovou jede-náctku!

Fotbalisté jsou občas vnímáni jako slečinky, po-případě simulanti. Setkal jste s něčím podobným i na golfu? Setkal jste se s tím, že by ve flightu někdo vyžadoval úlevy?

U fotbalistů ani ne. Ale tím, že hrajeme různé turna-je, tak se občas stává, že se hodně hecujeme, jsme hlučnější, a někteří golfi sti potřebují mít naprostý klid. Takže je třeba odhadnout míru respektu vůči ostat-ním. Například nekomentovat, když někdo puttuje. Třeba Radek Bejbl bývá hodně soustředěnej, u něj vím, že musím být zticha.

Z fotbalu jste byl zvyklý na tisíce fandů na stadio-nu. Golf je oproti tomu v podstatě komorní záleži-tost. Nechybějí vám ty skandující davy?

No mě někdy dostanou pod tlak i ti tři spoluhráči, se kterými zrovna jdu ve fl ightu, protože před turnajem uzavíráme sázky. Takže i tak je člověk někdy nervózní, natož aby tam byli i diváci. Ale jinak si to vynahrazuju tím, že se občas zúčastním fotbalové exhibice. Ale na druhou stranu, potlesk člověku zvedne sebevědo-mí, to je pravda.

Vy se před turnajem sázíte? O co? Alespoň o bed-nu šampaňského doufám...

Žádnou takhle velkou sázku jsem zatím neuzavíral, my ten golf hrajeme pro zábavu, ne abychom se tu navzájem obírali… (směje se) Takže když se vsázíme, tak o to, kdo zaplatí oběd.

Toto číslo Šepotů greenů nese leitmotiv Chlapi na golf. Hrával jste jedenáct proti jedenácti, samí chlapi. Stává se vám, že dnes dostanete do fligh-tu ženu? Jak se vám s nimi hraje?

Musím říct, že málokdy dostanu holku do fl ightu, jed-nak hrají z jiných odpališť a jednak jsou ve fl ightu často spolu, cítí se jistější. Ale hrát s holkama mi nevadí.

Takže jedna naostro: Chcete ženskou do flightu?

Jen kvalitní… (směje se) No když bude na mém han-dicapu, tak to už snad ani ne… (směje se) ❙

Text a foto: Jan Holý Karikatura: Martin Hron

nejoblíbenější hřiště. Ale momentálně vyrostla i kupa nových hřišť, teď jsem byl nedávno hrát například na Albatrosu, ten je úplně fantastický. Ale těch hřišť je víc a mám fakt radost, že vždycky, když si vzpome-nu, tak si mám kam jít zahrát.

Co vám golf dává? Vzpomenete si na chvíli, kdy jste si řekl: Tak tenhle sport by mě mohl bavit? A máte pocit, že vám golf jde, že jste v něm dobrý?

Nemůžu vyloženě říct, že jsem v něm dobrý. Stane se, že zahraju dobrý jamky, zahraju špatný jamky. A v čem je uspokojení? Hlavně v tom, že na golfu si člověk provětrá hlavu. Ale nejvíc mě asi baví ta soutěživost, to, že člověk přijde na jamku a snaží se dát birdie nebo par. Ten pocit, co mě láká, co mě baví, je možnost se zlepšovat. Jeden den zahrajete dobře, ale nic to neznamená, příště to může dopadnout jinak. Když zahraju dobrý kolo, tak si tam stejně najdu chyby a vím, že jsem ho mohl zahrát líp, a když zahraju špatný, tak si řeknu: Tak takhle už příště hrát nebudu! A nejhezčí pocit? Ten mám, když trefím míček a on letí tam, kam chci. Přímo na green… (směje se) Jediné, s čím mám problém, je to, že golf je strašný žrout času. Dopravit se na hřiště a zpátky, ode-hrát turnaj a dát si něco k jídlu zabere půl dne.

Jak reagujete, když zahrajete špatný turnaj? Mrsknete bagem do auta a o golfu nechcete dva týdny slyšet, nebo vás to naopak nakopne?

Začnu přemýšlet, kdy se dostanu na driving, abych si srovnal švih, a kdy si půjdu zahrát další golf. Protože nemám rád, když zahraju vyloženě špatný kolo. A když vím, že třeba týden nebudu hrát, tak to ve mně vře, přemýšlím o tom, proč jsem to hrál špatně, a říkám si, kde jsem udělal chybu a jak to hrát líp. Já třeba jedu na golf a už o tom hřišti přemýšlím, jak vypadá a jak ho budu hrát. To mi asi zůstalo z fotbalu.

V současné době působíte jako manažer české fotbalové reprezentace, měl byste chuť zkusit si něco podobného v golfu?

O tomhle jsem nepřemýšlel, tu práci musí dělat ně-kdo, kdo tomu rozumí. Ale bavilo by mě to, to určitě. Pohybovat se okolo golfi stů a v prostředí golfu musí být strašně příjemná záležitost.

V Liverpoolu a Bordeaux jste se v lize vídal s mnoha evropskými hráči. Vídáte se s nimi doteď, jezdíte třeba na golf i do zahraničí?

Jel jsem se dvakrát podívat i na British Open, který se konal v místě, kde jsem dřív bydlel, u Liverpoolu. Tam jsem i tenkrát chodil hrát. A British Open, to byl zážitek. Ale s bývalými hráči, ať už z Bordeaux nebo z Liverpoolu, jsem se nesetkal, abych si s nimi zahrál. Navíc v Liverpoolu hráli golf skoro všichni kluci z man-čaftu, ale v Bordeaux snad jen dva tři, to bylo pro mě trochu překvapení.

Ve chvíli, kdy jste ohlásil konec s fotbalem, si vaše žena mohla oddechnout a říct si: Paráda, konečně ho budu mít víc doma. Ale asi jí to nevy-šlo úplně podle představ, nebo ano?

Je to tak, manželka si myslela, že mě teď doma uvidí trochu více. Jenže teď mám zaměstnání, chodím

Levá, pravá, kanonáda

Vladimír „Šmíca“ Šmicer (11)

❙ 24. května 1973, Děčín❙ S profi fotbalem začíná

v roce 1992 ve Slavii❙ po EURU 96 přestupuje

do francouzského RC Lens❙ po třech letech ho povolává

Gerard Houllier do FC Liverpool

❙ v roce 2005 přestupuje do Girondins Bordeaux

❙ fotbalovou kariéru zakonču-je v roce 2009 ve Slavii

Mistři!!

❙ ME 1996 Anglie, stříbrná medaile

❙ ME 2004 Portugalsko, bronzová medaile

❙ vítěz Poháru UEFA 2000/01

❙ vítěz evropského superpoháru 2001

❙ vítěz Ligy mistrů 2004/05

06-7s_smicer.indd 706-7s_smicer.indd 7 21.6.2010 11:21:1621.6.2010 11:21:16


Advertorial ❙

DĚTSKÁ ŠKOLA GOLFU2010

na zámku Svatý Havel v Praze s nejlepší českou hráčkouZUZANOU MAŠÍNOVOU a časopisem GOLF DIGEST C&S Rozvrh kurzů:

KURZABCDEF

DENúterýúterýčtvrtekčtvrtekpátekpátek

TERMÍN14h-15h

15h-16h

14h-15h

15h-16h

14h-15h

15h-16h

VĚKOVÁ SK.6-11*

12-156-11*

12-156-11*

12-15Přihlášku najdete na www.chateaugolf.cz

Jednotlivé kurzy budou otevřeny jen při naplnění minimálního počtu 3 dětí/kurz.

*Přihlášení mladších dětí je možné po individuálním přezkoušení schopností dítěte.

Co s sebou: Dobrou náladu, sportovní obuv (tenisky), sportovní oblečení, vlastní golfové hole. (putter + železo, s případným nákupem vám poradí přímo dětský trenér, ceny kolem 600,-Kč/hůl)

V kurzu do 11 let je max. 6 dětí rozdělených podle věku, ve skupině dětí od 12 let jsou maximálně 4 děti.Kurzy jsou otevřeny pro všechny úrovně hráčů od úplných začátečníků až po pokročilejší.

Obsah kurzu: 1x týdně 60 minut golfové výuky včetně vstupu do areálu, cvičných míčů a občerstvení. (Golf.hole nejsou v ceně kurzu)Cíl kurzu: Mottem výuky dětí, od naší nejlepší hráčky, bude zejména důraz na kvalitní základy, zábavu a pozitivní myšlení dítěte. Vzhledem k tomu, že svojí přípravu má ještě v živé paměti, ví kde může na dítě přitlačit a kde naopak ubrat. Chce citlivě dětem vštípit golfové dovednosti, na kterých se dá stavět, budou-li hrát „jen pro zábavu“ nebo na profesionálních turnajích.

2.900,-dítě do 11 let

3.900,-dítě od 12 let

602 604 010Infolinka

ZUZANA MAŠÍNOVÁčlenka LADIES EUROPEAN TOUR a PGA Czech, kvalifikace: ApprenticePrvní česká hráčka na nejvyšší evropské profesionální sérii LADIES EUROPEAN TOUR. Dvakrát získala titul Profesionální hráčka roku 2008 a 2009. Amatérská hráčka roku 2004, 2005 a 2006, vítězka SAS MASTERS TOUR 2008 Švédsko, MEZINÁRODNÍ MISTRYNĚ ČR 2005, MISTRYNĚ ŘECKA 2004 a 2006.

Pověrčivost je zákeřnost sama. Někdo si myslí, že proto je ženského rodu. Jak jste na tom

s představou, že dobrou ránu řídí něco víc než vaše sportovní způsobilost, vy osobně? Řešení testu ze stránky pět je následující:

0 bodů: Když zkazíte ránu, víte, že to není proto, že třikrát zahoukal sýček. Nejste paranoik ani pověrčivý. Možná z principu, protože jste pověrči-vý na pověrčivost.

13 bodů: Ve vašem případě už nemůže být o po-věrčivosti ani řeč. Jste otrokem babských pověr i konspiračních teorií. Ač vás na golfu pozoruje hodně lidí, tajné služby mají na práci vážně něco jiného než perlustrovat handicapy a dokumento-vat etiku vaší hry. Vlastně je to zázrak, že vůbec čtete Šepoty greenů. Víme totiž i o vás… ❙

Scorekarta vaší paranoie

1 – 2 body: Nějaký ten talisman či tradice patří ke každému sportovci. 3 – 5 bodů: Co na tom, že máte nízký handicap, když věříte, že je to díky plyšové opici? Pama-tujte, že jedině střízlivost a trénink jsou cestou k trvalému úspěchu. 6 – 8 bodů: I racionálně myslící lidé začnou vidět znamení tam, kde žádná neexistují. Jestli se spoléháte na náhražky v podobě amuletů nebo woodoo a ne na kvalitu techniky, vymstí se vám to. 9 – 12 bodů: Vaše pověrčivost lavíruje na hranici únosnosti. Obden hrajete jen proto, abyste vyš-ším silám dokázali, že na vás si nepřijdou. Nejste golfi sta, ale šarlatán.

08s_masin_houdek.indd 808s_masin_houdek.indd 8 18.6.2010 17:17:1018.6.2010 17:17:10


Advertorial ❙

hornického městečka a obchodní stezky do Sas-ka. Šternberkové nechali v letech 1695 – 1697 na nádvoří postavit budovu pro panský horní úřad. Dnes je zde hotel a restaurace, www.krupka-mesto.cz.Komáří vížka – na její vrchol vede nejdelší sedačková lanovka bez mezistanice v České re-publice o délce 2348 m. Dvousedačková lanovka s celoročním provozem vás dopraví z centra města Krupky na vrchol Komáří vížky, kde se v blízkosti stanice nachází Horský hotel Komáří vížka s vyhlídkovou restaurací. Za jasného počasí a dobré viditelnosti lze z terasy dohlédnout až na vrcholky Krkonoš a jako na dlani zde spatříte České středohoří, www.krupka-mesto.cz.

Pro dnešek končíme a budeme se na vás těšit zase v příštím čísle. ❙

www.kr-ustecky.cz

Text a foto: Ústecký kraj

Teplice, nejstarší české lázně, které v průběhu staletí navštívila řada významných osobností svě-tového významu. Empírová budova zámku skrývá ve svých základech zbytky románské baziliky, www.teplice.cz.Duchcov, zdejší zámek vybudovaný v renesanč-ním stylu Lobkowiczi koncem 15. století. V roce 1642 přešlo panství do vlastnictví Valdštejnů a zámek byl barokně přestavěn, na přelomu 18. a 19. stol. provedeny klasicistní úpravy. Roku 1921 prodali Valdštejnové zámek státu a prostory byly proměněny na úřad. Po roce 1961 prošel zámek rekonstrukcí a je zde zpřístupněna expozi-ce G. Casanovy, který zde působil jako knihovník a napsal zde své paměti, www.duchcov.cz.Osek, klášter cisterciáků z konce 12. stol. Chrám pochází z let 1207 – 1220, kapitulní síň se vzác-ným kamenným pulpitem je přibližně z r. 1240, ambit s kaplí z poloviny 14. stol. Počátkem 18. stol. byl objekt zbarokizován O. Broggiem, www.osek.cz.Krupka – hrad Krupka byl postaven před rokem 1330 jako strážní pevnost na ochranu dolů,

Začátek léta na golfových hřištíchv Ústeckém kraji

Po měsíci jsme tu s další nabídkou. Jen pro připomenutí: ve dvou předchozích číslech jsme vás pozvali do Ústí nad Labem (www.golf-usti.cz, www.usti-nad-labem.cz) a do krásné oblasti Českého Švýcarska, do Janova (www.golfjanov.cz, www.ceskesvycarsko.cz).

A dnes, jak jsme už minule slíbili, se posuneme zase o kousek dále. V blízkosti jedněch z nej-

krásnějších lázní v České republice, lázní Teplice, najdeme hřiště hned dvě…Golf Club Teplice – devět jamek, www.golf-teplice.cz, www.teplice.czGolf resort Barbora Teplice – devět jamek, www.golfbarbora.cz, www.teplice.czMáte tak možnost si svůj pobyt u nás prodloužit a spojit sport s relaxací v lázních. Na obou hřiš-tích vás v letošní sezoně čekají novinky, obě zaří-zení se přes zimu snažila zlepšit nabídku služeb. Například v Golf Clubu Teplice byla na podzim 2009 zahájena poměrně velká rekonstrukce, kte-rá se týká prakticky poloviny hřiště. Na jamkách 4, 5, 6 a 7 byly kompletně nově založené a vy-modelované greeny a na jamkách 6, 7 a 8 došlo také ke značnému zvýšení odpališť. Od podzimu je také celý areál pod kompletním závlahovým systémem RainBird.

V okolí ale najdete i další zajímavá místa a krásné památky…

DuchcovGolf Club Teplice – hřiště Cínovec

Golf resort Barbora Teplice

09s_ustecky.indd 909s_ustecky.indd 9 18.6.2010 14:36:2918.6.2010 14:36:29


Tahák šepotů ❙

1) Určitě ne, krása golfu spočívá mimo jiné v tom, že je pro všechny!

2) Záleží na tom, s kým jdu a jestli je to kolo tré-

ninkové nebo soutěžní. Nejčastěji ale probírám hru samotnou. Tezi, že při hře se dělá byznys, považuji za blbost. Něco jiného je fakt, že hra samotná přispívá k budování osobních kontaktů a ty následně mohou výrazně usnadnit i obchodní jednání.

3) V ofi ciální soutěži někde okolo 280 metrů.

4) A proč ne? Je však pravda, že toto obohacení zpra-vidla nepřináší nižší HCP, společensky je to však plně kompenzováno.

5) Přesně to nevím, ale málo to nebude. Vždyť jenom vozík TiCad je pekelně drahá hračka (ale skvělá). Proč? Protože bez vybavení se hrát nedá a je to snad moje jediná forma marnivosti, tak si prostě občas udělám radost.

6) Tak tuhle fázi mám snad za sebou. Ale chci, aby moje hra a HCP byly v souladu, nerozumím lidem s HCP, na nějž trvale nehrají.

7) Manželka se raduje, když jde se mnou, doufám.

8) Nevybavuji si žádný megatrapas, je mi líto, že vás nepotěším.

9) V ČR asi Olšová Vrata. Doma je doma, a navíc tohle hřiště má nezpochybnitelnou kvalitu. Mimo ČR nejspíše Vall d’Or na Mallorce. Nádherné hřiště s jamkou č. 3 a pohledem na krajinu s mořem na obzoru… Fantazie. Navíc doporučuji nevy-nechat famózní restauraci Castel del Bosco asi 500 metrů od hřiště směrem na Palmu.

SERVIND, s. r. o., manažer divize

1) Určitě ne! Je pro všechny, které to chytlo a baví, a to bez rozdílu věku a pohlaví.

2) Při hře většinou nic zásadního, snažím se užívat si všechno okolo, klid, krajinu, souznění s kolegy ve fl ightu, přírodu, to zvláštní vědomí a cítění, kte-ré kolegy spojí na dlouhý čas. Teprve na 19. jamce je čas eventuálně něco probrat. Člověk si je po hře ještě mnohem blíž.

3) Něco kolem 250 m na 17. jamce na Malevillu. Přes-ně délkově mezi červený a žlutý kolík. Asi výjimeč-ně v těle vyšly všechny pohyby, které měly.

4) Velmi rád a kdykoliv, pohled na elegantní a ladný ženský pohyb mě nikdy neomrzí.

5) Pokud beru to, co mám teď aktuálně, tak asi kolem 60 tisíc, včetně bagu i vozíku. Oblečení nepočítám. Proč? Pocit, že mám věci, které fungují (alespoň někdy) a líbí se i na oko, je pro hráče samotného taky důležitý.

6) Jak kdy, jsem soutěživý, takže když se honím, zhor-šuju, když na to nemyslím, tak zlepšuju. Asi jako každý z nás.

7) S touto otázkou asi soucítíme všichni. Znáte to: „Tak co, pustila tě?!“ Nebo: „Jak ses dnes vy-mluvil?“ Radost určitě nemá, to i proto, že díky zdravotní indispozici nemůže hrát se mnou. Taky nemá radost proto, že jsem prostě mimo rodinu. Fakt jí musím poděkovat za její velkorysost a tr-pělivost. Golf je pro mě taková jóga a vyčištění mozku, takže ve fi nále jsem doma i v práci více v klidu.

1 Je golf jenom pro chlapy?

2 Co probíráš na golfu?

3Tvůj nejdelší drive?

4 Chceš ženskou do flightu?

5 Kolik jsi dal za golfové vybavení a proč?

6Honíš se za HCP?

7 Když jedeš na green, raduje se manželka, přítelkyně?

8 Jakej golfovej trapas bys na sebe nikdy neprásknul?

9Tvoje nejoblíbenější hřiště a proč?

Chlapi na golf!Co spojuje chlapy na golfu? O čem se baví? A co je vlastně baví po turnaji, když prásknou do kočáru a zmizí v zatáčce? Čím se chtějí blejsknout? Zeptali jsme se… Zeptali jsme se chlapů.

generální ředitel akciové společnosti Imperial Karlovy Vary

Jaroslav Pospíšil (HCP 25,9)Jiří Milský (HCP 12,9) Golfová devítka správného chlapa

10-11s_manager.indd 1010-11s_manager.indd 10 18.6.2010 17:18:2818.6.2010 17:18:28


Tahák šepotů ❙

4) Jasně, sem s ní!

5) Když všechno sečtu, tak strašně moc. Ale s dobrým nářadím to jde trošku líp.

6) Hm, musím ještě 8,3 dolů a bude klid.

7) Nejsem si jistý, zeptej se Áji.

8) Co bych na sebe neprásk, tak ani šeptem! 9) Český Krumlov, je hodně o pohodě a fajn

přístupu.

Text: redakceFoto: archiv dotazovaných a sxc.hu/hammel

1) Rozhodně NE. Golf s prima holkama je fajn.

2) Všechno kromě práce.

3) Asi 340 m, s větrem v zádech, jamka č. 5, Olomouc.

8) Zatím snad takovej trapas vyloženě není, tedy pokud nepočítám X míčků do vody, za sebou a ze stejného místa. Nebo probuzení uprostřed noci, kdy jsem si vzpomněl, že jsem někde na devátém greenu na Konopišti nechal 60 st. Wedge. Sedl jsem v Mladé Boleslavi v noci do auta, jel na Konopiště a našel ji tam.

9) Asi Poděbrady, Olšová Vrata a Dýšina. Poděbra-dy mají elegantní parkovou atmosféru a člověk se tam moc neunaví. Olšovky zase úžasně nadesignované fairwaye. A ty lesy kolem, těch se nikdy nenabažím. A Dýšina, protože je fakt unikát, každá jamka je jen pro tebe, bez ruchu okolí. Žádnou z těch jamek nezapomeneš, na rozdíl třeba od nudných Benátek.

Jiří Nápravník, (HCP 8,3)

Jiří Nápravník (HCP 8,3)

A ženy? Taky na golf!

prezidentka Czech Ladies Golf Association

Jak se cítíte ve flightu s muži? Sedí vám pánská společnost?

Ráda hraji ve fl ightu s muži. Většinou jsou ga-lantní, nepotřebují neustále probírat různé věci a já se mohu na hru soustředit. Mají trochu jiný druh humoru než ženy. Většinou jsou také při hře rychlejší, což mi vyhovuje. S lepšími HCP se mohu učit a okoukat něco z jejich stylu.

Co máte ráda na českém golfu? Co vám naopak vadí?

Myslím, že český golf udělal velký skok od ne-známého sportu k velmi rozšířenému. Obdivuji majitele, kteří se nebáli investovat do vybudová-ní hřišť a jejich provozu. Mnohdy zvelebili kra-jinu, která dříve nebyla příliš vábná. Ráda hraji na různých hřištích po celé republice – každé má své kouzlo. Co mi hodně vadí, je nevhodné chování – telefonování, zdržování, nedodržování pravidel, neohleduplnost, ale to mi vadí i v nor-málním životě. Hrají pořád jenom lidi…

Hraje golf i váš manžel?

Můj manžel začal s golfem asi o tři roky dří-ve, ale pořád mě přemlouval, ať hraji s ním. Zakousla jsem se do toho a v současné době mám i lepší HCP.

Tím, že jste sama golfistka, tolerujete mu to? Jak vypadá takový golfový vztah?

Hrozně bych si přála, aby měl více času na golf. Občas i já naplánuji akci, turnaj, a on se rád přidá. Náš nový golfový vztah (jsme spolu šťastně 30 roků) je opravdu oživen. Zjistili jsme, že máme nová témata a o golfu si máme pořád co vykládat.

Za co nejvíce utrácíte, kromě golfu?

Z počátku mě fascinovalo nové oblečení a botič-ky… Chtěla jsem být sladěná a dobře vypadat. Teď už spíše investuji do holí, bagu, kvalitního, nepromokavého a pohodlného oblečení. Chys-tám se teď investovat také do trenéra. Hodně utrácím za sport – kolo, golf, volejbal, lyže atd., děti, domácnost a něco pro sebe.

Honíte se za snížením HCP?

Vůbec se nehoním a nenervuji se. Vím, že nejlepší výsledky jsem zahrála, když jsem byla v poho, ne-tlačila jsem na pilu a nepřemýšlela o výsledku. Hraji pro radost a ne pro HCP. Snažím se pamatovat si dobré rány a na ty špatné zapomenout.

ředitelka provozního oddělení PPF

Jak se cítíte ve flightu s muži? Sedí vám pán-ská společnost?

Při golfu neupřednostňuji ženskou či mužskou společnost.

Co máte ráda na českém golfu? Co vám naopak vadí?

Jsem ráda, že místo tří hřišť jich je již skoro 70, líbí se mi příroda, mám ráda náročná hřiště, která provokují k maximálnímu výkonu… Ne-mám výhrady k českému golfu.


Za sportování celkově… Curling, kolo, brusle, lyže… No a samozřejmě za holčičí radosti – ka-deřník, masáž, boty nejen sportovní.

Máte svůj golfový sen?

Možnost hrát golf hoooooodně dlouho.

profesorka na klinice plastické chirurgie, FNKV

Jak se cítíte ve flightu s muži? Sedí vám pánská společnost?

Stejně jako dámská, pokud se nechová vztekle.

Hraje golf i váš manžel?

Ano.

Tím, že jste sama golfistka, tolerujete mu to?

Asi pod pojmem tolerance vy a já rozumíme něco jiného. Já s tím nejsem smířená, ale na-opak jsem moc ráda, že hraje.


Potápění.

Máte svůj golfový sen?

Ano, mít handicap pod 20.

Honíte se za snížením HCP?

Ne, já chodím na hřiště za chlorofylem.Text: redakce

Lenka Šafránková

Markéta Dušková

Kdo si myslel, že golf je jenom pro chlapy? Že jako chlapácký sport vznikl a měl by takový i zůstat? Ten se pěkně seknul! Tak schválně, jestli jste v předchozí anketě Chlapi na golf četli pozorně, nemohly vám uniknout odpovědi hned na první otázku. Je golf jenom pro chlapy? Nikdo z dotázaných neodpověděl záporně. Ale co si o golfu myslí ženy samy?

Hana Jadrníčková

ALLDOGexecutive director

10-11s_manager.indd 1110-11s_manager.indd 11 18.6.2010 14:23:5018.6.2010 14:23:50


Advertorial ❙

Kaskáda – stvořena pro vásNaplánovat několikadenní kongres nebo školení pro několik desítek lidí může být takřka neře-šitelný oříšek ve chvíli, kdy dojde na spoustu podstatných detailů. Kde zaparkovat vozový park účastníků, sehnat kvalitní ozvučení, čím všechny pohostit, jak je zabavit po skončení ofi ciálního programu a kam je na sklonku dne uložit? A to vše bez namáhavých přesunů a zároveň v příjem-

né vzdálenosti devíti kilometrů od Brna? Můžete udělat jediné: inspirovat se komplexními službami resortu Kaskáda.

Na počátku byl sen o dokonalém golfovém hřišti, které Brnu chybělo. Dnes, po téměř šesti letech, představuje areál perfektně promyšlený komplex, který poskytne maximální péči a komfort nejen vášnivým hráčům, ale i jejich nehrajícím polovič-

kám nebo zvládne zajistit kongres pro téměř dvě stovky lidí tak, aby po několik dní doslova nemu-seli vystrčit paty za brány Kaskády. Nyní nabízí nadstandardně technicky vybavený kongresový sál s variabilním vnitřním uspořádáním, které poskytuje dostatek prostoru pro 150 posluchačů i komorní řešení pro menší akce. Nemusíte složitě řešit zapůjčení kinoplátna, dataprojektorů, mikro-fonů či omezovat své potřeby – congress hall myslí

Golf na jižní Moravě

Jižní Morava je oblíbenou turistickou destinací a má co nabídnout i milovníkům golfu. Zvláště pro zahraniční návštěvníky je cenově výhodná a komfortně přístupná (automobilem, letadlem, vlakem ap.). Díky širokému výběru kvalitně vybavených golfových hřišť s hotelovým zázemím rozšiřuje nabídku kongresové, incentivní a poznávací turistiky spojené s golfem.

Místo pro sport, vzdělání i zábavu

12-13s_jihomor.indd 1212-13s_jihomor.indd 12 18.6.2010 14:49:4118.6.2010 14:49:41


Advertorial ❙

ze smrkového masivu, teplovzdušné krbové vy-tápění a stylová kachlová kamna – to vše dotváří jedinečnou atmosféru. Důmyslné architektonické řešení umožňuje prostorám pojmout až 150 lidí najednou, aniž by kdokoliv z hostů pocítil ztrátu komfortu a dojmu útulnosti.

Na počátku byla myšlenka – návrat člověka k pří-rodě a návrat k původním smyslům života. K ní se váže i stavba tříhvězdičkového hotelu Pytha-gor, otevřeného v roce 2007, s kongresovým sálem a vinným sklípkem. Architektonicky splývá se stavbou srubové klubovny, restaurace a tera-sy. Naleznete v něm 10 dvoulůžkových pokojů s možností až dvou přistýlek – maximální kapaci-ta tak činí 34 míst. Zapůjčit si lze i dětské postýl-ky. O jejich využití není nouze – hotel ve spojení s golfovou školou totiž organizuje vícedenní gol-fové kurzy a prázdninové pobyty pro děti. Resort je také velmi vhodným místem pro nejrůznější školení, konference, rauty, svatby apod. V areálu se nacházejí dobře přístupná a prostorná parko-

viště, která v návaznosti na travnatou předprseň a terasu klubovny dovolují organizovat výstavy fi remních produktů či sportovní akce. www.korenec-golf.cz ❙

www.czechconvention.com

tenis) i aktivity pro rodiny s dětmi (cyklistické stezky v okolí, slavkovský zámek, koupaliště).

Již od počátku roku se v prostorách hotelu konají různé akce. V zimním období se jedná hlavně o fi remní události (meetingy, školení, rauty, party), počátkem jara se otvírá golfové hřiště pro golfové turnaje jak pro profesionální hráče golfu, tak i pro začátečníky, které vrcholí v letních měsících. Nechybějí zde nejkrásnější slavnosti života, svatební hostiny. Některé termíny jsou zamluveny i na rok a půl předem. Prostory je možné využít pro oslavu životních jubileí, např. zlatá svatba, narozeniny, křtiny, narození dítěte nebo pouze večeře pro dva.www.hotelausterlitz.cz

Kořenec – hřiště, které udává směrMistrovské osmnáctijamkové hřiště Sokrates o rozloze téměř šedesáti hektarů leží v srdci pří-rodního parku Řehořkovo Kořenecko – nedaleko jednoho z nejvyšších bodů Drahanské vrchoviny.

Hráči odtud mají úchvatný panoramatický roz-hled na scenérii Českomoravské vysočiny. Kromě výhledů golfi sty láká nedotčená příroda, klid a mimořádně čisté ovzduší, povědomí o Morav-ském krasu jako turistické oblasti s hustou sítí cyklostezek a pěších tras, blízkost historických a kulturních památek v okolí.Zázemí klubu tvoří stylová klubovna se stylo-vým kanadským srubem. O jeho kvalitě svědčí titul Stavba Jihomoravského kraje z roku 2003. Na srub navazuje zatravněnou střechou zakrytý restaurant, který zaujme kreativní gastronomií, velká krytá terasa s tanečním parketem i další prostorná nekrytá terasa. Srubovina v kombinaci s klasickými materiály, jako je sklo a kámen, před-stavuje špičku soudobé architektury. Vybavení

na vše včetně maličkostí, jako je fax, kopírka či laserové ukazovátko, což jsou přesně ty věci, které začnou chybět, až když je doopravdy potřebujete.

Ať už si vymyslíte raut pro dvě stě lidí nebo V.I.P. prezentaci pro pouhý tucet nejdůležitějších partnerů v klubovém salonku, poskytne vám přilehlá restaurace maximální doprovodný servis. A po skončení akce můžete relaxovat na dvou moderních bowlingových dráhách, zahrát si pé-tanque nebo pronikat do tajů golfu na golfovém simulátoru či golfové akademii. A tím nabídka Kaskády zdaleka nekončí.

Nevšední gastronomický zážitek ještě více pro-hlubuje neopakovatelný výhled na okolní krajinu a hřiště, moderní interiér navíc volně přechází ve slunečné letní terasy. Samozřejmostí je dobře zásobená vinotéka plná moravských, českých i za-hraničních vín a bezdrátové připojení k internetu. Služby restaurace Kaskáda navíc zahrnují i zajištění rautů, garden party, cateringu a party servisu.

Třešničkou na dortu je nově vybudované well-ness. Příjemný odpočinek pro tělo i duši slibuje široká škála aktivit. Relaxační bazén s protiprou-dem, aroma sauna, parní lázeň nebo privátní whirlpool. V exkluzivním prostředí můžete hýčkat své tělo i díky nejrůznějším masážím prováděným zkušeným fyzioterapeutem.

Klidné a příjemné čtyřhvězdičkové ubytování formou bungalovů s celkovou kapacitou sto lůžek ještě více posiluje výjimečný přístup, který k lokalitě a jejím přírodním půvabům věnovali tvůrci areálu. Nic neruší harmonii krajiny a pohled z okna otvírá překrásný výhled na golfové hřiště a okolní zeleň. Uvědomíte si přitom, že jste jen 15 minut od rušného Brna? www.golfbrno.cz

Tichý servis v rušném světě Co je dnes golfové hřiště bez zázemí? Vždyť hráči golfu si nechtějí jen zahrát, ale i řádně odpočinout po hře. A to jim ve Slavkově u Brna umožňuje golfový komplex s restaurací a hote-lem s příznačným názvem Austerlitz Golf Resort.

Je tomu již pět let, kdy ve Slavkově u Brna v zóně volného času poblíž náměstí byl vybudován Golf Hotel Austerlitz. Nachází se nad sportovním stadionem, přímo na ploše golfového hřiště. Ubytovací prostory nabízejí kapacitu pro 60 osob ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích nebo v apartmánech. K ubytování náleží neku-řácká restaurace s kapacitou až 150 lidí, dále golfová klubovna, salonek vhodný pro rodinné oslavy či fi remní meeting a v letních měsících je tu k dispozici i venkovní terasa s nádherným vý-hledem na golfové hřiště. Mezi další služby, které nejsou přímo v hotelu, ale můžeme je na přání klienta zajistit, patří relaxační služby (masáže, sauna, vířivka), sportovní vyžití (squash, bowling,

Více tipů pro fi remní akce www.moraviaconvention.cz

tel.: 542 210 088e-mail: [email protected]

12-13s_jihomor.indd 1312-13s_jihomor.indd 13 18.6.2010 14:50:0518.6.2010 14:50:05


Na vedlejší fairwayi ❙

veškeré výhrady ke spartánským podmínkám v kempech. Dnes už se Češi naučili ochutnávat zahraniční kuchyně a paštiky nechávají doma ve špajzu. Jak si ale stojíme v rozpoznávání na-šich domácích regionálních specialit? Víte třeba, co je to kaldoun a kde vám ho naservírují? A co takové špetrnky? Proč tedy nevyužít cestová-ní za golfem k poznání místních tradičních specialit? Přiznejme si, že jako v jiných ohle-dech i v tomto je golf specifi cký: na hru si málo-kdo z domova veze vlastní řízek. ❙

Text a foto: CzechTourism

1) Jak rádi se při golfu smažíte na přímém slunci, když je váš tee time na 11. hodinu a je jasné, že se polednímu žáru nevyhnete?

2) Jak vysvětlit manželce, že skóre 9, 8, 9, 7, 7, 6, 6, 7 a 8 může teoreticky zapříčinit, že jste dnes „špatně naložení“?

3) Jak se srovnat s tím, že i kdybyste se rozkrá-jeli, hrát jako Rory McIlroy prostě nebudete? Tedy ne letos!

Ano! V dnešním tématu budeme krájet, smažit, vařit, nakládat, restovat a servírovat.

Především informace o gastronomii na českých hřištích.

Agentura CzechTourism v loňském roce ve spo-lupráci s Asociací hotelů a restaurací a Asociací kuchařů a cukrářů ČR rozjela projekt na podpo-ru české kuchyně Ochutnejte Českou republi-ku (Czech Specials, více na www.ochutnejtecr.eu). Vedle dalších témat, kterými CzechTourism propaguje Českou republiku jako ideální turis-tickou destinaci – např. lázeňství, kongresová turistika, golfová turistika a další, se tak ke slovu dostala i tradiční česká a regionální kuchyně. Už bylo načase, protože osobně si myslím, že česká kuchyně rozhodně má co nabídnout a je rozmanitá a zajímavá. V dobách minulých si Češi v zahraničí vysloužili nálepku paštikáři, což není zrovna lichotivé, ale dobře si pamatuji, jak touha vyrazit alespoň na týden k moři přebila

Malá golfová ochutnávkaV předchozích číslech jsme se vám snažili nabídnout pár tipů na výlet neboli kam se podívat po golfu a nejlépe s celou

rodinou. Tentokrát bych ale golfové zastavení pojala z jiného konce. Není to téma ryze golfové, ale nelze je od golfu oddělit.

Že nevíte? A chcete nápovědu? Máte ji mít!

1) J k ádi ři lf žít ří é l i A t

Vna

rodikonce.

Že nevíte?

Gurmánské zážitky v regionech

Střední Čechy

Místo, kde je pivo domaPřestože bychom po celém světě objevili přes 5000 pivovarů, které vyrábějí 15 000 značek piva, české pivo patří k nejproslulejším a s více než třemi sty vypitými půllitry ročně na jedno-ho obyvatele Češi zaujímají v průměrné spotře-bě piva přední místa ve světových statistikách. Tomu odpovídá i množství pivovarů a pivnic.

Zajímají vás prohlídky pivovarů spojené s ochut-návkami? Pak se vydejte třeba do Berouna, do rodinného pivovaru Berounský medvěd, kde jsou exkurze spojené s ochutnávkami i s občer-stvením v Pivovarské restauraci. Pivo se tu vyrábí tradičním spodním kvašením a do sklenic se dostává jako nefi ltrované, kvasnicové s bohatým obsahem vitaminu B. V Rakovníku ochutnejte piva značky Bakalář vařená tradičním způsobem a dobře chmelená rakovnickým chmelem. Oblí-beným cílem žíznivých návštěvníků je i Královský pivovar Krušovice, kde se při prohlídce seznámí-te s výrobou piva a historií pivovaru.

Západočeské lázně

Slavný karlovarský Grandhotel PuppKdybychom si Karlovy Vary představili skuteč-ně jako „slet dortů“, jak je označil věhlasný francouzský architekt Le Corbusier, pak tím nejnazdobenějším by byl Grandhotel Pupp. Ostatně u jeho zrodu stál cukrář; jmenoval se Jan Jiří Pop, pocházel z Veltrus a roku 1760 se přiženil se bohaté karlovarské rodiny.

V restauracích Grandhotelu Pupp pro vás mají připraveny lahůdky české i mezinárodní kuchyně včetně vyhlášených dezertů. Máte-li rádi pivo, vydejte se do obce Chyše s romantickým zámeč-kem ve stylu tudorské pseudogotiky. V histo-rických interiérech zámeckého pivovaru Chyše vás uvítá stylový restaurant a pivnice s nabídkou pivních specialit a piva vařeného podle staročes-kých receptur. Tradiční pochoutky české kuchyně ochutnáte v restauraci Statku Bernard v Králov-ském Poříčí. Nenechte si ujít ani expozice, které přibližují život na českém venkově v minulých staletích; k vidění je například muzeum řemesel či sbírka historických kočárů.

Krkonoše a Podkrkonoší

České víno v KuksuKuks je znám především díky baroknímu Hos-pitalu hraběte Šporka s unikátní kolekcí soch Neřestí a Ctností M. B. Brauna. Víte však, že v roce 2005 byla obnovena zdejší vinice Nad zámkem? Kromě tradičních burgundských od-růd tu je vysazena i kdysi tradiční a dnes téměř zapomenutá odrůda Tramín bílý zvaný Brynšt.

Kromě toho můžete ve sklepeních rozlehlého Hospitalu navštívit Galerii českých vín s obsáhlou kolekcí vín českých vinařů litoměřické i mělnické podoblasti anebo se vypravit na vinobraní. Za-jímavý zážitek nabízí také prohlídka druhé nej-starší sklárny v Čechách, Sklárny a minipivovaru Novosad & syn v Harrachově. Nenechte si ujít návštěvu minipivovaru s restaurací, z níž můžete sledovat skláře při práci i vaření zdejšího originál-ního piva. Zdejší specialitou je sladina – vývar ze sladu podávaný samotný nebo s rumem, a pivní lázně, v nichž si můžete vychutnat pivní koupele i relaxační masáže.

14-15s_czechtour.indd 1414-15s_czechtour.indd 14 18.6.2010 14:41:1618.6.2010 14:41:16


Na vedlejší fairwayi ❙

V rámci projektu mají re-staurace možnost získat certifikaci. V jejich menu pak najdete tzv. národní jíd-la i tradiční regionální spe-cialitu. A takové restaurace už existují i na golfových hřištích! Která to jsou?

GolfYacht Prahawww.golfyacht.cz

Nová Amerika Golf Resortwww.novagolf.cz

Resort Darovanský Dvůrwww.darovanskydvur.cz

Golf Resort Karlštejn www.karlstejn-golf.cz

Napište nám, na kterém hřišti vám nejvíce chutná a co si po golfu dáváte nejraději. Tři z vás vylosuje-me a odměníme golfovým balíčkem. Odpovědi zasílejte na e-mailovou adresu:

[email protected], termín uzávěrky je 15. července 2010.

Czech Specials na greenu

14-15s_czechtour.indd 1514-15s_czechtour.indd 15 18.6.2010 17:19:5318.6.2010 17:19:53


V případě, že zasáhneme green, ale míč se nám na něm neudrží a docestuje až do vodní překáž-ky (D), můžeme z místa, kde míč proťal hranici podélné vodní překážky (červené kolíky) s jednou trestnou dropovat na dvě hole ne blíže jamce (Pravidlo 26-1.c). Pokud takové místo blíže jamce nenajdeme, musíme se bohužel vrátit – podobně jako v dále popisovaném případě za vodní pře-kážku.

A pokud trefíme pouze bližší břeh greenu a mí-ček se nám skutálí zpět do vody (E), můžeme dropovat kdekoli na spojnici mezi bodem, kde míček protnul hranici vodní překážky, a jamkou (Pravidlo 26-1.b) nebo můžeme opakovat ránu z původního místa (Pravidlo 26-1.a). Vždy bohu-žel s jednou trestnou. Varianta (F) je už pak vý-sledkem a možnostmi obdobná jako varianta (E).

Přeji vám co nejméně ran cestou na dobytí této jamky a hezkou hru! ❙

Autor: Petr VaculčiakFoto: GolfCourses.cz

Na odpališti si tedy připravme své zbraně a vydejme se na zteč. Co všechno nás může

potkat? Pokud (praváci) první ránu zaslajzují, mohou svůj míč najít až v autu (A). Pravidla (kon-krétně 27.1.b.) jsou zde nemilosrdná, je to naše první ztráta a hra další rány ze stejného místa a s jednou trestnou.

Pokud se nám první rána stočí na druhou stranu a míček zůstane k naší smůle nehratelný pod keříkem nebo u stromku (B), pak máme možnost zahlásit podle pravidla 28. nehratelný míč a s jed-nou trestnou hrát z původního místa, na vzdále-nost dvou délek (libovolné) hole ne blíže jamce nebo na spojnici jamky a místa, kde míč ležel, ho spustit. Samozřejmě nejdříve v místních pra-vidlech dohledáme, zda neexistuje beztrestná úleva od nízkých (mladých) stromků.

Při ataku greenu nás mohou kromě ideální rány potkat také následující herní situace. Pokud ostrůvek (on je to ale i tak pořádný ostrov) pře-střelíme i s vodním příkopem a dostaneme se až za green (C), pak se vracíme další ranou zpět na green.

Vodní tvrz na KonopištiNacházíme se na druhé osmnáctce na Konopišti na coursu zvaném D’Este. Jeho devátou jamku si můžeme v mysli přirovnat k nedobytným vodním hradům, jako třeba je Švihov, který sám o sobě tvrdí: „Dává o sobě vědět už z dálky. Pyšný, majestátní a vědomý si své jedinečnosti.“ A tato jamka jako by mu z defi nice vypadla. Pyšná, majestátní…

Seznamte se s golfovými hřišti(aktuality, mapy hřišť, birdie karty, analýzy jamek, fotogalerie, pořádání golfových turnajů...)

www.golfcourses.cz

Golf Resort Konopiště

Trefte se... ❙

16s_jamka.indd 1616s_jamka.indd 16 18.6.2010 14:44:5618.6.2010 14:44:56


Turnajové ozvěny ❙

V pátek 28. 5. 2010 proběhla na golfovém hřišti v Mladé Boleslavi třetí a poslední letošní

kvalifi kace české části Volvo Masters Amateur. Absolutním vítězem poslední letošní kvalifi kace se s výsledkem 33 brutto stableford bodů stal Martin Kuťák následovaný Vojtou Dostálem (držitel rekordu hřiště, který má hodnotu 66 ran) a Lukášem Braunem (vítěz celé tour z roku 2008). Nejdále na jamce s číslem 5 poslal svůj drive Robert Čapka a největší šanci zahrát birdie

měl na dvanáctce Vladimír Rybář, který možná i díky této ráně získal poslední postupový certifi -kát. Pro letošní rok byl stanoven systém tří kvalifi -kačních turnajů, jejichž vítězové postoupí do fi nále České republiky s cílem dosáhnout účasti na Volvo Masters Amateur konaného na jaře 2011.

Volvo na špici světového golfuOd první sponzorované soutěže Volvo Tour v roce 1988 se Volvo stalo dominantním před-

stavitelem světového golfu, účastnilo se mnoha významných profesionálních soutěžních akcí v Evropě a od roku 1995 na Dálném východě. Dnes se Volvo v golfu zaměřuje více na své zákazníky a všechny celosvětové amatérské turnaje Volvo sloučilo pod jednu vlajku. Ama-térská soutěž, nyní známa jako Volvo Masters Amateur, vrcholí v novém světovém fi nále probí-hajícím ve spojení s prestižní soutěžní akcí Volvo Masters na konci sezony ve Valderramě. Pilotní akce v roce 2003 se ukázala jako úspěšná a v roce 2004 amatérská soutěž Volvo Masters Amateur vtrhla do 17 zemí a přitáhla více než 70 000 amatérů. Ti se účastnili kvalifi kačních kol a 62 z nich se nakonec umístilo i ve světo-vém fi nále. ❙

Text a foto: Volvo Auto Czech

Volvo Masters Amateur 2010 Studený květen odstartoval již pátý ročník českého kola populární celosvětové amatérské soutěže Volvo Masters Amateur. Vloni se v ní utkalo padesát tisíc golfi stů z šestnácti zemí.

Tourpropag Golf Cup 2010Poslední květnový týden byl ve většině regionů velmi deštivý. Přesto se podařilo 26. 5. po ranních přeháňkách vyčarovat nebe bez mraků a na úvodním turnaji golfové túry Golf Travel Tour 2010 v Kestřanech u Písku hráče po většinu dne provázelo slunečné počasí.

Po loňském turnaji, kdy se z řad hráčů ozývaly hlasy typu „Kestřany už nikdy“, bylo plné startovní pole

příjemným překvapením. Amatérští a rekreační golfi s-té jsou opravdoví nadšenci pro hru a za svou odvahu byli mnozí z nich odměněni hodnotným výkonem. Svým dílem k tomu přispělo i hřiště, protože na rozdíl od loňského roku zde došlo k drobným úpravám odpališť a změnám jamek č. 14 a 15 tak, aby byly „uživatelsky přítulnější“ právě rekreačním hráčům. Jak hodnotili tyto změny sami hráči, si můžete přečíst v barometru v tomto čísle. ❙

Text: -red-

Výsledková listina

HCP 0 – 12

1. Jiří Kozumplík

2. Pavel Dušek

3. Stanislav Švandrlík

HCP 12,1 – 24

1. Jiří Kovařík

2. Aleš Zeman

3. Luboš Novák

HCP 24,1 – 36

1. Ivana Máchová

2. David Beránek

3. Jan Hejný

HCP 37 – 54

1. Michal Szabó

2. Milan Nousek

3. Jana Míková

Prácheňský golfový klub Kestřany, 26. května 2010

17s_volvo.indd 1717s_volvo.indd 17 18.6.2010 14:33:0018.6.2010 14:33:00



Na greenech perfektně připraveného hřiště se sešla téměř stovka hráčů připravených

na všechny rozmary počasí. Vedle krásných výsled-ků, díky kterým mnoho hráčů vylepšilo svůj han-dicap, potěšil účastníky i výborný catering a fan-tastický výkon našich hokejistů, kterým se mezitím usilovně fandilo v klubovně.

Jako třešničku na dortu si na závěr ponechali or-ganizátoři vyhlášení vložených soutěží. Tentokrát se totiž nehrál jen klasický longest drive a nearest to pin, ale také další dvě vložené soutěže spon-zorované přímo hlavními partnery turnaje, spo-lečnostmi Diners Club Czech a Weco-Travel CZ. Ceny v těchto dvou soutěžích se udělovaly za best birdie shot – tedy za druhou ránu na čtyřparové jamce, která skončila nejblíže k jamce a dávala tak největší naději na birdie – a longest second drive – tedy nejlepší druhou ránu na dlouhém pětiparu. S oběma novými vloženými soutěžemi se účastníci

Diners-Weco Tour setkali i 17. června na dalším le-tošním turnaji v Mariánských Lázních (reportáž při-neseme v příštím vydání), čekají je také na příštích zastaveních túry v Českém Krumlově (22. července) a Sokolově (26. srpna). ❙ Text a foto: -dcc-

Fantasticky hráli nejen čeští hokejistéLetošní proměnlivé a trochu nepředvídatelné počasí ovlivnilo i průběh nejednoho golfového turnaje. Nejinak tomu bylo s prvním turnajem druhého ročníku Diners-Weco Tour, který se uskutečnil ve čtvrtek 20. května v Beřovicích.

Miloslav Bouček (Diners Club) a Petr Přibyl (Weco Travel) s vítězi kategorie 0 – 12


HCP 0 – 12

1. Petr Bouček

2. Jan Kupka

3. Petr Makovský

HCP 12,1 – 24

1. Radek Vopak

2. Petr Ďarmek

3. Miloslav Bouček

HCP 24,1 – 36

1. Pavel Makovský

2. Eva Verecká

3. Miloslav Křečan

HCP 37 – 54

1. Radek Drechsler

2. Stanislav Šmolík

3. Pavel Trnka

Druhé kolo turnaje AZ Golf Tour 2010 se uskutečnilo na velice dobře připraveném golfovém hřišti v Mla-

dé Boleslavi – pojďme se podívat, co bylo jeho náplní.

❙ Na 8. jamce probíhala charitativní soutěž pro Nadaci Kolečko.

❙ Nedílnou součástí tohoto kola AZ Golf Tour byla i módní přehlídka, nad kterou převzala patronát Modelingová agentura Dany Berounské.

❙ Dalším fi nálním zpestřením se stala ochutnávka doutníků fi rmy MP Tobacco.

Přestože se v průběhu turnaje přes hřiště přehnala průtrž mračen, pořadatelé velice rychle zareagovali a po krátké přestávce jsme mohli pokračovat ve hře! Sice promočení, ale přesto všichni dorazili do klubovny, kde je čekala ochutnávka doutníků. Zdařilé kolo! ❙

Text a foto: AZ golf


HCP 0 – 12

1. Jiří Nápravník

2. Martin Skřipský

HCP 12,1 – 24

1. Milan Kulhánek

2. Jan Červinka

3. Milan Holeček

HCP 24,1 – 36

1. Jitka Košťálová

2. Zuzana Nováková

3. Roman Větrovský

HCP 37 – 54

1. Jan Opletal

2. Ondřej Nápravník

3. Ondřej Opletal

Longest Drive – ženy

Jitka Košťálová

Longest Drive – muži

Radek Němeček

Nearest to pin – společná

Ondřej Nápravník

AZ Golf Tour 2010

Diners–Weco Tour, Golf Resort Beřovice, 20. května 2010

Cenu z rukou Petra Mlenského přebírá Jiří Nápravník. Z 2. místa se mohla těšit Zuzana Nováková.

Golf Mladá Boleslav, Sand Martin’s Hole, 27. května 2010

18s_0710.indd 1818s_0710.indd 18 21.6.2010 11:25:0921.6.2010 11:25:09



Uvolněnou atmosféru dokumentuje i piruetka na 14. greenu.

Step by Step na golfu

Do které kategorie zařadit turnaj Step Cup 2010? Těžko rozhodnout. Golfové zápolení, na které 8. června své klienty a partnery pozvala stavební společnost Step a Hotel Step, bylo v pozvánkách zapsáno jako fi remní turnaj. V pohodové atmosféře, která na něm vládla, jsme ovšem byli svědky velmi kvalitních sportovních výkonů.

Na úžasně připraveném hřišti Radecký course na Konopišti se vydařilo nejen počasí (na Medar-

da bylo slunečno s letními 27 ºC a pršet začalo až večer), také score karty se hemžily berdíky. Narodil se i eagle! Pozornost si zaslouží také nearest to pin na jamce č. 10 v podání Jindry Malého, 40 cm od jamky! S odpoledním turnajem v nádherném prostředí tak museli být spokojeni všichni zúčastnění, ve výsledkové listině pak najdete jména těch, kterým k dobrému počasí přál i golfový um a nezbytná tro-cha Štěstěny. ❙ Text a foto: redakce a Hotel Step


Společná, HCP 1 – 36

1. Libor Šabata

2. Petr Frindt

3. Jiří Tůma

4. Emil Haramija

5. Jaromír Jasný

Společná, HCP 37 – 54

1. Irena Honzáková

2. Květa Malinová

Jedna trofej zleva, druhá trofej zprava? Čert aby se v tom vyznal...

Holiday Inn Edie Cup 2010Mezi nejprestižnější golfové akce letošní sezony jistě patřil 7. ročník turnaje Holiday Inn Edie Cup a 5. ročník Memoriálu lady Abrahams pořádaný hotelem Holiday Inn Prague Congress Centre pod záštitou velvyslankyně Spojeného království v České republice Její Excelence Sian MacLeod.

Ve čtvrtek 27. května 2010 se jej v nově otevřeném golfovém klubu Prague City Golf Club zúčastnilo

více než 110 hráčů. Edie Cup je benefi čním turnajem, který každoročně upozorňuje na aktivity sdružení – Program pro mládež Cena vévody z Edinburghu (Pro-


HCP 0 – 12,0

1. Johanka ŠTEINDLEROVÁ

2. František MÜNSTER

3. Daniel RAJCHRT

HCP 12,1 – 24

1. Markéta GRABEIN

2. Petr FRINDT

3. Martin MRŇÁK

HCP 24,1 – 36

1. Radek HORYNA

2. Jan PILLER

3. Dagmar RYŠAVÁ

Nejlepší brutto

Johanka ŠTEINDLEROVÁ

Josef WEIGL

František MÜNSTER

Prague City Golf Club, 27. května 2010

Navzdory krizi letos putovalo na činnost programu Edie z kapes účastníků turnaje více peněz než v loňském roce.

gram EDIE) a fi nančně jej podporuje. Letos účastníci vybrali 82 000 Kč tím, že si zaplatili vyškolené caddy, což nebyl nikdo jiný než mladí účastníci programu Edie, kteří byli na tuto činnost pečlivě proškoleni na náklady hotelu Holiday Inn PCC. V podobě šeku převzali fi nanční výtěžek z turnaje zástupci programu Edie na galavečeru, který se tradičně uskutečnil v ho-telu Holiday Inn PCC a jeho přilehlé kvetoucí zahradě s překrásným výhledem na Prahu. Zde bylo golfové klání zakončeno předáním cen vítězům…

Po krásném golfovém dni byla na programu příjemná hudba, kvalitní vína a zážitková gastronomie, které si všichni užili do sytosti za účasti řady významných osobností v čele s prezidentem republiky Václavem Klausem. ❙

-efr-Foto: Holiday Inn PCC

Golf Resort Konopiště, 8. června 2010

19s_step.indd 1919s_step.indd 19 18.6.2010 14:58:5918.6.2010 14:58:59


Faux pas v Českém Krumlově

Druhý turnaj ze série Smart Step Tour 2010 pod názvem ABB Cup zavítal tentokrát do Českého Krumlova. Počasí od samého rána nevěstilo nic dobrého a olověné mraky nad blízkými kopci byly tichou hrozbou. Přes to všechno se sešla parádní účast 90 hráčů. A tehdy to všechno začalo – ne pro hráče, ne pro hřiště, ale pro promotéra.


HCP 0 – 12

1. Václav Nový

2. Petr Löffelmann

3. Stanislav Švandrlík

HCP 12,1 – 24

1. Milan Kabele

2. Jiří Rudolf

3. Petr Frindt

HCP 24,1 – 36

1. Martin Hrubeš

2. Marin Kulhan

3. Jan Hrdina

HCP 37 – 54

1. Lukáš Pospíšil

2. Martin Hradec

3. Stanislav Turek

Konferenciér turnaje se omluvil a dal přednost luk-rativnější nabídce – i to se někdy stává. S tím ale

dokázal promotér ještě pracovat. Hrdě úvodní řeč pře-vzal sám, představil sponzory, předal jim slovo, vzal si jej zpět a poděkoval. Uvedl také ji. Rozhodčí, marshala a manažerku hřiště v jedné osobě. A už se ke slovu nedostal. Zahrnula hráče kulometem slov – štěstí, že se ten ďábel v lidské podobě musel taky nadechnout! Využil toho a vzal si zpět slovo i mikrofon. Ještě pořád se nedělo nic hrozného a neobvyklého. Rozdal tedy scorekarty a vyslal hráče na hřiště. Obloha se sice mra-čila čím dál víc a občas i zaplakala, ale nebylo to nic, s čím by se nedalo bojovat na greenech.

Oddechl si, že to nejhorší má za sebou. Flighty jsou už pohromadě a hráči na jamkách. Dal si dobrou kávu, a začal si dokonce pohvizdovat. Vždyť co už se teď může stát? Ale ouha – teprve to začalo. Z hřiště zběsilý telefonát: Kolega ve hře omdlévá a v podstatě o sobě neví! Rychle vyrazil s buginou pro nešťastníka, zavolal jeho manželce a poslal je do nemocnice. Ale to ještě pořád nic nebylo. Šel do svého auta přezout se s tím, že vyrazí za hráči na hřiště – poptat se jich, jak se hra daří, a přivézt jim nějaké občerstvení. A vtom se to sta-lo – nechal klíče na prahu kufru auta a stiskl elektrické zavírání kufru. Kufr poslušně za cvakl a zároveň stiskl zamykání všech zámků. A bylo to. Čert vem osobní věci. Jenže v autě zůstaly ceny a poháry pro vítěze!

Co s tím? Volal na všechny strany, prosil, sliboval, ale žádná pomoc nebyla dost rychlá.

Rozvezl po hřišti občerstvení a snažil se konverzovat (snad nenuceně) s hráči na hřišti. Ale to už i obloha nad ním plakala. Děsil se chvíle, která musela dříve či později nastat – sdělení hlavnímu sponzorovi, že žád-né předávání cen se tentokrát nekoná! Kvůli němu.

Tak dlouho se snažil sponzora získat, a když mu dal konečně svoji důvěru, tak to takhle podělá. Chtěl se vytáhnout a předvést, teď je z toho faux pas. Vzal do ruky kámen s tím, že auto odemkne oknem, ale naštěstí mu to rozmluvili. Přiznal se, omluvil a ceny rozdal virtuálně. Prominuli mu, říkali, že to chápou a že se to může stát. Ale on dobře věděl, že profíka by to potkat nemělo.

Že je to hezká pohádka? Ale kdež – je to můj osobní příběh a mně nezbývá nic jiného než se paní Barboře a slečně Lucii z ABB ještě jednou veřejně omluvit a poděkovat jim za shovívavost. A vy ostatní, kteří jste ceny dostali virtuálně:

Už vám je vezu, neb auto je otevřeno a klíče nosím na krku. ❙ S úctou a pokorou

Váš Jan Johny Novák

Smart Step Tour 2010 ❙

20-21s_smart.indd 2020-21s_smart.indd 20 18.6.2010 14:38:5318.6.2010 14:38:53


Smart Step Tour 2010 ❙

Někteří hráči si vyloženě dělali laskominy.

Zástupcům hlavního sponzora ani májový deštík nezkazil náladu.

Jiného však deštivé počasí přímo uspávalo.

Pokus o ryze viegasovský styl čtení greenů

Tak jsme se vrátili o pár desítek let zpět, kdy hráči hráli pro čest a zadarmo.

A jak to dopadlo? Už se nenarovnal.

Co dodat? Opravdu netradiční golfový postoj.

Zato naši junioři nám dělají radost pořád.

A to už je fi niš.

20-21s_smart.indd 2120-21s_smart.indd 21 18.6.2010 14:39:1318.6.2010 14:39:13


Golfový barometr ❙

Osobně mám pocit, že rozdělení kompetencí na více lidí by resortu rozhodně prospělo.

Provozovatelka je velmi vstřícná a dělá, co může, ale takovouhle porci práce prostě nemů-že sama zvládnout.

1) Obsluha a odbavení na recepciCelkově vychází 1 – 2Hlas promotéra: Po prvních zádrhelech a zmatcích špičková práce obou recepčních.

2) Spokojenost s tréninkovým zázemímCelkově vychází 2Hlas promotéra: Přiznám se, že jsem neměl možnost se seznámit, právě kvůli počáteč-ním zmatkům.

3) Kondice hřiště a orientace na němCelkově vychází 2 – 3Hlas promotéra: Zima byla dlouhá a krutá a na hřišti to díky brzkému termínu bylo znát.

4) Práce marshalaCelkově vychází 2Hlas promotéra: Opět se dostáváme k téma-tu one woman show.

5) Vstřícnost obsluhy v restauraciCelkově vychází 2Hlas promotéra: Osobně si myslím, že obslu-ha se velmi snažila, ale body jí srazila dlouhá doba přípravy jednotlivých objednávek.

6) Kvalita jídlaCelkově vychází 2Hlas promotéra: Asi není možné se vždy zavděčit všem. Objednali jsme místní spe-cialitu, kterou ale ne všichni ocenili.

Turnajová gilotinaVíce bych pracoval s greeny. Super tvrdé, ale chlupaté! Karel

Oceňuju hezké technické hřiště! Pavlína

Trochu malý výběr jídla, nepřišlo vám? Tonda

Ach ty vysoké fairwaye! Lenka

Redakce puttuje:Zlatou tečkou bylo promítání našeho souboje s Finy na MS v hokeji na velkoplošné obrazovce, které, jak se později ukázalo, bylo klíčovým krokem k získání zlatých medailí a titulů mistrů světa. ❙ -red-

Golfový barometr One woman show aneb Na bedrech hostitelky

Smart Step Tour, Golf Club Český Krumlov, 20. května 2010

V golfovém barometru, který v minulém čísle odstartoval Béřovicemi, přišel

tentokrát na paškál Český Krumlov. Velice příjemný resort snad s jedinou

chybkou. Takto velké zařízení včetně hřiště nelze zřejmě utáhnout jedním

člověkem. Takže one man show, respektive one woman show, je místy spíš

na škodu než ku prospěchu věci.

1) Obsluha a odbavení na recepciCelkově vychází 1 – 2Hlas promotéra: I „tradiční“ neomluvené nedojezdy a tím vzniklé přesuny na poslední chvíli recepce zvládala beze ztráty kytičky.

2) Spokojenost s tréninkovým zázemímCelkově vychází 2Hlas promotéra: Tréninkové zázemí odpoví-dá celkové úrovni resortu.

3) Kondice hřiště a orientace na němCelkově vychází 3 – 4Hlas promotéra: I po několikadenních deštích bylo hřiště v celkem dobré kondici. Hráče pravděpodobně rušily stavební práce na úpravě odpališť některých jamek.

4) Práce marshalaCelkově vychází 2 – 3Hlas promotéra: Marshal byl všude, kde měl být. Někdy byl vidět, někdy nenápadně sle-doval hru a nerušil. Když bylo potřeba, pora-dil, když bylo potřeba, napomenul. Pro mě osobně byl marshal na tomto turnaji příjem-ným překvapením, ale chápu, že někomu se hraje klidněji, když marshala nepotká.

5) Vstřícnost obsluhy v restauraciCelkově vychází 2Hlas promotéra: Je těžké se trefi t do nálady všech devadesáti lidí na turnaji, zvláště když pro některé hráče to nebyl šťastný den. Obsluha v restauraci se s tím vypořá-dala velmi dobře.

6) Kvalita jídlaCelkově vychází 2 – 3Hlas promotéra: V době konání turnaje měl restauraci tři týdny nový provozovatel. Přesto je na kvalitě jídla stále co zlepšovat.

Turnajová gilotinaPříjezdová cesta je hrozná, chtělo by to lepší cesty i mezi jamkami na hřišti. Jirka

Na golfovém hřišti by neměl být všude jetel. HonzaTěším se, až budou všechny úpravy hotové, pak to bude příjemné hřiště. Jana

Jamka č. 14 s doglegem doleva potřebuje vyčistit svah a vysekat křoví mezi stromy. David

Některé jamky nebyly vyznačeny na odpališti a marshalovi nebylo rozumět. Milan

Redakce puttuje:To, že anketní lístky odevzdalo 75 % hráčů z tur-naje, je určitým signálem, že golfi stům není jed-no, v jakém stavu se hřiště a služby konkrétního resortu nacházejí. Snaží se poskytnout informace i těm, kteří zde letos ještě nebyli nebo resort vůbec neznají. ❙

-red-

Golfový barometr Změna je život! Kestřany ukázaly vlídnou tvář

Tourpropag Golf Cup 2010, Prácheňský golfový klub, 26. května 2010

Hřiště v Kestřanech prochází od samého začátku sezony velkými změnami.

A nutno říci, že změnami k lepšímu. Vedle úprav parkovacích ploch v areálu

zmizely „nesmyslně“ obtížné jamky a posunutím některých odpališť se hřiště

stalo mnohem přátelštějším, což se jistě odrazí i v návštěvnosti resortu.

22s_Barom.indd 2222s_Barom.indd 22 18.6.2010 17:35:1118.6.2010 17:35:11

Pravidelné turnaje „FOJTECKÝ DRAK & LÁZNĚ LIBVERDA”

SEZNAMTE SES KŘIŠŤÁLOVÝM TŘPYTEMBROUŠENÉHO SKLA

RÜCKL CRYSTAL a.s.267 05 NiÏbor 141, âeská republikatel.: +420 311 696 248, +420 311 696 111fax: +420 311 693 510e-mail: [email protected], [email protected]

www.ruckl.cz • www.ruckl.eu

Firma RÜCKL CRYSTAL a.s., nabízí prohlídku svésklárny v NiÏboru u Berouna s ukázkou ruãní v˘robyve v‰ech jejích etapách. Exkurzi lze objednat nauvedeném telefonním ãísle.

• Luxusní dárkové kolekce a soupravy na prostfien˘ stÛl• Sportovní trofeje a propagaãní pfiedmûty s logem• Unikátní kusy, repliky historick˘ch kusÛ• Zakázková v˘roba na základû vlastních návrhÛ zákazníkÛ

23s_LIBVERDA_RUCKL.indd 2323s_LIBVERDA_RUCKL.indd 23 18.6.2010 14:55:1918.6.2010 14:55:19

A4_INZ_CSA_RA_GOLF.indd 1 13.04.2010 16:54:46 Uhr24s_diners.indd 2424s_diners.indd 24 18.6.2010 14:53:4818.6.2010 14:53:48

Date post:	29-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	golf-czech
View:	215 times
Download:	2 times

Šepoty greenů

Documents