č. RS DP: 000 751 00 13

1

SMLOUVA O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE - SLUŽEBNOSTI

ve smyslu ust. § 1257 a násl. občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „Smlouva“)

Městská část Praha 2 sídlo: Praha 2, náměstí Míru 600/20, PSČ 120 00 zastoupená: Ing. Michaelem Grundlerem, zástupcem starostky IČ: 00063461 DIČ: CZ00063461, plátce DPH bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s. č. účtu: 9021 – 2000758339/0800, VS 00005886

dále jen „Povinný“ na straně jedné

a

Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 847 sídlo: Praha 9, Sokolovská 217/42, PSČ 190 22 zastoupená: Ing. Jaroslavem Ďurišem, předsedou představenstva a

Bc. Magdalenou Češkovou, místopředsedkyní představenstva, IČ: 00005886 DIČ: CZ00005886, plátce DPH bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., Rytířská 29, 110 00 Praha 1 č. účtu: 1930731349/0800

dále jen „Oprávněný“ na straně druhé

(společně dále též označováni jako „Smluvní strany“)

se níže uvedeného dne, měsíce a roku dohodly tak, jak stanoví Smlouva:

Článek I.

1. Povinný vykonává na základě zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze, v platném znění,

a Statutu hl. m. Prahy, v platném znění, vlastnická práva k pozemku parcel. č. 1950 v k. ú. Vinohrady, zapsaného na LV č. 2037, vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha (dále jen „Pozemek“).

2. Oprávněný je provozovatelem speciální dráhy – metra a v této souvislosti zajišťuje provoz, údržbu a opravy vstupu/výstupu po betonovém schodišti do/z podchodu stanice metra Jiřího z Poděbrad včetně jejího vnějšího označení umístěného v budově s č. p. 1318 (dále jen

2

„Budova“), která je součástí Pozemku (dále jen „Výstup“). Výstup je součástí podzemní stavby metra, která je ve vlastnictví Oprávněného.

Článek II.

1. Povinný touto Smlouvou zřizuje ve prospěch Oprávněného k tíži Pozemku právo odpovídající věcnému břemenu, a to služebnost spočívající v právu umístění Výstupu na Pozemku, včetně umožnění přístupu za účelem zajištění jeho provozu, oprav, údržby a právu průchodu přes část Pozemku za účelem vstupu/výstupu do/z podzemní stanice metra Jiřího z Poděbrad (dále jen „Služebnost“).

2. Skutečný rozsah Služebnosti je konkrétně specifikován grafickým znázorněním umístění Výstupu v Budově, a to v přiloženém grafickém zákresu, který je nedílnou součástí této Smlouvy jako Příloha č. 1. Rozsah Služebnosti není větší než rozsah nezbytně nutný ke splnění účelu této Služebnosti.

3. Oprávněný práva odpovídající Služebnosti, tak jak jsou výše popsána, v plném rozsahu přijímá a Povinný se zavazuje tato práva strpět.

4. Smluvní strany touto Smlouvou sjednávají, že Služebnost je spojena s Pozemkem a práva a povinnosti z ní vyplývající přecházejí na každého dalšího případného vlastníka Pozemku.

5. Práva odpovídající Služebnosti vykonává Oprávněný svými zaměstnanci, osobami pověřenými nebo zmocněnými nebo osobami, kterým výkon těchto práv umožnil.

6. Oprávněný je povinen udržovat Výstup (včetně žulového obložení, vyjma 2 reklamních panelů) v řádném stavu s přihlédnutím k účelu a smyslu Služebnosti zřizované touto Smlouvou. Oprávněný je rovněž povinen provádět pravidelnou údržbu (čištění a úklid) a opravy prostor odpovídajících rozsahu Služebnosti.

7. Oprávněný je povinen se při vstupu do Budovy zdržet jakýchkoliv zásahů do majetku ve správě Povinného, které by zcela zjevně neodpovídaly účelu a smyslu Služebnosti zřizované touto Smlouvou.

8. Vznikne-li v důsledku výkonu práva Služebnosti vlastníku Pozemku či třetí osobě škoda, je Oprávněný povinen tuto škodu nahradit podle platných předpisů o náhradě škody.

9. Povinný se zavazuje, že jakákoliv jeho případná činnost vyžadující zábor v prostoru Služebnosti či jakékoliv jiné omezování volného vstupu/výstupu do/z stanice metra Jiřího z Poděbrad, bude projednáno s Oprávněným, a to z důvodu posouzení omezení kapacity obvyklé přepravní cesty. Dále se Povinný zavazuje s Oprávněným projednat jakékoliv stavební úpravy dotýkající se rozsahu zřízené Služebnosti. V případě udržovacích a opravných prací na/v Budově prováděných Povinným, či jím pověřenými osobami, nesmí dojít k poškození majetku Oprávněného.

10. Po ukončení oprav, případně po provedení údržby se Oprávněný zavazuje na vlastní náklady uvést neprodleně část Pozemku v rozsahu zřízené Služebnosti do předchozího nebo předem dohodnutého stavu.

11. Oprávněný se zavazuje hradit veškeré náklady spojené s údržbou a opravami prostorů odpovídajících rozsahu Služebnosti, jakož i pravidelné čištění a úklid těchto prostor.

12. Služebnost se zřizuje na dobu neurčitou.

3

Článek III.

1. Služebnost se zřizuje jako úplatná, a to za cenu stanovenou dohodou Smluvních stran ve výši 10.000,- Kč (slovy: deset tisíc korun českých). K této ceně bude připočtena DPH ve výši dle platných právních předpisů.

2. Oprávněný uhradí výše uvedenou částku na základě faktury - daňového dokladu vystavené podle zákona č. 235/2004 Sb., o DPH a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění bezhotovostním převodem na účet uvedený v záhlaví Smlouvy se splatností do 30 dnů od doručení daňového dokladu. Datum uskutečnění zdanitelného plnění je den podání návrhu na vklad do katastru nemovitostí. Faktura – daňový doklad bude doručena na doručovací adresu Oprávněného uvedenou v záhlaví této Smlouvy a kromě podstatných náležitostí vyžadovaných příslušnými právními předpisy bude obsahovat i evidenční číslo této Smlouvy a číslo objednávky.

3. Oprávněný uhradí přijatou fakturu pouze na zveřejněné bankovní účty. V případě, že Povinný nebude mít daný účet zveřejněný, zaplatí Oprávněný pouze základ daně a výši DPH uhradí až po zveřejnění příslušného účtu v registru plátců a identifikovaných osob. Stane-li se Povinný nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů, zaplatí Oprávněný pouze základ daně. Příslušná výše DPH bude uhrazena až po písemném doložení Povinného o jeho úhradě příslušnému správci daně.

4. Smluvní strany prohlašují, že uzavřením této Smlouvy jsou vypořádány veškeré případné nároky Smluvních stran vzniklé před uzavřením této Smlouvy týkající se Výstupu umístěného v Budově.

Článek IV.

1. Věcné břemeno podle této Smlouvy vzniká v souladu s příslušným ustanovením občanského

zákoníku zápisem do veřejného seznamu, kterým je katastr nemovitostí.

2. Návrh na povolení vkladu práva Služebnosti do katastru nemovitostí na své náklady podává Oprávněný, který tímto bere na vědomí, že návrh na povolení vkladu Služebnosti do katastru nemovitostí podléhá potvrzení správnosti Magistrátem hl. m. Prahy (dále jen „potvrzení správnosti“). Oprávněný se zavazuje Povinnému doručit návrh na vklad do katastru nemovitostí k potvrzení správnosti současně s podpisem této Smlouvy.

3. Povinný je povinen před podáním návrhu na povolení vkladu Služebnosti ve smyslu čl. II odst. 1 této Smlouvy do katastru nemovitostí, předložit Odboru evidence, správy a využití majetku Magistrátu hl. m. Prahy nejpozději do 10 pracovních dnů od podpisu této Smlouvy návrh na povolení vkladu Služebnosti s příslušnými doklady k potvrzení správnosti předkládaného návrhu pro katastrální úřad. Dále je Povinný povinen ve lhůtě 5 pracovních dnů od obdržení tohoto potvrzení správnosti ho předat Oprávněnému, který je povinen, do 10 pracovních dnů ode dne jeho doručení, podáním návrhu Katastrálnímu úřadu pro hl. m. Prahu, Katastrální pracoviště Praha, včetně potvrzení správnosti v příloze návrhu, zahájit řízení o vkladu Služebnosti do katastru nemovitostí. Kopii návrhu na vklad s datem doručení katastrálnímu úřadu Oprávněný doručí Povinnému bez zbytečného odkladu ode dne jeho podání.

4. Do pravomocného rozhodnutí katastrálního úřadu jsou Smluvní strany svými projevy a závazky dle této Smlouvy vázány.

5. V případě, že nebude z formálních důvodů proveden vklad práva odpovídajícího Služebnosti na základě této Smlouvy do katastru nemovitostí, zavazují se Smluvní strany uzavřít novou

4

smlouvu o stejném předmětu a za stejných podmínek, vyhovující formálním požadavkům pro provedení vkladu, která tuto Smlouvu nahradí, a to nejpozději do 90 dnů ode dne, kdy se Smluvní strany dozvědí, že vklad práva odpovídajícího Služebnosti na základě této Smlouvy nelze provést.

6. Pokud katastrální úřad přeruší, a to z jakéhokoliv důvodu, řízení o povolení vkladu Služebnosti, zavazují se Smluvní strany k odstranění katastrálním úřadem uvedených vad ve lhůtách stanovených katastrálním úřadem.

Článek V.

1. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami. 2. Ve všech záležitostech touto Smlouvou výslovně neupravených se vztahy Smluvních stran

řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména pak zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném a účinném znění.

3. Tuto Smlouvu je možné měnit nebo doplňovat pouze písemnou dohodou Smluvních stran ve formě číslovaných dodatků této Smlouvy.

4. Tato Smlouva může zaniknout dohodou Smluvních stran, která musí být uzavřena písemnou formou.

5. Smluvní strany se zavazují, že pokud se kterékoli ustanovení této Smlouvy nebo s ní související ujednání či jakákoli její část ukáží být neplatnými či se neplatnými stanou, neovlivní tato skutečnost platnost Smlouvy jako takové. V takovém případě se strany zavazují nahradit neplatné ustanovení ustanovením platným, které se svým ekonomickým účelem pokud možno nejvíce podobá neplatnému ustanovení. Obdobně se bude postupovat v případě ostatních zmíněných nedostatků této Smlouvy či souvisejících ujednání.

6. Tato Smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jedno vyhotovení obdrží Oprávněný, 2 vyhotovení Povinný a zbývající stejnopis je určen pro řízení o vkladu Služebnosti do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha.

7. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu s jejím obsahem ji potvrzují svými vlastnoručními podpisy oprávněné osoby za obě Smluvní strany.

8. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato Smlouva byla zveřejněna na webových

stránkách www.dpp.cz, které jsou veřejně přístupné a které obsahují údaje o Smluvních stranách, předmětu Smlouvy, číselné označení této Smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném a účinném znění a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.

9. Odpověď Povinného na nabídku Oprávněného k uzavření této Smlouvy s odchylkou nebo

s dodatkem, která podstatně nemění smluvní podmínky a nebyla bez zbytečného odkladu odmítnuta, nebude považována za přijetí nabídky, a to v souladu s § 1740 odst. 3 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném a účinném znění.

5

Příloha č. 1 - Grafický zákres

V Praze dne: V Praze dne: Za Povinného Za Oprávněného Městská část Praha 2 Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost

_____________________________ _____________________________

Ing. Michael Grundler Ing. Jaroslav Ďuriš zástupce starostky předseda představenstva _____________________________

Bc. Magdalena Češková místopředsedkyně představenstva

Za OP: Mgr. Jan Bureš Za OMI: Ing. Petr Grametbauer

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o

hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů

Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru ………………………………………………

………………………………………. podpis

Nehodící se škrtněte