STEJNOPIS c. 1 Smlouva o dodani licence k ul.iti softwaroveho produktu a sluzeb Online Services

a o poskytovimi Systemove podpory ProdulctU.

ARCDATA PRAHA, s.r.o. se sidlem: jednajici: IC: DIC: bankovni spojeni: ucet c.: zapis do obch. rejstriku:

I. Smluvni strany

Hybernska 2411009, 110 00 Praha 1 lng. Petrem Seidlem, CSc., jednatelem 14889749

jako dodavatel licence ze strany jedne (dale jen "spolecnost ARCDAT A")

a

Hlavni mesto Praha se sidlem: jednajici:

Mariimske nam. 2/2, 110 01 Praha 1 lng. Robert Fialka MBA feditel odboru informatiky 00064581 IC:

DIC: CZ00064581 bankovni spojeni: (ICet c.: jako uzivatel ze strany druhe (dale jen "Uzivatel")

uzavi raji nize psaneho dne, mesice a roku ve smyslu ustanovenl § 17 46 odst. 2 zakona 6. 89/2012 Sb., obcansky zakonik, tuto

smlouvu o dodfml licence k uziti softwaroveho produktu a sluzeb Online Services

a o poskytovanl systlimove podpory.

II. Oefinice

1 . Nize uvedene pojmy budou pri vykladu teto smlouvy interpretovany nasledovne:

1.1 Pojem .Spo/ecnosl Esrt znamena spolecnost Enviromental Systems Research Institute. Inc. (Esri}, sidlem Redlands, Kalifornie, USA, klera je poskytovatelem licence k So1lwarovym procluktum Esri.

1. 2 Pojem ,LiC'.entnl sm/OIJVIl~ znamena pffslusnou licencnf smlouvu, ktera je jako soucast teto Smlouvy zaclenlfma do teto odkazu v teto Smlouve a Ktera je doslupna na internetove zahrnuje (i} Licencni smlouvu - V5eobecne po-

uiiti (E300); s tim, ze behem procesu instalace Softwaroveho produktu Esri do intor­macniho systemu Uzivatele ci zpfistupneni Sluzeb Online Services je ti'eba Licencni smlouvu akceptoval Uzivatelem prostrednictvl m eleklronickeho polvrzeni ucineneho U.iivatelem. Vzorovy text standardn i licencnl smlouvy je pripojen jake priloha c. 4 tete smlouvy. Pojem ,Softwarovy produkt" znamena standardni aplikacni softwarove programy vyvinu­te a licencovane Spole¢nosti Esri (vcetne Souvisej icich materialu), pti jejichi: uziti Uziva­telem poskytuje spolecnost ARCDATA Uzivateli sluzby Systemove podpory s tim, ze Softwarove produkty jsou specifikovany 11 dokumentu Specifikace Produktu, kte,.Y jako priloha c. 1 tvo71 nedilnou soucast teto smlouvy.

1.4 Pojem ,Siuzby Online Services" znamena jakykoli internetovy geoprostoro11y system, vcetne aplikaci a souvisejlcich rozhrani APL die definice uvedene v Licencni smlouve.

1.5 Pojem Produkf" znamena Softwarovy produkt a Slui:by Online Services. 1.6 Pojem .souvisejlci materia/y" znamena veskere informace v pisemne, graficke nebo di­

gitalni forme vztahujici se k uzivani nebo pro11ozu Produktu veetne, nikoli vsak pouze, li­cencnich smluv, poznamek k jednotli11ym verzi m, uzivatelske dokumentace, primcek, instalacnlch pokynu, skolici dokumentace, technickych inforrnaci a instruktazi, dat, sou­bon) dat, dov~rnych uzivatelskych aktivacnich nebo registracnich k6du, klicovych soft­waroiiYch k6du nebo hardwarovych kllcu dodavanych Spolecnosti Esri a/nebo spolec­nostf ARCDA T A.

1.7 Pojem ,Systemova podpora·· nebo ,Maintenance" znamena sluzby poskytovane spolec­nosti ARCDATA Uzivateli pri uzivimi Produktu.

1.8 Pojem • Technicka podpora• znamena telefonicke a/nebo pisemne poradenstvi spolec­nosti ARCDATA tykajici se Dokumento11ane funkcionality Produktii veetne telefonickeho a/nebo pisemm§ho poradenstvi spolecnosti ARCDA TA 11 pripade chybne funl<cnosti Do­kumentovane funkcionalily Produktu; rozsah sluzeb Technicke podpory pn uziti Produk­tu je stanoven Technickymi podmlnkami.

1.9 Pojem ,.Dokumentovanil funkcionallta" znamena aplikace, funkce a nastroje popsane napovedou nemodifikovanych SoftwaroyYch produktu a Sluzeb Online Services vyda­nych yYrobcem. Za dokumentovanou funkcionalitu se nepovazuj i 11zorove aplikace pro demonstracni ucely.

1.10Pojem .Technicl<.e podminky" znamena dokument ,Technicke podminky poskytovani sluzeb Systemove podpory (maintenance) pri uziti softwarovych produktu a Sluieb On­line Services" specifikujici rozsah, technicke a vecne parametry poskytovani sluzeb Sys­temove podpory.

111. Prohla~enl spolecnosti ARCDATA

Spolecnost ARCDA T A prohlasuje, ze na zaklade smlouvy uza11rene se Spolecnosti Esri je vy­hradnim autorizovanym distributorem Produktu, sluzeb Systemove podpory a Souvisejicich mate­rialu pro uzemi Ceske republiky a z tohoto titulu je opravnEma predvadet. propagovat. uvadet na trh. distribuovat, instalovat, poskyto11at Systemovou a Technickou podporu a navody pro uzili Produktu a Souvisejlclch materialu koncovymi u.Zivateli.

IV. Pi'edmt.t smlouvy

1. Predmetem teto smlouvy je uprava podm inek:

1.1 pro dodaoi licence Uzivateli k uziti Produktu, vcetne Souvisej icich materialu, jejichz specifikace je obsazena v piiloze c. 1 tvoiici nedilnou soucast teto Smlou11y;

1.2 pro prubezne poskytovanl Utivateli sluzby Systemove podpory a v ramci techto slu2eb i sluzby Technicke podpory Produktu opravnene pro11oz.ovanych Ui.ivatelem tj. uziva­nych a provozovanych U.Zivatelem na zakladl! Licencni smlou11y.

2. Uzivani Produktu Uzivatelem podleha licencnim podminkam obsazenym v Licencni smlouve.

2

UZ:ivatel se i touto Smlouvou zavazuje pn utili Produl<lli fldit obsahem a podmink.ami Licen-cni smlouvy uzavi'ene se Spotecnos!i Esri zpusobem v cl. II. odst. 1 pododst. 1.2 Smlouvy. Text na inlernetove strance Spolecnosti text ma pouze in-formativnl charakter, Produktu a v zadnem pripad~ nemuze byt povazovan (i) za Licencnl smlouvu atnebo (ii) nahradlt uzavfenou Licen­cni smlouvu.

3. Rozsah poskytovanych sluzeb Systemove podpory je specifikovim dokumentem Technicke podminky, kterY jako pfifoha c. 3 tvori ned ilnou souMst teto Smlouvy.

v. Zavazky spohtcnosti ARCDATA

1. Ke splneni pi'edmetu hito Smlouvy se spole~nost ARCDA TA zavazuje dodat Ui:ivateli licence k uziti Produktu fadne a vcastj. v rozsahu a za podminek touto Smlouvou stanovenych a pi­ne zpusobile standardntho uzivani v rozsahu stanovenem Souvisejicimi materialy.

2. Ke splneni predmetu leta smlouvy se spolecnost ARCDATA dale zavazuje za soucinnosti vyrobce Produktu prubezne poskytovat Uzivateti slliZby Systemovtl! podpory a v ramci techto sluieb i sluiby Technicke podpory Produktu.

VI. Cenova ujednani

1. Ceny za dodani licence k uiiti jednotlivych Produktu jsou uvedeny u ka.Zdeho jednotliveho Produktu v priloze c. 1 teto Smlouvy. Ceny za dodani licence jsou v pliloze c. 1 smlouvy uvedeny bez dane z plidane hodnoty s ttm, ze talo bude spolecnosti ARCDA TA uctovana nad ramec stanovenych cen v souladu s obecne zavaznymi pravnimi predpisy.

2. Ceny za poskytovanf Systemove podpory Produktu jsou stanoveny v pffloze ~ . 2 teto smlouvy. Ceny jsou uvedeny bez dane z pfidane hodnoty s tim. ze tato bude spolecnosli ARCDATA uctovana nad rnmec stanovenych cen v souladu s obecne zavaznymi pravnimi pfedpisy.

3. Cena za licence k u.Ziti Produktu je splatna na zaklade jejl takturace spole~nosti ARCDATA. Dal\ovy doklad (fakturu) je spotecnost ARCDATA opravnena vystavit ihned po dodtml Pro­duktu die c1imku VII. teto Smlouvy.

4. Cena za poskytnuti Systemove podpory Produktu je sptatna vzdy jednorazove v pine vysi na plislusne obdobi poskytovani Systemove podpory. a to na zaklade jejl fakturace spoleC. nosti ARCDATA. Spolecnost ARCDATA vystavf dar'lovy doklad (rakturu) na Ohradu ceny Systemove podpory ihned po dodani ProduktO dle clc~nku VII. teto srnlouvy. Za poskytnuti Systemove podpory se pro utely DPH povafuje datum zahajeni poskytovanl Systemove podpory.

5. Spolecnosti ARCDATA vystaveny danovy dokled musl mit na.lezitosti podle ustanoveni § 29 zakona c. 235/2004 Sb., o dani z pfidane hodnoty, ve zneni predpisu pozdi!J~Ich. Pro splat­nos! faktury (danoveho dokladu) sjednavaji strany lhutu do 21 dni od jejfho doruceni Uzivate­li . Zaplacenim se pro ucely vykladu teto Smlouvy rozuml pfipsani fakturovane Mstky na ueet spolecnosli ARCDA T A.

6. V prlpade, ze dal\ovy doKiad (faktura) obsahuje nesprnvne nillezitostl nebo v nl nektere na­lezitosti chybi. je Utivatel opravnen dariovy doklad (fakturu) vratit zpet spotetnosti ARCDA­TA do data splatnosti. Ve vracenem danovem dokladu (faktufe) musi U.Zivatel vyznacit dlivod vraceni darioveho doktadu (laktury). V takovem pripade je spoleenost ARCDATA povinna vystavit novy dariovy doklad (fakturu) s novym datem splatnosti.

7. Pro pripad prodlenl Utlvatele s uhradou ceny za dodani licence k uzltt Produktu nebo za poskytnuti Systemove podpory v castce nebo tase sjednavaji strany urol< z prodleni ve vysi 0.05 % z dluzne castky za kaidy zapocaty den prodleni.

3

VII. Dod~ni Produktti

1. Spolecnost ARCDATA se zavazuje dodat Utivateli Produkty nejdele ve lhUte do 14 dnli od podpisu teto Smlouvy. Dodanim se pro ucely v)lkladu teto Smlouvy, kroml! pi'ipadneho fak­tickeho dodani instalacnich medii obsahujicich Softwarove produkty, rozumi zejmena tez za­stani autorizacnich k6du Uzivateli pro zpristupnl!ni a instalaci Softwarov)lch produktu Uziva­telem pfimo z: internetovych stranek Spolecnosti Esri a/nebo zpristupneni Sluzeb Online Services. Autorizacni k6dy zasle spolecnost ARCDATA U.tivateli prosti'ednictvim elektronio­ke posty na e-mailovou adresu Uzivatele uvedenou v zahtavi teto Smlouvy. lnstalacni media (instalacni software) pro slazeni a instalaci Softwarovych produktu do informacniho systemu Uzivatele jsou k dispozlci ke sta:Zeni na intemetovych strankach Spoleenosti Esri.

2. Mistem dodanl ProduktU se sjednava misto sldla Utivatele. Dodanim Softwarovych produktu die pfedchoziho odstavce resp. jejich stazenim z internetovych stranek Spolecnosti Esri vznika Uzivateli v souladu s podminkami teto Smlouvy a v souladu s podmlnkami Licencni smlouvy pravo k jejich uziti. Ustanoveni tohoto odstavce plati, nebude-li stranami ad hoc do­hodnuto jinak.

VIII. Zaruka

Zaruka na Produkty je dana Spoleenostl Esri, a to v rozsahu a d ie podminek uveden9ch v Uceneni smtouve.

IX. Licence, prava dusevniho vlastnictvl

1. Rozsah licence, jakoz i licencni podmlnky pro uziti Produktu Uzivatelem jsou upraveny Li­cen~ni smlouvou. Autorska prava, jakoz i ostatnl jimi prava dusevniho vlastnictvi, vztahujici se k Produktum, vcetnl! Souvisejicich materialu, nadale prrstusi Spolecnosti Esri a nejsou dodanim licence k utili ProduktiJ touto Smlouvou dotcena. Dodanim licence k uzit i Produktu na zaklade teto Smlouvy vznika Uzivateli prilvo k uziti Produktu v rozsahu a za podminek stanovenych Licen¢nl smlouvou.

2. Pro pripad, ze v ramoi poskytnutl sluzeb Systemove podpory poskytne spolecnost ARCDA­TA Uzivateli vlastni vl!cne pln~ni spliiujici znaky autorsKeho dila, poskytuje touto smtouvou Uzivateli casove a ter~orialnl! neomezenou, nevyhradni a neprevoditelnou licenci k takovernu plneni vytvofenemu spolecnosti ARCDATA na zaklade teto smlouvy. Cena za poskytnuti licence je zahrnuta v cene za poskytovani Systemove podpory.

X. Odpovednost spolecnosti ARCDATA, sankce

1. Spoleenost ARCDATA odpovida UZivateli za §kodu vzniklou poi'USenim povinnosti stanove­ne spoleenosti ARCDATA touto Smlouvou a/nebo obecne zavaznym pravnim pfedpisem.

2. Dohodou stran se v)l§e mihrady skody v pripade jedne skodne udalostl omezuje castkou odpovidajlcf vylli ceny zaplacene z:a dodani licence k u.Ziti Produktu. ohledne nehoi. doslo ke skodne udalosti. Celkova vyse nahrady skody za celou dobu trvani smlouvy se omezuje cel­kovou maximalni castkou ve vysi odpovidajicl sou~tu ceny zaplacene Utlvalelem na zaklade teto smlouvy za dodll!ni licence k uziti Produktli a ceny za poskytovanl Systemove podpory. Omezeni plnenf z titutu odpovednosti za skodu se neuplatni v pfipadech. kdy ke vzniku sko­dy dojde v dusledku umyslneho jednani ci hrube nedbalosti ze strany spolecnosti ARCDATA.

3. Dale strany vyslovne sjednavaji, te spoleenost ARCOATA nenese odpovl!dnost za: 3.1 ztratu nebo po§kozenl dat Uzivatele, pi'lpadna rekonstrukce ztracenych nebo znehod­

nocenych dat jde na vrub UZ.ivatele; 3.2 skodu vzniklou pri poskytnuti Systemove podpory u Produktu, u kter'fch vyrobce jiz

ukon~il podporu uzivani takoveho Produktu.

4. V pripade prodleni s poskytnutim stuzeb Technicke podpory oproti lhutam stanovenym do-

•

kumentem Technicke podm inky (prlloha ¢. 3 smlouvy) vznika Uzivateli narok na smluvni po­kutu ve vysi 1.000,- Kc za kazdy byt' i zapocaty pracovni den prodleni. Uhradou smluvnl po­kuty neni dotcen mirok Uzivatele na nahradu skody.

XI. Opravn~n6 osoby

1. Strany ti mto urcuJ• osoby opravnene jed nat jejich jmenem pri realizaci predmetu teto smlouvy, a to: 1.1 Z3SJ)Q~

1.2 za Ui:ivatele:

ve vecech technickych:

2. skutecnosti opacne strane smluvn i.

3. Veskera Komunikace mezi stranami bude provadena prostrednictvim kur)lra. doporucene posty, faxern nebo e-mailem, odesilanym na stranam naposledy sdelenou adresu pro doru­covani, nebo na adresu jejich sidla. Zpravy zasilane prostrednictvim kuryra se povazuji za dorueene okamzikem podpisu potvl'zeni o prijeti prijimajici stranou. Zpravy zasilane pro­strednictvim doporucene posty se povazuj i za dorucene uplynuli m sedmi dni ode dne podimi zasilky. Zpravy zasllaM prostrednictvim faxu a e-mailu se povazuji za dorueene okamzikem obdrienf faxove (e-mailove) zpravy potvrzujici bezchybne piijeti. Toto ujedn{mi nevylucuje pravo kterekoli strany zadat, aby pisemnosti zaslane faxem, nebo e-mailem. jl byly pfedloze­ny v originarnllistinne podobe.

XII. Povinnost mlcenlivosti

1. Ochranu utajovanych informaci zajisti obe Smluvni strany v souladu se zakonem c. 412/2005 Sb .. o ochrane utajovanych informaci a o bezpecnostni zpusobilosti ve zn{mi poz­dejsich pfedpisu. a predpisu souvisejicich.

2. OM Smluvni strany jsou povinny zachovavat mlcenlivost a nezpristupnit tretim osobam ne­vei'ejne informace (jak jsou vymezeny nl!e}. Povinnost poskytovat informace podle zakona c. 106/1999 Sb., o svobodnem pfistupu k informacim, ve zneni pozdejsich predpisu neni timto ustanoveni m dotcena.

3. Za neverejne informace se povazujf veskere nasledujici informace: 3.1 veskere informace poskytnute Uzivatelem spolecnosti ARCDATA v souvislosti s touto

smlouvau: 3.2 informace, na ktere se vztahuje zakonem ulozena povinnost mleenlivosti Uzivatele; 3.3 veskere dalsi informace. ktere budou Uzivatelem ci spolecnosti ARCDATA oznaceny ja­

ko nevefejne ve smyslu ustanoveni § 152 zakona c. 137/2006 Sb., o vefejnych zakaz­kach. ve zneni pozdejsich predpisu.

4. Povinnost zachovavat mleenlivost v rozsahu stanavenem timto l:h~nkem smlouvy se nevzta­huje na informace:

ktere jsou nebo se stanou v~eobecne a verejne pflstupnymi jinak, ne:!: porusenfm prav­nfch povinnostf ze strany Ui:ivatelem a/nebo spolecnosti ARCDATA: u nichz je kterc~koli ze stran schopna prokazat. ze ji byly znamy a byly ji votne k dispozici jeste pfed prijetim techto informacl ad opacne strany; ktere budou kten!koli strane uzavrenf tela smlouvy sdeleny bez zavazku mlcenlivosti t~e­ti stranou, jez rovnez neni ve vztahu k nim nijak vazima, jejichi sdeleni se vyZ.aduje ze zakona.

5. Nevei'ejne informace zahmujl rovnei: veskere informace ziskane nahodne nebo bez vedomi Kterekoti ze stran a dale veskere infannace zfskane od jakekoliv tretl strany, ktere se tykaji Kterekoli ze stran ci plneni teto smlouvy.

6. Smluvni strany jsou povinny nezpristupnit jakekoliv treti osobe nevefe]ne infoiTllace druhe smtuvni strany bez jej iha souhlasu, a to v jakekoliv forme, a zavazujl se podniknout vsechny nezbytne kroky k zabezpeeenl t8chto infoiTllaci. Kazda ze slran je povinna zabezpecit veske­re neverejne infoiTllace proti odcizeni nebo jinemu zneu:Z.iti.

7. Spalecnost ARCDATA je povlnna uzit nevefejne lnfarmace pouze za ueelem plneni teto smlouvy. Jina pauzitl nejsou bez pisemneho svolenl Uzivatele pl'lpustna.

8. Spolecnost ARCDATA je povinna sveho p~ipadneho subdodavatele zavazat povinnosti ml­eenlivosti a respektovtmim prav Uzivatele nejmene ve stejnem rozsahu, v jakem je v tomto zavazkovem vztahu zavazana sama.

9. Povinnost mlcenlivosti podle tohoto clanku smlouvy trva po dabu peti (5) let od ukoncenf teto smlouvy.

tO. Za prokazane poruseni povinnosti die tohoto ci:.Oku rna dotcena smluvni strana prava po­zadovat po druhe smluvni strane smluvnt pol<utu ve vysi 100.000,- K¢.

11. Za nevelejm! informace se povazujl vi:dy veskere osobnl udaje podle zakona c. 10112000 Sb., o ochrane osobnich uda)il a o zmene nekte!)ich zakonu, ve znenr pozdejsich ptedplsu. Shromazdovat a zpracovavat osobnl Udaje zamestnanciJ a jinych osob, event. cillive osobni udaje lze )en v p~ipadech stanovenych zakonem, nebo se souhlasem nositele osobnich uda­jii. Spolecnost ARCDATA neni opravnena zpfistupnovat osobni udaje zamestnanco a jinych osob. se kterymi bude v pruMhu plnenl teto smlouvy seznamena, ti'elim osobam a rovnez neni opravnena je jakymkoliv zpusobem zvefejnit.

12. Nehlede na ustanoveni shore uvedene spolecnost ARCDATA vyslovne souhlasi s tim, aby tato smtouva byla v plnem rozsahu uverejnima na weboyYch strankach ureenych Uzivat.elem. Smtuvni strany prohla5uji, .ze skut~nosti uvedene v teto smtouve nepovai:uji za obchodni tajemstvi ve smyslu § 504 Ob¢. zal<. a udeluji svoleni k jej ich uzili a uvefejneni bez stanove­ni jaky.cnkoliv dalsich podminek .

13. Ze shora uvedenych ujednanl sjednavaji strany dale vyjimku, kdy spolecnost ARCDATA je opravnena o dodimi licence k uzill Produktu U.Zivateli a o poskytnutl Systemove podpory Ui:ivateli referovat ve svych obchodnich a prezentacnich materialech, a to zejmena uvede­nlm obchodniho jmena Uzivatele, specifikaci dodanych Produktu, poetem dodanych licenci, jakoz i o specifikaci poskytfll.lte Systemove podpory.

XIII. Trvani smlouvy

1. Tato Smlouva nabyva platnosti a ucinnosti okam!lkem jejiho podpisu obema smtuvnimi stra­nami. V casti upravujici poskytovani Systemove podpory se tala smlouva povazuje za smtouvu uzavi'enou na dobu urcitou, a to na dobu do 31.1 2. 2016. resp. na dobu 12 mesiclf ode dne podpisu smlouvy. Cteneni daby poskytovani Systemove podpory je uvedeno v pi'ilo­ze c. 2 teto smlauvy.

2. Strany smluvni sjednavaji moznost odstoupenl od teto Smlouvy: 2.1 spolecnosti ARCDATA pro plipad, ze:

6

2.1.1 Uzlvatelje v prodleni s uhradou financnich castek die cl. Vl . leto Smlouvy po dO·

bu delsi nez 30 dnu; alnebo

2.1 .2 Uzivatel porusuje pcdminky Liceneni smlouvy a neni zjednana naprava ani ve

lhule do 30 dnu ode dne, kdy je na poru~ov~ni Licencni smlouvy plsemne upo­

zornen: 2.2 Uzivatelem pro pripad, ze:

2.2.1 spoleCnost ARCOATA je v prodleni s dodanim licence k uiiti Produktu die cl. VII.

teto Smlouvy po dobu delsi 30 dnu;

2.2 2 spolecnost ARCDATA je v prodleni s poskytovanlm Systemove podpory po dobu

del~ I 30 dnu a nezjedna napravu ani v dodatecne lhute 30 dnu ode dne, kdy je na

poru§ovani smluvni povinnosli plsemne upozornena Uzivatelem:

3. U<!:inky odstoupeni nasttlvajl okamiikem dorueeni p isemneho rozhodnuti o odstoupeni

opa¢ne strane smluvni. Pro piipad odstoupeni se strsny zavazuji vyporadat vzajemna prava

a povinnosti ve lhute do 15 dnu ode dne odstoupeni. Odstoupenim od smlouvy spolecnostl

ARCDATA z duvodu uvedenych v bodu 2.1 predchozlho odstavce zanika pravo U.tivatele na

uziti Produktu. Odstoupeni se sjednava s ucinky ex nunc. Ve lhute 15 dnu ode dne odstou­

peni je Uiivalel povinen prestat pouZivat Produkty dodane na zaklade teto smlouvy a speci­

fikovane v pfiloze t. 1 teto smlouvy, odinstalovat, odstranit a znici1 Softwarove produkty

vcetne vesker'Ych kompletnich a castecnych kopii, modifikaci, upravenych ci j inak pozmene­

nych ci sloucenych verzi. Splneni povinnosti die predchozi vety je Uzivatel povinen spolec­

nosti ARCOA TA pisemne oznamit a na jeho vyzvu faklicky prokazat. Ve stejne lhOte se stra­

ny zavazuji vypofadat vzajemna prava a povinnosti.

4. Pro pfipad, i.e spotecnost ARCDATA odstoupila od teto Smlouvy z duvodu uvedeneho

v odst. 2 bod 2.1.2 tohoto clanku Smlouvy, neni doteen narok spolecnosti ARCDATA na

uhradu ceny za dodani licence k uziti Produktu v pine vysi stanovene tl. VI. teto Smlouvy.

XIV. Zaviirecna ustanoveni

1. V soutadu s ustanovenim § 43 odst. 1 z€1kona c. 131/2000 Sb., o hlavnim meste Praze, ve

zneni pozdejiiich predpisu. timlo Uzivatel, tj. hlavni mesto Praha. potvrzuje, i.e uzavfenl tete

Smlouvy schvalila Rada hlavniho mesta Prahy svym usnesenim t . .f?vi . ze dne -/6- P-2016.

2. Smluvni strany se dohodly, ze Z.adna z nlch neni opravn{ma postoupil sva prava a povinnostl

(veetne penezitych pohledavek) vyplyvajici z teto smlouvy treti osobe bez predchoziho pl­

semneho souhlasu opacne smluvni strany.

3. K Feseni prfpadnych sporu z teto Smlouvy si strany ve smyslu ustanoveni § 89a obcam;keho

soudniho tadu sjednavaj i pro vsechny spory mistni plislusnost Obvodniho soudu

pro Prahu 1.

4. Tato Smlouva pfedstavuje jedinou a uplnou dohodu mezi stranami tykajici se predmetu

smlouvy a nahrazuje veskere predchozi dohody. navrhy, nabldky, dohody o porozumeni a

jak~koli jina ujednani me~i stranami tykajfci se tehoi: p~edmetu. Jakekoli zmeny teto smlouvy

jsou rnozne jen po predchozl dohode strtm smluvnich toliko pisemne, a to formou dodatku

teto Smlouvy podepsanych opravnenymi zastupci obou smluvnich stran. Obsah zavazku za­

loieneho touto smlouvou nebude utv;Ven zvyklostmi. Vyznam pro nej nema ani zavedena

praxe stran.

5. Tato smlouva se vyholovuje ve Ctyi'ech stejnopisech signovanych smluvnlmi stranami.

z nichz tfi vyhotoveni obdrfl Uzivatel a jedno vyhotoveni spolecnost ARCDATA.

6. Nedllnou soucasti teto smlouvy je:

6. 1 Pfiloha c. 1 Specifikaoe ProduktU a cena za dodani licence

6.2 Pflloha c. 2 Specifikace ProduktiJ a cena Systemove podpory

6.3 Priloha t . 3 TechnicKe podminky

6.4 Pfiloha c. 4 Vzorovy tex.l Licen~ni smlouvy (nepodepsany)

I 7. Pojmy obsazene v pfilohaeh tete smlouvy a psane s veltcymi poeateenlmi pismeny maji stej­

ny vyznam jak uvedeno v ctanku Definice teto smlouvy. Pro pfipad rozporu mezi zn~nim tete smlouvy a pfilohami, plati za rozhodne znfmi smlouvy.

8. V pfipade, ze nektere ustanovenr smlouvy buda v budoucnu shledfmo jako neplatne, nema tato skute¢nost vliv na platnost ostatnlch ujednanl

9. Strany prohlasuji, te tato smlouva byla uzavrena vazne na zaklade jejich prave a svobodne ville. Na dukaz pravdivosti tohoto prohlaseni pi'ipojuji strany na smlouvu sve podpisy.

V Praze dne ~?:~ : 2016

ARCDATA PRAHA, s.r.o.

ARCDA I A PRAHA ~.r o.

Hybernska 2t., 110 00 ProM 1 OIC: Cl. 14-88974~

·3·

V Praz:e dne :fCI. ·~:. 2016

Hlavni mesto Praha

Podpis: Jmeno: Funkce:

8

- ---