*T;} i;'1;ffffitTňiil},jťH"uil1''ďkdí|ůmhudební-'"" ||||il|ll|||||1[Jl!]illil|il||rIr| rzastoupený referentem zákaznického centra na základě pověření

l aAdresa pro doručová'ní: Zákaznické qgntrumo čs. armády 786/20, 1ó0 56 Praha 6 \-/ remai|: vp@osa.cz |Č: ó38399s7 D|Č: CZ6J839997zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze' oddi|L' v|ožka 7277(dá|e jen oSA)

provozovatel: obec Dlouhý Mostse sídlem: Dlouhý Most l93

463 12 Dlouhý Mostdoručovací adresa: Dlouhý Most 193, 4ó3 12 Dlouhý Most

email: dlouhymost@volny.czbankovní spojeni: CSoB Liberec

zastoupený: Ing. Běla lvanová

IČ: 4674494| DIČzč. ú. : 5050ó1933/0300

zapsaný v re j s t ř i ku . . . . . . . ' . . . sp . zn(dále jen provozovate|)uzlt ít aj í na základě s 237 l Zákona č. 89/20 l 2 Sb., občanský zákonik a $ l01odst.l zákona č. 12|/2000 Sb. o právu autorském,o právech souvisejících s právem autorským a o změně někteých zákonů (autorský zákon) v p|atném znění

l i c e nční sm l ouvu o v e ř e j ném p r o vo zo v án í vP 2017 9s47sČlánek I. Smluvní strany

l.1 Tato smlouva upravuje vzájemné vztahy vyp|ývajicí Z autorského Zákona mezi oSA jako kolektivním správcem a provozovatelempři veřejném nedivadelním provozování hudebních děl S textem nebo bez textu a děl DILIA, pokud jde o užití podle $ 23autorského zákona'

l.2 oSA prohlašuje, že je na základě smluv o zastupování s hudebními sk|adateli, textaři a hudebnimi nak|adateli, na zák]aděrozhodnutí Ministerstva ku|tury č.j ' 4449/200| ze dne 28. l .2001 a čj. | 30ó12003 ze dne 30. l .2003 o udě|eni oprávnění k výkonukolektivní správy majetkových autorských práv, na základě recipročních smIuv s obdobnými kolektivními správci v zahraničí a vsouladu s autorským zákonem, oprávněn udělovat souhlas k veřeinému užití hudebnich děl s textem nebo bez textu za české azahraniční skladaiele' autory zhudebnéných textů a dalŠi nosite]ď pláv a YybíraÍ Za takovéto uŽití autorské odměny. oSA dáleprohlašuje, Že je na základě smlouvy o pověření zastupováním při výkonu kolektivně spravovaného práva na provozováníte|evizního vysilání děl uzavřené s kolektivnim splávcem D|L|A - divadelní' l iterární a audiovizuá|ní agentura. z.s. (dále jen'DILIA), oprávněn udělovat souhlas k užití dě] mj' l iterárních, vědeckých' dramatických' hudebně dramatických'choreografických, pantomimických. audiovizuá|ních a de| dabingové režie (dále jen ' 'díla DILIA..) provozováním televizníhovysíIání bez ohledu na prostory. kde k nemu docházi. a provozováním rozhlasového vysÍlání na pokojích ubytovacích zařízeních avybírat za takové užití autorské odměny (dálejen ' 'odměny pro DILIA'')'

l.3 Provozovatel proh|ašuje, že nese ekonomické důs|edky (zisk nebo Ztrátu) svých rozhodnutí o čase, místě, druhu a programuprodukce. Provozovatel není povinen udělenou licenci dle této smlouvy vyuŽít.

C|ánek II. Předmět sm|ouly2.1 oSA touto smlouvou udě|uje provozovate|i licenci k veřejnému provozování hudebních děl českých a zahraničních autorů při

reprodukci hudebních dě| ze zvukového nebo zvukově obrazového Záznamu pomocí technického přístroje podle $ 20 autorskéhozákona a k provozováni hudebních děl vysi|aných rozhlasem či televizí pomoci příStroje technicky způsobilého k příjmurozhlasového či televizního Yysílání pod|e $ 23 autorského zákona v případech, ve kterých není od návštěvníků Yybíráno vstupné,a to ani nepřímo, a k provozování děl DILIA vysílaných televizi pomocí příStloje technicky způsobilého k příjmu te|evizníhovysíláni podle $ 23 autorského Zákona, ptíp' vysílaných pomocí rozh|asového přístroje d|e $ 23 autorského Zákona v prostoráchurčených k ubytování' vše v případech, ve kterych neni od návŠtěvníků vybíráno vstupné, a to ani nepřimo. Tato Iicence se udě|ujepro provozováni dě| uvedené v příloze č.l, kteráje součástí této smlouvy.

2.2 Licence poskytnutá podle čl. 2.l. této smlouvy nezahmuje souhlas k pÍovozování děl hudebně dramatických s výjimkouorovozováni televizniho vvsi1áni.

3.1

V případě poskytnuti slevy za omezený rozsah užití dě| v rámci sportovních přenosťL se provozovatel zavazuje, Že vprovozovně/ách nainstalovaný/é přístroj/e umožňující televizní vysílání bude celoročně vyuŽívat výhradně nebo převážně zaúčelem sledování sportovnich přenosů. JestliŽe oSA zjistí porušení této povinnosti nejméně při dvou konttolách vykonaných vsouladu s $ l00 odst' 3 autorského zákona, má právo požadovat po provozovateli uhrazení smluvní pokuty ve výši dvojnásobkuslevy poskytnuté z důvodu využívání přístroje/ů pro sportovní přenosy. Provozovatel Se zavazuje smluvní pokutu uhradit do l5dnů od zaslání výzvy na účet osA.

Č|ánek III'Arrtorská odměnaProvozovatel se zavazuje Za poskytnutí licence k užití děI podle čl.2.l smlouvy Zaplatit OSA autorskou odrněnu. Její výše sestanoYí v souladu s platným sazebníkem odměn podle skutečností uvedených v čl.2.1 smlouvy bez ohledu na dobu trvání hudebníprodukce a počet provozovaných děl' V autorské odměně za užití děl provozováním te|evizního vysílání (případně V odměně zaužití děl při provozování rozhlasového vysílání V pÍostorách určených k ubytování) je zahmuta i odměna pro DILIA.

Autorská odměna se sjednává ve výši uvedené v čl' 3.3 sm|ouvy dle sazby p|atné v den vystaYení této smlouvy' V připaděposkytnutí licence k užití děl na obd'obí alespoň l2.ti měsíců a při jednorrízoíe rihrade na počátku platnosti smlouvý se ohměnasnižuje o 5% (dále jen ..5% sleva''). Nárok na futo s|eYu provozovatel Žrácí, pokud autorskou odměnu neuhradí řádně do dnesplatnosti uvedeného na faktuře/daňovém dokladu.

ilt |ililtlt|ilil1]ililil ilil til ||il|rillst 000274E243

3.3 Provozovatel se zavazuje uhradit odměnu na účet oSA vedený u Komerční banky Praha ó, č.ú. l9.23506l/0t00, specifickýsymbol: 128831.ProYozoyaÍel křížkem vo|í tuto formu úhrady (zvolte pouze jednu variantu):

E jednorázová p|atba s|eva 5olo f] dvě pravidelné splátky

E tři pravide|né splátky

|-l čtyři praYidelné splátk]Splátky jsou praVide|ně rol]oŽené po dobu uŽiti dě|.

Přehled při jednorázové úhradě: Var. symbol: 0954761107

odměna bez DPH Cástka po 5 % slevě bez DPH DPH cástka s DPH k úhradě2 532,60 Kč 2405 '60Kč 505. ]8Kč 291 l .00Kč

Provozovatel beÍe na vědomí, že pokud nezvolí v této smlouvě žádnou z variant pro placení odměny, uhradí odměnu jednorázově,na Zák|adě vystavené faktury/daňového dokladu.

3.4 Provozovatel se Zavazuje tuto autorskou odměnu zaplatit na základě faktur/daňových dokladů, které oSA vystaví do 15ti dnů oduzavření této smlouvy. Faktury/daňové doklady budou mít vŠechny náležitosti, které vyžaduje p|atný zákon o DPH pťo daňovédoklady včetně data splatnosti. Faktury/daňové doklady budou zas16ny v elektronické podobě na elektronickou adresuprovozovatele uvedenou v záhlaví této smlouvy. Pokud budou faktury/daňové doklady zas|ány v papírové podobě, bude užitaadresa uvedená v záhlaví této smlouvy. V případě jednorázové platby bude mit faktulďdaňový doklad splatnost l5 dnů ode dneVystavení' Splatnost fakfur při více sp|átkách bude uvedena na daňových dokladech.

3.5 V případě nedodrŽení telmínu splatnosti je oSA oprávněn účtovat úrok z prodlení podle obecných právnich předpisů. Tim nenidotČen nárok na náhradu Škody.

3.6 Tato smlouva neobsahuje náležitosti daňového dokladu. Den uskutečnění Zdanite|ného plněníje den účinnosti této smlouvy dleodstavce 5.4. níže.

Člán€k Iv. Práva a povinnosti smluYních stran4.1 Pokud dojde ke změnám rozhodných skutečností, za níchž bylra smlouva uzavřena (počet příStrqů, místo nebo období

provozování), je provozovatel povinen tyto změny bez Zbytečného odkladu písemně oznámit oSA Za úče|em jednání o Změněsmlouvy, která může být měněna pouze písemnými, Vzesfupně číslovanými dodatky, uzavřenými oběma smluvními stranami'V případě' Že provozovate| poté, co změnu rozhodnýcb Skutečností pro výpočet autorské odměny osA oznámí, ale změněodpovídající dodatek k této |icenční sm|ouvě nepodepíše' je oSA oprávněn vyŽadovat vůči provozovateli podle $ 40 odst' 4autorského zákona lydání bezdůvodného obohacení ve výŠi dvojnásobku rozdilu mezi odměnou uvedenou v č|.3.2 této smlouvya odměnou odpovidající Změněným skutečnostem. Smluvni strany se dohodly, Že v případě uzavření dodatku budou autorskéodměny vypočteny podle sazebníku pIatného v době užití děl.

4.2 Provozovatel je povinen respektovat osobnostní práva autorů provozovaných děl a uŽívat díla jen způsobem nesnižujícím jejichhodnotu. Není oprávněn zejména do autorských dě] zasahovat, doplňovat nebo upmvovat je ani zaÍadlt dílo z repertoáru 0SAnebo DILIA do jiného díla či útvaru bez souhlasu autoru. Autorizace je potřebná i v případech, kdy si provozovatel objednávytvoření díla, které bude zpracovánim, úpravou či překladem chráněného dí1a. ProYozoYat€l je jediným subjektem, kter]ý neseodpovědnost Za Splněni těchto povinností a Za vypořádání všech případných osobnostních práv autora dÍla.

4.3 Provozovatel se zavazuje, že díla oSA a DILIA budou na veřejných hudebních produkcích sdělována pouze z |egálně pořÍzenýchzvukových či zvukově obrazových záznamů.

4.4 V případě' kdyje touto smlouvou udělován souhlas k užití děl oSA a DILIA v prostorách určených provozovate|emk soukromému užíváni ubytovanými osobami, zavazu1e se provozovatel dodat přehled pokojové obsazenosti po dobu, kdy jeubyÍovaci zařízeni v provozu, a to Za Ílče|em Zohlednění četnosti využití ubytovacích pÍostor v souladu s $ l00 odst. 6 autorskéhoziíkona a dle platného sazebníku oSA.

Článek V. Závěrečná ustanovení5.1 Písemná forma je zachována, bylo-li jednáni učiněno elektronickou poštou a opatřeno e|ektronickým podpisem nebo je zasíláno

z e]ektronické adÍesy uvedené v Záhlaví smlouvy.5.2 Provozovate| tímto bere na vědomí' Že pokud nesplní své povinnosti dle této sm|ouvy, je oSA oprávněn odepřít mu udělení

souhlasu v případě budouciho užití děl'5.3 Smluvní strany prohlašují, žejsou oprávněny k podpisu této smJouvy' že přijejím uzavření jednaly svobodně a vážně a smlouva

tak vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vů|i.

5.4 Smlouva nabývá p|atnosti a účinnosti dnem doručení této smlouvy podepsané provozovatelem na adresu oSA. Licenci dle tétosmlouvy poskytuje oSA provozovateli na dobu určitou uvedenou v příloze č. l této smlouvy. Tato sm|ouva ode dne nabytí svéplatnosti a účinnosti nahrazuje veškerá případná předchozi ujednání mezi oběma sm|uvními stranami, ať již písemná či ústní, ježse ýkají předmětu této smlouvy. V případě, kdy oSA do 60 dnů od vystavení této smlouvy neobdrŽi podepsané lryhotovenísmlouvy ze strany provozovatele, necítí se návrhem této smlouvy vázán.

5.5 Tato smlouva se řídÍ českým právem, zejména autorským zákonem a občanským zákonikem.

5.6 Pro veŠkeré spory vzniklé v souvislosti s touto smlouvou ajejím prováděnímjsou příslušné výlučně soudy v České repubIice'

V Hav|íčkově Brodě dne: 27,04.20|.7usA: spanl{ova Jana

vedouci oddčleni Zákaznického centra

v.'7tt4'r?-.',l'!'{Í..'......'.' '.' 'dne'''' '?.'r...z-{;1Prtrvozovatel:

'r ': ' ' rl ' 1r,;;'r11;l i!!l

" ? , " i l ' l t ' i / ' l ' 1 9 4 1}.z/..í/,.?<