až 100% přírodní původ

bez umělých barviv

recyklované obaly

biologická odbouratelnost

TECHNICKÝ PRŮVODCE

NOVÝ MILNÍK VE VLASOVÉ PÉČI

BIOLAGE R.A.W.

DOTYK PŘÍRODY V MYCÍ ZÓNĚ

KONTROLNÍ SEZNAM PRO UDRŽITELNOST SALONU

Opravdová, autentická, blahodárná – to je R.A.W.

PŘEDSTAVUJEME BIOLAGE R.A.W.

Biolage R.A.W. je definicí opravdovosti, autentičnosti a blahodárnosti

(Real, Authentic, Wholesome). Jako taková představuje optimální

rovnováhu mezi přírodou, zdravím a krásou a bez pochyby změní váš

způsob nahlížení na vlasovu péči přírodního původu.

Jako profesionální kadeřníci požadujeme to nejlepší z nejlepších. Přírodní

alternativy bohužel tento standard často nenaplňují. Naši zákazníci však

chtějí používat přírodní alternativy. A my jim je chceme poskytnout.

A věříme, že s řadou R.A.W., tak činíme. Před naše laboratoře jsme

předložili výzvu, aby přišly s přírodními složeními, která budou účinkovat

lépe než jakákoli jiná. S nadšením vám můžeme oznámit, že se jim to

podařilo, takže vítejte u nové řady R.A.W.

2. Představení řady Biolage R.A.W.

5. Nový milník ve vlasové péči

6. Naše standardy

20. R.A.W. Kontrolní seznam pro udržitelnost salonu

22. Detox v mycí zóně

24. Senzorická cesta

26. R.A.W. Služby

NOVÝ MILNÍK VE VLASOVÉ PÉČIPředstavujeme novou kolekci naší vlasové péče

s nejvyšším podílem přírodního původu.

ČISTÁ, ÚČINNÁ SLOŽENÍ PRO ZDRAVÝ VZHLED VLASŮ BEZ KOMPROMISŮ.

Znovuobjevujeme vlasovou péči s přírodním zážitkem.

Do mycí zóny vnášíme inovativní textury.

OBSAH

TY NEJPŘÍSNĚJŠÍSTANDARDY

Až 99% biologická odbouratelnost

Bez umělých barev

Až 100% recyklovaný plast

Bez sulfátů

Bez silikonů

Bez parabenů

250 iterací složení

Až 100% přírodního původu

Minimalistické složení

Vysoce biologicky odbouratelné

Přírodní původ

Vysledovatelné zdroje složek

Všechno dobré

Podařilo se nám z velké části seškrtat naše složky. Ty, které jsme ponechali, jsou přírodní a účinné.

Věříme v odkrývání našich zdrojů. Je důležité,

abyste věděli, co naše produkty obsahují, proto vám tyto informace vždy

poskytujeme.

V našich produktech R.A.W. nikdy nenajdete

silikony, parabeny, sulfáty ani umělá barviva.

Když složení splňuje tento standard, znamená

to, že se po použití rychle rozloží bez

poškození životního prostředí.

Složky, které tvoří naše formule, pocházejí

z přírody. Naše složky získáváme ekologicky šetrným způsobem v Bolívii, Bulharsku,

Americe, Africe, Maroku a na dalších místech –

naše složení jsou plná fair trade surovin.

Za přírodní ingredience považujeme ty, které si zachovaly 50 % své molekulární struktury po zpracování z přírodního zdroje.

ŠAMPON NOURISH

BALZÁM NOURISH

MASKA RE-HYDRATE

ÚČINEK: Vyživuje suché, mdlé vlasy pro zdravě vypadající a hebké prameny.

PŘÍRODNÍ PŮVOD: 71 %

STOPA: 99% biologická odbouratelnost / bez sulfátů / bez silikonů / bez parabenů / 100% recyklovaný plast (u prodejního balení) / bez umělých barviv

POUŽITÍ: Naneste na mokré vlasy masážním pohybem. Následně použijte balzám Nourish či masku Re-hydrate.

ÚČINEK: Vyživuje suché, mdlé vlasy a intenzivně o ně pečuje pro hebké a lesklé prameny příjemné na dotek.

PŘÍRODNÍ PŮVOD: 97 %

STOPA: 99% biologická odbouratelnost / bez silikonů / bez parabenů / 100% recyklovaný plast (u prodejního balení) / bez umělých barviv

POUŽITÍ: Po použití šamponu Nourish naneste na mokré vlasy. Nechte působit 1 až 2 minuty. Důkladně opláchněte.

P O U Z E P R O P R O F E S I O N Á L N Í P O U Ž I T Í

NOURISHPRO SUCHÉ, MDLÉ VLASY

Slupky semen quinoa+ med Kaolinový jíl

+ kokosový olejŠetrný čisticí

šampon nabitý medem a quinoou

pro intenzivní výživu znamená čisté,

zdravě vypadající vlasy s výjimečným

leskem.

Kokosový olej a kaolinový jíl přinášejí péči a výživu pro hebké vlasy příjemné na dotek.

SLOŽKY: bambucké máslo, marocký lávový jíl

ÚČINEK: Hydratuje a pečuje o suché, mdlé vlasy pro uzavření výživy.

PŘÍRODNÍ PŮVOD: 97 %

STOPA: bez silikonů / bez parabenů / 50% recyklovaný plast / bez umělých barviv

POUŽITÍ: Po použití šamponu R.A.W. naneste na mokré vlasy. Nechte působit 5 minut. Důkladně opláchněte.

Produktům byl udělen stříbrný certifikát udržitelnosti nezávislého hodnotícího programu Cradle to Cradle.

Vždy používejte šampon a balzám jako systém.Šampon vlasy jemně očistí, balzám je zanechává hebké a hladké na dotek.

RECOVERPRO NAMÁHANÉ, ZCITLIVĚLÉ VLASY

Yucca + bobule Goji

Kaolinový jíl + koriandrový olej

Yucca a bobule goji společně působí

v tomto pečujícím mycím složení

navrženém pro namáhané vlasy,

jimž navrací zdravě vypadající vzhled.

Zázračné složení z omamného koriandrového oleje a kaolinového jílu pomáhá napravovat vlasy a zanechává je silnější a krásnější než kdy předtím.

ŠAMPON RECOVER

BALZÁM RECOVER

ÚČINEK: Pomáhá obnovit lesk namáhaným, zcitlivělým vlasům a dodává jim potřebné látky.

PŘÍRODNÍ PŮVOD: 71 %

STOPA: 99% biologická odbouratelnost / bez sulfátů / bez silikonů / bez parabenů / 100% recyklovaný plast (u prodejního balení) / bez umělých barviv

POUŽITÍ: Naneste masážním pohybem na mokré vlasy. Následně použijte balzám Recover či masku Re-hab.

ÚČINEK: Pomáhá obnovit namáhané, zcitlivělé vlasy pro větší lesk, sílu a pružnost.

PŘÍRODNÍ PŮVOD: 97 %

STOPA: 99% biologická odbouratelnost / bez silikonů / bez parabenů / 100% recyklovaný plast (u prodejního balení) / bez umělých barviv

POUŽITÍ: Po použití šamponu Recover naneste na mokré vlasy. Nechte působit 1 až 2 minuty. Důkladně opláchněte.

MASKA RE-HAB POUZE PROFESIONÁLNÍ POUŽITÍSLOŽKY: včelí plástev, kaolinový jíl

ÚČINEK: Pečuje o namáhané, zcitlivělé vlasy, kterým pomáhá vrátit pevnost.

PŘÍRODNÍ PŮVOD: 97 %

STOPA: bez silikonů / bez parabenů / 50% recyklovaný plast / bez umělých barviv

POUŽITÍ: Po použití šamponu R.A.W. naneste na mokré vlasy. Nechte působit 5 minut. Důkladně opláchněte.Vždy používejte šampon a balzám jako systém.

Šampon vlasy jemně očistí, balzám je zanechává hebké a hladké na dotek.

UPLIFTPRO ZPLIHLÉ, JEMNÉ VLASY

Černý sezam + grapefruit

Kiwi +kaolinový jíl

Tento každodenní čisticí šampon šetrně

myje vlasy díky energizující směsici

černého sezamu a jiskřivého grapefruitu.

Kombinace kiwi a kaolinového jílu nádherně pečuje o vlasy, aniž by je jakkoli zatížila. Výsledkem jsou svůdné lokny plné objemu.

ŠAMPON UPLIFT

BALZÁM UPLIFT

ÚČINEK: Myje zplihlé, jemné vlasy pro lehký objem bez zatížení.

PŘÍRODNÍ PŮVOD: 71 %

STOPA: 99% biologická odbouratelnost / bez silikonů / bez parabenů / 100% recyklovaný plast (u prodejního balení) / bez umělých barviv

POUŽITÍ: Naneste masážním pohybem na mokré vlasy. Následně použijte balzám Uplift či masku Re-bodify.

ÚČINEK: Bez zatížení pečuje o zplihlé, jemné vlasy pro větší objem.

PŘÍRODNÍ PŮVOD: 97 %

STOPA: 99% biologická odbouratelnost / bez silikonů / bez parabenů / 100% recyklovaný plast (u prodejního balení) / bez umělých barviv

POUŽITÍ: Po použití šamponu Uplift naneste na mokré vlasy. Nechte působit 1 až 2 minuty. Důkladně opláchněte.

MASKA RE-BODIFY POUZE PROFESIONÁLNÍ POUŽITÍSLOŽKY: zázvor, kaolinový jíl

ÚČINEK: Pomáhá budovat vlákna zplihlých, jemných vlasů, které díky tomu vypadají plnější.

PŘÍRODNÍ PŮVOD: 97 %

STOPA: bez silikonů / bez parabenů / 50% recyklovaný plast / bez umělých barviv

POUŽITÍ: Po použití šamponu R.A.W. naneste na mokré vlasy. Důkladně opláchněte.Vždy používejte šampon a balzám jako systém.

Šampon vlasy jemně očistí, balzám je zanechává hebké a hladké na dotek.

OLEJOVÁ MLHA REPLENISHPRO VŠECHNY TYPY VLASŮ

6 ESENCIÁLNÍCH OLEJŮ100% přírodní

Odborně sestavená směsice na míru pro každodenní péči o vlasy

ČISTÝ OLIVOVÝ OLEJBohatý a pečující pro silnější, zdravější, lesklejší vlasy

ČISTÝ SLUNEČNICOVÝ OLEJPomáhá chránit před vstřebáváním UV paprsků

ČISTÝ BRUTNÁKOVÝ OLEJHydratační a protizánětlivé vlastnosti pro zdravý růst vlasů

CISTOVÝ ESENCIÁLNÍ OLEJPřináší jemný, suchý, květinový tón s jantarovou hloubkou

ESENCIÁLNÍ OLEJ Z CITRONOVÉHO BALZÁMUAromatický elixír s intenzivní svěžestí a sladkým citrusovým aroma

ESENCIÁLNÍ OLEJ Z FENYKLUSvěží, čistý a jemně kořeněný se zemitými a anýzovými tóny

OLEJOVÁ MLHA REPLENISHPOUŽÍVEJTE TĚCHTO 5 RŮZNÝCH ZPŮSOBŮ APLIKACE PRO NEJLEPŠÍ MOŽNÉ VÝSLEDKY.

PRO JEMNÉ I SILNÉ VLASY:PŘEDŠAMPONOVÁ PÉČE: Umožňuje snadnou foukanou a více hydratovaný vzhled vlasů. Naneste na suché vlasy a vpracujte rukama. Lze použít i před barvením.

NOČNÍ PÉČE: Naneste na vlasy a jděte spát. Ráno budou vlasy snáze upravitelné. Následně vlasy umyjte šamponem a balzámem R.A.W.

PODPORA PÉČE: Přidejte ji do svého balzámu nebo masky pro dodatečnou péči, lepší tvarovou paměť a rychlejší a snazší foukání.

PRO SILNÉ VLASY: POMŮCKA PŘI FOUKÁNÍ: Oddělené prameny umožní snazší klouzání kartáče skrz vlasy. Mlhu nanášejte z větší dálky v malém množství, abyste předešli případnému zatížení vlasů.

UHLAZUJÍCÍ PRODUKT: Lepší definování kudrn a tvarová paměť.

ZÁŽITEK R.A.W.Přírodní složky. Přírodní pocit. Přírodní výsledky.

Čistá a účinná složení pro výsledky bez kompromisů.

Objevte nový pocit ze zdravých vlasů.

Hutné maskyPečující jíly jsou hutnější než vaše běžná

maska a vyžadují delší oplachování.

Tyto masky se snadno emulgují v dlaních

a rychle se vstřebávají pro maximální účinky.

Návykové vůněZažijte senzorickou cestu svých smyslů

s povzbuzujícím, hýčkajícím závanem svěžího

vzduchu. Omamné aroma kokosu, vanilky, citrusu

a dalších složek pomáhá osvěžit a rozjasnit mysl.

Povzbuzující balzámyOptimální složení se zdravou rovnováhou složek,

které usnadňují péči, upravitelnost a lesk.

Tyto balzámy mají lehkou a vzdušnou texturu,

což usnadňuje roztírání od kořínků po konečky.

Čisticí šampony

Tak přírodní a tak skvěle myjí. Hladká, gelová séra se rychle

promění na bohatou pěnu a dodávají vlasům přírodní pocit

čistoty při každém mytí. Dokonalá rovnováha aktivních látek

přináší hloubkové mytí a pomáhá vlasům navracet jejich

původní přírodní vzhled.

bez parabenů bez sulfátů bez silikonů

Až 99% biologická odbouratelnost

Až 100% recyklovaný plast

bez umělých barviv

Kosmetická pěna

Umyté a obalené vlasy

Sulfáty, silikony, kationové polymery

Nízká

TRADIČNÍ

Bohatá pěna, přírodní mytí

Umyté a přirozeně vypadající

Přírodní původ na bázi rostlin, přírodní oleje,

jíly a vosky

Až 99 %

R.A.W.

Méně pěny, myje s aditivy

Umyté

Ceramidy a sulfáty

Střední

PŘÍRODOU INSPIROVANÉ

PROTOKOL MYTÍ

HLAVNÍ SLOŽKY

BIOLOGICKÁ ODBOURATELNOST

KONEČNÝ VÝSLEDEK

POZNATKY O ŘADĚ R.A.W.V Biolage se nám podařilo vyvinout hvězdná složení s přírodními alternativami pro naše R.A.W. složení.

Používejte obnovitelnou energii a můžete ušetřit v průměru až 600 g / 620 ml CO² na každý kilowatt elektrické energie!

V pračce nastavte studenou vodu! Pokud by lidé na celém světě začali prát v pračkách ve studené vodě, mohli bychom každoročně ušetřit miliony tun uhlíku.

Zástěry a ručníky perte vždy až poté, co naplníte pračku. Každý prací cyklus spotřebuje 120 až 220 litrů vody!

Namísto automatického použití tašky se zákazníků zeptejte, zda ji na zakoupené produkty skutečně potřebují.

U trvalé balte konečky vlasů do papírků, nikoli do pěnových fólií. Papírky jsou biologicky odbouratelné.

Kulmu vypínejte vždy ihned po dokončení stylingu. RYCHLE plýtvají energií!

Zkuste třídit odpad, který v salonu vyprodukujete. Recyklace umožnuje opětovné využití odpadního materiálu a přispívá tak k menší míře poškozování životního prostředí.

Namísto tištěných připomínek o návštěvě zašlete svým zákazníkům e-mail dva dny před domluvenou návštěvou.

Zhasínejte pravidelně světlo v místnostech, které zrovna nevyužíváte, např. toaleta, sklad. Pokud v salonu už nikdo není, zhasněte světla úplně. Ujistěte se, že používáte úsporné žárovky. Vydrží déle, mohou vám ušetřit peníze a méně plýtvají energií. Pomoci může také fotobuňka, která spouští světlo pouze v případě, že zaznamená pohyb místnosti.

Nezapomeňte, že spořiče obrazovky elektřinu neušetří, pouze chrání monitory. Nenechávejte tedy přístroje zapnuté přes noc, zbytečně spotřebovávají energii.

Dbejte na čistotu výlohy, abyste zajistili, že do salonu bude proudit maximální množství denního světla.

Snižte teplotu v budově svého kadeřnického salonu o 1 °C, můžete tak snížit účty za vytápění až o 10 %. Ideální je nastavit termostaty mezi 16 a 19 °C.

R . A . W . K O N T R O L N Í

S E Z N A M P R O

U D R Ž I T E L N O S T S A L O N U

Použijte následující tipy ve svém salonu, abyste svým dílem přispěli k zachování

naší krásné planety…

JÍLOVÁ MASKA RE-BODIFY

JÍLOVÁ MASKA RE-HYDRATE

JÍLOVÁ MASKA RE-HAB

Bambucké máslo

+ marocký lávový jíl

Pro suché, mdlé vlasy

Luxusní bambucké máslo

a kaolinový jíl společně pomáhají

hydratovat a posilovat vlasy

od kořínků až po konečky.

Olivový, slunečnicový

a brutnákový olej

Pro všechny typy vlasů

Směsice olejů na míru, která vytváří

hladší, hebčí a lesklejší vlasy.

Zázvor + kaolinový jíl

Pro zplihlé, jemné vlasy

Rebodify v sobě kombinuje

kořeněný zázvor a exotický

kaolinový jíl, které pomáhají

dodávat sílu vlasovému vláknu

a plnější vzhled.

Včelí plástev + kaolinový jíl

Pro namáhané, zcitlivělé vlasy

Sladká včelí plástev a marocký

lávový jíl pečují a vyživují,

pomáhají proměnit i ty

nejpoškozenější vlasy.

DOTYK PŘÍRODY V MYCÍ ZÓNĚ

Pečujte o vlasy svých zákazníků a pomozte jim navrátit jejich přirozeně vypadající vzhled s naší blahodárnou vlasovou řadou.

Jak to funguje? Jednoduše.

Mytím vlasů šamponem R.A.W., který odpovídá potře-bám vašeho zákazníka, odstraníte z vlasů chemické nánosy.

Pak vlasům dopřejte hutnou péči za použití jedné z našich jílových masek. Vlasy vašeho zákazníka tak budou připravené, osvěžené a nabité takovým způsobem, jaký si stěží umíte představit. Naše služby jsou navržené tak, aby zákazníkovi přinesly smyslový zážitek a uvolnění ve světě přírody.

OLEJOVÁ MLHA REPLENISH

RAW cesty představují senzorické podněty obsažené v každé RAW zážitkové službě, které vás provedou aplikací produktu a poskytnou zákazníkovi

smyslovou, uvolňující cestu, přičemž vlasy zároveň pomáhají očistit a nabíjet.

R.A.W. SMYSLOVÁ CESTA

R.A.W.ZNOVU NABITÉ

VLASY

Zatímco zákaznice sedí u mycího boxu, nastříkejte olejovou mlhu Replenish na vnitřní stranu ručníku, který následně srolujte vzhůru (olej je na vnitřní straně) a ručník podložte pod krk zákaznice. Tím zahájíte senzorickou cestu vaší zákaznice.

Produkty RAW vždy nejprve emulgujte v dlaních, pak rukama přejeďte nad obličejem zákaznice během každého kroku služby, aby zákaznice prožila aromata každého produktu.

Produkt vždy nanášejte nejprve na konečky a pracujte směrem vzhůru. Proveďte zákaznici masáž začínající na spáncích, pak postupujte směrem k oblasti krku, čímž zajistíte moment uvolnění.

Ručník navlhčete teplou vodou a následně po nanesení masky zabalte vlasy do nahřátého ručníku.

Zabalte vlasy do ručníku, na který jste předtím nastříkali olejovou mlhu, abyste klienta doprovodili na místo, kde mu poskytnete technickou službu.

Cesta aromatické mlhy

Cesta aromatického zážitku

Cesta relaxační masáže

Cesta zklidňujícího zábalu

Cesta aromatického zábalu

Aroma

Zábal

Masáž

Opláchnutí probouzející smysly

40%

30%

20%

10%Následně vlasy důkladně opláchněte teplou vodou a na závěr opláchněte studenou vodou pro probuzení a uzavření kutikuly.

Cesta probuzení smyslů

Přinášíme R.A.W. ZÁŽITEK do mycí zóny.Představujeme inovativní služby, které podporují smyslovost našich

bohatých, vysoce pečujících jílových masek.

R . A . W . S L U Ž B Y

pro jemný typ v la sůUPRAV MĚ NA M ÍRU UPRAV MĚ NA MÍRU

p r o s i l n ý t y p v l a s ů

+

+

++

Vytvořte směs na míru své zákaznici na základě toho, co její vlasy potřebují.

Vytvořte směs na míru své zákaznici na základě toho, co její vlasy potřebují.

ZAHÁJENÍNaneste olej na suché vlasy do délek

a konců jako předšamponovou péči.

Vpracuje do vlasů, opláchněte.

V případě, že klientku barvíte, naneste

barvu přes olej. Olej vyrovná strukturu

vlasu a barvící směs se vám tak bude

nanášet ještě jednodušeji.

ZVOLTE ŠAMPONDle vlasových potřeb klienta.

0101

ZVOLTE ŠAMPON Dle vlasových potřeb klienta.

02

m a s k a + o l e j = h v ě z d n é d u o

Péče o vlasy v salonu nekončí. Doporučte vašim záka znicím šampon a balzám R.A.W. i na domácí použití.

VRSTVĚTE OLEJ A MASKUNastříkejte olej do délek a konců.

Dle vlasových potřeb klienta následně

zvolte vhodnou masku, kterou navrstvěte

přes olej.

02

ZVOLTE MASKUDle vlasových potřeb klienta.

03

S tímto párem proměníte vaše služby v neobyčejný zážitek.

@Biolage

MATRIXCZSK

Společně dokážeme udělat krásu udržitelnou.