20
En la Costa de los Huesos THOMAS C. BREZINA Con material para resolver enigmas
El tío de Luk ha invitado al Equipo Tigre a su mansión, situada en una isla del Caribe. ¡Por fi n podrán des-cansar de sus aventuras!
Pero si al sol y la playa les sumamos una anti-gua fortaleza pirata, un faro misterioso, un túnel submarino y un robo sin resolver, ¿qué obte-nemos? En efecto: ¡otro caso para el Equipo Tigre... y para ti!
ÚNETE AL EQUIPO TIGRE
DESCODIFICADOR PARA RESOLVER EL CASO
www.thomasbrezina.com
14
18
91
TUS
ACCESORIOS
En la Costa de los Huesos
THOMAS C. BREZINA
Con m
ateria
l
para r
esolv
er
enigm
as
TH
OM
AS
C. B
RE
ZIN
A
9
En
la C
ost
a
de
los
Hu
esos
Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Xohana BastidaTexto: Thomas C. Brezina (www.thomasbrezina.com) Ilustraciones de cubierta e interiores: Naomi Fearn Ilustraciones de las páginas 138-145: Lorna EganDiseño de cubierta: hilden_design, Múnich (www.hildendesign.de) Traducción del alemán: José A. Santiago Tagle Revisión de María Teresa Marcos Bermejo
Publicado originalmente en alemán por EGMONT Verlagsgesellschaften mbH, SchneiderBuch, Colonia www.schneiderbuch.de
Título de la edición original: Ein Fall für dich und das Tiger-Team: An der Knochenküste
© 2008, EGMONT Verlagsgesellschaften mbH, SchneiderBuch, Colonia
© Ediciones SM, 2013 Impresores, 2 Urbanización Prado del Espino 28660 Boadilla del Monte (Madrid) www.grupo-sm.com
ATENCIÓN AL CLIENTETel.: 902 121 323 Fax: 902 241 222e-mail: [email protected]
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
141891_costa_huesos.indd 8 14/06/13 12:32
9
¡Únete al equipo Tigre!
NOMBRE:
Patrick. Fuerte como un tigre.
PUNTOS FUERTES:
antes estaba relleno, pero hoy tengo músculos. Me gustan el fútbol y el atletismo, y siempre estoy dispuesto a echarme unas risas cuando se presenta la ocasión.
MAYOR PROBLEMA:
no siempre soy tan valiente como pretendo.
ME MOLA:
los recreos, mi conejo Benny, saltar con paracaídas, la pizza, el té helado, los chistes y las bromas.
ME SACA DE QUICIO:
las trampas y los plastas.
LEMA:
¡A por ellos!
141891_costa_huesos.indd 9 14/06/13 12:32
10
NOMBRE:
Biggi (en realidad es Birgit). Veloz como un tigre.
PUNTOS FUERTES:
colecciono de todo y me gusta tomar la iniciativa. A veces, los chicos son unos pasmados (y no digo más). También me gusta ejercitar la memoria.
MAYOR PROBLEMA:
según Patrick y Luk, soy una cabezota. ¡Pero también lo son los rinocerontes y los elefantes!
ME MOLA:
la ropa, el helado de avellana, cocinar cosas ricas, los caballos, bailar, llevar siempre algo de comida encima.
ME SACA DE QUICIO:
los chicos pasmados, los quejicas, las vacaciones demasiado cortas, los mayores que no me toman en serio.
LEMA:
¡Sin esfuerzo, pero con fuerza!
141891_costa_huesos.indd 10 14/06/13 12:32
11
NOMBRE:
Luk (en realidad es Lukas). Astuto como un tigre.
PUNTOS FUERTES:
Soy un friki de los ordenadores y me gustan los chismes teledirigidos. He construido un cerdo volador y me encargo del equipamiento para nuestros casos.
MAYOR PROBLEMA:
¡El caos reina a mi alrededor!
ME MOLA:
las hamburguesas, mi TABLETA (que he reconvertido en un cacharro demencial), mi maletín de especialista lleno de trucos.
ME SACA DE QUICIO:
las discusiones y lo listilla que se pone Biggi (¡pero no se lo digáis a ella!). También odio que mi madre ordene mi habitación.
LEMA:
¡Insiste hasta que funcione!
141891_costa_huesos.indd 11 14/06/13 12:32
12
TU FICHA
NOMBRE: ................................................ - como un tigre
............................................................................................................
PUNTOS FUERTES: .....................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
MAYOR PROBLEMA: ..................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
ME MOLA: .......................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
ME SACA DE QUICIO: ...............................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
LEMA: ..............................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
141891_costa_huesos.indd 12 14/06/13 12:32
13
Encuentra las pistas y resuelve las preguntas del Equipo Tigre. Para comprobar tus respuestas, coloca el descodificador sobre el recuadro gris y deslízalo lentamente.Prueba aquí mismo:
A veces, el descodificador tam-bién resulta útil para buscar. Cuando veas ilustraciones con este símbolo, coloca el descodificador de manera que su lado derecho coincida con el del descodi-ficador dibujado y deslízalo hacia abajo. ¿En qué ventana aparece lo que buscas? ¿Y dónde: arriba, abajo o en medio de la ilustración?
Pregunta para ti
IMPORTANTE
141891_costa_huesos.indd 13 14/06/13 12:32
14
Encontrarás un montón de consejos y ca-sos para entrenarte a partir de la página 137.
No olvides apuntarte un tanto por cada respuesta correcta en la ficha del caso (que en-contrarás en la página 136).
Y ahora... ¡en marcha!
Y ahora, la primera pregunta para ti:¿En qué ventana encuentras los prismáticos? SE DERRU
MBA
EL PUENTE D
EL LOBO
ROBO
DE DIAMANTES
EN ÁMSTERDAM
SE INTENSIfIcAN LOS
cONTROLES fRONTERIzOS
PARA EvITAR
EL cONTRABANDO DE jOyAS
TRAfIcANTES EN LA cIUDAD
¿Podrá
detenerlos
la policía?
141891_costa_huesos.indd 14 14/06/13 12:32
15
¿UN FANTASMA EN EL VIEJO FARO?
–¡Malditos chupasangres! –maldijo Biggi dan- do manotazos con desesperación.
Por suerte, no se trataba de vampiros, sino de una nube de mosquitos que se habían co-lado en su habitación. Saltó de la cama, medio dormida, y se dirigió a tientas hacia la ven-tana para cerrarla.
–¡Au! –se quejó.Acababa de pisar algo duro que había re-
ventado bajo su pie. Por suerte, no se había clavado ningún fragmento, pero de todos mo-dos le había dolido.
Renqueando, llegó hasta la ventana y miró el paisaje nocturno: la luz plateada de la luna se reflejaba en las olas del Caribe. Al fondo, un faro ruinoso se alzaba sobre un arrecife.
141891_costa_huesos.indd 15 14/06/13 12:32
Biggi se sobresaltó: arriba, en lo más alto del faro, parpadeaba una luz. Cerró los ojos con fuerza; cuando volvió a abrirlos, el par-padeo había cesado.
¡Los ojos han debido de jugarme una mala pa-sada!, pensó. Pero en ese momento, otro rayo de luz rasgó la noche.
141891_costa_huesos.indd 16 14/06/13 12:32
141891_costa_huesos.indd 17 14/06/13 13:50
18
Qué raro..., pensó Biggi mientras cerraba la ventana y regresaba tambaleante a la cama. Y, tapándose con la manta hasta las orejas para que los chupasangres la dejaran tran-quila, volvió a dormirse al poco rato.
Los miembros del Equipo Tigre estaban pasando unos días con el tío de Luk, que poseía una mansión en una isla del Caribe. La fachada que daba al mar era un muro tosco, con dos torres cuadradas que le daban aspecto de fortaleza. La casa, además, tenía un nombre algo inquietante: Fort Skeleton.
–¡Malditos mosquitos! He pasado toda la noche rascándome –refunfuñó Biggi durante el desayuno.
–Será que les gustas –bromeó Luk–. Con tantas chocolatinas, debes de tener la sangre muy dulce...
141891_costa_huesos.indd 18 14/06/13 12:32
19
–¡Ja, ja, muy gracioso! ¿Sabes qué? Prefiero que mi sangre sea dulce a tener un músculo por cerebro –le espetó Biggi, y luego se vol-vió hacia el tío de Luk–. Oye, Bert, ¿aún fun-ciona el faro del islote?
El tío de Luk negó con la cabeza.–¡Qué va! Lleva dos siglos abandonado.
Es una ruina de la época de los piratas.–¡Pues anoche lanzaba destellos! –replicó
Biggi.Luk le dio un codazo a Patrick y lo miró
con expresión guasona.–Biggi, bonita, ¿has vuelto a soñar cosas
raras? –bromeó Patrick.–¡Eh, que no lo he soñado! –saltó ella–.
¡Lo vi con mis propios ojos!Los dos chicos se rieron por lo bajo.–Entonces, también te fijarías en la hora
–intervino el tío Bert.
141891_costa_huesos.indd 19 14/06/13 12:32
20
Biggi tragó saliva: pues no, no se había fijado. Pero si lo confesaba, Patrick y Luk empezarían a burlarse de ella otra vez. Se concentró en la noche anterior. ¿A qué hora se habría despertado?
Pregunta para ti
¿Puede Biggi averiguar la hora?
Examina con atención la ilustración de las páginas 16-17.
CONSEJO
DEL
141891_costa_huesos.indd 20 14/06/13 12:32
21
LA COSTA DE LOS HUESOS
Después del desayuno, Biggi fue a la habita-ción para recoger su toalla y su bañador, y al entrar vio su despertador en el suelo: lo había pisado al levantarse aquella noche. El cristal estaba roto y el mecanismo se había parado.
–Vi la luz del faro a las dos de la mañana –anunció al llegar al recibidor, y mostró el reloj roto para probarlo.
El tío Bert frunció el ceño en actitud pen-sativa.
–¿Estás segura de que la luz venía de allí? –Segurísima.–Antes has dicho algo de piratas, tío. ¿Qué
tienen que ver con el faro? –inquirió Luk.El tío Bert indicó a los tres amigos que se
asomaran a una ventana desde la que se domi-naba la bahía.
141891_costa_huesos.indd 21 14/06/13 12:32
–Se trata de un faro diseñado para enga-ñar a los marineros. Los piratas lo encendían por la noche, y así desviaban los barcos y los hacían encallar en los bancos de arena. Enton-ces, iban a remo hasta la nave varada y se llevaban la carga. A menudo obtenían botines
141891_costa_huesos.indd 22 14/06/13 12:32
de oro, plata y piedras preciosas. Eso sí, te-nían que darse prisa: el mar no tardaba en tra-garse los barcos.
–¿Y qué pasaba con la tripu-lación? –preguntó Patrick.
El tío Bert suspiró.
141891_costa_huesos.indd 23 14/06/13 12:32
24
–Algunos lograban escapar en los botes, pero la mayoría se ahogaban: por eso la zona se llama Costa de los Huesos. Por cierto, esta casa se construyó aprovechando los restos de la fortaleza de los piratas, llamada Fort Skeleton. Ya veis que decidí conservar el nom-bre, aunque no sea muy seductor...
Los tigres se miraron: aquella historia ha-bía despertado su ansia de aventuras.
–¿Y dónde están ahora esos tesoros? –pre-guntó Luk.
El tío Bert llevó a los tres chicos hasta un gran cuadro que había en la antesala. Repre-sentaba a un fiero pirata con los rasgos casi ocultos tras una barba enmarañada y espesa.
–La respuesta solo podría darla este hom-bre: el capitán Barbanegra, dueño de la anti-gua fortaleza. Fue suya la idea de montar una trampa en el faro, y al final de su vida escon-
141891_costa_huesos.indd 24 14/06/13 12:32
141891_costa_huesos.indd 25 14/06/13 12:32
Lancha motora: recoger
del taller el 3 de enero
Comprar: · Pan · Huevos · Tomates · Queso
Moto acuática Super Jet. En prueba
hasta 2 enero
Albarán
Llamar a S. Miller el 2-1 a las 11. ¡¡¡No olvidar!!!
Diciembre
MOTOS ACUÁTICAS
¡UNA EXP
ERIENCIA
INOLVIDA
BLE!
¡Deslízate!
dió el fruto de sus saqueos sin revelarle a na-die el paradero. Se llevó el secreto a la tumba.
Biggi se sacó del bolsillo una barrita de ave-llanas y la mordisqueó.
–No pensaréis que su espíritu ha regresado para embrujar el faro, ¿verdad? –preguntó.
141891_costa_huesos.indd 26 14/06/13 12:32
