Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved. siemens.com/large-drives
Účinnost motorů
TIA 2014
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 2 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Zvyšování politického tlaku na úspory energií
Německo: odklon od jádra EU dnes: ekologická opatření v průmyslu, např. emisní povolenky EU zítra: Další opatření vycházející z: Kjótský protokol, CO2 redukce Čína: Pětiletý plán "clean industrial revolution" U.S.A.: přísné požadavky na nové výrobní závody, compliance EISA 2007 International: ISO 50001 since 2011, standard for energy management systems
Zvyšování politického tlaku na spotřebitele energie
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 3 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Pohony spotřebují cca 70% elektrické energie v průmyslu*)
Redukce spotřeby přináší :
• Nižší výrobní náklady
• Vyšší produktivitu
• Vyšší účinnost
• Konkurenční výhody
*) Source: Energie Agentur NRW (2010)
SPOTŘEBA
Průmysl
Doprava
27%
43%
Domácí spotřebiče
Budovy, etc.
Průmysl
3%
27% Osvětlení, IT, etc.
Elektrické motory a pohony
30%
70%
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 4 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Přehled stávajících norem pro elektromotory
Evropa Amerika (USA/CA)
Čína
Metody měření účinnosti
IEC 60034-2 Standard methods for determining losses and efficiency from tests
IEEE Standards 112 Standard test procedure for polyphase induction motors and generators
IEC 60034-2 Standard methods for determining losses and efficiency from tests
Účinnostní třídy
IEC 60034-30 Efficiency classes (IE-classes) 0,75kW-375kW
NEMA MG 1 American National Standards – Motors and Generators 1HP-500HP
GB18613-2012 Minimum Allowable Values of Energy Efficiency and Energy Efficiency Grades for Small and Medium Three-Phase Asynchronous Motors 0,75kW-375kW
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 5 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
IE2
IE3
IE1
Účinnostní třídy dle IEC 60034-30
• Vydáno 10.2008 • Celosvětově definuje účinnostní třídy, IE1, IE2 a IE3
pro třífázové motory s kotvou nakrátko
Platnost : • Nízkonapěťové motory <1000V (50/60Hz) na síti • 0.75 – 375 kW; 2,4,6 poles • S1 zatěžovatel a S3 >80% • Nadmořská výška <1.000m DIN (from IEC 60034-1, Paragraph 6) • Okolní teplota -20 °C ≤ x ≤ 40°C
• Vyhlášeno nařízení EU 640/2009/EG
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 6 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Účinnostní třídy podle NEMA MG-1 National Electrical Manufacturers Association
• Vychází z protokolu EISA-2007 • “NEMA Premium” je chráněné označení podle NEMA • Table 12-11 defines Energy Efficient motors • Table 12-12 defines Premium Efficient motors
Platnost :
• Přímý provoz na síti (directly connected to the line supply) • Napětí : 600V a méně • Síť: 3AC 60Hz • Jmenovitý výkon 1HP-500HP • Počet pólů : 2,4, 6 and 8 pole • Zatěžovatel S1
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 7 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Čínská norma GB 18613-2012
• Platná od 01.09.2012 • Definuje účinnostní stupně Grade 3, Grade 2, Grade 1
pro 3f ASM • Je základem pro „China Energy Label (CEL)“ Platnost
• Standardní a Ex-motory • Napětí : 1000V a méně • Síť: 50Hz three-phase alternating-current (AC) • Jmenovitý výkon 0.75kW - 375kW • Počet pólů 2,4 a 6 • Zatěžovatel S1
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 8 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Porovnání označení
EU/CEMEP (dříve) IEC 60034-30 NEMA MG1 GB 18613-2012
IE 4 Grade 1 (IE 4) IE 3 Premium Efficient Grade 2 (IE 3)
EFF1 IE 2 Energy Efficient Grade 3 (IE 2) EFF2 IE 1 EFF3
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 9 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
IEC 60034-30-1 účinnostní třídy – rozšíření platnosti
Quelle: I DT LD AR, Dr. Zwanziger
Part -1 Part - 2 Fix speed
motors published 2007-09
Special- motors
published 2010-03-16
IEC 60034-2 Standard methods for determining losses and efficiency from tests
IEC 60034-30 Efficiency classes (IE-classes)
Part -1 Line supply
Edition 1
0,12 up to 1000 kW - up to 8 poles…
M/470 OČEKÁVANÉ ZMĚNY !!!
• Jmenovitý výkon 0.12 kW až 1000 kW
• Detailnější popis, zrušení výjimek (postupně) např. rozsah teplot,
• Rozšíření o 8-pole motory • IE4 třída zařazena do normy
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 10 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Účinnostní třídy pro motory napájené z měniče a systémy
Quelle: I DT LD AR, Dr. Zwanziger
Part - 3 (TS) Motors for VSD
Part -1 Part - 2 Fix speed
motors published 2007-09
Special- motors
published 2010-03-16
IEC 60034-2 Standard methods for determining losses and efficiency from tests
IEC 60034-30 Efficiency classes (IE-classes)
Part -1 Part - 2 Line supply Converter supply
Edition 1
0,12 up to 1000 kW - up to 8 poles…
M/470
• Nová technická specifikace dle 60034-2-3 pro měření ztrát motoru při napájení z měniče
• IEC 60034-30- 2 účinostní třídy pro motory napájené z měniče – stále není připraveno
• Nové normy“IES” system, pro stanovení účinnosti celého „systému“ plánováno na 2015
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 11 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Nařízení EU (EuP - 640/2009/EG)
• Vydáno 07.2009; IE2 od 06.2011; IE3 od 01.2015/01.2017 • Předepisuje minimální možné účinnosti pro motory pracující na území EU
Výjimky: • Motory s mechanickou brzdou • Motory dle ATEX (94/9/EC) • Smoke extraction motors >400°C • Vodou chlazené motory • Prostředí
> 1000m and TAmb < -20°C nebo > 40°C • Integrované motory jejichž účinnost nemůže být
změřena výrobcem • Motory trvale ponořené v kapalině
Platnost: • Do 1000V 50/60Hz • 2-, 4- and 6-pole • 0.75 kW ... 375 kW • Duty type S1
ZMĚNA 27.07.2014
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 12 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Termíny závazné pro výrobce a dovozce
2011 2013 2015
IE2 for ALL motors (acc. to standard)
IE3 for motors >7.5 kW – 375 kW or inverter + IE2 motor
2017
16.06.2011
2019 2021
IE3 minimum efficiency for motors, 7.5 kW – 375 kW or inverter + IE2 motor combination
01.01.2015
IE3 for ALL motors 0.75 kW – 375 kW or inverter + IE2 motor
01.01.2017
IE1/ EFF2 Ende
No IE1-motors will be delivered within the EEA (refer to the legislation for exceptions).
IE2 minimum efficiency for induction motors, 0.75 kW – 375 kW
IE3 minimum efficiency for motors, 0.75 kW – 375 kW or inverter + IE2 motor combination
EU-regulation 640/2009
IE2 minimum efficiency for induction motors, 0.75 kW – 375 kW
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 13 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
POZOR AKTUÁLNÍ ZMĚNY VE VÝJIMKÁCH (EuP - 640/2009/EG)
• Okolní teplota pod -30 a nad +60°C • Nadmořská výška nad 4000m Platnost změny : 27.07.2014 => poslední objednávky do 23.05.2014
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 14 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
NEMA, EISA (Energy Independence and Security Act; Public Law 110-140) for USA
• EISA-2007 vydáno 2007 platí od Dec 19th 2010
Platnost, „NEMA Premium efficient“ - EISA 2007(IE3): • Všechny 1-200 hp motory dle EPAct 1992
(NEMA MG-1 Table 12-12). 2,4&6 pole
Platnost, „NEMA Energy Efficient“ – EISA 2007 (IE2):
• Motory které nespadají pod EPAct 1992 (EPAct 1992, NEMA MG-1 Table 12-11). • U-frame motors • Design C motors
• Close-coupled pump motors • Footless motors
• Vertical solid shaft normal thrust motors (tested in a horizontal configuration) • All 8-pole motors (900 rpm) • Polyphase motors not exceeding 600 V (different from 230 or 460 V). • NEMA Design B motors 201 – 500hp (NEMA MG-1 Table 12-11)
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 15 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
CEL – China Energy Label
• Platná od 01.09.2012 • Odpovídá GB18613-2012 Standard • Povinné značení • Minimální účinnost China Grade 3 (IE 2) Platnost
• Standard i Ex-motory • Napětí : 1000V a méně • Síť: 50Hz three-phase alternating-current (AC) • Jmenovitý výkon 0.75kW - 375kW • Počet pólů 2,4 and 6 • Zatěžovatel S1
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 16 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Low voltage motor standards and efficiencies for important countries
USA, Canada & Mexico (NEMA)
Europe (IEC)
Russia (GOST)
Taiwan (CNS)
China (CCC)
Australia* (AS/NS)
South Africa (SABS)
India (IS)
Brazil (ABNT)
Korea (KEMCO)
* IE3 from 2014 onwards
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 17 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Our answer to the IE-requirements One platform for low voltage motors worldwide
• 1LE is the platform for our global motor business • 1LE covers efficiencies IE2, IE3 and beyond
1LE2 Motor family for the
NAFTA region
1LE1 Motor family for Europe
and worldwide export lines
1LE0 Motor family
for Asia
1LE – one platform for low-voltage motors
General Purpose series with aluminum housing Increased Power Line Export Lines
Severe Duty series with grey cast iron housing Basic Line Performance Line Increased Power Line Export Lines
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 18 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Efficiency specific certificates
Standard/ Factory Products Power
Range / Frames Region Certificate / Organization Type of Certificate
NEMA GP100, SD100, XP100, … 1 - 400 hp Canada Advanced Energy (CC032) Efficiency
NEMA GP100, SD100, XP100, single phase 1RF, … 0.25 - 400 hp Mexico Mexican Energy Label (NOM) Efficiency
NEMA GP100, SD100, XP100, … 1 - 400 hp USA Advanced Energy (CC032A) Efficiency
IEC EU
1LA9, 1LG4 1LE10
1LE15/6 1MB1 (Ex n)
0.75 - 185 kW 0.75 - 150 kW 0.75 - 110 kW
Brazil ABNT / INMETRO Efficiency
IEC EU 1LA9, 1LG6, 1LE1 (IE2, IE3) 0.37 - 315kW Canada
Advanced Energy (CC032A) Efficiency
IEC EU XP 1MB10/15 Ex n / Ex t Advanced Energy (CC032A) Efficiency
IEC EU 1LA/1LG 1LE10
0.75 - 375kW 1LE10 in fs 100-160 China CEL - China Energy Label Efficiency
IEC EU 1LE1 (IE2) all Korea KEMCO Efficiency
IEC EU 1LA9, 1LG6, 1LE1 (IE2, IE3) 0.37 - 315kW USA
Advanced Energy (CC032A) Efficiency
IEC EU XP 1MB10/15 Ex n / Ex t Advanced Energy (CC032A) Efficiency
IEC EU 1LA7, 1LA9 0.75 - 7,5kW Chile
Energy Label Chile Energy
IEC China 1LG0 0.75 – 7.5kW Energy Label Chile Energy
2013-10-16
Restricted / © Siemens AG 2013. All Rights Reserved.
Page 19 EE_Applicable-to-LV-motors_Published-en.pptx I DT LD P S SAPP
Děkuji za pozornost !
Martin KOUDELKA
CEE RC-CZ I-DT S DA2
Nádražní 25
789 85 Mohelnice
E-Mail: [email protected]
www.siemens.com/energy-efficiency
sim
otic
s-xp
-1m
b15-
vertr
iebs
folie
n-de
.ppt
x