UPOZORNĚNIacute Než začnete hraacutet tuto hru přečtěte si přiacuteručky k systeacutemu Xbox Onetrade i veškereacutemu přiacuteslušenstviacute kde najdete důležiteacute informace o bezpečnosti a ochraně zdraviacute wwwxboxcomsupport
Důležiteacute zdravotniacute upozorněniacute fotosenzitivniacute zaacutechvaty
Ve videohraacutech se mohou objevovat vizuaacutelniacute jevy jako napřiacuteklad blikajiacuteciacute světla či obrazce s potenciaacutelem vyvolat u maleacuteho procenta lidiacute zaacutechvaty Dokonce i u lidiacute kteřiacute netrpiacute epilepsiiacute nebo zaacutechvaty se může projevit doposud nediagnostikovanyacute stav kteryacute způsobiacute tzv fotosenzitivniacute epileptickeacute zaacutechvaty při sledovaacuteniacute videoher Mezi přiacuteznaky mohou patřit napřiacuteklad zaacutevratě zdvojeneacute viděniacute třes viacuteček nebo tvaacuteře škubaacuteniacute nebo třes končetin dezorientace chvilkovaacute ztraacuteta vědomiacute a ztraacuteta vědomiacute nebo křeče s naacuteslednyacutem zraněniacutem v důsledku paacutedu nebo naacuterazu na okolniacute předměty Pokud se u vaacutes projeviacute některyacute z uvedenyacutech přiacuteznaků okamžitě přestaňte hraacutet a vyhledejte leacutekaře Rodiče sledujte sveacute děti a ptejte se jich zda se u nich neprojevujiacute některeacute z uvedenyacutech přiacuteznaků ndash vyacuteskyt epileptickyacutech zaacutechvatů tohoto typu je u dětiacute a dospiacutevajiacuteciacutech pravděpodobnějšiacute než u dospělyacutech Riziko lze sniacutežit zvětšeniacutem vzdaacutelenosti od obrazovky použitiacutem menšiacute obrazovky hraniacutem v dobře osvětleneacute miacutestnosti a nehraniacutem videoher v přiacutepadě ospalosti nebo uacutenavy Pokud se u vaacutes nebo u některeacuteho z vašich přiacutebuznyacutech vyskytly zaacutechvaty nebo epilepsie poraďte se o hraniacute videoher s leacutekařem
03
1914ndash1918 Prvniacute světovaacute vaacutelka
Prvniacute světovaacute vaacutelka ndash nebo takeacute bdquovaacutelka co měla ukončit všechny vaacutelkyldquo ndash připravila půdu pro
naacutestup moderniacuteho vaacutelečnictviacute V době kdy vzkveacutetajiacuteciacute průmysl Evropu začal zaplavovat
novyacutemi (a děsivyacutemi) zbraněmi rozpadla se naacutehle křehkaacute spojenectviacute mezi evropskyacutemi
mocnostmi a zrodila se tak jedna z nejničivějšiacutech vaacutelek jakou lidstvo kdy zažilo
Ve hře Battlefieldtrade 1 hraacuteči zažijiacute některeacute z jejiacutech nejdůležitějšiacutech bitev velkyacutech i malyacutech
Připojte se ke svyacutem druhům ve zbrani a vraťte se do dob prvniacute světoveacute vaacutelky
ovlaacutedaacuteniacuteZa chůZe
Pohyb L
Pohled C
Skok vyhoupnutiacute otevřeniacute padaacuteku A
Přebitiacute zbraně interakce X
Zvednutiacute X (podržet)
Vyacuteměna zbraně Y
Přikrčeniacute B
Pliacuteženiacute B (podržet)
Sprint j
Uacutetok zbliacutezka h
Granaacutet _
Dalekohled (pouze hra pro jednoho hraacuteče) z (podržet)
Označeniacute z (klepnout)
obsah1914ndash1918 PrVniacute SVětOVaacute Vaacutelka 03
OVlaacuteDaacuteniacute 03
hlaVniacute nabiacuteDka 06
kamPaň 07
multiPlayer (hra PrO Viacutece hraacutečů) 10
PODPOra 19
Zaacuteruka 21
neViacutete Si raDy 22
04
miacuteřeniacute w (podržet)
Vyhleacutednutiacute nakloněniacute (za překaacutežkou) w (podržet)
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
Střelba ^
Přiacuteslušenstviacute m
Doplňkoveacute vybaveniacute 1 s
Doplňkoveacute vybaveniacute 2 o
režim střelby q
Odhozeniacute naacutestrahy pro odvedeniacute
pozornosti (pouze hra pro jednoho hraacuteče)
tlačiacutetko Zobrazeniacute
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko menu (podržet)
na kOni
Pohyb L
Pohled C
Přebitiacute zbraně X
nasednout sesednout X (podržet)
Vytasitzasunout jezdeckyacute meč Y
Zrychleniacute j
Granaacutet _
Dalekohled (pouze hra pro jednoho hraacuteče) z (podržet)
Označeniacute nepřiacutetele
(pouze hra pro jednoho hraacuteče)z (klepnout)
Změna kamery (při miacuteřeniacute) B
miacuteřeniacute w (podržet)
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
Střelba seknutiacute jezdeckyacutem mečem ^
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
Za chůZe (POkr)
05
Ve VOZiDle
Řiacutezeniacute L
Pohled C
Vyacuteměna sedadla A
Přebitiacute zbraně X
Vystoupit X (podržet)
Vyacuteměna zbraně Y
Přepnutiacute kamery h
Střelba ^
Označeniacute z
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
brzda zpaacutetečka Q
Zrychleniacute M
Přibliacuteženiacute (zoom) wm
Doplňkoveacute vybaveniacute 1 s
Doplňkoveacute vybaveniacute 2 o
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
06
V letaDle
Odklon podle kolmeacute osy SO
Přidaacuteniacute ubraacuteniacute MQ
Sklon podle přiacutečneacute osy HD
naacuteklon podle podeacutelneacute osy (hra pro viacutece
hraacutečů) Otočeniacute (hra pro jednoho hraacuteče)J
Vyacuteměna sedadla A
Vystoupit X (podržet)
Označeniacute (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
miacuteřeniacute w (podržet)
Střelba ^
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
hlavniacute nabiacutedkahighlights Zahajte svoji cestu světem Battlefield 1 a prohleacutedněte si individualizovanaacute
herniacute doporučeniacute novinky o přaacuteteliacutech komunitniacute videa herniacute postup tipy a dalšiacute vybranyacute obsah
multiplayer Miacutesto kde se soustřediacute všechno kolem režimu pro viacutece hraacutečů od Operaciacute po Rychleacute hry
campaign Režim pro jednoho hraacuteče nabiacuteziacute šest různyacutech vaacutelečnyacutech přiacuteběhů odehraacutevajiacuteciacutech se na různyacutech miacutestech s různorodyacutemi bojovyacutemi vyacutezvami
Soldier Zde sledujte svoje statistiky a dosaženeacute uacutespěchy ve hře viacutece hraacutečů nebo nastavujte svoje vybaveniacute
more Zde najdete svůj vyacuteběr z kodexu možnosti hry pronaacutejem serverů seznam tvůrců hry a položky programu Premium
07
kamPaňvaacutelečneacute PřiacuteběhyOd vrcholků italskyacutech Alp po piacutesečneacute duny pouště Nafuacuted ndash přiacuteběhovaacute kampaň Battlefield 1 dokumentuje prostřednictviacutem seacuterie epizodickyacutech vaacutelečnyacutech přiacuteběhů obrovskyacute rozsah
prvniacute světoveacute vaacutelky
Poznaacutemka Plněniacutem volitelnyacutech vyacutezev a hledaacuteniacutem skrytyacutech polniacutech přiacuteruček můžete ziacuteskat vizuaacutelniacute modifikace pro zbraně a vozidla do režimu viacutece hraacutečů
PrOlOG OcelOVaacute bOuŘePřipojte se k pluku Harlem Hellfighters v ubiacutejejiacuteciacute bitvě kteraacute musiacute skončit vyhlazeniacutem
jedneacute ze stran
FrienDS in hiGh PlaceS ndash PŘaacuteteleacute na Vyššiacutech miacuteStechVyleťte do oblak a zapojte se se dvěma letci do stiacutehaciacutech soubojů nad zaacutepadniacute frontou
uacutestředniacutem dějištěm teacuteto vaacutelky
nOthinG iS Written ndash nic neniacute PSaacutenOVyjeďte s legendaacuterniacutem TE Lawrencem na misi s ciacutelem narušit pevnou pozici Osmanskeacute
řiacuteše na Arabskeacutem poloostrově
thrOuGh muD anD blOOD ndash blaacutetem a krViacuteProjeďte v tanku představujiacuteciacutem tenkraacutet čerstvou technologickou novinku a s
nesourodou skupinkou společniacuteků hluboko za nepřaacutetelskou linii
aVanti SaVOiaZdolejte italskeacute Alpy a vyzvěte rakousko-uherskou armaacutedu k boji o kliacutečovyacute oblastniacute bod
the runner ndash běžecProběhněte chaosem při vyloďovaacuteniacute spojeneckyacutech jednotek v bitvě o Gallipoli a doručte
kriticky důležiteacute zpraacutevy od svyacutech velitelů ANZAC
08
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežZaměřovaciacute křiacutež uprostřed obrazovky naznačuje kam momentaacutelně miacuteřiacutete Jeho vzhled se
měniacute v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
minimaPaNa minimapě je zobrazena vaše současnaacute poloha a všichni nepřaacuteteleacute ktereacute jste
označili Okraje minimapy blikajiacute žlutě nebo červeně v zaacutevislosti na uacuterovni nebezpečiacute
ze strany nepřaacutetel Pokud chcete na mapě sledovat konkreacutetniacuteho nepřiacutetele zaměřte ho
dalekohledem a stiskněte z Nad jeho postavou ve hře se objeviacute šipka takže jej snaacuteze
najdete Nepřaacuteteleacute na jinyacutech uacuterovniacutech budou označeni průhlednyacutemi ikonami
StatuS hraacutečeZde najdete aktuaacutelniacute zaacutesobniacutek celkoveacute množstviacute munice režim střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
MinimapaStatus hraacuteče
Vybaveniacute
Zaměřovaciacute křiacutež
09
hraniacute hryObraZOVka VaacutelečneacutehO PŘiacuteběhuInstruktaacutež vaacutem podrobně představiacute situaci ciacutele a sběratelskeacute předměty každeacuteho
vaacutelečneacuteho přiacuteběhu
OZnačOVaacuteniacuteKlepnutiacutem na z budete trvale označovat nepřaacutetele v zaměřovaciacutem křiacuteži Podrženiacutem z
použijete k označovaacuteniacute na dlouhou vzdaacutelenost dalekohled
OStražitOSt nePŘaacutetel ODVeDeniacute POZOrnOSti a kraDmyacute POhybNad hlavami nepřaacutetel vidiacutete ukazatel ostražitosti kteryacute vaacutem napoviacute s jakou pravděpodobnostiacute
si vaacutes nepřiacutetel všimne Čiacutem vyacuteše se ukazatel dostane tiacutem většiacute je šance že vaacutes nepřiacutetel odhaliacute
Ukazatel se měniacute z neutraacutelniacute biacuteleacute na žlutou kteraacute značiacute že nepřiacutetel prohledaacutevaacute oblast až k
červeneacute kteraacute znamenaacute že vaacutes protivniacutek odhalil Odhaleniacute se nejsnaacuteze vyhnete pomalyacutem
pohybem při zemi a mimo dohled nepřaacutetel přiacutepadně můžete stisknutiacutem tlačiacutetka Zobrazeniacute
odhodit opačnyacutem směrem naacutebojnici a pokusit se odveacutest pozornost Jakmile ukazatel zčervenaacute
nepřiacutetel zauacutetočiacute Pokud jste byli odhaleni přesuňte se mimo dohled nepřiacutetele aby jeho
ostražitost postupně opět klesla
10
multiPlayer (hra Pro viacutece hraacutečů)
Poznaacutemka Ke hře online potřebujete Zlateacute členstviacute služby Xbox Live
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežKřiacutež umiacutestěnyacute doprostřed obrazovky ukazuje kam zrovna miacuteřiacutete Jeho vzhled se měniacute
v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
Křiacutež znaacutezorňuje všeobecnou přesnost vašiacute zbraně při střelbě od boku Všimněte si že tvar
a velikost se měniacute na zaacutekladě určityacutech podmiacutenek
StatuS hryZde najdete uacutedaje o aktuaacutelniacutem ciacuteli zbyacutevajiacuteciacutem čase a skoacutere Někdy se zde mohou zobrazit
i dodatečneacute informace souvisejiacuteciacute s danyacutem herniacutem režimem
minimaPaMinimapa zobrazuje ve hře pro viacutece hraacutečů pozici ciacutelovyacutech objektů spoluhraacuteče nepřaacutetele
baliacutečky elitniacutech třiacuted a vozidla Nepřaacuteteleacute se na mapě zobraziacute až po označeniacute bez ohledu
na to jestli je označiacutete vy nebo spoluhraacuteč Mohou se zde objevit i dalšiacute ikony označujiacuteciacute
nejrůznějšiacute pomůcky nebo se vztahujiacuteciacute k objektům důležityacutem pro hru
Minimapa členoveacute tyacutemu
zadaacuteniacute a ciacutel
Zaměřovaciacute křiacutež a upozorněniacute na
bodovaacuteniacute
Status hry
Status hraacuteče
Vybaveniacute
11
členOVeacute DružStVaZobrazuje informace o aktuaacutelniacute třiacutedě a stavu členů vašeho družstva Ikonka hvězdy
označuje aktuaacutelniacuteho velitele družstva na začaacutetku seznamu
StatuS hraacutečeInformace o aktuaacutelniacutem zaacutesobniacuteku celkoveacutem množstviacute munice režimu střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
OZnamOVaciacute Panel S UacuteDaji O ZabitiacuteKdykoliv dojde v multiplayeru k zabitiacute jakeacutehokoli hraacuteče objeviacute se upozorněniacute Dočtete se
zde o uacutetočniacutekovi oběti a typu zbraně Tento prvek je ve vyacutechoziacutem nastaveniacute skrytyacute
PřiPojovaacuteniacute k serveruProstřednictviacutem rychleacute hry se můžete připojit k online režimu a systeacutem vaacutem vybere
naacutehodneacute spoluhraacuteče Hry Battlefield 1 se odehraacutevajiacute na serverech třiacute kategoriiacute
OFiciaacutelniacuteOficiaacutelniacute servery použiacutevajiacute pevnaacute nastaveniacute uzpůsobenaacute předevšiacutem pro noveacute hraacuteče
hODnOceneacuteNa hodnocenyacutech serverech se oproti vyacutechoziacutem standardniacutem serverům použiacutevaacute upraveneacute
nastaveniacute určeneacute zkušenějšiacutem hraacutečům
nehODnOceneacuteNehodnoceneacute servery se mohou se svyacutem nastaveniacutem zaacutesadně lišit od běžneacuteho způsobu
hraniacute Na nehodnocenyacutech serverech se dosaženeacute uacutespěchy nepočiacutetajiacute do herniacuteho postupu
12
obrazovka nastaveniacute družstvaPři připojeniacute k relaci viacutece hraacutečů maacutete možnost si zvolit zda chcete vstoupit do družstva
nebo založit noveacute Družstvo se sklaacutedaacute nejvyacuteše z 5 hraacutečů Členoveacute družstva mohou do hry
vstupovat na miacutestě kde se nachaacuteziacute některyacute z jejich spolubojovniacuteků
SOukrOmeacute DružStVO Do soukromeacuteho družstva mohou vstoupit jen přaacuteteleacute hraacutečů
Velitel DružStVa Každeacute družstvo maacute velitele označeneacuteho hvězdičkou vedle jmeacutena Velitel může jako
jedinyacute ostatniacutem členům družstva udiacutelet rozkazy
obrazovka nasazeniacute do boje
Tato obrazovka zobrazuje přehled mapy aktuaacutelniacute hry Vstoupit do hry můžete na miacutestě
spolubojovniacuteka zaacutekladny nebo vozidla ndash miacutesto vyberte pomociacute l a stisknutiacutem A se na
něj přeneste
Prostřednictviacutem nabiacutedky ve spodniacute straně obrazovky můžete rychle navolit třiacutedu
a vyacutezbrojovou sadu nebo přes obrazovku Uacuteprav (Customize) svoje vybaveniacute daacutele upravit
Stisknutiacutem _ nebo z přepiacutenaacutete mezi třiacutedami a zataženiacutem za w nebo ^ voliacutete vybaveniacute
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
03
1914ndash1918 Prvniacute světovaacute vaacutelka
Prvniacute světovaacute vaacutelka ndash nebo takeacute bdquovaacutelka co měla ukončit všechny vaacutelkyldquo ndash připravila půdu pro
naacutestup moderniacuteho vaacutelečnictviacute V době kdy vzkveacutetajiacuteciacute průmysl Evropu začal zaplavovat
novyacutemi (a děsivyacutemi) zbraněmi rozpadla se naacutehle křehkaacute spojenectviacute mezi evropskyacutemi
mocnostmi a zrodila se tak jedna z nejničivějšiacutech vaacutelek jakou lidstvo kdy zažilo
Ve hře Battlefieldtrade 1 hraacuteči zažijiacute některeacute z jejiacutech nejdůležitějšiacutech bitev velkyacutech i malyacutech
Připojte se ke svyacutem druhům ve zbrani a vraťte se do dob prvniacute světoveacute vaacutelky
ovlaacutedaacuteniacuteZa chůZe
Pohyb L
Pohled C
Skok vyhoupnutiacute otevřeniacute padaacuteku A
Přebitiacute zbraně interakce X
Zvednutiacute X (podržet)
Vyacuteměna zbraně Y
Přikrčeniacute B
Pliacuteženiacute B (podržet)
Sprint j
Uacutetok zbliacutezka h
Granaacutet _
Dalekohled (pouze hra pro jednoho hraacuteče) z (podržet)
Označeniacute z (klepnout)
obsah1914ndash1918 PrVniacute SVětOVaacute Vaacutelka 03
OVlaacuteDaacuteniacute 03
hlaVniacute nabiacuteDka 06
kamPaň 07
multiPlayer (hra PrO Viacutece hraacutečů) 10
PODPOra 19
Zaacuteruka 21
neViacutete Si raDy 22
04
miacuteřeniacute w (podržet)
Vyhleacutednutiacute nakloněniacute (za překaacutežkou) w (podržet)
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
Střelba ^
Přiacuteslušenstviacute m
Doplňkoveacute vybaveniacute 1 s
Doplňkoveacute vybaveniacute 2 o
režim střelby q
Odhozeniacute naacutestrahy pro odvedeniacute
pozornosti (pouze hra pro jednoho hraacuteče)
tlačiacutetko Zobrazeniacute
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko menu (podržet)
na kOni
Pohyb L
Pohled C
Přebitiacute zbraně X
nasednout sesednout X (podržet)
Vytasitzasunout jezdeckyacute meč Y
Zrychleniacute j
Granaacutet _
Dalekohled (pouze hra pro jednoho hraacuteče) z (podržet)
Označeniacute nepřiacutetele
(pouze hra pro jednoho hraacuteče)z (klepnout)
Změna kamery (při miacuteřeniacute) B
miacuteřeniacute w (podržet)
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
Střelba seknutiacute jezdeckyacutem mečem ^
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
Za chůZe (POkr)
05
Ve VOZiDle
Řiacutezeniacute L
Pohled C
Vyacuteměna sedadla A
Přebitiacute zbraně X
Vystoupit X (podržet)
Vyacuteměna zbraně Y
Přepnutiacute kamery h
Střelba ^
Označeniacute z
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
brzda zpaacutetečka Q
Zrychleniacute M
Přibliacuteženiacute (zoom) wm
Doplňkoveacute vybaveniacute 1 s
Doplňkoveacute vybaveniacute 2 o
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
06
V letaDle
Odklon podle kolmeacute osy SO
Přidaacuteniacute ubraacuteniacute MQ
Sklon podle přiacutečneacute osy HD
naacuteklon podle podeacutelneacute osy (hra pro viacutece
hraacutečů) Otočeniacute (hra pro jednoho hraacuteče)J
Vyacuteměna sedadla A
Vystoupit X (podržet)
Označeniacute (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
miacuteřeniacute w (podržet)
Střelba ^
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
hlavniacute nabiacutedkahighlights Zahajte svoji cestu světem Battlefield 1 a prohleacutedněte si individualizovanaacute
herniacute doporučeniacute novinky o přaacuteteliacutech komunitniacute videa herniacute postup tipy a dalšiacute vybranyacute obsah
multiplayer Miacutesto kde se soustřediacute všechno kolem režimu pro viacutece hraacutečů od Operaciacute po Rychleacute hry
campaign Režim pro jednoho hraacuteče nabiacuteziacute šest různyacutech vaacutelečnyacutech přiacuteběhů odehraacutevajiacuteciacutech se na různyacutech miacutestech s různorodyacutemi bojovyacutemi vyacutezvami
Soldier Zde sledujte svoje statistiky a dosaženeacute uacutespěchy ve hře viacutece hraacutečů nebo nastavujte svoje vybaveniacute
more Zde najdete svůj vyacuteběr z kodexu možnosti hry pronaacutejem serverů seznam tvůrců hry a položky programu Premium
07
kamPaňvaacutelečneacute PřiacuteběhyOd vrcholků italskyacutech Alp po piacutesečneacute duny pouště Nafuacuted ndash přiacuteběhovaacute kampaň Battlefield 1 dokumentuje prostřednictviacutem seacuterie epizodickyacutech vaacutelečnyacutech přiacuteběhů obrovskyacute rozsah
prvniacute světoveacute vaacutelky
Poznaacutemka Plněniacutem volitelnyacutech vyacutezev a hledaacuteniacutem skrytyacutech polniacutech přiacuteruček můžete ziacuteskat vizuaacutelniacute modifikace pro zbraně a vozidla do režimu viacutece hraacutečů
PrOlOG OcelOVaacute bOuŘePřipojte se k pluku Harlem Hellfighters v ubiacutejejiacuteciacute bitvě kteraacute musiacute skončit vyhlazeniacutem
jedneacute ze stran
FrienDS in hiGh PlaceS ndash PŘaacuteteleacute na Vyššiacutech miacuteStechVyleťte do oblak a zapojte se se dvěma letci do stiacutehaciacutech soubojů nad zaacutepadniacute frontou
uacutestředniacutem dějištěm teacuteto vaacutelky
nOthinG iS Written ndash nic neniacute PSaacutenOVyjeďte s legendaacuterniacutem TE Lawrencem na misi s ciacutelem narušit pevnou pozici Osmanskeacute
řiacuteše na Arabskeacutem poloostrově
thrOuGh muD anD blOOD ndash blaacutetem a krViacuteProjeďte v tanku představujiacuteciacutem tenkraacutet čerstvou technologickou novinku a s
nesourodou skupinkou společniacuteků hluboko za nepřaacutetelskou linii
aVanti SaVOiaZdolejte italskeacute Alpy a vyzvěte rakousko-uherskou armaacutedu k boji o kliacutečovyacute oblastniacute bod
the runner ndash běžecProběhněte chaosem při vyloďovaacuteniacute spojeneckyacutech jednotek v bitvě o Gallipoli a doručte
kriticky důležiteacute zpraacutevy od svyacutech velitelů ANZAC
08
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežZaměřovaciacute křiacutež uprostřed obrazovky naznačuje kam momentaacutelně miacuteřiacutete Jeho vzhled se
měniacute v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
minimaPaNa minimapě je zobrazena vaše současnaacute poloha a všichni nepřaacuteteleacute ktereacute jste
označili Okraje minimapy blikajiacute žlutě nebo červeně v zaacutevislosti na uacuterovni nebezpečiacute
ze strany nepřaacutetel Pokud chcete na mapě sledovat konkreacutetniacuteho nepřiacutetele zaměřte ho
dalekohledem a stiskněte z Nad jeho postavou ve hře se objeviacute šipka takže jej snaacuteze
najdete Nepřaacuteteleacute na jinyacutech uacuterovniacutech budou označeni průhlednyacutemi ikonami
StatuS hraacutečeZde najdete aktuaacutelniacute zaacutesobniacutek celkoveacute množstviacute munice režim střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
MinimapaStatus hraacuteče
Vybaveniacute
Zaměřovaciacute křiacutež
09
hraniacute hryObraZOVka VaacutelečneacutehO PŘiacuteběhuInstruktaacutež vaacutem podrobně představiacute situaci ciacutele a sběratelskeacute předměty každeacuteho
vaacutelečneacuteho přiacuteběhu
OZnačOVaacuteniacuteKlepnutiacutem na z budete trvale označovat nepřaacutetele v zaměřovaciacutem křiacuteži Podrženiacutem z
použijete k označovaacuteniacute na dlouhou vzdaacutelenost dalekohled
OStražitOSt nePŘaacutetel ODVeDeniacute POZOrnOSti a kraDmyacute POhybNad hlavami nepřaacutetel vidiacutete ukazatel ostražitosti kteryacute vaacutem napoviacute s jakou pravděpodobnostiacute
si vaacutes nepřiacutetel všimne Čiacutem vyacuteše se ukazatel dostane tiacutem většiacute je šance že vaacutes nepřiacutetel odhaliacute
Ukazatel se měniacute z neutraacutelniacute biacuteleacute na žlutou kteraacute značiacute že nepřiacutetel prohledaacutevaacute oblast až k
červeneacute kteraacute znamenaacute že vaacutes protivniacutek odhalil Odhaleniacute se nejsnaacuteze vyhnete pomalyacutem
pohybem při zemi a mimo dohled nepřaacutetel přiacutepadně můžete stisknutiacutem tlačiacutetka Zobrazeniacute
odhodit opačnyacutem směrem naacutebojnici a pokusit se odveacutest pozornost Jakmile ukazatel zčervenaacute
nepřiacutetel zauacutetočiacute Pokud jste byli odhaleni přesuňte se mimo dohled nepřiacutetele aby jeho
ostražitost postupně opět klesla
10
multiPlayer (hra Pro viacutece hraacutečů)
Poznaacutemka Ke hře online potřebujete Zlateacute členstviacute služby Xbox Live
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežKřiacutež umiacutestěnyacute doprostřed obrazovky ukazuje kam zrovna miacuteřiacutete Jeho vzhled se měniacute
v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
Křiacutež znaacutezorňuje všeobecnou přesnost vašiacute zbraně při střelbě od boku Všimněte si že tvar
a velikost se měniacute na zaacutekladě určityacutech podmiacutenek
StatuS hryZde najdete uacutedaje o aktuaacutelniacutem ciacuteli zbyacutevajiacuteciacutem čase a skoacutere Někdy se zde mohou zobrazit
i dodatečneacute informace souvisejiacuteciacute s danyacutem herniacutem režimem
minimaPaMinimapa zobrazuje ve hře pro viacutece hraacutečů pozici ciacutelovyacutech objektů spoluhraacuteče nepřaacutetele
baliacutečky elitniacutech třiacuted a vozidla Nepřaacuteteleacute se na mapě zobraziacute až po označeniacute bez ohledu
na to jestli je označiacutete vy nebo spoluhraacuteč Mohou se zde objevit i dalšiacute ikony označujiacuteciacute
nejrůznějšiacute pomůcky nebo se vztahujiacuteciacute k objektům důležityacutem pro hru
Minimapa členoveacute tyacutemu
zadaacuteniacute a ciacutel
Zaměřovaciacute křiacutež a upozorněniacute na
bodovaacuteniacute
Status hry
Status hraacuteče
Vybaveniacute
11
členOVeacute DružStVaZobrazuje informace o aktuaacutelniacute třiacutedě a stavu členů vašeho družstva Ikonka hvězdy
označuje aktuaacutelniacuteho velitele družstva na začaacutetku seznamu
StatuS hraacutečeInformace o aktuaacutelniacutem zaacutesobniacuteku celkoveacutem množstviacute munice režimu střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
OZnamOVaciacute Panel S UacuteDaji O ZabitiacuteKdykoliv dojde v multiplayeru k zabitiacute jakeacutehokoli hraacuteče objeviacute se upozorněniacute Dočtete se
zde o uacutetočniacutekovi oběti a typu zbraně Tento prvek je ve vyacutechoziacutem nastaveniacute skrytyacute
PřiPojovaacuteniacute k serveruProstřednictviacutem rychleacute hry se můžete připojit k online režimu a systeacutem vaacutem vybere
naacutehodneacute spoluhraacuteče Hry Battlefield 1 se odehraacutevajiacute na serverech třiacute kategoriiacute
OFiciaacutelniacuteOficiaacutelniacute servery použiacutevajiacute pevnaacute nastaveniacute uzpůsobenaacute předevšiacutem pro noveacute hraacuteče
hODnOceneacuteNa hodnocenyacutech serverech se oproti vyacutechoziacutem standardniacutem serverům použiacutevaacute upraveneacute
nastaveniacute určeneacute zkušenějšiacutem hraacutečům
nehODnOceneacuteNehodnoceneacute servery se mohou se svyacutem nastaveniacutem zaacutesadně lišit od běžneacuteho způsobu
hraniacute Na nehodnocenyacutech serverech se dosaženeacute uacutespěchy nepočiacutetajiacute do herniacuteho postupu
12
obrazovka nastaveniacute družstvaPři připojeniacute k relaci viacutece hraacutečů maacutete možnost si zvolit zda chcete vstoupit do družstva
nebo založit noveacute Družstvo se sklaacutedaacute nejvyacuteše z 5 hraacutečů Členoveacute družstva mohou do hry
vstupovat na miacutestě kde se nachaacuteziacute některyacute z jejich spolubojovniacuteků
SOukrOmeacute DružStVO Do soukromeacuteho družstva mohou vstoupit jen přaacuteteleacute hraacutečů
Velitel DružStVa Každeacute družstvo maacute velitele označeneacuteho hvězdičkou vedle jmeacutena Velitel může jako
jedinyacute ostatniacutem členům družstva udiacutelet rozkazy
obrazovka nasazeniacute do boje
Tato obrazovka zobrazuje přehled mapy aktuaacutelniacute hry Vstoupit do hry můžete na miacutestě
spolubojovniacuteka zaacutekladny nebo vozidla ndash miacutesto vyberte pomociacute l a stisknutiacutem A se na
něj přeneste
Prostřednictviacutem nabiacutedky ve spodniacute straně obrazovky můžete rychle navolit třiacutedu
a vyacutezbrojovou sadu nebo přes obrazovku Uacuteprav (Customize) svoje vybaveniacute daacutele upravit
Stisknutiacutem _ nebo z přepiacutenaacutete mezi třiacutedami a zataženiacutem za w nebo ^ voliacutete vybaveniacute
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
04
miacuteřeniacute w (podržet)
Vyhleacutednutiacute nakloněniacute (za překaacutežkou) w (podržet)
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
Střelba ^
Přiacuteslušenstviacute m
Doplňkoveacute vybaveniacute 1 s
Doplňkoveacute vybaveniacute 2 o
režim střelby q
Odhozeniacute naacutestrahy pro odvedeniacute
pozornosti (pouze hra pro jednoho hraacuteče)
tlačiacutetko Zobrazeniacute
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko menu (podržet)
na kOni
Pohyb L
Pohled C
Přebitiacute zbraně X
nasednout sesednout X (podržet)
Vytasitzasunout jezdeckyacute meč Y
Zrychleniacute j
Granaacutet _
Dalekohled (pouze hra pro jednoho hraacuteče) z (podržet)
Označeniacute nepřiacutetele
(pouze hra pro jednoho hraacuteče)z (klepnout)
Změna kamery (při miacuteřeniacute) B
miacuteřeniacute w (podržet)
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
Střelba seknutiacute jezdeckyacutem mečem ^
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
Za chůZe (POkr)
05
Ve VOZiDle
Řiacutezeniacute L
Pohled C
Vyacuteměna sedadla A
Přebitiacute zbraně X
Vystoupit X (podržet)
Vyacuteměna zbraně Y
Přepnutiacute kamery h
Střelba ^
Označeniacute z
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
brzda zpaacutetečka Q
Zrychleniacute M
Přibliacuteženiacute (zoom) wm
Doplňkoveacute vybaveniacute 1 s
Doplňkoveacute vybaveniacute 2 o
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
06
V letaDle
Odklon podle kolmeacute osy SO
Přidaacuteniacute ubraacuteniacute MQ
Sklon podle přiacutečneacute osy HD
naacuteklon podle podeacutelneacute osy (hra pro viacutece
hraacutečů) Otočeniacute (hra pro jednoho hraacuteče)J
Vyacuteměna sedadla A
Vystoupit X (podržet)
Označeniacute (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
miacuteřeniacute w (podržet)
Střelba ^
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
hlavniacute nabiacutedkahighlights Zahajte svoji cestu světem Battlefield 1 a prohleacutedněte si individualizovanaacute
herniacute doporučeniacute novinky o přaacuteteliacutech komunitniacute videa herniacute postup tipy a dalšiacute vybranyacute obsah
multiplayer Miacutesto kde se soustřediacute všechno kolem režimu pro viacutece hraacutečů od Operaciacute po Rychleacute hry
campaign Režim pro jednoho hraacuteče nabiacuteziacute šest různyacutech vaacutelečnyacutech přiacuteběhů odehraacutevajiacuteciacutech se na různyacutech miacutestech s různorodyacutemi bojovyacutemi vyacutezvami
Soldier Zde sledujte svoje statistiky a dosaženeacute uacutespěchy ve hře viacutece hraacutečů nebo nastavujte svoje vybaveniacute
more Zde najdete svůj vyacuteběr z kodexu možnosti hry pronaacutejem serverů seznam tvůrců hry a položky programu Premium
07
kamPaňvaacutelečneacute PřiacuteběhyOd vrcholků italskyacutech Alp po piacutesečneacute duny pouště Nafuacuted ndash přiacuteběhovaacute kampaň Battlefield 1 dokumentuje prostřednictviacutem seacuterie epizodickyacutech vaacutelečnyacutech přiacuteběhů obrovskyacute rozsah
prvniacute světoveacute vaacutelky
Poznaacutemka Plněniacutem volitelnyacutech vyacutezev a hledaacuteniacutem skrytyacutech polniacutech přiacuteruček můžete ziacuteskat vizuaacutelniacute modifikace pro zbraně a vozidla do režimu viacutece hraacutečů
PrOlOG OcelOVaacute bOuŘePřipojte se k pluku Harlem Hellfighters v ubiacutejejiacuteciacute bitvě kteraacute musiacute skončit vyhlazeniacutem
jedneacute ze stran
FrienDS in hiGh PlaceS ndash PŘaacuteteleacute na Vyššiacutech miacuteStechVyleťte do oblak a zapojte se se dvěma letci do stiacutehaciacutech soubojů nad zaacutepadniacute frontou
uacutestředniacutem dějištěm teacuteto vaacutelky
nOthinG iS Written ndash nic neniacute PSaacutenOVyjeďte s legendaacuterniacutem TE Lawrencem na misi s ciacutelem narušit pevnou pozici Osmanskeacute
řiacuteše na Arabskeacutem poloostrově
thrOuGh muD anD blOOD ndash blaacutetem a krViacuteProjeďte v tanku představujiacuteciacutem tenkraacutet čerstvou technologickou novinku a s
nesourodou skupinkou společniacuteků hluboko za nepřaacutetelskou linii
aVanti SaVOiaZdolejte italskeacute Alpy a vyzvěte rakousko-uherskou armaacutedu k boji o kliacutečovyacute oblastniacute bod
the runner ndash běžecProběhněte chaosem při vyloďovaacuteniacute spojeneckyacutech jednotek v bitvě o Gallipoli a doručte
kriticky důležiteacute zpraacutevy od svyacutech velitelů ANZAC
08
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežZaměřovaciacute křiacutež uprostřed obrazovky naznačuje kam momentaacutelně miacuteřiacutete Jeho vzhled se
měniacute v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
minimaPaNa minimapě je zobrazena vaše současnaacute poloha a všichni nepřaacuteteleacute ktereacute jste
označili Okraje minimapy blikajiacute žlutě nebo červeně v zaacutevislosti na uacuterovni nebezpečiacute
ze strany nepřaacutetel Pokud chcete na mapě sledovat konkreacutetniacuteho nepřiacutetele zaměřte ho
dalekohledem a stiskněte z Nad jeho postavou ve hře se objeviacute šipka takže jej snaacuteze
najdete Nepřaacuteteleacute na jinyacutech uacuterovniacutech budou označeni průhlednyacutemi ikonami
StatuS hraacutečeZde najdete aktuaacutelniacute zaacutesobniacutek celkoveacute množstviacute munice režim střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
MinimapaStatus hraacuteče
Vybaveniacute
Zaměřovaciacute křiacutež
09
hraniacute hryObraZOVka VaacutelečneacutehO PŘiacuteběhuInstruktaacutež vaacutem podrobně představiacute situaci ciacutele a sběratelskeacute předměty každeacuteho
vaacutelečneacuteho přiacuteběhu
OZnačOVaacuteniacuteKlepnutiacutem na z budete trvale označovat nepřaacutetele v zaměřovaciacutem křiacuteži Podrženiacutem z
použijete k označovaacuteniacute na dlouhou vzdaacutelenost dalekohled
OStražitOSt nePŘaacutetel ODVeDeniacute POZOrnOSti a kraDmyacute POhybNad hlavami nepřaacutetel vidiacutete ukazatel ostražitosti kteryacute vaacutem napoviacute s jakou pravděpodobnostiacute
si vaacutes nepřiacutetel všimne Čiacutem vyacuteše se ukazatel dostane tiacutem většiacute je šance že vaacutes nepřiacutetel odhaliacute
Ukazatel se měniacute z neutraacutelniacute biacuteleacute na žlutou kteraacute značiacute že nepřiacutetel prohledaacutevaacute oblast až k
červeneacute kteraacute znamenaacute že vaacutes protivniacutek odhalil Odhaleniacute se nejsnaacuteze vyhnete pomalyacutem
pohybem při zemi a mimo dohled nepřaacutetel přiacutepadně můžete stisknutiacutem tlačiacutetka Zobrazeniacute
odhodit opačnyacutem směrem naacutebojnici a pokusit se odveacutest pozornost Jakmile ukazatel zčervenaacute
nepřiacutetel zauacutetočiacute Pokud jste byli odhaleni přesuňte se mimo dohled nepřiacutetele aby jeho
ostražitost postupně opět klesla
10
multiPlayer (hra Pro viacutece hraacutečů)
Poznaacutemka Ke hře online potřebujete Zlateacute členstviacute služby Xbox Live
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežKřiacutež umiacutestěnyacute doprostřed obrazovky ukazuje kam zrovna miacuteřiacutete Jeho vzhled se měniacute
v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
Křiacutež znaacutezorňuje všeobecnou přesnost vašiacute zbraně při střelbě od boku Všimněte si že tvar
a velikost se měniacute na zaacutekladě určityacutech podmiacutenek
StatuS hryZde najdete uacutedaje o aktuaacutelniacutem ciacuteli zbyacutevajiacuteciacutem čase a skoacutere Někdy se zde mohou zobrazit
i dodatečneacute informace souvisejiacuteciacute s danyacutem herniacutem režimem
minimaPaMinimapa zobrazuje ve hře pro viacutece hraacutečů pozici ciacutelovyacutech objektů spoluhraacuteče nepřaacutetele
baliacutečky elitniacutech třiacuted a vozidla Nepřaacuteteleacute se na mapě zobraziacute až po označeniacute bez ohledu
na to jestli je označiacutete vy nebo spoluhraacuteč Mohou se zde objevit i dalšiacute ikony označujiacuteciacute
nejrůznějšiacute pomůcky nebo se vztahujiacuteciacute k objektům důležityacutem pro hru
Minimapa členoveacute tyacutemu
zadaacuteniacute a ciacutel
Zaměřovaciacute křiacutež a upozorněniacute na
bodovaacuteniacute
Status hry
Status hraacuteče
Vybaveniacute
11
členOVeacute DružStVaZobrazuje informace o aktuaacutelniacute třiacutedě a stavu členů vašeho družstva Ikonka hvězdy
označuje aktuaacutelniacuteho velitele družstva na začaacutetku seznamu
StatuS hraacutečeInformace o aktuaacutelniacutem zaacutesobniacuteku celkoveacutem množstviacute munice režimu střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
OZnamOVaciacute Panel S UacuteDaji O ZabitiacuteKdykoliv dojde v multiplayeru k zabitiacute jakeacutehokoli hraacuteče objeviacute se upozorněniacute Dočtete se
zde o uacutetočniacutekovi oběti a typu zbraně Tento prvek je ve vyacutechoziacutem nastaveniacute skrytyacute
PřiPojovaacuteniacute k serveruProstřednictviacutem rychleacute hry se můžete připojit k online režimu a systeacutem vaacutem vybere
naacutehodneacute spoluhraacuteče Hry Battlefield 1 se odehraacutevajiacute na serverech třiacute kategoriiacute
OFiciaacutelniacuteOficiaacutelniacute servery použiacutevajiacute pevnaacute nastaveniacute uzpůsobenaacute předevšiacutem pro noveacute hraacuteče
hODnOceneacuteNa hodnocenyacutech serverech se oproti vyacutechoziacutem standardniacutem serverům použiacutevaacute upraveneacute
nastaveniacute určeneacute zkušenějšiacutem hraacutečům
nehODnOceneacuteNehodnoceneacute servery se mohou se svyacutem nastaveniacutem zaacutesadně lišit od běžneacuteho způsobu
hraniacute Na nehodnocenyacutech serverech se dosaženeacute uacutespěchy nepočiacutetajiacute do herniacuteho postupu
12
obrazovka nastaveniacute družstvaPři připojeniacute k relaci viacutece hraacutečů maacutete možnost si zvolit zda chcete vstoupit do družstva
nebo založit noveacute Družstvo se sklaacutedaacute nejvyacuteše z 5 hraacutečů Členoveacute družstva mohou do hry
vstupovat na miacutestě kde se nachaacuteziacute některyacute z jejich spolubojovniacuteků
SOukrOmeacute DružStVO Do soukromeacuteho družstva mohou vstoupit jen přaacuteteleacute hraacutečů
Velitel DružStVa Každeacute družstvo maacute velitele označeneacuteho hvězdičkou vedle jmeacutena Velitel může jako
jedinyacute ostatniacutem členům družstva udiacutelet rozkazy
obrazovka nasazeniacute do boje
Tato obrazovka zobrazuje přehled mapy aktuaacutelniacute hry Vstoupit do hry můžete na miacutestě
spolubojovniacuteka zaacutekladny nebo vozidla ndash miacutesto vyberte pomociacute l a stisknutiacutem A se na
něj přeneste
Prostřednictviacutem nabiacutedky ve spodniacute straně obrazovky můžete rychle navolit třiacutedu
a vyacutezbrojovou sadu nebo přes obrazovku Uacuteprav (Customize) svoje vybaveniacute daacutele upravit
Stisknutiacutem _ nebo z přepiacutenaacutete mezi třiacutedami a zataženiacutem za w nebo ^ voliacutete vybaveniacute
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
05
Ve VOZiDle
Řiacutezeniacute L
Pohled C
Vyacuteměna sedadla A
Přebitiacute zbraně X
Vystoupit X (podržet)
Vyacuteměna zbraně Y
Přepnutiacute kamery h
Střelba ^
Označeniacute z
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
brzda zpaacutetečka Q
Zrychleniacute M
Přibliacuteženiacute (zoom) wm
Doplňkoveacute vybaveniacute 1 s
Doplňkoveacute vybaveniacute 2 o
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
06
V letaDle
Odklon podle kolmeacute osy SO
Přidaacuteniacute ubraacuteniacute MQ
Sklon podle přiacutečneacute osy HD
naacuteklon podle podeacutelneacute osy (hra pro viacutece
hraacutečů) Otočeniacute (hra pro jednoho hraacuteče)J
Vyacuteměna sedadla A
Vystoupit X (podržet)
Označeniacute (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
miacuteřeniacute w (podržet)
Střelba ^
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
hlavniacute nabiacutedkahighlights Zahajte svoji cestu světem Battlefield 1 a prohleacutedněte si individualizovanaacute
herniacute doporučeniacute novinky o přaacuteteliacutech komunitniacute videa herniacute postup tipy a dalšiacute vybranyacute obsah
multiplayer Miacutesto kde se soustřediacute všechno kolem režimu pro viacutece hraacutečů od Operaciacute po Rychleacute hry
campaign Režim pro jednoho hraacuteče nabiacuteziacute šest různyacutech vaacutelečnyacutech přiacuteběhů odehraacutevajiacuteciacutech se na různyacutech miacutestech s různorodyacutemi bojovyacutemi vyacutezvami
Soldier Zde sledujte svoje statistiky a dosaženeacute uacutespěchy ve hře viacutece hraacutečů nebo nastavujte svoje vybaveniacute
more Zde najdete svůj vyacuteběr z kodexu možnosti hry pronaacutejem serverů seznam tvůrců hry a položky programu Premium
07
kamPaňvaacutelečneacute PřiacuteběhyOd vrcholků italskyacutech Alp po piacutesečneacute duny pouště Nafuacuted ndash přiacuteběhovaacute kampaň Battlefield 1 dokumentuje prostřednictviacutem seacuterie epizodickyacutech vaacutelečnyacutech přiacuteběhů obrovskyacute rozsah
prvniacute světoveacute vaacutelky
Poznaacutemka Plněniacutem volitelnyacutech vyacutezev a hledaacuteniacutem skrytyacutech polniacutech přiacuteruček můžete ziacuteskat vizuaacutelniacute modifikace pro zbraně a vozidla do režimu viacutece hraacutečů
PrOlOG OcelOVaacute bOuŘePřipojte se k pluku Harlem Hellfighters v ubiacutejejiacuteciacute bitvě kteraacute musiacute skončit vyhlazeniacutem
jedneacute ze stran
FrienDS in hiGh PlaceS ndash PŘaacuteteleacute na Vyššiacutech miacuteStechVyleťte do oblak a zapojte se se dvěma letci do stiacutehaciacutech soubojů nad zaacutepadniacute frontou
uacutestředniacutem dějištěm teacuteto vaacutelky
nOthinG iS Written ndash nic neniacute PSaacutenOVyjeďte s legendaacuterniacutem TE Lawrencem na misi s ciacutelem narušit pevnou pozici Osmanskeacute
řiacuteše na Arabskeacutem poloostrově
thrOuGh muD anD blOOD ndash blaacutetem a krViacuteProjeďte v tanku představujiacuteciacutem tenkraacutet čerstvou technologickou novinku a s
nesourodou skupinkou společniacuteků hluboko za nepřaacutetelskou linii
aVanti SaVOiaZdolejte italskeacute Alpy a vyzvěte rakousko-uherskou armaacutedu k boji o kliacutečovyacute oblastniacute bod
the runner ndash běžecProběhněte chaosem při vyloďovaacuteniacute spojeneckyacutech jednotek v bitvě o Gallipoli a doručte
kriticky důležiteacute zpraacutevy od svyacutech velitelů ANZAC
08
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežZaměřovaciacute křiacutež uprostřed obrazovky naznačuje kam momentaacutelně miacuteřiacutete Jeho vzhled se
měniacute v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
minimaPaNa minimapě je zobrazena vaše současnaacute poloha a všichni nepřaacuteteleacute ktereacute jste
označili Okraje minimapy blikajiacute žlutě nebo červeně v zaacutevislosti na uacuterovni nebezpečiacute
ze strany nepřaacutetel Pokud chcete na mapě sledovat konkreacutetniacuteho nepřiacutetele zaměřte ho
dalekohledem a stiskněte z Nad jeho postavou ve hře se objeviacute šipka takže jej snaacuteze
najdete Nepřaacuteteleacute na jinyacutech uacuterovniacutech budou označeni průhlednyacutemi ikonami
StatuS hraacutečeZde najdete aktuaacutelniacute zaacutesobniacutek celkoveacute množstviacute munice režim střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
MinimapaStatus hraacuteče
Vybaveniacute
Zaměřovaciacute křiacutež
09
hraniacute hryObraZOVka VaacutelečneacutehO PŘiacuteběhuInstruktaacutež vaacutem podrobně představiacute situaci ciacutele a sběratelskeacute předměty každeacuteho
vaacutelečneacuteho přiacuteběhu
OZnačOVaacuteniacuteKlepnutiacutem na z budete trvale označovat nepřaacutetele v zaměřovaciacutem křiacuteži Podrženiacutem z
použijete k označovaacuteniacute na dlouhou vzdaacutelenost dalekohled
OStražitOSt nePŘaacutetel ODVeDeniacute POZOrnOSti a kraDmyacute POhybNad hlavami nepřaacutetel vidiacutete ukazatel ostražitosti kteryacute vaacutem napoviacute s jakou pravděpodobnostiacute
si vaacutes nepřiacutetel všimne Čiacutem vyacuteše se ukazatel dostane tiacutem většiacute je šance že vaacutes nepřiacutetel odhaliacute
Ukazatel se měniacute z neutraacutelniacute biacuteleacute na žlutou kteraacute značiacute že nepřiacutetel prohledaacutevaacute oblast až k
červeneacute kteraacute znamenaacute že vaacutes protivniacutek odhalil Odhaleniacute se nejsnaacuteze vyhnete pomalyacutem
pohybem při zemi a mimo dohled nepřaacutetel přiacutepadně můžete stisknutiacutem tlačiacutetka Zobrazeniacute
odhodit opačnyacutem směrem naacutebojnici a pokusit se odveacutest pozornost Jakmile ukazatel zčervenaacute
nepřiacutetel zauacutetočiacute Pokud jste byli odhaleni přesuňte se mimo dohled nepřiacutetele aby jeho
ostražitost postupně opět klesla
10
multiPlayer (hra Pro viacutece hraacutečů)
Poznaacutemka Ke hře online potřebujete Zlateacute členstviacute služby Xbox Live
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežKřiacutež umiacutestěnyacute doprostřed obrazovky ukazuje kam zrovna miacuteřiacutete Jeho vzhled se měniacute
v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
Křiacutež znaacutezorňuje všeobecnou přesnost vašiacute zbraně při střelbě od boku Všimněte si že tvar
a velikost se měniacute na zaacutekladě určityacutech podmiacutenek
StatuS hryZde najdete uacutedaje o aktuaacutelniacutem ciacuteli zbyacutevajiacuteciacutem čase a skoacutere Někdy se zde mohou zobrazit
i dodatečneacute informace souvisejiacuteciacute s danyacutem herniacutem režimem
minimaPaMinimapa zobrazuje ve hře pro viacutece hraacutečů pozici ciacutelovyacutech objektů spoluhraacuteče nepřaacutetele
baliacutečky elitniacutech třiacuted a vozidla Nepřaacuteteleacute se na mapě zobraziacute až po označeniacute bez ohledu
na to jestli je označiacutete vy nebo spoluhraacuteč Mohou se zde objevit i dalšiacute ikony označujiacuteciacute
nejrůznějšiacute pomůcky nebo se vztahujiacuteciacute k objektům důležityacutem pro hru
Minimapa členoveacute tyacutemu
zadaacuteniacute a ciacutel
Zaměřovaciacute křiacutež a upozorněniacute na
bodovaacuteniacute
Status hry
Status hraacuteče
Vybaveniacute
11
členOVeacute DružStVaZobrazuje informace o aktuaacutelniacute třiacutedě a stavu členů vašeho družstva Ikonka hvězdy
označuje aktuaacutelniacuteho velitele družstva na začaacutetku seznamu
StatuS hraacutečeInformace o aktuaacutelniacutem zaacutesobniacuteku celkoveacutem množstviacute munice režimu střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
OZnamOVaciacute Panel S UacuteDaji O ZabitiacuteKdykoliv dojde v multiplayeru k zabitiacute jakeacutehokoli hraacuteče objeviacute se upozorněniacute Dočtete se
zde o uacutetočniacutekovi oběti a typu zbraně Tento prvek je ve vyacutechoziacutem nastaveniacute skrytyacute
PřiPojovaacuteniacute k serveruProstřednictviacutem rychleacute hry se můžete připojit k online režimu a systeacutem vaacutem vybere
naacutehodneacute spoluhraacuteče Hry Battlefield 1 se odehraacutevajiacute na serverech třiacute kategoriiacute
OFiciaacutelniacuteOficiaacutelniacute servery použiacutevajiacute pevnaacute nastaveniacute uzpůsobenaacute předevšiacutem pro noveacute hraacuteče
hODnOceneacuteNa hodnocenyacutech serverech se oproti vyacutechoziacutem standardniacutem serverům použiacutevaacute upraveneacute
nastaveniacute určeneacute zkušenějšiacutem hraacutečům
nehODnOceneacuteNehodnoceneacute servery se mohou se svyacutem nastaveniacutem zaacutesadně lišit od běžneacuteho způsobu
hraniacute Na nehodnocenyacutech serverech se dosaženeacute uacutespěchy nepočiacutetajiacute do herniacuteho postupu
12
obrazovka nastaveniacute družstvaPři připojeniacute k relaci viacutece hraacutečů maacutete možnost si zvolit zda chcete vstoupit do družstva
nebo založit noveacute Družstvo se sklaacutedaacute nejvyacuteše z 5 hraacutečů Členoveacute družstva mohou do hry
vstupovat na miacutestě kde se nachaacuteziacute některyacute z jejich spolubojovniacuteků
SOukrOmeacute DružStVO Do soukromeacuteho družstva mohou vstoupit jen přaacuteteleacute hraacutečů
Velitel DružStVa Každeacute družstvo maacute velitele označeneacuteho hvězdičkou vedle jmeacutena Velitel může jako
jedinyacute ostatniacutem členům družstva udiacutelet rozkazy
obrazovka nasazeniacute do boje
Tato obrazovka zobrazuje přehled mapy aktuaacutelniacute hry Vstoupit do hry můžete na miacutestě
spolubojovniacuteka zaacutekladny nebo vozidla ndash miacutesto vyberte pomociacute l a stisknutiacutem A se na
něj přeneste
Prostřednictviacutem nabiacutedky ve spodniacute straně obrazovky můžete rychle navolit třiacutedu
a vyacutezbrojovou sadu nebo přes obrazovku Uacuteprav (Customize) svoje vybaveniacute daacutele upravit
Stisknutiacutem _ nebo z přepiacutenaacutete mezi třiacutedami a zataženiacutem za w nebo ^ voliacutete vybaveniacute
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
06
V letaDle
Odklon podle kolmeacute osy SO
Přidaacuteniacute ubraacuteniacute MQ
Sklon podle přiacutečneacute osy HD
naacuteklon podle podeacutelneacute osy (hra pro viacutece
hraacutečů) Otočeniacute (hra pro jednoho hraacuteče)J
Vyacuteměna sedadla A
Vystoupit X (podržet)
Označeniacute (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z
rozkazovaacute růžice (pouze hra pro viacutece hraacutečů) z (podržet)
miacuteřeniacute w (podržet)
Střelba ^
Zobrazit mapu (pouze hra pro viacutece hraacutečů) tlačiacutetko Zobrazeniacute
herniacute nabiacutedka tlačiacutetko menu
Vyacutesledkovaacute tabulka
(pouze hra pro viacutece hraacutečů)
tlačiacutetko menu (podržet)
hlavniacute nabiacutedkahighlights Zahajte svoji cestu světem Battlefield 1 a prohleacutedněte si individualizovanaacute
herniacute doporučeniacute novinky o přaacuteteliacutech komunitniacute videa herniacute postup tipy a dalšiacute vybranyacute obsah
multiplayer Miacutesto kde se soustřediacute všechno kolem režimu pro viacutece hraacutečů od Operaciacute po Rychleacute hry
campaign Režim pro jednoho hraacuteče nabiacuteziacute šest různyacutech vaacutelečnyacutech přiacuteběhů odehraacutevajiacuteciacutech se na různyacutech miacutestech s různorodyacutemi bojovyacutemi vyacutezvami
Soldier Zde sledujte svoje statistiky a dosaženeacute uacutespěchy ve hře viacutece hraacutečů nebo nastavujte svoje vybaveniacute
more Zde najdete svůj vyacuteběr z kodexu možnosti hry pronaacutejem serverů seznam tvůrců hry a položky programu Premium
07
kamPaňvaacutelečneacute PřiacuteběhyOd vrcholků italskyacutech Alp po piacutesečneacute duny pouště Nafuacuted ndash přiacuteběhovaacute kampaň Battlefield 1 dokumentuje prostřednictviacutem seacuterie epizodickyacutech vaacutelečnyacutech přiacuteběhů obrovskyacute rozsah
prvniacute světoveacute vaacutelky
Poznaacutemka Plněniacutem volitelnyacutech vyacutezev a hledaacuteniacutem skrytyacutech polniacutech přiacuteruček můžete ziacuteskat vizuaacutelniacute modifikace pro zbraně a vozidla do režimu viacutece hraacutečů
PrOlOG OcelOVaacute bOuŘePřipojte se k pluku Harlem Hellfighters v ubiacutejejiacuteciacute bitvě kteraacute musiacute skončit vyhlazeniacutem
jedneacute ze stran
FrienDS in hiGh PlaceS ndash PŘaacuteteleacute na Vyššiacutech miacuteStechVyleťte do oblak a zapojte se se dvěma letci do stiacutehaciacutech soubojů nad zaacutepadniacute frontou
uacutestředniacutem dějištěm teacuteto vaacutelky
nOthinG iS Written ndash nic neniacute PSaacutenOVyjeďte s legendaacuterniacutem TE Lawrencem na misi s ciacutelem narušit pevnou pozici Osmanskeacute
řiacuteše na Arabskeacutem poloostrově
thrOuGh muD anD blOOD ndash blaacutetem a krViacuteProjeďte v tanku představujiacuteciacutem tenkraacutet čerstvou technologickou novinku a s
nesourodou skupinkou společniacuteků hluboko za nepřaacutetelskou linii
aVanti SaVOiaZdolejte italskeacute Alpy a vyzvěte rakousko-uherskou armaacutedu k boji o kliacutečovyacute oblastniacute bod
the runner ndash běžecProběhněte chaosem při vyloďovaacuteniacute spojeneckyacutech jednotek v bitvě o Gallipoli a doručte
kriticky důležiteacute zpraacutevy od svyacutech velitelů ANZAC
08
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežZaměřovaciacute křiacutež uprostřed obrazovky naznačuje kam momentaacutelně miacuteřiacutete Jeho vzhled se
měniacute v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
minimaPaNa minimapě je zobrazena vaše současnaacute poloha a všichni nepřaacuteteleacute ktereacute jste
označili Okraje minimapy blikajiacute žlutě nebo červeně v zaacutevislosti na uacuterovni nebezpečiacute
ze strany nepřaacutetel Pokud chcete na mapě sledovat konkreacutetniacuteho nepřiacutetele zaměřte ho
dalekohledem a stiskněte z Nad jeho postavou ve hře se objeviacute šipka takže jej snaacuteze
najdete Nepřaacuteteleacute na jinyacutech uacuterovniacutech budou označeni průhlednyacutemi ikonami
StatuS hraacutečeZde najdete aktuaacutelniacute zaacutesobniacutek celkoveacute množstviacute munice režim střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
MinimapaStatus hraacuteče
Vybaveniacute
Zaměřovaciacute křiacutež
09
hraniacute hryObraZOVka VaacutelečneacutehO PŘiacuteběhuInstruktaacutež vaacutem podrobně představiacute situaci ciacutele a sběratelskeacute předměty každeacuteho
vaacutelečneacuteho přiacuteběhu
OZnačOVaacuteniacuteKlepnutiacutem na z budete trvale označovat nepřaacutetele v zaměřovaciacutem křiacuteži Podrženiacutem z
použijete k označovaacuteniacute na dlouhou vzdaacutelenost dalekohled
OStražitOSt nePŘaacutetel ODVeDeniacute POZOrnOSti a kraDmyacute POhybNad hlavami nepřaacutetel vidiacutete ukazatel ostražitosti kteryacute vaacutem napoviacute s jakou pravděpodobnostiacute
si vaacutes nepřiacutetel všimne Čiacutem vyacuteše se ukazatel dostane tiacutem většiacute je šance že vaacutes nepřiacutetel odhaliacute
Ukazatel se měniacute z neutraacutelniacute biacuteleacute na žlutou kteraacute značiacute že nepřiacutetel prohledaacutevaacute oblast až k
červeneacute kteraacute znamenaacute že vaacutes protivniacutek odhalil Odhaleniacute se nejsnaacuteze vyhnete pomalyacutem
pohybem při zemi a mimo dohled nepřaacutetel přiacutepadně můžete stisknutiacutem tlačiacutetka Zobrazeniacute
odhodit opačnyacutem směrem naacutebojnici a pokusit se odveacutest pozornost Jakmile ukazatel zčervenaacute
nepřiacutetel zauacutetočiacute Pokud jste byli odhaleni přesuňte se mimo dohled nepřiacutetele aby jeho
ostražitost postupně opět klesla
10
multiPlayer (hra Pro viacutece hraacutečů)
Poznaacutemka Ke hře online potřebujete Zlateacute členstviacute služby Xbox Live
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežKřiacutež umiacutestěnyacute doprostřed obrazovky ukazuje kam zrovna miacuteřiacutete Jeho vzhled se měniacute
v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
Křiacutež znaacutezorňuje všeobecnou přesnost vašiacute zbraně při střelbě od boku Všimněte si že tvar
a velikost se měniacute na zaacutekladě určityacutech podmiacutenek
StatuS hryZde najdete uacutedaje o aktuaacutelniacutem ciacuteli zbyacutevajiacuteciacutem čase a skoacutere Někdy se zde mohou zobrazit
i dodatečneacute informace souvisejiacuteciacute s danyacutem herniacutem režimem
minimaPaMinimapa zobrazuje ve hře pro viacutece hraacutečů pozici ciacutelovyacutech objektů spoluhraacuteče nepřaacutetele
baliacutečky elitniacutech třiacuted a vozidla Nepřaacuteteleacute se na mapě zobraziacute až po označeniacute bez ohledu
na to jestli je označiacutete vy nebo spoluhraacuteč Mohou se zde objevit i dalšiacute ikony označujiacuteciacute
nejrůznějšiacute pomůcky nebo se vztahujiacuteciacute k objektům důležityacutem pro hru
Minimapa členoveacute tyacutemu
zadaacuteniacute a ciacutel
Zaměřovaciacute křiacutež a upozorněniacute na
bodovaacuteniacute
Status hry
Status hraacuteče
Vybaveniacute
11
členOVeacute DružStVaZobrazuje informace o aktuaacutelniacute třiacutedě a stavu členů vašeho družstva Ikonka hvězdy
označuje aktuaacutelniacuteho velitele družstva na začaacutetku seznamu
StatuS hraacutečeInformace o aktuaacutelniacutem zaacutesobniacuteku celkoveacutem množstviacute munice režimu střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
OZnamOVaciacute Panel S UacuteDaji O ZabitiacuteKdykoliv dojde v multiplayeru k zabitiacute jakeacutehokoli hraacuteče objeviacute se upozorněniacute Dočtete se
zde o uacutetočniacutekovi oběti a typu zbraně Tento prvek je ve vyacutechoziacutem nastaveniacute skrytyacute
PřiPojovaacuteniacute k serveruProstřednictviacutem rychleacute hry se můžete připojit k online režimu a systeacutem vaacutem vybere
naacutehodneacute spoluhraacuteče Hry Battlefield 1 se odehraacutevajiacute na serverech třiacute kategoriiacute
OFiciaacutelniacuteOficiaacutelniacute servery použiacutevajiacute pevnaacute nastaveniacute uzpůsobenaacute předevšiacutem pro noveacute hraacuteče
hODnOceneacuteNa hodnocenyacutech serverech se oproti vyacutechoziacutem standardniacutem serverům použiacutevaacute upraveneacute
nastaveniacute určeneacute zkušenějšiacutem hraacutečům
nehODnOceneacuteNehodnoceneacute servery se mohou se svyacutem nastaveniacutem zaacutesadně lišit od běžneacuteho způsobu
hraniacute Na nehodnocenyacutech serverech se dosaženeacute uacutespěchy nepočiacutetajiacute do herniacuteho postupu
12
obrazovka nastaveniacute družstvaPři připojeniacute k relaci viacutece hraacutečů maacutete možnost si zvolit zda chcete vstoupit do družstva
nebo založit noveacute Družstvo se sklaacutedaacute nejvyacuteše z 5 hraacutečů Členoveacute družstva mohou do hry
vstupovat na miacutestě kde se nachaacuteziacute některyacute z jejich spolubojovniacuteků
SOukrOmeacute DružStVO Do soukromeacuteho družstva mohou vstoupit jen přaacuteteleacute hraacutečů
Velitel DružStVa Každeacute družstvo maacute velitele označeneacuteho hvězdičkou vedle jmeacutena Velitel může jako
jedinyacute ostatniacutem členům družstva udiacutelet rozkazy
obrazovka nasazeniacute do boje
Tato obrazovka zobrazuje přehled mapy aktuaacutelniacute hry Vstoupit do hry můžete na miacutestě
spolubojovniacuteka zaacutekladny nebo vozidla ndash miacutesto vyberte pomociacute l a stisknutiacutem A se na
něj přeneste
Prostřednictviacutem nabiacutedky ve spodniacute straně obrazovky můžete rychle navolit třiacutedu
a vyacutezbrojovou sadu nebo přes obrazovku Uacuteprav (Customize) svoje vybaveniacute daacutele upravit
Stisknutiacutem _ nebo z přepiacutenaacutete mezi třiacutedami a zataženiacutem za w nebo ^ voliacutete vybaveniacute
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
07
kamPaňvaacutelečneacute PřiacuteběhyOd vrcholků italskyacutech Alp po piacutesečneacute duny pouště Nafuacuted ndash přiacuteběhovaacute kampaň Battlefield 1 dokumentuje prostřednictviacutem seacuterie epizodickyacutech vaacutelečnyacutech přiacuteběhů obrovskyacute rozsah
prvniacute světoveacute vaacutelky
Poznaacutemka Plněniacutem volitelnyacutech vyacutezev a hledaacuteniacutem skrytyacutech polniacutech přiacuteruček můžete ziacuteskat vizuaacutelniacute modifikace pro zbraně a vozidla do režimu viacutece hraacutečů
PrOlOG OcelOVaacute bOuŘePřipojte se k pluku Harlem Hellfighters v ubiacutejejiacuteciacute bitvě kteraacute musiacute skončit vyhlazeniacutem
jedneacute ze stran
FrienDS in hiGh PlaceS ndash PŘaacuteteleacute na Vyššiacutech miacuteStechVyleťte do oblak a zapojte se se dvěma letci do stiacutehaciacutech soubojů nad zaacutepadniacute frontou
uacutestředniacutem dějištěm teacuteto vaacutelky
nOthinG iS Written ndash nic neniacute PSaacutenOVyjeďte s legendaacuterniacutem TE Lawrencem na misi s ciacutelem narušit pevnou pozici Osmanskeacute
řiacuteše na Arabskeacutem poloostrově
thrOuGh muD anD blOOD ndash blaacutetem a krViacuteProjeďte v tanku představujiacuteciacutem tenkraacutet čerstvou technologickou novinku a s
nesourodou skupinkou společniacuteků hluboko za nepřaacutetelskou linii
aVanti SaVOiaZdolejte italskeacute Alpy a vyzvěte rakousko-uherskou armaacutedu k boji o kliacutečovyacute oblastniacute bod
the runner ndash běžecProběhněte chaosem při vyloďovaacuteniacute spojeneckyacutech jednotek v bitvě o Gallipoli a doručte
kriticky důležiteacute zpraacutevy od svyacutech velitelů ANZAC
08
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežZaměřovaciacute křiacutež uprostřed obrazovky naznačuje kam momentaacutelně miacuteřiacutete Jeho vzhled se
měniacute v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
minimaPaNa minimapě je zobrazena vaše současnaacute poloha a všichni nepřaacuteteleacute ktereacute jste
označili Okraje minimapy blikajiacute žlutě nebo červeně v zaacutevislosti na uacuterovni nebezpečiacute
ze strany nepřaacutetel Pokud chcete na mapě sledovat konkreacutetniacuteho nepřiacutetele zaměřte ho
dalekohledem a stiskněte z Nad jeho postavou ve hře se objeviacute šipka takže jej snaacuteze
najdete Nepřaacuteteleacute na jinyacutech uacuterovniacutech budou označeni průhlednyacutemi ikonami
StatuS hraacutečeZde najdete aktuaacutelniacute zaacutesobniacutek celkoveacute množstviacute munice režim střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
MinimapaStatus hraacuteče
Vybaveniacute
Zaměřovaciacute křiacutež
09
hraniacute hryObraZOVka VaacutelečneacutehO PŘiacuteběhuInstruktaacutež vaacutem podrobně představiacute situaci ciacutele a sběratelskeacute předměty každeacuteho
vaacutelečneacuteho přiacuteběhu
OZnačOVaacuteniacuteKlepnutiacutem na z budete trvale označovat nepřaacutetele v zaměřovaciacutem křiacuteži Podrženiacutem z
použijete k označovaacuteniacute na dlouhou vzdaacutelenost dalekohled
OStražitOSt nePŘaacutetel ODVeDeniacute POZOrnOSti a kraDmyacute POhybNad hlavami nepřaacutetel vidiacutete ukazatel ostražitosti kteryacute vaacutem napoviacute s jakou pravděpodobnostiacute
si vaacutes nepřiacutetel všimne Čiacutem vyacuteše se ukazatel dostane tiacutem většiacute je šance že vaacutes nepřiacutetel odhaliacute
Ukazatel se měniacute z neutraacutelniacute biacuteleacute na žlutou kteraacute značiacute že nepřiacutetel prohledaacutevaacute oblast až k
červeneacute kteraacute znamenaacute že vaacutes protivniacutek odhalil Odhaleniacute se nejsnaacuteze vyhnete pomalyacutem
pohybem při zemi a mimo dohled nepřaacutetel přiacutepadně můžete stisknutiacutem tlačiacutetka Zobrazeniacute
odhodit opačnyacutem směrem naacutebojnici a pokusit se odveacutest pozornost Jakmile ukazatel zčervenaacute
nepřiacutetel zauacutetočiacute Pokud jste byli odhaleni přesuňte se mimo dohled nepřiacutetele aby jeho
ostražitost postupně opět klesla
10
multiPlayer (hra Pro viacutece hraacutečů)
Poznaacutemka Ke hře online potřebujete Zlateacute členstviacute služby Xbox Live
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežKřiacutež umiacutestěnyacute doprostřed obrazovky ukazuje kam zrovna miacuteřiacutete Jeho vzhled se měniacute
v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
Křiacutež znaacutezorňuje všeobecnou přesnost vašiacute zbraně při střelbě od boku Všimněte si že tvar
a velikost se měniacute na zaacutekladě určityacutech podmiacutenek
StatuS hryZde najdete uacutedaje o aktuaacutelniacutem ciacuteli zbyacutevajiacuteciacutem čase a skoacutere Někdy se zde mohou zobrazit
i dodatečneacute informace souvisejiacuteciacute s danyacutem herniacutem režimem
minimaPaMinimapa zobrazuje ve hře pro viacutece hraacutečů pozici ciacutelovyacutech objektů spoluhraacuteče nepřaacutetele
baliacutečky elitniacutech třiacuted a vozidla Nepřaacuteteleacute se na mapě zobraziacute až po označeniacute bez ohledu
na to jestli je označiacutete vy nebo spoluhraacuteč Mohou se zde objevit i dalšiacute ikony označujiacuteciacute
nejrůznějšiacute pomůcky nebo se vztahujiacuteciacute k objektům důležityacutem pro hru
Minimapa členoveacute tyacutemu
zadaacuteniacute a ciacutel
Zaměřovaciacute křiacutež a upozorněniacute na
bodovaacuteniacute
Status hry
Status hraacuteče
Vybaveniacute
11
členOVeacute DružStVaZobrazuje informace o aktuaacutelniacute třiacutedě a stavu členů vašeho družstva Ikonka hvězdy
označuje aktuaacutelniacuteho velitele družstva na začaacutetku seznamu
StatuS hraacutečeInformace o aktuaacutelniacutem zaacutesobniacuteku celkoveacutem množstviacute munice režimu střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
OZnamOVaciacute Panel S UacuteDaji O ZabitiacuteKdykoliv dojde v multiplayeru k zabitiacute jakeacutehokoli hraacuteče objeviacute se upozorněniacute Dočtete se
zde o uacutetočniacutekovi oběti a typu zbraně Tento prvek je ve vyacutechoziacutem nastaveniacute skrytyacute
PřiPojovaacuteniacute k serveruProstřednictviacutem rychleacute hry se můžete připojit k online režimu a systeacutem vaacutem vybere
naacutehodneacute spoluhraacuteče Hry Battlefield 1 se odehraacutevajiacute na serverech třiacute kategoriiacute
OFiciaacutelniacuteOficiaacutelniacute servery použiacutevajiacute pevnaacute nastaveniacute uzpůsobenaacute předevšiacutem pro noveacute hraacuteče
hODnOceneacuteNa hodnocenyacutech serverech se oproti vyacutechoziacutem standardniacutem serverům použiacutevaacute upraveneacute
nastaveniacute určeneacute zkušenějšiacutem hraacutečům
nehODnOceneacuteNehodnoceneacute servery se mohou se svyacutem nastaveniacutem zaacutesadně lišit od běžneacuteho způsobu
hraniacute Na nehodnocenyacutech serverech se dosaženeacute uacutespěchy nepočiacutetajiacute do herniacuteho postupu
12
obrazovka nastaveniacute družstvaPři připojeniacute k relaci viacutece hraacutečů maacutete možnost si zvolit zda chcete vstoupit do družstva
nebo založit noveacute Družstvo se sklaacutedaacute nejvyacuteše z 5 hraacutečů Členoveacute družstva mohou do hry
vstupovat na miacutestě kde se nachaacuteziacute některyacute z jejich spolubojovniacuteků
SOukrOmeacute DružStVO Do soukromeacuteho družstva mohou vstoupit jen přaacuteteleacute hraacutečů
Velitel DružStVa Každeacute družstvo maacute velitele označeneacuteho hvězdičkou vedle jmeacutena Velitel může jako
jedinyacute ostatniacutem členům družstva udiacutelet rozkazy
obrazovka nasazeniacute do boje
Tato obrazovka zobrazuje přehled mapy aktuaacutelniacute hry Vstoupit do hry můžete na miacutestě
spolubojovniacuteka zaacutekladny nebo vozidla ndash miacutesto vyberte pomociacute l a stisknutiacutem A se na
něj přeneste
Prostřednictviacutem nabiacutedky ve spodniacute straně obrazovky můžete rychle navolit třiacutedu
a vyacutezbrojovou sadu nebo přes obrazovku Uacuteprav (Customize) svoje vybaveniacute daacutele upravit
Stisknutiacutem _ nebo z přepiacutenaacutete mezi třiacutedami a zataženiacutem za w nebo ^ voliacutete vybaveniacute
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
08
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežZaměřovaciacute křiacutež uprostřed obrazovky naznačuje kam momentaacutelně miacuteřiacutete Jeho vzhled se
měniacute v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
minimaPaNa minimapě je zobrazena vaše současnaacute poloha a všichni nepřaacuteteleacute ktereacute jste
označili Okraje minimapy blikajiacute žlutě nebo červeně v zaacutevislosti na uacuterovni nebezpečiacute
ze strany nepřaacutetel Pokud chcete na mapě sledovat konkreacutetniacuteho nepřiacutetele zaměřte ho
dalekohledem a stiskněte z Nad jeho postavou ve hře se objeviacute šipka takže jej snaacuteze
najdete Nepřaacuteteleacute na jinyacutech uacuterovniacutech budou označeni průhlednyacutemi ikonami
StatuS hraacutečeZde najdete aktuaacutelniacute zaacutesobniacutek celkoveacute množstviacute munice režim střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
MinimapaStatus hraacuteče
Vybaveniacute
Zaměřovaciacute křiacutež
09
hraniacute hryObraZOVka VaacutelečneacutehO PŘiacuteběhuInstruktaacutež vaacutem podrobně představiacute situaci ciacutele a sběratelskeacute předměty každeacuteho
vaacutelečneacuteho přiacuteběhu
OZnačOVaacuteniacuteKlepnutiacutem na z budete trvale označovat nepřaacutetele v zaměřovaciacutem křiacuteži Podrženiacutem z
použijete k označovaacuteniacute na dlouhou vzdaacutelenost dalekohled
OStražitOSt nePŘaacutetel ODVeDeniacute POZOrnOSti a kraDmyacute POhybNad hlavami nepřaacutetel vidiacutete ukazatel ostražitosti kteryacute vaacutem napoviacute s jakou pravděpodobnostiacute
si vaacutes nepřiacutetel všimne Čiacutem vyacuteše se ukazatel dostane tiacutem většiacute je šance že vaacutes nepřiacutetel odhaliacute
Ukazatel se měniacute z neutraacutelniacute biacuteleacute na žlutou kteraacute značiacute že nepřiacutetel prohledaacutevaacute oblast až k
červeneacute kteraacute znamenaacute že vaacutes protivniacutek odhalil Odhaleniacute se nejsnaacuteze vyhnete pomalyacutem
pohybem při zemi a mimo dohled nepřaacutetel přiacutepadně můžete stisknutiacutem tlačiacutetka Zobrazeniacute
odhodit opačnyacutem směrem naacutebojnici a pokusit se odveacutest pozornost Jakmile ukazatel zčervenaacute
nepřiacutetel zauacutetočiacute Pokud jste byli odhaleni přesuňte se mimo dohled nepřiacutetele aby jeho
ostražitost postupně opět klesla
10
multiPlayer (hra Pro viacutece hraacutečů)
Poznaacutemka Ke hře online potřebujete Zlateacute členstviacute služby Xbox Live
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežKřiacutež umiacutestěnyacute doprostřed obrazovky ukazuje kam zrovna miacuteřiacutete Jeho vzhled se měniacute
v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
Křiacutež znaacutezorňuje všeobecnou přesnost vašiacute zbraně při střelbě od boku Všimněte si že tvar
a velikost se měniacute na zaacutekladě určityacutech podmiacutenek
StatuS hryZde najdete uacutedaje o aktuaacutelniacutem ciacuteli zbyacutevajiacuteciacutem čase a skoacutere Někdy se zde mohou zobrazit
i dodatečneacute informace souvisejiacuteciacute s danyacutem herniacutem režimem
minimaPaMinimapa zobrazuje ve hře pro viacutece hraacutečů pozici ciacutelovyacutech objektů spoluhraacuteče nepřaacutetele
baliacutečky elitniacutech třiacuted a vozidla Nepřaacuteteleacute se na mapě zobraziacute až po označeniacute bez ohledu
na to jestli je označiacutete vy nebo spoluhraacuteč Mohou se zde objevit i dalšiacute ikony označujiacuteciacute
nejrůznějšiacute pomůcky nebo se vztahujiacuteciacute k objektům důležityacutem pro hru
Minimapa členoveacute tyacutemu
zadaacuteniacute a ciacutel
Zaměřovaciacute křiacutež a upozorněniacute na
bodovaacuteniacute
Status hry
Status hraacuteče
Vybaveniacute
11
členOVeacute DružStVaZobrazuje informace o aktuaacutelniacute třiacutedě a stavu členů vašeho družstva Ikonka hvězdy
označuje aktuaacutelniacuteho velitele družstva na začaacutetku seznamu
StatuS hraacutečeInformace o aktuaacutelniacutem zaacutesobniacuteku celkoveacutem množstviacute munice režimu střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
OZnamOVaciacute Panel S UacuteDaji O ZabitiacuteKdykoliv dojde v multiplayeru k zabitiacute jakeacutehokoli hraacuteče objeviacute se upozorněniacute Dočtete se
zde o uacutetočniacutekovi oběti a typu zbraně Tento prvek je ve vyacutechoziacutem nastaveniacute skrytyacute
PřiPojovaacuteniacute k serveruProstřednictviacutem rychleacute hry se můžete připojit k online režimu a systeacutem vaacutem vybere
naacutehodneacute spoluhraacuteče Hry Battlefield 1 se odehraacutevajiacute na serverech třiacute kategoriiacute
OFiciaacutelniacuteOficiaacutelniacute servery použiacutevajiacute pevnaacute nastaveniacute uzpůsobenaacute předevšiacutem pro noveacute hraacuteče
hODnOceneacuteNa hodnocenyacutech serverech se oproti vyacutechoziacutem standardniacutem serverům použiacutevaacute upraveneacute
nastaveniacute určeneacute zkušenějšiacutem hraacutečům
nehODnOceneacuteNehodnoceneacute servery se mohou se svyacutem nastaveniacutem zaacutesadně lišit od běžneacuteho způsobu
hraniacute Na nehodnocenyacutech serverech se dosaženeacute uacutespěchy nepočiacutetajiacute do herniacuteho postupu
12
obrazovka nastaveniacute družstvaPři připojeniacute k relaci viacutece hraacutečů maacutete možnost si zvolit zda chcete vstoupit do družstva
nebo založit noveacute Družstvo se sklaacutedaacute nejvyacuteše z 5 hraacutečů Členoveacute družstva mohou do hry
vstupovat na miacutestě kde se nachaacuteziacute některyacute z jejich spolubojovniacuteků
SOukrOmeacute DružStVO Do soukromeacuteho družstva mohou vstoupit jen přaacuteteleacute hraacutečů
Velitel DružStVa Každeacute družstvo maacute velitele označeneacuteho hvězdičkou vedle jmeacutena Velitel může jako
jedinyacute ostatniacutem členům družstva udiacutelet rozkazy
obrazovka nasazeniacute do boje
Tato obrazovka zobrazuje přehled mapy aktuaacutelniacute hry Vstoupit do hry můžete na miacutestě
spolubojovniacuteka zaacutekladny nebo vozidla ndash miacutesto vyberte pomociacute l a stisknutiacutem A se na
něj přeneste
Prostřednictviacutem nabiacutedky ve spodniacute straně obrazovky můžete rychle navolit třiacutedu
a vyacutezbrojovou sadu nebo přes obrazovku Uacuteprav (Customize) svoje vybaveniacute daacutele upravit
Stisknutiacutem _ nebo z přepiacutenaacutete mezi třiacutedami a zataženiacutem za w nebo ^ voliacutete vybaveniacute
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
09
hraniacute hryObraZOVka VaacutelečneacutehO PŘiacuteběhuInstruktaacutež vaacutem podrobně představiacute situaci ciacutele a sběratelskeacute předměty každeacuteho
vaacutelečneacuteho přiacuteběhu
OZnačOVaacuteniacuteKlepnutiacutem na z budete trvale označovat nepřaacutetele v zaměřovaciacutem křiacuteži Podrženiacutem z
použijete k označovaacuteniacute na dlouhou vzdaacutelenost dalekohled
OStražitOSt nePŘaacutetel ODVeDeniacute POZOrnOSti a kraDmyacute POhybNad hlavami nepřaacutetel vidiacutete ukazatel ostražitosti kteryacute vaacutem napoviacute s jakou pravděpodobnostiacute
si vaacutes nepřiacutetel všimne Čiacutem vyacuteše se ukazatel dostane tiacutem většiacute je šance že vaacutes nepřiacutetel odhaliacute
Ukazatel se měniacute z neutraacutelniacute biacuteleacute na žlutou kteraacute značiacute že nepřiacutetel prohledaacutevaacute oblast až k
červeneacute kteraacute znamenaacute že vaacutes protivniacutek odhalil Odhaleniacute se nejsnaacuteze vyhnete pomalyacutem
pohybem při zemi a mimo dohled nepřaacutetel přiacutepadně můžete stisknutiacutem tlačiacutetka Zobrazeniacute
odhodit opačnyacutem směrem naacutebojnici a pokusit se odveacutest pozornost Jakmile ukazatel zčervenaacute
nepřiacutetel zauacutetočiacute Pokud jste byli odhaleni přesuňte se mimo dohled nepřiacutetele aby jeho
ostražitost postupně opět klesla
10
multiPlayer (hra Pro viacutece hraacutečů)
Poznaacutemka Ke hře online potřebujete Zlateacute členstviacute služby Xbox Live
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežKřiacutež umiacutestěnyacute doprostřed obrazovky ukazuje kam zrovna miacuteřiacutete Jeho vzhled se měniacute
v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
Křiacutež znaacutezorňuje všeobecnou přesnost vašiacute zbraně při střelbě od boku Všimněte si že tvar
a velikost se měniacute na zaacutekladě určityacutech podmiacutenek
StatuS hryZde najdete uacutedaje o aktuaacutelniacutem ciacuteli zbyacutevajiacuteciacutem čase a skoacutere Někdy se zde mohou zobrazit
i dodatečneacute informace souvisejiacuteciacute s danyacutem herniacutem režimem
minimaPaMinimapa zobrazuje ve hře pro viacutece hraacutečů pozici ciacutelovyacutech objektů spoluhraacuteče nepřaacutetele
baliacutečky elitniacutech třiacuted a vozidla Nepřaacuteteleacute se na mapě zobraziacute až po označeniacute bez ohledu
na to jestli je označiacutete vy nebo spoluhraacuteč Mohou se zde objevit i dalšiacute ikony označujiacuteciacute
nejrůznějšiacute pomůcky nebo se vztahujiacuteciacute k objektům důležityacutem pro hru
Minimapa členoveacute tyacutemu
zadaacuteniacute a ciacutel
Zaměřovaciacute křiacutež a upozorněniacute na
bodovaacuteniacute
Status hry
Status hraacuteče
Vybaveniacute
11
členOVeacute DružStVaZobrazuje informace o aktuaacutelniacute třiacutedě a stavu členů vašeho družstva Ikonka hvězdy
označuje aktuaacutelniacuteho velitele družstva na začaacutetku seznamu
StatuS hraacutečeInformace o aktuaacutelniacutem zaacutesobniacuteku celkoveacutem množstviacute munice režimu střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
OZnamOVaciacute Panel S UacuteDaji O ZabitiacuteKdykoliv dojde v multiplayeru k zabitiacute jakeacutehokoli hraacuteče objeviacute se upozorněniacute Dočtete se
zde o uacutetočniacutekovi oběti a typu zbraně Tento prvek je ve vyacutechoziacutem nastaveniacute skrytyacute
PřiPojovaacuteniacute k serveruProstřednictviacutem rychleacute hry se můžete připojit k online režimu a systeacutem vaacutem vybere
naacutehodneacute spoluhraacuteče Hry Battlefield 1 se odehraacutevajiacute na serverech třiacute kategoriiacute
OFiciaacutelniacuteOficiaacutelniacute servery použiacutevajiacute pevnaacute nastaveniacute uzpůsobenaacute předevšiacutem pro noveacute hraacuteče
hODnOceneacuteNa hodnocenyacutech serverech se oproti vyacutechoziacutem standardniacutem serverům použiacutevaacute upraveneacute
nastaveniacute určeneacute zkušenějšiacutem hraacutečům
nehODnOceneacuteNehodnoceneacute servery se mohou se svyacutem nastaveniacutem zaacutesadně lišit od běžneacuteho způsobu
hraniacute Na nehodnocenyacutech serverech se dosaženeacute uacutespěchy nepočiacutetajiacute do herniacuteho postupu
12
obrazovka nastaveniacute družstvaPři připojeniacute k relaci viacutece hraacutečů maacutete možnost si zvolit zda chcete vstoupit do družstva
nebo založit noveacute Družstvo se sklaacutedaacute nejvyacuteše z 5 hraacutečů Členoveacute družstva mohou do hry
vstupovat na miacutestě kde se nachaacuteziacute některyacute z jejich spolubojovniacuteků
SOukrOmeacute DružStVO Do soukromeacuteho družstva mohou vstoupit jen přaacuteteleacute hraacutečů
Velitel DružStVa Každeacute družstvo maacute velitele označeneacuteho hvězdičkou vedle jmeacutena Velitel může jako
jedinyacute ostatniacutem členům družstva udiacutelet rozkazy
obrazovka nasazeniacute do boje
Tato obrazovka zobrazuje přehled mapy aktuaacutelniacute hry Vstoupit do hry můžete na miacutestě
spolubojovniacuteka zaacutekladny nebo vozidla ndash miacutesto vyberte pomociacute l a stisknutiacutem A se na
něj přeneste
Prostřednictviacutem nabiacutedky ve spodniacute straně obrazovky můžete rychle navolit třiacutedu
a vyacutezbrojovou sadu nebo přes obrazovku Uacuteprav (Customize) svoje vybaveniacute daacutele upravit
Stisknutiacutem _ nebo z přepiacutenaacutete mezi třiacutedami a zataženiacutem za w nebo ^ voliacutete vybaveniacute
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
10
multiPlayer (hra Pro viacutece hraacutečů)
Poznaacutemka Ke hře online potřebujete Zlateacute členstviacute služby Xbox Live
herniacute obrazovka
ZaměŘOVaciacute kŘiacutežKřiacutež umiacutestěnyacute doprostřed obrazovky ukazuje kam zrovna miacuteřiacutete Jeho vzhled se měniacute
v zaacutevislosti na typu použiacutevaneacute zbraně
Křiacutež znaacutezorňuje všeobecnou přesnost vašiacute zbraně při střelbě od boku Všimněte si že tvar
a velikost se měniacute na zaacutekladě určityacutech podmiacutenek
StatuS hryZde najdete uacutedaje o aktuaacutelniacutem ciacuteli zbyacutevajiacuteciacutem čase a skoacutere Někdy se zde mohou zobrazit
i dodatečneacute informace souvisejiacuteciacute s danyacutem herniacutem režimem
minimaPaMinimapa zobrazuje ve hře pro viacutece hraacutečů pozici ciacutelovyacutech objektů spoluhraacuteče nepřaacutetele
baliacutečky elitniacutech třiacuted a vozidla Nepřaacuteteleacute se na mapě zobraziacute až po označeniacute bez ohledu
na to jestli je označiacutete vy nebo spoluhraacuteč Mohou se zde objevit i dalšiacute ikony označujiacuteciacute
nejrůznějšiacute pomůcky nebo se vztahujiacuteciacute k objektům důležityacutem pro hru
Minimapa členoveacute tyacutemu
zadaacuteniacute a ciacutel
Zaměřovaciacute křiacutež a upozorněniacute na
bodovaacuteniacute
Status hry
Status hraacuteče
Vybaveniacute
11
členOVeacute DružStVaZobrazuje informace o aktuaacutelniacute třiacutedě a stavu členů vašeho družstva Ikonka hvězdy
označuje aktuaacutelniacuteho velitele družstva na začaacutetku seznamu
StatuS hraacutečeInformace o aktuaacutelniacutem zaacutesobniacuteku celkoveacutem množstviacute munice režimu střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
OZnamOVaciacute Panel S UacuteDaji O ZabitiacuteKdykoliv dojde v multiplayeru k zabitiacute jakeacutehokoli hraacuteče objeviacute se upozorněniacute Dočtete se
zde o uacutetočniacutekovi oběti a typu zbraně Tento prvek je ve vyacutechoziacutem nastaveniacute skrytyacute
PřiPojovaacuteniacute k serveruProstřednictviacutem rychleacute hry se můžete připojit k online režimu a systeacutem vaacutem vybere
naacutehodneacute spoluhraacuteče Hry Battlefield 1 se odehraacutevajiacute na serverech třiacute kategoriiacute
OFiciaacutelniacuteOficiaacutelniacute servery použiacutevajiacute pevnaacute nastaveniacute uzpůsobenaacute předevšiacutem pro noveacute hraacuteče
hODnOceneacuteNa hodnocenyacutech serverech se oproti vyacutechoziacutem standardniacutem serverům použiacutevaacute upraveneacute
nastaveniacute určeneacute zkušenějšiacutem hraacutečům
nehODnOceneacuteNehodnoceneacute servery se mohou se svyacutem nastaveniacutem zaacutesadně lišit od běžneacuteho způsobu
hraniacute Na nehodnocenyacutech serverech se dosaženeacute uacutespěchy nepočiacutetajiacute do herniacuteho postupu
12
obrazovka nastaveniacute družstvaPři připojeniacute k relaci viacutece hraacutečů maacutete možnost si zvolit zda chcete vstoupit do družstva
nebo založit noveacute Družstvo se sklaacutedaacute nejvyacuteše z 5 hraacutečů Členoveacute družstva mohou do hry
vstupovat na miacutestě kde se nachaacuteziacute některyacute z jejich spolubojovniacuteků
SOukrOmeacute DružStVO Do soukromeacuteho družstva mohou vstoupit jen přaacuteteleacute hraacutečů
Velitel DružStVa Každeacute družstvo maacute velitele označeneacuteho hvězdičkou vedle jmeacutena Velitel může jako
jedinyacute ostatniacutem členům družstva udiacutelet rozkazy
obrazovka nasazeniacute do boje
Tato obrazovka zobrazuje přehled mapy aktuaacutelniacute hry Vstoupit do hry můžete na miacutestě
spolubojovniacuteka zaacutekladny nebo vozidla ndash miacutesto vyberte pomociacute l a stisknutiacutem A se na
něj přeneste
Prostřednictviacutem nabiacutedky ve spodniacute straně obrazovky můžete rychle navolit třiacutedu
a vyacutezbrojovou sadu nebo přes obrazovku Uacuteprav (Customize) svoje vybaveniacute daacutele upravit
Stisknutiacutem _ nebo z přepiacutenaacutete mezi třiacutedami a zataženiacutem za w nebo ^ voliacutete vybaveniacute
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
11
členOVeacute DružStVaZobrazuje informace o aktuaacutelniacute třiacutedě a stavu členů vašeho družstva Ikonka hvězdy
označuje aktuaacutelniacuteho velitele družstva na začaacutetku seznamu
StatuS hraacutečeInformace o aktuaacutelniacutem zaacutesobniacuteku celkoveacutem množstviacute munice režimu střelby počiacutetadlo
granaacutetů a uacutedaj o zdraviacute
VybaVeniacuteZde najdete aktuaacutelně použiacutevaneacute vybaveniacute a zvolenyacute režim střelby pro současnou zbraň
OZnamOVaciacute Panel S UacuteDaji O ZabitiacuteKdykoliv dojde v multiplayeru k zabitiacute jakeacutehokoli hraacuteče objeviacute se upozorněniacute Dočtete se
zde o uacutetočniacutekovi oběti a typu zbraně Tento prvek je ve vyacutechoziacutem nastaveniacute skrytyacute
PřiPojovaacuteniacute k serveruProstřednictviacutem rychleacute hry se můžete připojit k online režimu a systeacutem vaacutem vybere
naacutehodneacute spoluhraacuteče Hry Battlefield 1 se odehraacutevajiacute na serverech třiacute kategoriiacute
OFiciaacutelniacuteOficiaacutelniacute servery použiacutevajiacute pevnaacute nastaveniacute uzpůsobenaacute předevšiacutem pro noveacute hraacuteče
hODnOceneacuteNa hodnocenyacutech serverech se oproti vyacutechoziacutem standardniacutem serverům použiacutevaacute upraveneacute
nastaveniacute určeneacute zkušenějšiacutem hraacutečům
nehODnOceneacuteNehodnoceneacute servery se mohou se svyacutem nastaveniacutem zaacutesadně lišit od běžneacuteho způsobu
hraniacute Na nehodnocenyacutech serverech se dosaženeacute uacutespěchy nepočiacutetajiacute do herniacuteho postupu
12
obrazovka nastaveniacute družstvaPři připojeniacute k relaci viacutece hraacutečů maacutete možnost si zvolit zda chcete vstoupit do družstva
nebo založit noveacute Družstvo se sklaacutedaacute nejvyacuteše z 5 hraacutečů Členoveacute družstva mohou do hry
vstupovat na miacutestě kde se nachaacuteziacute některyacute z jejich spolubojovniacuteků
SOukrOmeacute DružStVO Do soukromeacuteho družstva mohou vstoupit jen přaacuteteleacute hraacutečů
Velitel DružStVa Každeacute družstvo maacute velitele označeneacuteho hvězdičkou vedle jmeacutena Velitel může jako
jedinyacute ostatniacutem členům družstva udiacutelet rozkazy
obrazovka nasazeniacute do boje
Tato obrazovka zobrazuje přehled mapy aktuaacutelniacute hry Vstoupit do hry můžete na miacutestě
spolubojovniacuteka zaacutekladny nebo vozidla ndash miacutesto vyberte pomociacute l a stisknutiacutem A se na
něj přeneste
Prostřednictviacutem nabiacutedky ve spodniacute straně obrazovky můžete rychle navolit třiacutedu
a vyacutezbrojovou sadu nebo přes obrazovku Uacuteprav (Customize) svoje vybaveniacute daacutele upravit
Stisknutiacutem _ nebo z přepiacutenaacutete mezi třiacutedami a zataženiacutem za w nebo ^ voliacutete vybaveniacute
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
12
obrazovka nastaveniacute družstvaPři připojeniacute k relaci viacutece hraacutečů maacutete možnost si zvolit zda chcete vstoupit do družstva
nebo založit noveacute Družstvo se sklaacutedaacute nejvyacuteše z 5 hraacutečů Členoveacute družstva mohou do hry
vstupovat na miacutestě kde se nachaacuteziacute některyacute z jejich spolubojovniacuteků
SOukrOmeacute DružStVO Do soukromeacuteho družstva mohou vstoupit jen přaacuteteleacute hraacutečů
Velitel DružStVa Každeacute družstvo maacute velitele označeneacuteho hvězdičkou vedle jmeacutena Velitel může jako
jedinyacute ostatniacutem členům družstva udiacutelet rozkazy
obrazovka nasazeniacute do boje
Tato obrazovka zobrazuje přehled mapy aktuaacutelniacute hry Vstoupit do hry můžete na miacutestě
spolubojovniacuteka zaacutekladny nebo vozidla ndash miacutesto vyberte pomociacute l a stisknutiacutem A se na
něj přeneste
Prostřednictviacutem nabiacutedky ve spodniacute straně obrazovky můžete rychle navolit třiacutedu
a vyacutezbrojovou sadu nebo přes obrazovku Uacuteprav (Customize) svoje vybaveniacute daacutele upravit
Stisknutiacutem _ nebo z přepiacutenaacutete mezi třiacutedami a zataženiacutem za w nebo ^ voliacutete vybaveniacute
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
13
obrazovka uacutePrav
tŘiacuteDaKaždaacute třiacuteda maacute svoji specifickou roli Přečtěte si jejich popisy a vyberte tu kteraacute bude
nejleacutepe sedět vašemu herniacutemu stylu Třiacutedy Tankista a Pilot jsou v Battlefield 1 noveacute
a sloužiacute k ovlaacutedaacuteniacute tanků a leteckeacute techniky
POZnaacutemka Hraniacutem online her ziacuteskaacutevaacutete zkušenost k postupu na vyššiacute hodnosti a takzvaneacute warbonds vaacutelečneacute dluhopisy Za warbonds nakupujete noveacute zbraně vybaveniacute a sadu pro vozidla čiacutemž se ještě daacutele rozšiřujiacute možnosti vlastniacutech uacuteprav vašich obliacutebenyacutech bojovyacutech třiacuted
ZbraněNajděte si zbraň kteraacute bude odpoviacutedat vašemu herniacutemu stylu a přizpůsobte si ji
osobniacutem potřebaacutem
VybaVeniacuteZde najdete informace o doplňkoveacutem vybaveniacute včetně možnosti vyacuteběru a naacutekupu
bOjOVaacute technikaSpraacutevneacute nastaveniacute a přizpůsobeniacute vozidel je kliacutečem k viacutetězstviacute v mnoha střetech
Nakupujte a odemykejte pro vozidla nejrůznějšiacute vylepšeniacute a vytvořte si svůj ideaacutelniacute
prostředek nutnyacute k tomu abyste ve hře odvedli svůj diacutel praacutece
POZnaacutemka V Battlefield 1 mohou třiacutedy Podpora Tankista a Pilot vozidla opravovat z vnějšku Pilot a tankista daacutele dokaacutežou odpoviacutedajiacuteciacute vozidla opravovat i z pozice řidičepilota pokud majiacute k dispozici odpoviacutedajiacuteciacute sadu pro vozidla Během probiacutehajiacuteciacutech oprav se vozidla nemohou pohybovat a nelze je využiacutet k boji
SlOženiacute tyacutemuVyberte si mužstvo ke ktereacutemu se chcete připojit nebo změňte tyacutemy Změnit tyacutem
můžete jen po zabitiacute v boji ndash v takoveacutem přiacutepadě vyberte z nabiacutedky možnost REDEPLOY
(Opětovnyacute vyacutesadek)
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
14
doPlňkoveacute vybaveniacute sady Pro vozidla a elitniacute třiacutedyPlynOVaacute maSkaPlynovaacute maska chraacuteniacute před škodlivyacutem plynem ale použiacutevejte ji opatrně ndash omezuje vaše
zorneacute pole a umožňuje pouze střelbu od boku
OPraVnaacute SaDaOpravnaacute sada je nezbytnaacute pro udržovaacuteniacute vozidel v bojeschopneacutem stavu Čiacutem většiacute je
poškozeniacute vozidla tiacutem deacutele budou nezbytneacute opravy trvat V multiplayeru nosiacute třiacutedy
Podpora Pilot a Tankista opravnou sadu u sebe automaticky
jeZDeckyacute mečJezdeckyacute meč lze použiacutet ze sedla nebo i ze země a sloužiacute k rychleacute eliminaci nepřaacutetel aniž
by si toho nepřaacutetelskyacute tyacutem musel všimnout
bajOnetPrimaacuterniacute zbraň se daacute osadit bajonetem kteryacute lze při sprintu použiacutet k zasazeniacute smrtiacuteciacuteho uacutederu
elitniacute tŘiacuteDyElitniacute třiacutedy jsou novyacute prvek v Battlefield 1 Jsou rozmiacutestěneacute na nejrůznějšiacutech miacutestech po
celeacute mapě ve formě baliacutečků k jednoraacutezoveacutemu použitiacute obsahujiacuteciacutech novou vyacutezbroj vyacutestroj
a druhou uniformu Elitniacute třiacutedy nelze upravovat na obrazovce vlastniacutech uacuteprav a trvajiacute jen
do doby než je hraacuteč zabit přiacutep do konce daneacuteho zaacutepasu
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
15
Dalšiacute DOPlňkOVeacute VybaVeniacutebandage Pouch ndash
brašna s obvazy
Obnovuje zdraviacute jednoho vojaacuteka
medical Syringe ndash
injekčniacute střiacutekačka
Oživuje spolubojovniacuteky
medical crate ndash
Zdravotnickaacute bedna
Obnovuje zdraviacute spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
ammo Pouch ndash
Sumka s municiacute
Doplniacute munici jednoho vojaacuteka
ammo crate ndash
bedna s municiacute
Doplňuje munici spolubojovniacuteků v bezprostředniacute
bliacutezkosti
mortar ndash minomet Poskytuje palebnou podporu v podobě dělostřeleckeacute
palby
tripwire ndash naacutestražnyacute draacutet Použiacutevaacute se k aktivaci nejrůznějšiacutech protipěchotniacutech
min
anti-tank Grenade ndash
Protitankovyacute granaacutet
Uacutečinnyacute granaacutet proti obrněnyacutem ciacutelům
Dynamit Vyacutebušnina se spouštěciacutem mechanismem k použitiacute proti
vozidlům
anti-tank mine ndash
Protitankovaacute mina
Vaacutežně poškodiacute vozidlo ktereacute na ni najede
limpet charge ndash
Přiacutesavkovaacute mina
Mina kteraacute se uchytiacute na povrchu vozidla a po kraacutetkeacute
době vybuchne
at rocket Gun ndash
Protitankovyacute kulomet
Stacionaacuterniacute zbraň vystřelujiacuteciacute uacutečinneacute průrazneacute
projektily
rifle Grenade ndash Granaacutetomet Vystřeluje nejrůznějšiacute typy granaacutetů na delšiacute vzdaacutelenost
k bullets Průrazneacute projektily ktereacute mohou poškodit vozidla
Flare Gun mdash Spot ndash
Vyhledaacutevaciacute světlice
V určiteacutem okruhu označuje nepřaacutetelskeacute vojaacuteky a aktivniacute
nepřaacutetelskeacute vybaveniacute
Flare Gun mdash Flash ndash
Oslepujiacuteciacute světlice
Oslepuje nepřaacutetele
trench Periscope ndash
Zaacutekopovyacute periskop
Dokaacuteže označit nepřaacutetelskeacute vojaacuteky na dlouhou
vzdaacutelenost
Sniper Decoy ndash naacutevnada Hraacuteči vystřelujiacuteciacute naacutevnady budou identifikovaacuteni
soupeřiacuteciacutem tyacutemem
Sniper Shield ndash štiacutet Postaviacute štiacutet pro lepšiacute ochranu
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
16
Vehicle PatternS ndash SaDy PrO VOZiDlaKaždaacute sada zahrnuje unikaacutetniacute kombinaci vybaveniacute a vizuaacutelniacute motiv Zvolte si sadu kteraacute
bude vyhovovat vašemu herniacutemu stylu
tank hunter landship Okamžitaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
mortar landship Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Squad Support landship Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
heavy Flamethrower tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
heavy breakthrough tank Nouzovaacute oprava Materiaacutelniacute podpora
heavy breakthrough tank Oprava paacutesu Vypuštěniacute oblaku plynu
light Flanker tank Oprava paacutesu Nasazeniacute protitankoveacute miny
light howitzer tank Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
light close Support tank Oprava paacutesu Materiaacutelniacute podpora
armored anti-aircraft truck Nouzovaacute oprava Vypuštěniacute oblaku plynu
armored artillery truck Nouzovaacute oprava Nasazeniacute protitankoveacute miny
armored mortar truck Kouřovaacute salva Plynovaacute salva
Firestorm bomber Oprava křiacutedla
barrage bomber Vyhledaacutevaciacute označovaciacute kamera
torpedo bomber Oprava křiacutedla
tank hunter attack Plane Oprava křiacutedla
Ground Support
attack Plane
Vypuštěniacute světlic
airship buster attack Plane Zvyacutešeniacute rychlosti
trench Fighter Vypuštěniacute světlic
Dogfighter Nouzovaacute oprava
bomber killer Zvyacutešeniacute rychlosti
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
17
OZnačOVaacuteniacuteStisknutiacutem z označiacutete viditelneacuteho nepřiacutetele takže jej uvidiacute na minimapě i vaši spoluhraacuteči
rOZkaZOVaacute růžicePomociacute rozkazoveacute růžice můžete rychle vydaacutevat svyacutem spoluhraacutečům zaacutekladniacute přiacutekazy
Podrženiacutem z vyvolaacutete růžici pravou paacutečkou vyberete zpraacutevu a uvolněniacutem z ji odešlete
Hraacuteči majiacute takeacute možnost posiacutelat ve hře kontextoveacute zpraacutevy a to namiacuteřeniacutem na spoluhraacuteče
a stisknutiacutem tlačiacutetka z Dejte tak svyacutem spoluhraacutečům vědět že potřebujete munici
vyleacutečit nebo odveacutezt
Veliteleacute družstva majiacute na vyacuteběr ještě naviacutec možnost určit družstvu zadaacuteniacute ktereacute je třeba
splnit Plněniacutem těchto zadaacuteniacute v raacutemci družstva hraacuteči ziacuteskaacutevajiacute body
herniacute režimyOPeratiOnSRežim Operations je novinkou seacuterie Battlefieldtrade a daacutevaacute hraacutečům možnost zuacutečastnit se
rozsaacutehlyacutech vaacutelečnyacutech operaciacute na viacutece frontaacutech V moacutedu Operations se vyacutesledek daneacuteho
kola přenese na dalšiacute mapu a družstva se tak postupně zapojujiacute do seacuterie vzaacutejemně
propojenyacutech bitev
Kombinace režimů Conquest Assault a Rush udaacutevaacute zaacutekladniacute herniacute princip kteryacutem je boj o
ovlaacutednutiacute různyacutech sektorů Prohraacutevajiacuteciacute tyacutem ziacuteskaacute posily v podobě vozidel třiacutedy Behemoth
tedy obřiacutech vaacutelečnyacutech strojů zahrnujiacuteciacutech vzducholodě obrněneacute vlaky a velkeacute bitevniacute lodě
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
18
cOnqueStV tomto tradičniacutem režimu seacuterie Battlefield majiacute oba tyacutemy za uacutekol zabrat a kontrolovat
několik kliacutečovyacutech bodů na mapě Zabraacuteniacute provedete tak že u kontrolniacutech bodů
v dostatečneacute bliacutezkosti určitou dobu stojiacutete Vaacuteš tyacutem zviacutetěziacute pokud budete kontrolovat
většiacute počet vlajek a uacutečinně eliminovat nepřaacutetele
DOminatiOnDomination se podobaacute režimu Conquest ale hraacuteči majiacute meacuteně bodů vstupu do hry
a žaacutednyacute přiacutestup k vozidlům
War PiGeOnSCiacutelem tohoto noveacuteho režimu je boj o to komu se podařiacute odeslat viacutece zpraacutev
prostřednictviacutem poštovniacutech holubů Jakmile najdete holuba napište zpraacutevu a vypusťte ho
Holuby je možneacute za letu sestřelit a proto v přiacutepadě nouze můžete začiacutet hledat i vypuštěneacute
holuby nepřaacutetelskeacuteho tyacutemu Viacutetězem kola je tyacutem kteryacute jako prvniacute odešle všechny zpraacutevy
ruShMoacuted Rush je dalšiacute klasikou seacuterie Battlefield a v teacuteto modifikaci staviacute uacutetočiacuteciacute tyacutem před
uacutekol ničit telegrafniacute stanoviště pomociacute kteryacutech obraacutenci povolaacutevajiacute dělostřeleckeacute uacutetoky
Uacutetočniacuteci musiacute pro zajištěniacute viacutetězstviacute zničit všechny stanoviště zatiacutemco obraacutenci mohou
vyhraacutet tehdy když soupeřiacuteciacutemu tyacutemu dojdou liacutestky k povolaacutevaacuteniacute posil dřiacutev než svůj uacutekol
stačiacute splnit
tyacutemOVyacute DeathmatchV tomto režimu proti sobě na menšiacutech mapaacutech stojiacute pěchotniacute tyacutemy Jedinyacutem ciacutelem je
porazit druhyacute tyacutem
režim divaacutekaDiacutevejte se na dramatickeacute střety soupeřiacuteciacutech armaacuted Sledovat můžete buď jednotliveacuteho
hraacuteče z pohledu prvniacute i třetiacute osoby a staacutet se tak součaacutestiacute bojů nebo diacuteky naprosteacute
volnosti při ovlaacutedaacuteniacute kamery jednoduše přepiacutenat na probiacutehajiacuteciacute chaos z různyacutech uacutehlů Je
to velmi intenzivniacute zaacutežitek dokumentujiacuteciacute obrovskyacute rozsah a zaacuteběr prvniacute světoveacute vaacutelky
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
19
PodPora
battlefield 1 ndash nejčastějšiacute dotazy technickeacuteho charakteruOtaacuteZka kDe najDu SVůj herniacute manuaacutel nebO Vyacutečet OVlaacuteDaacuteniacuteOficiaacutelniacute manuaacutel ke hře Battlefield 1 je k dispozici po jejiacutem vydaacuteniacute na straacutence EA
Naacutepovědy u přiacuteslušneacuteho produktu Zde najdete zaacutekladniacute ovlaacutedaacuteniacute minimaacutelniacute systeacutemoveacute
požadavky a dalšiacute informace Zamiřte k naacutem i v přiacutepadě že hledaacutete řešeniacute technickyacutech
probleacutemů či přiacuteručku pro začaacutetečniacuteky pro Battlefield 1
Mnoho dalšiacutech informaciacute je k dispozici na straacutence battlefieldcom
OtaacuteZka kDe Se DOZViacutem jak Se PŘiPOjiacutem k SerVeru Změniacutem aktiVniacutehO VOjaacuteka či najDu VyacutebaVu a Dalšiacute mOžnOSti UacutePraVNa straacutence battlefieldcom najdete sveacute statistiky zjistiacutete zde ktereacute položky se vaacutem
odemknou po postupu na dalšiacute uacuteroveň můžete si takeacute projiacutet vyacutesledky her upravit
vyacutebavu najiacutet se v žebřiacutečciacutech nebo vyzvat sveacute přaacutetele Hraacuteči na PC se zde takeacute mohou
připojit k serveru
OtaacuteZka PrOč Se nemůžu PŘiPOjit ke hŘeNemůžete-li se připojit ke hře nejprve se zkuste podiacutevat na straacutenku Battlefield 1 na
straacutence EA Naacutepovědy (httphelpeacomenbattlefieldbattlefield-1) Dočtete se
zde o dalšiacutech probleacutemech ktereacute tyacutem EA Naacutepovědy praacutevě prověřuje postupy jak vyřešit
přetrvaacutevajiacuteciacute potiacuteže a dalšiacute užitečneacute informace jež se vaacutem mohou hodit
Maacutete-li probleacutem konkreacutetně s připojeniacutem hledejte oranžovyacute proužek upozorňujiacuteciacute na
aktivniacute probleacutemy jako je selhaacuteniacute serveru či jeho uacutedržbu nebo jineacute informace o důvodech
blokovaacuteniacute vašeho přiacutestupu
Pokud maacutete za to že probleacutem je ve vašem systeacutemu nebo připojeniacute jako takoveacutem
vyzkoušejte některyacute z těchto běžnyacutech postupů při podobnyacutech potiacutežiacutech
` Resetujte router
` Pročistěte vyrovnaacutevaciacute paměť DNS
` Aktivujte na routeru bdquoUniversal Plug amp Playldquo (UPnP)
` Vypněte firewally nebo otevřete všechny speciaacutelně zablokovaneacute porty ktereacute hra použiacutevaacute
` Vypněte všechny programy ktereacute by mohly byacutet v konfliktu s hrou jako antiviry
nebo proxy
Dalšiacute informace naleznete v člaacutenku
httphelpeacomczarticlenot-able-to-connect-to-online-play
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
20
OtaacuteZka kDe najDu Dalšiacute inFOrmace O hŘe a jejiacutech VlaStnOStech či PrVciacutechStraacutenka battlefieldcom maacute pro vaacutes nachystaneacute novinky videa obraacutezky a diskusniacute foacutera
věnujiacuteciacute se praacutevě Battlefield 1
OtaacuteZka kam můžu ZaSlat hlaacutešeniacute O chybaacutech nebO SVeacute naacutePaDyDiskusniacute foacutera Battlefield 1 jsou ideaacutelniacutem miacutestem kde můžete vyjaacutedřit svoje připomiacutenky
a naacutezory ohledně hry Zde si budete moct vybrat ze specifickyacutech sekciacute (hra diskuze
platformy) a podělit se s ostatniacutemi o sveacute naacutezory na teacutemata jako vyvaacuteženost zbraniacute a dalšiacute
Pokud jste narazili na probleacutem s hrou Battlefield 1 o ktereacutem si mysliacutete že se s niacutem
nepotyacutekaacutete jen vy nebo jste přišli na způsob řešeniacute nějakeacute chyby zamiřte na straacutenky
Answer HQ (Centra odpovědiacute) na adrese httpanswerseacom kde probiacutehaacute neustaacutelaacute
živaacute komunikace mezi komunitou fanoušků EA a experty
OtaacuteZka kDe najDu naacutePOVěDu a POmOcMaacutete-li probleacutem s hrou a chcete poradit od dalšiacutech hraacutečů nebo našich expertů otevřete
si straacutenku Answer HQ (Centrum odpovědiacute) Nebo se můžete postavit na druhou stranu
barikaacutedy a zasiacutelat naacutem hlaacutešeniacute o chybaacutech radit ostatniacutem s jejich probleacutemy ve hře nebo
uveřejňovat vaacutemi objevenaacute řešeniacute chyb
Jinak zamiřte do Centra pomoci EA kde najdete člaacutenky s radami a tipy jak některeacute probleacutemy
řešit nebo v přiacutepadě potřeby individuaacutelniacute pomoci kontaktujte jednoho z našich poradců
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
21
zaacuterukaPoznaacutemka Tato zaacuteruka neplatiacute pro digitaacutelniacute produkty ke staženiacute
omezenaacute zaacuterukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původniacutemu kupujiacuteciacutemu tohoto softwaroveacuteho
produktu že nosiče na nichž je software nahraacuten budou z hlediska materiaacutelu i provedeniacute
po dobu 24 měsiacuteců ode dne zakoupeniacute produktu bez zaacutevad Během teacuteto doby bude
možno vadneacute nosiče vyměnit za předpokladu že bude původniacute produkt vraacutecen spolu
s prodejniacutem dokladem označenyacutem datem popisem zaacutevady vadnyacutem nosičem a vašiacute
zpaacutetečniacute adresou na adresu
electronic arts France
50 rue joannegraves carret
cS 20712 69256
lyOn ceDeX 09
Tato zaacuteruka je doplňkem vašich zaacutekonnyacutech praacutev a na tato praacuteva nemaacute žaacutednyacute vliv Tato zaacuteruka
se nevztahuje na samotnyacute software kteryacute je dodaacutevaacuten bdquov aktuaacutelniacutem stavuldquo ani na nosiče ktereacute
byly nespraacutevnyacutem způsobem použiacutevaacuteny poškozeny nebo nadměrně opotřebeny
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468
22
neviacutete si radyTyacutem zaacutekaznickeacute podpory je zde pro vaacutes a jeho zaacuteměrem je zajistit aby byl vaacuteš herniacute
zaacutežitek co nejkvalitnějšiacute - kdykoliv kdekoliv Naši experti jsou vždy připraveni vaacutem
pomoci ať už on-line na komunitniacutech foacuterech na telefonu nebo na chatu
On-line PODPOraČasto kladeneacute otaacutezky a tipy ohledně nejběžnějšiacutech probleacutemů naleznete na helpeacomcz
Tuto sekci denně aktualizujeme a proto zde naleznete i ty nejnovějšiacute probleacutemy a jejich řešeniacute
teleFOnniacute linkaPodpora je vaacutem takeacute k dispozici telefonicky od ponděliacute do paacutetku od 1200 do 2100
na čiacutesle +420 228 880 676 (hovor je zpoplatněn podle standardniacuteho tarifu vašeho
telefonniacuteho operaacutetora)
Zaacutekazniacutecka podpora pre Slovensko +421 233 418 468