VI INGTM · Dobrá viditelnost oznaèení a ppjpropojení JednotnýJednotný desidesign všech...

VIKINGTM 3: inovovaná nabídkaøadových svorek

Svorky

- více než 30leté zkušenosti.- milióny spokojených instalatérù a výrobcù rozvádìèù.- pravidelné inovace posouvají naše svorky stále vpøed.

Vysoký kontaktní tlak Nevypadnutelné šrouby

Perfektní elektrické propojení

Odolnost protivytržení vodièe

Vynikajícímechanickápevnost

Stejná výška svorek pro prùøezy od16 mm2 do 70 mm2Stejná výška svorek pro prùøezy od Automatické uchycení a uzemnìní (bezAutomatické uchycení a uzemnìní (bez

použití šroubù) svorek pro ochrannévodièe šíøky 5, 6, 8 a 10 mm

Stejná oddìlovací pøepážka prosvorky šíøky 5, 6, 8 a 10 mmStejná oddìlovací pøepážka pro

další inovace:

[PR

ÙM

YS

L]

ŠROUBOVÉ SVORKY

456 www.

bbel

ektro

.cz

Pøipojení bez nástrojedo 6 mm2

Vstup se sklonem projednoduché pøipojení

Montážs dutinkou nebobez dutinky

Dvì zónyoznaèování nakaždé svorce

Trvalýkontaktní tlak

p p jDobrá viditelnost oznaèení a propojení Jednotný design všech svorekJednotný design všech svorek

Šíøka 6 mm

Šíøka 5 mm

Integrované boènice ve svorkách šíøky 6, 8,10 a 12 mmIntegrované boènice ve svorkách šíøky 6, 8,

další inovace:

PÉROVÉ SVORKY

457www.

bbel

ektro

.cz

Objednací �ísla �erven�: Nové výrobky.

VikingTM 3 øadové svorky šroubové

SCHÉMA

Propojenívodi��(str. 464)

1 vstup – 1 výstup

2 vstupy – 2 výstupy

Dvojúrov�ové propojení

Trojúrov�ové propojení

Pro ochrannévodi�e(str. 464)

1 vstup – 1 výstup s propojením na lištu

1 vstup – 1 výstup izolovaný(1)

2 vstupy – 2 výstupy s propojením na lištu

Odpojovacísvorky(str. 465)

1 vstup –1 výstup

Rozpojená, pro dopln�ní p�íslušenství

Pro pojistku 5 x 20

Pro pojistku 5 x 20+ signalizace p�etavení

Pro N vodi�

Standardní obvodS nožovým propoj. m�stkemS miniaturním odpojova�em

Obvod trvale podnap�tím

S nožovým propoj. m�stkemS miniaturním odpojova�em

Pro pojistku 5 x 20 mm(pojistka vertikální)

Speciálnífunkce (str. 465)


Pro dopln�ní p�íslušenství

S diodou 1N4007

2 vstupy –2 výstupydvojúrov-�ová

S diodou 1N4007

S LED signalizací p�ítomnosti nap�tí

Pro senzorya ak�ní �leny(str. 465)

3 vstupy –3 výstupytrojúrov-�ová

Senzor

Ak�ní �lenL+N+PE (str. 464) Fázový / st�ední / ochranný vodi�

M��ení (str. 465)

1 vstup –1 výstup Rozpojitelná pro m��ení

(1) Propojení dvou ochranných vodi�� bez spojení se zemí.(2) Po nap�tí 12/24/48V=/A použijte obj. �. 375 24; pro 110/250VA obj. �. 375 25.(3) Nebo blokovací zarážka obj. �. 375 10.

N

(4) Jen horní úrove�. (7) Bez plastového krytu.(5) Jen dolní úrove�.(6) Jen dolní a st�ední úrove�.

371 00

371 20 371 30

371 61 371 63 371 64

371 66 371 69 371 68

371 71 371 76

371 78

371 80

371 86

371 53

371 51 371 52 371 92

371 56

371 87

371 81 371 84

371 79

371 08

458

NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz


SVORKA IZOLA�NÍP�ÍSLUŠENSTVÍ PROPOJOVACÍ P�ÍSLUŠENSTVÍ KRYTY M��ENÍ SOUVISEJÍCÍ

PRODUKTY

Jmenovitýpr��ez vodi�e

(mm2)

Ší�ka (mm) Obj. �. Bo�nice Odd�lovací

p�epážky

Propojení2 svorek

shora

Propojení3 svorek

shora

Propojení10 svorek

shora

Propojení12 svorek

zboku

Neizol.propoj. 12

svorek shora

Pro 1svorku

Províce

svorek

M��icísonda

2,5 5

371 60

375 50(3) 375 60 375 02 375 01 375 65 375 68 375 27371 00371 20371 30

4 6

371 61

375 50(3) 375 60 375 05 375 04 375 65 375 68 375 27371 01371 21371 31371 77

6 8371 62

375 50(3) 375 60 375 08 375 07 375 66 375 68 375 27371 02371 78

10 10371 63

375 50(3) 375 60 375 40 375 66 375 68 375 75371 03

16 12371 64

375 51 375 61 375 42 375 67 375 69 375 76371 04

35 15371 65

375 51 375 61 375 44 375 67 375 69 375 76371 05

70 22 371 66 Integrované

4 6371 69

375 52 375 62 375 05 375 04 375 27371 09

2,5 5371 67

375 53 375 63 375 02 375 01 375 27(4)371 07

4 6371 68

375 53 375 63 375 05 375 04 375 27(4)371 08

2,5 5 371 51 375 54 375 54 375 02(4) 375 01(4) 375 46 (6) 375 47 (6) 375 27(4)

2,5 5 371 70

375 50(3)4 6 371 716 8 371 7210 10 371 7316 12 371 74

375 5135 15 371 7535 15 371 76(7)

4 6 371 77 375 50 375 60 375 05 375 04 375 65 375 686 8 371 78 375 50 375 60 375 08 375 07 375 66 375 68

4 6 371 79 375 52

2,5 6

371 80 375 55 375 62 375 05 375 04 375 27

371 81

375 55 375 62 375 05 375 04371 81 +

375 24/25(2)

371 82

371 83371 84 375 55 375 62 375 05 375 04 375 27371 85 375 55 375 62 375 05 375 04371 86 375 55 375 62 375 05 375 04 375 27

10 12 371 87 375 56

2,5 5371 53

375 55 375 02 375 01 375 27371 54

4 6371 55 375 53 375 63 375 05 375 04 375 27(4)

371 56 375 53 375 63 375 05(5) 375 04(5)

2,5 5371 51

375 54 375 54 375 02(4) 375 01(4) 375 46 (6) 375 47 (6) 375 27(4)

371 52

4 8 371 92 375 57 375 77

Bar

va

Blokovacízarážky(str. 468)

Signalizacep�etavenípojistky(str. 469)

Držák štítk�pro blokovací

zarážky(str. 468)

Signalizacep�etavenípojistky(str. 469)

P�ipojenístín�ní kabelu

(str. 469)

CAB 3 (str. 477)

Systémozna�ováníLogicab 2

(str. 488, 490)

Nožovépropojovací

m�stkya odpojova�e

(str. 469)

459

NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz

460

VikingTM 3 øadové svorky pérové

SCHÉMA

Propojenívodi��(str. 466)


1 vstup – 2 výstupy

2 vstupy – 2 výstupy

Dvojúrov�ové propojení

Pro ochrannévodi�e(str. 466)

1 vstup – 1 výstup s propojením na lištu

1 vstup – 2 výstupy s propojením na lištu

2 vstupy – 2 výstupy s propojením na lištu

Odpojovacísvorky(str. 467)


Rozpojená, pro dopln�níp�íslušenství

Pro pojistku 5 x 20

Pro pojistku 5 x 20+ signalizacep�etavení

Pro N vodi�

Standardníobvod

S nožovým propoj. m�stkem

S miniaturním odpojova�em

Obvod trvalepod nap�tím

S nožovým propoj. m�stkem

S miniaturním odpojova�em

Speciálnífunkce(str. 467)

2 vstupy – 2 výstupy S diodou 1N4007

2 vstupy – 2 výstupydvojúrov�ová

S diodou 1N4007

S LED signalizací p�ítomnosti nap.

(1) Propojení dvou ochranných vodi�� bez spojení se zemí.(2) Jen dolní úrove�.(3) Po nap�tí 12/24/48V=/A použijte obj. 375 24; pro 110/250VA obj. �. 375 25.

372 60

372 21

372 72

372 64

372 42

372 12

372 80

372 69

372 83

372 54

372 61

372 02

372 70

372 40

372 47

372 71

372 82

372 68

372 84

N


NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz

SVORKA IZOLA�NÍ P�ÍSLUŠENSTVÍ PROPOJOVACÍ P�ÍSLUŠENSTVÍ M��ENÍ SOUVISEJÍCÍPRODUKTY

Jmenovitýpr��ez vodi�e

(mm2)

Ší�ka(mm) Obj. �. Bo�nice Odd�lovací

p�epážkyPropojení2 svorek

Propojení3 svorek

Propojení10 svorek

M��icísonda

4 5

372 60

375 86 375 95 375 02 375 01 375 27372 00

372 20

4 6

372 61

Integrované 375 95 375 05 375 04 375 27372 01

372 21

6 8372 62

Integrované 375 08 375 07 375 27372 02

10 10372 63

Integrované 375 82372 03

16 12372 64

Integrované 375 85372 04

4 5

372 40

375 87 375 95 375 02 375 01 375 27372 41

372 42

4 6372 43

Integrované 375 95 375 05 375 04 375 27372 44

4 5372 46

375 88 375 95 375 02 375 01 375 27372 47

4 6372 69

Integrované 375 05 375 04 375 27372 09

4 5372 67

375 89 375 96 375 02 375 01 375 27(2)

372 07

4 6372 68

Integrované 375 96 375 05 375 04 375 27(2)

372 08

4 5 372 70 375 86

4 6 372 71

Integrované6 8 372 72

10 10 372 73

16 12 372 74

4 5 372 10 375 87


4 5 372 12 375 88


2,5 6

372 80 375 90 375 05 375 04 375 27

372 81

375 90 375 05 375 04372 81 +

375 24/25 (3)

372 82

372 83

372 84 375 90 375 05 375 04 375 27

372 85 375 90 375 05 375 04

372 86 375 90 375 05 375 04 375 27

4 5

372 54 375 88 375 95 375 02 375 01

372 55 375 89 375 96 375 02 375 01

372 56 375 89 375 96 375 02(2) 375 01(2)

Bar

va

Blokovacízarážky(str. 468)

Držák štítk�pro blokovací

zarážky(str. 468)

Nožovépropojovací

m�stkya odpojova�e

(str. 469)

H�ídel prospole�néovládání

odpojovacíchsvorek

(str. 469)

Signalizacep�etavení pojistky

(str. 469)

P�ipojení stín�níkabelu

(str. 469)


(str. 488, 490)

CAB 3 (str. 477)

461Objednací �ísla �erven�: Nové výrobky.

NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz

462

�ADOVÉ SVORKY ŠROUBOVÉ

SVORKA

Jmen

ovitý

pr��

ez(m

m2 )

Ší�k

a (m

m)

Obj

. �.

(sta

rší t

yp)

Obj

. �.

(nov

ý ty

p)

Standardní


2,5 5 390 60 371 60

4 6 390 61 371 61

6 8 390 62 371 62

10 10 390 64 371 63

16 12 390 66 371 64

35 15 390 68 371 65

70 22 390 70 371 66

1 vstup – 2 výstupy 4 6 390 82 371 69

Dvojúrov�ové propojení2,5 5 390 77 371 67

4 6 390 78 371 68

Trojúrov�ové propojení 2,5 5 390 51 371 51

V. O. - UL 94 1 vstup – 1 výstup

2,5 5 390 00 -

4 6 390 01 -

6 8 390 02 -

10 10 390 04 -

16 12 390 06 -

35 15 390 08 -

Speciálnífunkce

Dvojú-rov�ovéspeciální

2 vstupy – 2 výstupy 4 6 390 76 371 69

S diodou 4 6 390 80 371 55

S LED signalizacíp�ítomnosti nap. 4 6 390 81 371 56

Odpojovacísvorky


S nožovým p�epoj. 4 6 390 84 371 84

Pro N-vodi� 4 8 390 85 371 82

Pro pojistku 5 x 20

10 12 390 83 371 87

4 8 390 86 371 81

4 8 390 87(1) 371 81 + 375 25

Dvojúrov-�ová Pro pojistku 5 x 20 4 8 390 88 -

(1) Se signalizací p�etavení pojistky (neonová signálka 230 VA).

VikingTM 3 øadové svorky výkonové

VikingTM 3 pøevodní tabulkastarší / nové typy

SCHÉMAZAPOJENÍA FUNKCESVORKY

SVORKA IZOLA�NÍP�ÍSLUŠ.

PROPOJOVACÍP�ÍSLUŠENSTVÍ KRYTY SOUVISEJÍCÍ

PRODUKTY

Max. pr��ezkabelu (mm2)

Ší�ka(mm)

Obj. �.Izola�ní

p�epážky Propojovací m�stek Pro4 svorky

Pro3 svorkyLišta

3Lišta1

Výkonovésvorky(str. 474)

Kabel -kabel

42 390 10 394 46

55 390 11 394 47

Oko -oko

36 390 13 394 46

42 390 14 394 46

55 390 15 394 47

Oko -kabel

42 390 17 394 46

55 390 18 394 47

Kabel -oko/kabel

42 390 20 394 46

55 390 21 394 47

Pro p�í-pojnicenebooka

35 26 390 71 390 31 394 77 394 88

70 34 390 72 390 32 394 78 394 86

120 34 390 73 390 33 394 78 394 86

240 46 390 74 390 34 394 78 394 89 394 86

390 21

390 11

390 14

CAB 3 (str. 477)


(str. 488, 490)

�ADOVÉ SVORKY ŠROUBOVÉ (POKRA�OVÁNÍ)SVORKA

Jmen

ovitý

pr��

ez(m

m2 )

Ší�k

a (m

m)

Obj

. �.

(sta

rší t

yp)

Obj

. �.

(nov

ý ty

p)

Pro N-vodi�1 vstup – 1 výstup

2,5 5 393 00 371 004 6 393 01 371 016 8 393 02 371 0210 10 393 03 371 0316 12 393 04 371 0435 15 393 05 371 05

Dvojúrov�ové propojení 4 6 393 07 371 08

Pro obvodytrvale pod nap.

1 vstup – 1 výstup2,5 5 393 37 371 204 6 393 39 371 21

1 vstup – 1 výstup, odpojovací 4 6 393 38 371 85

Pro senzorya ak�ní �leny Troj-

úrov�ové

Senzor / napájení 2,5 5 390 51 371 51Ak�. �len / napáj.

2,5 5 390 52 371 52L+N+PE Fázový / st�ední /

ochranný vodi�

Pro speci� ckéobvody

1 vstup – 1 výstup 2,5 5 393 29 371 301 vstup – 1 výstup, �ervená 4 6 393 30 371 311 vstup – 1 výstup, bílá 2,5 5 393 31 -1 vstup – 1 výstup, bílá 4 6 393 32 -1 vstup – 1 výstup, hn�dá 2,5 5 393 33 -1 vstup – 1 výstup, hn�dá 4 6 393 34 -1 vstup – 1 výstup, � alová 2,5 5 393 35 -1 vstup – 1 výstup, � alová 4 6 393 36 -

Pro ochrannývodi�

1 vstup – 1 výstups propojením na lištu

2,5 5 393 70 371 704 6 393 71 371 716 8 393 72 371 7210 10 393 74 371 7316 12 393 76 371 7435 15 393 78 371 75

2 vstupy – 2 výstupy s propoj. 4 6 393 73 371 79

1 vstup – 1 výstup, izolovaná4 6 393 81 371 776 8 393 82 371 78

1 vstup – 1 výstup, bez krytu 35 15 393 96 371 76


NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz

463

�ADOVÉ SVORKY PÉROVÉSVORKA

Jmen

ovitý

pr��

ez(m

m2 )

Ší�k

a(m

m)

Ob j

. �.

(sta

rší t

yp)

Obj

. �.

(nov

ý ty

p)

Standardní

1 úrove� propojení


2,5 5 396 01 372 60

4 6 396 04 372 61

6 8 396 05 372 62

10 10 396 06 372 63

16 12 396 07 372 64

1 vstup – 2 výstupy2,5 5 396 02 372 40

4 6 396 08 372 43

1 vstup – 3 výstupy 2,5 5 396 03 372 46

Dvojúrov�ové propojení 2 vstupy – 2 výstupy1,5 5 396 27 372 67

4 6 396 36 372 68

Pro N-vodi�1 úrove� propojení


2,5 5 396 11 372 00

4 6 396 14 372 01

6 8 396 15 372 02

10 10 396 16 372 03

16 12 396 17 372 04

1 vstup – 2 výstupy2,5 5 396 12 372 41

4 6 396 18 372 44

1 vstup – 3 výstupy 2,5 5 396 13 372 47

Dvojúrov�ové propojení 2 vstupy – 2 výstupy 4 6 396 46 372 08

Odpojovací svorky 1 vstup – 1 výstup 1 vstup – 1 výstupNožová 4 6 396 28 372 84

Pro pojistku5 x 20 4 6 396 40 /41 372 81

S diodou 1 úrove� 2 vstupy – 2 výstupy 2,5 5 396 42 372 54

Pro ochranný vodi�1 úrove� propojení


2,5 5 396 21 372 70

4 6 396 24 372 71

6 8 396 25 372 72

10 10 396 26 372 73

16 12 396 29 372 74

1 vstup – 2 výstupy2,5 5 396 22 372 10

4 6 396 30 372 11

1 vstup – 3 výstupy 2,5 5 396 23 372 12

Dvojúrov�ové propojení 2 vstupy – 2 výstupy 4 6 396 66 372 79

BLOKOVACÍ ZARÁŽKY

Obj. �. (starší typ) Obj. �. (nový typ)

Ší�ka 12 mm 394 00 375 13

Ší�ka 8 mm, pro lišty 394 02 -

Ší�ka 8 mm, pro lišty 394 03 375 11

Ší�ka 10 mm, pro vyšší svorky 394 04 -

Ší�ka 10 mm, s držákem svorkovnice 393 99 375 12

VikingTM 3 pøevodní tabulka (pokraèování)starší / nové typy

Objevte novou øadu svorek Viking 3s pérovým a šroubovýmmechanismem pøipojení.

Str. 458 až 461


NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz

464

(1) Integrovaná izola�ní bo�nice.(2) Max. pr��ez pevného vodi�e p�i použití propojovacího p�íslušenství

je 2,5 mm2.


Pro propojení pevných nebo ohebných vodi��.2 nezávislé zóny propojení na stejný potenciál (pro svorky ší�ky 5, 6 nebo 8 mm).Montáž na symetrické DIN lišty 2 EN 60715 hloubky 7,5 mm nebo 15 mm.

371 60 + 371 00 + 371 20 + 371 30 371 69 371 68

371 79371 74 371 76 371 60 + 371 61 + 371 62 + 371 63 + 371 64 + 371 65 + 371 66

Technické charakteristiky (str. 470, 471)

371 70 Montáž nalištu DIN systémem„klik“

Systém oznaèování CAB 3.

Str. 477

Bal. Obj. �. í ��Propojení vodi��

Šedá pro b�žné obvody, modrá pro N-vodi�e,oranžová pro vodi�e trvale pod nap�tím.1 vstup – 1 výstup

Barva Jmenovitýpr��ez vodi�e

(mm2)

Kapacita Ší�k ( )Ší�ka (mm)Pevný vodi�

(mm2)Ohebný vodi�

(mm2)60 371 60 Šedá

2,5 0,25–4 0,25–2,5 560 371 00 Modrá60 371 20 Oranžová60 371 30 �ervená50 371 61 Šedá

4 0,25–6 0,25–4 650 371 01 Modrá50 371 21 Oranžová50 371 31 �ervená40 371 62 Šedá 6 0,5–10 0,25–6 840 371 02 Modrá30 371 63 Šedá 10 1,5–16 2,5–10 1030 371 03 Modrá20 371 64 Šedá 16 1,5–25 4–16 1220 371 04 Modrá20 371 65 Šedá 35 2,5–50 4–35 1520 371 05 Modrá10 371 66(1) Šedá 70 25–95 16–70 22

2 vstupy – 2 výstupy, vzájemn� propojené25 371 69 Šedá 4 0,25–6 0,25–4 625 371 09 Modrá

2 vstupy – 2 výstupy, dvojúrov�ová, 2 odd�lenéobvody

60 371 67 Šedáy

2,5 0,25–4 0,25–2,5 560 371 07 Modrá60 371 68 Šedá 4 0,25–6 0,25–4 660 371 08 Modrá

3 vstupy – 3 výstupy, trojúrov�ová, 3 odd�lenéobvody

50 371 51(2) Šedáy

2,5 0,25–4 0,25–2,5 5

Bal. Obj. �. é �Pro ochranné vodi�e

1 vstup – 1 výstup, vodivé spojení s lištouMontáž na lištu bez použití nástroje pro svorkyse ší�kou max. 10 mm.

Barva Jmenovitýpr��ez(mm2)

Kapacita Ší� ( )Ší�ka (mm)Pevný vodi�


(mm2)60 371 70 Žlutá / zelená 2,5 0,25–4 0,25–2,5 550 371 71 Žlutá / zelená 4 0,25–6 0,25–4 640 371 72 Žlutá / zelená 6 0,5–10 0,25–6 830 371 73 Žlutá / zelená 10 1,5–16 2,5–10 1010 371 74 Žlutá / zelená 16 1,5–25 4–16 1210 371 75 Žlutá / zelená 35 2,5–50 4–35 15

1 vstup – 1 výstup, vodivé spojení s lištou,neizolovaná

10 371 76 - 35 2,5–50 4–35 152 vstupy – 2 výstupy, vodivé spojení s lištouMontáž na lištu bez použití nástroje.

50 371 79 Žlutá/zelená 4 0,25–6 0,25–4 61 vstup – 1 výstup, bez spojení s lištouPro propojení 2 ochranných vodi�� nap�.v za�ízeních s t�ídou izolace II.

50 371 77 Zelená 4 0,25–6 0,25–4 640 371 78 Zelená 6 0,5–10 0,25–6 8

L N PE fá ý / � d í / h ýL+N+PE – fázový / st�ední / ochrannývodi�3 vstupy – 3 výstupy trojúrov�ová, vodivéspojení PE s lištouMontáž na lištu bez použití nástroje. Ozna�ovánívstupu pro PE vodi�, svorka PE je spojená s DIN lištou.


Kapacita Ší�k ( )Ší�ka (mm)Pevný vodi�


(mm2)50 371 52(2) Šedá 2,5 0,25–4 0,25–2,5 5


NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz

465

(1) Max. pr��ez pevného vodi�e p�i použití propojovacího p�íslušenství je 2,5 mm2.

VikingTM 3 øadové svorky šroubové (pokraèování)

Pro propojení pevných nebo ohebných vodi��.2 nezávislé zóny propojení na stejný potenciál (pro svorky ší�ky 5, 6 nebo 8 mm).Montáž na symetrické DIN lišty 2 EN 60715 hloubky 7,5 mm nebo 15 mm.

371 80 + autopojistka

371 55

371 82 + 371 83 + 371 85

371 51 371 52

371 84 + 371 86 371 53

371 92

371 87


P�íslušenství (str. 468, 469)

Blokovací zarážky (str. 469)

Bal. Obj. �. Odpojovací svorky

Propojení pomocí nožového propojovacíhom�stku nebo miniaturního odpojova�e.Rozpojená, pro dopln�ní propojovacíhop�íslušenstvíPropojení pomocí miniaturního odpojova�e,nožové autopojistky nebo nožového propojovacíhom�stku obj. �. 375 15/16/17/18.




(mm2)20 371 80 Šedá 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6

Pro pojistku 5 x 20 s nožovým propojovacím m�stkem20 371 81 Šedá 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6

Pro N-vodi� s nožovým propojovacím m�stkem20 371 82 Šedá/modrá 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6

Oby�ejná s nožovým propojovacím m�stkem20 371 83 Šedá 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6

Oby�ejná s miniaturním odpojova�em20 371 84 Šedá 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6

Pro obvody trvale pod nap�tím s nožovýmpropojovacím m�stkemObvod z�stává pod nap�tím i v p�ípad� vypnutíhlavního jisti�e.

20 371 85 Oranžová 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6Pro obvody trvale pod nap�tím s miniaturnímodpojova�emObvod z�stává pod nap�tím i v p�ípad� vypnutíhlavního jisti�e.

20 371 86 Oranžová 2,5 0,25–2,5 0,25–2,5 6Pro pojistku 5 x 20 umístn�nou vertikáln� ve svorce

20 371 87 Šedá 10 0,25–16 0,25–10 12

Bal. Obj. �. Speciální funkce

1 vstup – 1 výstup, pro dopln�ní p�íslušenstvíP�ipevn�ní p�íslušenství šrouby.




(mm2)20 371 53 Šedá 2,5 0,25–4 0,25–2,5 5

1 vstup – 1 výstup, s diodou20 371 54 Šedá 2,5 0,25–4 0,25–2,5 5

2 vstupy – 2 výstupy, dvojúrov�ová s diodou60 371 55 Šedá 4 0,25–6 0,25–4 6

2 vstupy – 2 výstupy, dvojúrov�ová, s LED signalizacíp�ítomnosti nap�tíPro nap�tí 12/24V a .

60 371 56 Šedá 4 0,25–6 0,25–4 6

S � í �Svorky pro senzory a ak�ní �lenyPro p�ipojení senzor� (obj. �. 371 51) a ak�ních�len� (obj. �. 371 52) a jejich napájení.3 vstupy – 3 výstupy, trojúrov�ová, pro senzory


Kapacita Ší� ( )y

Ší�ka (mm)Pevný vodi�


(mm2)50 371 51(1) Šedá 2,5 0,25–4 0,25–2,5 5

3 vstupy – 3 výstupy, trojúrov�ová, pro ak�ní �lenyOzna�ení svorky pro p�ipojení PE vodi�e, která jespojená s DIN lištou.

50 371 52(1) Šedájj

2,5 0,25–4 0,25–2,5 5

��í íM��ící svorka1 vstup – 1 výstupUmož�uje m��ení veli�in bez p�erušení obvodu.




(mm2)25 371 92 Šedá 4 0,25–4 0,25–4 8

Nožové propojovací m�stky, signalizacep�etavení pojistky (str. 469)

= A


NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz

466

(1) Integrovaná izola�ní bo�nice.

Bal. Obj. �. í ��Propojení vodi��

Šedá pro b�žné obvody, modrá pro N-vodi�e,oranžová pro vodi�e trvale pod nap�tím.1 vstup – 1 výstup

Barva Jmenovitý pr��ez(mm2)

KapacitaŠí�ka (mm)

Pevnývodi� (mm2)

Ohebnývodi� (mm2)

Ohebný vodi� s dutinkou

(mm2)60 372 60 Šedá

4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 560 372 00 Modrá60 372 20 Oranžová50 372 61(1) Šedá

4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 650 372 01(1) Modrá50 372 21(1) Oranžová50 372 62(1) Šedá 6 0,5–6 0,5–6 0,5–6 850 372 02(1) Modrá40 372 63(1) Šedá 10 0,75–10 0,75–10 0,75–10 1040 372 03(1) Modrá10 372 64(1) Šedá 16 4–16 4–16 4–16 1210 372 04(1) Modrá

1 vstup – 2 výstupy60 372 40 Šedá

4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 560 372 41 Modrá60 372 42 Oranžová50 372 43(1) Šedá 4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 650 372 44(1) Modrá

2 vstupy – 2 výstupy, vzájemn� propojené60 372 46 Šedá 4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 560 372 47 Modrá50 372 69(1) Šedá 4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 650 372 09(1) Modrá

2 vstupy – 2 výstupy, dvojúrov�ová, 2 odd�lené obvody60 372 67 Šedá 4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 560 372 07 Modrá50 372 68(1) Šedá 4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 650 372 08(1) Modrá

Bal. Obj. �. é �Pro ochranné vodi�e

Montáž na lištu bez použití nástroje.Všechny svorky automaticky zabezpe�ují kvalitnívodivé spojení PE vodi�� s lištou.1 vstup – 1 výstup, vodivé spojení s lištou


KapacitaŠí�ka (mm)

Pevnývodi�(mm2)

Ohebnývodi�(mm2)

Ohebný vodi�s dutinkou

(mm2)60 372 70 Žlutá / zelená 4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 550 372 71(1) Žlutá / zelená 4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 625 372 72(1) Žlutá / zelená 6 0,5–6 0,5–6 0,5–6 820 372 73(1) Žlutá / zelená 10 0,75–10 0,75–10 0,75–10 1015 372 74(1) Žlutá / zelená 16 4–16 4–16 4–16 12

1 vstup – 2 výstupy, vodivé spojení s lištou40 372 10 Ž á / á

pŽlutá / zelená 4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5

30 372 11(1) Žlutá / zelená 4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 62 vstupy – 2 výstupy, vodivé spojení všechvývod� s lištou

40 372 12 Ž á / áý

Žlutá / zelená 4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 530 372 79(1) Žlutá / zelená 4 0,5–6 0,5–4 0,5–4 6


Systém p�ipojení bezšroubovou pérovou svorkou z nerezové oceli.Automatické p�ipojení pevného vodi�e nebo ohebného vodi�e s dutinkou zasunutím – pro všechny svorky ší�ky 5 nebo 6 mm.2 nezávislé zóny propojení na stejný potenciál (pro svorky ší�ky 5, 6 nebo 8 mm).Montáž na symetrické DIN lišty 2 EN 60715 hloubky 7,5 mm nebo 15 mm.

372 60 + 372 00 + 372 20 372 63 372 40372 21372 01

Automatické p�ipojení pevnéhovodi�e nebo ohebného vodi�es dutinkou zasunutím – pro všechnysvorky do ší�ky 6 mm

372 70Montáž na lištu DIN zaklapnutímsystémem „klik“

372 72 372 79


Pro Logicab 2 zdarma nás kontaktujte na tel. 246 007 607.

NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz

467

VikingTM 3 øadové svorky pérové (pokraèování)

Systém p�ipojení bezšroubovou pérovou svorkou z nerezové oceli.Automatické p�ipojení pevného vodi�e nebo ohebného vodi�e s dutinkou zasunutím – pro všechny svorky ší�ky 5 nebo 6 mm.2 nezávislé zóny propojení na stejný potenciál (pro svorky ší�ky 5, 6 nebo 8 mm).Montáž na symetrické DIN lišty EN 60715 hloubky 7,5 mm nebo 15 mm.

372 81 372 82 + 372 83 + 372 85372 80 + autopojistka

372 84 372 54


Nožové propojovací m�stky, signalizacep�etavení pojistky (str. 469)

P�íslušenství (str. 468, 469)

Blokovací zarážky (str. 468)

Bal. Obj. �. O íOdpojovací svorky

Propojení pomocí nožového propojovacíhom�stku nebo miniaturního odpojova�e.Rozpojená, pro dopln�ní propojovacíhop�íslušenstvíPropojení pomocí miniaturního odpojova�e,nožové autopojistky nebo nožového propojovacíhom�stku obj. �. 375 15/16/17/18.


KapacitaŠí�ka(mm)

Pevnývodi� (mm2)

Ohebnývodi�(mm2)


(mm2)20 372 80 Šedá 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6

Pro pojistku 5 x 20 s nožovým propojovacímm�stkem

20 372 81 Šedá 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6Pro N-vodi� s nožovým propojovacím m�stkem

20 372 82 Šedá/modrá 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6Oby�ejná s nožovým propojovacím m�stkem

20 372 83 Šedá 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6Oby�ejná s miniaturním odpojova�em

20 372 84 Šedá 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6Pro obvody trvale pod nap�tím s nožovýmpropojovacím m�stkemObvod z�stává pod nap�tím i v p�ípad� vypnutíhlavního jisti�e.

20 372 85 Oranžová 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6Pro obvody trvale pod nap�tím s miniaturnímodpojova�emObvod z�stává pod nap�tím i v p�ípad� vypnutíhlavního jisti�e.

20 372 86 Oranžová 2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 0,5–2,5 6

Bal. Obj. �. S á íSpeciální funkce

2 vstupy – 2 výstupy, s diodou


KapacitaŠí�ka(mm)

Pevnývodi�(mm2)

Ohebnývodi�(mm2)


(mm2)60 372 54 Šedá 4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5

2 vstupy – 2 výstupy, dvojúrov�ová s diodou60 372 55 Šedá

p4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5

2 vstupy – 2 výstupy, dvojúrov�ová, s LEDsignalizací p�ítomnosti nap�tíPro nap�tí 12/24V a .

60 372 56 Šedá 4 0,5–6 0,5–4 0,5–2,5 5

372 81 + 375 24 (signalizacep�etavení pojistky, str. 469)

= A


NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz

468

(1) Svorky obj. �. 371 51/52: propojení jen horní úrovn�; svorkaobj. �. 372 56: propojení jen dolní úrovn�.

(2) Svorka 371 56: propojení jen dolní úrovn�.(3) Krom� obj. �. 371 92.

Bal. Obj. �. šDIN lišty

Délka 2 m.10 374 04 EN 60715 hloubka 7,5 mm10 374 07 hloubka 15 mm10 477 22 hloubka 7,5 mm s perforací10 477 23 hloubka 15 mm s perforací

ý žá šJednoduchý držák lišty 45°10 394 49 Sada dvou držák� pro uchycení

lišty se sklonem 45°, dodávané se4 šrouby M6

í ážBlokovací zarážkyVšechny typy je možné ozna�it zna�kami CAB 3.Ší�ka 6 mm, automatická montáž

50 375 10 áž ž í á éMontáž bez použití nástroje na symetrickéDIN lišty hloubky 15 a 7,5 mmOzna�ování pomocí zna�ek CAB 3nebo držáku štítk� obj. �. 395 96.Vhodné pro svorky 1 vstup – 1 výstupší�ky 5, 6, 8, 10 mm.Ší�ka 8 mm

20 375 11 áž é šMontáž na symetrické DIN lišty hloubky 15 a 7,5 mmOzna�ování pomocí zna�ek CAB 3 nebo držákuštítk� obj. �. 395 96.Ší�ka 10 mm

10 375 12 Montáž na symetrické DIN lišty hloubky 15 a 7,5 mmPro uchycení následujícího p�íslušenství:- pásovina 12x4 mm s p�ipojovacími svorkami,- pásovina 12x2 mm obj. �. 048 19 pro uchycení

svorkovnic IP 2X (str. 346),- pásovina obj. �. 373 49 nebo 373 89 (str. 383),- pásovina pro p�ipojení stín�ní obj. �. 375 34(str. 469).Ší�ka 12 mm

20 375 13 Montáž na asymetrické lišty a symetrické lišty EN 60715 hloubky 7 nebo 15 mmOzna�ování pomocí zna�ek CAB 3 nebo držákuštítk� obj. �. 384 98.

�í š í � á íP�íslušenství pro ozna�ování20 395 96 Pr�hledný držák štítk�

Montáž na zarážky obj. �. 375 10/11.Dodávané se štítkem 32 x 9,5 mm.Možnost vložení štítku obj. �. 395 97.

20 395 97 Štítek pro gravírování s rozm�rem 28 x 9,5 mm,j

umis�uje se do držáku obj. �. 395 96.10 395 98 �erné popisné pero pro

nesmazatelnéozna�ování

Bal. Obj. �. � í �Izola�ní bo�nice

Šedá barva.Pro šroubové svorky

100 375 50 1 vstup – 1 výstup, ší�ka 5, 6, 8, 10 mm20 375 51 1 vstup – 1 výstup, ší�ka 12 a 15 mm20 375 52 2 vstupy – 2 výstupy20 375 53 Dvojúrov�ové20 375 54 Trojúrov�ové20 375 55 Odpojovací svorky ší�ky 6 mm a svorky se speciální

funkcí ší�ky 5 mm20 375 56 Svorky pro pojistky 5 x 20 mm, pojistka vertikáln� ve svorce10 375 57 M��icí svorky

Pro pérové svorky ší�ky 5 mmPo dopln�ní bo�nice je možné do svorky vsunout ohebnývodi� 4 mm2 s dutinkou, svorka s bo�nicí má ší�ku 6 mm.

50 375 86 1 vstup – 1 výstup50 375 87 1 vstup – 2 výstupy20 375 88 2 vstupy – 2 výstupy20 375 89 Dvojúrov�ové

Pro pérové svorky ší�ky 6 mm20 375 90 Odpojovací

� í � í � ážIzola�ní odd�lovací p�epážkyŠedá barvaPro šroubové svorky

20 375 60 ý ší�k1 vstup – 1 výstup, ší�ka 5, 6, 8, 10 mm10 375 61 1 vstup – 1 výstup, ší�ka 12 a 15 mm10 375 62 2 vstupy – 2 výstupy a odpojovací svorky ší�ky 6 mm10 375 63 Dvojúrov�ové20 375 54 Trojúrov�ové

Pro pérové svorky10 375 95 1 vstup – 1 výstup, 1 vstup - 2 výstupy,

2 vstupy – 2 výstupy; ší�ka 5 a 6 mm10 375 96 Dvojúrov�ové

í �í š íPropojovací p�íslušenstvíPropojovací h�ebeny pro šroubové a pérovésvorkyMontáž zasunutím shora bez použití nástroje.Izolované vodivé �ásti, d�litelné pro st�ídavé i stejnosm�rné proudy.�ervená barva.

j

20 375 01(1)(1) ší�Pro 10 svorek ší�ky 5 mm50 375 02(1) Pro 2 svorky ší�ky 5 mm20 375 04(2) Pro 10 svorek ší�ky 6 mm50 375 05(2) Pro 2 svorky ší�ky 6 mm20 375 07(3) Pro 3 svorky ší�ky 8 mm20 375 08(3) Pro 2 svorky ší�ky 8 mm

VikingTM 3 pøíslušenství

375 12 s ozna�ením CAB 3 375 11 s držákemštítk� obj. �. 395 96

375 13 s držákem štítk�Duplix 384 98

Blokovací zarážky 375 10, montáž na lištu bez nástroje

Technické charakteristiky (str. 473)

Propojovací h�ebeny obj. �. 375 01 až 375 08pro šroubové a pružinovésvorky

Ozna�ení svorekpomocí zna�ekCAB 3

375 62

375 95

375 52375 89

375 54

Štítky popsané systé-mem Logicab 2,obj. �. 395 00/01/02(str. 469)

Štítky potisknutétiskárnouLogicab2,obj. �. 387 43/44(str. 491)

Držák zna�ek CAB3obj. �. 383 92 našroubových svorkách(str. 477)

Neizolovaný propo-jovací m�stekobj. �. 375 40/42/44pro šroubové svorky

Propojovací h�ebenyobj. �. 375 46/47pro propojení trojúrov�ovýchšroubových svorek zboku


43 4 3

1 / 44

NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz

469

(1) Krom� obj. �. 371 87.(2) Krom� odpojovacích svorek s nožovým propojovacím m�stkem,

šroubových svorek s LED a pružinových svorek se speciálnímifunkcemi. Dvoj a trojúrov�ové svorky: jen pro horní úrove�.

Bal. Obj. �. í �í š í ( � í)Propojovací p�íslušenství (pokra�ovaní)

Propojovací m�stky pro šroubové svorkyMontáž shora pomocí šroub�.Pro st�ídavé i jednosm�rné proudy.

10 375 40 Pro 12 svorek ší�ky 10 mm10 375 42(1) Pro 12 svorek ší�ky 12 mm10 375 44 Pro 12 svorek ší�ky 15 mm

Propojovací h�ebeny pro trojúrov�ovéšroubové svorkyPro propojení svorek obj. �. 371 51/52 na spodní nebovnit�ní úrovni. Montáž zboku. Izolované, d�litelné.

10 375 46 Hn�dý. Pro 12 svorek ší�ky 5 mm10 375 47 Modrý. Pro 12 svorek ší�ky 5 mm

Propojovací h�ebeny pro pružinové svorkyMontáž zasunutím shora bez použití nástroje.Izolované vodivé �asti. Pro st�ídavé i stejnosm�rnéproudy. �ervená barva.

20 375 82 Pro 2 svorky ší�ky 10 mm20 375 85 Pro 2 svorky ší�ky 12 mm

�í š í íP�íslušenství pro odpojovací svorkyPro šroubové a pružinové svorky.Nožové propojovací m�stkyPro odpojovací svorky obj. �. 371 80 a 372 80 (bezpropojovacího p�íslušenství).

10 375 15 ž ý í �Nožový propojovací m�stekpro pojistku 5 x 20

10 375 16 Modrý nožový propojovací m�stekp p j

10 375 17 Šedý propojovací m�steký ý p p jý ý p p j

10 375 18 Miniaturní odpojova�H�ídel pro spole�né ovládáníPro propojení nožových m�stk�a mini odpojova��.

20 375 21 Pro 2 svorky20 375 22 Pro 3 svorky

Signalizace p�etavení pojistkyMontáž p�ímo na svorky obj. �. 371 81,372 81 nebo propojovací m�stky 375 15.

10 375 24 12/24/48 V nebo10 375 25 110/250 V

�í š í í � éP�íslušenství pro stín�né kabelyPro zabezpe�ení spolehlivého p�ipojení stín�níkabelu.P�ipojovací svorkyPro šroubové a pružinové svorky:- montáž na uzemn�nou páskovinu 10 x 3 mm obj. �. 375 34,ž- montáž na montážní desku šrouby M4 (dodávané),- montáž na DIN lištu 2 s obj. �. 364 69 (str. 429).

10 375 30 � � žPro kabely pr�m�ru 3 až 8 mm10 375 31 Pro kabely pr�m�ru 4 až 13,5 mm

y p

4 375 32 Pro kabely pr�m�ru 10 až 20 mmy p

Bal. Obj. �. �í š í í � é ( � á í)P�íslušenství pro stín�né kabely (pokra�ování)

Pro zabezpe�ení spolehlivého p�ipojení stín�níkabelu.Pásovina pro p�ipojení stín�níPro šroubové a pružinové svorky. Délka 1 m.Montáž na blokovací zarážku obj. �. 375 12.

10 375 34 10 x 3 mmPropojovací lišta na stín�ní

50 375 35 Pro svorky s 1 vstupem a 1 výstupemší�ky 5, 6, 8, 10 mm

O éOchranné krytyJednopólovéPro svorky s 1 vstupem a 1 výstupem.

10 375 65 ŠŠí�í�ka 5 a 6 mm10 375 66 Ší�ka 8 a 10 mm10 375 67 Ší�ka 12 a 15 mm

�ezatelné na míruDélka 1 m.Montáž na odd�lovací p�epážky.Pro svorky 1 vstup – 1 výstup.

10 375 68 Ší�ka 5, 6, 8 a 10 mmy p

(odd�lovací p�epážka 375 60)10 375 69 Š

((í�ka 12 a 15 mm

(odd�lovací p�epážka 375 61)

�í š í �� íP�íslušenství na m��eníPro šroubové a pružinové svorky

10 375 27(2) M��icí adaptér pro hrot Ø 4 mmpro svorky ší�ky 5, 6 a 8 mmPro šroubové svorky

50 375 75 M��icí adaptér pro hrot Ø 2 mmpro svorky ší�ky 10 mm obj. �. 371 03/63

20 375 76 M��icí adaptér pro hrot Ø 4 mmpro svorky ší�ky 12 a 15 mmobj. �. 371 04/05/64/65

10 375 77 M��icí adaptér pro hrot Ø 4 mmpro odpojovací svorky obj. �. 371 92Adaptér hrotu m��icí sondy

/1/10 394 45 é ØAdaptér Ø 2 mmpro m��icí sondu Ø 4 mmUpevn�ní na hrot m��icí sondy Ø 4 mm.

VikingTM 3 pøíslušenství (pokraèování)

371 80 + 375 15 + 375 25 372 81 + 375 24

375 77 + 371 92375 66 + 371 63 + 371 03

375 15 375 16

375 17 375 18

Svorky pro p�ipojení stín�ní kabeluobj. �. 375 30/31 na pásovin� obj. �. 375 34v blokovací zarážce obj. �. 375 12

Technické charakteristiky (str. 473)

375 76 + 371 64375 27 + 371 61

AA


NOVINKA

www.

bbel

ektro

.cz

470


Obj. �.Nap�tí (V) Proud (A) Jmenovitý pr��ez

IEC CSA UL Ie IEC CSA UL IEC (mm2)

CSA (AWG)

UL (AWG)

371 00/20/30/60

800 600 600

27 24 20 20 2,5 12 12371 01/21/31/61 36 32 30 30 4 10 10

371 02/62 48 41 50 50 6 8 8371 03/63 63 57 60 60 10 6 6371 04/64 85 76 85 85 16 4 4371 05/65 138 125 115 115 35 2 2371 07/67

500 300 30027 24 20 20 2,5 12 12

371 08/68 36 32 30 30 4 10 10371 09/69 36 32 30 30 4 10 10

371 66 1 000 600 600 213 192 200 200 70 000 000371 77 800 600 600 36 32 30 30 4 10 10371 78 48 41 50 50 6 8 8

■ Technické charakteristiky a rozm�ry (mm)Materiál: V2 polyamid podle UP 94; 960 °C podle IEC EN 60695-2-11Svorky pro propojení vodi��

Svorky pro ochranné vodi�e

Odpojovací svorky

Ztrátový výkon podle EN 60947-7-3

Osv�d�ení ATEX :LCIE 07 ATEX 0010 U-0081 II 1 nebo 2 G nebo D Ex e/i/tD/iD IITento certi� kát se váže na: šroubové svorky 1, 2 a 3úrov�ové a svorkypro ochranný vodi� s kovovou(1) a plastovou patkou.

Základní charakteristiky:Pracovní teplota: - 30 °C + 55 °C.Maximální teplota materiálu: + 85 °C.

Pracovní nap�tí podle EN 60079-7: Jednoúrov�ové: 500 V. 2 vstupy – 2 výstupy: 250 V. Dvoj a trojúrov�ové: 250 V.

Zatížitelnost:

Obj. �. 371 51: viz. svorky pro senzoryIEC EN 60947-7-1, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059

IEC EN 60947-7-1 / 7-2, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059

(1) Svorky PEN.

IEC EN 60947-7-1 / 7-3, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059

(1) S nebo bez indikace p�etavení pojistky 375 25.

Obj. �. 371 00/01/02/03/20/21/30/31/60/61/62/63/77/78 Obj. �. 371 04/05/64/65

Obj. �. 371 70/71/72/73

Obj. �. 371 80

Obj. �. 371 87

Obj. �. 371 77/78

Obj. �. 371 09/69

Obj. �. 371 66

Obj. �. 371 74/75

Obj. �. 371 81/82/83/85

Obj. �. 371 79

Obj. �. 371 76

Obj. �. 371 84/86

Obj. �. 371 07/08/67/68

52,245,8

46,4

53,9

57,154,5

62,9

70,4

52,245,8

46,4

53,9

71,226,8

46,4

53,9

52,245,8

46,4

53,9

5754,4

51,2

58,7

64,662

6370

,5

54,5

6370

,5

91,6

71,2

26,8

52,3

83,1

90,6

59,8

5754,4

51,2

58,7

50,5

29,3 41

,5

4936

,8

84,2

71,2

26,8

46,576

,383

,8

5454

74,872,2

62,5

70

Pr��ez vodi�e(mm2) 2,5 4 6 10 16 35 70

Jmenovitý proud (A) 18 23 30 42 57 93 144

Prohlášení o shod� pro tyto prvky je dostupné na vyžádání.(1) Krom� obj. �. 371 76.

Obj. �.Nap�tí (V) Jmenovitý pr��ez

IEC CSA UL IEC (mm2) CSA (AWG) UL (AWG)

371 70

800 600 600

2,5 12 12371 71 4 10 10371 72 6 8 8

371 73(1) 10 6 6371 74(1) 16 4 4371 75(1) 35 2 2371 76 - - - 35 - -371 77 800 600 600 4 10 10371 78 6 8 8371 79 500 300 300 4 10 10


IEC CSA UL IEC CSA UL IEC (mm2)

CSA (AWG)

UL(AWG)

371 80 500 300 300 15 15 15

2,5 12 12

371 81 nebo371 80 + 375 15 250 250 250 6,3 6,3 6,3

371 82

500 300 300 15 15 15371 83371 84371 85371 86371 87 250 250 250 10 10 10 10

Obj. �.Zkrat Zkrat + p�etížení

Odd�lené svorky Seskupené svorky Odd�lené svorky Seskupené svorky

371 81 nebo371 80 + 375 15(1)

4 W / 6,3 A 1,6 W/6,3 A 1,6 W/6,3 A -Pvk = 4,75 W Pvk = 2 W Pv = 1,65 W -

371 87 4 W 2,5 W 1,6 W -Pvk = 5 W Pvk = 2,7 W Pv = 1,8 W -

65,5

65,5

73

www.

bbel

ektro

.cz

471

Svorky se speciálními funkcemi

Svorka pro m��ení

Zp�sob zapojení m��icí svorky obj. �. 371 92

Svorky pro senzory a ak�ní �leny / L+N+PE

Odizolovaná �ást vodi�e (mm)

Principiální schéma

Zp�sob zapojení

IEC EN 60947-7-1, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059

IEC EN 60947-7-1

IEC EN 60947-7-1 / 7-2, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059

Obj. �. 371 53Obj. �. 371 92

M��ení proudu M��ení výkonu

Svorka pro senzory obj. �. 371 51

Svorka pro senzory obj. �. 371 52 Svorka L+N+PE obj. �. 371 52

Obj. �. 371 56

Obj. �. 371 51/52

Dioda pro obj. �. 371 54/55:- 1N4007, typ 1A,- stejnosm�rný proud = 1 A,- maximální inverzní nap�tí 1 000 V,- inverzní proud: 5 �A p�i 25 °C.

Obj. �. 371 53/54

Obj. �. 371 54

Obj. �. 371 55/56

Obj. �. 371 5573,2

6269

,5

L1

L2

L3

N

PE

Sníma�e

Signál

Signál

Automat

H�ebeny��obj. �. 375 46/477

Napájení

Napájení nebo L - N

Ak�ní�leny

Signál

Signál

AutomatH�ebeny��obj. �. 375 47

napájení

Fáze

St�ední

Uzemn�ní

+ +

--

84,5

38,8 67,4

74,9

71,265,9

26,8

46,5

54

74,872,2

62,5

70



CSA (AWG)

UL(AWG)

371 53 250 - - - - - 2,5 - -371 54 250 - - 1 - - 2,5 - -371 55 500 300 300 1 1 1 4 10 10371 56 12–24 12–24 12–24 32 30 30 4 10 10


IEC CSA UL Ie IEC CSA UL IEC(mm2)

CSA (AWG)

UL (AWG)

371 51 400 300 300 27 24 20 20 2,5 12 12371 52



CSA (AWG)

UL (AWG)

371 92 800 - - 24 - - 4 - -

Šroubové sv. š. (mm) Pevné nebo ohebné vodi�e

5 6–868 10–121012 13–1715 14–1822 15–22

Ochrana proti požáru a následné paniceve ve�ejných budovách (UTE C 12-201 guide)

�lánek EL 3, de� nice: „Nouzové instalace jsou ty, které musí z�statv �innosti z d�vodu zabezpe�ení evakuace lidí ve ve�ejnýchbudovách.“

�lánek EL 16, obvody napájení v nouzových instalacích,§1a: „... Musí odolat ohni a všechny spoje nebo svorky, svorkovnicea rozvád��e, ve kterých jsou umíst�né, musí odolat testu žhavýmdrátem p�i 960 °C.“

Svorky Viking 3 vyhovují z hlediska testu žhavým drátem p�i960 °C (5 sekund) v souladu s normou IEC 60695-2-11.

Pro m��ení je nutné mít:- 2x m��icí svorku obj. �. 371 02,- 4x m��icí adaptér obj. �. 375 77,- 1x izola�ní bo�nici obj. �. 375 57,- 1x m��icí p�ístroj s p�ipojovacími svorkamipr�m�r 4 mm.

- 10x m��icí svorku obj. �. 371 02,- 12x m��icí adaptér obj. �. 375 77,- 1x izola�ní bo�nici obj. �. 375 57,- 3x m��icí p�ístroj s p�ipojovacími svorkamipr�m�r 4 mm.

normálnípozice

pozice test pozice zkrat

www.

bbel

ektro

.cz

472


■ Technické charakteristiky a rozm�ry (mm)Materiál: V2 polyamid podle UP 94; 960 °C podle IEC EN 60695-2-11Svorky pro propojení vodi��

IEC EN 60947-7-1, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059

IEC EN 60947-7-1 / 7-3, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059IEC EN 60947-7-1, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059

IEC EN 60947-7-2, CSA n° 22-2 n°158, UL 1059(1) : Svorky PEN.

Obj. �. 372 00/01/20/21/60/61/70/71

Obj. �. 372 04/64/74

Obj. �. 372 54

Obj. �. 372 80

Obj. �. 372 02/62/72

Obj. �. 372 10/11/40/41/42/43/44

Obj. �. 372 03/63/73

Obj. �. 372 09/12/46/47/54/69/79

Obj. �. 372 55

Obj. �. 372 81/82/83/85

Obj. �. 372 56

Obj. �. 372 84/86Obj. �. 372 07/08/55/56/67/68

54

42,1

49,6

84,9

51,3

58,8

8027

46,6

54,1

66,4

44

51,5

69,4

42,1

49,6

74,3

48,7

56,2

84,7

42,1

49,6

91,7

80

27

52,3

8390

,5

59,8

83,3

80

27

46,576

,383

,8

54

89,142,4

56,1

63,6



CSA (AWG)

UL(AWG)

372 54 500 300 300 1 1 1 4 14 14372 55372 56 12–24 12–24 12–24 - - -

Obj. �.Nap�tí (V) Jmenovitý pr��ez

IEC CSA UL IEC (mm2) CSA (AWG) UL (AWG)372 10

800 600 600

4 10 10

372 11372 12372 70372 71372 72 6372 73(1) 10 8 8372 74(1) 16 6 6372 79 4 10 10


IEC CSA UL Ie IEC CSA UL IEC (mm2)

CSA (AWG)

UL (AWG)

372 00

800 600 600

36 32 20 20 4 12 12372 01372 02 48 41 30 30 6 10 10372 03 63 57 50 50 10 8 8372 04 85 76 65 65 16 6 6372 07 500 300 300

36 32

30 30

4

10 10372 08372 09

800 600 600

20 20 12 12

372 20372 21372 40372 41372 42372 43372 44372 46372 47372 60372 61372 62 48 41 30 30 6 10 10372 63 63 57 50 50 10 8 8372 64 85 76 65 65 16 6 6372 67 500 300 300 36 32 30 30 4 10 10372 68372 69 800 600 600 20 20 12 12


IEC CSA UL IEC CSA UL IEC(mm2)

CSA (AWG)

UL(AWG)

372 80 500 300 300 15 15 15

2,5 14 14

372 81 nebo372 80 + 375 15 250 250 250 6,3 6,3 6,3

372 82

500 300 300 15 15 15372 83372 84372 85372 86

Obj. �.Zkrat Zkrat + p�etížení

Odd�lené svorky Seskupené svorky Odd�lené svorky Seskupené svorky

372 81 nebo372 80 + 375 15(1)

4 W / 6,3 A 1,6 W / 6,3 A 1,6 W / 6,3 A -Pvk = 4,75 W Pvk = 2 W Pv = 1,65 W -

Speciální funkce

Principiální schéma

Svorky pro ochranné vodi�e

Odpojovací svorky

Certi� kát ATEX : LCIE 07 ATEX 0010 U-0081 II 1 nebo 2 G nebo D Ex e/i/tD/iD IITento certi� kát se váže na: pérové svorky 1 a 2úrov�ové a svorky proochranný vodi� s kovovou patkou.Základní charakteristiky:Pracovní teplota: - 30 °C + 55 °C.Maximální teplota materiálu: + 85 °C.

Pracovní nap�tí podle EN 60079-7: Jednoúrov�ové: 500 V. 2 vstupy – 2 výstupy: 250 V. Dvoj a trojúrov�ové: 250 V.

Zatížitelnost:

Pr��ez vodi�e(mm2) 4 6 10 16

Jmenovitý proud (A) 23 30 42 57

Prohlášení o shod� pro tyto prvky je dostupné na vyžádání.

Ztrátový výkon podle EN 60947-7-3

(1) S nebo bez indikace p�etavení pojistky obj. �. 375 25.

Dioda pro obj. �. 371 54/55:- 1N4007, typ 1A,- stejnosm�rný proud = 1 A,- maximální inverzní nap�tí 1 000 V,- inverzní proud: 5 �A p�i 25 °C.

www.

bbel

ektro

.cz

473

Odizolovaná �ást vodi�e (mm)

Pérové sv. š. (mm) Pevné nebo ohebné vodi�e

58–126

810 8–1312 8–15

Ochrana proti požáru a následné paniceve ve�ejných budovách (UTE C 12-201 guide)

�lánek EL 3, de� nice: „Nouzové instalace jsou ty, které musí z�statv �innosti z d�vodu zabezpe�ení evakuace lidí ve ve�ejnýchbudovách.“

�lánek EL 16, obvody napájení v nouzových instalacích,§1a: „... Musí odolat ohni a všechny spoje nebo svorky, svorkovnicea rozvád��e, ve kterých jsou umíst�né, musí odolat testu žhavýmdrátem p�i 960 °C.“

Svorky Viking 3 vyhovují z hlediska testu žhavým drátem p�i960 °C (5 sekund) v souladu s normou IEC 60695-2-11.

VikingTM 3 pøíslušenství

■ Technické charakteristiky a rozm�ry (mm)

Blokovací zarážky

Obj. �. 375 10

Obj. �. 375 13

Obj. �. 375 11

Obj. �. 375 12

52,745,9

46,4

53,9

49,7

40,3

38,8

46,3

48,4

31,8

39,3

114

51,5

59

Izola�ní bo�nice

Svorky pro p�ipojení stín�ní

Izola�níodd�lovacíp�epážky

Propojovacíp�íslušenství

Obj. �. Ší�ka (mm)

375 50 2375 51 2,5375 52 2375 53 2375 54 2,5375 55 2375 56 1,4375 57 1,4375 86 1375 87 1,1375 88 1,1375 89 1,1375 90 2

Obj. �. Ší�ka (mm)

375 54 2,5375 60 2,5375 61 2,6375 62 2,5375 63 2,5375 95 2,8375 96 2,7

Obj. �. Pr��ez (mm2)

375 01 2,5375 02 2,5375 04 4375 05 4375 07 6375 08 6375 40 10375 42 16375 44 35375 46 2,5375 47 2,5375 82 10375 85 16

Montáž na pásovinu10 x 3 obj. �. 375 34

Montáž na lištu s p�íslu-šenstvím obj. �. 364 69

Montáž na montážnídesku

A

M4

CD

B

Obj. �. A B C D

375 30 13,5 18 26 5,6375 31 20 20,3 31,4 5,3375 32 24,8 26 40 5,3

www.

bbel

ektro

.cz

474

VikingTM 3 výkonové svorkypro kabely Al/Cu a kabelová oka

Bal. Obj. č. Výkonové svorky pro přípojnice nebo oka

Montáž kovovou západkou na symetrickou nebonesymetrickou lištu.Plastová základna.Pro asymetrické lištyMontáž kovovou západkou na asymetrickou lištuEN 60715.Maximální průřez Šířka ∅ šrouby Šířkapřípojnice nebo oka (mm) (mm)kabelu s okem

(mm2)

5 35 15 M8 26390 315 70 20 M10 34390 325 120 25 M12 34390 335 240 35 M16 46390 34

Pro symetrické lištyMontáž kovovou západkou na DIN lištu EN 60715hloubky 15 mm.

5 390 71 35 15 M8 265 390 72 70 20 M10 345 390 73 120 25 M10 345 390 74 240 35 M12 46

Izolační přepážkyMožnost zakrytí.Možnost označení značkami CAB 3 (str. 477).Pro svorky se šířkou (mm):

10 26394 7710 34 a 46394 78

Ochranné krytyMontáž na izolační přepážky.Pro 3 svorky šířky (mm):

5 46394 86Pro 4 svorky šířky (mm):

5 26394 885 34394 865 46394 89

Koncové zarážky (str. 468)

390 10 Přímé připojení kabelu Al/Cu

Bal. Obj. č. Výkonové svorky pro hliníkové a měděnékabely

Montáž kovovou západkou na symetrickou lištu DINhloubka 15 mm a symetrickou EN 60715 hloubky 15 mmnebo šrouby na montážní desku.Možnost vzájemného propojení můstkem.Kabel – kabel

Maximální průřez kabelu Průřez kabeluohebného nebo ohebného nebo Šířka

p

pevného (mm2) pevného (mm2) (mm)

5 Al/Cu 35 do 120 Cu 35 do 70 42390 105 Al/Cu 70 do 300 Cu 70 do 150 55390 11

Oko – okoPřipojení Připojení okem okem Šířkap j p j

max. (mm2) max. (mm2) (mm)

5 Al/Cu 95 Al/Cu 95 36390 135 Al/Cu 150 Al/Cu 150 42390 145 Al/Cu 300 Al/Cu 300 55390 15

Oko – kabelPřipojení Průřez kabeluokem ohebného nebo Šířkap j

max. (mm2) pevného (mm2) (mm)

5 Al/Cu 150 Cu 35 do 95 42390 175 Al/Cu 300 Cu 70 do 150 55390 18

Kabel – okoPrůřez kabelu Připojení ohebného nebo okem Šířka

p j

pevného (mm2) max. (mm2) (mm)

5 Cu 35 do 120 Al/Cu 120 42390 20Al 35 do 120 Al/Cu 70

5 Cu 70 do 300 Al/Cu 300 55390 21Al 70 do 300 Al/Cu 150

Příslušenství

Propojovací můstekPro svorky se šířkou (mm)

5 36 a 42394 465 55394 47

390 11

Na propojení rozváděče s venkovními kabely.

390 11 Pohled dovnitř

S označením CAB 3a Duplix

Možnost použitíochranné plomby

Objednací čísla červeně: Nové výrobky.www.

bbel

ektro

.cz

475

VikingTM 3 výkonové svorkypro kabely Al/Cu a kabelová oka

■ Technické charakteristiky výkonových svorek prosběrnice nebo oka

EN 60947-7-1Odolnost proti plamenu: podle IEC 60695-2-11: 960 °C,

V2 podle UL 94.Použitá plastová izolace: polyamid: -30 °C do +100 °C.

Obj. č. 390 31/32/33/34

Obj. č. A B B' C

390 31 M8 56 84

390 32 M10 61 84

390 33 M10 61 84

390 34 M12 64 86

390 71 M8 55,3 84

390 72 M10 60,4 84

390 73 M10 60,4 84

390 74 M12 63,5 86

B

C

A

Obj. č. 390 71/72/73/74

A

B'

C

Obj. č. 394 77/78

B

A

Obj. č. A B Šířka

394 77 106 82 8394 78 188 102 12

Napětí (V) Proud (A)Obj. č. IEC IEC

390 31 1000 125390 32 1000 192390 33 1000 269390 34 1000 415

■ Rozměry

■ Rozměry

Obj. č. A max. A min. B C D E H G F

390 13 227 155 36 82 73 88 191 185 176

390 10/14/17/20 296 200 42 83,5 74,5 89,5 227 221 212

390 11/15/18/21 337 216 55 107,3 98,5 113,5 272 266 257

■ Technické charakteristiky výkonových svorekpro kabely Al/Cu

IK 04.V souladu s normou EN 60947-7-1.UL 1059 a 486 E - CSA 22-2.Odolnost proti plamenu podle IEC 60695-2-11: 960 °C (bez krytu).V2 podle UL 94.Izolační napětí Ui: 1500 V.Impulsní napětí Uimp: 12 kV.Použitá plastová izolace:- tělo z polyamidu: -30 °C do +100 °C,- kryt z polypropylénu: -25 °C do +100 °C.Připojení

Intenzity proudů

Obj. č.

Jmenovitý proud (A) Zkratový proud (kA)

Proudy Vstupy Vstup/vstup/výstup propojené výstupIEC IEC CSA UL můstkem

p p j

Kabel – kabel

390 10 175 14,4 8,4 15340 250 200

390 11 285 36 18 35570 400 300

Oko – oko

390 13 230 11,4 11,4 15310 310 250

390 14 285 18 18 15415 415 340

390 15 420 36 36 35670 670 520

Oko – kabel

390 17 230 18 11,4 15415 315 210

390 18 285 36 18 35670 420 325

Kabel – oko

390 20 255 14,4 8,4 15340 340 235390 21 420 36 18 35570 570 375

Propojovací můstky

390 46 6450 max.

390 47 10700 max.

Obj. č.Průřez Šířka Ø Průřez Šířka Ø(mm2) oka (mm) šrouby (mm2) oka (mm) šrouby

Kabel – kabel

390 10Pevný nebo ohebný Pevný nebo ohebnýAl/Cu: 35 až 120 Cu: 35 až 70

390 11Pevný nebo ohebný Pevný nebo ohebnýAl/Cu: 70 až 300 Cu: 70 až 150

Oko – oko390 13 Al/Cu max. 95 28 M 8 Al/Cu max. 95 28 M 8390 14 Al/Cu max. 150 34 M10 Al/Cu max. 150 34 M10390 15 Al/Cu max. 300 46 M12 Al/Cu max. 300 46 M12Oko – kabel

390 17 Al/Cu max. 150 34 M10 Pevný nebo ohebnýCu: 35 až 95

390 18 Al/Cu max. 300 46 M12 Pevný nebo ohebnýCu: 70 až 150

Kabel – okoPevný nebo ohebný

390 20 Cu: 35 až 120 Al/Cu max. 120 34 M 10Al: 35 až 120 Al/Cu max. 70 34 M 10

Pevný nebo ohebný390 21 Cu: 70 až 300 Al/Cu max. 300 46 M 12

Al: 70 až 300 Al/Cu max. 150 46 M 12

Oko – kabel Kabel – oko

Kabel – kabel Oko – oko

Vstupy propojenémůstkem

Utahovacímoment (Nm)

www.

bbel

ektro

.cz

Date post:	25-Jun-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

VI INGTM · Dobrá viditelnost oznaèení a ppjpropojení JednotnýJednotný desidesign všech...

Documents