Ročník 12/2014 číslo 2 - prosinec

Vánoční slovo starosty Vážení spoluobčané,

předvánoční čas je pro mnohé z nás nejkrásnějším obdobím roku a já

věřím, že i tímto vydáním Svojanovin přispějeme k jeho zpříjemnění.

Dovolte mi, abych úvodem využil této příležitosti a poděkoval Vám

jménem svým i jménem nově zvolených zastupitelů městyse Svojanov za

důvěru, kterou jste nám ve volbách dali.

Vaše důvěra je pro nás velkým závazkem a my uděláme vše, abychom Vás

v nadcházejícím volebním období nezklamali.

Závěr roku patří k období, kdy se máme možnost ohlédnout a zhodnotit

to, co se nám letos podařilo a zároveň upozornit na aktivity a plány roku

následujícího.

V letošním roce jsme zrealizovali řadu akcí. Z těch nejvýznamnějších se

jednalo o opravu střechy na hasičské zbrojnici Předměstí, vybudování přírodního

hřiště na bývalém koupališti ve Starém Svojanově, opravu hráze rybníka

Šindelky, zateplení zdravotního střediska i nákup nového kontejnerového

přívěsu.

Zhotovením a odhalením památníku padlým v první světové válce jsme

napravili náš stoletý dluh vůči těm, kteří padli v boji za naši samostatnost

v různých koutech světa a nikdy se již navrátili domů do Svojanova.

Proběhlo i dokončení nového územního plánu Svojanova a nového územního řízení

k protipovodňovým opatřením pro Svojanov.

V rámci dalšího rozvoje budeme v příštím roce realizovat zateplení celé budovy

mateřské školy, provedeme další modernizaci vodovodu, nutnou opravu bytového fondu i

další opravy místních komunikací tak, abychom postupně zvelebili celý Svojanov. Vlastní

realizace těchto akcí bude záležet především na úspěšnosti v získávání dotací a grantů,

bez kterých jsou naše finanční možnosti značně omezeny.

V oblasti společenského života se díky činnosti naší kulturní a sociální komise, úřadu

městyse, mateřské školy, našich knihovnic i sboru dobrovolných hasičů uskutečnila řada

kulturních i sportovních akcí. Všem, kteří se podílejí na oživení společenského a kulturního

života ve Svojanově děkuji a přeji nám, aby se i v příštím roce všechny akce vydařily.

I v letošním roce je díky panu Ing. Václavu Petříčkovi připraven kalendář „

Svojanovská krajina“. Věřím, že se bude líbit a zpříjemní Vám příští rok.

Přestože letošní rok byl ekonomicky i administrativně náročný, podařila se

uskutečnit řada dobrých věcí, za jejichž realizací se skrývá úsilí a práce řady lidí. Jsem rád,

že se mohu na dalším rozvoji Svojanova osobně podílet a spolupracovat se všemi, kteří

chtějí přispět k dalšímu zlepšení života v našem městyse. Všem, kteří se na životě ve

Svojanově podílejí, chci poděkovat. Přál bych si, aby nás dobrá spolupráce provázela i

v nadcházejícím období, protože i sebelepší snaha a úsilí bez zájmu lidí ztrácí svůj význam.

Vánoce určitě patří mezi nejkrásnější svátky. Jsou vyvrcholením našeho

kalendářního cyklu a jsou pro mnohé nás nejen oázou klidu po celoročním shonu a

spěchu, ale i významným náboženským svátkem.

Přál bych proto Vám všem, abyste v tuto dobu našli pro sebe, Vaše nejbližší a

nejdražší alespoň chvíli, kdy prožijete skutečnou pohodu, radost i štěstí. Kdy si, byť často

možná jen krátce, vychutnáte tu překrásnou a neopakovatelnou atmosféru, která je určitě

tím nejlepším balzámem na duši. Proto Vám nyní z celého srdce přeji, abyste celé svátky

prožili co nejlépe a Vánoce Vám byly rovněž posilou do dnů příštích.

Děkuji všem za dobrou spolupráci a pomoc v letošním roce a do nového roku Vám

přeji mnoho zdraví, štěstí, osobních a pracovních úspěchů.

Ing. Josef Gracias, starosta městyse Svojanov.

Dne 16. září 2014 se ve Španělském sále Pražského hradu pod záštitou

prezidenta České republiky Miloše Zemana proběhlo vyhlášení výsledků

celorepublikové soutěže „ Nejlepší starosta 2010 – 2014“. Starosta městyse

Svojanov Ing. Josef Gracias se v této prestižní soutěži probojoval do finále a

obdržel Ocenění.

Toto Ocenění patří všem, kteří zde žijí a podílejí se na rozvoji Svojanova.

OD PODZIMU DO LÉTA aneb ROK V MŠ

Rok 2014 přinesl několik změn. Nejpodstatnější změnou byl odchod paní ředitelky Jany

Bačovské do důchodu. I když už jsme se rozloučili na konci školního roku, dovolím si touto

cestou ještě jednou obrovské poděkování za její práci a za to, že pro nás vytvořila krásné

pracovní prostředí. Na její místo jsem nastoupila 1.8.2014. Tímto se uvolnilo pracovní

místo učitelky, na které bylo vyhlášeno výběrové řízení. Jak už mnozí víte, novou paní

učitelkou se stala slečna Karolína Macků z Bystrého. Velmi brzy si získala důvěru dětí a

přízeň rodičů a i náš pracovní kolektiv funguje v naprosté pohodě a shodě. Toto snad

mohlo být vidět i na nedávném Posezení se seniory, kterým mohly děti z naší MŠ

zpříjemnit odpoledne. Děti vystoupily s programem, který měl název stejně jako tento

článek – OD PODZIMU DO LÉTA. Ukázaly něco z toho, co v každém ročním období

zpíváme, říkáme a tancujeme. Těší nás ocenění a potlesk, kterého se nám dostalo na

tomto vystoupení i při běžných rozhovorech s rodiči.

Další velkou změnou byla přeměna bývalého koupaliště ve Starém Svojanově na

Přírodní hřiště, které od jara doslova rostlo před očima. Děti z okna i při vycházkách

pozorovaly práci dělníků a hádaly, co kde bude vybudováno a zasázeno. V září bylo hřiště

slavnostně otevřeno městysem a naší MŠ. Rodiče i hosté měli možnost si vše

prohlédnout, poslechnout si, co k čemu bude sloužit a pro názornost byla připravena také

obrazová prezentace. Děti si hned vyzkoušely skluzavku, a přesto, že bylo mokro, tak i

obrovské pískoviště. V sychravém počasí přišla vhod káva, čaj i výborné koláče. Myslím,

že všichni, kteří se zúčastnili si užili příjemné odpoledne, ze kterého přikládáme i foto.

Účelem hřiště je seznámit děti s běžnými činnostmi života dřívějších generací spjatých

dokonale s přírodou a naopak vtisknout zde stopu své generace. Protože na podzim

opravdu hodně pršelo, měli jsme zatím možnost jen malého využití, ale přesto jsme

vyzkoušeli pískoviště, na kterém mají svůj prostor všechny děti, houpačku, skluzavku a

dokonce proběhly závody po cestičkách a skoky do písku. V průběhu dalších let si hřiště

budeme zdokonalovat a věřím, že to bude místo dalšího setkávání i s Vámi.

Počet zapsaných dětí v naší MŠ stoupá. Pro tento školní rok máme 24 dětí. Jsou to děti

nejen ze Svojanova, ale i z okolních vesnic. Drží se pohromadě, navzájem na sebe čekají,

konají činnosti společně i každý zvlášť, jejich rodiče si pomáhají při přivádění i odvádění

dětí. Velkou změnou prošla během listopadu i šatna MŠ, která má nové vybavení šatních

skříněk. Vstup do školky je tak hned veselejší. A příští rok dostane nový kabátek i celá

budova MŠ.

Myslím, že změn bylo na jeden rok už dost, tak zase něco stálejšího. V tomto školním

roce nadále pracujeme podle našeho Školního vzdělávacího programu Ten dělá to a ten

zas tohle, který má motto: „Děti se učí tomu, v čem žijí“. Děti už vědí, že bez práce nejsou

koláče, že ranní ptáče daleko doskáče, že dělat věci každý zvlášť a pak společně táhnout

za jeden provaz je někdy velká legrace. Personální změny byly v tomto roce veliké, proto

jsme rádi, že ve školce stále vaří paní kuchařka Ivana Hudská. Vymýšlí pro nás nové

recepty tak, aby dětem chutnalo a aby byly splněny všechny normy.

Na závěr, protože se nacházíme v krásném adventní čase, Vám přeji příjemné a klidné

prožití vánočních svátků, vykročení tou správnou nohou do nového roku a připojuji za

děti i kolektiv zaměstnanců Mateřské školy Starý Svojanov, okres Svitavy jeden speciální

vánoční recept:

1 kg lásky

30 dkg štěstíčka

20 dkg pusinek

20 dkg rodinné pohody

10 dkg porozumění

2 lžičky mazlení

2 pohlazení

špetka zlobení

dle chuti trpělivosti

hodně zdraví

Vše dobře promíchati, upécti a po částech ujídati.

Dobrou chuť a šťastné Vánoce

Veronika Bačovská, DiS.

ředitelka školy

TRADIČNÍ VÁNOČNÍ

BRUSLENÍ V POLIČCE SOBOTA 27.12.2014

OD 10,15 DO 11,45

ZIMNÍ STADION POLIČKA DOPRAVA INDIVIDUÁLNÍ

VÝZNAMNÉ JUBILEUM: červenec – Řezníková Alena (Sv) – 80 srpen – Zdenka Loskotová (Sv) - 89

Báča Miroslav (Sv) – 86

říjen Emil Stejskal (Sv) - 80 listopad – Josef Kopecký (Sv) – 89

Jan Kovář (StSv) - 86

BLAHOPŘEJEME…..

ROZLOUČILI JSME SE:

Marie Opršálová (Sv), Ivana Filipová (Sv), Ivona Gerišerová (Sv), František Jaška (StSv)

NARODILI SE NÁM :

Adélka Bačovská, Honzík Tichý

ODHALENÍ PAMÁTNÍKU PADLÝM V PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLCE

Kdo prožil letošní 28. říjen v Městečku spolu s účastníky slavnosti spojené

s odhalením památníku padlým v první světové válce, určitě nelitoval. Tato slavnost

proběhla se zpožděním mnoha desítek let, ale věřím, že se stala důstojným uctěním

památky všech 97 občanů Svojanova, Starého Svojanova, Předměstí, Studence, Dolní

Lhoty, Hutí a Jobovy Lhoty, kteří se z Velké války nevrátili.

Silným duchovním i kulturním zážitkem se stala mše svatá celebrovaná biskupem

Královéhradecké diecéze Mons. Janem Vokálem za hudebního doprovodu Jaroslavy

Kynclové a Renaty Fraisové. Pan biskup následně památníku na svojanovském hřbitově

požehnal.

Dobovou atmosféru navodili členové Klubu přátel vojenské historie Pardubice. Někteří

měli modré uniformy, ve kterých vojáci rukovali, někteří pak uniformy zelené, kterými

byly původní uniformy v průběhu války nahrazovány. Vojenská pocta padlým

za doprovodu české hymny pak mnohým účastníkům vehnala slzy do očí. Touto slavností

Svojanovští vyjádřili svým padlým předkům poslední díky a zároveň splnili letitý

svojanovský morální dluh.

Velký dík patří zejména těm, bez jejichž přičinění by letošní státní svátek nezískal

„svojanovský rozměr“.

Děkujeme paní Růženě Stejskalové, která strávila hodiny a hodiny pátráním ve vojenských

archívech i kronikách, děkujeme p. Ing Václavu Petříčkovi a sponzorům, bez jejichž

finančních darů by nemohlo toto mimořádné umělecké dílo vzniknout a děkujeme panu

Holubovi a jeho spolupracovníkům, za návrh a zhotovení důstojného památníku.

Devadesát sedm padlých a další stovky těch, kteří měli štěstí a z Velké války se vrátili.

To je jen stručná bilance Svojanova ve sto let trochu opomíjené události, která zasáhla

celý svět.

Při dnešních necelých 400 obyvatelích jsou tyto počty nepředstavitelné. Jenže

v roce 1910 byl Svojanov se všemi osadami asi čtyřtisícový. Už několikrát jsme psali a

mluvili o tom, že dnešní památník vznikl z pocitu velkého dluhu vůči těm padlým. Proto,

že za celých sto let nebyla jejich odvaha oceněna. Je to zvláštní. Nemá smysl pátrat po

příčinách. Osobně je mi to líto. Líto proto, že dnes už nežije nikdo z těch, kdo by dobu

zažili a pamatovali. Můžeme jen doufat, že výsledky našich pátrání budou správné.

Zabývám se osudy padlých teprve rok. Všechny mne a, velice zasáhly a jen doufám, že

v průběhu dalších let většinu z nich ještě doplním o zajímavé informace a postřehy.

Musím ještě jednou poděkovat paní Stejskalové. Bez ní by nebyl pomník ani moje

velká práce o Velké válce. To ona věnovala několik let podkladům a připravila mi

odrazový můstek k dalšímu hledání. Je teď na nás ostatních, abychom její snažení dotáhli

do konce.

Poděkování patří i Janě Vaverkové z Rožinky. Pomohla mi nejen s ověřováním dat ve

starých matrikách, ale také se shromažďováním fotografií a materiálů od Vás. Děkuji také

všem, kteří nám zapůjčili osobní korespondenci a fotografie příbuzných k oskenování.

Děkuji také pomocníkům náhodným. Ti mi pomohli nejen s doplněním dalších

materiálů, ale také mne neustále navádějí k jiným pohledům na roky 1914 – 1918 ve

Svojanově.

Třeba paní Libuše Koubská. Píše knihu o životě svého dědečka Josefa Bačovského,

který se narodil a do roku 1910 žil na Předměstí čp. 33. Jedním z podkladů ke knize je i

jeho deník z první světové války. Proto jsme se vlastně setkaly. Ale paní Koubská u nás

pátrala spíše po tom, kde dědeček získal vzdělání. Tento člověk z malé vesničky, a snad

ještě menší chaloupky, byl totiž nejen velmi vzdělaný, ale také nesmírně cílevědomý. To

všechno nás přivedlo ke společnému zamyšlení o původu těchto vlastností.

Základem bylo jistě velmi kvalitní učitelstvo ve škole ve Svojanově. To je patrné ze

školní kroniky té doby. Na přelomu 20. století kantoři děti nejen učili to, co bylo tehdy

povinné, ale zvyšovali jejich vědomosti při různých výletech a přednáškách ve škole. Tak

se z kroniky dovídáme, že sem přijíždělo mnoho malířů, hudebníků, spisovatelů a

profesorů z gymnázií a univerzit. Nemůžeme opomenout návštěvy těch nejslavnějších.

Doktora Emila Holuba a profesora T.G. Masaryka ještě před rokem 1914.

Nejen pan Bačovský je důkazem toho, že zdejší škola vychovávala nadané a

cílevědomé děti. Je tu také operní pěvec Dalibor Jedlička, pan Petříček, pan Vladimír

Kopecký a mnozí další. Kvalitní výchova místních kantorů je patrna i ze zápisků všech

místních pamětníků. Všichni měli krásný sloh a hlavně chuť zachovat nám vzpomínky ze

života ve Svojanově.

I ve válečné korenspondenci a denících je většinou krásný český jazyk, který je pro

většinu dnešních dětí velkou neznámou. Pan Antonín Beneš ve svém válečném deníku

prokládal běžné události básničkami.

Z deníku pana Beneše:

Únor 1916

Denně silná kanonáda. Ohromné požáry na straně Ruské. Dobrodružný život v zákopech.

Časté bombardování Malína.

Březen 1916

13.3. odchází náš regm. do reserva. My zůstáváme v zákopech. Náš regm vystřídán 313.

Uherský regm. Časté boje dělostřelecké.

Jarní vzpomínka

Naděje nová zas rozkvete s prvními bílými květy

dráhami jako již od věků vesmírem kolují světy

Což srdce lidská tak kolovat nemohou v rytmu tom věčném,

od věků do věků v souladu v souzvuku tom nekonečném?

Vy jarní květy, vy vracíte s prvým se paprskem vlahým

plny tak míru se snášíte k srdcím tak vzájemně drahým

Milenci jenom Vás chápají tichou tu mocnou řeč Vaši

„Podej mi ruku můj milený, rozkvetl lásky květ naší“

Nezbývá než říci, že i malá vesnička může dát dětem velké vzdělání a tím i velký dar do

života.

I.K.

VÁNOCE

Vánoce (z něm. Weihnachten – svaté noci) je označení pro zimní období, v němž je podle

křesťanské tradice slaveno narození Ježíše Krista. S Vánoci souvisí doba adventní, která

Vánocům předchází a slouží jako příprava na slavnost.

Vánoce s Velikonocemi a Letnicemi patří k nejvýznamnějším křesťanským svátkům. Slaví

se od 25. prosince do slavnosti Křtu Páně (první neděle po 6. lednu, resp. 13. leden). Již ve

3. století někteří křesťanští teologové uvádějí 25. prosinec jako datum Kristova narození,

první oslava tohoto narození je potvrzena v Římě kolem roku 336.[1] Všeobecně se Vánoce

v církvi slaví od 7. století. Od zvyku slavení Vánoc bylo již v počátcích upuštěno a později

zvyk evangelická církev v Anglii zakazovala, jako projev pohanství. Katolická církev

zakazovala některé vánoční zvyky, jako zdobení vánočního stromku a adventní věnce. Již

v 18. a 19. století lze najít stesky nad komercionalizací a dětinskými zvyky Vánoc. V 20. a

21. století se z Vánoc v některých zemích stává svátek, který slaví společně katolíci,

protestanti, bezvěrci i jinověrci.

V Česku a řadě dalších zemí začíná oslava Vánoc již na Štědrý den, 24. prosince, kdy je

předvečer (vigilie) vánoční slavnosti. K Vánocům se pojí množství lidových tradic, k nimž

se řadí vánoční stromek, jesličky (betlém), vánoční dárky, které podle české tradice nosí

Ježíšek, či vánoční cukroví.

SLOŽENÍ ZASTUPITELSTVA PRO VOLEBNÍ OBDOBÍ 2014 – 2018

ING. JOSEF GRACIAS – starosta – 731 612 077 – aksv@nextra.cz

MGR. IVA LEINWEBEROVÁ – místostarostka – 731 612 076 – iva.leinweberova@seznam.cz

JIŘÍ MORAVEC – kontrolní výbor – 731 067 519 – moravec815@seznam.cz

LUKÁŠ HAVLÍČEK – stavební a pozemkový výbor – 775 127 798 – Lukeuas@seznam.cz

MIROSLAV GRACIAS – finanční výbor – 739 244 495 – gracias@pos.cz

ING. KAREL KUBÍN – kulturní a bezpečnostní výbor – 731 854 904 – karel.kubin@seznam.cz

JANA BAČOVSKÁ – sociální výbor

PŘEJEME HODNĚ ŠTĚSTÍ A ZDRAVÍ V NOVÉM ROCE

ZASTUPITELSTVO MĚSTYSE SVOJANOV

www.mestyssvojanov.cz Svojanoviny vychází od 19.12.2014/Ročník dvanáctý cena - 5,- Kč Redakce – Ilona Kopecká, Karel Kubín, Veronika Bačovská, Iva Leinweberová, Radka Kubínová

Adresa – Městys Svojanov, Svojanov 25,569 73, IČO 277452 tel. 461 744 130

Číslo a den vydání – 2/22.12.2014 Registrační číslo – 40/R9-124/99