ZÁŘÍ 2014, ročník 16 - Praha 2 · ho obvodu č. 27, tedy voličů s trvalým pobytem v k. ú....

9ZÁŘÍ Vydává městská část Praha 2 ZDARMA2014, ročník 16

ŽIVOT V NOVÉ GRÉBOVCE: Téma naší fotografi cké soutěže inspirovalo mnohé z vás, milí čtenáři, k zachycení

nejvyhledávanějšího vinohradského parku, jeho návštěvníků i stálých obyvatel v nejrůznějších podobách. Pestrost námětů

a množství snímků nashromážděných na redakčním e-mailu dokazují, jak nevyčerpatelným zdrojem inspirace Grébovka

může být pro toho, kdo se umí pozorně dívat. Nejpovedenější fotografi e se staly součástí kalendáře městské části Praha 2

na rok 2015, který právě vzniká. Jako tento snímek, jehož autorkou je Markéta Butalová. len

Milí čtenáři, vážení

obyvatelé Prahy 2,

za pár týdnů skon-

čí čtyřleté obdo-

bí, jemuž jste dali

směr volbou svých zástupců na rad-

nici. Vy sami také můžete nejlépe po-

soudit, co se v Praze 2 za tento čas

změnilo, kam se naše městská část

posunula a jaké je to dnes místo pro

život. Přesto bych se ráda alespoň

letmo ohlédla za tím, co považuji

za zásadní pro kvalitu života každé-

ho obyvatele Prahy 2.

Myslím, že je to především pocit bez-

pečí. Jelikož jsme centrální městskou

částí, musíme řešit problémy s tím

spojené, což nebývá zrovna jedno-

duché. Oblast bezpečnosti proto pa-

tří mezi naše priority.

Za největší pozitivum v tomto ohle-

du považuji vyhlášení války hazard-

ním podnikům, kterou já osobně ve-

du již od roku 2007. Díky „nulové to-

leranci“, na níž jsme se shodli s koa-

ličními partnery jako jedna z mála

radnic v Praze, se situace v naší měst-

ské části rapidně zlepšila. Herny po-

stupně mizí a ulice už ztratily image

Las Vegas, které v dobách největšího

boomu hazardu připomínaly. K ide-

álnímu stavu musíme teprve dospět

– nyní jsou uzavírány poslední zbý-

vající provozovny tak, jak minister-

stvo fi nancí zvládá řešit odvolání je-

jich provozovatelů ve správních říze-

ních. Podle ofi ciálních informací byla

k 31. červenci 2014 registrována her-

ní zařízení už jen v 37 provozovnách

na území Prahy 2. (Podle našich míst-

ních šetření to je ale jen 31 provozo-

ven.) Výherní automaty, jejichž pro-

voz závisel na povolení radnice, z na-

ší městské části zmizely už dávno.

Věnujeme soustředěnou pozornost

bezpečnostní situaci na Karlově ná-

městí, která je dlouhodobě proble-

matická. V zájmu zlepšení zde byly

instalovány další kamery. Dobré vý-

sledky mají systematické razie v par-

ku a jeho okolí, které provádí Policie

ČR v koordinaci s Městskou policií.

Snažíme se motivovat Městskou po-

licii prostřednictvím jednorázových

odměn i materiální podpory. Jedná-

me o možnostech jejího personál-

ního posílení tak, aby se zvýšila pří-

tomnost strážníků v ulicích. V dů-

sledku opakovaných stížností oby-

vatel Nuslí jsme vyvinuli nátlak, ve-

doucí k uzavření problematické pro-

vozovny v této lokalitě. Snažíme se

řešit i situaci v oblasti Tylova náměstí

a I. P. Pavlova, kam se v důsledku vy-

tlačování z centra města stahují dro-

gově závislí a lidé bez domova.

K posilování pocitu bezpečí a sou-

náležitosti s místem, kde žijeme, roz-

hodně přispívá oživování veřejného

prostoru. Proto všemožně podporu-

jeme aktivity, ubírající se tímto smě-

rem, pokud nejsme přímo jejich po-

řadateli. Není náhoda, že pouliční

festival „Zažít město jinak“ našel živ-

nou půdu právě v Praze 2, že se u nás

jako první v Praze zabydlela piana

Ondřeje Kobzy, že tento bohémský

kavárník úspěšně provozuje kavárnu

Neustadt s originálním programem

na naší Novoměstské radnici, která

nyní prožívá nebývalý rozkvět a je

centrem kulturního dění s přesahem

daleko za hranice Prahy 2.

Jiným příkladem oživování veřejné-

ho prostoru je „generální“ obnova

Grébovky. V tomto případě můžeme

mluvit o „zmrtvýchvstání“. Vzpomeň-

me na totální devastaci v době, kdy

Praha 2 přebírala park do své péče.

Nyní patří k nejoblíbenějším místům

Pražanů a poskytuje ideální prostor

pro pořádání všemožných aktivit.

Vrcholem „společenské sezony“ v Gré-

bovce bývá každoroční vinobraní. To

letošní bude i příležitostí seznámit

se s vládcem moří Neptunem, který

se konečně vrátil na své místo před

Grottou a tím symbolicky završil

obnovu Havlíčkových sadů.

Milí spoluobčané, srdečně vás zvu

na Vinobraní na Grébovce, jehož

hlavní část se odehraje v sobotu

27. září v prostorách znovuzrozené-

ho parku. Těšíme se na vás i v pátek

26. září odpoledne na náměstí Míru.

Jana Černochová,

starostka (ODS)

PrahyNoviny 2 Nové Město VyšehradNusle Vinohrady

Praha 2

Slovo úvodem

Volby do Senátu Parlamentu ČR se v Praze 2 týkají pouze

voličů, kteří spadají dle svého trvalého pobytu do volební-

ho obvodu č. 27, tedy voličů s trvalým pobytem v k. ú.

Nové Město a k. ú. Vyšehrad (část volebního okrsku č. 2032

patřící do k. ú. Vyšehrad a volební okrsky č. 2033 až 2045).

Volební obvod č. 27 pro volby do Senátu zahrnuje území

městských částí Praha 1, Praha 7, Praha-Suchdol a Praha-

-Troja. Dále zahrnuje část území městské části Praha 2, tvo-

řenou k. ú. Nové Město a k. ú. Vyšehrad, část území městské

části Praha 5, tvořenou částí k. ú. Malá Strana ležící na úze-

mí městské části Praha 5, a část území městské části Praha 6,

tvořenou k. ú. Střešovice, částí k. ú. Hradčany, částí k. ú.

Bubeneč a částí k. ú. Sedlec, ležícími na území MČ Praha 6.

Volební místnosti se nacházejí na těchto adresách

ZŠ Londýnská 34 - volební okrsky č. 2001, 2002, 2021 ZŠ Na Smetance 1 - volební okrsky č. 2003, 2004, 2005ZŠ Sázavská 5 - volební okrsky č. 2006, 2007, 2008,

2012, 2017, 2018OA Vinohradská 38 - volební okrsky č. 2009, 2010, 2011ZŠ Kladská 1 - volební okrsky č. 2013, 2014, 2015,

2016SOU Belgická 29 - volební okrsky č. 2019, 2020, 2022ZŠ Jana Masaryka 21 - volební okrsky č. 2023, 2024, 2025,

2026ZŠ Křesomyslova 724 - volební okrsky č. 2027, 2028, 2029,

2030, 2031Gymnázium Botičská 1- volební okrsky č. 2032, 2033, 2034,

2035, 2045ZŠ Štěpánská 8 - volební okrsky č. 2036, 2037, 2038,

2039, 2040ZŠ Resslova 10 - volební okrsky č. 2041, 2042, 2043,

2044

Hlasovací lístky

budou voličům dodány do schránek alespoň tři dny pře-

dem, v modrých obálkách formátu C4, označených razít-

kem s číslem volebního okrsku. Kromě toho volič může ob-

držet hlasovací lístky také přímo ve volební místnosti ve

dnech voleb. Bude-li se konat druhé kolo voleb do Senátu,

hlasovací lístky při něm voliči obdrží až přímo ve volební

místnosti.

Voličský průkaz

Ve volbách do Zastupitelstva městské části Praha 2 a Za-

stupitelstva hlavního města Prahy se volič může zúčastnit

hlasování pouze v tom volebním okrsku, ve kterém je za-

psán ve stálém seznamu voličů podle místa svého trvalého

pobytu. Voličské průkazy se pro tento druh voleb nevy-

dávají.

Volič, který se nebude zdržovat v době voleb do Senátu

Parlamentu České republiky konaných ve dnech 10. a

11. 10. 2014 ve volebním okrsku v místě svého trvalého po-

bytu, může hlasovat za podmínek stanovených zákonem

č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky

a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění

pozdějších předpisů, na voličský průkaz. O voličský průkaz

lze požádat od vyhlášení voleb.

Možnost použití voličského průkazu je dosti omezená,

jelikož volič na voličský průkaz může hlasovat pouze

v rámci volebního obvodu, kde jsou volby do 1/3 Sená-

tu vyhlášeny a v jehož územním obvodu je volič přihlá-

šen k trvalému pobytu.

Úřad městské části Praha 2 může vydávat voličské průkazy

pouze voličům s trvalým pobytem v Praze 2, vzhledem k vy-

mezení volebního obvodu č. 27 s trvalým pobytem v Praze 2

k. ú. Nové Město a k. ú. Vyšehrad . Pokr. na str. 4

Vzpomínky na Velkou válku Vrcholí soutěž

o nejzajímavější

příběh našich vojáků

v první světové válce strana 5

Vinobraní za dveřmiLetošní ročník

slibuje putování

za poznáním

historie Prahy 2

strana 12

Co na to politici Dalším z cyklu předvolebních diskusních témat je oblast majetku a bydlení

strana 3

Malé ohlédnutí

PARK OTEVŘEN AŽ DO PŮLNOCI:

Od 1. září je Grébovka pro ná-

vštěvníky otevřena do půlnoci.

Platí zde nový provozní řád, který

se v zásadě vrací k režimu fungují-

címu před zahájením rekonstruk-

ce parku. Přes léto bude napříště

otevřeno od 6:00 do 24:00 namís-

to stávajících 23:00; od listopadu

do března od 6:00 do 22:00. Ná-

vratem k původní otevírací době

chce městská část vyjít vstříc ná-

jemcům Pavilonu a Viničního al-

tánu a především návštěvníkům

oblíbeného pražského parku.

Text a foto: len

Volby do 1/3 Senátu Parlamentu České republiky a zastupitelstev hlavního

města Prahy a městské části Praha 2 se konají ve dnech 10. a 11. října

2014. Hlasování bude probíhat v pátek 10. 10. 2014 od 14:00 do 22:00

hodin a v sobotu 11. 10. 2014 od 8:00 do 14:00 hodin. Případné 2. kolo

voleb do Senátu se uskuteční o týden později, tj. 17. a 18. 10. 2014.

Volby do Senátu a do zastupitelstev

2 ČÍSLO 9 – ZÁŘÍ 2014 PrahyNoviny 2

Historicky první stolek odhalil v 10:30

v prostoru před kostelem sv. Ludmily

a spolu s režisérem Janem Hřebejkem

si zahrál první partii. Druhý stolek se

hned odpoledne objevil před koste-

lem na Karlínském náměstí.

Díky šachovnicím, umístěným ve ve-

řejném prostoru na různých místech

Prahy, si kolemjdoucí budou moci za-

hrát šachy cestou z práce nebo třeba

za úplňku.

Šachy na ulici jsou zcela běžné v Ori-

entu, na Balkáně, ve Francii a v mno-

ha dalších zemích. Proč ne u nás, když

šachová kultura je tu značně rozšíře-

ná?

A tak krom náměstí Míru a Karlína bu-

dou stolky ještě umístěny také v Gré-

bovce (kousek od horního vchodu

směrem k vyhlídce), v Riegrových sa-

dech, na Kampě (zhruba uprostřed),

na Karlově náměstí (u kašny směrem

k Žitné). Tato místa jsou jen prvními

vlaštovkami. Organizátoři doufají, že

se šachové iniciativy chytnou nad-

šenci z dalších měst, požádají o svole-

ní patřičné úřady, zrecyklují nějaký

stolek či si z betonu nějaký odlijí.

Ondřej Kobza říká: „Těšíme se na nava-

zování kontaktu mezi lidmi, leckdo se

jistě zastaví, začne kibicovat, dá si pak

partičku s vítězem. Věříme, že naše

akce probudí další zájem o veřej-

ný prostor, který, když už se jme-

nuje veřejný, tak asi patří veřej-

nosti a ona má v součinnosti s patřič-

nými orgány právo jej utvářet.”

Další věc je, co s šachovými fi gurka-

mi… „Nechat je na šachovnici přes noc

a sledovat, co se bude dít, jestli budou

mizet a jak rychle, to by mohl být zají-

mavý sociální experiment,” pozname-

nává Ondřej Kobza. Vše ale vyřešilo

navázání partnerství s tradičním čes-

kým výrobcem nejen šachových fi gu-

rek. Firma Detoa z Albrechtic fi gurky

dala darem a budou k dispozici v při-

lehlých kavárnách blízko každého ze

stolků.

Je to zhruba rok, kdy byla na pěti mís-

tech Prahy rozmístěna piana pro ná-

hodné kolemjdoucí hráče. V tuto chví-

li hostí piana, na která si každý může

zahrát, třicet českých měst. Poselství

organizátorů je jasné: věří na takové

pozitivní „opičení se“. „Opice začne na-

podobovat, co děláte. Podobně i my

k tomu chceme vybízet. Rozmísťujte pi-

ana, šachové stolky, houpací sítě, veřej-

né grily, tančete na náměstích, promí-

tejte fi lmy,“ vzkazuje Ondřej Kobza.

jhr, foto: len

Vandalismus je v obecné rovině chá-

pán jako neúčelné, nekulturní a primi-

tivní ničení majetku soukromého

i společného, které nepřináší pachate-

li žádné materiální obohacení a pro

něž zpravidla nemá žádný motiv – vět-

šinou tak koná jen pro vlastní potěšení

či z potřeby odreagovat se. Je

to sociálně patologický jev,

charakterizovaný logicky ne-

zdůvodnitelným ničením růz-

ných věcných hodnot, obvyk-

le jen pro radost ze zničení či

poškození konkrétní věci ne-

bo kvůli vybití agrese. Kon-

krétní projevy vandalismu

nás obklopují prakticky všu-

de, nejčastěji v primitivní for-

mě poškozeného mobiliáře,

k němuž často dochází pod

vlivem alkoholu nebo drog. Pokud by-

chom sestavili jakýsi pořadník výskytu

a dopadů vandalismu v parcích, pak

v Praze bezkonkurenčně „vítězí“ Rie-

grovy sady. Přitom městská část vklá-

dá do oprav následků víc energie

i prostředků, než je obvyklé jinde.

Ničení košů, laviček, návštěvních

a provozních řádů, piktogramů, do-

pravních značek, ochranných oploce-

ní, sochařských děl, stromů a záhonů

je zde bohužel na denním pořádku. Co

si pomyslet o vandalovi, který v noci

vleze na dětské hřiště a tam zapome-

nutými dětskými hrabičkami naruší

a poničí značný kus čerstvě opravené-

ho gumového povrchu plochy?

Smutným případem v Riegrových sa-

dech jsou například „nerozbitné“ be-

tonové koše, jichž bylo v roce 2009

instalováno pomocí jeřábu 52 kusů.

Drtivá většina je dnes zcela zdemolo-

vána a v havarijním stavu. Náhrady

a opravy poničených věcí stojí nema-

lé fi nanční prostředky. Nebylo by pro

ně lepší využití?

Rada městské části na návrh mís-

tostarosty Václava Vondráška schváli-

la mimořádné uvolnění fi nančních

prostředků ve výši 150 tisíc korun

z rezervy rady na výměnu zcela po-

škozených betonových odpadkových

košů za typ koše “mmcité“.

Tyto koše byly doposud na zkoušku

nainstalovány v části parku a lépe se

opravují. Leč i tento typ košů bývá

v pozornosti vandalů. Je s podivem,

že například na Vítkově jsou stejné

koše poškozovány daleko méně.

Věřme, že tento vstřícný krok zlepší

prostředí v Riegrových sa-

dech, které jsou památkově

chráněné. Věřme, že hrdino-

vé, kteří se potřebují vybít, se

budou chovat kulturně a na-

jdou si jiný způsob sebe-

uplatnění. Například ve spor-

tovním zápolení v blízkém

areálu, kde městská část

po dohodě se Sokolem pro

veřejnost zajistila po určitý

čas v týdnu bezplatné užívá-

ní. Věřme, že občané nové

koše budou moci využívat jen k urče-

nému účelu po celou dobu výrobcem

deklarované životnosti. ště

Pozn. red.: V pondělí 18. srpna došlo

ve střední části Karlova náměstí

u objektu občerstvení k dalšímu vanda-

lismu. Neznámým pachatelem byly

zcela zdevastovány dva elektroměrové

rozvaděče. Než se opraví, bude vodní

prvek – okrasný bazén ve střední části

parku na Karlově náměstí mimo

provoz.

Co se děje v Praze 2

V pondělí 18. srpna měly na náměstí Míru premiéru „Kobzovy

šachové stolky“. Za účasti starostky Jany Černochové představil

inspirátor „pian na ulici“ Ondřej Kobza svůj nový projekt „šachy

na ulici“.

Zahrajte si šachy na ulici

Policie na vaší straně

Rada a Zastupitelstvo MČ Praha 2

Rada městské části Praha 2 jednala

do uzávěrky tohoto čísla dvakrát,

a to dne 4. a 18. srpna 2014.

Radní na svém patnáctém řádném

jednání dne 4. 8. 2014 projednali

45 usnesení a tři informace, z toho dva

návrhy usnesení nebyly hlasováním

přijaty. Radní schválili pravidelné bo-

dy: k bytovým záležitostem projedná-

vaným v bytové komisi č. 10 dne 24. 7.

2014 a k žádostem projednávaným

v majetkové komisi č. 13 dne 3. 7.

2014. Radní na svém šestnáctém řád-

ném jednání dne 18. 8. 2014 projed-

nali 35 usnesení a dvě informace, z to-

ho dva návrhy usnesení nebyly hlaso-

váním přijaty. Radní schválili pravidel-

né body: k žádostem projednávaným

v majetkové komisi č. 14 dne 24. 7.

2014. Zápisy z jednání rady a zastupi-

telstva jsou zveřejněny na www.pra-

ha2.cz a na úřední desce.

Šárka Votánková,

odb. Kancelář starostky a vnějších vztahů

Do galerie čestných občanů naší měst-

ské části se zařadí další čtyři osobnosti:

Václav Hudeček, Rudolf Rokl (in memori-

am), Petr Pavlík a Radim Hladík. Rozhodli

o tom zastupitelé na svém zasedání

25. srpna. Slavnostní předání titulů se

uskuteční v Novoměstské radnici. Tato

tradice sahá do roku 2004, kdy se histo-

ricky prvními čestnými občany Prahy 2

stali fotograf Ladislav Sitenský, politik

Václav Benda (in memoriam) a spisovatel

a dramatik František Langer. Letos byl na

čestné občanství navržen in memoriam

také politik František Kriegel, na tomto

jméně se však zastupitelé neshodli.

Václav Hudeček (*7. 6. 1952) je houslový

virtuos. Jeho nahrávka Vivaldiho „Čtvera

ročních období“ je nejúspěšnějším titu-

lem, vydaným po listopadu 1989. Pomá-

há nastupující mladé generaci interpre-

tů, pořádá letní houslové kurzy. V roce

1967 mu velkou budoucnost předpově-

děl jeho pozdější učitel David Oistrach,

když tehdy patnáctiletého chlapce slyšel

hrát s Royal Philharmonic Orchestra

v Londýně.

Rudolf Rokl (*16. 12. 1941, † 23. 9. 1997)

byl český skladatel, klavírista a hudební

aranžér, dlouholetý spolupracovník Karla

Gotta. Počátkem 60. let hrál v divadle Se-

mafor a vystupoval i s Jazzovým orches-

trem Československého rozhlasu. Byl čle-

nem orchestru Ladislava Štaidla. K jeho

nejslavnějším patřily melodie z fi lmů

„Kdyby tisíc klarinetů“ nebo „Tři chlapi na

cestách“. Zemřel předčasně ve věku

56 let.

Petr Pavlík (*31. 1. 1945) je malíř a kreslíř.

Vystavoval v Evropě i ve Spojených stá-

tech, jeho dílo je zastoupeno např. ve

sbírkách Národní galerie v Praze, v paříž-

ském Muzeé d´ Art Moderne Centre de

George Pompideu, v Puškinově muzeu

v Moskvě nebo v národní galerii v Oslo.

Je členem volného uskupení 12/15

a SVU Mánes. Vyučuje na Vysoké škole

uměleckoprůmyslové.

Radim Hladík (*13. 12. 1946) je rockový

kytarista, skladatel a producent. Od kon-

ce 60. let 20. století je považován za jed-

noho z nejlepších tuzemských kytaristů.

V roce 1968 stál u zrodu skupiny Blue

Eff ect a stal se její vůdčí osobností. Je i vý-

raznou autorskou osobností. Důvěrně se

sblížil i s folkovou hudbou a jazzem.

Jako producent pomáhá nové generaci

rockových kapel.

len

Z jednání rady

Společné jmění manželů a dluhyObčanská poradna o. s. Společnou cestou pořádá ve spolupráci s humanit-

ním odborem ÚMČ Praha 2 ve čtvrtek 18. září od 9:00 bezplatný seminář

na téma SPOLEČNÉ JMĚNÍ MANŽELŮ A DLUHY. Koná se v zasedacím sále

ÚMČ Praha 2 v šestém patře (nám. Míru 20). V průběhu semináře se účastníci

seznámí s tím, co se rozumí pod pojmem společné jmění manželů, co do něj

spadá či naopak nespadá, a další důležité informace.

Praha 2 má nové čestné občany

Odpadkové koše dráždí vandaly v parcích

Strážníci vypátrali hledaného muže

Pozornost policejní hlídky upoutal

ve středu 30. července v 02:19 hodin

v podchodu metra Karlovo náměstí

u výstupu do Zítkových sadů muž,

jenž odpovídal popisu hledané oso-

by. Byl proto vyzván, aby předložil

občanský průkaz. Vyšlo najevo, že

jde o člověka, který je v policejní

databázi hledaných osob. Muž byl

vzápětí předveden na služebnu

ve Vyšehradské ulici. Zákrok se obe-

šel bez zranění.

Muž se vyhýbal zatčení, našli ho

v parku

Vypátrat další hledanou osobu se po-

dařilo strážníkům ve středu 6. srpna

v 07:40 hodin. Při běžné kontrole dodr-

žování veřejného pořádku v Čelakov-

ského sadech si všimli osoby, kolem níž

se nacházel nepořádek. Kvůli podezře-

ní ze spáchání přestupku proti veřejné-

mu pořádku strážníci muže vyzvali

k prokázání totožnosti, kdy vyšlo naje-

vo, že na tuto osobu je vydán příkaz

k zatčení, a byli přivoláni policisté.

Agresivní muži popíjeli alkohol

Na Tylově náměstí si strážníci v sobotu

26. července v 07:22 hodin všimli mu-

žů, kteří popíjeli alkohol na místě, kde

je to podle vyhlášky zakázáno. Při zjiš-

ťování jejich totožnosti se jeden z mu-

žů, zjevně pod vlivem alkoholu, začal

chovat agresivně a neustále strkal

do jednoho ze strážníků. Druhý stráž-

ník ho zpacifi koval a na pět minut mu

nasadil pouta. Zjištěný přestupek hlíd-

ka postoupila k řešení příslušnému

správnímu orgánu.

3ČÍSLO 9 – ZÁŘÍ 2014PrahyNoviny 2 Diskuse

Bydlení v centru Prahy má své výhody i nevýhody. Ovšem patrioti z Vinohrad a Vyšehradu by přísahali na to, že je to nejlepší místo na světě. V současné době

probíhá prodej obecních bytů stávajícím nájemníkům, který svým rozsahem nemá v naší městské části obdoby. I spokojenost s bydlením a lokalitou se bude

promítat do rozhodování voličů u volebních uren a ovlivní, komu dají svůj hlas. A protože komunální volby se blíží, zeptali jsme se politiků: Co plánujete v příštím

volebním období v oblasti majetku a bydlení?

ČSSD Michal Tobrman

Bydlení je jednou ze základních lidských potřeb

OSB Martin Jírovec Téma majetku a bydlení dlou-

hodobě rezonuje v progra-

mech snad všech subjektů za-

stoupených (nejen) v Praze 2.

Aby ne, dotýká se všech sku-

pin obyvatelstva. Přístupy

jsou různé – některé strany

vnímají obec jako podnikatel-

ský subjekt a snaží se na majetku vydělávat bez

ohledu na občany, jiné

chtějí majetek používat

pro sociální potřeby obce

bez ohledu na to, že ob-

jem tohoto majetku je ná-

sobně větší, než by bylo opravdu třeba. Oba

případy mají společný zájem spravovat majet-

ku co nejvíce, i když je taková správa neefektiv-

ní, často ztrátová a poskytuje velký prostor pro

plýtvání a případně i korupci.

Podle OSB je nejsprávnější cestou, aby obec

vlastnila pouze tolik bytů, kolik je a bude ne-

zbytné pro její sociální funkci, tedy byty pro

mladé rodiny, seniory, sociálně potřebné.

Ostatní domy a byty chceme nabídnout k pro-

deji stávajícím nájemníkům. Klíčem k úspěchu

je dostupná cena, stejná při prodeji po domech

i po jednotlivých bytech. Zejména prodej

po bytech umožňuje obci ponechat si lukrativ-

ní nebytové prostory, z nichž budou plynout

příjmy do obecní pokladny. Taková změna bu-

de pro obec přínosem. Zmenší se ztráty z nee-

fektivní správy a díky kontrole spoluvlastníků se

zlepší péče o domy. Zmenší se i ztráty z neobsa-

zených nebytových prostorů a z bytů i nebytů,

které sice obsazeny jsou, nájemci ale dlouho-

době neplatí nájmy. V samotné oblasti bydlení

zastáváme názor, že nejefektivnější je vlastnic-

ké bydlení. Chceme proto

možnost odkoupení na-

bídnout všem stávajícím

nájemníkům, kteří o to

projeví zájem. Ti, kdo zá-

jem mít nebudou, zůstanou v nájemním vztahu

s obcí. Jejich byty budou vytvářet bytový fond

pro sociální potřeby i pro nájemníky z privát-

ních domů. Chceme zachovat tzv. férové ná-

jemné, a to i v případě přechodu nájmu na ro-

dinného příslušníka, který byt mnohdy deseti-

letí spoluužíval. Rovněž chceme usnadnit mož-

nost výměn bytů tak, aby například senior, pro

kterého je stávající byt už příliš velký, mohl byt

vyměnit za menší, ale se stejnou cenou za m2

a výměna měla z ekonomického pohledu

smysl. To vše souvisí s naším přesvědčením, že

obec má být k občanům vstřícná, má je respek-

tovat a má jim být rovnocenným partnerem.

Obec by měla vlastnit pouze

tolik bytů, kolik je a bude

nezbytné pro její sociální funkci

Naše městská část získala a

ještě získá prodejem části

svého majetku pravděpo-

dobně více než miliardu ko-

run. Tyto fi nance samozřej-

mě nesmí být promrhány,

což se podařilo minulému

vedení radnice v případě rekonstrukce více-

méně jen jednoho parku.

Na druhou stranu nemá

smysl nechat ležet ladem

celou částku na běžném

účtu a každý rok tak o pení-

ze přicházet. Z prodeje by měli mít užitek

všichni občané Prahy 2.

Majetek městské části lze rozšířit o instituce,

které Praha 2 dlouhodobě postrádá. Jedná se

například o nedostačující přestárlé sportovní

areály, o jejichž správu se nedostatečně stara-

jí místní sokolové. Nebo o zřízení míst na gri-

lování v našich parcích, ale také o vytvoření

zón, kde by rodiče, pokud si to budou přát,

mohli nechat běhat svoje ratolesti bez rizika.

Pro psy lze vytvořit agility hřiště, aby se moh-

li vyřádit i oni.

A lze jít i dál – například dát do pořádku zane-

dbané vnitrobloky, minimálně na příkladu pi-

lotních projektů fi nancovaných obcí. Tady se

ukrývá bájný poklad. Každý blok může mít

svůj vlastní komunitní prostor. O tom všem

by nemělo rozhodnout jen několik vyvole-

ných, ale i my občané formou referend, parti-

cipativního rozpočtu a dalších nástrojů přímé

demokracie.

V případě bydlení je zapotřebí zásadním způ-

sobem změnit pravidla soci-

álního bydlení, aby na do-

stupné bydlení dosáhlo více

našich spoluobčanů, a to

především seniorů a mla-

dých rodin, které chtějí zůstat v Praze 2, ale

současná bytová situace jim to neumožňuje.

Naše obec má dostatek volných bytů, ale zce-

la nesmyslně je k tomuto účelu nevyužívá.

Velkou otázkou je, zda je opravdu efektivní

současná správa obecního majetku a zda by-

chom ji neměli směřovat spíše pod samotnou

obec a ne pod vyvolené správní fi rmy. Nako-

nec i horkou jehlou šitá pravidla prodeje

obecních bytů, která schválila současná koali-

ce, nejspíš nejsou pod tíhou několika pokut

od ÚOHS úplně v pořádku a nabízí se otázka,

zda není něco shnilého ve státě vinohrad-

ském?

Je opravdu efektivní

současná správa obecního

majetku?

TOP 09 Bohuslav MatuškaBude-li mít TOP 09 v příštím

volebním období možnost,

hodlá především pokračovat

v převodech bytů ve vlastnic-

tví či správě městské části Pra-

ha 2 do soukromého vlastnic-

tví podle pravidel, která byla

současnou koalicí schválena, a to za předpokla-

du, že tím nebude ohrožen zdroj prostředků

pro provoz městské části.

Chceme prodávat i pozemky

pod dříve převedenými obec-

ními domy současným vlast-

níkům těchto domů.

Co se týče majetku, který zůstává ve správě či

vlastnictví městské části, pak TOP 09 bude

prosazovat investice do tohoto majetku tak,

aby se zvyšovala jeho kvalita a tím i výnosy

z tohoto majetku. V žádném případě ale ne-

chceme, aby se neúměrně zvyšovaly životní

náklady obyvatel naší městské části. Stav ně-

kterého majetku ale vyžaduje nezbytné inves-

tice a díky nastartovanému prodeji bytů by

městská část měla těmito prostředky disponovat.

Kromě komerčního majetku (nebytové prostory

a byty) se městská část musí starat také o maje-

tek, který zvyšuje kvalitu života v obci a který

nelze považovat za komerční – např. základní

i mateřské školy, Novoměstská radnice, knihov-

na či hřiště a parky – a právě i tento majetek

svědčí o úrovni kvality života v dané městské

části. Tento majetek má samozřejmě pro členy

TOP 09 svou nepopiratel-

nou hodnotu a považuje-

me za nezbytné, aby byl

zodpovědně, transpa-

rentně a odborně spravován tak, jak předpoklá-

dáme, že naši voliči očekávali a nadále očekáva-

jí od svých zastupitelů. V době, kdy je třeba pře-

mýšlet nad každým výdajem, zda se jedná

o krok správným směrem, se nám v oblasti ma-

jetku i rozpočtu podařilo mnoho věcí a v tomto

směru bychom rádi pokračovali i nadále i v příš-

tím volebním období. O tom, jestli budeme

moci v úspěšně započaté práci pokračovat, ale

budou rozhodovat již brzy voliči.

Budeme investovat

do obecního majetku tak,

aby se zvyšovala jeho kvalita

ODS Jan Vaněk Zastupitelstvo v tomto voleb-

ním období schválilo do pro-

deje celkem 133 bytových do-

mů, což je přibližně polovina

obecního bytového fondu.

Do konce volebního období

je plánován prodej více než

40 bytových domů s přepokládaným výnosem

kolem jedné miliardy. ODS pro následující vo-

lební období podporuje do-

končení této etapy prodeje

v souladu s přijatými pravidly,

a to stávajícím nájemníkům.

Bohužel v posledních letech

došlo k výraznému snížení do-

tačního vztahu od hlavního města Prahy do roz-

počtu Prahy 2. Oproti předchozím rokům činí

tento výpadek téměř 50 milionů ročně. Jakýko-

liv prodej dalšího obecního majetku musí být

činěn velmi obezřetně, neboť do budoucna ne-

lze spoléhat pouze na výnosy z pronájmu neby-

tových prostor, které dlouhodobě klesají. Pro

vyrovnaný rozpočet, bez nutnosti „sahat“

na úspory z minulých let, je třeba počítat i s ur-

čitým výnosem z bytů pronajímaných novým

nájemcům za tržní nájemné. Jen tento přístup

dlouhodobě zabezpečí fi nancování školství, ve-

řejné zeleně, kultury a sociálních služeb včetně

sociálního bydlení. Obecné deklarace o zvyšo-

vání kvality bydlení a efektivity správy majetku

platí v jakékoliv době. Proto mi dovolte být kon-

krétní. ODS již v roce 2008 zavedla tzv. aukci

volných obecních bytů určených ke komerční-

mu pronájmu, které se pronajímají výhradně

prostřednictvím veřejně přístupné aukce, niko-

liv obálkovou metodou. Zatímco většina obcí

využívá elektronické aukce nejčastěji pro nákup

energií a spotřebního zboží,

tak naše městská část využívá

tento nástroj i pro nákup sta-

vebních zakázek a projekto-

vých dokumentací. Díky to-

muto jednoduchému nástroji,

zveřejněnému na webových stránkách úřadu,

se od roku 2012, kdy byl zaveden, podařilo uše-

třit více než 100 milionů korun z obecního roz-

počtu. V tomto trendu hodlá ODS pokračovat.

Obec se má starat o své občany, proto bude

ODS i v budoucnu podporovat bydlení pro se-

niory, které umožňuje přestěhování seniorů

od soukromého majitele do obecního bytu.

ODS bude prosazovat zvýšení investic do byto-

vých domů, které zůstávají v obecním majetku,

a to zejména výměny oken za tzv. trojskla v uli-

cích, kde je zvýšená hluková zátěž, rekonstruk-

ce výtahů a domovních kotelen.

Trvalé výnosy z pronájmu

obecního majetku jsou

pro rozvoj a fungování

obce nezbytné

Strana zelených Jan HruškaJsme přesvědčeni, že obec je

takový hospodář, jaké je vede-

ní radnice. Chceme jasnou

koncepci hospodaření s ma-

jetkem, strategický podíl ne-

movitostí ve vlastnictví a efek-

tivní správu nemovitostí.

Obec potřebuje byty pro seniory, byty pro mladé

rodiny, byty pro zdravotně

postižené, byty pro sociálně

potřebné – vytvořili jsme

Pravidla sociální bytové politiky, ale nemohla by

být realizována, pokud by obec neměla žádný

obecní bytový fond. Budeme prosazovat, aby

podíl veřejného bytového fondu neklesl pod

10 %, aby bylo možné plnit dlouhodobě všechny

funkce, které obci přísluší. V již probíhajícím pro-

deji obecního majetku umožníme koupit celé

domy družstvům, kterým byl prodej slíben. Pro-

sadíme, aby současná vlna privatizace byla po-

slední. Vypovíme smlouvy správním fi rmám

a budeme prosazovat jednodušší správu domů.

Budeme prosazovat vytvoření speciálního fondu

pro každý obecní dům, kam bude radnice odvá-

dět část z každého měsíčního nájmu. O využití

fondu budou spolurozhodovat nájemníci. Ná-

jemníci se tak budou moci podílet na jeho sprá-

vě a rozvoji a svým rozhodnutím ovlivnit to, zda

se bude například instalovat síť proti holubům,

pořizovat nový elektrický zámek od domu či se

koupí nové poštovní schránky.

Je ostudou Prahy, že je v centru města řada do-

mů, které chátrají a hrozí je-

jich spadnutí. K nejkřiklavěj-

ším příkladům patří nádraží

Vyšehrad, bývalé lázně v ulici Na Slupi, dům

v Neklanově ulici nebo bývalý lazaret v Legerově

ulici. Majetek podle české ústavy zavazuje, a pro-

to budeme proti nezodpovědným či spekulativ-

ním majitelům nemovitostí postupovat s maxi-

mální razancí, kterou nám legislativa umožní.

Máte právo mít zastání a jasnou konkrétní osobu

s odpovědností ve složitém systému správy by-

tového fondu. Proto zřídíme funkci bytového

ombudsmana, který bude kontaktním bodem

pro stížnosti a náměty.

Program Strany zelených najdete na adrese:

www.praha2.zeleni.cz.

Máte právo žít v obci, která

umí hospodařit s majetkem

4 ČÍSLO 9 – ZÁŘÍ 2014 PrahyNoviny 2Město a lidé

Ulice jako místo pro muzikanty, divadlo, hovory se sousedy nebo volně pobíhající a hrající si děti.

I letos utichne na padesáti místech v Praze provoz, město se naladí na tempo chodců a cyklistů

a ožije pod vlivem aktivit jeho obyvatel. To vše díky devátému ročníku sousedské slavnosti Zažít

město jinak, která se uskuteční 20. září. Organizuje ji iniciativa Auto*Mat ve spolupráci s místními.

Zažijte město jinak a seznamte se se sousedy

Na oživení ulic se v Praze podílejí de-

sítky místních organizací, spolků,

sdružení a podniků. Kromě už tradič-

ního latinskoamerického programu

v Americké ulici se na území Prahy 2

přidají nová místa.

Ve Vratislavově ulici pořádá slavnost

místní farářka z Církve československé

husitské a program chce pojmout ko-

mornějším způsobem – formou pose-

zení na ulici, domácího jídla a hudby.

Během celého dne bude před farní

budovou venkovní kavárna. V zahradě

za farou se uskuteční akce pro děti.

Připojí se také farnost sv. Václava

v Resslově ulici. „Rádi bychom v rámci

festivalu Zažít město jinak návštěvní-

ky pozvali na naši ´soukromou půdu´

– na ochoz kolem kostela sv. Václava

na Zderaze. Máme zájem spojit se

s dalšími lidmi z Prahy 2 a případně

jim nabídnout naše prostory,“ zve

na prohlídku Jarmila Svobodová.

Živo bude také v Lublaňské ulici.

„Chceme ukázat, že i v této lokalitě

ve skutečnosti bydlí lidé a že zdánlivě

neutěšené místo lze kulturně oživit.

Chtěli bychom alespoň na jeden den

zpomalit tempo mezi metrem a tram-

vajemi, nabourat anonymitu místa

a poznat zde žijící obyvatele,“ říká po-

řadatelka Vanda Zumrová z Kavárny

Pražírna. Celý den zde bude probí-

hat soutěž v latte art – kreslení mléč-

nou pěnou do kávy, divadelní před-

stavení, loutkové představení pro

děti, výměnný obchod atd.

Do slavnosti v Belgické ulici se zapojí

místní kavárny a podniky, ale také růz-

né neziskové či zájmové organizace se

sídlem v okolí. Kavárna Bio Zahrada při

této příležitosti otevře výjimečnou

předzahrádku a kadeřnický salon pro

návštěvníky připraví zajímavý program.

Slavnost každým rokem nabírá na síle.

Zatímco v prvních ročnících probíhala

vždy na jednom místě v produkci inici-

ativy Auto*Mat, před čtyřmi lety došlo

k výraznému posunu, kdy ji Auto*Mat

rozšířil na celou Prahu a přizval k pořá-

dání aktivní jednotlivce a organizace

z různých čtvrtí. Akce tím získala neo-

pakovatelný sousedský ráz a do jejího

pořádání se každým rokem zapojuje ví-

ce lidí. Více na www.zazitmestojinak.cz.

red, foto: sun

Bunkr Folimanka se otevírá veřejnostiMěstská část Praha 2 trvale zpřístupní

podzemní bunkr Folimanka, který byl

vybudován za minulého režimu jako

tajný kryt civilní ochrany a o jehož exis-

tenci vědělo v té době jen pár zasvěce-

ných. Od září se jednou do měsíce

na několik hodin zdarma otevře veřej-

nosti – Pražané tak dostanou unikátní

příležitost projít se labyrintem pod-

zemních chodeb a místností se speciál-

ní technikou.

První prohlídka pro veřejnost za dopro-

vodu průvodce se koná ve středu

10. září od 14:00 do 18:00. Termíny

dalších prohlídek budou

pokaždé s dostatečným

předstihem zveřejněny

na webu městské části

a v Novinách Prahy 2.

Druhá městská část si ověři-

la, že zájem o prohlídku

bunkru je značný. Od jara

umožňovala pražským žá-

kům a studentům, aby si la-

byrint jeho chodeb pro-

hlédli během školních ex-

kurzí. Nabídky využily

od letošního března do za-

čátku školních prázdnin de-

sítky základních a středních

škol.

Podzemní bunkr Folimanka byl vybu-

dován na přelomu 50. a 60. let minulé-

ho století jako jeden z největších krytů

civilní ochrany na území metropole.

Rozlehlé prostory krytu v ulici Pod Kar-

lovem jsou nyní prázdné a bez oken

a paprsků denního světla působí stro-

ze. Kryt má kapacitu 1300 osob, rozlo-

hu 1332 m², pancéřové dveře, vlastní

studny a vlastní funkční agregát o vý-

konu 30 kW, je osvětlený, vytápěný,

okysličovaný takzvaným přetlakem

a v udržovaném stavu. Po dlouhých de-

setiletích ticha se v něm nyní začnou

ozývat lidské hlasy, naštěstí ne proto,

že by se naplnil původní účel této pod-

zemní stavby. „Chceme do budoucna

najít pro bunkr Folimanka nějaké smys-

luplné využití, rozhodně však ne ko-

merční. Zejména pro školní mládež je to

zajímavý pohled na kapitolu našich

dějin spojenou s obdobím studené vál-

ky,“ prohlásila starostka Prahy 2 Jana

Černochová letos v březnu. Svůj slib

nyní plní – v nejbližší době se v bunk-

ru Folimanka objeví fotografi cká vý-

stava, jež bude kompletovat všechny

větší pražské kryty civilní ochrany.

Obsah expozice vzniká postupně

ve spolupráci se Speleologickým klu-

bem Praha a Správou služeb hlavního

města Prahy, jež pro městskou část

zajišťuje údržbu krytu.

V hlavním městě je téměř 800 podzem-

ních krytů, které mají různé vlastníky,

např. ministerstva, bytová družstva,

soukromé fi rmy či hlavní město Prahu.

Krytů civilní ochrany se srovnatelnou

kapacitou, jakou má bunkr Folimanka,

je v Praze pouhých deset. Do největší-

ho krytu na území metropole v Brykso-

vě ulici v Praze 14 by se vešlo 2800

osob. Text a foto: kla

Volby do Senátu a do zastupitelstev městských částí a hlavního městaPokr. ze str. 1

Žádost o voličský průkaz v listinné po-

době opatřená úředně ověřeným

podpisem voliče, v elektronické podo-

bě podepsaná uznávaným elektro-

nickým podpisem voliče, případně

žádost v elektronické podobě zaslaná

prostřednictvím datové schránky,

musí být příslušnému obecnímu úřa-

du doručena nejpozději 7 dnů přede

dnem voleb, tj. do 3. 10. 2014.

Osobně lze žádost podat u Úřadu

městské části Praha 2, 1. patro, míst-

nost č. 104, do okamžiku uzavření stá-

lého seznamu voličů, tj. do 8. 10. 2014

do 16:00.

Přenosné volební schránky

Volič, který se ze závažných, zejména

zdravotních důvodů nemůže dostavit

do volební místnosti a chce se voleb

zúčastnit, může požádat, aby ho čle-

nové okrskové volební komise navští-

vili na území příslušného volebního

okrsku s přenosnou volební schrán-

kou. Požadavky lze nahlásit předem

telefonicky Úřadu městské části Pra-

ha 2 – tel.: 236 044 215, 236 044 246,

nebo ve dnech voleb přímo příslušné

okrskové volební komisi.

Občan jiného členského státu

Evropské unie, který má zájem hlaso-

vat na území České republiky ve vol-

bách do zastupitelstev obcí, může

ve lhůtě do 8. 10. 2014 do 16:00

u obecního úřadu, v jehož správním

obvodu je přihlášen k trvalému po-

bytu, podat žádost o zápis do dodat-

ku seznamu voličů pro volby do zastu-

pitelstev obcí, tj. v Praze 2 do Zastupi-

telstva hlavního města Prahy a Zastu-

pitelstva městské části Praha 2. Pokud

státní občan jiného státu EU tuto žá-

dost nepodá, nemůže se hlasování

v těchto volbách zúčastnit. U Úřadu

městské části Praha 2 lze žádost podat

u odboru správních agend v kanceláři

č. 104, 1. patro, tel.: 236 044 313.

Ověření zápisu ve stálém seznamu

voličů

Každý volič s trvalým pobytem v Pra-

ze 2 si po prokázání totožnosti (občan-

ským průkazem nebo cestovním pa-

sem) může u odboru správních agend

Úřadu městské části Praha 2, kancelář

č. 104, ověřit, zda je zapsán v seznamu

voličů. Údaje nelze sdělovat telefonic-

ky vzhledem k nutnosti ověření totož-

nosti občana; rovněž není možné zís-

kat údaje o příbuzných, sousedech či

známých. Případnou chybu v údajích

uvedených v seznamu voličů lze opra-

vit nebo doplnit; úřad je povinen

do 48 hodin žádosti voliče o opravu či

doplnění údajů buďto vyhovět,

anebo mu písemně sdělit důvo-

dy, proč žádosti vyhovět nelze.

Prokazování totožnosti a stát-

ního občanství

Po příchodu do volební místnos-

ti prokazuje volič svou totožnost

a státní občanství. Občanům ČR,

kteří se chtějí voleb zúčastnit,

proto doporučujeme, aby si

zkontrolovali datum platnosti

svého občanského průkazu ne-

bo cestovního pasu, případně

aby včas požádali o vydání nové-

ho dokladu.

Způsob hlasování – volby

do Senátu

Každý volič hlasuje osobně, zastoupe-

ní není přípustné. V prostoru určeném

k úpravě hlasovacích lístků vloží volič

do žluté úřední obálky formátu C5

(v případném II. kole voleb do Senátu

do šedé úřední obálky formátu C5) je-

den hlasovací lístek. Tento hlasovací

lístek se nijak neupravuje.

Způsob hlasování – volby do zastu-

pitelstev

Každý volič hlasuje osobně, zastoupení

není přípustné. Volič může volit pou-

ze tolik kandidátů, kolik členů zastu-

pitelstva má být zvoleno; ve volbách

do Zastupitelstva městské části Praha 2

tedy 35 kandidátů, tj. každý volič má 35

„hlasů“ (počet členů zastupitelstva, který

má být zvolen, je uveden v záhlaví hlaso-

vacího lístku). Po obdržení úřední obál-

ky, případně hlasovacího lístku, vstoupí

volič do prostoru určeného k úpravě

hlasovacích lístků. Pokud se volič neo-

debere do tohoto prostoru, nebude

mu hlasování umožněno. V prostoru

určeném pro úpravu hlasovacích lístků

volič může hlasovací lístek upravit jed-

ním z uvedených způsobů:

• na hlasovacím lístku označí v rámeč-

ku před jménem kandidáta křížkem

toho kandidáta, pro kterého hlasuje,

a to v kterémkoliv ze sloupců, v nichž

jsou uvedeni kandidáti jednotlivých

volebních stran, tj. volič v tomto přípa-

dě může rozdělit svých 35 hlasů mezi

jednotlivé kandidáty bez ohledu

na volební stranu, za kterou kandidát

kandiduje – každá strana s takto ozna-

čenými kandidáty za každého takto

označeného kandidáta získá 1 hlas.

Pokud by bylo označeno tímto způso-

bem více kandidátů, než je stanovený

počet, byl by takový hlas neplatný.

• volič může na hlasovacím lístku

označit křížkem ve čtverečku v záhlaví

sloupce s kandidáty volební strany

pouze jednu volební stranu, tj. kandi-

dáti v takto křížkem označené volební

straně dostanou každý po jednom

hlasu voliče; má-li volební strana 35

kandidátů, získá tak celkem 35 hlasů,

je-li na kandidátní listině volební stra-

ny např. jen 15 kandidátů, volební

strana získá jen 15 hlasů a zbylé hlasy

voliče zůstávají nevyužité. Pokud by

byla označena tímto způsobem více

než jedna volební strana, byl by tako-

vý hlas neplatný.

• volič může na hlasovacím lístku ozna-

čit křížkem ve čtverečku v záhlaví

sloupce s kandidáty volební strany

pouze jednu volební stranu, a zároveň

může označit v rámečku před

jménem kandidáta křížkem další

kandidáty, pro které hlasuje, a to

v libovolných samostatných

sloupcích, ve kterých jsou uvede-

ny ostatní volební strany. V tomto

případě volí předně jednotlivě

označené kandidáty, dále tolik

kandidátů křížkem ve čtverečku

v záhlaví sloupce označené vo-

lební strany, kolik činí rozdíl počtu

členů zastupitelstva, kteří mají

být voleni a označených jednotli-

vých kandidátů, a to v pořadí,

v němž jsou kandidáti označené

volební strany uvedeni v jejím

sloupci, tj. např. při počtu 35 volených

zastupitelů volič označí v záhlaví jednu

volební stranu a dále v ostatních stra-

nách libovolně vybere 20 kandidátů –

těchto 20 kandidátů dostane každý

po jednom hlasu voliče a každá strana

s takto označenými kandidáty za kaž-

dého takto označeného kandidáta zís-

ká 1 hlas, zbylých 15 hlasů dostane prv-

ních 15 kandidátů křížkem v záhlaví

označené strany (každý po jednom hla-

su) a tedy i tato volební strana. K ozna-

čení křížkem u jednotlivých kandidátů

ve volební straně, která je v záhlaví

označena křížkem, se nepřihlíží. Pokud

by byla tímto způsobem označena více

než jedna volební strana nebo více

kandidátů, než je stanovený počet, byl

by takový hlas neplatný.

Z výše popsaného způsobu úpravy

hlasovacího lístku vyplývá, že počet

hlasů pro volební stranu je součtem

hlasů pro její kandidáty. Dále je nutno

zdůraznit, že přednostní, resp. prefe-

renční hlasy ve formě, v jaké jsou zná-

my např. z voleb do Poslanecké sně-

movny, ve volbách do zastupitelstev

obcí fakticky neexistují. Pořadí kandi-

dátů se mění pouze v případě, že kan-

didát získá nejméně o 10 % hlasů více,

než je počet hlasů odevzdaných pro

volební stranu, dělený počtem kandi-

dátů této strany. Takovýto kandidát

postupuje v kandidátní listině na prv-

ní místo. Je-li takovýchto kandidátů

více, určí se jejich pořadí podle počtu

hlasů, které byly pro ně odevzdány.

Ke kandidátům, kteří se kandidatury

vzdali nebo byli odvoláni, a hlasům

pro ně odevzdaným se nepřihlíží.

Pokud volič neoznačí na hlasovacím

lístku ani volební stranu, ani žádného

kandidáta, hlasovací lístek nevloží

do úřední obálky, hlasovací lístek pře-

trhne nebo vloží do úřední obálky ně-

kolik hlasovacích lístků do téhož za-

stupitelstva, je jeho hlas neplatný.

Po úpravě vloží volič hlasovací lístek

do Zastupitelstva hlavního města Pra-

hy a hlasovací lístek do Zastupitelstva

městské části Praha 2 do šedé úřední

obálky formátu C4. Po opuštění pro-

storu určeného pro úpravu hlasovací-

ho lístku hlasuje volič tak, že úřední

obálku vloží před okrskovou volební

komisí do volební schránky.

Aktuální informace k volbám nalez-

nete také na úřední desce Úřadu měst-

ské části Praha 2 a na internetové

stránce www.praha2.cz, kde bude rov-

něž odkaz na mapu volebních okrsků.

Ondřej Jícha, odbor správních agend

V rámci Evropského týdne mobility se v sobotu 27. září koná Galasova cyklojízda č. 139. Sraz je v 10:00 v parku

Folimanka pod Nuselským mostem, odjezd v 10:30 po trase Výtoň, Veslařský ostrov (přívoz), Lihovar, Pod Útesy,

Prokopské údolí (jezírko), Hůrka, Stodůlky, Zličín, Sobín, Hostivice, Chýně, Chrášťany, Zbuzany, Zadní Kopanina,

Radotín (kostel), Lahovická lávka, Maringotka u Shreka. V případě pěkného počasí možnost koupání, plavky

s sebou. V cíli možnost opékání buřtů na ohni či cokoliv jiného. Více na http://galas.borec.cz.

5ČÍSLO 9 – ZÁŘÍ 2014PrahyNoviny 2 Město a lidé

Strýc Jaroslav bojoval nejen na Piavě

„V husté palbě jsme se naloďovali na člu-

ny, abychom dobyli a obsadili druhý břeh

Piavy. Nepřítel ale všechny naše čluny pal-

bou ničil. Měl svá děla na prostor naloďo-

vání zastřílená, a tak se žádný člun nevrá-

til zpět. Pak nastal čas, kdy i já jsem se měl

nalodit do člunu a jít tak na téměř jistou

smrt. V okamžiku, kdy jsem již do člunu

nastupoval, byl však rozkaz k útoku od-

volán…“ vyprávěl můj strýc o bojích

na Piavě. V jeho vzpomínkách byla ta-

to italská řeka vždy jen „krvavou Piavou“.

Do armády byl můj strýc Jaroslav Hudec

povolán v roce 1916 ve svých necelých

18 letech. Jeho otec Josef Hudec byl v tu

dobu již celý rok v ruském zajetí a mo-

bilizací syna ztratila matka Kateřina svo-

ji poslední oporu, na čtyři další děti tak

zůstala sama.

Počátkem roku 1917 byl již Jaroslav

s 12. feldkompanií na italské frontě,

kde sloužil jako spojař u čáslavského

21. pěšího pluku (Infanterie Regiment

No 21).

Na jaře roku 1918 si strýc začal psát fron-

tový deníček. Jsou to jen stručné, někdy

až kusé zápisky, tehdy ještě ani ne dva-

cetiletého vojáka c. k. mocnářství. Byť

jen stručné, snad o to více dnes mohou

přiblížit zážitky prostého vojáka z bojů

na italské frontě. Ze strýcova válečného

deníčku zde vybírám jen hrstku zápisů,

a to s původní gramatikou:

31. 3., Boží hod Do dvou odpoled-

ne ticho. Ve tři započal sváteční binec.

Tě hůl. Lítám kol traversy jak kůň. Mina

dopadá za minou. Jsem od nich již celý

hluchý a od smradu jak otrávený. Vot-

rok sprostý, ze třech stran je sem prás-

ká. No jo, je Boží hod, všeho dost. Každý

ať si popřeje. K večeru ticho. Kluci tali-

jánští na nás kejvaj a ukazujou chleba.

Presenti, napřed plaší minami, člověk

běháním vyhladoví, pak, otrok, ukazuje

chleba. Sprosťárna!

22. 6. Včera jsem dostal stříbrnou medaili

II. třídy. Jak se mluví, jdem dnes večer zas

do zákopů. Je to nelidskost od našeho ve-

dení, či chtějí české pluky vybít? Bojí se

nás? Ano, měli jsme přijít k rozumu již dáv-

no, my jej zatím nemáme ani dnes.

Večer: po několikahodinovém pochodu

jsme se utábořili před Tombolínem.

9. 8. Prohlídka naší Divize, od Jeho Veli-

čenstva, před Udinou.

24. 9. Přehlížela nás jedna Jasnost. Z ře-

či, kterou suše odbyl, byl obsuřen opravdu

pro humary jak stvořený výrok. Totiž: „My

si v Čechách uděláme pořádek sa-

mi!“ Závěrečný aplaus chudý.

8. 10. Asi před třemi dny přišla

depeše o nabídce k příměří. První

okamžik byl plný radosti a nadše-

ní. Nyní po třech dnech již žádný

o tom nechce slyšet a tomu věřit.

Naše zklamání je horší, jak kdyby

byli hned řekli, že budem ještě rok

válčit. Staňkova řeč v poslanecké

sněmovně vzbuzuje obdiv, nadše-

ní a souhlas. Nazdar! jeho idejím

a našim tužbám. Tak se něco zas

hovoří, že půjdeme do zákopů. Zas

my? By jsme to ještě k posledu od-

nesli?

S 21. pěším plukem se strýc zú-

častnil bojů v Alpách, na řece So-

či (Isonza) a poté i dlouhých bojů

v Benátské nížině na dolním toku

Piavy. Když dnes opětně pročítám

jeho deník, dopisy z fronty a vzpo-

mínám na jeho vyprávění, tak se stá-

le více utvrzuji v přesvědčení, že snad

jen málokteří čeští vojáci v naší vojen-

ské historii prožívali tak dlouhodobé

a těžké boje a je doprovázející válečné

utrpení, jako příslušníci oněch několika

převážně z českých vojáků tvořených

pěších pluků tehdy tam na italské frontě

v čase I. světové války.

Strýc Jaroslav měl nakonec štěstí, všech-

ny válečné útrapy přežije ve zdraví.

Jako „Austriják“ dokonce i zachraňuje

život nepříteli „Talijánovi“, když italské-

mu vojákovi podává svoji pušku a to-

noucího jej vytahuje z rozvodněné řeky.

Po válce si spolu dlouho dopisují.

Po ukončení bojů však Jaroslav ne-

byl demobilizován, ale jako příslušník

jednoho ze dvou nejmladších ročníků

v poražené armádě byl novou Českoslo-

venskou republikou ponechán ve zbra-

ni. Jeho jednotka tak patří mezi první,

která je počátkem listopadu 1918 po-

slána do pohraničí, shodou okolnos-

tí na rodné Žatecko, aby zde zamezila

snahám o odtržení pohraničních úze-

mí od vzniklé republiky. Později Jaroslav

bojuje i na Slovensku, demobilizován je

až v červnu 1919, a teprve tehdy defi ni-

tivně svléká uniformu a navrací se do ci-

vilního života.

Ivo Hudec

Via Benedictina a beuronské umění Rád bych chodil okna do dálek otvírat, kdybych měl komu

Naši vojáci na frontách 1. světové válkyMilí čtenáři,

mezi zprávami o současných konfl iktech na mnoha místech světa jsme si v polovině prázdnin měli možnost připomenout katastrofu mnohem staršího data, která však nadobro změnila svět. Před

sto lety začal na jihu Evropy doutnat konfl ikt do té doby nepředstavitelných rozměrů. Začal 28. července roku 1914, když Rakousko-Uhersko vyhlásilo válku Srbsku, a o den později už jeho podu-

najské loďstvo ostřelovalo Bělehrad. V následujících dnech postupně vstupovaly do válečného konfl iktu další země, až se do konce října malý srbský konfl ikt rozrostl ve světovou válku.

Smutnému výročí jsme v Novinách Prahy 2 věnovali seriál na téma „Čeští vojáci bojující v zahraničí“. Po půl roce ho uzavíráme a děkujeme všem, kteří nám do redakce poslali nebo osobně donesli

své rodinné příběhy a fotografi e. Náš obdiv si zaslouží každá, i sebestručnější vzpomínka na dávné hrdiny. Mnohdy fotka zapomenutá na dně šuplíku vypoví víc, než dlouhé vyprávění.

Mezi tolika příběhy nebylo snadné vybrat. Nakonec jsme jako nejzajímavější vyhodnotili vyprávění těchto tří autorů:

1. místo Ivo Hudec 2. místo Jana Běhounková 3. místo Jan Klička

Všichni od nás dostanou zprávu, jakou formou jim bude předána zasloužená odměna. A tady je vítězný příběh Iva Hudce, který měl premiéru v březnovém čísle...

Až do 20. září si lze prohlédnout ve vý-

stavním sále Emauzského opatství vý-

stavu beuronského umění. Tematicky je

volně spojena s výstavou Via Benedicti-

na / 800 let od příchodu benediktinů

na Broumovsko, jejíž panely „zabydlují“

část křížové chodby. Tato výstava trvá

pouze do 13. září, ideální příležitostí

k návštěvě obou výstav jsou proto letoš-

ní Dny Evropského dědictví (od soboty

6. září, denně kromě neděle od 11 do

17 hodin).

Beuronská umělecká škola vznikla

v prostředí německé benediktinské

kongregace původem z opatství

sv. Martina v Beuronu. V Praze k této

kongregaci náležely dva kláštery: Emau-

zy a klášter sv. Gabriela na Smíchově.

Oba byly v 80. a 90. letech 19. stole-

tí opatřeny výzdobou, již koncipoval sa-

motný zakladatel beuron-

ské školy P. Desiderius Lenz

(1832–1928). Beuronská

škola ve své době spoluur-

čovala vývoj sakrálního

umění po celé Evropě

a ovlivnila i řadu umělců ná-

ležících k proudům secese

a symbolismu.

Po 1. světové válce byl kláš-

ter u sv. Gabriela zrušen a je-

ho budovy získal Českoslo-

venský stát, v Emauzích vět-

šina beuronské výzdoby za-

nikla při náletu v roce

1945. V důsledku těchto ztrát a v nepo-

slední řadě i kvůli nepřízni minulého re-

žimu vůči umění takto výhradně nábo-

žensky založenému se beuronské umě-

ní nedostalo do širšího povědomí. Vý-

stava je tak alespoň malým příspěvkem

k vyrovnání tohoto dluhu a pozvánkou

k dalšímu objevování jedné polozapo-

menuté etapy výtvarného umění.

šim

Když před více než dvěma lety musela

její maminka odejít do pečovatelské-

ho domova, převzala péči o bezmála

stoletého otce, malíře Zdeňka Šputu,

ona sama. Skoro každý víkend za ním

do Prahy přijížděla z bavorského

Würzburku, kam se před 36 lety vdala.

I když Renata Kimmich kvůli své práci

nemohla v Praze zůstat, denně si s ta-

tínkem dlouho telefonovala, starala

se, aby měl vždy nějakou společnost,

a zařídila mu stálou péči: „Klobouk do-

lů před pečovatelskou

službou Centra sociálních

služeb Praha 2, bez ní by

to nešlo,“ pochvalovala si,

když jsme se v červnu

krátce po smrti jejího ot-

ce sešli na Vinohradech.

„Měl jednu zamilovanou

pečovatelku, která se

o něj starala. A když jsem

já nebyla v Praze, starala

jsem se o jeho návštěvy,

což nebylo zrovna jedno-

duché, on dokázal lidi tak

trochu stáhnout, jak byl

smutný a zoufalý ze života,“ vzpomíná

dcera a vypráví dál… „Byl to také doko-

nalý člověk. Co si vzal do hlavy, musel

dotáhnout, jak v maličkostech, tak při

práci. To nebylo ´rychlé malování´.

Na obrazech pracoval měsíce i léta, vra-

cel se ke starým věcem, přemalovával je.

Objevila jsem bohužel i spoustu zniče-

ných děl, třeba z nich vyřezával kousky

a dával je na jiné obrazy… Byli tací, kte-

ří si ze zoufalství uřízli ucho, on řezal

´jen´ obrazy.“

I v pokročilém věku měl Zdeněk Šputa

svůj vnitřní malířský život, se kterým

se pral. Asi tři neděle předtím, než ze-

mřel, řekl své dceři do telefonu: „Přijeď,

je to vážné, dneska jsem přestal malo-

vat.“ Pochopila, že to vážné je.

Za totality Zdeněk Šputa ofi ciálně ma-

lovat nesměl, nebyl to umělec socialis-

tického realismu, byl příliš moderní.

Maloval jenom soukromě, veřejně se

upnul více k sochařství, dělal státní za-

kázky, do kterých si ale prý nenechal

mluvit. „Jedno jeho dílo – emblém v po-

době stylizovaného poraněného stro-

mu, který visí na ortopedické klinice

na Bulovce – se stalo logem

ortopedie,“ připomíná Re-

nata. „On byl ale strašně

skromný. Naznačovala

jsem, že ten reliéf by byl veli-

ce zajímavý z hlediska au-

torských práv. Ale řekl mi, ať

to nedělám, že je rád, že ten

symbol používá ortopedicka klinika

i pro mezinárodní sympózia, a kdo to ví,

tak to ví, kdo neví, neví…“

Když v roce 2008 městská část Praha 2

pořádala velkou výstavu svého čest-

ného občana Zdeňka Šputy na Novo-

městské radnici, jeho žena Libuše ho

k vystavování skoro musela přemlou-

vat. Prý to tak bylo vždy… „Pokaždé ří-

kal, že už to chce mít za sebou, i když

na druhé straně byl pochopitelně rád.

Jenže on se trochu bál lidí a toho všeho

kolem a obrázky spíš daroval, což taky

pochopila spousta lidí, kteří přišli s lah-

vinkou do ateliéru a odnesli si obrázek…

Nebýt maminky, kolikrát by neměli z če-

ho žít,“ poznamenává Renata.

Když už bylo pro stárnoucího malíře

obtížné docházet do ateliéru v Máne-

sově ulici, přestěhovala mu dcera kus

ateliéru do bytu. Nejdřív se mu to nelí-

bilo, ale pak začal malovat tam. Tři ob-

razy jsou signovány v letošním roce.

„Jsou smutné, ale mají nádhernou at-

mosféru, je v nich ta lidská síla,“ podotý-

ká. Po příčinách smutku nemusíme

dlouze pátrat. Když nahlédneme

do deníčku Zdeňka Šputy, mj. se do-

čteme: „Rád bych chodil okna do dálek

otvírat, kdybych měl komu.“

V očích své dcery to byl především ne-

smírně vzdělaný, sečtělý a kultivovaný

člověk. „Vlastně bych měla být šťastná,

že po sobě zanechal tolik obrazů, ve kte-

rých tu už zůstane navždy,“ připouští

Renata. Když vloni

uspořádala otci ve

Würzburku poslední

výstavu jeho obrazů,

připravila mu nesmír-

ně šťastné okamžiky.

„Jakmile se dozvěděl,

co chystám, začal zase

malovat. Ty obrázky

jsou nádherné,“ podo-

týká.

Šputovy obrazy visí

nejenom v galeriích

u nás, v Německu a po

celém světě, ale jsou

v soukromých sbír-

kách „mezi lidmi“. Je-

den má Václav Klaus,

jenže ani umělcova

dcera neví, jaký… „Tatínek říkal, že to

byla taková cesta, jenže těch on měl ně-

kolik,“ připouští.

Na jedné výstavě se Zdeňka Šputy

ptali: „Které je vaše nejlepší dílo?“ A on

řekl: „Moje nejlepší dílo je moje dcera.“

Ona sama měla vždy krásný vztah

k umění, ale nikdy se neodvážila malo-

vat… „Až tu noc, kdy tatínek zemřel,

jsem se postavila k jeho stojanu, jako

bych neměla odvahu, dokud žil a ty štět-

ce byly jeho. Obraz jsem pak zničila, ale

malování mě přeneslo přes tu noc.

Najednou se začalo rozednívat… A život

jde dál.“ len

Smíchovský klášter sv. Gabriela, pohled přes pole

Na vernisáži ve Würzburku Foto: Oliver Mack

Strýc Jaroslav (stojící vpravo) na italské frontě

Dvacet let s vltavskými posluchačiNa stanici Českého rozhlasu Vltava existuje již od roku 1994 kontaktní pořad Telefo-

notéka, v němž se ve studiu střídají zajímaví hosté a posluchači s nimi mohou komu-

nikovat a nechávat jim vzkazy po telefonu, dnes i na mailu. Telefonotéka denně vítá

hosty z širokého spektra kultury, ale také z oblasti vědy, medicíny atd. Jedno mají

společné, a to kulturní pohled na svět v tom nejširším slova smyslu. V pořadu je tra-

dičně věnován velký prostor znějící hudbě, od května navíc hudbě znějící živě přímo

před posluchači. Každou středu se totiž vysílá ze Studia 2 na Vinohradech, kde je k

dispozici klavír a pěkné menší auditorium. Tam mohou posluchači Telefonotéky

osobně přijít, posadit se a slyšet i vidět své oblíbené umělce „naživo“ a zblízka.

TELEFONOTÉKA Pondělí – pátek | 9:50 – 11:30

Živě vysílaný hudebně a kulturně-publicistický pořad s nahrávkami především klasické hudby Navštivte živé vysílání Telefonotéky středa | 9:50 – 11:30 | ČRo, Studio 2, Vinohradská 12, Praha 2 Každou středu otevíráme dveře studia veřejnosti. Těšit se můžete i na živá hudební vystoupení. Hosté ve vysíláních, která jsou otevřena pro veřejnostSt 10. 9. 2014 Halina Bertram, klavíristka (moderátorka Eva Ocisková)St 17. 9. 2014 Radek Baborák, hornista (moderátorka Markéta Vejvodová)

6 ČÍSLO 9 – ZÁŘÍ 2014 PrahyNoviny 2Město a lidé

Milí senioři,máme tu září a já věřím, že jste pěkně prožili letní dny, odpočinuli si, poznali něco nového, pěkného či zajímavého. Určitě vás vzpomínky na letní dny zahřejí u srdce ve dnech nevlídných. Zatím však stále máme léto, kéž by počasí bylo vlídné, abychom si ještě mohli užít teplých slunečných dnů. V tomto měsíci na vás čeká většina oblíbených aktivit, např. plavání a cvičení v bazénu, jóga, procházky Prahou a pokračují výlety. Na tom zářijovém si užijete přírodních krás a procházek. První zastávkou bude okrasný park s názvem Meditační zahrada nebo také Památník obětem zla, určitě se dozvíte zajímavosti o jeho vzniku. Posledním bodem programu je procházka okolím malebného zámku Žinkovy. Doufám také, že se poslední zářijový víkend uvidíme na oblíbené slavnosti vína, Vinobraní na Grébovce. Mnoho druhů vín, dobrot a pamlsků, pestrý kulturní program, to je jistě lákavá nabídka. Dovolte mi ještě, abych vás, členy klubu Dvojka pro seniory, pozvala jménem naší městské části na plavbu parníkem po Vltavě, kterou jsme pro vás připravili jako dárek k Mezinárodnímu dni seniorů. Jako vždy naleznete podrobné informace k akcím na této straně a na www.praha2.cz. Krásné zážitky v měsíci září vám přeje

Alexandra Udženija, zakladatelka klubu, zastupitelka MČ Praha 2

Dvojka pro seniory

INFORMAČNÍ KOUTEK pro seniory v přízemí

budovy ÚMČ Praha 2 je pro vás otevřen každou

středu od 9:30 do 11:30. Zde se můžete přihlásit

do klubu (s sebou OP), podávat přihlášky

na počítačový kurz a získáte zde aktuální infor-

mace.

BAZÉN Plaveme a cvičíme v bazénu TJ Sokol

Královské Vinohrady každé úterý od 14:00

do 14:45 a ve čtvrtek od 15:45 do 16:30 pod ve-

dením lektorek. Lekce trvá 45 minut a probíhá

na vlastní zodpovědnost cvičence. Je určena pro

občany bez vážnějších zdravotních omezení.

S sebou si vezměte 100 Kč jako zálohu na klíč.

Stále platí, že na jednu kartu obdrží zájemce ma-

ximálně dva lístky. Plavenky jsou pro vás připra-

veny první pracovní den v měsíci v přízemí budo-

vy ÚMČ Praha 2. První lekce se uskuteční v úterý

9. září.

PC KURZY Kurzy se konají v budově SPŠE Ječná

30. Kurz je bezplatný a přihlašovat se můžete bě-

hem celého roku. Přihlášky naleznete v poličkách

Infokoutku v přízemí budovy MČ Praha 2 a vyplně-

né včetně telefonního čísla je můžete odevzdat

v Informacích tamtéž, nebo osobně každou středu

od 9:30 do 11:30. Kurzy začínají od října, přihláše-

né budeme telefonicky kontaktovat a sdělíme ter-

míny kurzu.

JÓGA PRO SENIORY se bude konat od 16. 9.

v příjemném prostředí ve Studiu Karma Yoga, Ko-

runní 25, každé úterý a čtvrtek od 13:30 do 14:30.

Protáhnete celé tělo, zbavíte se stresu, naučíte se

správně dýchat. Připlatíte si 20 Kč.

CVIČENÍ SE SENIORFITNES v Balbínově ul. 6

začne ve čtvrtek 2. 10. od 10:15. Komplexní sys-

tém cvičení v souladu s dechem a následná rela-

xace má pozitivní vliv na funkce celého těla a po-

siluje imunitní systém. Zájemci se mohou přihlásit od 23. 9. na tel.: 236 044 264. Hlaste prosím jméno a číslo členské

karty.

PROCHÁZKY PRAHOU S PIS Co ukrývá pražský Petřín? Procházka zahradou Kinských a částí Petřína, při které objevíme

kostelík sv. Michala, zajímavé sochy i historii celého Petřína. Termín: středa 24. září 2014. Sraz: ve 14 hodin před kostelem

sv. Vavřince (naproti vstupu do Petřínského bludiště). Hlaste se telefonicky ve čtvrtek 18. září od 8:00 do 11:45 na tel.:

236 044 264, uveďte jméno a číslo členské karty. Kapacita osob: 20.

VÝLETY – REZERVACE Rezervační lístky (čísla sedadel) na zářijový výlet se budou vydávat ve čtvrtek 11. 9. od 7:30

do 8:00 v Informačním koutku pro seniory. Vstup do budovy před 7:30 není možný. Nelze také telefonicky žádat o před-

nostní rezervaci z důvodu časové zaneprázdněnosti, např. návštěvy lékaře. Jedna osoba může předložit max. dvě klubo-

vé karty.

Registraci a zaplacení výletu uskutečníte v ten samý den a na stejném místě mezi 13:00 a 15:30. Poplatek činí 100 Kč. V pří-

padě, že se v tuto dobu nezaregistrujete, rezervace

sedadla propadá a bude nabídnuta náhradníkům.

Důležité upozornění: Upozorňujeme všechny

zájemce, že po zaregistrování a zaplacení poplat-

ku, na které je vydáno potvrzení, je každá osoba

jmenovitě pojištěna. Potvrzení je proto nepře-

nosné! V případě, že vám okolnosti zabrání výletu

se zúčastnit a je-li to možné, oznamte tuto skuteč-

nost na tel.: 236 044 264, případně v Informacích

v přízemí budovy. Dáte tím šanci náhradníkům,

a bude vám vrácen poplatek. Je nepřípustné pře-

dávat potvrzení jiným osobám. Každý účastník vý-

letu je povinen předložit ke kontrole před vstu-

pem do autobusu potvrzení o zaplacení výletu

a členskou kartu klubu Dvojka pro seniory, případ-

ně občanský průkaz. Informace o volných místech

pro náhradníky a opožděné zájemce budou shro-

mážděny na již uvedeném telefonu 236 044 264.

Děkujeme za pochopení a přejeme vám mnoho

pěkných zážitků z dalších výletů.

NÁVŠTĚVA VINOHRADU GRÉBOVKA Milovníci

vína, pojďte s námi na komentovanou prohlídku

vinohradu, provázet vás bude vinař Pavel Bulánek.

Kdo tento vinohrad zušlechtil? Kolik odrůd se zde

pěstuje? Jakým způsobem se víno sklízí? Vítány

jsou i další dotazy. Termín: 24. 9. 2014 ve 14:00.

Sraz: na terase před Pavilonem, délka prohlídky

zhruba půldruhé hodiny. Hlaste se na tel.:

236 044 264 ve čtvrtek 18. 9. od 8:00.

PARTNER KLUBU Novým partnerem klubu Dvoj-

ka pro seniory se stala Knihovna na Vinohradech,

Vinohradská ul. 69, Praha 2. Členům klubu nabízí

registrační poplatek se slevou 50 %.

v rámci Týdne sociálních služeb České republiky pořádaného APSSČRSrdečně vás zveme do našich zařízení dne 8. října 2014 od 10:00 do 16:00.Máchova 14 – domov pro seniory, jídelna pro senioryMáchova 5 – zázemí pečovatelské služby a terénní odlehčovací služby, dopravy k lékaři, půjčovny kompenzačních pomůcek, poradny pro seniory a jejich blízkéJana Masaryka 34 – domov pro seniory a pobytová odlehčovací služba, Domov s hospicovou péčí Pod střechouZáhřebská 15 – denní stacionář pro seniory a Klub aktivního stáříBruselská 9 – domácí zdravotní péče

STOVKA V PLNÉ SVĚŽESTI: V polovině srpna oslavila v kruhu početné rodiny 100. na-

rozeniny paní Marie Fischerová. Mezi gratulanty byla i místostarostka Prahy 2 Kate-

řina Jechová. Paní Fischerová je jednou z prvních českých žen, které absolvovaly vy-

sokoškolská studia – vedle Alice Masarykové, naší první doktorky historické vědy,

byla ona první univerzitní absolventkou klasické fi lologie. Mezi jejími učiteli byl sám

T. G. Masaryk. Filologie ji ale neživila, i když se mohla pyšnit např. výbornou znalostí

řečtiny. Jak bylo tehdy zvykem, po sňatku se musela plně věnovat rodině. Dnes se jí to

mnohonásobně vrací – kolem sebe má spoustu vnoučat a pravnoučat a velká rodina

je jedním z důvodů jejího spokojeného stáří. Poklidný byt v Moravské ulici na Vino-

hradech v těchto letních dnech často vymění za posezení s knihou o pět pater níže

v krásně zazeleněném vnitrobloku. Marie Fischerová má mezi početným příbuzen-

stvem také jednoho z prvních vinohradských starostů, Jana Prokopce. Přejeme jí

hodně zdraví a spokojenosti do dalších let! Text a foto: len

Buena znamená španělsky „dobrá“.

Buena je také zkrácené jméno nezis-

kové organizace Buena Vista Vino-

hrad, která pro dobro, zdraví a krásu

žen od šedesáti do sta let zahajuje

v září již pátou sezonu pravidelných

programů, a to v prostorách studia

Itaka v Korunní 35. Cvičení pro zdravá

záda, kolena, pánev i krok vede každý

čtvrtek fyzioterapeutka Eliška,

od 14:00 na židlích, a od 15:15 na pod-

ložkách. Energii v těle i duši vám roz-

proudí tai-chi a čchikung, každou stře-

du od 14:30. V úterky od 13:00 přijďte

tančit: profesionální tanečnice Berrak

vás v taneční dílně s prvky fl amenka,

břišního i derviš-

ských tanců po-

vede k sebevyjá-

dření pohybem.

A konečně každé

úterý od 14:45

přijďte rozhýbat

bránici, hlasivky

a zazpívat své

duši v pěvecké

dílně, kde obje-

vujeme méně

známé lidové

písně, oprašuje-

me některé ge-

nerační a s městskou knihovnou v Ko-

runní připomínáme svátky v běhu ka-

lendářního roku. Ukázky z našich pro-

gramů můžete vidět v rámci akce Zažít

město jinak v sobotu 20. září v Belgické

ulici na parketu před kavárnou Bioza-

hrada od 11:00 do 18:00.

www.buenavistavinohrad.cz hrt

Žena Buena po šedesátce

Přijďte si rozhýbat kostru

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

Buena zpívá na Jarmarku neziskovek Foto: Pavel Ovsík

Občanské sdružení Seniorfi tnes vstu-

puje do sedmého roku činnosti a zve

do tělocvičen, bazénů, učeben i do pří-

rody. Zdravotně rehabilitační cvičení

50+ zahajuje v Praze 2 v úterý 9. září

od 10:00 – cvičí se v Bugi Fit v Balbíno-

vě 6 pod dohledem cvičitelky Boženy

Novákové. Další rehabilitační cvičení se

koná hned ve středu 10. září v Mateřské

škole Na Zbořenci se cvičitelkou Jitkou

Hlaváčkovou. Při cvičení v bazénu jsou

zapojovány všechny svalové skupiny

a jeho blahodárný účinek na celý orga-

nismus je všeobecně znám, proto jsme

zajistili tyto možnosti: bazén Hotelu

Olšanka, středa 10:15–11:30 a nově

od 6. října v pondělí 13:45–15:00, cviči-

telka H. Borčevská • bazén Podolí, kaž-

dou středu od 11:50 do 13:20, cvičitel-

ka Z. Rybáčková • bazén Radlice, každý

pátek od 11:45 do 13:00, cvičitelka

Z. Rybáčková. Vzdělávací kurzy pro ak-

tivní seniory pořádáme v Centru Senio-

rfi tnes v suterénu polikliniky Petřiny,

Praha 6, Stamicova 1968. Pokračují vý-

ukou angličtiny pro začátečníky 11. září

v 8:30, mírně pokročilé v 10:30 a 15. září

v 8:30. Začátky výuky jednotlivých sku-

pin upřesní lektoři při zahájení.

Nově otevíráme výuku němčiny 17. září

v 8:30 (výukové skupiny se utvoří podle

počtu zájemců) a kurz výuky na PC pro

začátečníky v pondělí 8. září od 9:00.

www.seniorfi tnes.cz

7ČÍSLO 9 – ZÁŘÍ 2014PrahyNoviny 2

Ve Velkém sále Novoměstské radnice se

ve čtvrtek 4. září v 19:00 v rámci kon-

certního cyklu Stylových večerů 2014

koná Večer hudby 20. století. Zároveň

zde bude instalována výstava unikátní

umělecké techniky. Autorka exponátů,

fotografka Eva Hubatová vytvořila při

příležitosti Roku české

hudby kolekci nazvanou

Inspirována hudbou.

Ve vnímání okolního svě-

ta a pohledu na něj se

předmětem zájmu Evy

Hubatové stal detail.

Do snímků zdánlivě bez-

významných prvků de-

struktivních zdí a zašlých

zákoutí vkládá svoji fan-

tazii a pomocí počítačové

techniky je povyšuje

na abstraktní fotografi c-

ká díla. Pro tuto osobitou

uměleckou výpověď zvolila název

FOTOINFORMEL, pro který v letošním

roce získala ochrannou známku. Její

tvorba byla představena na řadě tu-

zemských výstav, ale také v Německu,

Belgii, Britské Kolumbii či Zambii.

Výstavu doprovází program, který se

tentokrát věnuje hudbě 20. století. Za-

zní výběr z děl V. Kalabise, B. Martinů,

ve skladbě A. Honeggera se jako sólist-

ky předvedou sólohornistka orchestru

FOK Zuzana Rzounková a fl étnistka

Marta Korduljak. Raritou je uvedení

skladby Julia Fučíka, který byl svým ži-

votem spjatý s Prahou 2. Jde o populár-

ního skladatele pochodové hudby

(Vjezd gladiátorů, Ma-

rinarella a další), niko-

liv o známého komu-

nistického novináře.

J. Fučík vystudoval

skladbu na pražské

konzervatoři, z této

doby také pochází

Maggiolata, která

na koncertě také za-

zní a která se odlišuje

od ostatní skladatelo-

vy tvorby. Koncert

uzavře známá Suita

z West Side Story Leo-

narda Bernsteina, zkomponovaná skla-

datelem Jiřím Temlem. Komorní orche-

str Harmony Prague, jehož uměleckým

vedoucím je houslista Miroslav Vilímec,

bude dirigovat Štefan Britvík. Celý ve-

čer sleduje propojení uměleckých vje-

mů a bude jistě pro návštěvníky příjem-

ným i objevným zážitkem.

red

Město a lidé

Jednou větou

● Klub skalničkářů Praha pořádá ve

dvoře Faustova domu od 8. do 20. září

Podzimní výstavu; nejkvalitnější expo-

nát ohodnotí odborná porota Pohá-

rem Karla Čapka.

● Co všechno lze zažít se psy uvidíte

na Psím dnu, který se koná v úterý

30. září od 16:00 do 19:00 na náměstí

Míru; k dispozici bude zdarma kynolo-

gická poradna se specialisty ochotný-

mi odpovídat na jakékoliv dotazy.

● V Botanické zahradě Univerzity Kar-

lovy Na Slupi začíná 4. září podzimní

výstava Kaktusy a sukulenty (potrvá do

14. září); na ni naváže expozice akvarij-

ních rybek a v posledním zářijovém

týdnu kolekce citrusů.

● Náměstí Míru bude ve středu 3. září

patřit Domu dětí a mládeže Praha 2,

který na akci Zastávka volný čas před-

staví svá oddělení a zájmové kroužky

pro školní rok 2014/2015 s ukázkami;

na děti čeká odpoledne plné her, soutě-

ží a výtvarných dílen od 14:00 do 17:00.

● Nedělní zábavné odpoledne, které

pro seniory pořádá vinárna U Stréců

v Budečské 19 a prodejna bylinek

a čajů Pampeliška v Římské ulici, se ko-

ná v neděli 28. září od 15:00 ve vinárně

U Stréců, vstup volný.

● Až do 5. září lze bez zpozdného vra-

cet knihy zapůjčené v knihovně Institu-

tu Cervantes (Na Rybníčku 536/6) vzhle-

dem k tomu, že celý srpen měla zavře-

no; knihovna slouží jako informační,

dokumentační a referenční centrum

specializované na jazyky a kulturu

Španělska a zemí, kde je španělština

úředním jazykem.

● Barevné orchideje, anturie a gerbery

můžete zblízka obdivovat 20. a 21. září

při Vinobraní na Pražském hradě, kdy

se zdarma návštěvníkům otevřou pro-

dukční zahrady.

● Akrobatický rokenrol Pražského

Sokola (Žitná 42) otevírá od září školič-

ku pro děti od 6 let (cvičí se v úterý a ve

čtvrtek od 16:00 do 17:00); do závod-

ních oddílů přijímá nové členy (děti

i dospělé), více na www.rnrsokolpraz-

sky.cz nebo na mobilu 734 381 258.

● Divadlo Neklid upozorňuje, že ne-

formální rozloučení s herečkou Jitkou

Foltýnovou se uskuteční 26. září od

18:00 v Divadle v Emauzích.

● Sdružení AutoMat chystá na září tradič-

ní Velkou podzimní cyklojízdu, společen-

skou akci na podporu městské cyklistiky

a udržitelného rozvoje Prahy; v neděli

14. září startuje odpoledne po 15. hodině

z náměstí Jiřího z Poděbrad a přes Máne-

sovu, Italskou a Seifertovu ulici vyrazí

směrem k Vltavě, aby posléze nabrala

jižní kurs po Wilsonově, Mezibranské,

Sokolské a Nuselském mostě od Státní

opery po Vyšehrad s cílem na Pankráci.

Výstavy

Za zaniklým Podskalím a jeho rázo-vitým světem se můžete vypravit do Podskalské celnice na Výtoni, kde Muzeum hlavního města Prahy a spo-lek Vltavan pod záštitou starostky Pra-hy 2 Jany Černochové pořádají novou expozici Vltava a Podskalí. Otevřeno je denně kromě pondělí od 10:00 do 18:00.Až do 20. září lze navštívit výstavu beuronského umění ve výstavním sále Emauzského opatství (Vyšehradská 49). Jde o první pražskou expozici umění, které dostalo název podle mís-ta svého vzniku a které dalo podnět moderně. Společně s panely výstavy Via Benedictina / 800 let od příchodu benediktinů na Broumovsko v křížové chodbě (do 13. září) je ideálním tipem na Dny evropského dědictví. Otevřeno denně mimo neděli od 11:00 do 17:00.Netypické plastiky Toma Kůse oživují venkovní prostor Bastionu Novoměst-ských hradeb. Pokud si neumíte před-stavit objekty z drátů, přijďte se podívat kterýkoliv den mezi 9:00 a 22:00.

Koncerty V kostele sv. Václava na Zderaze zazní v neděli 7. září od 17:00 koncert barokní hudby Amor Aeternus. V programu usly-šíte skladby J. S. Bacha, J. D. Zelenky, A. Reichenauera, J. A. Plánického a no-vodobou premiéru duchovní kantáty G. Reuttera.Letní festival Nebe nad Neustadtem končí 5. září večerem FINÁLE: výlet s pře-kvapením! Jaké to je, zjistíte na nádvoří Novoměstské radnice.Pro všechny, kteří si oblíbili pravidel-ná hudební dostaveníčka uprostřed Havlíčkových sadů, máme důležitou zprávu. Místo odloženého zářijového koncertu v Gröbeho vile se mohou těšit na dva koncerty v říjnu. Ten prv-ní se koná hned 1. října, kdy vystoupí kvartet MIB (lístky k vyzvednutí od 15. 9. v Informační kanceláři). Druhý 29. října se zpěváky Lukášem Bařákem a Eliškou Gattringerovou. Pořádá městská část ve spolupráci s HAMU (lístky od 1. 10.).

Divadla

Premiérou rodinného a společenského dramatu Rod Glembayů zahajuje Diva-dlo na Vinohradech novou divadelní sezonu. Chorvatský autor Miroslav Krleža v něm mistrně odkryl pokřivené vztahy v rodině bankéřských oligarchů v předvečer 1. světové války. Premié-rové představení se odehraje v pátek 12. září v 19:00.Detektivní komedii s vtipnou záplet-kou Co v detektivce nebylo, jejíž děj se odehrává ve spořádané rodině žijící nedaleko Londýna, uvádí Divadlo U Hasičů v úterý 30. září od 19:00. Hrají P. Nárožný, V. Vydra, J. Boušková v alter-naci s J. Švandovou a další.Ve středu 17. září chystá Divadlo D21 představení Kryl – Zmrdtvýchstání zažít. Přesvědčíte se, že Krylovy písně a jeho kritické myšlení jsou aktuální i dnes, možná i víc než během jeho života. Začátek v 19:30.

Akce

Dobročinná kulturní akce Podzim na Nuselských schodech v duchu staro-české tradice se koná 4. října. Můžete se těšit na dopolední divadlo nejen pro děti, vystoupení skupiny Řešeto, Kamily Nývltové, Marcely Holanové a dalších interpretů, dětské soutěže o zajímavé ceny, řemeslnou výrobu s dílničkou, výstavu hasičské a policej-ní techniky, prohlídku přilehlé kaplič-ky s hudebním programem a mnoho dalšího. Součástí akce bude předání sponzorského daru nadaci pro výcvik slepeckých psů Mathilda. Vstupné dob-rovolné. Více na http://goo.gl/NXPxI0. Kurzy řeckých tanců pořádá opět od září v Belgické 29 Martha Elefteriadu, jedna z dvojice zpívajícího dua Řekyň Martha a Tena. Začíná vyučovat 4. září a pak se bude se svými žáky scházet každý čtvrtek v 18:00. Martha Elefteriadu Čechy učí, jak se tančí v zemi jejích předků.

„Myslím, že je hezké, když člo-

věk má k místu, kde pracuje, po-

dobný vztah, jako k místu, kde

žije,“ zamýšlí se prof. MUDr.

Karel Pavelka, DrSc. nad desít-

kami let, které strávil na dvoj-

ce – jako student na Albertově

a posléze o kousek dál Na Slu-

pi, kam za ním docházejí pa-

cienti a kde řídí Revmatologický ústav, významný nejen

v rámci republiky, ale i daleko za našimi hranicemi.

Žijí mezi námi

Albertov – pocit souznění

Hudba a fotografi e na Novoměstské

Dny evropského dědictví 2014

Student Karel Pavelka nastoupil na lé-

kařskou fakultu v roce 1974. „Celý Alber-

tov a přilehlé budovy ústavů jsou tak

vlastně spojeny s mým mládím, což člověk

hluboce prožívá, alma mater zůstává

u každého celoživotně nesmírně důleži-

tou. U mě je ten vztah umocněný i tím, že

jsem téměř hned po ukončení školy začal

pracovat tady v ústavu. Albertov je krásný

a kupodivu se do dnešní doby moc ne-

změnil, když se díváte na ulici, je téměř

identická, jako před mnoha lety. Ale mám

to spojeno i s rokem 89´, kdy jsme se při-

pojovali ke studentům, takže mi to tu při-

pomíná i úlohu Albertova v historii. Je

nám trošku líto, že kampus Albertov,

o němž se tady uvažovalo, se zatím nepo-

dařilo zajistit, ale dovedu si představit, že

tyto krásné budovy z první republiky by

mohly být doplněny o nové a moderní bu-

dovy, že by tento studijní komplex byl vý-

raznější. Ale zdá se, že to je na dobré cestě,

že se přece jen zrealizuje, což je dobře.“

Mladý člověk tolik nevnímá revmatické

bolesti – proč se už tehdy mladý lékař

Karel Pavelka rozhodl pro tuto speciali-

zaci? „Nejsem příliš manuálně zručný,“

vysvětluje, „tak jsem se po škole rozhodl

dělat nějakou internu, ale už otec byl rev-

matolog a i já tak s revmatologií žil od út-

lého dětství, bylo mi to nějak bližší. Ale

musím vám říct, že už tehdy jsem měl

pocit, že je to obor budoucnosti, a ukáza-

lo se to být pravdou.“

Když profesor Pavelka do Revmatolo-

gického ústavu nastupoval, potkával

na chodbách mnoho pacientů vozíčká-

řů, chodili o berlích, byli invalidy. Dnes,

když tudy procházíte, potkáte je výji-

mečně. Ale jedna věc je léčit, druhá pak

to, jak se jako pacienti k léčbě stavíme.

Co myslíte, je pan profesor po této

stránce s námi spokojen? „Na to není

jednoduchá odpověď,“ zamýšlí se. „Sa-

mozřejmě – léčba musí být vždy komplex-

ní, tzn. i nefarmakologická a režimová.

Například u pacientů s artrózou je dodr-

žování určitého doporučeného režimu

zásadní, u bechtěreviků a dalších také, ale

pacienti obecně preferují tablety a těch,

kteří jsou schopni zhubnout, cvičit a tak

dále, není moc. Snažíme se jim pomáhat

– připravujeme různé edukační materiály,

řada pacientů najde cenné rady na inter-

netu. Ale například kouření: jde o jeden

z mála faktorů, o kterém víme, že může

toto onemocnění vyvolat a že kuřáci mají

horší prognózu a méně odpovídají na bio-

logickou léčbu. Přestat kouřit je pro rev-

matika naprosto zásadní, ovšem jen část

pacientů to dokáže. Čili že je nutno se

zlepšit, je bez debat.“

Nejen prací ale živ je člověk a Praha 2

nabízí řadu nádherných zákoutí. Zná je

i profesor Pavelka, nebo ho zcela pohl-

cuje jeho práce? „Ovšemže jsme byli

s dětmi v botanické zahradě a také se ob-

čas rád projdu po albertovských scho-

dech, vždycky se tam malinko zastavím

a projdu se, jsem přece jen ve věku, kdy

člověk je sentimentálnější a víc se dívá

na jemu blízké okolí. Jsem rád, že má fa-

kulta ve zvyku dávat při různých výročích

žánrové obrázky z Albertova, které mám

doma na čestném místě. Je tu prostě po-

cit takového souznění. Myslím, že je hez-

ké, když člověk má k místu, kde pracuje,

podobný vztah, jako k místu, kde žije.

Řada lidí často mění povolání a nejsem si

jistý, zda v nich ty moderní kancelářské

budovy vyvolávají nějaké přimknutí se,

ale jsem přesvědčen, že tady určitě ano.“

Text a foto: daF

Již více než dvě desetiletí se každým rokem na několik zářijových dní po celé Evropě

otevírají brány památek, budov, objektů a dalších zajímavých míst včetně těch, která

jsou jinak zčásti nebo zcela nepřístupná. Cílem Dnů evropského dědictví (EHD), které

se od roku 1991 konají pod záštitou Rady Evropy, je hledání cest ke kořenům evrop-

ské i světové civilizace. K myšlence tohoto velkého kulturního svátku se dnes hlásí 48

zemí evropské kulturní konvence. V rámci EHD se také pořádají různé doprovodné ak-

ce jako přednášky, koncerty, městské slavnosti a další programy. Na XXIII. ročník, je-

hož tématem jsou Návraty ke kořenům, se můžeme těšit ve dnech 6. – 14. září.

PAMÁTKY OTEVŘENÉ PRO VEŘEJNOST NA ÚZEMÍ PRAHY 2

Benediktinské opatství Panny Marie a sv. Jeronýma v Emauzích (Vyšehradská

320/49)

Památka bude přístupná 6.–13. září (kromě neděle) od 11:00 do 17:00 za snížené

vstupné 20 Kč. V křížové chodbě probíhá výstava Via Benedictina věnovaná

800. výročí příchodu benediktinů na Broumovsko a benediktinským klášterům

na území Čech.

Kostel sv. Štěpána (Štěpánská ul.)

Památka bude přístupná zdarma 6. září od 10:00 do 18:00 a 7. září od 13:30

do 18:30.

Muzeum Policie České republiky (Ke Karlovu 453/1)

Památka bude přístupná zdarma 13. a 14. září od 10:00 do 17:00.

Podskalská celnice na Výtoni (Rašínovo nábřeží 412)

Památka bude přístupná zdarma 7. září od 10:00 do 18:00. Výstava v Podskalské

celnici na Výtoni: Vltava a Podskalí z archivu

spolku Vltavan.

Vládní salonek Železniční stanice Praha

-Hlavní nádraží (Wilsonova 8)

Salonek slouží jako čekárna a zázemí pro význač-

né osobnosti cestující do/z Prahy nebo pro tisko-

vé konference představitelů Českých drah. Pa-

mátka bude přístupná zdarma 7. září a 13. září

od 9:00 do 17:00.

Akce: Vycházka mezi dvěma pražskými nádra-

žími – 7. září 2014 v 10:00 a v 15:00, sraz v Masa-

rykově salonku v železniční stanici Praha- Masa-

rykovo nádraží.

Komentovaná prohlídka v angličtině se koná

od 13:30, sraz je ve Vládním salonku v železniční stanici Praha- Hlavní nádraží.

Věž Novoměstské radnice (Karlovo náměstí 1/23)

Vyhlídková věž bude přístupná 6.–14. září, 10:00–20:00 denně včetně pondělí,

vstupné: plné 40 Kč, snížené 25 Kč, rodinné 100 Kč. Přehled doprovodných akcí po-

řádaných v Novoměstské radnici ve dnech EHD najdete na str. 12.

Další informace ke Dnům evropského dědictví 2014 najdete na webových strán-

kách národního garanta EHD, jímž je Sdružení historických sídel Čech, Moravy

a Slezska: www.historickasidla.cz/cs/dny-evropskeho-dedictvi. sh

8 ČÍSLO 9 – ZÁŘÍ 2014 PrahyNoviny 2Společnost a vzdělání

Profesor Daneš – život zasvěcený kráse jazykaNeexistuje snad v současné době bohe-

mista nebo student obecné lingvistiky,

který by neznal jméno profesora Františ-

ka Daneše a nestudoval z někte-

ré jeho knihy. Zatímco v zahrani-

čí je František Daneš znám jako

teoretik jazyka a obecný lingvis-

ta, doma ho oceňujeme jako jed-

noho z nejvýznamnějších sou-

časných bohemistů. Praha 2,

přesněji horní část Vinohrad, se

stala v posledních letech místem,

kde tento velikán české jazyko-

vědy spolu se svou manželkou ži-

je, proto chceme přiblížit jeho

osobnost i čtenářům Novin Pra-

hy 2.

František Daneš se narodil roku

1919 v Písku. Po vystudování kla-

sického gymnázia odešel roku 1938 stu-

dovat češtinu a angličtinu na Filozofi c-

kou fakultu UK do Prahy, kde k jeho uči-

telům patřili významní představitelé

pražské lingvistické školy Vilém Mathesi-

us a Bohumil Trnka. Studium přerušené

druhou světovou válkou dokončil v roce

1948 u profesora Bohuslava Havránka.

Spolu s ním se podílel na vzniku Ústavu

pro jazyk český ČSAV, se kterým spojil

svůj život téměř po celé následující půl-

století. V letech 1965–1970 a 1990–1994

byl jeho ředitelem, v mezidobí pak psal

a vydával své klíčové práce, z nichž jme-

nujme alespoň monografi i Větné vzorce

v češtině (1981, 1987) a také Danešův vý-

znamný podíl na 3. dílu akademické

Mluvnice češtiny, zaměřeném na větnou

skladbu. Množství dalších prací věnova-

ných české gramatice, kultuře jazyka

a textové syntaxi vycházelo a vychází až

dodnes, ať už se jedná o knihy nebo stati

v domácích i zahraničních časopisech

a sbornících. Pozornosti nemůže unik-

nout zejména Danešova rozsáhlá re-

dakční a publikační činnost ve dvou klí-

čových odborných časopisech – v Naší

řeči a ve Slově a slovesnosti.

František Daneš ovšem nikdy nezůstával

uzavřen v akademické sféře a odtržen

od praxe. Velkou pozornost věnoval pe-

dagogické práci a též popularizaci češti-

ny a její jazykové kultury. O tom, že i to

mu šlo velmi dobře a že uměl o naší ma-

teřštině psát opravdu poutavě, svědčí

například oblíbenost jeho jazykových

koutků, které vycházely v padesátých

a šedesátých letech v Literárních novi-

nách a později byly uspořádány do kníž-

ky Malý průvodce po dnešní češtině.

V osmdesátých a devadesátých letech

zase přispíval pravidelnými jazykovými

sloupky do časopisu Vesmír. Letmé na-

hlédnutí do archivu tohoto periodika by

možná obohatilo i nejednoho současní-

ka, protože například s významovým

rozdílem mezi slovesy vytipovat–vyty-

povat, s používáním slov standard

a standarta, případně s psaním původně

řeckých a latinských předpon di-, dis-,

dys- bojuje mnoho (a snad i čím dál více)

z nás. Jako pedagog se Daneš neomezo-

val jen na vysokoškolskou

činnost (v roce 1962 se habili-

toval na Filosofi cké fakultě UK,

v roce 1992 byl jmenován pro-

fesorem). Učil také gymnazis-

ty, spolupracoval na řadě

učebnic češtiny pro střední

školy a zamýšlel se i nad vý-

ukou češtiny pro cizince.

Rozsah a význam díla Františ-

ka Daneše nezůstal samozřej-

mě nepovšimnut akademic-

kou obcí, ale ani širší veřej-

ností. V roce 1994 byl Akade-

mií věd ČR oceněn Zlatou

plaketou Josefa Dobrovské-

ho za zásluhy ve společenských vědách,

roku 1999 obdržel Medaili Josefa Hlávky.

V dubnu 2009 se v Praze konala lingvis-

tická konference na počest Danešových

devadesátých narozenin, kterou uspořá-

dal Ústav pro jazyk český AV ČR a která

se setkala s velkým zájmem domácích

i zahraničních lingvistů. U příležitosti

konference byl František Daneš oceněn

nejvyšší akademickou medailí De Scien-

tia et Humanitate Optime Meritis. V roce

2010 převzal z rukou prezidenta

Václava Klause medaili Za zásluhy

II. stupně.

23. července 2014 oslavil profesor Fran-

tišek Daneš úctyhodné pětadevadesáté

narozeniny. K jubileu mu za městskou

část Praha 2 přišla pogratulovat mís-

tostarostka Kateřina Jechová. Nezbývá

než se připojit k přání pevného zdraví

a poděkovat za práci, kterou pan profe-

sor věnoval naší rodné řeči.

Text a foto: sun

„Vraťte se s námi o pár

století zpátky a projděte

se napříč několika histo-

rickými obdobími až

do 30. let minulého stole-

tí,“ zve na Historické

slavnosti a řemeslný trh

ředitel Novoměstské

radnice Albert Kubišta.

V sobotu 4. října

od 10:00 do 18:00 bu-

dete moci načerpat at-

mosféru dávných dob

prostřednictvím ožive-

ných ukázek historic-

kých řemesel 15. století

či dobového divadla, tanců a písní,

které vás spolu s dalším bohatým pro-

gramem čekají v rozmanitých prosto-

rách Novoměstské radnice.

Hned při vstupu do nádvoří se ocitne-

te ve středověké vesničce Danar, kde

pro vás ožijí dobová řemesla jako

brašnář, hrnčíř, písař, přadlena či sou-

stružník. Autentické výrobky součas-

ných zručných řemeslníků si budete

moci zakoupit v kamenném gotickém

sále, kde také ochutnáte vína a horkou

medovinu. Ve velkém renesančním

sále se zbytky nástěnných maleb

z 16. století na vás čeká pestrý celo-

denní program – divadelní skeče a pís-

ně, renesanční a barokní tance, kapela

s repertoárem z 20. let minulého stole-

tí a jako vrchol dne koncert orchestru

Teplické konzervatoře s tematic-

kým názvem „Napříč staletími hudby“.

V přestávkách si budete moci pro-

hlédnout výrobky uměleckého kovář-

ství ze SOŠ uměleckořemeslné

a v předsálí vás studenti a průvodci se-

známí s dosud živými historickými ře-

mesly, jako je vlásenkář, maskér, po-

zlacovač či štukatér. Zatančit si rene-

sanční a barokní tance

pod odborným vede-

ním lektorů můžete

v konšelském salonku,

kde se během dne usku-

teční hned několik ta-

nečních workshopů.

Cestou dál historickými

prostorami Novoměst-

ské radnice vám pod no-

sem zavoní staročeská

jídla, připravená speciál-

ně pro tyto slavnosti. Až

budete stolovat, můžete

již po očku sledovat

ukázky historických ku-

chyní z Muzea gastronomie a poté se

zastavit u pana Švece a jeho úctyhod-

né sbírky kuchyňského vybavení

z přelomu 19. a 20. století. Nezapo-

mněli jsme ani na ty nejmenší, kteří si

ve tvořivé dílně zkusí vybrané řemeslo

na vlastní kůži a ještě si odnesou svůj

výrobek domů.

Historické slavnosti, které pořádá

Novoměstská radnice, příspěvková or-

ganizace městské části Praha 2, jsou

určeny široké veřejnosti – od mladých

lidí, rodin s dětmi až po seniory. Více

na www.nrpraha.cz. naj

Prázdniny jsou za námi a náš život se postupně vra-

cí do běžného tempa. Horor, nebo úleva? Myslím,

že většina z nás dospělých i dětí, kteří se školou

zkušenosti máme, je ráda, že věci mají zase svůj

pravidelný řád.

V Praze 2 máme letos rekordních 513 prvňáčků

a 341 nováčků ve školkách. Existuje nějaký recept

na to, jak připravit na ten nápor novot děti, které

jdou do školy nebo školky poprvé? Léta praxe po-

tvrzují slova psychologů. Každý, kdo se těší na ja-

koukoli záležitost, kdo o ní pozitivně přemýšlí a ho-

voří, ten se s realitou, která přijde, srovná daleko lépe než ten, kdo od samé-

ho počátku je nedůvěřivý, pesimistický nebo se bojí. My dospělí si můžeme

vzít na pomoc rozumové zdůvodnění, ale děti řeší situaci pouze na základě po-

citů. O to je to pro ně těžší. A proto si vám dovoluji připomenout pár osvědče-

ných a vyzkoušených postřehů, jak pomoci dětem, které budou do školky ne-

bo školy vstupovat po prázdninách poprvé.

Nikdy děti školou nestrašte, nevyhrožujte. Věty typu „Počkej, však tam po-

znáš…“ „Tam budeš muset poslouchat…“ jsou naprostým tabu.

O školce a učitelkách mluvte jen dobře. Před dětmi je nikdy nekritizujte, ne-

zpochybňujte – i kdybyste si to třeba mysleli. Připomínky sdělte raději přímo

učitelkám, které můžou problémy řešit. Právě učitelky budou mít vaše dítě pře-

vážnou část dne ve své péči a vlivu! Dítě by je mělo přijímat jako osoby důvěrně

známé. Nepochybujte o svých dětech. Nemluvte s nimi předem o pláči, ne-

chuti k jídlu, zvracení a podobně. Neslibujte „Když se ti tam nebude líbit, zůstaneš

u babičky…“ Bavte se s nimi o kamarádech, výletech a jiných lákavých čin-

nostech, které je čekají. Vytvářejte dětem pravidelný denní režim, měňte

jej minimálně. Nenechte se ovlivňovat a vydírat, pokud se dítě vzteká, pláče,

protestuje. Tento klid v rámci daných pravidel se vám i dítěti v budoucnu velmi

vyplatí, dítě se snáze

orientuje v tom, co je

a co není pro vás při-

jatelné.

Uvědomte si, že naše

dítě nemusí být do-

konalým žákem.

I když bude trochu

zlobit, učení mu moc

nepůjde, určitě to ne-

ní naše chyba. My

můžeme jen rozvíjet

vlohy, které má už

od narození. Vždycky se raději snažte vyzdvihovat to, co jde dítěti nejlépe, a ne-

nechávejte si pochvalná slova pro sebe!

Já, která mám se svým dítětem tyto chvíle už pár let za sebou, vám všem držím

palce!

Vaše Jana Duchková,

zástupkyně starostky pro oblast školství, mládeže a volnočasových aktivit

Dvojka pro děti a rodiče

Akce pro členy klubuNávštěva Rezidence primátora

hlavního města Prahy

- komentovaná prohlídka reprezentačních prostor

Termín: září 2014, bude upřesněno, o termínu budou

členové informováni mailem

Sraz: před budovou Rezidence primátora, Mariánské

náměstí 1, Praha 1

Pravidelné konzultační hodiny

zaměřené na rodinnou proble-

matiku a výchovu dítěte

(ve spolupráci s odborem humanit-

ním, právním a odborem školství

ÚMČ Praha 2)

Kdy: vždy každou třetí středu v měsíci od 15:00, vzhledem

ke složitosti problematiky a možnosti přípravy doporučuji

předem zaslat dotaz mailem na adresu:

[email protected]

Kde: ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2, 3. patro,

kancelář č. 310

Národní kulturní památka

Vyšehrad, V Pevnosti 159/5b

128 00 Praha 2

www.praha-vysehrad.cz

- prohlídka s průvodcem (PhDr. Zdeněk Lochmann)

Termín: 13. 9. 2014 – náhrada za termín zrušený

z důvodu špatného počasí

Sraz: před bazilikou

Další výhody pro členy http://www.praha2.cz/Dvojka-pro-deti-a-rodice

Historické trhy poprvé na Novoměstské radnici

Náborový festival pro dětiMáte doma malého Jágra, Soukalo-

vou nebo Berdycha? Přijďte na Spor-

ťáčka! Ať už vaše dítě sportuje nebo

se teprve chystá, určitě jste řešili dile-

ma, jaký sport je ten pravý. Sporťá-

ček, největší náborový festival pro

děti do 15 let, již čtvrtým rokem vy-

tváří unikátní prostor, ve kterém na-

leznete nejširší spektrum všech spor-

tovních disciplín v Praze a blízkém

okolí. Dne 6. září 2014 zahájí Sporťá-

ček v areálu HAMR-Braník v Praze 4

Měsíc náborů do sportovních klubů –

projekt Prahy sportovní.

Žádné nudné stánky s letáky, Sporťá-

ček představí na jednom místě spor-

ty tak, aby si je děti mohly v maxi-

mální míře vyzkoušet a zároveň se

dobře bavily. Rodičům umožní po-

znat trenéry „přímo v akci“ a získat

cenné informace o všem, co ke spor-

tování patří.

Nenechte si Sporťáček ujít! Vstupenky lze objednávat již nyní na [email protected]

nebo prostřednictvím www.goout.cz. Děti do 15 let mají vstupné zdarma. red

Soutěž pro všechny, kteří rádi fotí Milí fotografové,

děkujeme za vaše snímky na téma ŽIVOT V NOVÉ GRÉBOVCE

a bereme je jako další důkaz, že park na rozmezí Vinohrad a Vršo-

vic představuje nevyčerpatelný zdroj inspirace po celý rok, v kaž-

dou denní i noční hodinu. Jak jsme předeslali, mnohé z vašich

fotografi í se stanou součástí nového kalendáře městské části Pra-

ha 2 – a vybrat z takového množství krásných snímků s omeze-

ním pouhých dvanácti měsíců nebylo jednoduché. Omlouváme

se těm, kteří na kalendáři městské části Praha 2 na rok 2015 své

momentky z Grébovky nenajdou, naše poděkování patří úplně

všem soutěžícím. Autoři vybraných fotografi í dostanou včas

osobní pozvání na slavnostní zahájení Vinobraní na Grébovce

v sobotu 27. září ve 14 hodin, kde budou náležitě odměněni.

Odměnu si zaslouží již nyní výherci naší čtenářské soutěže – ti ji

obdrží tradičně poštou. Vyhlašujeme nové soutěžní téma na příští měsíce: KRÁSA ARCHITEKTURY PRAHY 2. Na vaše

snímky se těšíme na adrese: [email protected].

1. Josef Jiša za snímek „V zápalu boje“ (viz foto)

2. Zuzana Střídová za snímek „Grotta“

3. Božena Kolářová za snímek „Meditace“

9ČÍSLO 9 – ZÁŘÍ 2014PrahyNoviny 2 Výlety do historie

Psalo se před sto letyDnes o válečných strastechNa podzim roku 1914 již bylo více než zřejmé,

že válečný konfl ikt během několika týdnů rozhodně neskončí.

Lidé v zázemí si postupně zvykali na nové poměry: „Dnes, kdy

vinohradští vojáci dlí už daleko za horama a udatně hájí interesy

říše, teskný klid leží v našich zdech. Překotná práce vnitřního občan-

ského života utichla, dílny a pracovny mlčí opuštěny. Stoly, na nichž pilné

ruce ještě před týdnem robily zdatné dílo, pokrývají se prachem.“

Co skrývají ulice Prahy 2 ŠTĚPÁNSKÁ

Přepište dějiny!... Když vykřikoval Robert

Záruba toto heslo, nestalo se nic většího,

než jen to, že Češi vyhráli v hokeji. Nyní

ale čeští archeologové na Vyšehradě sku-

tečně přepisují dějiny. Objev základů kos-

tela postaveného podle byzantinské tra-

dice a byzantinské znalosti mění pohled

na dobu raného stře-

dověku a na dobu, kdy

se formoval český pře-

myslovský stát. Arche-

ologové odkryli na za-

hradě Vyšehradské ka-

pituly monumentální

stavbu se třemi apsida-

mi, která není známa

ani z písemných pra-

menů. Kostel je dato-

ván do druhé poloviny

10. století až první polo-

viny 11. století. Na Vy-

šehradě v té době stá-

la největší stavba cent-

rálního půdorysu nejen

na území dnešní České

republiky, ale i západoslovanské oblas-

ti. Tento kos-

tel je svo-

jí plochou,

mohutností

a délkou vý-

razně větší

než jiné zná-

mé stavby

té doby. Ar-

cheolog Bo-

řivoj Nechvátal, který se výzkumu na Vy-

šehradě věnuje od konce 60. let, k tomu

uvádí, že podle nalezeného zdiva mě-

la stavba na délku 25 metrů a byla o 40

procent větší než rotunda sv. Víta na Praž-

ském hradě.

Nejsem historik, jenom komunální poli-

tik, a tak si mohu dovolit historické spe-

kulace. Již na počátku 10. století byl jed-

noznačně český přemyslovský stát ori-

entovaný na západ, přijal křest z rukou

biskupů z Francké říše a začal úspěšně

budovat svoji říši a latinskou kulturu.

K tomu nepochybně musela patřit i vý-

znamná mocenská sídla. Po opuštění

Levého Hradce se stal takovým sídlem

prvních knížat Vyšehrad. Význam Vyše-

hradu dokládá i velká a velmi význam-

ná historická osada, zárodek tehdejší-

ho raně středověkého města. Vykopáv-

ky v prostoru nové výstavby na Alberto-

vě to jasně dokládají. V první polovině

11. století pevně vládli v české kotlině

Přemyslovci, kteří již upevnili svoji moc

nad ostatními rody (Vyvraž-

dění Slavníkovců na Libici

995). Také dobře etablova-

li vznikající stát. Ve sporu

a podřízenosti vůči souse-

dům se jasně vymezovali

vůči svým tehdejším západ-

ním sousedům Bavorům

a Sasům jako dědicům říše Karla Velikého.

A jak do takového výkladu dějin zapa-

dá rozměrný obrovský byzantinský kos-

tel z doby nejméně o 50 let a možná až

150 let později, než je etablování mo-

censké struktury Přemyslovců? Asi se

opravdu budou přepisovat dějiny. Asi

to opravdu nebylo s tou jasnou vazbou

na západní křesťanství ještě někdy oko-

lo roku 1000 a později tak jednoduché,

jak se rádo vykládá. Však to znáte. Václa-

vova (zavražděn 935) platba celkem 120

volů a 500 hřiven stříb-

ra ročně Frankům vstou-

pila do legend. Jak to, že

se přímo v srdci země,

v sídle knížete objevu-

je kostel, který je zcela

jednoznačně inspirován

odlišnou stavební tech-

nologií, odlišnou po-

dobou? A okolo stav-

by kostela jsou zcela jis-

tě i stavitelé, kteří mají

zkušenosti a znalosti, ja-

ké nemohli čerpat v Cá-

chách na dvoře Karla Ve-

likého, ale někde v Kon-

stantinopoli, Soluni ne-

bo jinde na východě.

A jak je vidět, tak si svoje znalosti, zkuše-

nosti a informace nenechávají pouze pro

sebe, ale rovnou dokazují, jak je daleko

ve srovnání s Franky, Bavory, Sasy a jiný-

mi sousedy vývoj v Byzanci. A okolo kos-

tela byli kněží a jejich věřící. Jaké boho-

služby se asi v takové stavbě odehrávaly?

V byzantinské tradici, v tradici staroslo-

vanského ritu z Velké Moravy, nebo latin-

ské tradici západního křesťanství?

Dost fantaziím, vraťme se do re-

ality. Je velmi dobře, že Praha 2

rychle zareagovala a na návrh sta-

rostky Jany Černochové vyčleni-

la prostředky na vydání reprezen-

tační publikace, dokládající tento

významný objev. Je to průlomo-

vý objev nejen z hlediska kapitu-

ly na Vyšehradě, z hlediska vývo-

je Prahy, ale je to objev, který mě-

ní pohled na nejstarší české dějiny.

Noviny Prahy 2 se budou tomu-

to tématu podrobně věnovat. V listopa-

dovém čísle přinesou jako hlavní téma

zhodnocení tohoto objevu z pohledu ar-

cheologů, historiků a dalších povolaněj-

ších, než jsem já. Radim Perlín

Typickým jevem při vypuknutí jakého-

koliv válečného konfl iktu bývá shromaž-

ďování zásob potravin v domácnostech:

„Pošetilosti se dopouštějí, kdož zmateni

poplachem válečným, hromadí ve svých

bytech zásoby životních potřeb a stahují

z oběhu drobné peníze.“ Skutečné problé-

my se zásobováním se v českých zemích

naplno projevily až v dalším průběhu

války. Bídu a nedostatek základních ži-

votních potřeb, která měla obyvatelstvo

v příštích letech postihnout, si většina li-

dí zatím nedokázala ani představit. Vino-

hradská městská rada, v rámci zmírnění

dopadu války na nejchudší obyvatel-

stvo, již v prvních měsících války inicio-

vala nouzové práce pro dlouhodobě ne-

zaměstnané: „V pondělí 17. t.m. započato

s odkopávkou ulice Lucemburské a třídy

Korunní. Tuto nouzovou práci provádějí ti,

kdož patří do Král. Vinohrad a nikde jinde

práce najíti nemohou.“ Z dovolených se

do města po vyhlášení mobilizace vrátily

učitelky všech typů škol a nemnozí ne-

mobilizovaní učitelé. Většina se jich ob-

ratem zapojila do práce ve prospěch po-

třebných: „Téměř všichni ochotně nabídli

své pomoci v zájmu dobra mládeže

i k ostatním humanitním účelům. O mlá-

dež pečuje se v útulcích a školách mateř-

ských. Několik učitelů jest ve službách Čer-

veného kříže, řady učitelek šijí prádlo pro

vojíny i raněné a ostatní obětují veškeren

svůj volný čas písemným pracem na C. k.

okresním hejtmanství.“

Ta zpráva dřív nebo později z bojiště do-

razit musela. Po několika týdnech války

měly Vinohrady svého prvního mrtvého:

„Dle úředních zpráv padl na jižním bojišti

v 28. roce věku pan Karel Havelka, c. k.

nadporučík zdravotního oddělení. Po-

hřben byl po vojensku v Ujvideku.“ Praktic-

ky ve stejné době dorazili do vinohrad-

ské vojenské nemocnice z fronty první

ranění. První zdejší nemocnice byla zří-

zena poblíž nádraží, ve školním areálu

Na Smetance: „V noci z úterka na středu

dopraveno bylo do Prahy ze severního bo-

jiště 9 raněných důstojníků a 27 vojáků.

Pacienti tito byli záchrannou stanicí dove-

zeni do záložní nemocnice č. 1 a tam vzor-

ně ošetřeni. Ve středu přibyl do Prahy další

transport 159 raněných, z nichž část opět

dopravena na Král. Vinohrady. Naše město

skýtá transportu raněných svůj ambulanč-

ní automobil, kočáry, jakož i výborně vy-

cvičený personál zdravotnický.“ Tyto výje-

vy se pak na Vinohradech opakovaly

prakticky denně s děsivou pravidelností.

Postupně se také rozšiřovala síť vino-

hradských lazaretů. Další byl o pár týdnů

později otevřen v budově školy v Peru-

nově ulici: „Zařízení toto bude stejně vzor-

né, jako ve všech ostatních lazaretech, kte-

ré s příkladnou péčí a obětavostí vypravila

obec Král. Vinohrady.“ Transporty raně-

ných alespoň z počátku poskytovaly ví-

tané zpestření pro různé zvědavce a ču-

mily: „V Jungmannově třídě, nad rampou

nádraží Františkova, děje se denně přepra-

va transportů raněných bojovníků. Akce

tato skýtá davům nepovolaných a na věci

většinou zcela neinteresovaných osob

sensační divadlo. Stohlavý zástup zvědav-

ců tísní se po celý den u nádražní mříže

a bezúčelně zevluje k překladišti.“ Ranění

se přes město také převáželi ve vozech

elektrické dráhy. I zde vznikalo zbytečné

pozdvižení: „V zájmu převážených paci-

entů i obecenstva, které stává se mnohdy

bezděky svědkem transportu, odporučo-

valo by se, aby vozy elektrických drah byly

z obou stran neprohledně zastřeny. Lidé,

přejte raněným klidu!“ Michal Frankl

Sto šedesát pět let Královských VinohradJe jednou z důležitých komunikací Nové-

ho Města pražského, my se však budeme

věnovat pouze té části, která leží v katast-

ru Prahy 2, a to mezi Ječnou a Žitnou uli-

cí. V nejstarší době se ulici říkalo Svatoště-

pánská, později Nad Jámou i Nad Louží.

Posledně jmenované názvy se odvíjely od

té skutečnosti, že tady i v nejbližším okolí

byly hluboké jámy, v nichž se držela dešťo-

vá i spodní voda. Později se jí říkalo Provaz-

nická, neboť tu krátce po založení Nového

Města pražského začali provozovat své ře-

meslo provazníci. Počátkem 16. století se

název změnil na Široká ulice u sv. Štěpána,

o dvě století později se na krátko prosadilo

pojmenování Květonská nebo Kvittanská,

nepřesně podle zdejšího domu Na Květo-

ni čp. 614.

Současné pojmenování se vrací k historic-

kým kořenům a odvíjí se od zde stojícího

kostela sv. Štěpána, který vznikl spolu s vý-

stavbou Nového Města pražského a je ne-

přehlédnutelnou dominantou. Gotická

trojlodní stavba s polygonálním závěrem

z let 1351–1400 s věží v ose západního prů-

čelí se v letech 1876–1879 dočkala regoti-

zace podle plánů arch. Josefa Mockera. Do

areálu kostela patřil i někdejší hřbitov a far-

ní zahrada, kostel sv. Longina, samostatně

stojící zvonice, budova fary a staré školy.

V kostele sv. Štěpána byl v roce 1738 po-

hřben vynikající barokní sochař Matyáš

Bernard Braun. Povšimněme si ještě hu-

dební tradice místa. Svého času tady byl ře-

ditelem kůru skladatel Zdeněk Fibich. Dne

17. listopadu 1898 se tu oženil mladý hous-

lista Českého kvarteta Josef Suk (1874–

1935) s Otylkou Dvořákovou, dcerou skla-

datele Antonína Dvořáka. Zároveň s nimi tu

měli stříbrnou svatbu i rodiče nevěs-

ty, Anna a Antonín Dvořákovi.

V sousedství kostela je volně stojící

dvoukřídlá novorenesanční školní

budova čp. 1286/8, vystavěná podle

plánů stavitele Jindřicha Jechentala

v roce 1883. Do této, dnes základní

školy u sv. Štěpána, chodilo v prů-

běhu času mnoho později slavných

osobností, včetně spisovatele Jaro-

slava Haška. Z dochovaných třídních

knih se dozvíme, že jeho spolužá-

ky byli kupříkladu Katz, Dub, Lukáš

a Baloun, jejichž jména použil slavný hu-

morista ve svém nesmrtelném románu

Osudy dobrého vojáka Švejka. Dokonce se

zde vyskytoval i žák jménem Josef Švejk,

podle třídní knihy záškolák se špatným pro-

spěchem.

Naproti škole stojí funkcionalistický ná-

jemní dům čp. 573 z roku 1938, který by se

mohl zúčastnit pomyslné soutěže o nej-

užší pražský dům, jeho průčelí má pouze

jednu okenní osu. Jeden z rohů Štěpánské

a Žitné ulice pak ovládá vrcholně barokní

budova z doby kolem poloviny 18. století

se zachovalými středověkými sklepy, fara

u sv. Štěpána. V současné době zde má

svoji obchodní kancelář Španělské vel-

vyslanectví. Text a foto: Josef Hrubeš

il é

Archeolog Bořivoj Nechvátal s kanovníkem a farářem Vyšehradské kapituly

Janem Kotasem a starostkou Janou Černochovou Foto: Tomáš Jubánek

Roku 1849 byl vydán zatímní zákon

obecní, na jehož základě byly slou-

čeny gubernálním nařízením ze dne

13. června 1849 čís. 86, usedlosti a po-

zemky z bývalých Viničných hor za bra-

nami Slepou, Žitnou, Koň-

skou, Novou a Poříčskou,

pod historickým místním

jménem Vinohrady, v sa-

mostatnou obec katastrál-

ní. Nejvyšším rozhodnu-

tím ze dne 7. ledna 1867

dostalo se obci vinohrad-

ské názvu královská Vino-

hradská obec, a odtud po-

čalo se říkat a psát Králov-

ské Vinohrady. Vynesením

Zemského výboru ze dne

16. července 1875, ve srozumění s teh-

dejším c. k. místodržitelstvím, byla roz-

dělena královská Vinohradská obec

na obce dvě, a to Vinohrady I. díl (ny-

nější Žižkov) a Vinohrady II. díl (nynější

Král. Vinohrady). První volby do obec-

ního zastupitelstva vinohradského by-

ly vykonány ve dnech 15. a 16. listopa-

du 1875. Nejvyšším rozhodnutím ze

dne 26. září 1879 byly Královské Vino-

hrady povýšeny na město, za dalších

pět let se staly sídlem nového politic-

kého okresu a roku 1890 si vymohly

povolení užívat zvláštního znaku.

Roku 1843 bylo napočteno na celých

tehdejších Vinohradech 68 domů a 169

obyvatel. Po založení nové obce začal

o šest let později stavební ruch na teh-

dejších polích, sadech a vinicích. Roku

1857 měla obec 93 domů s 1 688 oby-

vateli a roku 1869 to již bylo 205 domů

a 5 318 obyvatel.

Královské Vinohrady tak samostatně

rostly jak počtem obyvatel, tak i hospo-

dářsky a společensky. Vzrůst města byl

neobyčejný a tak prudký, že v Čechách

nemá obdoby. Koncem roku 1880 zde

žilo 14 831 lidí a o deset let později již

34 531. Při sčítání lidu roku 1900 bylo

tady napočteno v 1080 domech 52 504

obyvatel. Za dalších deset let už tu žilo

77 120 lidí a v roce 1921 v 1750 domech

bylo 83 367 obyvatel.

Nutno podotknout, že soužití Prahy

a okolních měst (Královské Vinohrady,

Smíchov, Karlín, Žižkov aj.) nebylo mnoh-

dy jednoduché, protože obyvatelé si vy-

čítali, žalovali na sebe a občas vymýšle-

li, jak by protivníka poškodili nebo as-

poň pozlobili. Pražská obec těžce nesla

rozvoj sousedních předměstí, domníva-

jíc se, že se vzmáhají na její újmu, proto-

že sama se na vlastním území rozšiřovat

nemohla. Proto se Praha snažila o připo-

jení předměstí, která však k tomu chu-

ti neměla, protože se obávala větších

činžovních daní, které byly v Praze pla-

ceny. Pro zajímavost uveďme, že Praža-

né chtěli Vinohradské potres-

tat za to, že se nehodlali vzdát

své samostatnosti tím, že se

usnesli na Staroměstské rad-

nici vypovědět dodávání vody

do 36 domů vinohradských,

které stály poblíž hranic praž-

ských. Na usnesení pražské

odpověděly Královské Vino-

hrady usnesením o zřízení sa-

mostatné vodárny v Podolí,

a tak v roce 1882 počala téci

na Královských Vinohradech

z kohoutků vltavská voda.

O historii dnešních pražských Vino-

hrad by se dalo psát tolik, že by to vy-

dalo na vlastní knihu. Z důležitých fak-

tů uveďme ještě, že Praha si prosadila

rozšíření a samostatné Královské Vino-

hrady s ní splynuly v roce 1922. A tak

samostatnost Královských Vinohrad tr-

vala od roku 1849 do 1. ledna 1922, ale

jako města pouze od roku 1879. My si

připomínáme budování kdysi samo-

statného města fotografi í z roku 1897

z ještě nezastavěné Korunní třídy. Čer-

nobílé fotografi i dominují věž Vino-

hradské vodárny, motorový vůz vino-

hradské elektrické pouliční dráhy, ma-

jící ve skutečnosti tmavě zelenou bar-

vu, jeho pan průvodčí a několik obyva-

tel kdysi hrdého města. Jan Dvořák

Královské Vinohrady vznikly v roce 1849 na území téměř neobydlených zemědělských Viničných hor. Jejich výhodná

poloha ve vztahu ku Praze způsobila již v 70. letech 19. století jejich prudký stavební vývoj, když se vinohradský

katastr stal významným perspektivním místem zejména pro výstavbu obytných domů.

Archeologové na Vyšehradě přepisují dějiny

10 ČÍSLO 9 – ZÁŘÍ 2014 PrahyNoviny 2

Ozn

ám

en

í

Inzerce a oznámení

Centrum sociálních služeb Praha 2Od 1. 7. 2014 jsou naše pracoviště na nových adresách a telefonech

• Pečovatelská služba Máchova 5, tel.: 230 233 830 • Domácí zdra-

votní péče Bruselská 9, tel.: 224 252 788 • Poradny pro

seniory a jejich blízké Máchova 3, tel.: 734 769 958

Ozn

ám

en

í

Ozn

áme

ní

Ozn

ám

en

í

Ozn

ám

en

í

Zápis a Dny otevřených dveří 1.–19. září, pondělí – čtvrtek 15:30–18:30

Školka Žofka pro děti od 2 do 6 let.

Program pro děti bez přítomnosti

rodičů. Program tvoří bloky výtvarných,

hudebních, pohybových, dramatických

a didaktických aktivit, kombinovaných

s volnou hrou a pobytem venku na čerstvém vzduchu. Malý kolektiv

maximálně 12 dětí. Útulné rodinné prostředí plné hraček a stavebnic.

Program je veden dvěma odbornými lektory. Máme pro vás otevřeno

od pondělí do pátku od 8 do 18 hodin, i v průběhu prázdnin. Můžete nás

s dětmi navštěvovat pravidelně i nárazově na 3, 6 nebo 9 hodinové bloky

a po osobní domluvě je možná jakákoli časová kombinace.

Kroužky pro děti od 3 let, školní děti a mládež • hudebně-pohybový •

keramicko-výtvarný • hudební nástroje – přípravka • dramaticko-výtvarný

• cvičení s prvky jógy • tanečně-pohybový • malování s prvky smyslové

výchovy • keramika s prvky smyslové výchovy.

Dětské studio Žofka, Sarajevská 10, www.zofka.cz, [email protected],

tel.: 602 802 038. Ozn

ám

en

í

Akrobatický rokenrol Sokol Pražský, Žitná 42

Od září opět otevíráme taneční

školičku pro děti od šesti let,

každé úterý a čtvrtek od 16:00

do 17:00.

Kluci a holky se naučí základy

gymnastiky včetně skoků

na trampolínách, rytmiky

a rokenrolu. U dětí počítáme

s možností pozdějšího

přestupu do závodního oddílu.

Do závodního oddílu sháníme

děti do dívčích formací a párů

ve věku 7–30 let. Naše formace

a páry se pravidelně účastní

celorepublikových soutěží.

Ve svých řadách máme i reprezentanty, kteří jsou nominováni

na Mistrovství světa a Evropy.

Více na www.rnrsokolprazsky.cz nebo na tel.: 734 381 258. Ozn

ám

en

í O

zná

me

ní

Svoz velkoobjemového odpaduZÁŘÍ Po 8. 9. Slezská/Blanická

Út 9.9. Na Kozačce 12

St 10.9. Polská 36 (LSD)

Čt 11.9. Trojanova 7

So 3.9. Na Zderaze 7

So 13.9. Na bojišti

Po 15.9. Slavojova-park

Út 16.9. Sarajevská/Rejskova

Sř 17.9. Záhřebská/Americká

Ne 21.9. Pod Slovany/Trojická (MSD)

Po 22.9. Londýnská/Rumunská

Út 23.9. Chopinova/Krkonošská

St 24.9. Jaromírova/Svatoplukova

Ćt 25.9. Lublaňská/Koubkova

ŘÍJEN St 1.10. nám. Míru (MSD)

Po 6.10. Sázavská 13

Út 7.10. Římská/Italská

St 8.10. Ostrčilovo nám.

Ćt 9.10. Chodská/Korunní

Velkoobjemové kontejnery (VOK) jsou přistaveny ve všední den od 15:00 do 19:00,

v sobotu od 10:00 do 14:00. Do VOK je možné odložit starý nábytek, koberce, linolea,

zrcadla, umyvadla, vany, WC mísy, staré sportovní náčiní, autosklo a kovové předmě-

ty. Nepatří tam živnostenský odpad, nebezpečný odpad, bioodpad, stavební odpad,

pneumatiky, elektrospotřebiče, televizory a PC monitory, počítače, lednice, mrazáky

a sporáky (více na www.cistadvojka.cz nebo na bezplatné lince 800 879 222). Létající

sběrné dvory (LSD) programu Čistá dvojka a mobilní sběrné dvory (MSD) jsou přista-

veny od 13:00 do 19:00.

Do LSD lze odkládat stavební suť, vyřazená elektrozařízení (lednice, pračky, televizo-

ry, vysavače), papír, plast, sklo, dřevěný odpad a objemný odpad (včetně nábytku

a zařízení domácnosti). Nově jsou přistavovány MSD, kam lze odkládat objemný

a dřevěný odpad, kovy, odpad ze zeleně, vyřazená drobná elektrozařízení (vysavače,

fény, PC, telefony apod.), kontejner na suť a velké elektro (lednice, sporáky…) zde

přistaven nebude! Do LSD i MSD lze odnést obnošené šatstvo a textil i obuv pro hu-

manitární účely Diakonie Broumov.

11ČÍSLO 9 – ZÁŘÍ 2014PrahyNoviny 2 Inzerce a oznámení

NP

2/9

/20

11

/FA

Plavání rodičů s dětmi od 6 měsíců do 3 let v bazénu na Václavském nám.

www.babyclub-nessie.cz

NP

2/2

00

4/3

7/P

O

NP

2/2

01

4/2

9/P

ON

P2

/20

14

/31

/PO

Ozn

ám

en

í

NP

2/2

01

4/3

3/P

O

TRUHLÁŘŠTVÍplovoucí podlahy, skříně na míru,

ploty, pergoly, chatky, drobné truhlářské práce, tel.: 720 571 501,e-mail: [email protected]

NP

2/2

00

4/3

6/P

O

NP

2/2

00

4/4

0/P

O

NP

2/2

00

4/3

8/P

ON

P2

/20

14

/41

/PO

NP

2/2

00

4/3

5/P

O

NP

2/2

00

4/3

9/P

O

INFOLINKA„ULICE PRAHY 2“bezplatně na tel.: 800 879 222

e-mail: [email protected]

Ozn

ám

en

í

Ozn

ám

en

í

Ozn

ám

en

í

Ozn

ám

en

í

PŘÍPRAVNÁ TŘÍDAnově otevíráme ve školním roce 2014/2015 ZDARMA PRO DĚTI: s odkladem školní docházky,

se sociálním znevýhodněním, s jiným rodným jazykem než českým, s potřebou individuálního přístupu, před nástupem do školy

Nabízíme: intenzivní přípravu na vstup do 1. třídy základní školy, profesionální

vedení předškoláků učiteli – speciálními pedagogy, všestranný rozvoj smyslových

a poznávacích funkcí s důrazem na trénink grafomotoriky, malý kolektiv, originální

a velmi podnětné prostředí v nové třídě, široký výběr kroužků, ranní i odpolední družinu,

školní jídelnu v duchu zdravé výživy, nově zrekonstruované sportoviště, venkovní hřiště

v areálu.

Dále zajišťujeme: používání brýlí a pleoptiky (okluze) podle doporučení očního lékaře,

péči ortoptika – speciálního pedagoga, cvičení na rozvoj zrakového vnímání v moderní

zrakové cvičebně, nácvik řeči s logopedkou, spolupráce s odbornými lékaři.

Základní škola pro zrakově postižené, nám. Míru 19, Praha 2

Tel.: 222 518 088, [email protected], www.skolazrak.cz Ozn

ám

en

í

12 ČÍSLO 9 – ZÁŘÍ 2014 PrahyNoviny 2Kaleidoskop

Vážení čtenáři,

v minulém čísle jsme se vás ptali: Kde

můžeme spatřit domovní portál s dvoj-

verším „Dům tento byl nově vystavěn

pro ošetřování nemocných. Rač, ó Kris-

te, stánek si učiniti v něm!“ a jaké vý-

znamné instituce v souboru budov sídlí?

Správná odpověď zní: V těsném sou-

sedství kostela sv. Štěpána a jeho volně

stojící zvonice. V objektu sídlí Institut

Cervantes. Blahopřejeme výherkyni

Věře Krausové a posíláme jí dárek.

A nyní už k aktuální hádance. V dneš-

ní fotosoutěži si připomeneme jeden

z nenápadných, zato však význačných

památníků pražské historie. Jeho

umístění bylo zvoleno velice dobře,

bohužel k němu nevede ani ona po-

věstná malá pěšinka, a tak zůstává ne-

právem stranou větší pozornosti. Pa-

mátník tvoří podstavec, na kterém je

stylově umístěn velký valoun. Ten sem

byl dopraven z Čertových proudů, jak

se říkalo peřejím na horním toku Vlta-

vy. Právě zde, v nejobtížnějším místě

Fotosoutěž

plavby, dokazovali při dopravě

dlouhých vorů své mistrov-

ství voraři z Podskalí. Čertovy

proudy zanikly s výstavbou

přehrad. Hlavní část památ-

níku doplňuje nízká zděná

kamenná podnož, na níž jsou

volně umístěny další kameny.

Na podstavci je vše říkající ná-

pis: „NA PAMĚŤ PODSKALSKÝCH

PLAVCŮ-VORAŘŮ.“ Na valounu

je vyveden znak Vltavanu, kte-

rý navrhl Karel Svolinský. Auto-

rem památníku je sochař Jan Jiřikovský.

Instalace byla provedena u příležitosti

100. výročí založení Vltavanu v roce

1971. Staré Podskalí sice zaniklo, ale

upomínky na jeho dávnou slávu a his-

torii s pietou uchovává spolek Vltavan,

založený již 11. června 1871.

Soutěžní otázka zní: Kde je zmiňo-

vaný pomník umístěn? Odpovědi

posílejte na adresu ÚMČ Praha 2,

redakce novin, náměstí Míru 20,

120 39 Praha 2 nebo e-mailem na

[email protected], nejpozději

do 24. září 2014.

Text a foto: Josef Hrubeš

Noviny Prahy 2. Periodický tisk městské části Praha 2. Vydává Úřad MČ Praha 2 se sídlem nám. Míru 20, 120 39 Praha 2, IČO: 000 634 61, pod ev. č. MK ČR E 12 404. Místo vydávání: Úřad MČ Praha 2, 120 39, Praha 2,

nám. Míru 20. Vychází 12x ročně. Ročník 16, číslo 9, den vydání 1. 9. 2014. Uzávěrka příštího čísla: 24. 9. 2014, expedice 6. 10. 2014. • Redakční rada: Michal Uhl – předseda • Radim Perlín – místopředseda • Ondřej Černý

• Šimon Krmenčík • Otto Hoff mann • vedoucí redaktorka Lenka Prokopová • redaktorka Martina Klapalová • Kontakt na redakci: 236 044 119, 236 044 182, e-mail: [email protected]. • Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. • Přetisk povolen s vědomím

redakce. • Měsíčník slouží k informování občanů Prahy 2, není periodikem žádného politického subjektu. • Grafi cké zpracování zajišťuje AMOS Typografi cké studio s. r. o. • Tisk: Czech Print Center a. s. • Distribuce: Česká pošta, s. p. • Náklad: 30 000 výtisků.

Příští měsíc oslaví sedmdesátiny přední osobnost české moderní hudby, která

v posledních letech žije v centru Vinohrad. Její jméno objevíte ve správně vyluš-

těné tajence. Řešení posílejte na adresu ÚMČ Praha 2, redakce novin, náměstí

Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo e-mailem na [email protected], nejpozději do

24. září 2014. Při použití e-mailu uvádějte laskavě i poštovní adresu, abychom

vám mohli poslat případnou výhru. Správné znění tajenky z minulého čísla:

Mácha Marinka (v některých knižních vydáních Márinka). Výherkyni Anně Peškové

gratulujeme a posíláme jí dárek.

Kam za kulturou

NOVOMĚSTSKÁ RADNICEVÝSTAVY: Společná výstava tří gene-račních souputníků Dvě + 1 (Beldová, Jírová, Šusta jr.) je instalována v galerii v přízemí do 28. září denně kromě pon-dělí od 10:00 do 18:00.Děti i dospělé potěší tradiční výsta-va Hlavolamy a hry ve dnech 11. – 14. září. Deskové hry a mechanické hlavo-lamy jsou k vidění ve čtvrtek od 8:00 do 18:00, v pátek do 22:00, o víkendu od 10:00 do 18:00.KONCERTY: Klavírní recitál Andrey Vav-rušové začíná v pondělí 8. září ve Velkém sále v 19:30, vstupné dobrovolné.Novoměstský letní festi-val končí v úterý 9. září jazzovým koncertem Bohemia Saxophone Quartet ve Velkém sále ve 20:00.Série koncertů Ro-mantický novoměstský klavír pokra-čuje v úterý 23. září ve Velkém sále od 19:00 večerem Píseň česká.AKCE: V rámci Dnů evropského dědic-tví (6. – 14. září) nabízí Novoměstská radnice prohlídku vyhlídkové věže se stálou expozicí v bývalém bytě věžníka Historie Nového Města a Praha pano-ramatická a příležitostnou výstavou v Galerii ve věži Elzbieta Grosseová – Po-vrch je obrazem vnitřního světa za zlev-něné vstupné. Cena plné vstupenky 40 Kč, snížené 25 Kč, rodinné 100 Kč. Vstup denně včetně pondělí od 10:00 do 20:00.V těchto dnech si lze rovněž objednat komentovanou prohlídku pro školy zdarma na tel. 224 947 190. Prohlídky začínají vždy v 16:00 hodin (6. – 14. září) a v 10:00 hodin (8. – 12. září).Středověký příběh Bruncvík a lev při-pravilo pro děti divadlo Minor v rámci Dnů evropského dědictví se slevou za jednotné vstupné 100 korun 6. září od 18:00 a 7. září od 15:00. Bez slevy mimo program Dnů 5. září od 18:00.

NKP VYŠEHRADGALERIE VYŠEHRAD: (nad Libušinou lázní): Do 28. září vystavuje výtvarná skupina TOLERAN-CE 14 obrazy osmi současných výtvar-níků a výtvarnic.STARÉ PURKRAB-STVÍ: Do 7. září se v areálu Královské a knížecí akropole bude hrát, malovat a zpívat. Přijďte na 11. ročník VyšeHrá-tek 2014.Loutkové představení Spící království začíná v neděli 14. září v 15:00.Oslavou jídla a pestrých chutí bude vegetariánský festival pro pět smyslů Vegefest. Připraveny budou ochut-návky čaje, kávy, čokolády, burčáku, piva a vína stejně jako ukázky vaření a přednášky o stravování. Koná se 27. a 28. září.

MUZEUM POLICIE ČRPro velký zájem návštěvníků byla pro-dloužena expozice „Víra“ odcizená a navrácená. Kdo si nestihl prohléd-nout zmizelá a opět nalezená díla z českých a moravských kostelů, může tak učinit až do 31. října.Celodenní program pro děti Rozhlédni se!, zaměřený na bezpečnost v silnič-ním provozu, se koná v neděli 7. září od 10:00 do 17:00. Vstup zdarma.Japonské kultuře bude věnován ce-lodenní program Slavnost mečů – KA-TANA MATSURI 2014 v sobotu 27. září, začátek v 9:00.Během Dnů evropského dědictví bude 13. a 14. září prohlídka muzea zdarma. Vstup od 10:00 do 17:00.

Domovní portál poblíž kostela

sv. Štěpána

Svatoludmilská poutní slavnost

Společnost Art Botič, která již třetí sezonu spolupracuje s Emauzským opatstvím, připravila na letošní podzim dva benefi ční koncerty na podporu obnovy varhan v klášterním kostele. Oba se konají v refektáři Emauzského kláštera, vždy v 19:30. V pátek 19. září vystoupí Pražské smyčcové trio (Pavel Kirs, Sang-A Kim a David Schill – všichni na snímku) a jeho hosté, fl étnistka Eva Kordíková a italský pianista Alessan-

dro Rocca. Rovněž v pá-tek, tentokrát 3. října, se představí italský te-nor Guglielmo Callegari a jako hosté arménská sopranistka Anni Var-danjan a fl étnistka Eva Kordíková. Na programu budou především italské árie, doplněné o sklad-by dalších autorů, např. P. I. Čajkovského nebo M. Lašanského. red

Městská část Praha 2 se bude podílet na pořádání Svatoludmilské poutní slavnosti,

která se uskuteční 16. září v kostele sv. Ludmily na náměstí Míru. Pro tento účel

poskytne Římskokatolické farnosti u sv. Ludmily dar ve výši 40 tisíc korun.

Svatoludmilská poutní slavnost se bude konat na počest sv. Ludmily, babičky svaté-

ho Václava, manželky prvního přemyslovského knížete Bořivoje a první české svaté.

Slavnostního zahájení se zúčastní starostka Jana Černochová.

Poutní bohoslužba za-

čne v 16:30, následovat

bude duchovní koncert

sakrální hudby v podání

smíšeného pěveckého

sboru Campanula Jihlava,

který se zaměřuje přede-

vším na sakrální hudbu

od 16. století po součas-

nou domácí i zahraniční

tvorbu. Těleso pod ve-

dením sbormistra Pavla

Jiráka má za sebou řadu

koncertních turné po evropských zemích a významných ocenění, např. vítězství na

Festivalu adventní a vánoční hudby s Cenou Petra Ebena v roce 1995 či zlaté pásmo

v soutěži smíšených sborů v Pražských dnech sborového zpěvu 2000. Návštěvníci

Svatoludmilské pouti budou moci ochutnat posvícenské koláče, upečené právě pro

tuto příležitost. Duchovní koncert bude hrazen z fi nančních prostředků získaných

z pražského magistrátu z provozu výherních hracích automatů. Magistrát peníze

přerozděluje i těm městským částem, které podobně jako Praha 2 vyhlásily nulovou

toleranci hazardu. kla

Koncerty pro obnovu varhan v Emauzích

Na Vinobraní vystoupí i Banjo Band Ve dnech 26. a 27. září pořádá městská část Praha 2 osmý ročník nejkrásněj-

šího vinobraní v Praze. Víno, burčák, divadlo, soutěže nebo umělecké dílny,

to vše na vás čeká v pátek na náměstí Míru a v sobotu v Grébovce. Vrcholem

sobotního programu bude koncert Banjo Bandu Ivana Mládka. Peníze si

nechte hlavně na útratu, vstup je zdarma.

Páteční program, který potrvá od 14:00 do 20:00, moderuje Jan Musil. Uvede ta-

ké tematickou cimbálovou muziku v podání skupiny Lália, od které se dočkáte

i známých fi lmových melodií. Odpoledne zpestří vystoupení dětských souborů

z Prahy 2. Lákavá nabídka občerstvení vás však jen navnadí na sobotní hody

v Grébovce. Sobotní program nebude jen o skvělé nabídce vín, čerstvém burčá-

ku nebo vybraných lahůdkách a řemeslných výrobcích. Od 14:00 do 22:00 pro-

běhne program na pódiu i v prostoru celého parku Grébovka. Z pódia bude mo-

derovat postava Karla IV., která vás seznámí se zajímavou historií Prahy 2. „Histo-

rie Prahy 2 je opravdu pestrá. Díky divadelním představením, jako jsou třeba Slova-

né, Husité nebo Čarodějnice, se návštěvníci zábavnou formou dozvědí, jak to s Pra-

hou 2 v průběhu staletí vlastně bylo,“ říká starostka Jana Černochová. Na pódiu se

vystřídají i dvorské tance nebo středověká hudba. Současnost zastoupí revivalo-

vý koncert The Beatles, ale především Banjo Band Ivana Mládka.

V parku uvidíte husitské ležení, kde se během dne odehrají dvě velké bitvy.

Zábavná stezka plná uměleckých dílen vás i vaše děti seznámí s nejzajímavějšími

místy Prahy 2. V řemeslném městečku si vyrobíte třeba svíčku, ti odvážnější na-

vštíví kata. Určitě si nenechte ujít komentovanou prohlídku Gröbeho vily.

Program Vinobraní na Grébovce je pestrý a radost udělá všem. Navíc je zdarma,

není tedy důvod, proč si babí léto neudělat krásnější.

www.vinobraninagrebovce.cz ver

Liga proti rakovině Praha vás společně se starostkou městské části Praha 2

Janou Černochovou, která nad akcí převzala záštitu, zve do stanového města

na Palackého náměstí ve dnech 9. září, 10:00–18:00 a10. září, 9:00–17:00. Koná

se zde putovní výstava na téma prevence rakoviny a také se nabízí možnost pre-

ventivních vyšetření a konzultací s lékaři. K dispozici bude poradna s odborníky,

nácvik samovyšetření prsu, účastníci budou moci poslat fotovzkaz svým blízkým.

Vstup na výstavu a všechna vyšetření je zdarma!

ofenziva

soubory fotografií

sibiřský veletokgesti- kulace

domácí elektro-

nika

dědičný základ znaku

1. část tajenky

mužské jméno

solmi- zační

slabika

římská šestka

lékaři

skrývat

jemný klih

povzdech

pevná část

stroje

šarvátka

řadová číslovkaprocento z vkladu

ženské jméno

jméno Chačatur-

-jana

iniciály zpěvačky Zemán-

kové

vodní květ

zručnost

2. část tajenky

vojenská prodejna

nejmladší oddíl triasu

luxovat

již

nedovo- lená

školní pomůcka

Date post:	24-Jun-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

ZÁŘÍ 2014, ročník 16 - Praha 2 · ho obvodu č. 27, tedy voličů s trvalým pobytem v k. ú....

Documents