www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČES
KY
ZAHRADNÍ PŘÍSTŘEŠEKNÁVOD NA MONTÁŽ
určený pro modely o délce
1,8 m 2,4 m 3 ms různými šířkami
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
1
Není to tak těžké!
Specifikace zahradního přístřešku - příklady konkrétních velikostí přístřešků – velikost se bude lišit
TYP PŘÍSTŘEŠKU/VELIKOST ROZMĚRY ZÁKLADNY
(průčelí x boky mm)
ROZMĚRY STŘECHY(průčelí x boky mm)
CELKOVÁ VÝŠKAmm
OTEVŘENÉ DVEŘE(výška x šířka mm)
počet BALENÍ(váha v kg)
VÝŠKASTĚNY
mm boky vč. štítutyp velikost (m)
Dvojité posuvné dveře 1,8 x 1,5 10 x 1440 1840 x 1540 1780 1790 1930 1700 x 625 1 (56)Dvojité posuvné dveře 2,4 x 1,8 2340 x 1750 2455 x 1850 1780 1790 1980 1700 x 1050 2 (73)Dvojité posuvné dveře 3 x 2,4 2950 x 2370 3070 x 2470 1780 1790 2020 1700 x 1050 2 (100)
© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY
DOPORUČENÝ POSTUP
Stavba Vašeho přístřešku není tak složitá, jak by se mohlo na první pohled zdát. Našeinstrukce Vás povedou krok za krokem a poradíme Vám, jak si práci na přístřešku co
nejvíc ulehčit. Zkrátka sledujte naše doporučení a věnujte pozornost nákresům.Váš zahradní přístřešek bude stát rychle, a jak to má být.
DŮLEŽITÉ! NEJDŘÍV SI PŘEČTĚTE INSTRUKCEZKONTROLUJTE PŘÍSLUŠENSTVÍ:Než začnete pracovat, roztřiďte a identifikujte jednotlivé díly a součástky (viz. seznamy na dalších stranách).
UPOZORNĚNÍ: Hrany jsou ostré – buďte opatrní – důrazně doporučujeme použít pracovní rukavicePozor! Tento produkt obsahuje malé části.
DOPORUČUJEME: Sestavovat přístřešek alespoň ve dvou.Pro větší přehlednost zobrazuje tento manuál ukázky pro montáž 1,8m přístřešku. Kde jetřeba, přidává instrukce pro zbývající přístřešky.
Ujistěte se, že místo, které jste si pro stavbu vybrali, je rovné a pevné a nehromadí se zde voda.Neinstalujte přístřešek v místech, kde je velký vítr.Nesestavujte přístřešek za nepříznivého počasí.Váš zahradní přístřešek by měl být umístěn na uzpůsobeném podkladu, tzn. betonu nebo dlažbě. Zajištěn pomocídoporučených kovových kotev do betonu, uvedených na seznamu „Potřebné nástroje“.Těžké polyetylenové stěny by měly být zapuštěny v základech, aby se snížilo vstřebávání vlhkosti z půdy, a tím se také snížíkondenzace (srážení) vody uvnitř přístřešku.V rámci prevence doporučujeme použití silikonu podél vnitřku základnové lišty, aby se zabránilo prosakování vody podkonstrukci a pod samotný přístřešek.Nezasypávejte stěny kamínky, mulčovací kůrou atd., mohlo by to způsobit korozi a ztrátu záruky.Zkontrolujte si označení krabic, abyste se ujistili, že jste dostali tu velikost, kterou jste si objednali, a také správný početbalení.POMŮCKY A NÁŘADÍ:Nástroje, které budete potřebovat, jsou uvedeny v oddílu „Potřebné nástroje“. Protože jsou všechny otvory pro matice,vruty a šrouby předpřipravené, stačí Vám pouze šroubovák nebo aku šroubovák s magnetickým hrotem pro rychlejší asnadnější montáž.Nepřetáhněte samořezné šrouby.Matice utahujte tak, že je přidržíte prstem a utahujte šroub šroubovákem, klíč na matice není třeba.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
2
POTŘEBNÉ NÁŘADÍ
Přenosnéschůdky/štafle
Aku šroubovák
Magnetický hrotdo šroubováku
Svinovací metr
Kovové kotvy do betonu(nejsou součástí),
doporučujeme 6,5 mm x36 mm
Vrták do zdiva6,5 mm
ČES
KY
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
46-24-
11111121222-21
11111121222-21
11111121222221
--
--
3© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
SEZNAM SOUČÁSTEKPŘESNÝ SEZNAM PRO 3 VELIKOSTI
MODEL 1,8 x 1,5 MODEL 2,4 x 1,8 MODEL 3 x 2,4
BALENÍ č.1 MNOŽSTVÍ MNOŽSTVÍ MNOŽSTVÍ
Stě
Door
GableGable
Stěna (celá)Rohový panel
Stěna (poloviční)Zárubně dveříStřecha (celá)Střecha (poloviční)DveřeStřešní koncovkaNaddveřní obložení
2412 od každého22
4742422412 od každého22
412
22622412 od každého22
Štít (levý)Štít (pravý)
Rámy dveří (vrchní & spodní)
Kryt střešního rohuRohový rámLevý držák horní lištyPravý držák horní lištyDveřní patky
Válečky k dveřním patkámDveřní vložka
KlikaVrutyMaticeŠroubyPodložky
Levý držák středního hřebenuPravý držák středního hřebenu
46224164221 x sáček1 x sáček1 x sáček
ANO
46224164221 x sáček1 x sáček1 x sáček
ANO
46224164221 x sáček1 x sáček1 x sáček
ANO22
Štítek s popisem na lomenici
ČESKY
*Množství se bude lišit v závislosti na šířce přístřešku.
SADA SOUČÁSTEK POZNÁMKA: Sada součástek je, u všech modelů, v Balení č. 1
POZNÁMKA:Poznámka: Díly balení č. 2, jak jsou uvedeny níže, jsou pro model 1,8m zabaleny v balení č. 1 (to se týká všech 1,8 m modelů s délkounepřesahující 1,8 m).
BALENÍ č.2 - (jen pro modely 2,4 a 3 m)
Podlahový rám (přední)Podlahový rám (zadní)
Boční podlahový rám (levý)Boční podlahový rám (pravý)
Přední boční středová lišta (levá)Přední boční středová lišta (pravá)
Boční středová lištaZadní boční středová lišta
Boční horní lištaHorní lišta (přední & zadní)
Střešní hřebenStřední střešní hřebenBoční obložení střechyVstupní/výstupní nájezd
Střešní kryt (standardní) 2 2 2Střešní kryt (krátký)Střešní podpěra- -
*Množství se bude lišit v závislosti na délce přístřešku-
1 32
-
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
SEZNAM SOUČÁSTEK - kovové díly
ČES
KY
LEVÝDRŽÁK HORNÍ
LIŠTY
PRAVÝDRŽÁK HORNÍ
LIŠTY
ROHOVÝRÁM
VÁLEČEK K DVEŘNÍ PATCE
DVEŘNÍ PATKA DVEŘNÍ VLOŽKAKRYT
STŘEŠNÍHOROHU
LEVÝ PRAVÝ
DRŽÁK STŘEDNÍHOHŘEBENU (JEN PRO 3 M
PŘÍSTŘEŠEK)KLIKA
ŠTÍTEK S POPISEM NA LOMENICI VRUT ŠROUB MATICE PODLOŽKY
© Globel Industries Pty Ltd 4GI00034 November 1 2014
VÝSTRAHATento výrobek obsahuje malé části - nebezpečí vdechnutí
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
5© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY
SEZNAM DÍLŮ - Balení č. 1
CELÁ STĚNA POLOVIČNÍSTĚNA
ROHOVÝPANEL
ZÁRUBNĚDVEŘÍ (JEN
PŘÍSTŘEŠEK1,8 M)
ZÁRUBNĚ DVEŘÍ(JEN
PŘÍSTŘEŠKY2,4 M A 3 M)
DVEŘE
CELÝ STŘEŠNÍPANEL
POLOVIČNÍSTŘEŠNÍPANEL
POZNÁMKA:
rozmístění otvorů jeplatné pro 1,8 mpřístřešky (není-li
uvedeno jinak). 2,4 a 3mpřístřešky budou mít
otvory jinde.
STŘEŠNÍ KONCOVKA NADDVEŘNÍ OBLOŽENÍ DVEŘNÍ RÁMY
LEVÝ ŠTÍT PRAVÝ ŠTÍT
PRAVÝ ŠTÍT(JEN 3 M PŘÍSTŘEŠEK)
LEVÝ ŠTÍT(JEN 3 M PŘÍSTŘEŠEK)
POZNÁMKA: Štíty pro 2,4 m přístřešek nejsou zobrazeny.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
6© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČES
KY
SEZNAM DÍLŮ - Balení č. 2
STANDARDNÍ STŘEŠNÍ KRYT KRÁTKÝ STŘEŠNÍ KRYT
STŘEŠNÍ PODPĚRA(JEN 3 M PŘÍSTŘEŠEK)
BOČNÍOBLOŽENÍSTŘECHY
PŘEDNÍ PODLAHOVÝRÁM
LEVÝ BOČNÍPODLAHOVÝ
RÁM
PRAVÝ BOČNÍPODLAHOVÝRÁM
PRAVÁ PŘEDNÍ BOČNÍSTŘEDOVÁ LIŠTA
LEVÁ PŘEDNÍ BOČNÍSTŘEDOVÁ LIŠTA
ZADNÍ BOČNÍSTŘEDOVÁLIŠTA
BOČNÍ HORNÍ LIŠTA
BOČNÍ STŘEDOVÁLIŠTA
PŘEDNÍ A ZADNÍHORNÍ LIŠTA
STŘEŠNÍHŘEBEN
STŘEDNÍ STŘEŠNÍHŘEBEN (JEN 3 M
PŘÍSTŘEŠEK
VSTUPNÍ/VÝSTUPNÍNÁJEZD
POZNÁMKA:Rozmístění otvorů je
platné pro 1,8 mpřístřešky (není-li
uvedeno jinak). 2,4 a 3mpřístřešky budou mít
otvory jinde.
ZADNÍPODLAH.
RÁM
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
100mm
100mm
A
B
C
X
Y
Y
7© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY
Přesně určete velikost betonového panelupřidáním 100 mm na šířku a 100 mm na délkuk velikosti střechy přístřešku (viz. obr. A).
Přidáním 100 mm zabráníte, aby dešťovávoda za střechy tvořila prohlubně arozstřikovala bahno proti stěnám přístřešku,což by mohlo vést ke korozi stěn.
ROZMĚRY PANELUŠÍŘKA STŘECHY
ŠÍŘKA PANELU
Obrázek A DÉLKASTŘECHY
DÉLKAPANELU
Ujistěte se, že betonový panel mátvar čtverce -
rozměry rohů v diagonále musí býtstejné (viz. obr. B) Obrázek B
PLOCHAPANELU
VELIKOST 'X' = VELIKOST 'Y'
Obrázek C
VODOVÁHA
X
BEDNĚNÍ
HYDROIZOLACEBEDNĚNÍ
VÝZTUŽNÁOCELOVÁ SÍŤ BEDNĚNÍ
Obrázek E
BEDNĚNÍ
SÍŤ VYVÝŠENÁ PŘIBLIŽNĚ NA½ VÝŠKU BEDNĚNÍ
Obrázek D VÝZTUŽNÁOCELOVÁ SÍŤ
ZÁKLADYVáš přístřešek vyžaduje pevné základy.
Pokud potřebujete zbudovat betonové základy – panely – tato stránka zobrazuje způsob a rozměry,jaké doporučujeme.
Bednění
musí být 100 mm silné a v rovině (obr. C).Nejdřív, položte hydroizolaci, jako bariéru vzlínajícívlhkosti (obr. D).Pak umístěte výztužnou ocelovou síť tak, aby bylacca v ½ výšky bednění (obr. E).Zalijte betonem a nechte 5 dní tvrdnout.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
montážní návodZahradní přístřešek
(i)
(ii)
ČES
KY
ŠTÍTŠTÍT Obrázek 1
přístřešek 1,8 m
OBRUBAHORNÍLIŠTY
OBRUBAŠTÍTU
HORNÍLIŠTA
Obrázek 2
U VŠECHMODELŮNECHTEVRCHNÍOTVORPRÁZDNÝ
BOKŠTÍTU
(iii) Totéž udělejte s ostatními štíty a horními lištami.2
SPODNÍOTVORY
PONECHTEVRCHNÍ OTVORPRÁZDNÝ
přístřešek 1,8 m
PONECHTE VRCHNÍ OTVORPRÁZDNÝ
PONECHTESPODNÍOTVORPRÁZDNÝ
© Globel Industries Pty Ltd 8GI00034 November 1 2014
přístřešek 2,4 m přístřešek 3 m
Přípravné práce
ŠTÍTYMontáž předního a zadního štítu:(budete montovat 2x)
Připevněte štíty na horní lištunasazením spodní obrubyštítu pod vyčnívající obrubuhorní lišty. Zajistěte štítpomocí 3 šroubů, jak jeznázorněno na obr. 1.
Poznámka:Uvedený obrázek je propřístřešek 1,8 m. 2,4 mpřístřešek zajistěte štítpomocí 4 šroubů. 3 m pomocí5 šroubů.
Spojte oba štíty dohromadyvsunutím šroubu a matice do dvouSPODNÍCH otvorů v bocích štítu,jak je na obr. 2.
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
(i)
(ii)
9© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY Přípravné práce
ŠTÍTY - jen 3 m přístřešek:
Připojte na štíty dva držákystředního hřebenu, jak jeznázorněno, a každý zajistěte 2šrouby a maticemi (viz. obr. 3).
Zopakujte totéž i s druhým štítem a použijtezbývající 2 držáky středního hřebenu.
Obrázek 3
Levý držákstředníhohřebenu
Štít
Pravý držákstředníhohřebenu
Štít
DŮLEŽITÉ:Prostudujte pozorně obrázky a samotnédržáky, abyste opravdu použili předepsanésoučástky.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
10© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČES
KY
Přípravné práce
DVEŘNÍ PATKY
Obrázek 4
HŘÍDEL
VÁLEČEK
DVEŘNÍPATKA
Vsuňte 4 válečky do hřídelí jedné dveřní patky,jak vidíte na obr. 4.
(ii) Zopakujte s dalšími třemi patkami dveří.
(iii) Vezměte jeden štít a nasuňte čtyři dveřní patky spolus válečky do drážky pod horní lištou.
DŮLEŽITÉ: Dávejte pozor, aby válečky nevypadly.
POZNÁMKA: Dveřní patky MUSÍ být umístěny tak, abyprohnutá část směrovala VEN, jak je znázorněno na obr. 5.
DVEŘNÍPATKA
OBRUBA NADRUHÉ STRANĚ
PŘEDNÍ STRANASMONTOVANÉHO
ŠTÍTU
DRÁŽKA PODHORNÍ LIŠTOU
Obrázek 5
ŠTÍTSMONTOVANÝ
S HORNÍLIŠTOU
(ZEPŘEDU)
ŠTÍTS HORNÍLIŠTOU(ZEPŘEDU)
DRÁŽKA DRÁŽKA
DVEŘNÍDRÁŽKA
POZNÁMKA:PROHNUTOU ČÁSTÍ
OD ŠTÍTU
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
(ii)
(i)
(ii)
11© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
Přípravné práce
STŘEŠNÍ HŘEBENY
ČESKY
2 HŘEBENYS OTVORY ZA
SEBOU
Obrázek 6 DŮLEŽITÉ:týká se pouzepřístřešku 3m:
NECHTE TYTO 2 OTVORYPRÁZDNÉ
DŮLEŽITÉ:jen 3m přístřešek:Nechte 2 druhé otvory z krajeprázdné. Použijeme je v dalšímkroku.
Opakujte se zbývající lištou a 2 držáky horní lišty.
ŠROUB
LEVÝ DRŽÁKHORNÍ LIŠTY
ŠROUB Obrázek 7
Dejte 2 střešní hřebeny dohromady, takaby se otvory na svislé straně dotýkaly– byly za sebou.
Upevněte 2 hřebeny dohromadypomocí 5 matic a šroubů tak, jak jeuvedeno na obr. 6.DŮLEŽITÉ: v této fázi maticea šrouby neutahujte.
HORNÍ LIŠTYVezměte jednu horní lištu a nasuňte na její konce odpovídající držáky , viz.obr. 7.Pak zajistěte každý konec šroubem, tak jak je vidět na obrázku.
BOČNÍHORNÍ LIŠTA PRAVÝ DRŽÁK
HORNÍ LIŠTY
BOČNÍHORNÍ LIŠTAS VLOŽENÝM
LEVÝMDRŽÁKEM
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
(iii)
(i)
(ii)
12© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČES
KY
Přípravné práce
POSUVNÉ DVEŘEPOZNÁMKA: Montujte dveře na čistém, rovnémpovrchu.
Upevněte rámy dveří, jak je znázorněno na obr. 8, nasunutím spodní strany rámu podhranu dveří tak, že spodek čelní strany rámu je usazen na čelní straně dveřního panelu.Zajistěte pomocí šroubů a matic JEN V OTVORECH, které vidíte na obrázku.
DŮLEŽITÉ: Ujistěte se, že podlouhlé otvoryv rámech sedí na podlouhlé otvory ve dveřích.
Napojte 2 dveřní vložky na spodek všechdveří, viz. níže.
Namontujte kliku na každé dveře,jak vidíte na obrázku.
SPODEKČELNÍ
STRANYRÁMU DVEŘÍUSAZENÝ NA
ČELNÍSTRANĚDVEŘÍ
VRŠEK DVEŘÍ
NAMONTOVANÝRÁM ČELNÍ
STRANADVEŘÍ
RÁM DVEŘÍ
VRCH DVEŘÍ
Obrázek 8ČELNÍ
STRANADVEŘÍ
KLIKY
POZNÁMKA:
Dveře pro přístřešek2,4 a 3 m jsouzobrazeny zde.
Dveře pro 1,8 mpřístřešek mají podélhorního a dolníhookraje o 2 otvoryméně.
DVEŘE DVEŘEDVEŘNÍVLOŽKA
DVEŘNÍVLOŽKA
SPODEK DVEŘÍ
RÁMDVEŘÍ
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
42 31
4
23
1
13© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY
LEVÝ BOČNÍPODLAHOVÝ
RÁMZADNÍ
PODLAHOVÝRÁM
ZADNÍSTRANA
PŘEDNÍPODLAHOVÝRÁM
Obrázek 1
PRAVÝ BOČNÍPODLAHOVÝ
RÁM
PŘEDNÍ STRANADŮLEŽITÉ:
Malé otvory na VŠECH rámechMUSÍ směrovat ven.
ROHOVÝRÁM
ZADNÍPODLAHOVÝ
RÁM
ZADNÍ ČÁST
Obrázek 1A
Montáž zahradního přístřeškuKROK1 Viz. obr. 1Poznámka: Obeznamte se profilem podlahového rámu.DŮLEŽITÉ: Malé otvory na svislých (bocích) plochách každého podlahového rámu musí směrovatsměrem ven.Umístění každého podlahového rámu je naznačeno a smontováno v následujícím pořadí:- přední podlahový rám (na pozici čelem)
zadní podlahový rám levý boční podlahový rám pravý boční podlahový rám
Pak upevněte dva boční rámy k přednímu pomocí 2 šroubů na každém konci.
TIP:Ujistěte se, že máte rám sestavenýpřesně do obdélnůku – přeměřte zrohu do rohu metrem.
LEVÝ BOČNÍPODLAHOVÝ
RÁM
KROK 2Připojte rohový rám nakonec zadníhopodlahového rámu apomocí 4 šroubův každém rohovém rámupřišroubujte k zadnímurámu, viz. obr. 1A.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
1
23
4
5
23
1
2
14
135°
© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČES
KYKROK 3 ROHOVÉ PANELY
DŮLEŽITÉ: Při dodání mají rohovépanely 135° úhel. Ohněte tytopanely do 90° úhlu, dle pokynů azobrazení vpravo.
Položte panel na hladký povrch(předejděte poškrábání) a opatrněohněte do 90° úhlu. Pomalupostupujte podél panelu aohýbejte, jak vidíte na obr. A – D.
DŮLEŽITÉ: S OHÝBÁNÍM TONEPŘEŽEŇTE
Obrázek AObrázek B
Obrázek C
Obrázek D
ROHOVÝ PANELZADNÍ PROFIL
LEVÁSTRANA
ZÁKLADNÍHORÁMU
ROHOVÝ PANEL(V PRAVÉM ROHU)
ZADNÍ STRANA
Obrázek 2
PŘEDNÍZÁKLADOVÝ
RÁMPRAVÁSTRANAZÁKLADNÍHORÁMU
PŘEDNÍSTRANA PRAVÝ BOČNÍ
ZÁKLADOVÝRÁM
PŘEDNÍZÁKLADOVÝ
RÁM
3 1PŘEDNÍ STR.
ROHOVÝ PANELS DELŠÍ STRANOU
ČELEM
PŘEDNÍPRAVÝ
ROH
2 3 1
POUŽIJTEŠROUBYV TOMTOPOŘADÍKROK 4
Tento postup zopakujte i pro druhý rohový panelv PRAVÉM ZADNÍM ROHU, tak aby delší stranapanelu směrovala dozadu. Viz. obr. 3.Pak nasaďte jednu boční středovou lištu doprostřed2 bočních rámů a zajistěte na každém koncišroubem, viz. obr. 3.
DŮLEŽITÉ:Na konci každé středové lištyMUSÍ otvory na užší straně směrovatnahoru.
PŘEDNÍSTRANA
DELŠÍ STRANAMUSÍ
SMĚROVATDOZADU
OTVORY NAUŽŠÍ STRANĚ
MUSÍ BÝTNAHOŘE
ZADNÍČÁST
BOČNÍSTŘEDOVÁ
LIŠTA
ROHOVÝPANEL
Obrázek 3
PRAVÁ STRANAZÁKLADNÍHO RÁMU
90°
NASTAVENÍ PŘÍSLUŠNÉHO ÚHLU
DODÁVÁN
DLŮLEŽITÉ: V rámci těchto instrukcí používejtešrouby v uvedeném pořadí.
Nasaďte jeden rohový panel na základní rám –hranou vně – na přední pravý roh, viz. obr. 2.
DŮLEŽITÉ: DELŠÍ strana panelu MUSÍ být čelemdopředu.
Zajistěte 3 šrouby,v číselném pořadí,viz. obr. 2.
ZADNÍZÁKLADOVÝ
RÁM
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
4
1
23
7
8
56
15© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ROHOVÉ PANELY NALEVÉ STRANĚ
S DELŠÍMI STRANAMIČELEM & DOZADU
BOČNÍSTŘEDOVÁ
LIŠTA
Obrázek 4
ZADNÍSTRANA
PŘEDNÍSTRANA
PŘEDNÍSTRANA
ČESKY
KROK 6OTVORY NA TENČÍSTRANĚ MUSÍ BÝT
NAHOŘE
V tomto kroku použijeme předpřipravené komponenty
Připevněte a zajistěte,podle nákresu, oběhorní připravené lišty navnitřních stranáchrohových panelů. Každýkonec sešroubujte. Viz.obr. 5.
DŮLEŽITÉ:Otvory na tenčístraně horní lištyMUSÍ směrovatnahoru.
POZNÁMKA:Držáky MUSÍ býtvevnitř přístřešku.
HORNÍLIŠTA
ROHOVÝPANEL(LEVÁ
STRANA)
ROHOVÝPANEL(PRAVÁ
STRANA)
Obrázek 5
KROK 5Zopakujte kroky 3 a 4 pro dvarohové panely s bočnístředovou lištu na LEVÉstraně. Viz. obr. 4.
DŮLEŽITÉ:Ujistěte se, že delší stranyrohových panelů směřujídopředu a dozadu.
VRCHNÍ BOČNÍLIŠTA VRCHNÍ BOČNÍ
LIŠTA
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
16© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČES
KY
V tomto kroku použijeme předpřipravené komponenty
KROK 7
Připojení smontovaného zadního štítu –ŠTÍTU BEZ VLOŽENÝCH DVEŘNÍCHPATEK, na držáky horní lišty tak, žekonce smontovaného štítu nasadíte dodržáků, viz. obr. 6.
TIP:Jemně zatlačte do rohovýchpanelů směrem ven, abysteštít snadněji nasadili na koncedržáků.
Zajistěte každý konec hornílišty jedním šroubem asešroubujte vršek obourohových panelů se zadnímštítem pomocí 2 šroubů, jak jezobrazeno na obr. 6.
SMONTOVANÝŠTÍT BEZ
DVEŘNÍCHPATEK
DRŽÁK HORNÍLIŠTY
HORNÍLIŠTA
ZADNÍSTRANA
Obrázek 6
ROHOVÝPANEL
ŠTÍT
HORNÍ LIŠTAZATLAČTEBOČNÍ ŠTÍT
VENLEVÝ DRŽÁKHORNÍ LIŠTY
DVEŘNÍ PATKYSMĚRUJÍ VEN
Obrázek 7SMONTOVANÝ ŠTÍT NAPŘEDNÍ ČÁSTI
PŘEDNÍČÁST
ZADNÍSTRANA
OBRUBASMĚŘUJE DOPŘÍSTŘEŠKU
KROK 8V tomto kroku použijeme předpřipravené komponenty
Nasaďte a přimontujte zbývající(přední) připravený štít – TEN,KTERÝ MÁ NASAZENÉ DVEŘNÍPATKY – na přední držáky horní lišty,viz. obr. 7.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
17© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY
DŮLEŽITÉ:Otvory na koncích zadníboční středové lištyMUSÍ směřovat nahoru.
OTVORY NAKONCÍCH
MUSÍSMĚŘOVAT
NAHORU
ZADNÍ BOČNÍSTŘEDOVÁ
LIŠTA
Obrázek 8
PŘEDNÍSTRANA
ZADNÍSTRANA
KROK 9AZajistěte zadní a LEVOUboční středovou lištu pomocírohového rámu a 4 šroubů,jak vidíte na obr. 8A.
Zopakujte to i s PRAVOUstranou.
ROHOVÝRÁM
ZADNÍBOČNÍSTŘEDOVÁLIŠTA
LEVÁ BOČNÍSTŘEDOVÁ
LIŠTA
Obrázek 8A
POHLEDZ VNITŘKUNA LEVÝ
ZADNÍROHOVÝPANEL
ZADNÍ ČÁST
KROK 9Přidělejte 2 šrouby na každémkonci zadní boční středovélišty (z vnitřku) na ZADNÍrohové panely. Viz. obr. 8.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
18© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
STŘEŠNÍ HŘEBENY
KROK 10
V tomto kroku použijeme předpřipravené komponenty
Poznámka: 3m přístřešek:Postupujte podle tohoto kroku, pak následuje krok
10A – připojení dvou středových hřebenů.
Z vnitřní strany přidělejte předpřipravenýhřeben zasunutím obruby štítu do drážkyhřebenu, viz. obr. 9 & 9A.
DŮLEŽITÉ:Ujistěte se, že otvory navrchu smontovanéhohřebenu směřují nahoru, viz. obr. 9Hřeben zajistěte pomocí jedné matice ašroubu. Neutahujte.Zopakujte postup i na druhé straně.
DŮLEŽITÉ:Pouze u přístřešku 1,8 m & 2,4 m nynídotáhněte všechny šrouby a maticestřešního hřebenu.
PŘIPRAVENÝSTŘEŠNÍHŘEBEN
OTVORY SMĚŘUJÍNAHORU
DRÁŽKA
OBRUBA
STŘEŠNÍŠTÍT
Obrázek 9POHLED ZEVNITŘ
1,8 mpř ístřešek
DRÁŽKAUPROSTŘED
STŘEŠNÍHŘEBEN
Obrázek 9A
OBRUBA V DRÁŽCEHŘEBENU
NÁHLED – HOTOVÁ MONTÁŽ
STŘEŠNÍHŘEBEN NA
MÍSTĚpř ístřešek
1,8 mPŘEDNÍSTRANA
ČES
KY
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
ČESKY
KROK 10ASTŘEŠNÍ HŘEBENY (pokračování)
Jen PRO 3 M PŘÍSTŘEŠEK:Postupujte podle pokynů na této stránce a
spojte 2 střední hřebeny a 2 střešní podpěry.
STŘEDNÍ STŘEŠNÍ HŘEBENYNasaďte 2 střední hřebeny do pravého a levéhodržáku na štítu a zajistěte je jedním šroubem dokaždého držáku.Podívejte se na detailní obr. níže.
DŮLEŽITÉ:Ujistěte se, že otvory podél horního okrajestředních hřebenů směřují nahoru.
LEVÝ STŘEDNÍHŘEBEN NASAZENÝDO DRŽÁKU
STŘEŠNÍHŘEBEN
PRAVÝ DRŽÁKSTŘEDNÍHOHŘEBENU
PRAVÝ STŘEDNÍHŘEBEN
STŘEŠNÍ PODPĚRY ŠROUB
OTVORYSMĚŘUJÍNAHORU
PRAVÝDRŽÁKSTŘEDNÍHOHŘEBENU
ŠROUB & MATICESPOJUJÍCÍHŘEBEN APODPĚRU
STŘEŠNÍHŘEBEN
STŘEŠNÍPODPĚRA
ŠROUB &MATICESPOJUJÍCÍŠTÍT APODPĚRU
STŘEDOVÁDRÁŽKA
STŘEŠNÍHŘEBEN
PODPĚRA V DRÁŽCEHŘEBENU
NÁHLED –HOTOVÁMONTÁŽ
© Globel Industries Pty Ltd 19GI00034 November 1 2014
Upevněte střešní podpěru na jednustranu obruby štítu a nasuňte podpěrudo střední drážky hřebenu.Použijte šrouby a matice.Podívejte se na obr. 10 a 10A.Zopakujte i z druhé strany.
Obrázek 10
Obrázek 10A
DŮLEŽITÉ:Utáhněte všechny šrouby a matice
smontovaného hřebenu.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
43
21
1110
12
9
78
65
BACK SIDES
/21/2
1/2
/2
2
1
20© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
KROK 11 STĚNY
VŠECHNY VELIKOSTIŠířky přístřešků se budou lišit.Spočítejte množství stěn v balení,abyste určili přesné uspořádánívztahující se k obr. 12
Obrázek 11
PRVNÍ ZÁHYBPRAVÉHO
ROHOVÉHOZADNÍHOPANELU
STĚNA
STĚNYZADNÍČÁST
PŘEDNÍČÁST
VŠECHNY ŠROUBYUPEVNĚNÉ
V UVEDENÉMPOŘADÍ – VIZ. OBR.
11A
ČES
KY
DŮ
Obrázek 11A
Na všech panelechupevněte šrouby v tomtopořadí:spodní řada – vrchní řada –střední řada, postupujeme
zleva doprava
POZNÁMKA:zde je
zobrazenacelá stěna
HORNÍŘADA
STŘEDNÍŘADA
SPODNÍŘADA
DŮLEŽITÉ:Šířka přístřešků se budelišit. Spočítejte množstvístěn v balení, abyste určilipřesné uspořádání.
Obrázek 12PŘÍKLADY USPOŘÁDÁNÍ STĚN
PRO 3 ROZMĚRY PŘÍSTŘEŠKŮ – ZADNÍ & PŘEDNÍ (délka) & STRANY (šířka)
PŘÍSTŘEŠEK 1,8 MX 1,5 M
PŘÍSTŘEŠEK2,4 M X 1,8 M
PŘÍSTŘEŠEK3 M X 2,4 M
CELÝ CELÝ CELÝ CELÝ
CELÝ CELÝ CELÝ CELÝ CELÝ 1 DVEŘEMEZI
ZADNÍ BOKY PŘEDNÍ
CELÝ CELÝ CELÝ CELÝ CELÝ CELÝ CELÝ 1 CELÝ CELÝDVEŘEMEZI
ZADNÍ BOKY PŘEDNÍ
Začíná se na zadní pravé straně přístřešku:
Viz. obr. 11. Usaďte první celou stěnu (nebopoloviční - to závisí na šířce přístřešku), abypřekrývala první záhyb PRAVÉHO ZADNÍHOrohového panelu a zajistěte vrch, střed aspodek lišt/držáků šrouby, v pořadí, jak jeznázorněno na obr. 11A.
DŮLEŽITÉ:Každá stěna musí být upevněna v pořadí,jaké je uvedeno na obr. 11A. Teprve, ažtak uděláte, můžete přistoupit k montážidalší stěny.
Pokračujte v montáži celých apolovičních stěn, podle požadovanéhopočtu pro dokončení pravé stranypřístřešku.
DŮLEŽITÉ:Držte se kroků 11A a 12A (viz.následující strana), abyste dokončili napravé straně instalaci posledníhopanelu na první pravý rohový panel.
Pokud montujete přístřešek,který má jinou šířku, než jena obrázku, použijte obr. 12pouze orientačně.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
21© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY
KROK 11AOsazení poslední stěny (na pravé straně) k pravému přednímu rohovému panelu.
Povolte (ale nevyndávejte) 3 šrouby podél boční hranyPRAVÉHO PŘEDNÍHO rohového panelu.Pak rukou mírně odtahujte zadní okraj rohového panelusměrem od rámu a zasuňte přední konec stěny za něj.Viz. obr. 12A.Znovu utáhněte 3 šrouby v rohovém panelu a zajistětecelou stěnu pomocí šroubů, v pořadí, jak je na obr. 11A.
POZNÁMKA: Pro hezčí vzhled doporučujeme poslednístěnu na pravé straně (z pohledu zezadu) podsadit podpravý přední rohový panel. Toto „podsazení“ vytvoří dojemcelistvého vzhledu.
POVOLTEŠROUBY
PRAVÝPŘEDNÍ
ROHOVÝPANEL
PŘEDNÍOKRAJPOSLEDNÍCELÉ STĚNY
PRAVÝ PŘEDNÍ ROH
PRAVÝ PŘEDNÍROHOVÝ PANEL
PŘEDNÍ OKRAJPOSLEDNÍ CELÉ
STĚNY PODSUNUTÝZA ROHOVÝ PANEL
PŘEDNÍSTRANA ZADNÍ
STRANA
PRAVÝ PŘEDNÍ ROHObrázek 12A
ODTÁHNĚTEROHOVÝPANEL ODRÁMU
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
22© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČES
KY
STĚNY - LEVÁ STRANA
VŠECHNY ŠROUBYUPEVNĚNÉ
V POŘADÍ, JAKVIDÍTE NA OBR. 11A
STĚNY
LEVÝ ZADNÍROHOVÝPANEL
Obrázek 12B
LEVÝ PŘEDNÍROHOVÝPANEL
PŘEDNÍ STRANA ZADNÍSTRANA
CELÉ STĚNY
Obrázek 12C
PŘEDNÍ STRANA ZADNÍSTRANA
PRAVÝ ZADNÍROHOVÝ PANEL
VŠECHNYŠROUBY
UPEVNĚNÉV POŘADÍ, JAK
VIDÍTE NAOBR. 11A
KROK 11B
Namontujte celé a poloviční stěny(v závislosti na šířce přístřešku –viz. obr. 12 pro spořádání panelůstěn) na levé straně přístřešku.Začněte od LEVÉHO ZADNÍHOrohového panelu a každou stěnupodsuňte. Zajistěte vrch, střed aspodek lišt/držáků šrouby, v pořadí,jak je znázorněno na obr. 11A.Viz. obr. 12B.
DŮLEŽITÉ:Při montáži poslední stěny na levéstraně k, LEVÉMU PŘEDNÍMUROHOVÉMU PANELU postupujte podlekroku 11A a obr. 12A.
KROK 11CSTĚNY - ZADNÍ STRANA
Namontujte celé a poloviční stěnypřístřešku, začněte u PRAVÉHOZADNÍHO rohového panelu a každoustěnu podsuňte.Zajistěte vrch, střed a spodek lišt/držákůšrouby v pořadí, jak je znázorněno naobr. 11A., viz. obr. 12C.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
23© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY KROK 12
Namontujte levou a pravou přední bočnístředovou lištu v vnitřních stran rohovýchpanelů a zajistěte na každé straně 2 šrouby,viz. obr. 13.TIP:
Zda jde o pravou nebo levou lištu rozlišítetím, jak jsou umístěny otvory na svislých ahorních hranách. OTVORY
NA HORNÍHRANĚ
LEVÁ PŘEDNÍBOČNÍ
STŘEDOVÁLIŠTA
OTVORY NASVISLÉ HRANĚ PŘEDNÍ STR.
PRAVÁ PŘEDNÍ BOČNÍSTŘEDOVÁ LIŠTA
Obrázek 13
KROK 13Zajistěte pravou přední a boční středovou lištupomocí rohového rámu a 4 šroubů, viz. obr.14.
Zopakujte to i na LEVÉ straně.
ROHOVÝRÁM
BOČNÍSTŘEDOVÁ
LIŠTA
PŘEDNÍBOČNÍ
STŘEDOVÁLIŠTA
POHLED ZVNITŘKU NA
PRAVÝ PŘEDNÍROHOVÝ PANEL
Obrázek 14
PŘEDNÍ ČÁST
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
24© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČES
KY
LEVÝROHOVÝPANEL
LEVÁPŘEDNÍSTĚNA
LEVÁ PŘEDNÍ STĚNA
Obrázek 15 PŘEDNÍSTRANA
PRAVÁPŘEDNÍSTRANA
VŠECHNYŠROUBY
UPEVNĚNÉV POŘADÍ, JAK
VIDÍTE NAOBR. 11A
LEVÝ ROHOVÝPANELNECHTE TYTO
OTVORYPRÁZDNÉ
LEVÉZÁRUBNĚDVEŘÍ
PRAVÉZÁRUBNĚ
DVEŘÍ
Obrázek 15A
PŘEDNÍSTRANA
Obrázek 16
KROK 15Připevněte vstupní/výstupní nájezd k přednímupodlahovému rámu, zajistěte 6 šrouby. Viz.obr. 16.
PŘEDNÍPODLAHOVÝRÁM
VSTUPNÍ/VÝSTUPNÍRAMPA
KROK14 PŘEDNÍ STĚNY & ZÁRUBNĚ DVEŘÍPOZNÁMKA: PŘEDNÍ STĚNY se týkají POUZE přístřešků 2,4 m a 3 m a MUSÍ býtnamontovány před montáží zárubní. Viz. str. 20, obr. 12 - zjistíte, která velikost předních stěnodpovídá Vašemu přístřešku.DŮLEŽITÉ:Pokud instalujete 1,8 m přístřešek, postupte přímo ke kroku14A.
PŘEDNÍ STĚNANamontujte jednu z předních stěn na přední LEVÝrohový panel tak, že mírně odtlačíte pravý konecrohového panelu a zasunete stěnu pod něj, viz. krok11A, obr. 12A, str. 21.Upevněte šrouby v pořadí, jak je naznačeno na obr.11A, str. 20.Zopakuje postup pro zbývající stěnu na PRAVÉSTRANĚ. Viz. obr. 15.
KROK 14A ZÁRUBNĚ DVEŘÍNamontujte jednu zárubeň na přední LEVÝ rohovýpanel (v případě 1,8 m přístřešku) nebo LEVOUPŘEDNÍ stěnu (pro 2,4 m a 3 m přístřešky) tak, žejemně odtáhnete pravou hranu rohového panelu nebopřední stěny a podsunete zárubně dveří, jak vidíte naobr. v kroku 11A.POZNÁMKA: Zárubně dveří pro 2,4 m a 3 mpřístřešky mají jiný tvar, než ty, které vidíte na obr.15A.
PRO 1,8 M PŘÍSTŘEŠEK:
Zajistěte 3 šrouby ve spodní části zárubní,(JEN) 2 šrouby nahoře a 3 šrouby v místěstředové lišty. Viz. obr. 15A.PRO 2,4 M & 3 M PŘÍSTŘEŠEK:Zajistěte 2 šrouby ve spodní části zárubní,(JEN) 1 šroubem nahoře a 2 šroubyv místě středové lišty.
DŮLEŽITÉ – VŠECHNY velikosti přístřešků:
Nechte otvory nahoře (viz. obr. 15A)prázdné.Zopakujte postup i u druhých zárubní naPRAVÉ straně. Viz. obr. 15A.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
25© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY
STŘEŠNÍKONCOVKA
STŘEŠNÍHŘEBEN HORNÍ
HRANAŠTÍTU
ZADNÍSTRANA
Obrázek 17STŘEŠNÍ KONCOVKY: STŘEŠNÍHŘEBEN
STŘEŠNÍKONCOVKA
HORNÍ HRANAZADNÍHO ŠTÍTU
ŠROUBYV TĚCHTOOTVORECH
STŘEŠNÍKONCOVKA
(POZNÁMKA 3) JEN 3 MPŘÍSTŘEŠEK
SEŠROUBUJTE STŘEDKONCOVKY KE STŘEDNÍMU
HŘEBENU OTVORY NASVISLÉHRANĚ
(POZNÁMKA 2)ŠROUB V HORNÍ
LIŠTĚ5 ŠROUBŮ &MATIC NAKONCI VESVISLÉHRANĚ ZADNÍ ČÁST
ZAJIŠTĚNÍ KONCOVEKObrázek 18
1,8 m přístřešek 2,4 m přístřešek:Použijte 7 šroubů & matic
3 m přístřešek:POZNÁMKA Použijte 9 šroubů a matic
1 x PŘÍDAVNÝ OTVOR
3 x PŘÍDAVNÝ OTVOR
Střešní koncovka2,4 m přístřešek
Střešní koncovka 3mpřístřešek
KROK 16STŘEŠNÍ KONCOVKY, KRYTINA & KRYTKY
DŮLEŽITÉ:Pro střešní koncovky, krytinu & krytkymusí mít každý vrut nebo šroub podložku.
VRUT ŠROUB
PODLOŽKA PODLOŽKA
(POZNÁMKA 1)ŠROUB A MATICE
V PŘÍDAVNÉMOTVORU
Vpravo nasaďte jednu střešníkoncovku na horní hranuZADNÍHO štítu a přišroubujtek hřebenu 2 šrouby tak, jak jenaznačeno na obr. 17.
KROK 17Přišroubujte střešní koncovku keštítu 5 šrouby s maticemi apodložkami – šrouby umístěte dosvislé hrany. Viz. obr. 18.
POZNÁMKA 1:
Do přídavného otvoru v horní částistřechy umístěte šroub s maticí, viz.obr. 18.
POZNÁMKA 2:Nasaďte šroub do otvoru ve spodníčásti střešní koncovky a maticípřipevněte k horní liště, jak vidíte naobr. 18.
POZNÁMKA 3 - JEN 3m přístřešky:Nasaďte šroub do otvoru ve střední části střešníkoncovky a maticí připevněte k střednímu hřebenu, viz.obr. 18.
DŮLEŽITÉ:ŠROUBY A MATICE MUSÍ BÝT UMÍSTĚNY PODLENÁKRESU.
DŮLEŽITÉ:Střešní koncovky pro 1,8 mpřístřešek jsou zobrazeny na uvedenýchnákresech. Střešní koncovky pro 2,4 ma 3 m přístřešek na přídavné otvory,jak vidíte na tomto obrázku.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
STANDARD
2
4
STANDARD
103
2
6
13
26© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČES
KYKROK 18Zopakujte kroky 16 & 17,abyste namontovalizbývající 3 střešní koncovkyk horním hranám štítů, viz.obr. 19. NAINSTALOVANÉ
STŘEŠNÍKONCOVKY Obrázek 19
ZADNÍSTRANA
STŘEŠNÍ KRYTY
STANDARDNÍ STŘEŠNÍ KRYT KRÁTKÝ STŘEŠNÍ KRYT
STŘECHA
DŮLEŽITÉ:Otvory v horní části všech střešníchdílů jsou u sebe blíž, než otvory vespodní řadě.Umístění otvorů je pro každouvelikost rozdílné. Tento obrázekukazuje otvory pro 1,8 m přístřešek.Střešní díly pro 2,4 m a 3 mpřístřešky jsou znázorněny dále.
CELÝSTŘEŠNÍ DÍL
1/2STŘEŠNÍ DÍL
VRŠEK:OTVORY JSOUBLÍŽ U SEBE
SPODEK:ŘADY
OTVORŮ
DŮLEŽITÉ:Šířka přístřešků se bude lišit – spočítejte v balení střešní díly, abyste se ujistili, že máte odpovídající součásti pro vybraný přístřešek.
Pokud montujete přístřešek o jiné šířce, než je zobrazeno, berte postup a číselné pořadíjen orientačně.
STŘEŠNÍ DÍLY STŘEŠNÍ STŘEŠNÍ DÍLYKRYTY
16
7
9 8
CELÝ CELÝ
1/23 KRÁTKÝ1/2
CELÝ CELÝ
5
PŘEDNÍ STRANA
STŘEŠNÍ DÍLY STŘEŠNÍ STŘEŠNÍ DÍLYKRYTY
17
LEVÁ STR. PRAVÁ STR.
STANDARD
PRAVÁ STR.LEVÁ STR.
INSTALAČNÍ ČÍSELNÉ ŘADY:
CELÝ CELÝ
1/2 1/28
CELÝ 4 CELÝ 9
CELÝ 5 CELÝ 12
KRÁTKÝ
KRÁTKÝ
11 KRÁTKÝ
PŘÍSTŘEŠEK 2,4 M X 1,8 M4x celé díly, 2 x poloviční, 2xstandardní střešní kryty, 1x krátký
PŘÍSTŘEŠEK 3 M X 2,4 M6x celý díl, 2x poloviční, 2x standardní
střešní kryt, 3x krátký
PŘEDNÍ STR.
STŘECHA & STŘEŠNÍ KRYTY
STANDARD
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
21
27© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY
KROK 19
Obrázek 20
KROK 19Nasaďte jeden celý střešní díl na zadní pravoustranu, dejte pozor na orientaci, zadní hranapřekrývá střešní koncovku.Vyrovnejte nad sebou otvory střešníhodílu a otvory navrchu hřebenu.
Zajistěte pomocí 8 šroubů,viz. obr. 20.
JEN 2,4 M & 3 M PŘÍSTŘEŠKY:
8 ŠROUBŮ CELÝSTŘEŠNÍ
DÍL
KONECCELÉHO
STŘEŠNÍHODÍLU
PŘEKRÝVÁKONEC
STŘEŠNÍKONCOVKY
ZADNÍČÁST
POZNÁMKA – POLOVIČNÍ DÍLY:Na obr. jsou zobrazeny CELÉ střešnídíly. Poloviční díly mají méně otvorů. ½střešní díl jen pro 3 m přístřešekpotřebuje 2 šrouby do středníhohřebene.
Obrázek 20A2,4 m přístřešek:1x šroub a matice
dopředcházejícíhostřešního dílunebo střešní
koncovky
3 m přístřešek:2x šroub a matice do
předcházejícíhostřešního dílu nebostřešní koncovky. 4šrouby do středního
hřebenu.
STŘEŠNÍ DÍL
Obrázek 20B STŘEŠNÍ DÍL
PŘEDCHÁZEJÍCÍSTŘEŠNÍ DÍL NEBOSTŘEŠNÍ KONCOVKA
MATICE +ŠROUB
STŘEŠNÍ DÍL NEBOKONCOVKA
MATICE &ŠROUB
ZAŠROUBOVÁNODO STŘEDNÍHOSTŘEŠNÍHOHŘEBENU
KROK 20Opakujte postup - umístěte asešroubujte přední a zadní střešnídíly na levé straně přístřešku tak, jakvidíte na obr. 21.
POZNÁMKA:První /zadní díl překrývá střešníkoncovku.Druhý střešní díl překrývá první díl akonec přední střešní koncovky.
PŘEDNÍ HRANAPŘEKRÝVÁSTŘEŠNÍKONCOVKU
ZADNÍ HRANAPŘEKRÝVÁPRVNÍ STŘEŠNÍDÍL
Obrázek 21ZADNÍSTRANA
Pro přidání více šroubů, tak jako v kroku 19:Přimontujte střešní díl k střešní koncovce dalšími šrouby a maticemi. Viz. obr. 20A a 20B.
Střešní díly JEN PRO PŘÍSTŘEŠEK3M:Také přišroubujte k střednímuhřebenu. Viz. obr. 20B.Tento postup platí pro všechnySTŘEŠNÍ DÍLY.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
montážní návodZahradní přístřešek
ČES
KY
STŘEŠNÍ KRYTYDŮLEŽITÉ: Kroky 21 – 23 ukazují postup a pořadí pro střešní kryty přístřešku o ŠÍŘCE 1,5 M. Pokud instalujete
VNITŘNÍHRANA
VNĚJŠÍHRANA
STANDARD STŘEŠNÍKRYT
STANDARDSTŘEŠNÍ KRYT
VNĚJŠÍ HRANAMUSÍ SMĚŘOVAT,A BÝT V ROVINĚ,SE ZADNÍSTRANOUPŘÍSTŘEŠKU
PRÁZDNÉMÍSTO
ZADNÍSTRANA
Obrázek 22
PŘEDNÍSTRANA
Obrázek 23
PŘEDNÍ STR. ZADNÍ STR.
STŘEŠNÍDÍL
KROK 23Usaďte zbývající STANDARDNÍ střešní kryt přes2 přední střešní díly a správně nastavte otvory.Poznámka: vnější hrana střešního krytu MUSÍsměřovat, a být v rovině, s přední stranoupřístřešku . Viz. obr. 24.
Pro přístřešek široký 1,5 m:Zajistěte ŠESTI šroubya maticemi, jak je na obrázku,viz. obr. 24.
POZNÁMKA: V této chvíli ponechte na vnější hraněstřešního krytu volné 2 otvory.
© Globel Industries Pty Ltd 28
GI00034 November 1 2014
Obrázek 24
ZADNÍČÁST
PŘEDNÍ ČÁST
STANDARDNÍ STŘEŠNÍKRYT
širší přístřešek:
Postupujte podle kroku 21, a pak přejděte ke kroku 23A, instalaci dalších střešních krytů, potřebnýchna propojení uprostřed.
POZNÁMKA: Pro přístřešky o menší délce (než 1,5 m) překryjte 2 standardní střešní krytky
KROK 21 uprostřed střechy.
POZNÁMKA: tvarvnější a vnitřní hranySTANDARDNÍ střešní krytkyPracujte z vnitřku přístřešku skrz volnýotvor. Umístěte jeden standardní střešníkryt do místa, kde se dotýkají 2 zadnístřešní díly, a nastavte otvory se střešnímidíly a se střešním krytem.Poznámka:Vnější hrana STANDARDNÍHO střešního krytuMUSÍ směřovat, a být v rovině, se zadní stranoupřístřešku, viz. obr. 22.DŮLEŽITÉ:Zajistěte POUZE 4 šrouby a maticemi tak, jak jeznázorněno na obrázku.
POZNÁMKA: V této chvíli nechte na vnější hraně střešního krytu 2 volné otvory.TIP: Druhá osoba vevnitř přístřešku tuto instalaci výrazněusnadní tím, že drží zespodu matice na jejich místech.
KROK 22Usaďte zbývající střešní dílpřes zadní díl a překryjtestřešní koncovku, jak jepopsáno v kroku 20,zajistěte pomocí 8 šroubů.Viz. obr. 23.
VNĚJŠÍHRANA MUSÍ
SMĚŘOVAT ABÝT
V ROVINĚS PŘEDNÍSTRANOU
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
Diagram 24A
1
3
2
29© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY
řešní
4 ŠROUBY &MATICE
KRÁTKÝSTŘEŠNÍKRYT
STANDARDNÍSTŘEŠNÍ KRYTUPEVNĚNÝK PŘÍSTŘEŠKU(VEPŘEDU)
STANDARDNÍ STŘEŠNÍKRYT UPEVNĚNÝK PŘÍSTŘEŠKU
(VZADU)
PŘEDNÍ ZADNÍ
Podívejte se na obr. 24
USPOŘÁDÁNÍ STŘEŠNÍCH KRYTŮ PROPŘÍSTŘEŠEK 1,8 M
8 ŠROUBŮA MATIC
KRÁTKÝSTŘEŠNÍKRYT
STANDARDNÍ STŘEŠNÍKRYT PŘIPEVNĚNÝ
K PŘÍSTŘEŠKU (V ZADNÍČÁSTI)
STANDARDNÍSTŘEŠNÍ KRYTPŘIPEVNĚNÝ
K PŘÍSTŘEŠKU(VEPŘEDU)
PŘEDNÍ ZADNÍ
Obrázek 24B
USPOŘÁDÁNÍ STŘEŠNÍCH KRYTŮPRO PŘÍSTŘEŠEK 2,4 M
KROK 23APŘIDÁNÍ PŘÍDAVNÝCH KRÁTKÝCH STŘEŠNÍCH KRYTŮ - pro přístřešky širší než 1,5 m:
V závislosti na šířce Vašeho přístřešku (odpředu dozadu) budete muset použít STANDARDNÍ střešníkryty a na doplnění KRÁTKÉ střešní kryty. KRÁTKÉ střešní kryty jsou umístěny mezi dvěmaSTANDARDNÍMI kryty.DŮLEŽITÉ:Na této straně popisujeme postup a pořadí pro instalaci přídavných KRÁTKÝCH střešních krytů propřístřešky o ŠÍŘCE 1,8 m a 2,4 m. Pokud instalujete přídavné KRÁTKÉ střešní kryty, připevněte jena nainstalované kryty tak, jak je na obrázku a vepředu zakončete STANDARDNÍM střešnímkrytem. Ujistěte se, že VŠECHNY otvory v KRÁTKÝCH střešních krytechjsou opatřeny šrouby.
OSAZENÍ KRÁTKÝCH STŘEŠNÍCH KRYTŮDŮLEŽITÉ: přístřešky 1,8 m a 2,4 m:Kroky 19 – 21 MUSÍ být dokončeny předtím, než začnetes osazováním KRÁTKÝCH střešních krytů. KRÁTKÝ střešníkryt MUSÍ být osazován současně s instalací dalšíhonavazujícího střešního dílu na pravé straně přístřešku.
TIP:Pokud nebudete dodržovat tento postup, nebudete na závěrmoct správně nasadit a zajistit poslední krátký střešní kryt.
PŘÍSTŘEŠEK 1,8 M:
Překryjte KRÁTKÝM střešním krytem standardní střešníkryt, který je již přišroubován k zadní části přístřešku, avyrovnejte otvory.POZNÁMKA: V této chvíli použijte JEN 2 šrouby, kterýmiupevníte zadní stranu krátkého střešního krytu kestandardní krytce.Pak postupujte podle kroku 23 (na následující straně) proupevnění zbývajících standardních střešních krytů napřední části přístřešku.
PŘÍSTŘEŠEK 2,4 M:Podívejte se na obr. 24B
Překryjte jedním KRÁTKÝM střešním krytem standardnístřešní kryt, který je již přišroubován k zadní částipřístřešku, a vyrovnejte otvory. Použijte 2 šrouby, kterýmiupevníte zadní stranu krátkého střešního krytu kestandardní krytce. Pak osaďte 2 zbývající krátké střešníkryty, postupujte odzadu dopředu.POZNÁMKA: V této chvíli použijte JEN 2 šrouby,kterými upevníte zadní stranu krátkého střešního krytuke standardní krytce. Nainstalujte zbývající krátké střešníkryty současně s tím, jak budete instalovat střešní krytyna pravé straně přístřešku. Standardní střešní krytv přední části přístřešku osaďte podle kroku 23 (nanásledující straně).
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
ŠTÍTEKS POPISEM
NA LOMENICI
OHNĚTEDOLNÍ
ÚCHYTKY
OKRAJSTŘEŠNÍ
KONCOVKY
DOLNÍÚCHYTKA
Obrázek 25
KROK 25Připevněte, vpravo ivlevo, na koncestřešních dílů bočníobložení střechy, viz.obr. 26 Nasuňte spodnístranu obložení podspodní hranu střešníhodílu. Horní část obloženíleží na horní plošestřešního dílu.Zajistěte šrouby amaticemi jenv NAZNAČENÝCHotvorech.
Obrázek 26
PŘEDNÍ STR.
ZADNÍSTRANA
OBLOŽENÍSTŘECHY
ŠROUBY A MATICE JENV 3 VNITŘNÍCH
OTVORECH
HORNÍPLOCHA
STŘEŠNÍHODÍLU
HORNÍ ČÁSTOBLOŽENÍ LEŽÍ
NA HORNÍ PLOŠESTŘEŠNÍHO DÍLU
NAINSTALOVANÉOBLOŽENÍSTŘECHY
KROK 26Nasaďte krytky střešních rohůna všechny venkovní rohy azajistěte je šrouby a maticemi,viz. obr. 27.
POZNÁMKA:Krytky rohů jsou usazeny PŘESobložení střechy. V tomto kroku nepoužíváte podložky.© Globel Industries Pty Ltd 30GI00034 November 1 2014
ZADNÍSTRANA
Obrázek 27KRYTKA
STŘEŠNÍHOROHU
ČES
KY
POZNÁMKA: Štítek s popisem jeusazen PŘES přední horní hranustřešní koncovky.
VŠECHNY VELIKOSTI PŘÍSTŘEŠKŮ:
KROK 24Namontujte štítky s popisem navrchol lomenice (spoje pravého alevého štítu). Zajistěte 2 šrouby amaticemi.Pak ohněte 2 dolní úchytky podokraj střešní koncovky, viz obr. 25.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
31© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY
LEVÁZÁRUBEŇDVEŘÍHORNÍ
HRANADVEŘÍ
NAKLONĚNÁDO
PŘÍSTŘEŠKU
Obrázek 28
DVEŘNÍPATKA DVEŘE
NASUŇTEDVEŘE DODRÁŽKYVSTUPNÍHO/VÝSTUPNÍHONÁJEZDU
DRÁŽKAV NÁJEZDU
Obrázek 28A
KROK 28Připevněte horní část dveří do krajní LEVÉ dveřní patky,zajistěte jedním šroubem a maticí v každém středovémotvoru dveřní patky a otvoru na LEVÉ vrchní stranědveří, viz. 29.
Zopakujte postup s dalšímidveřními patkami a zajistěte dva otvory na pravé vrchní straně dveří.
LEVÁHRANA
LEVÝCHDVEŘÍ
Jemně zatlačte levou vyčnívající hranu dveříza levou zárubeň, viz. obr. 30.
Zopakujte postup (i – iii) pro pravou stranu dveří.
LEVÁZÁRUBEŇ
LEVÁKRAJNÍDVEŘNÍPATKA
ŠROUBY A MATICE VESTŘEDOVÝCH OTVORECH
Obrázek 29
DALŠÍDVEŘNÍPATKA
PRAVÁHRANALEVÉSTRANYDVEŘÍ
Obrázek 30
LEVÁ DVEŘNÍZÁRUBEŇ
JEMNĚNATLAČTEDVEŘE ZAZÁRUBEŇDVEŘÍ
KROK 27INSTALACE POSUVNÝCH DVEŘÍV tomto kroku použijeme předpřipravené komponenty
Začněte instalací LEVÉHOdílu posuvných dveří:
DŮLEŽITÉ:Pracujte z venku přístřešku.Dveře natočené přední stranouk Vám, a klika na pravé stranědveří.Vezměte levý dveřní panel ,nakloňte horní hranu dopřístřešku a pod dveřní patku,viz. obr. 28.Potom zaklesněte spodní částdveří do drážky ve vstupním/výstupním nájezdu, jak je na obr.28A.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
32© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČES
KY
OBĚ STRANY BYMĚLY BÝTVYCENTROVÁNY
Obrázek 31
VRCHNÍOTVORY
SPODNÍOTVORY DVEŘNÍ PATKA
DOPORUČENÍ:Ve většině případů stačí pouze maláúprava pomocí mírného povytáhnutí/snížení dveří, kdy nebudete musetpřesouvat šroub do jiného otvoru, alejen jednoduše povolíte šrouby dveřnípatky, nastavíte tak, jak je požadováno,a opět šrouby dotáhnete.
KROK 30
Nainstalujte na přední hornílištu dveřní obložení. Použijte 4šrouby, jak vidíte na obr. 32.
DVEŘNÍOBLOŽENÍ
DVEŘE
Obrázek 32
KROK 29Přizpůsobení dveří
Když jsou oboje dveře zavřené, měly by nasebe přesně doléhat. Pokud tomu tak není,upravte pozici jednoho ze šroubů příslušnédveřní patky nebo povytáhněte/ snižte hranudveří, aby byla rovnoběžné s hranou druhýchdveří.
TIP: Přídavné otvory poskytujímožnost v případě potřeby vyrovnatdveře.
montážní návodZahradní přístřešek
www.hobbytec.czČR: 840 810 810 | SK: 00 421 908 989 729
33© Globel Industries Pty LtdGI00034 November 1 2014
ČESKY Další poznámky
NASUŇTE
ŠROUB & MATICE
HORNÍ LIŠTA
DRÁŽKA
DVEŘNÍPATKA
POZNÁMKA:PROHNUTÁ ČÁST
SMĚŘUJE DOPŘEDUOD PŘÍSTŘEŠKU
ZAJIŠTĚNÍ & UTĚSNĚNÍ PODLAHOVÉHO RÁMU:Následující postupy doporučujeme pro zajištění a utěsnění podlahovéhorámu na betonovém podkladu:
ZAJIŠTĚNÍ -Ukotvěte podlahové rámy k betonu kovovými kotvami.
UTĚSNĚNÍ -Podlahu bez prachu a nečistot si zajistěte aplikacísilikonu z vnitřní strany přístřešku - okolo okrajůpodlahového rámua samotné podlahy.
Kovová kotva do betonu 6.5mm x 36mm
SILIKON
POSUVNÉ DVEŘE:
DOPORUČENÍ – Promazání dveříNástřik silikonovým sprejem – do štěrbiny podhorní lištou a kolem zadní plochy vnitřní bočnístředové lišty, napomůže hladšímu a tiššímuprovozu posuvných dveří.
VÝMĚNA DVEŘNÍCH PATEK:Vyjměte šrouby a matice z těch dveřních patek, kterépotřebují vyměnit, a vysuňte je směrem od kliky.Dveřní patky vypadnou ze vzdálenějšího koncedrážky pod horní lištou. Vyměňte dveřní patkuvložením nové do drážky pod horní lištou,posuňte je na původní místo a zajistětešrouby a maticemi, viz. obr.Podívejte se na sekci přípravných prací „Dveřní patky“,str. 10 a kroky 27 – 29. Zde načtete veškeré podrobnostio instalaci dveří a správném nastavení.
montážní návodZahradní přístřešek