Date post: | 28-Mar-2016 |
Category: |
Documents |
Upload: | tomas-mares |
View: | 220 times |
Download: | 2 times |
KW 3
7-20
12
wwwjd-toolsde
Soustružnickeacute zaacutevitoveacute destičky
Naacutestroje na soustruženiacute vnitřniacutech a vnějšiacutech zaacutevitů
Vnějšiacute a vnitřniacute držaacuteky v niklovaneacutem provedeniacute prodlužujiacute životnost naacutestrojů
Zaacutevitoveacute destičky jsou broušeneacute a v PVD povlaku V nabiacutedce jsou velikosti 06 08 11 22 27 mm
Novaacute sorta TU 5530 (povlak TiAlN) vhodnaacute na nerez
Nr 3012012-CZ
TM Tools sro
novyacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
60deg Plnnyacute profi Partial Profile
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
60deg auszligen external 60deg auszligen external
11 ER - T - A 60 11 EL - T - A 60 05 - 15 11 08 09
16 ER - T - A 60 16 EL - T - A 60 05 - 15 16 08 09
16 ER - T - G 60 16 EL - T - G 60 175 - 30 16 1 17
16 ER - T - AG 60 16 EL - T - AG 60 05 - 30 16 1 17
22 ER - T - N 60 22 EL - T - N 60 35 - 50 17 5
27 ER - T - Q 60 27 EL - T - Q 60 55 - 60 7 1 31
60deg vnitřniacute internal 60deg vnitřniacute internal
06 IR - T - A 60 06 IL - T - A 60 05 - 15 6 06 06
08 IR - T - A 60 08 IL - T - A 60 05 - 15 8 06 07
11 IR - T - A 60 11 IL - T - A 60 05 - 15 11 08 09
16 IR - T - A 60 16 IL - T - A 60 05 - 15 16 08 09
16 IR - T - G 60 16 IL - T - G 60 175 - 30 16 1 17
16 IR - T - AG 60 16 IL - T - AG 60 05 - 30 16 1 17
22 IR - T - N 60 22 IL - T - N 60 35 - 50 17 5
27 IR - T - Q 60 27 IL - T - Q 60 55 - 60 7 18 7
XY
L
XY
L
ER IR
TP 5130 TU 5330
ER IR
Vnějšiacute vnitřniacute zaacutevitoveacute destičky ExternalInternal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
3Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
55deg auszligen external 55deg auszligen external
11 ER - T - A 55 11 EL - T - A 55 48 - 16 11 08 09
16 ER - T - A 55 16 EL - T - A 55 48 - 16 16 08 09
16 ER - T - G 55 16 EL - T - G 55 14 - 8 16 1 17
16 ER - T - AG 55 16 EL - T - AG 55 48 - 8 16 1 17
22 ER - T - N 55 22 EL - T - N 55 7 - 5 17 5
27 ER - T - Q 55 27 EL - T - Q 55 45 - 4 7 0 9
55deg vnitřniacute internal 55deg vnitřniacute internal
06 IR - T - A 55 06 IL - T - A 55 48 - 0 6 06 06
08 IR - T - A 55 08 IL - T - A 55 48 - 16 8 06 07
11 IR - T - A 55 11 IL - T - A 55 48 - 16 11 08 09
16 IR - T - A 55 16 IL - T - A 55 48 - 16 16 08 09
16 IR - T - G 55 16 IL - T - G 55 14 - 8 16 1 17
16 IR - T - AG 55 16 IL - T - AG 55 48 - 8 16 1 17
22 IR - T - N 55 22 IL - T - N 55 7 - 5 17 5
27 IR - T - Q 55 27 IL - T - Q 55 45 - 4 7 0 9
ER IR
TP 5130 TU 5330
55deg Plnnyacute profi Partial Profile
XY
L
XY
L
ER IR
Vnějšiacute vnitřniacute zaacutevitoveacute destičky ExternalInternal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
4 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ISO 60deg External Full Profile ISO 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 ER - V - ISO 035 11 EL - V - ISO 035 035 08 04
11 ER - V - ISO 04 11 EL - V - ISO 04 04 07 04
11 ER - V - ISO 045 11 EL - V - ISO 045 045 07 04
11 ER - V - ISO 05 11 EL - V - ISO 05 05 06 06
11 ER - V - ISO 06 11 EL - V - ISO 06 06 06 06
11 ER - V - ISO 07 11 EL - V - ISO 07 0711
06 06
11 ER - V - ISO 075 11 EL - V - ISO 075 075 06 06
11 ER - V - ISO 08 11 EL - V - ISO 08 08 06 06
11 ER - V - ISO 10 11 EL - V - ISO 10 10 07 07
11 ER - V - ISO 125 11 EL - V - ISO 125 15 08 09
11 ER - V - ISO 15 11 EL - V - ISO 15 15 08 10
11 ER - V - ISO 175 11 EL - V - ISO 175 175 08 11
16 ER - V - ISO 035 16 EL - V - ISO 035 035 08 04
16 ER - V - ISO 04 16 EL - V - ISO 04 04 07 04
16 ER - V - ISO 045 16 EL - V - ISO 045 045 07 04
16 ER - V - ISO 05 16 EL - V - ISO 05 05 06 06
16 ER - V - ISO 06 16 EL - V - ISO 06 06 06 06
16 ER - V - ISO 07 16 EL - V - ISO 07 07 06 06
16 ER - V - ISO 075 16 EL - V - ISO 075 075 06 06
16 ER - V - ISO 08 16 EL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 ER - V - ISO 10 16 EL - V - ISO 10 10 07 07
16 ER - V - ISO 125 16 EL - V - ISO 125 15 08 09
16 ER - V - ISO 15 16 EL - V - ISO 15 15 08 10
16 ER - V - ISO 175 16 EL - V - ISO 175 175 09 1
16 ER - V - ISO 20 16 EL - V - ISO 20 0 10 13
16 ER - V - ISO 25 16 EL - V - ISO 25 5 11 15
16 ER - V - ISO 30 16 EL - V - ISO 30 30 1 16
22 ER - V - ISO 35 22 EL - V - ISO 35 35 16 3
22 ER - V - ISO 40 22 EL - V - ISO 40 40 16 3
22 ER - V - ISO 45 22 EL - V - ISO 45 45
17 4
22 ER - V - ISO 50 22 EL - V - ISO 50 50 17 5
22 ER - V - ISO 55 22 EL - V - ISO 55 55 17 6
22 ER - V - ISO 60 22 EL - V - ISO 60 60 19 7
27 ER - V - ISO 55 27 EL - V - ISO 55 557
19 7
27 ER - V - ISO 60 27 EL - V - ISO 60 60 0 9
ERER EL
XY
L
XY
L
TP 5130 TU 5330
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
5Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil BSW 55deg External Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - BSW 40 11 EL - V - BSW 40 40 06 06
11 ER - V - BSW 36 11 EL - V - BSW 36 36 06 06
11 ER - V - BSW 32 11 EL - V - BSW 32 3 06 06
11 ER - V - BSW 28 11 EL - V - BSW 28 8 06 07
11 ER - V - BSW 26 11 EL - V - BSW 26 6 07 08
11 ER - V - BSW 24 11 EL - V - BSW 24 411
07 08
11 ER - V - BSW 22 11 EL - V - BSW 22 08 09
11 ER - V - BSW 20 11 EL - V - BSW 20 0 08 09
11 ER - V - BSW 19 11 EL - V - BSW 19 19 08 10
11 ER - V - BSW 18 11 EL - V - BSW 18 18 08 10
11 ER - V - BSW 16 11 EL - V - BSW 16 16 09 11
11 ER - V - BSW 14 11 EL - V - BSW 14 14 10 1
16 ER - V - BSW 40 16 EL - V - BSW 40 40 06 06
16 ER - V - BSW 36 16 EL - V - BSW 36 36 06 06
16 ER - V - BSW 32 16 EL - V - BSW 32 3 06 06
16 ER - V - BSW 28 16 EL - V - BSW 28 8 06 07
16 ER - V - BSW 26 16 EL - V - BSW 26 6 07 08
16 ER - V - BSW 24 16 EL - V - BSW 24 4 07 08
16 ER - V - BSW 22 16 EL - V - BSW 22 08 09
16 ER - V - BSW 20 16 EL - V - BSW 20 0 08 09
16 ER - V - BSW 19 16 EL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 ER - V - BSW 18 16 EL - V - BSW 18 18 08 10
16 ER - V - BSW 16 16 EL - V - BSW 16 16 09 11
16 ER - V - BSW 14 16 EL - V - BSW 14 14 10 1
16 ER - V - BSW 12 16 EL - V - BSW 12 1 11 14
16 ER - V - BSW 11 16 EL - V - BSW 11 11 11 15
16 ER - V - BSW 10 16 EL - V - BSW 10 10 11 15
16 ER - V - BSW 9 16 EL - V - BSW 9 9 1 17
16 ER - V - BSW 8 16 EL - V - BSW 8 8 1 15
22 ER - V - BSW 7 22 EL - V - BSW 7 7 16 3
22 ER - V - BSW 6 22 EL - V - BSW 6 6 16 3
22 ER - V - BSW 5 22 EL - V - BSW 5 5 17 4
27 ER - V - BSW 45 27 EL - V - BSW 45 457
18 6
27 ER - V - BSW 4 27 EL - V - BSW 4 4 0 9
ER ER EL
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
6 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil UN 60deg External Full Profile UN 60deg
OznačeniacutePart Number
Skla-dem
Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - UN 40 11 EL - V - UN 40 40 06 06
11 ER - V - UN 36 11 EL - V - UN 36 36 06 06
11 ER - V - UN 32 11 EL - V - UN 32 3 06 06
11 ER - V - UN 28 11 EL - V - UN 28 8 06 07
11 ER - V - UN 27 11 EL - V - UN 27 711
07 08
11 ER - V - UN 24 11 EL - V - UN 24 4 07 08
11 ER - V - UN 20 11 EL - V - UN 20 0 08 09
11 ER - V - UN 18 11 EL - V - UN 18 18 08 10
11 ER - V - UN 16 11 EL - V - UN 16 16 09 11
11 ER - V - UN 14 11 EL - V - UN 14 14 09 11
16 ER - V - UN 40 16 EL - V - UN 40 40 06 06
16 ER - V - UN 36 16 EL - V - UN 36 36 06 06
16 ER - V - UN 32 16 EL - V - UN 32 3 06 06
16 ER - V - UN 28 16 EL - V - UN 28 8 06 07
16 ER - V - UN 27 16 EL - V - UN 27 7 07 08
16 ER - V - UN 24 16 EL - V - UN 24 4 07 08
16 ER - V - UN 20 16 EL - V - UN 20 0 08 09
16 ER - V - UN 18 16 EL - V - UN 18 1816
08 10
16 ER - V - UN 16 16 EL - V - UN 16 16 09 11
16 ER - V - UN 14 16 EL - V - UN 14 14 10 1
16 ER - V - UN 13 16 EL - V - UN 13 13 10 13
16 ER - V - UN 12 16 EL - V - UN 12 1 11 14
16 ER - V - UN 11 16 EL - V - UN 11 11 11 15
16 ER - V - UN 10 16 EL - V - UN 10 10 11 15
16 ER - V - UN 9 16 EL - V - UN 9 9 1 17
16 ER - V - UN 8 16 EL - V - UN 8 8 1 16
22 ER - V - UN 7 22 EL - V - UN 7 7 16 3
22 ER - V - UN 6 22 EL - V - UN 6 6 16 3
22 ER - V - UN 5 22 EL - V - UN 5 5 17 5
27 ER - V - UN 45 27 EL - V - UN 45 457
19 7
27 ER - V - UN 4 27 EL - V - UN 4 4 1 30
ER ER EL
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
7Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil RD DIN 405 External Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 ER - V - RD 405 10 16 EL - V - RD 405 10 10 11 1
16 ER - V - RD 405 8 16 EL - V - RD 405 8 8 16 14 13
16 ER - V - RD 405 6 16 EL - V - RD 405 6 6 15 17
22 ER - V - RD 405 6 22 EL - V - RD 405 6 6
15 17
22 ER - V - RD 405 4 22 EL - V - RD 405 4 4 3
27 ER - V - RD 405 4 27 EL - V - RD 405 4 4 7 3 3
Vnějšiacute plnnyacute profil TR DIN 103 External Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 ER - V - TR 103 15 11 EL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 ER - V - TR 103 15 16 EL - V - TR 103 15 15 10 11
16 ER - V - TR 103 2 16 EL - V - TR 103 2 16 10 13
16 ER - V - TR 103 3 16 EL - V - TR 103 3 3 13 15
22 ER - V - TR 103 4 22 EL - V - TR 103 4 4
17 19
22 ER - V - TR 103 5 22 EL - V - TR 103 5 5 1 5
27 ER - V - TR 103 6 27 EL - V - TR 103 6 6 7 3 7
ERER EL
X
Y
L
XY
L
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
8 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ACME External Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - ACME 16 11 EL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 ER - V - ACME 16 16 EL - V - ACME 16 16 10 11
16 ER - V - ACME 14 16 EL - V - ACME 14 14 10 1
16 ER - V - ACME 12 16 EL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 ER - V - ACME 10 16 EL - V - ACME 10 10 13 13
16 ER - V - ACME 8 16 EL - V - ACME 8 8 15 15
22 ER - V - ACME 6 22 EL - V - ACME 6 6
18 1
22 ER - V - ACME 5 22 EL - V - ACME 5 5 0 3
27 ER - V - ACME 4 27 EL - V - ACME 4 4 7 7 7
Vnějšiacute plnnyacute profil NPT 60deg External Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - NPT 27 11 EL - V - NPT 27 7 07 08
11 ER - V - NPT 18 11 EL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 ER - V - NPT 14 11 EL - V - NPT 14 14 08 10
16 ER - V - NPT 27 16 EL - V - NPT 27 7 07 08
16 ER - V - NPT 18 16 EL - V - NPT 18 18 08 10
16 ER - V - NPT 14 16 EL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 ER - V - NPT 115 16 EL - V - NPT 115 115 11 15
16 ER - V - NPT 8 16 EL - V - NPT 8 8 13 18
ERER EL
XY
LTP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
9Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
06 IR - V - ISO 05 06 IL - V - ISO 05 05 09 05
06 IR - V - ISO 075 06 IL - V - ISO 075 075 08 05
06 IR - V - ISO 10 06 IL - V - ISO 10 10 6 07 06
06 IR - V - ISO 125 06 IL - V - ISO 125 15 06 06
06 IR - V - ISO 15 06 IL - V - ISO 15 15 05 06
08 IR - V - ISO 05 08 IL - V - ISO 05 05 06 05
08 IR - V - ISO 075 08 IL - V - ISO 075 075 06 05
08 IR - V - ISO 10 08 IL - V - ISO 10 108
06 06
08 IR - V - ISO 125 08 IL - V - ISO 125 15 06 07
08 IR - V - ISO 15 08 IL - V - ISO 15 15 06 07
08 IR - V - ISO 175 08 IL - V - ISO 175 175 06 08
11 IR - V - ISO 035 11 IL - V - ISO 035 035 08 03
11 IR - V - ISO 04 11 IL - V - ISO 04 04 08 04
11 IR - V - ISO 045 11 IL - V - ISO 045 045 08 04
11 IR - V - ISO 05 11 IL - V - ISO 05 05 06 06
11 IR - V - ISO 06 11 IL - V - ISO 06 06 06 06
11 IR - V - ISO 07 11 IL - V - ISO 07 07 06 06
11 IR - V - ISO 075 11 IL - V - ISO 075 07511
06 06
11 IR - V - ISO 08 11 IL - V - ISO 08 08 06 06
11 IR - V - ISO 10 11 IL - V - ISO 10 10 06 07
11 IR - V - ISO 125 11 IL - V - ISO 125 15 08 09
11 IR - V - ISO 15 11 IL - V - ISO 15 15 08 10
11 IR - V - ISO 175 11 IL - V - ISO 175 175 09 11
11 IR - V - ISO 20 11 IL - V - ISO 20 0 08 09
11 IR - V - ISO 25 11 IL - V - ISO 25 5 08 1
XY
LTP 5130 TU 5330
IR
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
10 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
16 IR - V - ISO 035 16 IL - V - ISO 035 035 08 03
16 IR - V - ISO 04 16 IL - V - ISO 04 04 08 04
16 IR - V - ISO 045 16 IL - V - ISO 045 045 08 04
16 IR - V - ISO 05 16 IL - V - ISO 05 05 06 06
16 IR - V - ISO 06 16 IL - V - ISO 06 06 06 06
16 IR - V - ISO 07 16 IL - V - ISO 07 07 06 06
16 IR - V - ISO 075 16 IL - V - ISO 075 075 06 06
16 IR - V - ISO 08 16 IL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 IR - V - ISO 10 16 IL - V - ISO 10 10 06 07
16 IR - V - ISO 125 16 IL - V - ISO 125 15 08 09
16 IR - V - ISO 15 16 IL - V - ISO 15 15 08 10
16 IR - V - ISO 175 16 IL - V - ISO 175 175 09 1
16 IR - V - ISO 20 16 IL - V - ISO 20 0 10 13
16 IR - V - ISO 25 16 IL - V - ISO 25 5 11 15
16 IR - V - ISO 30 16 IL - V - ISO 30 30 11 15
22 IR - V - ISO 35 22 IL - V - ISO 35 35 16 3
22 IR - V - ISO 40 22 IL - V - ISO 40 40 16 3
22 IR - V - ISO 45 22 IL - V - ISO 45 45 16 4
22 IR - V - ISO 50 22 IL - V - ISO 50 50 16 3
22 IR - V - ISO 55 22 IL - V - ISO 55 55 16 3
22 IR - V - ISO 60 22 IL - V - ISO 60 60 16 4
27 IR - V - ISO 55 27 IL - V - ISO 55 557
16 3
27 IR - V - ISO 60 27 IL - V - ISO 60 60 18 5
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
11Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil BSW 55deg Internal Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - BSW 40 11 IL - V - BSW 40 40 06 06
11 IR - V - BSW 36 11 IL - V - BSW 36 36 06 06
11 IR - V - BSW 32 11 IL - V - BSW 32 3 06 06
11 IR - V - BSW 28 11 IL - V - BSW 28 8 06 07
11 IR - V - BSW 26 11 IL - V - BSW 26 6 07 07
11 IR - V - BSW 24 11 IL - V - BSW 24 411
07 08
11 IR - V - BSW 22 11 IL - V - BSW 22 08 09
11 IR - V - BSW 20 11 IL - V - BSW 20 0 08 09
11 IR - V - BSW 19 11 IL - V - BSW 19 19 08 10
11 IR - V - BSW 18 11 IL - V - BSW 18 18 08 10
11 IR - V - BSW 16 11 IL - V - BSW 16 16 09 11
11 IR - V - BSW 14 11 IL - V - BSW 14 14 09 11
16 IR - V - BSW 40 16 IL - V - BSW 40 40 06 06
16 IR - V - BSW 36 16 IL - V - BSW 36 36 06 06
16 IR - V - BSW 32 16 IL - V - BSW 32 3 06 06
16 IR - V - BSW 28 16 IL - V - BSW 28 8 06 07
16 IR - V - BSW 26 16 IL - V - BSW 26 6 07 08
16 IR - V - BSW 24 16 IL - V - BSW 24 4 07 08
16 IR - V - BSW 22 16 IL - V - BSW 22 08 09
16 IR - V - BSW 20 16 IL - V - BSW 20 0 08 09
16 IR - V - BSW 19 16 IL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 IR - V - BSW 18 16 IL - V - BSW 18 18 08 10
16 IR - V - BSW 16 16 IL - V - BSW 16 16 09 11
16 IR - V - BSW 14 16 IL - V - BSW 14 14 10 1
16 IR - V - BSW 12 16 IL - V - BSW 12 1 11 14
16 IR - V - BSW 11 16 IL - V - BSW 11 11 11 15
16 IR - V - BSW 10 16 IL - V - BSW 10 10 11 15
16 IR - V - BSW 9 16 IL - V - BSW 9 9 1 17
16 IR - V - BSW 8 16 IL - V - BSW 8 8 1 15
22 IR - V - BSW 7 22 IL - V - BSW 7 7
16 3
22 IR - V - BSW 6 22 IL - V - BSW 6 6 16 3
22 IR - V - BSW 5 22 IL - V - BSW 5 5 17 4
27 IR - V - BSW 45 27 IL - V - BSW 45 457
18 6
27 IR - V - BSW 4 27 IL - V - BSW 4 4 0 9
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
60deg Plnnyacute profi Partial Profile
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
60deg auszligen external 60deg auszligen external
11 ER - T - A 60 11 EL - T - A 60 05 - 15 11 08 09
16 ER - T - A 60 16 EL - T - A 60 05 - 15 16 08 09
16 ER - T - G 60 16 EL - T - G 60 175 - 30 16 1 17
16 ER - T - AG 60 16 EL - T - AG 60 05 - 30 16 1 17
22 ER - T - N 60 22 EL - T - N 60 35 - 50 17 5
27 ER - T - Q 60 27 EL - T - Q 60 55 - 60 7 1 31
60deg vnitřniacute internal 60deg vnitřniacute internal
06 IR - T - A 60 06 IL - T - A 60 05 - 15 6 06 06
08 IR - T - A 60 08 IL - T - A 60 05 - 15 8 06 07
11 IR - T - A 60 11 IL - T - A 60 05 - 15 11 08 09
16 IR - T - A 60 16 IL - T - A 60 05 - 15 16 08 09
16 IR - T - G 60 16 IL - T - G 60 175 - 30 16 1 17
16 IR - T - AG 60 16 IL - T - AG 60 05 - 30 16 1 17
22 IR - T - N 60 22 IL - T - N 60 35 - 50 17 5
27 IR - T - Q 60 27 IL - T - Q 60 55 - 60 7 18 7
XY
L
XY
L
ER IR
TP 5130 TU 5330
ER IR
Vnějšiacute vnitřniacute zaacutevitoveacute destičky ExternalInternal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
3Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
55deg auszligen external 55deg auszligen external
11 ER - T - A 55 11 EL - T - A 55 48 - 16 11 08 09
16 ER - T - A 55 16 EL - T - A 55 48 - 16 16 08 09
16 ER - T - G 55 16 EL - T - G 55 14 - 8 16 1 17
16 ER - T - AG 55 16 EL - T - AG 55 48 - 8 16 1 17
22 ER - T - N 55 22 EL - T - N 55 7 - 5 17 5
27 ER - T - Q 55 27 EL - T - Q 55 45 - 4 7 0 9
55deg vnitřniacute internal 55deg vnitřniacute internal
06 IR - T - A 55 06 IL - T - A 55 48 - 0 6 06 06
08 IR - T - A 55 08 IL - T - A 55 48 - 16 8 06 07
11 IR - T - A 55 11 IL - T - A 55 48 - 16 11 08 09
16 IR - T - A 55 16 IL - T - A 55 48 - 16 16 08 09
16 IR - T - G 55 16 IL - T - G 55 14 - 8 16 1 17
16 IR - T - AG 55 16 IL - T - AG 55 48 - 8 16 1 17
22 IR - T - N 55 22 IL - T - N 55 7 - 5 17 5
27 IR - T - Q 55 27 IL - T - Q 55 45 - 4 7 0 9
ER IR
TP 5130 TU 5330
55deg Plnnyacute profi Partial Profile
XY
L
XY
L
ER IR
Vnějšiacute vnitřniacute zaacutevitoveacute destičky ExternalInternal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
4 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ISO 60deg External Full Profile ISO 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 ER - V - ISO 035 11 EL - V - ISO 035 035 08 04
11 ER - V - ISO 04 11 EL - V - ISO 04 04 07 04
11 ER - V - ISO 045 11 EL - V - ISO 045 045 07 04
11 ER - V - ISO 05 11 EL - V - ISO 05 05 06 06
11 ER - V - ISO 06 11 EL - V - ISO 06 06 06 06
11 ER - V - ISO 07 11 EL - V - ISO 07 0711
06 06
11 ER - V - ISO 075 11 EL - V - ISO 075 075 06 06
11 ER - V - ISO 08 11 EL - V - ISO 08 08 06 06
11 ER - V - ISO 10 11 EL - V - ISO 10 10 07 07
11 ER - V - ISO 125 11 EL - V - ISO 125 15 08 09
11 ER - V - ISO 15 11 EL - V - ISO 15 15 08 10
11 ER - V - ISO 175 11 EL - V - ISO 175 175 08 11
16 ER - V - ISO 035 16 EL - V - ISO 035 035 08 04
16 ER - V - ISO 04 16 EL - V - ISO 04 04 07 04
16 ER - V - ISO 045 16 EL - V - ISO 045 045 07 04
16 ER - V - ISO 05 16 EL - V - ISO 05 05 06 06
16 ER - V - ISO 06 16 EL - V - ISO 06 06 06 06
16 ER - V - ISO 07 16 EL - V - ISO 07 07 06 06
16 ER - V - ISO 075 16 EL - V - ISO 075 075 06 06
16 ER - V - ISO 08 16 EL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 ER - V - ISO 10 16 EL - V - ISO 10 10 07 07
16 ER - V - ISO 125 16 EL - V - ISO 125 15 08 09
16 ER - V - ISO 15 16 EL - V - ISO 15 15 08 10
16 ER - V - ISO 175 16 EL - V - ISO 175 175 09 1
16 ER - V - ISO 20 16 EL - V - ISO 20 0 10 13
16 ER - V - ISO 25 16 EL - V - ISO 25 5 11 15
16 ER - V - ISO 30 16 EL - V - ISO 30 30 1 16
22 ER - V - ISO 35 22 EL - V - ISO 35 35 16 3
22 ER - V - ISO 40 22 EL - V - ISO 40 40 16 3
22 ER - V - ISO 45 22 EL - V - ISO 45 45
17 4
22 ER - V - ISO 50 22 EL - V - ISO 50 50 17 5
22 ER - V - ISO 55 22 EL - V - ISO 55 55 17 6
22 ER - V - ISO 60 22 EL - V - ISO 60 60 19 7
27 ER - V - ISO 55 27 EL - V - ISO 55 557
19 7
27 ER - V - ISO 60 27 EL - V - ISO 60 60 0 9
ERER EL
XY
L
XY
L
TP 5130 TU 5330
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
5Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil BSW 55deg External Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - BSW 40 11 EL - V - BSW 40 40 06 06
11 ER - V - BSW 36 11 EL - V - BSW 36 36 06 06
11 ER - V - BSW 32 11 EL - V - BSW 32 3 06 06
11 ER - V - BSW 28 11 EL - V - BSW 28 8 06 07
11 ER - V - BSW 26 11 EL - V - BSW 26 6 07 08
11 ER - V - BSW 24 11 EL - V - BSW 24 411
07 08
11 ER - V - BSW 22 11 EL - V - BSW 22 08 09
11 ER - V - BSW 20 11 EL - V - BSW 20 0 08 09
11 ER - V - BSW 19 11 EL - V - BSW 19 19 08 10
11 ER - V - BSW 18 11 EL - V - BSW 18 18 08 10
11 ER - V - BSW 16 11 EL - V - BSW 16 16 09 11
11 ER - V - BSW 14 11 EL - V - BSW 14 14 10 1
16 ER - V - BSW 40 16 EL - V - BSW 40 40 06 06
16 ER - V - BSW 36 16 EL - V - BSW 36 36 06 06
16 ER - V - BSW 32 16 EL - V - BSW 32 3 06 06
16 ER - V - BSW 28 16 EL - V - BSW 28 8 06 07
16 ER - V - BSW 26 16 EL - V - BSW 26 6 07 08
16 ER - V - BSW 24 16 EL - V - BSW 24 4 07 08
16 ER - V - BSW 22 16 EL - V - BSW 22 08 09
16 ER - V - BSW 20 16 EL - V - BSW 20 0 08 09
16 ER - V - BSW 19 16 EL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 ER - V - BSW 18 16 EL - V - BSW 18 18 08 10
16 ER - V - BSW 16 16 EL - V - BSW 16 16 09 11
16 ER - V - BSW 14 16 EL - V - BSW 14 14 10 1
16 ER - V - BSW 12 16 EL - V - BSW 12 1 11 14
16 ER - V - BSW 11 16 EL - V - BSW 11 11 11 15
16 ER - V - BSW 10 16 EL - V - BSW 10 10 11 15
16 ER - V - BSW 9 16 EL - V - BSW 9 9 1 17
16 ER - V - BSW 8 16 EL - V - BSW 8 8 1 15
22 ER - V - BSW 7 22 EL - V - BSW 7 7 16 3
22 ER - V - BSW 6 22 EL - V - BSW 6 6 16 3
22 ER - V - BSW 5 22 EL - V - BSW 5 5 17 4
27 ER - V - BSW 45 27 EL - V - BSW 45 457
18 6
27 ER - V - BSW 4 27 EL - V - BSW 4 4 0 9
ER ER EL
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
6 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil UN 60deg External Full Profile UN 60deg
OznačeniacutePart Number
Skla-dem
Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - UN 40 11 EL - V - UN 40 40 06 06
11 ER - V - UN 36 11 EL - V - UN 36 36 06 06
11 ER - V - UN 32 11 EL - V - UN 32 3 06 06
11 ER - V - UN 28 11 EL - V - UN 28 8 06 07
11 ER - V - UN 27 11 EL - V - UN 27 711
07 08
11 ER - V - UN 24 11 EL - V - UN 24 4 07 08
11 ER - V - UN 20 11 EL - V - UN 20 0 08 09
11 ER - V - UN 18 11 EL - V - UN 18 18 08 10
11 ER - V - UN 16 11 EL - V - UN 16 16 09 11
11 ER - V - UN 14 11 EL - V - UN 14 14 09 11
16 ER - V - UN 40 16 EL - V - UN 40 40 06 06
16 ER - V - UN 36 16 EL - V - UN 36 36 06 06
16 ER - V - UN 32 16 EL - V - UN 32 3 06 06
16 ER - V - UN 28 16 EL - V - UN 28 8 06 07
16 ER - V - UN 27 16 EL - V - UN 27 7 07 08
16 ER - V - UN 24 16 EL - V - UN 24 4 07 08
16 ER - V - UN 20 16 EL - V - UN 20 0 08 09
16 ER - V - UN 18 16 EL - V - UN 18 1816
08 10
16 ER - V - UN 16 16 EL - V - UN 16 16 09 11
16 ER - V - UN 14 16 EL - V - UN 14 14 10 1
16 ER - V - UN 13 16 EL - V - UN 13 13 10 13
16 ER - V - UN 12 16 EL - V - UN 12 1 11 14
16 ER - V - UN 11 16 EL - V - UN 11 11 11 15
16 ER - V - UN 10 16 EL - V - UN 10 10 11 15
16 ER - V - UN 9 16 EL - V - UN 9 9 1 17
16 ER - V - UN 8 16 EL - V - UN 8 8 1 16
22 ER - V - UN 7 22 EL - V - UN 7 7 16 3
22 ER - V - UN 6 22 EL - V - UN 6 6 16 3
22 ER - V - UN 5 22 EL - V - UN 5 5 17 5
27 ER - V - UN 45 27 EL - V - UN 45 457
19 7
27 ER - V - UN 4 27 EL - V - UN 4 4 1 30
ER ER EL
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
7Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil RD DIN 405 External Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 ER - V - RD 405 10 16 EL - V - RD 405 10 10 11 1
16 ER - V - RD 405 8 16 EL - V - RD 405 8 8 16 14 13
16 ER - V - RD 405 6 16 EL - V - RD 405 6 6 15 17
22 ER - V - RD 405 6 22 EL - V - RD 405 6 6
15 17
22 ER - V - RD 405 4 22 EL - V - RD 405 4 4 3
27 ER - V - RD 405 4 27 EL - V - RD 405 4 4 7 3 3
Vnějšiacute plnnyacute profil TR DIN 103 External Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 ER - V - TR 103 15 11 EL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 ER - V - TR 103 15 16 EL - V - TR 103 15 15 10 11
16 ER - V - TR 103 2 16 EL - V - TR 103 2 16 10 13
16 ER - V - TR 103 3 16 EL - V - TR 103 3 3 13 15
22 ER - V - TR 103 4 22 EL - V - TR 103 4 4
17 19
22 ER - V - TR 103 5 22 EL - V - TR 103 5 5 1 5
27 ER - V - TR 103 6 27 EL - V - TR 103 6 6 7 3 7
ERER EL
X
Y
L
XY
L
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
8 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ACME External Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - ACME 16 11 EL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 ER - V - ACME 16 16 EL - V - ACME 16 16 10 11
16 ER - V - ACME 14 16 EL - V - ACME 14 14 10 1
16 ER - V - ACME 12 16 EL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 ER - V - ACME 10 16 EL - V - ACME 10 10 13 13
16 ER - V - ACME 8 16 EL - V - ACME 8 8 15 15
22 ER - V - ACME 6 22 EL - V - ACME 6 6
18 1
22 ER - V - ACME 5 22 EL - V - ACME 5 5 0 3
27 ER - V - ACME 4 27 EL - V - ACME 4 4 7 7 7
Vnějšiacute plnnyacute profil NPT 60deg External Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - NPT 27 11 EL - V - NPT 27 7 07 08
11 ER - V - NPT 18 11 EL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 ER - V - NPT 14 11 EL - V - NPT 14 14 08 10
16 ER - V - NPT 27 16 EL - V - NPT 27 7 07 08
16 ER - V - NPT 18 16 EL - V - NPT 18 18 08 10
16 ER - V - NPT 14 16 EL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 ER - V - NPT 115 16 EL - V - NPT 115 115 11 15
16 ER - V - NPT 8 16 EL - V - NPT 8 8 13 18
ERER EL
XY
LTP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
9Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
06 IR - V - ISO 05 06 IL - V - ISO 05 05 09 05
06 IR - V - ISO 075 06 IL - V - ISO 075 075 08 05
06 IR - V - ISO 10 06 IL - V - ISO 10 10 6 07 06
06 IR - V - ISO 125 06 IL - V - ISO 125 15 06 06
06 IR - V - ISO 15 06 IL - V - ISO 15 15 05 06
08 IR - V - ISO 05 08 IL - V - ISO 05 05 06 05
08 IR - V - ISO 075 08 IL - V - ISO 075 075 06 05
08 IR - V - ISO 10 08 IL - V - ISO 10 108
06 06
08 IR - V - ISO 125 08 IL - V - ISO 125 15 06 07
08 IR - V - ISO 15 08 IL - V - ISO 15 15 06 07
08 IR - V - ISO 175 08 IL - V - ISO 175 175 06 08
11 IR - V - ISO 035 11 IL - V - ISO 035 035 08 03
11 IR - V - ISO 04 11 IL - V - ISO 04 04 08 04
11 IR - V - ISO 045 11 IL - V - ISO 045 045 08 04
11 IR - V - ISO 05 11 IL - V - ISO 05 05 06 06
11 IR - V - ISO 06 11 IL - V - ISO 06 06 06 06
11 IR - V - ISO 07 11 IL - V - ISO 07 07 06 06
11 IR - V - ISO 075 11 IL - V - ISO 075 07511
06 06
11 IR - V - ISO 08 11 IL - V - ISO 08 08 06 06
11 IR - V - ISO 10 11 IL - V - ISO 10 10 06 07
11 IR - V - ISO 125 11 IL - V - ISO 125 15 08 09
11 IR - V - ISO 15 11 IL - V - ISO 15 15 08 10
11 IR - V - ISO 175 11 IL - V - ISO 175 175 09 11
11 IR - V - ISO 20 11 IL - V - ISO 20 0 08 09
11 IR - V - ISO 25 11 IL - V - ISO 25 5 08 1
XY
LTP 5130 TU 5330
IR
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
10 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
16 IR - V - ISO 035 16 IL - V - ISO 035 035 08 03
16 IR - V - ISO 04 16 IL - V - ISO 04 04 08 04
16 IR - V - ISO 045 16 IL - V - ISO 045 045 08 04
16 IR - V - ISO 05 16 IL - V - ISO 05 05 06 06
16 IR - V - ISO 06 16 IL - V - ISO 06 06 06 06
16 IR - V - ISO 07 16 IL - V - ISO 07 07 06 06
16 IR - V - ISO 075 16 IL - V - ISO 075 075 06 06
16 IR - V - ISO 08 16 IL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 IR - V - ISO 10 16 IL - V - ISO 10 10 06 07
16 IR - V - ISO 125 16 IL - V - ISO 125 15 08 09
16 IR - V - ISO 15 16 IL - V - ISO 15 15 08 10
16 IR - V - ISO 175 16 IL - V - ISO 175 175 09 1
16 IR - V - ISO 20 16 IL - V - ISO 20 0 10 13
16 IR - V - ISO 25 16 IL - V - ISO 25 5 11 15
16 IR - V - ISO 30 16 IL - V - ISO 30 30 11 15
22 IR - V - ISO 35 22 IL - V - ISO 35 35 16 3
22 IR - V - ISO 40 22 IL - V - ISO 40 40 16 3
22 IR - V - ISO 45 22 IL - V - ISO 45 45 16 4
22 IR - V - ISO 50 22 IL - V - ISO 50 50 16 3
22 IR - V - ISO 55 22 IL - V - ISO 55 55 16 3
22 IR - V - ISO 60 22 IL - V - ISO 60 60 16 4
27 IR - V - ISO 55 27 IL - V - ISO 55 557
16 3
27 IR - V - ISO 60 27 IL - V - ISO 60 60 18 5
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
11Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil BSW 55deg Internal Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - BSW 40 11 IL - V - BSW 40 40 06 06
11 IR - V - BSW 36 11 IL - V - BSW 36 36 06 06
11 IR - V - BSW 32 11 IL - V - BSW 32 3 06 06
11 IR - V - BSW 28 11 IL - V - BSW 28 8 06 07
11 IR - V - BSW 26 11 IL - V - BSW 26 6 07 07
11 IR - V - BSW 24 11 IL - V - BSW 24 411
07 08
11 IR - V - BSW 22 11 IL - V - BSW 22 08 09
11 IR - V - BSW 20 11 IL - V - BSW 20 0 08 09
11 IR - V - BSW 19 11 IL - V - BSW 19 19 08 10
11 IR - V - BSW 18 11 IL - V - BSW 18 18 08 10
11 IR - V - BSW 16 11 IL - V - BSW 16 16 09 11
11 IR - V - BSW 14 11 IL - V - BSW 14 14 09 11
16 IR - V - BSW 40 16 IL - V - BSW 40 40 06 06
16 IR - V - BSW 36 16 IL - V - BSW 36 36 06 06
16 IR - V - BSW 32 16 IL - V - BSW 32 3 06 06
16 IR - V - BSW 28 16 IL - V - BSW 28 8 06 07
16 IR - V - BSW 26 16 IL - V - BSW 26 6 07 08
16 IR - V - BSW 24 16 IL - V - BSW 24 4 07 08
16 IR - V - BSW 22 16 IL - V - BSW 22 08 09
16 IR - V - BSW 20 16 IL - V - BSW 20 0 08 09
16 IR - V - BSW 19 16 IL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 IR - V - BSW 18 16 IL - V - BSW 18 18 08 10
16 IR - V - BSW 16 16 IL - V - BSW 16 16 09 11
16 IR - V - BSW 14 16 IL - V - BSW 14 14 10 1
16 IR - V - BSW 12 16 IL - V - BSW 12 1 11 14
16 IR - V - BSW 11 16 IL - V - BSW 11 11 11 15
16 IR - V - BSW 10 16 IL - V - BSW 10 10 11 15
16 IR - V - BSW 9 16 IL - V - BSW 9 9 1 17
16 IR - V - BSW 8 16 IL - V - BSW 8 8 1 15
22 IR - V - BSW 7 22 IL - V - BSW 7 7
16 3
22 IR - V - BSW 6 22 IL - V - BSW 6 6 16 3
22 IR - V - BSW 5 22 IL - V - BSW 5 5 17 4
27 IR - V - BSW 45 27 IL - V - BSW 45 457
18 6
27 IR - V - BSW 4 27 IL - V - BSW 4 4 0 9
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
3Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
55deg auszligen external 55deg auszligen external
11 ER - T - A 55 11 EL - T - A 55 48 - 16 11 08 09
16 ER - T - A 55 16 EL - T - A 55 48 - 16 16 08 09
16 ER - T - G 55 16 EL - T - G 55 14 - 8 16 1 17
16 ER - T - AG 55 16 EL - T - AG 55 48 - 8 16 1 17
22 ER - T - N 55 22 EL - T - N 55 7 - 5 17 5
27 ER - T - Q 55 27 EL - T - Q 55 45 - 4 7 0 9
55deg vnitřniacute internal 55deg vnitřniacute internal
06 IR - T - A 55 06 IL - T - A 55 48 - 0 6 06 06
08 IR - T - A 55 08 IL - T - A 55 48 - 16 8 06 07
11 IR - T - A 55 11 IL - T - A 55 48 - 16 11 08 09
16 IR - T - A 55 16 IL - T - A 55 48 - 16 16 08 09
16 IR - T - G 55 16 IL - T - G 55 14 - 8 16 1 17
16 IR - T - AG 55 16 IL - T - AG 55 48 - 8 16 1 17
22 IR - T - N 55 22 IL - T - N 55 7 - 5 17 5
27 IR - T - Q 55 27 IL - T - Q 55 45 - 4 7 0 9
ER IR
TP 5130 TU 5330
55deg Plnnyacute profi Partial Profile
XY
L
XY
L
ER IR
Vnějšiacute vnitřniacute zaacutevitoveacute destičky ExternalInternal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
4 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ISO 60deg External Full Profile ISO 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 ER - V - ISO 035 11 EL - V - ISO 035 035 08 04
11 ER - V - ISO 04 11 EL - V - ISO 04 04 07 04
11 ER - V - ISO 045 11 EL - V - ISO 045 045 07 04
11 ER - V - ISO 05 11 EL - V - ISO 05 05 06 06
11 ER - V - ISO 06 11 EL - V - ISO 06 06 06 06
11 ER - V - ISO 07 11 EL - V - ISO 07 0711
06 06
11 ER - V - ISO 075 11 EL - V - ISO 075 075 06 06
11 ER - V - ISO 08 11 EL - V - ISO 08 08 06 06
11 ER - V - ISO 10 11 EL - V - ISO 10 10 07 07
11 ER - V - ISO 125 11 EL - V - ISO 125 15 08 09
11 ER - V - ISO 15 11 EL - V - ISO 15 15 08 10
11 ER - V - ISO 175 11 EL - V - ISO 175 175 08 11
16 ER - V - ISO 035 16 EL - V - ISO 035 035 08 04
16 ER - V - ISO 04 16 EL - V - ISO 04 04 07 04
16 ER - V - ISO 045 16 EL - V - ISO 045 045 07 04
16 ER - V - ISO 05 16 EL - V - ISO 05 05 06 06
16 ER - V - ISO 06 16 EL - V - ISO 06 06 06 06
16 ER - V - ISO 07 16 EL - V - ISO 07 07 06 06
16 ER - V - ISO 075 16 EL - V - ISO 075 075 06 06
16 ER - V - ISO 08 16 EL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 ER - V - ISO 10 16 EL - V - ISO 10 10 07 07
16 ER - V - ISO 125 16 EL - V - ISO 125 15 08 09
16 ER - V - ISO 15 16 EL - V - ISO 15 15 08 10
16 ER - V - ISO 175 16 EL - V - ISO 175 175 09 1
16 ER - V - ISO 20 16 EL - V - ISO 20 0 10 13
16 ER - V - ISO 25 16 EL - V - ISO 25 5 11 15
16 ER - V - ISO 30 16 EL - V - ISO 30 30 1 16
22 ER - V - ISO 35 22 EL - V - ISO 35 35 16 3
22 ER - V - ISO 40 22 EL - V - ISO 40 40 16 3
22 ER - V - ISO 45 22 EL - V - ISO 45 45
17 4
22 ER - V - ISO 50 22 EL - V - ISO 50 50 17 5
22 ER - V - ISO 55 22 EL - V - ISO 55 55 17 6
22 ER - V - ISO 60 22 EL - V - ISO 60 60 19 7
27 ER - V - ISO 55 27 EL - V - ISO 55 557
19 7
27 ER - V - ISO 60 27 EL - V - ISO 60 60 0 9
ERER EL
XY
L
XY
L
TP 5130 TU 5330
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
5Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil BSW 55deg External Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - BSW 40 11 EL - V - BSW 40 40 06 06
11 ER - V - BSW 36 11 EL - V - BSW 36 36 06 06
11 ER - V - BSW 32 11 EL - V - BSW 32 3 06 06
11 ER - V - BSW 28 11 EL - V - BSW 28 8 06 07
11 ER - V - BSW 26 11 EL - V - BSW 26 6 07 08
11 ER - V - BSW 24 11 EL - V - BSW 24 411
07 08
11 ER - V - BSW 22 11 EL - V - BSW 22 08 09
11 ER - V - BSW 20 11 EL - V - BSW 20 0 08 09
11 ER - V - BSW 19 11 EL - V - BSW 19 19 08 10
11 ER - V - BSW 18 11 EL - V - BSW 18 18 08 10
11 ER - V - BSW 16 11 EL - V - BSW 16 16 09 11
11 ER - V - BSW 14 11 EL - V - BSW 14 14 10 1
16 ER - V - BSW 40 16 EL - V - BSW 40 40 06 06
16 ER - V - BSW 36 16 EL - V - BSW 36 36 06 06
16 ER - V - BSW 32 16 EL - V - BSW 32 3 06 06
16 ER - V - BSW 28 16 EL - V - BSW 28 8 06 07
16 ER - V - BSW 26 16 EL - V - BSW 26 6 07 08
16 ER - V - BSW 24 16 EL - V - BSW 24 4 07 08
16 ER - V - BSW 22 16 EL - V - BSW 22 08 09
16 ER - V - BSW 20 16 EL - V - BSW 20 0 08 09
16 ER - V - BSW 19 16 EL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 ER - V - BSW 18 16 EL - V - BSW 18 18 08 10
16 ER - V - BSW 16 16 EL - V - BSW 16 16 09 11
16 ER - V - BSW 14 16 EL - V - BSW 14 14 10 1
16 ER - V - BSW 12 16 EL - V - BSW 12 1 11 14
16 ER - V - BSW 11 16 EL - V - BSW 11 11 11 15
16 ER - V - BSW 10 16 EL - V - BSW 10 10 11 15
16 ER - V - BSW 9 16 EL - V - BSW 9 9 1 17
16 ER - V - BSW 8 16 EL - V - BSW 8 8 1 15
22 ER - V - BSW 7 22 EL - V - BSW 7 7 16 3
22 ER - V - BSW 6 22 EL - V - BSW 6 6 16 3
22 ER - V - BSW 5 22 EL - V - BSW 5 5 17 4
27 ER - V - BSW 45 27 EL - V - BSW 45 457
18 6
27 ER - V - BSW 4 27 EL - V - BSW 4 4 0 9
ER ER EL
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
6 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil UN 60deg External Full Profile UN 60deg
OznačeniacutePart Number
Skla-dem
Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - UN 40 11 EL - V - UN 40 40 06 06
11 ER - V - UN 36 11 EL - V - UN 36 36 06 06
11 ER - V - UN 32 11 EL - V - UN 32 3 06 06
11 ER - V - UN 28 11 EL - V - UN 28 8 06 07
11 ER - V - UN 27 11 EL - V - UN 27 711
07 08
11 ER - V - UN 24 11 EL - V - UN 24 4 07 08
11 ER - V - UN 20 11 EL - V - UN 20 0 08 09
11 ER - V - UN 18 11 EL - V - UN 18 18 08 10
11 ER - V - UN 16 11 EL - V - UN 16 16 09 11
11 ER - V - UN 14 11 EL - V - UN 14 14 09 11
16 ER - V - UN 40 16 EL - V - UN 40 40 06 06
16 ER - V - UN 36 16 EL - V - UN 36 36 06 06
16 ER - V - UN 32 16 EL - V - UN 32 3 06 06
16 ER - V - UN 28 16 EL - V - UN 28 8 06 07
16 ER - V - UN 27 16 EL - V - UN 27 7 07 08
16 ER - V - UN 24 16 EL - V - UN 24 4 07 08
16 ER - V - UN 20 16 EL - V - UN 20 0 08 09
16 ER - V - UN 18 16 EL - V - UN 18 1816
08 10
16 ER - V - UN 16 16 EL - V - UN 16 16 09 11
16 ER - V - UN 14 16 EL - V - UN 14 14 10 1
16 ER - V - UN 13 16 EL - V - UN 13 13 10 13
16 ER - V - UN 12 16 EL - V - UN 12 1 11 14
16 ER - V - UN 11 16 EL - V - UN 11 11 11 15
16 ER - V - UN 10 16 EL - V - UN 10 10 11 15
16 ER - V - UN 9 16 EL - V - UN 9 9 1 17
16 ER - V - UN 8 16 EL - V - UN 8 8 1 16
22 ER - V - UN 7 22 EL - V - UN 7 7 16 3
22 ER - V - UN 6 22 EL - V - UN 6 6 16 3
22 ER - V - UN 5 22 EL - V - UN 5 5 17 5
27 ER - V - UN 45 27 EL - V - UN 45 457
19 7
27 ER - V - UN 4 27 EL - V - UN 4 4 1 30
ER ER EL
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
7Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil RD DIN 405 External Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 ER - V - RD 405 10 16 EL - V - RD 405 10 10 11 1
16 ER - V - RD 405 8 16 EL - V - RD 405 8 8 16 14 13
16 ER - V - RD 405 6 16 EL - V - RD 405 6 6 15 17
22 ER - V - RD 405 6 22 EL - V - RD 405 6 6
15 17
22 ER - V - RD 405 4 22 EL - V - RD 405 4 4 3
27 ER - V - RD 405 4 27 EL - V - RD 405 4 4 7 3 3
Vnějšiacute plnnyacute profil TR DIN 103 External Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 ER - V - TR 103 15 11 EL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 ER - V - TR 103 15 16 EL - V - TR 103 15 15 10 11
16 ER - V - TR 103 2 16 EL - V - TR 103 2 16 10 13
16 ER - V - TR 103 3 16 EL - V - TR 103 3 3 13 15
22 ER - V - TR 103 4 22 EL - V - TR 103 4 4
17 19
22 ER - V - TR 103 5 22 EL - V - TR 103 5 5 1 5
27 ER - V - TR 103 6 27 EL - V - TR 103 6 6 7 3 7
ERER EL
X
Y
L
XY
L
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
8 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ACME External Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - ACME 16 11 EL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 ER - V - ACME 16 16 EL - V - ACME 16 16 10 11
16 ER - V - ACME 14 16 EL - V - ACME 14 14 10 1
16 ER - V - ACME 12 16 EL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 ER - V - ACME 10 16 EL - V - ACME 10 10 13 13
16 ER - V - ACME 8 16 EL - V - ACME 8 8 15 15
22 ER - V - ACME 6 22 EL - V - ACME 6 6
18 1
22 ER - V - ACME 5 22 EL - V - ACME 5 5 0 3
27 ER - V - ACME 4 27 EL - V - ACME 4 4 7 7 7
Vnějšiacute plnnyacute profil NPT 60deg External Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - NPT 27 11 EL - V - NPT 27 7 07 08
11 ER - V - NPT 18 11 EL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 ER - V - NPT 14 11 EL - V - NPT 14 14 08 10
16 ER - V - NPT 27 16 EL - V - NPT 27 7 07 08
16 ER - V - NPT 18 16 EL - V - NPT 18 18 08 10
16 ER - V - NPT 14 16 EL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 ER - V - NPT 115 16 EL - V - NPT 115 115 11 15
16 ER - V - NPT 8 16 EL - V - NPT 8 8 13 18
ERER EL
XY
LTP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
9Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
06 IR - V - ISO 05 06 IL - V - ISO 05 05 09 05
06 IR - V - ISO 075 06 IL - V - ISO 075 075 08 05
06 IR - V - ISO 10 06 IL - V - ISO 10 10 6 07 06
06 IR - V - ISO 125 06 IL - V - ISO 125 15 06 06
06 IR - V - ISO 15 06 IL - V - ISO 15 15 05 06
08 IR - V - ISO 05 08 IL - V - ISO 05 05 06 05
08 IR - V - ISO 075 08 IL - V - ISO 075 075 06 05
08 IR - V - ISO 10 08 IL - V - ISO 10 108
06 06
08 IR - V - ISO 125 08 IL - V - ISO 125 15 06 07
08 IR - V - ISO 15 08 IL - V - ISO 15 15 06 07
08 IR - V - ISO 175 08 IL - V - ISO 175 175 06 08
11 IR - V - ISO 035 11 IL - V - ISO 035 035 08 03
11 IR - V - ISO 04 11 IL - V - ISO 04 04 08 04
11 IR - V - ISO 045 11 IL - V - ISO 045 045 08 04
11 IR - V - ISO 05 11 IL - V - ISO 05 05 06 06
11 IR - V - ISO 06 11 IL - V - ISO 06 06 06 06
11 IR - V - ISO 07 11 IL - V - ISO 07 07 06 06
11 IR - V - ISO 075 11 IL - V - ISO 075 07511
06 06
11 IR - V - ISO 08 11 IL - V - ISO 08 08 06 06
11 IR - V - ISO 10 11 IL - V - ISO 10 10 06 07
11 IR - V - ISO 125 11 IL - V - ISO 125 15 08 09
11 IR - V - ISO 15 11 IL - V - ISO 15 15 08 10
11 IR - V - ISO 175 11 IL - V - ISO 175 175 09 11
11 IR - V - ISO 20 11 IL - V - ISO 20 0 08 09
11 IR - V - ISO 25 11 IL - V - ISO 25 5 08 1
XY
LTP 5130 TU 5330
IR
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
10 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
16 IR - V - ISO 035 16 IL - V - ISO 035 035 08 03
16 IR - V - ISO 04 16 IL - V - ISO 04 04 08 04
16 IR - V - ISO 045 16 IL - V - ISO 045 045 08 04
16 IR - V - ISO 05 16 IL - V - ISO 05 05 06 06
16 IR - V - ISO 06 16 IL - V - ISO 06 06 06 06
16 IR - V - ISO 07 16 IL - V - ISO 07 07 06 06
16 IR - V - ISO 075 16 IL - V - ISO 075 075 06 06
16 IR - V - ISO 08 16 IL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 IR - V - ISO 10 16 IL - V - ISO 10 10 06 07
16 IR - V - ISO 125 16 IL - V - ISO 125 15 08 09
16 IR - V - ISO 15 16 IL - V - ISO 15 15 08 10
16 IR - V - ISO 175 16 IL - V - ISO 175 175 09 1
16 IR - V - ISO 20 16 IL - V - ISO 20 0 10 13
16 IR - V - ISO 25 16 IL - V - ISO 25 5 11 15
16 IR - V - ISO 30 16 IL - V - ISO 30 30 11 15
22 IR - V - ISO 35 22 IL - V - ISO 35 35 16 3
22 IR - V - ISO 40 22 IL - V - ISO 40 40 16 3
22 IR - V - ISO 45 22 IL - V - ISO 45 45 16 4
22 IR - V - ISO 50 22 IL - V - ISO 50 50 16 3
22 IR - V - ISO 55 22 IL - V - ISO 55 55 16 3
22 IR - V - ISO 60 22 IL - V - ISO 60 60 16 4
27 IR - V - ISO 55 27 IL - V - ISO 55 557
16 3
27 IR - V - ISO 60 27 IL - V - ISO 60 60 18 5
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
11Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil BSW 55deg Internal Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - BSW 40 11 IL - V - BSW 40 40 06 06
11 IR - V - BSW 36 11 IL - V - BSW 36 36 06 06
11 IR - V - BSW 32 11 IL - V - BSW 32 3 06 06
11 IR - V - BSW 28 11 IL - V - BSW 28 8 06 07
11 IR - V - BSW 26 11 IL - V - BSW 26 6 07 07
11 IR - V - BSW 24 11 IL - V - BSW 24 411
07 08
11 IR - V - BSW 22 11 IL - V - BSW 22 08 09
11 IR - V - BSW 20 11 IL - V - BSW 20 0 08 09
11 IR - V - BSW 19 11 IL - V - BSW 19 19 08 10
11 IR - V - BSW 18 11 IL - V - BSW 18 18 08 10
11 IR - V - BSW 16 11 IL - V - BSW 16 16 09 11
11 IR - V - BSW 14 11 IL - V - BSW 14 14 09 11
16 IR - V - BSW 40 16 IL - V - BSW 40 40 06 06
16 IR - V - BSW 36 16 IL - V - BSW 36 36 06 06
16 IR - V - BSW 32 16 IL - V - BSW 32 3 06 06
16 IR - V - BSW 28 16 IL - V - BSW 28 8 06 07
16 IR - V - BSW 26 16 IL - V - BSW 26 6 07 08
16 IR - V - BSW 24 16 IL - V - BSW 24 4 07 08
16 IR - V - BSW 22 16 IL - V - BSW 22 08 09
16 IR - V - BSW 20 16 IL - V - BSW 20 0 08 09
16 IR - V - BSW 19 16 IL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 IR - V - BSW 18 16 IL - V - BSW 18 18 08 10
16 IR - V - BSW 16 16 IL - V - BSW 16 16 09 11
16 IR - V - BSW 14 16 IL - V - BSW 14 14 10 1
16 IR - V - BSW 12 16 IL - V - BSW 12 1 11 14
16 IR - V - BSW 11 16 IL - V - BSW 11 11 11 15
16 IR - V - BSW 10 16 IL - V - BSW 10 10 11 15
16 IR - V - BSW 9 16 IL - V - BSW 9 9 1 17
16 IR - V - BSW 8 16 IL - V - BSW 8 8 1 15
22 IR - V - BSW 7 22 IL - V - BSW 7 7
16 3
22 IR - V - BSW 6 22 IL - V - BSW 6 6 16 3
22 IR - V - BSW 5 22 IL - V - BSW 5 5 17 4
27 IR - V - BSW 45 27 IL - V - BSW 45 457
18 6
27 IR - V - BSW 4 27 IL - V - BSW 4 4 0 9
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
4 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ISO 60deg External Full Profile ISO 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 ER - V - ISO 035 11 EL - V - ISO 035 035 08 04
11 ER - V - ISO 04 11 EL - V - ISO 04 04 07 04
11 ER - V - ISO 045 11 EL - V - ISO 045 045 07 04
11 ER - V - ISO 05 11 EL - V - ISO 05 05 06 06
11 ER - V - ISO 06 11 EL - V - ISO 06 06 06 06
11 ER - V - ISO 07 11 EL - V - ISO 07 0711
06 06
11 ER - V - ISO 075 11 EL - V - ISO 075 075 06 06
11 ER - V - ISO 08 11 EL - V - ISO 08 08 06 06
11 ER - V - ISO 10 11 EL - V - ISO 10 10 07 07
11 ER - V - ISO 125 11 EL - V - ISO 125 15 08 09
11 ER - V - ISO 15 11 EL - V - ISO 15 15 08 10
11 ER - V - ISO 175 11 EL - V - ISO 175 175 08 11
16 ER - V - ISO 035 16 EL - V - ISO 035 035 08 04
16 ER - V - ISO 04 16 EL - V - ISO 04 04 07 04
16 ER - V - ISO 045 16 EL - V - ISO 045 045 07 04
16 ER - V - ISO 05 16 EL - V - ISO 05 05 06 06
16 ER - V - ISO 06 16 EL - V - ISO 06 06 06 06
16 ER - V - ISO 07 16 EL - V - ISO 07 07 06 06
16 ER - V - ISO 075 16 EL - V - ISO 075 075 06 06
16 ER - V - ISO 08 16 EL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 ER - V - ISO 10 16 EL - V - ISO 10 10 07 07
16 ER - V - ISO 125 16 EL - V - ISO 125 15 08 09
16 ER - V - ISO 15 16 EL - V - ISO 15 15 08 10
16 ER - V - ISO 175 16 EL - V - ISO 175 175 09 1
16 ER - V - ISO 20 16 EL - V - ISO 20 0 10 13
16 ER - V - ISO 25 16 EL - V - ISO 25 5 11 15
16 ER - V - ISO 30 16 EL - V - ISO 30 30 1 16
22 ER - V - ISO 35 22 EL - V - ISO 35 35 16 3
22 ER - V - ISO 40 22 EL - V - ISO 40 40 16 3
22 ER - V - ISO 45 22 EL - V - ISO 45 45
17 4
22 ER - V - ISO 50 22 EL - V - ISO 50 50 17 5
22 ER - V - ISO 55 22 EL - V - ISO 55 55 17 6
22 ER - V - ISO 60 22 EL - V - ISO 60 60 19 7
27 ER - V - ISO 55 27 EL - V - ISO 55 557
19 7
27 ER - V - ISO 60 27 EL - V - ISO 60 60 0 9
ERER EL
XY
L
XY
L
TP 5130 TU 5330
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
5Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil BSW 55deg External Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - BSW 40 11 EL - V - BSW 40 40 06 06
11 ER - V - BSW 36 11 EL - V - BSW 36 36 06 06
11 ER - V - BSW 32 11 EL - V - BSW 32 3 06 06
11 ER - V - BSW 28 11 EL - V - BSW 28 8 06 07
11 ER - V - BSW 26 11 EL - V - BSW 26 6 07 08
11 ER - V - BSW 24 11 EL - V - BSW 24 411
07 08
11 ER - V - BSW 22 11 EL - V - BSW 22 08 09
11 ER - V - BSW 20 11 EL - V - BSW 20 0 08 09
11 ER - V - BSW 19 11 EL - V - BSW 19 19 08 10
11 ER - V - BSW 18 11 EL - V - BSW 18 18 08 10
11 ER - V - BSW 16 11 EL - V - BSW 16 16 09 11
11 ER - V - BSW 14 11 EL - V - BSW 14 14 10 1
16 ER - V - BSW 40 16 EL - V - BSW 40 40 06 06
16 ER - V - BSW 36 16 EL - V - BSW 36 36 06 06
16 ER - V - BSW 32 16 EL - V - BSW 32 3 06 06
16 ER - V - BSW 28 16 EL - V - BSW 28 8 06 07
16 ER - V - BSW 26 16 EL - V - BSW 26 6 07 08
16 ER - V - BSW 24 16 EL - V - BSW 24 4 07 08
16 ER - V - BSW 22 16 EL - V - BSW 22 08 09
16 ER - V - BSW 20 16 EL - V - BSW 20 0 08 09
16 ER - V - BSW 19 16 EL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 ER - V - BSW 18 16 EL - V - BSW 18 18 08 10
16 ER - V - BSW 16 16 EL - V - BSW 16 16 09 11
16 ER - V - BSW 14 16 EL - V - BSW 14 14 10 1
16 ER - V - BSW 12 16 EL - V - BSW 12 1 11 14
16 ER - V - BSW 11 16 EL - V - BSW 11 11 11 15
16 ER - V - BSW 10 16 EL - V - BSW 10 10 11 15
16 ER - V - BSW 9 16 EL - V - BSW 9 9 1 17
16 ER - V - BSW 8 16 EL - V - BSW 8 8 1 15
22 ER - V - BSW 7 22 EL - V - BSW 7 7 16 3
22 ER - V - BSW 6 22 EL - V - BSW 6 6 16 3
22 ER - V - BSW 5 22 EL - V - BSW 5 5 17 4
27 ER - V - BSW 45 27 EL - V - BSW 45 457
18 6
27 ER - V - BSW 4 27 EL - V - BSW 4 4 0 9
ER ER EL
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
6 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil UN 60deg External Full Profile UN 60deg
OznačeniacutePart Number
Skla-dem
Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - UN 40 11 EL - V - UN 40 40 06 06
11 ER - V - UN 36 11 EL - V - UN 36 36 06 06
11 ER - V - UN 32 11 EL - V - UN 32 3 06 06
11 ER - V - UN 28 11 EL - V - UN 28 8 06 07
11 ER - V - UN 27 11 EL - V - UN 27 711
07 08
11 ER - V - UN 24 11 EL - V - UN 24 4 07 08
11 ER - V - UN 20 11 EL - V - UN 20 0 08 09
11 ER - V - UN 18 11 EL - V - UN 18 18 08 10
11 ER - V - UN 16 11 EL - V - UN 16 16 09 11
11 ER - V - UN 14 11 EL - V - UN 14 14 09 11
16 ER - V - UN 40 16 EL - V - UN 40 40 06 06
16 ER - V - UN 36 16 EL - V - UN 36 36 06 06
16 ER - V - UN 32 16 EL - V - UN 32 3 06 06
16 ER - V - UN 28 16 EL - V - UN 28 8 06 07
16 ER - V - UN 27 16 EL - V - UN 27 7 07 08
16 ER - V - UN 24 16 EL - V - UN 24 4 07 08
16 ER - V - UN 20 16 EL - V - UN 20 0 08 09
16 ER - V - UN 18 16 EL - V - UN 18 1816
08 10
16 ER - V - UN 16 16 EL - V - UN 16 16 09 11
16 ER - V - UN 14 16 EL - V - UN 14 14 10 1
16 ER - V - UN 13 16 EL - V - UN 13 13 10 13
16 ER - V - UN 12 16 EL - V - UN 12 1 11 14
16 ER - V - UN 11 16 EL - V - UN 11 11 11 15
16 ER - V - UN 10 16 EL - V - UN 10 10 11 15
16 ER - V - UN 9 16 EL - V - UN 9 9 1 17
16 ER - V - UN 8 16 EL - V - UN 8 8 1 16
22 ER - V - UN 7 22 EL - V - UN 7 7 16 3
22 ER - V - UN 6 22 EL - V - UN 6 6 16 3
22 ER - V - UN 5 22 EL - V - UN 5 5 17 5
27 ER - V - UN 45 27 EL - V - UN 45 457
19 7
27 ER - V - UN 4 27 EL - V - UN 4 4 1 30
ER ER EL
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
7Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil RD DIN 405 External Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 ER - V - RD 405 10 16 EL - V - RD 405 10 10 11 1
16 ER - V - RD 405 8 16 EL - V - RD 405 8 8 16 14 13
16 ER - V - RD 405 6 16 EL - V - RD 405 6 6 15 17
22 ER - V - RD 405 6 22 EL - V - RD 405 6 6
15 17
22 ER - V - RD 405 4 22 EL - V - RD 405 4 4 3
27 ER - V - RD 405 4 27 EL - V - RD 405 4 4 7 3 3
Vnějšiacute plnnyacute profil TR DIN 103 External Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 ER - V - TR 103 15 11 EL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 ER - V - TR 103 15 16 EL - V - TR 103 15 15 10 11
16 ER - V - TR 103 2 16 EL - V - TR 103 2 16 10 13
16 ER - V - TR 103 3 16 EL - V - TR 103 3 3 13 15
22 ER - V - TR 103 4 22 EL - V - TR 103 4 4
17 19
22 ER - V - TR 103 5 22 EL - V - TR 103 5 5 1 5
27 ER - V - TR 103 6 27 EL - V - TR 103 6 6 7 3 7
ERER EL
X
Y
L
XY
L
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
8 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ACME External Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - ACME 16 11 EL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 ER - V - ACME 16 16 EL - V - ACME 16 16 10 11
16 ER - V - ACME 14 16 EL - V - ACME 14 14 10 1
16 ER - V - ACME 12 16 EL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 ER - V - ACME 10 16 EL - V - ACME 10 10 13 13
16 ER - V - ACME 8 16 EL - V - ACME 8 8 15 15
22 ER - V - ACME 6 22 EL - V - ACME 6 6
18 1
22 ER - V - ACME 5 22 EL - V - ACME 5 5 0 3
27 ER - V - ACME 4 27 EL - V - ACME 4 4 7 7 7
Vnějšiacute plnnyacute profil NPT 60deg External Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - NPT 27 11 EL - V - NPT 27 7 07 08
11 ER - V - NPT 18 11 EL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 ER - V - NPT 14 11 EL - V - NPT 14 14 08 10
16 ER - V - NPT 27 16 EL - V - NPT 27 7 07 08
16 ER - V - NPT 18 16 EL - V - NPT 18 18 08 10
16 ER - V - NPT 14 16 EL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 ER - V - NPT 115 16 EL - V - NPT 115 115 11 15
16 ER - V - NPT 8 16 EL - V - NPT 8 8 13 18
ERER EL
XY
LTP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
9Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
06 IR - V - ISO 05 06 IL - V - ISO 05 05 09 05
06 IR - V - ISO 075 06 IL - V - ISO 075 075 08 05
06 IR - V - ISO 10 06 IL - V - ISO 10 10 6 07 06
06 IR - V - ISO 125 06 IL - V - ISO 125 15 06 06
06 IR - V - ISO 15 06 IL - V - ISO 15 15 05 06
08 IR - V - ISO 05 08 IL - V - ISO 05 05 06 05
08 IR - V - ISO 075 08 IL - V - ISO 075 075 06 05
08 IR - V - ISO 10 08 IL - V - ISO 10 108
06 06
08 IR - V - ISO 125 08 IL - V - ISO 125 15 06 07
08 IR - V - ISO 15 08 IL - V - ISO 15 15 06 07
08 IR - V - ISO 175 08 IL - V - ISO 175 175 06 08
11 IR - V - ISO 035 11 IL - V - ISO 035 035 08 03
11 IR - V - ISO 04 11 IL - V - ISO 04 04 08 04
11 IR - V - ISO 045 11 IL - V - ISO 045 045 08 04
11 IR - V - ISO 05 11 IL - V - ISO 05 05 06 06
11 IR - V - ISO 06 11 IL - V - ISO 06 06 06 06
11 IR - V - ISO 07 11 IL - V - ISO 07 07 06 06
11 IR - V - ISO 075 11 IL - V - ISO 075 07511
06 06
11 IR - V - ISO 08 11 IL - V - ISO 08 08 06 06
11 IR - V - ISO 10 11 IL - V - ISO 10 10 06 07
11 IR - V - ISO 125 11 IL - V - ISO 125 15 08 09
11 IR - V - ISO 15 11 IL - V - ISO 15 15 08 10
11 IR - V - ISO 175 11 IL - V - ISO 175 175 09 11
11 IR - V - ISO 20 11 IL - V - ISO 20 0 08 09
11 IR - V - ISO 25 11 IL - V - ISO 25 5 08 1
XY
LTP 5130 TU 5330
IR
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
10 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
16 IR - V - ISO 035 16 IL - V - ISO 035 035 08 03
16 IR - V - ISO 04 16 IL - V - ISO 04 04 08 04
16 IR - V - ISO 045 16 IL - V - ISO 045 045 08 04
16 IR - V - ISO 05 16 IL - V - ISO 05 05 06 06
16 IR - V - ISO 06 16 IL - V - ISO 06 06 06 06
16 IR - V - ISO 07 16 IL - V - ISO 07 07 06 06
16 IR - V - ISO 075 16 IL - V - ISO 075 075 06 06
16 IR - V - ISO 08 16 IL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 IR - V - ISO 10 16 IL - V - ISO 10 10 06 07
16 IR - V - ISO 125 16 IL - V - ISO 125 15 08 09
16 IR - V - ISO 15 16 IL - V - ISO 15 15 08 10
16 IR - V - ISO 175 16 IL - V - ISO 175 175 09 1
16 IR - V - ISO 20 16 IL - V - ISO 20 0 10 13
16 IR - V - ISO 25 16 IL - V - ISO 25 5 11 15
16 IR - V - ISO 30 16 IL - V - ISO 30 30 11 15
22 IR - V - ISO 35 22 IL - V - ISO 35 35 16 3
22 IR - V - ISO 40 22 IL - V - ISO 40 40 16 3
22 IR - V - ISO 45 22 IL - V - ISO 45 45 16 4
22 IR - V - ISO 50 22 IL - V - ISO 50 50 16 3
22 IR - V - ISO 55 22 IL - V - ISO 55 55 16 3
22 IR - V - ISO 60 22 IL - V - ISO 60 60 16 4
27 IR - V - ISO 55 27 IL - V - ISO 55 557
16 3
27 IR - V - ISO 60 27 IL - V - ISO 60 60 18 5
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
11Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil BSW 55deg Internal Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - BSW 40 11 IL - V - BSW 40 40 06 06
11 IR - V - BSW 36 11 IL - V - BSW 36 36 06 06
11 IR - V - BSW 32 11 IL - V - BSW 32 3 06 06
11 IR - V - BSW 28 11 IL - V - BSW 28 8 06 07
11 IR - V - BSW 26 11 IL - V - BSW 26 6 07 07
11 IR - V - BSW 24 11 IL - V - BSW 24 411
07 08
11 IR - V - BSW 22 11 IL - V - BSW 22 08 09
11 IR - V - BSW 20 11 IL - V - BSW 20 0 08 09
11 IR - V - BSW 19 11 IL - V - BSW 19 19 08 10
11 IR - V - BSW 18 11 IL - V - BSW 18 18 08 10
11 IR - V - BSW 16 11 IL - V - BSW 16 16 09 11
11 IR - V - BSW 14 11 IL - V - BSW 14 14 09 11
16 IR - V - BSW 40 16 IL - V - BSW 40 40 06 06
16 IR - V - BSW 36 16 IL - V - BSW 36 36 06 06
16 IR - V - BSW 32 16 IL - V - BSW 32 3 06 06
16 IR - V - BSW 28 16 IL - V - BSW 28 8 06 07
16 IR - V - BSW 26 16 IL - V - BSW 26 6 07 08
16 IR - V - BSW 24 16 IL - V - BSW 24 4 07 08
16 IR - V - BSW 22 16 IL - V - BSW 22 08 09
16 IR - V - BSW 20 16 IL - V - BSW 20 0 08 09
16 IR - V - BSW 19 16 IL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 IR - V - BSW 18 16 IL - V - BSW 18 18 08 10
16 IR - V - BSW 16 16 IL - V - BSW 16 16 09 11
16 IR - V - BSW 14 16 IL - V - BSW 14 14 10 1
16 IR - V - BSW 12 16 IL - V - BSW 12 1 11 14
16 IR - V - BSW 11 16 IL - V - BSW 11 11 11 15
16 IR - V - BSW 10 16 IL - V - BSW 10 10 11 15
16 IR - V - BSW 9 16 IL - V - BSW 9 9 1 17
16 IR - V - BSW 8 16 IL - V - BSW 8 8 1 15
22 IR - V - BSW 7 22 IL - V - BSW 7 7
16 3
22 IR - V - BSW 6 22 IL - V - BSW 6 6 16 3
22 IR - V - BSW 5 22 IL - V - BSW 5 5 17 4
27 IR - V - BSW 45 27 IL - V - BSW 45 457
18 6
27 IR - V - BSW 4 27 IL - V - BSW 4 4 0 9
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
5Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil BSW 55deg External Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - BSW 40 11 EL - V - BSW 40 40 06 06
11 ER - V - BSW 36 11 EL - V - BSW 36 36 06 06
11 ER - V - BSW 32 11 EL - V - BSW 32 3 06 06
11 ER - V - BSW 28 11 EL - V - BSW 28 8 06 07
11 ER - V - BSW 26 11 EL - V - BSW 26 6 07 08
11 ER - V - BSW 24 11 EL - V - BSW 24 411
07 08
11 ER - V - BSW 22 11 EL - V - BSW 22 08 09
11 ER - V - BSW 20 11 EL - V - BSW 20 0 08 09
11 ER - V - BSW 19 11 EL - V - BSW 19 19 08 10
11 ER - V - BSW 18 11 EL - V - BSW 18 18 08 10
11 ER - V - BSW 16 11 EL - V - BSW 16 16 09 11
11 ER - V - BSW 14 11 EL - V - BSW 14 14 10 1
16 ER - V - BSW 40 16 EL - V - BSW 40 40 06 06
16 ER - V - BSW 36 16 EL - V - BSW 36 36 06 06
16 ER - V - BSW 32 16 EL - V - BSW 32 3 06 06
16 ER - V - BSW 28 16 EL - V - BSW 28 8 06 07
16 ER - V - BSW 26 16 EL - V - BSW 26 6 07 08
16 ER - V - BSW 24 16 EL - V - BSW 24 4 07 08
16 ER - V - BSW 22 16 EL - V - BSW 22 08 09
16 ER - V - BSW 20 16 EL - V - BSW 20 0 08 09
16 ER - V - BSW 19 16 EL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 ER - V - BSW 18 16 EL - V - BSW 18 18 08 10
16 ER - V - BSW 16 16 EL - V - BSW 16 16 09 11
16 ER - V - BSW 14 16 EL - V - BSW 14 14 10 1
16 ER - V - BSW 12 16 EL - V - BSW 12 1 11 14
16 ER - V - BSW 11 16 EL - V - BSW 11 11 11 15
16 ER - V - BSW 10 16 EL - V - BSW 10 10 11 15
16 ER - V - BSW 9 16 EL - V - BSW 9 9 1 17
16 ER - V - BSW 8 16 EL - V - BSW 8 8 1 15
22 ER - V - BSW 7 22 EL - V - BSW 7 7 16 3
22 ER - V - BSW 6 22 EL - V - BSW 6 6 16 3
22 ER - V - BSW 5 22 EL - V - BSW 5 5 17 4
27 ER - V - BSW 45 27 EL - V - BSW 45 457
18 6
27 ER - V - BSW 4 27 EL - V - BSW 4 4 0 9
ER ER EL
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
6 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil UN 60deg External Full Profile UN 60deg
OznačeniacutePart Number
Skla-dem
Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - UN 40 11 EL - V - UN 40 40 06 06
11 ER - V - UN 36 11 EL - V - UN 36 36 06 06
11 ER - V - UN 32 11 EL - V - UN 32 3 06 06
11 ER - V - UN 28 11 EL - V - UN 28 8 06 07
11 ER - V - UN 27 11 EL - V - UN 27 711
07 08
11 ER - V - UN 24 11 EL - V - UN 24 4 07 08
11 ER - V - UN 20 11 EL - V - UN 20 0 08 09
11 ER - V - UN 18 11 EL - V - UN 18 18 08 10
11 ER - V - UN 16 11 EL - V - UN 16 16 09 11
11 ER - V - UN 14 11 EL - V - UN 14 14 09 11
16 ER - V - UN 40 16 EL - V - UN 40 40 06 06
16 ER - V - UN 36 16 EL - V - UN 36 36 06 06
16 ER - V - UN 32 16 EL - V - UN 32 3 06 06
16 ER - V - UN 28 16 EL - V - UN 28 8 06 07
16 ER - V - UN 27 16 EL - V - UN 27 7 07 08
16 ER - V - UN 24 16 EL - V - UN 24 4 07 08
16 ER - V - UN 20 16 EL - V - UN 20 0 08 09
16 ER - V - UN 18 16 EL - V - UN 18 1816
08 10
16 ER - V - UN 16 16 EL - V - UN 16 16 09 11
16 ER - V - UN 14 16 EL - V - UN 14 14 10 1
16 ER - V - UN 13 16 EL - V - UN 13 13 10 13
16 ER - V - UN 12 16 EL - V - UN 12 1 11 14
16 ER - V - UN 11 16 EL - V - UN 11 11 11 15
16 ER - V - UN 10 16 EL - V - UN 10 10 11 15
16 ER - V - UN 9 16 EL - V - UN 9 9 1 17
16 ER - V - UN 8 16 EL - V - UN 8 8 1 16
22 ER - V - UN 7 22 EL - V - UN 7 7 16 3
22 ER - V - UN 6 22 EL - V - UN 6 6 16 3
22 ER - V - UN 5 22 EL - V - UN 5 5 17 5
27 ER - V - UN 45 27 EL - V - UN 45 457
19 7
27 ER - V - UN 4 27 EL - V - UN 4 4 1 30
ER ER EL
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
7Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil RD DIN 405 External Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 ER - V - RD 405 10 16 EL - V - RD 405 10 10 11 1
16 ER - V - RD 405 8 16 EL - V - RD 405 8 8 16 14 13
16 ER - V - RD 405 6 16 EL - V - RD 405 6 6 15 17
22 ER - V - RD 405 6 22 EL - V - RD 405 6 6
15 17
22 ER - V - RD 405 4 22 EL - V - RD 405 4 4 3
27 ER - V - RD 405 4 27 EL - V - RD 405 4 4 7 3 3
Vnějšiacute plnnyacute profil TR DIN 103 External Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 ER - V - TR 103 15 11 EL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 ER - V - TR 103 15 16 EL - V - TR 103 15 15 10 11
16 ER - V - TR 103 2 16 EL - V - TR 103 2 16 10 13
16 ER - V - TR 103 3 16 EL - V - TR 103 3 3 13 15
22 ER - V - TR 103 4 22 EL - V - TR 103 4 4
17 19
22 ER - V - TR 103 5 22 EL - V - TR 103 5 5 1 5
27 ER - V - TR 103 6 27 EL - V - TR 103 6 6 7 3 7
ERER EL
X
Y
L
XY
L
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
8 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ACME External Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - ACME 16 11 EL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 ER - V - ACME 16 16 EL - V - ACME 16 16 10 11
16 ER - V - ACME 14 16 EL - V - ACME 14 14 10 1
16 ER - V - ACME 12 16 EL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 ER - V - ACME 10 16 EL - V - ACME 10 10 13 13
16 ER - V - ACME 8 16 EL - V - ACME 8 8 15 15
22 ER - V - ACME 6 22 EL - V - ACME 6 6
18 1
22 ER - V - ACME 5 22 EL - V - ACME 5 5 0 3
27 ER - V - ACME 4 27 EL - V - ACME 4 4 7 7 7
Vnějšiacute plnnyacute profil NPT 60deg External Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - NPT 27 11 EL - V - NPT 27 7 07 08
11 ER - V - NPT 18 11 EL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 ER - V - NPT 14 11 EL - V - NPT 14 14 08 10
16 ER - V - NPT 27 16 EL - V - NPT 27 7 07 08
16 ER - V - NPT 18 16 EL - V - NPT 18 18 08 10
16 ER - V - NPT 14 16 EL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 ER - V - NPT 115 16 EL - V - NPT 115 115 11 15
16 ER - V - NPT 8 16 EL - V - NPT 8 8 13 18
ERER EL
XY
LTP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
9Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
06 IR - V - ISO 05 06 IL - V - ISO 05 05 09 05
06 IR - V - ISO 075 06 IL - V - ISO 075 075 08 05
06 IR - V - ISO 10 06 IL - V - ISO 10 10 6 07 06
06 IR - V - ISO 125 06 IL - V - ISO 125 15 06 06
06 IR - V - ISO 15 06 IL - V - ISO 15 15 05 06
08 IR - V - ISO 05 08 IL - V - ISO 05 05 06 05
08 IR - V - ISO 075 08 IL - V - ISO 075 075 06 05
08 IR - V - ISO 10 08 IL - V - ISO 10 108
06 06
08 IR - V - ISO 125 08 IL - V - ISO 125 15 06 07
08 IR - V - ISO 15 08 IL - V - ISO 15 15 06 07
08 IR - V - ISO 175 08 IL - V - ISO 175 175 06 08
11 IR - V - ISO 035 11 IL - V - ISO 035 035 08 03
11 IR - V - ISO 04 11 IL - V - ISO 04 04 08 04
11 IR - V - ISO 045 11 IL - V - ISO 045 045 08 04
11 IR - V - ISO 05 11 IL - V - ISO 05 05 06 06
11 IR - V - ISO 06 11 IL - V - ISO 06 06 06 06
11 IR - V - ISO 07 11 IL - V - ISO 07 07 06 06
11 IR - V - ISO 075 11 IL - V - ISO 075 07511
06 06
11 IR - V - ISO 08 11 IL - V - ISO 08 08 06 06
11 IR - V - ISO 10 11 IL - V - ISO 10 10 06 07
11 IR - V - ISO 125 11 IL - V - ISO 125 15 08 09
11 IR - V - ISO 15 11 IL - V - ISO 15 15 08 10
11 IR - V - ISO 175 11 IL - V - ISO 175 175 09 11
11 IR - V - ISO 20 11 IL - V - ISO 20 0 08 09
11 IR - V - ISO 25 11 IL - V - ISO 25 5 08 1
XY
LTP 5130 TU 5330
IR
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
10 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
16 IR - V - ISO 035 16 IL - V - ISO 035 035 08 03
16 IR - V - ISO 04 16 IL - V - ISO 04 04 08 04
16 IR - V - ISO 045 16 IL - V - ISO 045 045 08 04
16 IR - V - ISO 05 16 IL - V - ISO 05 05 06 06
16 IR - V - ISO 06 16 IL - V - ISO 06 06 06 06
16 IR - V - ISO 07 16 IL - V - ISO 07 07 06 06
16 IR - V - ISO 075 16 IL - V - ISO 075 075 06 06
16 IR - V - ISO 08 16 IL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 IR - V - ISO 10 16 IL - V - ISO 10 10 06 07
16 IR - V - ISO 125 16 IL - V - ISO 125 15 08 09
16 IR - V - ISO 15 16 IL - V - ISO 15 15 08 10
16 IR - V - ISO 175 16 IL - V - ISO 175 175 09 1
16 IR - V - ISO 20 16 IL - V - ISO 20 0 10 13
16 IR - V - ISO 25 16 IL - V - ISO 25 5 11 15
16 IR - V - ISO 30 16 IL - V - ISO 30 30 11 15
22 IR - V - ISO 35 22 IL - V - ISO 35 35 16 3
22 IR - V - ISO 40 22 IL - V - ISO 40 40 16 3
22 IR - V - ISO 45 22 IL - V - ISO 45 45 16 4
22 IR - V - ISO 50 22 IL - V - ISO 50 50 16 3
22 IR - V - ISO 55 22 IL - V - ISO 55 55 16 3
22 IR - V - ISO 60 22 IL - V - ISO 60 60 16 4
27 IR - V - ISO 55 27 IL - V - ISO 55 557
16 3
27 IR - V - ISO 60 27 IL - V - ISO 60 60 18 5
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
11Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil BSW 55deg Internal Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - BSW 40 11 IL - V - BSW 40 40 06 06
11 IR - V - BSW 36 11 IL - V - BSW 36 36 06 06
11 IR - V - BSW 32 11 IL - V - BSW 32 3 06 06
11 IR - V - BSW 28 11 IL - V - BSW 28 8 06 07
11 IR - V - BSW 26 11 IL - V - BSW 26 6 07 07
11 IR - V - BSW 24 11 IL - V - BSW 24 411
07 08
11 IR - V - BSW 22 11 IL - V - BSW 22 08 09
11 IR - V - BSW 20 11 IL - V - BSW 20 0 08 09
11 IR - V - BSW 19 11 IL - V - BSW 19 19 08 10
11 IR - V - BSW 18 11 IL - V - BSW 18 18 08 10
11 IR - V - BSW 16 11 IL - V - BSW 16 16 09 11
11 IR - V - BSW 14 11 IL - V - BSW 14 14 09 11
16 IR - V - BSW 40 16 IL - V - BSW 40 40 06 06
16 IR - V - BSW 36 16 IL - V - BSW 36 36 06 06
16 IR - V - BSW 32 16 IL - V - BSW 32 3 06 06
16 IR - V - BSW 28 16 IL - V - BSW 28 8 06 07
16 IR - V - BSW 26 16 IL - V - BSW 26 6 07 08
16 IR - V - BSW 24 16 IL - V - BSW 24 4 07 08
16 IR - V - BSW 22 16 IL - V - BSW 22 08 09
16 IR - V - BSW 20 16 IL - V - BSW 20 0 08 09
16 IR - V - BSW 19 16 IL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 IR - V - BSW 18 16 IL - V - BSW 18 18 08 10
16 IR - V - BSW 16 16 IL - V - BSW 16 16 09 11
16 IR - V - BSW 14 16 IL - V - BSW 14 14 10 1
16 IR - V - BSW 12 16 IL - V - BSW 12 1 11 14
16 IR - V - BSW 11 16 IL - V - BSW 11 11 11 15
16 IR - V - BSW 10 16 IL - V - BSW 10 10 11 15
16 IR - V - BSW 9 16 IL - V - BSW 9 9 1 17
16 IR - V - BSW 8 16 IL - V - BSW 8 8 1 15
22 IR - V - BSW 7 22 IL - V - BSW 7 7
16 3
22 IR - V - BSW 6 22 IL - V - BSW 6 6 16 3
22 IR - V - BSW 5 22 IL - V - BSW 5 5 17 4
27 IR - V - BSW 45 27 IL - V - BSW 45 457
18 6
27 IR - V - BSW 4 27 IL - V - BSW 4 4 0 9
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
6 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil UN 60deg External Full Profile UN 60deg
OznačeniacutePart Number
Skla-dem
Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - UN 40 11 EL - V - UN 40 40 06 06
11 ER - V - UN 36 11 EL - V - UN 36 36 06 06
11 ER - V - UN 32 11 EL - V - UN 32 3 06 06
11 ER - V - UN 28 11 EL - V - UN 28 8 06 07
11 ER - V - UN 27 11 EL - V - UN 27 711
07 08
11 ER - V - UN 24 11 EL - V - UN 24 4 07 08
11 ER - V - UN 20 11 EL - V - UN 20 0 08 09
11 ER - V - UN 18 11 EL - V - UN 18 18 08 10
11 ER - V - UN 16 11 EL - V - UN 16 16 09 11
11 ER - V - UN 14 11 EL - V - UN 14 14 09 11
16 ER - V - UN 40 16 EL - V - UN 40 40 06 06
16 ER - V - UN 36 16 EL - V - UN 36 36 06 06
16 ER - V - UN 32 16 EL - V - UN 32 3 06 06
16 ER - V - UN 28 16 EL - V - UN 28 8 06 07
16 ER - V - UN 27 16 EL - V - UN 27 7 07 08
16 ER - V - UN 24 16 EL - V - UN 24 4 07 08
16 ER - V - UN 20 16 EL - V - UN 20 0 08 09
16 ER - V - UN 18 16 EL - V - UN 18 1816
08 10
16 ER - V - UN 16 16 EL - V - UN 16 16 09 11
16 ER - V - UN 14 16 EL - V - UN 14 14 10 1
16 ER - V - UN 13 16 EL - V - UN 13 13 10 13
16 ER - V - UN 12 16 EL - V - UN 12 1 11 14
16 ER - V - UN 11 16 EL - V - UN 11 11 11 15
16 ER - V - UN 10 16 EL - V - UN 10 10 11 15
16 ER - V - UN 9 16 EL - V - UN 9 9 1 17
16 ER - V - UN 8 16 EL - V - UN 8 8 1 16
22 ER - V - UN 7 22 EL - V - UN 7 7 16 3
22 ER - V - UN 6 22 EL - V - UN 6 6 16 3
22 ER - V - UN 5 22 EL - V - UN 5 5 17 5
27 ER - V - UN 45 27 EL - V - UN 45 457
19 7
27 ER - V - UN 4 27 EL - V - UN 4 4 1 30
ER ER EL
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
7Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil RD DIN 405 External Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 ER - V - RD 405 10 16 EL - V - RD 405 10 10 11 1
16 ER - V - RD 405 8 16 EL - V - RD 405 8 8 16 14 13
16 ER - V - RD 405 6 16 EL - V - RD 405 6 6 15 17
22 ER - V - RD 405 6 22 EL - V - RD 405 6 6
15 17
22 ER - V - RD 405 4 22 EL - V - RD 405 4 4 3
27 ER - V - RD 405 4 27 EL - V - RD 405 4 4 7 3 3
Vnějšiacute plnnyacute profil TR DIN 103 External Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 ER - V - TR 103 15 11 EL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 ER - V - TR 103 15 16 EL - V - TR 103 15 15 10 11
16 ER - V - TR 103 2 16 EL - V - TR 103 2 16 10 13
16 ER - V - TR 103 3 16 EL - V - TR 103 3 3 13 15
22 ER - V - TR 103 4 22 EL - V - TR 103 4 4
17 19
22 ER - V - TR 103 5 22 EL - V - TR 103 5 5 1 5
27 ER - V - TR 103 6 27 EL - V - TR 103 6 6 7 3 7
ERER EL
X
Y
L
XY
L
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
8 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ACME External Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - ACME 16 11 EL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 ER - V - ACME 16 16 EL - V - ACME 16 16 10 11
16 ER - V - ACME 14 16 EL - V - ACME 14 14 10 1
16 ER - V - ACME 12 16 EL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 ER - V - ACME 10 16 EL - V - ACME 10 10 13 13
16 ER - V - ACME 8 16 EL - V - ACME 8 8 15 15
22 ER - V - ACME 6 22 EL - V - ACME 6 6
18 1
22 ER - V - ACME 5 22 EL - V - ACME 5 5 0 3
27 ER - V - ACME 4 27 EL - V - ACME 4 4 7 7 7
Vnějšiacute plnnyacute profil NPT 60deg External Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - NPT 27 11 EL - V - NPT 27 7 07 08
11 ER - V - NPT 18 11 EL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 ER - V - NPT 14 11 EL - V - NPT 14 14 08 10
16 ER - V - NPT 27 16 EL - V - NPT 27 7 07 08
16 ER - V - NPT 18 16 EL - V - NPT 18 18 08 10
16 ER - V - NPT 14 16 EL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 ER - V - NPT 115 16 EL - V - NPT 115 115 11 15
16 ER - V - NPT 8 16 EL - V - NPT 8 8 13 18
ERER EL
XY
LTP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
9Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
06 IR - V - ISO 05 06 IL - V - ISO 05 05 09 05
06 IR - V - ISO 075 06 IL - V - ISO 075 075 08 05
06 IR - V - ISO 10 06 IL - V - ISO 10 10 6 07 06
06 IR - V - ISO 125 06 IL - V - ISO 125 15 06 06
06 IR - V - ISO 15 06 IL - V - ISO 15 15 05 06
08 IR - V - ISO 05 08 IL - V - ISO 05 05 06 05
08 IR - V - ISO 075 08 IL - V - ISO 075 075 06 05
08 IR - V - ISO 10 08 IL - V - ISO 10 108
06 06
08 IR - V - ISO 125 08 IL - V - ISO 125 15 06 07
08 IR - V - ISO 15 08 IL - V - ISO 15 15 06 07
08 IR - V - ISO 175 08 IL - V - ISO 175 175 06 08
11 IR - V - ISO 035 11 IL - V - ISO 035 035 08 03
11 IR - V - ISO 04 11 IL - V - ISO 04 04 08 04
11 IR - V - ISO 045 11 IL - V - ISO 045 045 08 04
11 IR - V - ISO 05 11 IL - V - ISO 05 05 06 06
11 IR - V - ISO 06 11 IL - V - ISO 06 06 06 06
11 IR - V - ISO 07 11 IL - V - ISO 07 07 06 06
11 IR - V - ISO 075 11 IL - V - ISO 075 07511
06 06
11 IR - V - ISO 08 11 IL - V - ISO 08 08 06 06
11 IR - V - ISO 10 11 IL - V - ISO 10 10 06 07
11 IR - V - ISO 125 11 IL - V - ISO 125 15 08 09
11 IR - V - ISO 15 11 IL - V - ISO 15 15 08 10
11 IR - V - ISO 175 11 IL - V - ISO 175 175 09 11
11 IR - V - ISO 20 11 IL - V - ISO 20 0 08 09
11 IR - V - ISO 25 11 IL - V - ISO 25 5 08 1
XY
LTP 5130 TU 5330
IR
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
10 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
16 IR - V - ISO 035 16 IL - V - ISO 035 035 08 03
16 IR - V - ISO 04 16 IL - V - ISO 04 04 08 04
16 IR - V - ISO 045 16 IL - V - ISO 045 045 08 04
16 IR - V - ISO 05 16 IL - V - ISO 05 05 06 06
16 IR - V - ISO 06 16 IL - V - ISO 06 06 06 06
16 IR - V - ISO 07 16 IL - V - ISO 07 07 06 06
16 IR - V - ISO 075 16 IL - V - ISO 075 075 06 06
16 IR - V - ISO 08 16 IL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 IR - V - ISO 10 16 IL - V - ISO 10 10 06 07
16 IR - V - ISO 125 16 IL - V - ISO 125 15 08 09
16 IR - V - ISO 15 16 IL - V - ISO 15 15 08 10
16 IR - V - ISO 175 16 IL - V - ISO 175 175 09 1
16 IR - V - ISO 20 16 IL - V - ISO 20 0 10 13
16 IR - V - ISO 25 16 IL - V - ISO 25 5 11 15
16 IR - V - ISO 30 16 IL - V - ISO 30 30 11 15
22 IR - V - ISO 35 22 IL - V - ISO 35 35 16 3
22 IR - V - ISO 40 22 IL - V - ISO 40 40 16 3
22 IR - V - ISO 45 22 IL - V - ISO 45 45 16 4
22 IR - V - ISO 50 22 IL - V - ISO 50 50 16 3
22 IR - V - ISO 55 22 IL - V - ISO 55 55 16 3
22 IR - V - ISO 60 22 IL - V - ISO 60 60 16 4
27 IR - V - ISO 55 27 IL - V - ISO 55 557
16 3
27 IR - V - ISO 60 27 IL - V - ISO 60 60 18 5
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
11Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil BSW 55deg Internal Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - BSW 40 11 IL - V - BSW 40 40 06 06
11 IR - V - BSW 36 11 IL - V - BSW 36 36 06 06
11 IR - V - BSW 32 11 IL - V - BSW 32 3 06 06
11 IR - V - BSW 28 11 IL - V - BSW 28 8 06 07
11 IR - V - BSW 26 11 IL - V - BSW 26 6 07 07
11 IR - V - BSW 24 11 IL - V - BSW 24 411
07 08
11 IR - V - BSW 22 11 IL - V - BSW 22 08 09
11 IR - V - BSW 20 11 IL - V - BSW 20 0 08 09
11 IR - V - BSW 19 11 IL - V - BSW 19 19 08 10
11 IR - V - BSW 18 11 IL - V - BSW 18 18 08 10
11 IR - V - BSW 16 11 IL - V - BSW 16 16 09 11
11 IR - V - BSW 14 11 IL - V - BSW 14 14 09 11
16 IR - V - BSW 40 16 IL - V - BSW 40 40 06 06
16 IR - V - BSW 36 16 IL - V - BSW 36 36 06 06
16 IR - V - BSW 32 16 IL - V - BSW 32 3 06 06
16 IR - V - BSW 28 16 IL - V - BSW 28 8 06 07
16 IR - V - BSW 26 16 IL - V - BSW 26 6 07 08
16 IR - V - BSW 24 16 IL - V - BSW 24 4 07 08
16 IR - V - BSW 22 16 IL - V - BSW 22 08 09
16 IR - V - BSW 20 16 IL - V - BSW 20 0 08 09
16 IR - V - BSW 19 16 IL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 IR - V - BSW 18 16 IL - V - BSW 18 18 08 10
16 IR - V - BSW 16 16 IL - V - BSW 16 16 09 11
16 IR - V - BSW 14 16 IL - V - BSW 14 14 10 1
16 IR - V - BSW 12 16 IL - V - BSW 12 1 11 14
16 IR - V - BSW 11 16 IL - V - BSW 11 11 11 15
16 IR - V - BSW 10 16 IL - V - BSW 10 10 11 15
16 IR - V - BSW 9 16 IL - V - BSW 9 9 1 17
16 IR - V - BSW 8 16 IL - V - BSW 8 8 1 15
22 IR - V - BSW 7 22 IL - V - BSW 7 7
16 3
22 IR - V - BSW 6 22 IL - V - BSW 6 6 16 3
22 IR - V - BSW 5 22 IL - V - BSW 5 5 17 4
27 IR - V - BSW 45 27 IL - V - BSW 45 457
18 6
27 IR - V - BSW 4 27 IL - V - BSW 4 4 0 9
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
7Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnějšiacute plnnyacute profil RD DIN 405 External Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 ER - V - RD 405 10 16 EL - V - RD 405 10 10 11 1
16 ER - V - RD 405 8 16 EL - V - RD 405 8 8 16 14 13
16 ER - V - RD 405 6 16 EL - V - RD 405 6 6 15 17
22 ER - V - RD 405 6 22 EL - V - RD 405 6 6
15 17
22 ER - V - RD 405 4 22 EL - V - RD 405 4 4 3
27 ER - V - RD 405 4 27 EL - V - RD 405 4 4 7 3 3
Vnějšiacute plnnyacute profil TR DIN 103 External Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 ER - V - TR 103 15 11 EL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 ER - V - TR 103 15 16 EL - V - TR 103 15 15 10 11
16 ER - V - TR 103 2 16 EL - V - TR 103 2 16 10 13
16 ER - V - TR 103 3 16 EL - V - TR 103 3 3 13 15
22 ER - V - TR 103 4 22 EL - V - TR 103 4 4
17 19
22 ER - V - TR 103 5 22 EL - V - TR 103 5 5 1 5
27 ER - V - TR 103 6 27 EL - V - TR 103 6 6 7 3 7
ERER EL
X
Y
L
XY
L
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
8 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ACME External Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - ACME 16 11 EL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 ER - V - ACME 16 16 EL - V - ACME 16 16 10 11
16 ER - V - ACME 14 16 EL - V - ACME 14 14 10 1
16 ER - V - ACME 12 16 EL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 ER - V - ACME 10 16 EL - V - ACME 10 10 13 13
16 ER - V - ACME 8 16 EL - V - ACME 8 8 15 15
22 ER - V - ACME 6 22 EL - V - ACME 6 6
18 1
22 ER - V - ACME 5 22 EL - V - ACME 5 5 0 3
27 ER - V - ACME 4 27 EL - V - ACME 4 4 7 7 7
Vnějšiacute plnnyacute profil NPT 60deg External Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - NPT 27 11 EL - V - NPT 27 7 07 08
11 ER - V - NPT 18 11 EL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 ER - V - NPT 14 11 EL - V - NPT 14 14 08 10
16 ER - V - NPT 27 16 EL - V - NPT 27 7 07 08
16 ER - V - NPT 18 16 EL - V - NPT 18 18 08 10
16 ER - V - NPT 14 16 EL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 ER - V - NPT 115 16 EL - V - NPT 115 115 11 15
16 ER - V - NPT 8 16 EL - V - NPT 8 8 13 18
ERER EL
XY
LTP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
9Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
06 IR - V - ISO 05 06 IL - V - ISO 05 05 09 05
06 IR - V - ISO 075 06 IL - V - ISO 075 075 08 05
06 IR - V - ISO 10 06 IL - V - ISO 10 10 6 07 06
06 IR - V - ISO 125 06 IL - V - ISO 125 15 06 06
06 IR - V - ISO 15 06 IL - V - ISO 15 15 05 06
08 IR - V - ISO 05 08 IL - V - ISO 05 05 06 05
08 IR - V - ISO 075 08 IL - V - ISO 075 075 06 05
08 IR - V - ISO 10 08 IL - V - ISO 10 108
06 06
08 IR - V - ISO 125 08 IL - V - ISO 125 15 06 07
08 IR - V - ISO 15 08 IL - V - ISO 15 15 06 07
08 IR - V - ISO 175 08 IL - V - ISO 175 175 06 08
11 IR - V - ISO 035 11 IL - V - ISO 035 035 08 03
11 IR - V - ISO 04 11 IL - V - ISO 04 04 08 04
11 IR - V - ISO 045 11 IL - V - ISO 045 045 08 04
11 IR - V - ISO 05 11 IL - V - ISO 05 05 06 06
11 IR - V - ISO 06 11 IL - V - ISO 06 06 06 06
11 IR - V - ISO 07 11 IL - V - ISO 07 07 06 06
11 IR - V - ISO 075 11 IL - V - ISO 075 07511
06 06
11 IR - V - ISO 08 11 IL - V - ISO 08 08 06 06
11 IR - V - ISO 10 11 IL - V - ISO 10 10 06 07
11 IR - V - ISO 125 11 IL - V - ISO 125 15 08 09
11 IR - V - ISO 15 11 IL - V - ISO 15 15 08 10
11 IR - V - ISO 175 11 IL - V - ISO 175 175 09 11
11 IR - V - ISO 20 11 IL - V - ISO 20 0 08 09
11 IR - V - ISO 25 11 IL - V - ISO 25 5 08 1
XY
LTP 5130 TU 5330
IR
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
10 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
16 IR - V - ISO 035 16 IL - V - ISO 035 035 08 03
16 IR - V - ISO 04 16 IL - V - ISO 04 04 08 04
16 IR - V - ISO 045 16 IL - V - ISO 045 045 08 04
16 IR - V - ISO 05 16 IL - V - ISO 05 05 06 06
16 IR - V - ISO 06 16 IL - V - ISO 06 06 06 06
16 IR - V - ISO 07 16 IL - V - ISO 07 07 06 06
16 IR - V - ISO 075 16 IL - V - ISO 075 075 06 06
16 IR - V - ISO 08 16 IL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 IR - V - ISO 10 16 IL - V - ISO 10 10 06 07
16 IR - V - ISO 125 16 IL - V - ISO 125 15 08 09
16 IR - V - ISO 15 16 IL - V - ISO 15 15 08 10
16 IR - V - ISO 175 16 IL - V - ISO 175 175 09 1
16 IR - V - ISO 20 16 IL - V - ISO 20 0 10 13
16 IR - V - ISO 25 16 IL - V - ISO 25 5 11 15
16 IR - V - ISO 30 16 IL - V - ISO 30 30 11 15
22 IR - V - ISO 35 22 IL - V - ISO 35 35 16 3
22 IR - V - ISO 40 22 IL - V - ISO 40 40 16 3
22 IR - V - ISO 45 22 IL - V - ISO 45 45 16 4
22 IR - V - ISO 50 22 IL - V - ISO 50 50 16 3
22 IR - V - ISO 55 22 IL - V - ISO 55 55 16 3
22 IR - V - ISO 60 22 IL - V - ISO 60 60 16 4
27 IR - V - ISO 55 27 IL - V - ISO 55 557
16 3
27 IR - V - ISO 60 27 IL - V - ISO 60 60 18 5
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
11Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil BSW 55deg Internal Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - BSW 40 11 IL - V - BSW 40 40 06 06
11 IR - V - BSW 36 11 IL - V - BSW 36 36 06 06
11 IR - V - BSW 32 11 IL - V - BSW 32 3 06 06
11 IR - V - BSW 28 11 IL - V - BSW 28 8 06 07
11 IR - V - BSW 26 11 IL - V - BSW 26 6 07 07
11 IR - V - BSW 24 11 IL - V - BSW 24 411
07 08
11 IR - V - BSW 22 11 IL - V - BSW 22 08 09
11 IR - V - BSW 20 11 IL - V - BSW 20 0 08 09
11 IR - V - BSW 19 11 IL - V - BSW 19 19 08 10
11 IR - V - BSW 18 11 IL - V - BSW 18 18 08 10
11 IR - V - BSW 16 11 IL - V - BSW 16 16 09 11
11 IR - V - BSW 14 11 IL - V - BSW 14 14 09 11
16 IR - V - BSW 40 16 IL - V - BSW 40 40 06 06
16 IR - V - BSW 36 16 IL - V - BSW 36 36 06 06
16 IR - V - BSW 32 16 IL - V - BSW 32 3 06 06
16 IR - V - BSW 28 16 IL - V - BSW 28 8 06 07
16 IR - V - BSW 26 16 IL - V - BSW 26 6 07 08
16 IR - V - BSW 24 16 IL - V - BSW 24 4 07 08
16 IR - V - BSW 22 16 IL - V - BSW 22 08 09
16 IR - V - BSW 20 16 IL - V - BSW 20 0 08 09
16 IR - V - BSW 19 16 IL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 IR - V - BSW 18 16 IL - V - BSW 18 18 08 10
16 IR - V - BSW 16 16 IL - V - BSW 16 16 09 11
16 IR - V - BSW 14 16 IL - V - BSW 14 14 10 1
16 IR - V - BSW 12 16 IL - V - BSW 12 1 11 14
16 IR - V - BSW 11 16 IL - V - BSW 11 11 11 15
16 IR - V - BSW 10 16 IL - V - BSW 10 10 11 15
16 IR - V - BSW 9 16 IL - V - BSW 9 9 1 17
16 IR - V - BSW 8 16 IL - V - BSW 8 8 1 15
22 IR - V - BSW 7 22 IL - V - BSW 7 7
16 3
22 IR - V - BSW 6 22 IL - V - BSW 6 6 16 3
22 IR - V - BSW 5 22 IL - V - BSW 5 5 17 4
27 IR - V - BSW 45 27 IL - V - BSW 45 457
18 6
27 IR - V - BSW 4 27 IL - V - BSW 4 4 0 9
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
8 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnějšiacute plnnyacute profil ACME External Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - ACME 16 11 EL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 ER - V - ACME 16 16 EL - V - ACME 16 16 10 11
16 ER - V - ACME 14 16 EL - V - ACME 14 14 10 1
16 ER - V - ACME 12 16 EL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 ER - V - ACME 10 16 EL - V - ACME 10 10 13 13
16 ER - V - ACME 8 16 EL - V - ACME 8 8 15 15
22 ER - V - ACME 6 22 EL - V - ACME 6 6
18 1
22 ER - V - ACME 5 22 EL - V - ACME 5 5 0 3
27 ER - V - ACME 4 27 EL - V - ACME 4 4 7 7 7
Vnějšiacute plnnyacute profil NPT 60deg External Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 ER - V - NPT 27 11 EL - V - NPT 27 7 07 08
11 ER - V - NPT 18 11 EL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 ER - V - NPT 14 11 EL - V - NPT 14 14 08 10
16 ER - V - NPT 27 16 EL - V - NPT 27 7 07 08
16 ER - V - NPT 18 16 EL - V - NPT 18 18 08 10
16 ER - V - NPT 14 16 EL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 ER - V - NPT 115 16 EL - V - NPT 115 115 11 15
16 ER - V - NPT 8 16 EL - V - NPT 8 8 13 18
ERER EL
XY
LTP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
ER
XY
L
XY
L
XY
L
ER EL
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Vnějšiacute zaacutevitovaacute destička External
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
9Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
06 IR - V - ISO 05 06 IL - V - ISO 05 05 09 05
06 IR - V - ISO 075 06 IL - V - ISO 075 075 08 05
06 IR - V - ISO 10 06 IL - V - ISO 10 10 6 07 06
06 IR - V - ISO 125 06 IL - V - ISO 125 15 06 06
06 IR - V - ISO 15 06 IL - V - ISO 15 15 05 06
08 IR - V - ISO 05 08 IL - V - ISO 05 05 06 05
08 IR - V - ISO 075 08 IL - V - ISO 075 075 06 05
08 IR - V - ISO 10 08 IL - V - ISO 10 108
06 06
08 IR - V - ISO 125 08 IL - V - ISO 125 15 06 07
08 IR - V - ISO 15 08 IL - V - ISO 15 15 06 07
08 IR - V - ISO 175 08 IL - V - ISO 175 175 06 08
11 IR - V - ISO 035 11 IL - V - ISO 035 035 08 03
11 IR - V - ISO 04 11 IL - V - ISO 04 04 08 04
11 IR - V - ISO 045 11 IL - V - ISO 045 045 08 04
11 IR - V - ISO 05 11 IL - V - ISO 05 05 06 06
11 IR - V - ISO 06 11 IL - V - ISO 06 06 06 06
11 IR - V - ISO 07 11 IL - V - ISO 07 07 06 06
11 IR - V - ISO 075 11 IL - V - ISO 075 07511
06 06
11 IR - V - ISO 08 11 IL - V - ISO 08 08 06 06
11 IR - V - ISO 10 11 IL - V - ISO 10 10 06 07
11 IR - V - ISO 125 11 IL - V - ISO 125 15 08 09
11 IR - V - ISO 15 11 IL - V - ISO 15 15 08 10
11 IR - V - ISO 175 11 IL - V - ISO 175 175 09 11
11 IR - V - ISO 20 11 IL - V - ISO 20 0 08 09
11 IR - V - ISO 25 11 IL - V - ISO 25 5 08 1
XY
LTP 5130 TU 5330
IR
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
10 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
16 IR - V - ISO 035 16 IL - V - ISO 035 035 08 03
16 IR - V - ISO 04 16 IL - V - ISO 04 04 08 04
16 IR - V - ISO 045 16 IL - V - ISO 045 045 08 04
16 IR - V - ISO 05 16 IL - V - ISO 05 05 06 06
16 IR - V - ISO 06 16 IL - V - ISO 06 06 06 06
16 IR - V - ISO 07 16 IL - V - ISO 07 07 06 06
16 IR - V - ISO 075 16 IL - V - ISO 075 075 06 06
16 IR - V - ISO 08 16 IL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 IR - V - ISO 10 16 IL - V - ISO 10 10 06 07
16 IR - V - ISO 125 16 IL - V - ISO 125 15 08 09
16 IR - V - ISO 15 16 IL - V - ISO 15 15 08 10
16 IR - V - ISO 175 16 IL - V - ISO 175 175 09 1
16 IR - V - ISO 20 16 IL - V - ISO 20 0 10 13
16 IR - V - ISO 25 16 IL - V - ISO 25 5 11 15
16 IR - V - ISO 30 16 IL - V - ISO 30 30 11 15
22 IR - V - ISO 35 22 IL - V - ISO 35 35 16 3
22 IR - V - ISO 40 22 IL - V - ISO 40 40 16 3
22 IR - V - ISO 45 22 IL - V - ISO 45 45 16 4
22 IR - V - ISO 50 22 IL - V - ISO 50 50 16 3
22 IR - V - ISO 55 22 IL - V - ISO 55 55 16 3
22 IR - V - ISO 60 22 IL - V - ISO 60 60 16 4
27 IR - V - ISO 55 27 IL - V - ISO 55 557
16 3
27 IR - V - ISO 60 27 IL - V - ISO 60 60 18 5
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
11Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil BSW 55deg Internal Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - BSW 40 11 IL - V - BSW 40 40 06 06
11 IR - V - BSW 36 11 IL - V - BSW 36 36 06 06
11 IR - V - BSW 32 11 IL - V - BSW 32 3 06 06
11 IR - V - BSW 28 11 IL - V - BSW 28 8 06 07
11 IR - V - BSW 26 11 IL - V - BSW 26 6 07 07
11 IR - V - BSW 24 11 IL - V - BSW 24 411
07 08
11 IR - V - BSW 22 11 IL - V - BSW 22 08 09
11 IR - V - BSW 20 11 IL - V - BSW 20 0 08 09
11 IR - V - BSW 19 11 IL - V - BSW 19 19 08 10
11 IR - V - BSW 18 11 IL - V - BSW 18 18 08 10
11 IR - V - BSW 16 11 IL - V - BSW 16 16 09 11
11 IR - V - BSW 14 11 IL - V - BSW 14 14 09 11
16 IR - V - BSW 40 16 IL - V - BSW 40 40 06 06
16 IR - V - BSW 36 16 IL - V - BSW 36 36 06 06
16 IR - V - BSW 32 16 IL - V - BSW 32 3 06 06
16 IR - V - BSW 28 16 IL - V - BSW 28 8 06 07
16 IR - V - BSW 26 16 IL - V - BSW 26 6 07 08
16 IR - V - BSW 24 16 IL - V - BSW 24 4 07 08
16 IR - V - BSW 22 16 IL - V - BSW 22 08 09
16 IR - V - BSW 20 16 IL - V - BSW 20 0 08 09
16 IR - V - BSW 19 16 IL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 IR - V - BSW 18 16 IL - V - BSW 18 18 08 10
16 IR - V - BSW 16 16 IL - V - BSW 16 16 09 11
16 IR - V - BSW 14 16 IL - V - BSW 14 14 10 1
16 IR - V - BSW 12 16 IL - V - BSW 12 1 11 14
16 IR - V - BSW 11 16 IL - V - BSW 11 11 11 15
16 IR - V - BSW 10 16 IL - V - BSW 10 10 11 15
16 IR - V - BSW 9 16 IL - V - BSW 9 9 1 17
16 IR - V - BSW 8 16 IL - V - BSW 8 8 1 15
22 IR - V - BSW 7 22 IL - V - BSW 7 7
16 3
22 IR - V - BSW 6 22 IL - V - BSW 6 6 16 3
22 IR - V - BSW 5 22 IL - V - BSW 5 5 17 4
27 IR - V - BSW 45 27 IL - V - BSW 45 457
18 6
27 IR - V - BSW 4 27 IL - V - BSW 4 4 0 9
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
9Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
06 IR - V - ISO 05 06 IL - V - ISO 05 05 09 05
06 IR - V - ISO 075 06 IL - V - ISO 075 075 08 05
06 IR - V - ISO 10 06 IL - V - ISO 10 10 6 07 06
06 IR - V - ISO 125 06 IL - V - ISO 125 15 06 06
06 IR - V - ISO 15 06 IL - V - ISO 15 15 05 06
08 IR - V - ISO 05 08 IL - V - ISO 05 05 06 05
08 IR - V - ISO 075 08 IL - V - ISO 075 075 06 05
08 IR - V - ISO 10 08 IL - V - ISO 10 108
06 06
08 IR - V - ISO 125 08 IL - V - ISO 125 15 06 07
08 IR - V - ISO 15 08 IL - V - ISO 15 15 06 07
08 IR - V - ISO 175 08 IL - V - ISO 175 175 06 08
11 IR - V - ISO 035 11 IL - V - ISO 035 035 08 03
11 IR - V - ISO 04 11 IL - V - ISO 04 04 08 04
11 IR - V - ISO 045 11 IL - V - ISO 045 045 08 04
11 IR - V - ISO 05 11 IL - V - ISO 05 05 06 06
11 IR - V - ISO 06 11 IL - V - ISO 06 06 06 06
11 IR - V - ISO 07 11 IL - V - ISO 07 07 06 06
11 IR - V - ISO 075 11 IL - V - ISO 075 07511
06 06
11 IR - V - ISO 08 11 IL - V - ISO 08 08 06 06
11 IR - V - ISO 10 11 IL - V - ISO 10 10 06 07
11 IR - V - ISO 125 11 IL - V - ISO 125 15 08 09
11 IR - V - ISO 15 11 IL - V - ISO 15 15 08 10
11 IR - V - ISO 175 11 IL - V - ISO 175 175 09 11
11 IR - V - ISO 20 11 IL - V - ISO 20 0 08 09
11 IR - V - ISO 25 11 IL - V - ISO 25 5 08 1
XY
LTP 5130 TU 5330
IR
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
10 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
16 IR - V - ISO 035 16 IL - V - ISO 035 035 08 03
16 IR - V - ISO 04 16 IL - V - ISO 04 04 08 04
16 IR - V - ISO 045 16 IL - V - ISO 045 045 08 04
16 IR - V - ISO 05 16 IL - V - ISO 05 05 06 06
16 IR - V - ISO 06 16 IL - V - ISO 06 06 06 06
16 IR - V - ISO 07 16 IL - V - ISO 07 07 06 06
16 IR - V - ISO 075 16 IL - V - ISO 075 075 06 06
16 IR - V - ISO 08 16 IL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 IR - V - ISO 10 16 IL - V - ISO 10 10 06 07
16 IR - V - ISO 125 16 IL - V - ISO 125 15 08 09
16 IR - V - ISO 15 16 IL - V - ISO 15 15 08 10
16 IR - V - ISO 175 16 IL - V - ISO 175 175 09 1
16 IR - V - ISO 20 16 IL - V - ISO 20 0 10 13
16 IR - V - ISO 25 16 IL - V - ISO 25 5 11 15
16 IR - V - ISO 30 16 IL - V - ISO 30 30 11 15
22 IR - V - ISO 35 22 IL - V - ISO 35 35 16 3
22 IR - V - ISO 40 22 IL - V - ISO 40 40 16 3
22 IR - V - ISO 45 22 IL - V - ISO 45 45 16 4
22 IR - V - ISO 50 22 IL - V - ISO 50 50 16 3
22 IR - V - ISO 55 22 IL - V - ISO 55 55 16 3
22 IR - V - ISO 60 22 IL - V - ISO 60 60 16 4
27 IR - V - ISO 55 27 IL - V - ISO 55 557
16 3
27 IR - V - ISO 60 27 IL - V - ISO 60 60 18 5
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
11Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil BSW 55deg Internal Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - BSW 40 11 IL - V - BSW 40 40 06 06
11 IR - V - BSW 36 11 IL - V - BSW 36 36 06 06
11 IR - V - BSW 32 11 IL - V - BSW 32 3 06 06
11 IR - V - BSW 28 11 IL - V - BSW 28 8 06 07
11 IR - V - BSW 26 11 IL - V - BSW 26 6 07 07
11 IR - V - BSW 24 11 IL - V - BSW 24 411
07 08
11 IR - V - BSW 22 11 IL - V - BSW 22 08 09
11 IR - V - BSW 20 11 IL - V - BSW 20 0 08 09
11 IR - V - BSW 19 11 IL - V - BSW 19 19 08 10
11 IR - V - BSW 18 11 IL - V - BSW 18 18 08 10
11 IR - V - BSW 16 11 IL - V - BSW 16 16 09 11
11 IR - V - BSW 14 11 IL - V - BSW 14 14 09 11
16 IR - V - BSW 40 16 IL - V - BSW 40 40 06 06
16 IR - V - BSW 36 16 IL - V - BSW 36 36 06 06
16 IR - V - BSW 32 16 IL - V - BSW 32 3 06 06
16 IR - V - BSW 28 16 IL - V - BSW 28 8 06 07
16 IR - V - BSW 26 16 IL - V - BSW 26 6 07 08
16 IR - V - BSW 24 16 IL - V - BSW 24 4 07 08
16 IR - V - BSW 22 16 IL - V - BSW 22 08 09
16 IR - V - BSW 20 16 IL - V - BSW 20 0 08 09
16 IR - V - BSW 19 16 IL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 IR - V - BSW 18 16 IL - V - BSW 18 18 08 10
16 IR - V - BSW 16 16 IL - V - BSW 16 16 09 11
16 IR - V - BSW 14 16 IL - V - BSW 14 14 10 1
16 IR - V - BSW 12 16 IL - V - BSW 12 1 11 14
16 IR - V - BSW 11 16 IL - V - BSW 11 11 11 15
16 IR - V - BSW 10 16 IL - V - BSW 10 10 11 15
16 IR - V - BSW 9 16 IL - V - BSW 9 9 1 17
16 IR - V - BSW 8 16 IL - V - BSW 8 8 1 15
22 IR - V - BSW 7 22 IL - V - BSW 7 7
16 3
22 IR - V - BSW 6 22 IL - V - BSW 6 6 16 3
22 IR - V - BSW 5 22 IL - V - BSW 5 5 17 4
27 IR - V - BSW 45 27 IL - V - BSW 45 457
18 6
27 IR - V - BSW 4 27 IL - V - BSW 4 4 0 9
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
10 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ISO 60deg Internal Full Profile 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
16 IR - V - ISO 035 16 IL - V - ISO 035 035 08 03
16 IR - V - ISO 04 16 IL - V - ISO 04 04 08 04
16 IR - V - ISO 045 16 IL - V - ISO 045 045 08 04
16 IR - V - ISO 05 16 IL - V - ISO 05 05 06 06
16 IR - V - ISO 06 16 IL - V - ISO 06 06 06 06
16 IR - V - ISO 07 16 IL - V - ISO 07 07 06 06
16 IR - V - ISO 075 16 IL - V - ISO 075 075 06 06
16 IR - V - ISO 08 16 IL - V - ISO 08 08 16 06 06
16 IR - V - ISO 10 16 IL - V - ISO 10 10 06 07
16 IR - V - ISO 125 16 IL - V - ISO 125 15 08 09
16 IR - V - ISO 15 16 IL - V - ISO 15 15 08 10
16 IR - V - ISO 175 16 IL - V - ISO 175 175 09 1
16 IR - V - ISO 20 16 IL - V - ISO 20 0 10 13
16 IR - V - ISO 25 16 IL - V - ISO 25 5 11 15
16 IR - V - ISO 30 16 IL - V - ISO 30 30 11 15
22 IR - V - ISO 35 22 IL - V - ISO 35 35 16 3
22 IR - V - ISO 40 22 IL - V - ISO 40 40 16 3
22 IR - V - ISO 45 22 IL - V - ISO 45 45 16 4
22 IR - V - ISO 50 22 IL - V - ISO 50 50 16 3
22 IR - V - ISO 55 22 IL - V - ISO 55 55 16 3
22 IR - V - ISO 60 22 IL - V - ISO 60 60 16 4
27 IR - V - ISO 55 27 IL - V - ISO 55 557
16 3
27 IR - V - ISO 60 27 IL - V - ISO 60 60 18 5
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
11Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil BSW 55deg Internal Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - BSW 40 11 IL - V - BSW 40 40 06 06
11 IR - V - BSW 36 11 IL - V - BSW 36 36 06 06
11 IR - V - BSW 32 11 IL - V - BSW 32 3 06 06
11 IR - V - BSW 28 11 IL - V - BSW 28 8 06 07
11 IR - V - BSW 26 11 IL - V - BSW 26 6 07 07
11 IR - V - BSW 24 11 IL - V - BSW 24 411
07 08
11 IR - V - BSW 22 11 IL - V - BSW 22 08 09
11 IR - V - BSW 20 11 IL - V - BSW 20 0 08 09
11 IR - V - BSW 19 11 IL - V - BSW 19 19 08 10
11 IR - V - BSW 18 11 IL - V - BSW 18 18 08 10
11 IR - V - BSW 16 11 IL - V - BSW 16 16 09 11
11 IR - V - BSW 14 11 IL - V - BSW 14 14 09 11
16 IR - V - BSW 40 16 IL - V - BSW 40 40 06 06
16 IR - V - BSW 36 16 IL - V - BSW 36 36 06 06
16 IR - V - BSW 32 16 IL - V - BSW 32 3 06 06
16 IR - V - BSW 28 16 IL - V - BSW 28 8 06 07
16 IR - V - BSW 26 16 IL - V - BSW 26 6 07 08
16 IR - V - BSW 24 16 IL - V - BSW 24 4 07 08
16 IR - V - BSW 22 16 IL - V - BSW 22 08 09
16 IR - V - BSW 20 16 IL - V - BSW 20 0 08 09
16 IR - V - BSW 19 16 IL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 IR - V - BSW 18 16 IL - V - BSW 18 18 08 10
16 IR - V - BSW 16 16 IL - V - BSW 16 16 09 11
16 IR - V - BSW 14 16 IL - V - BSW 14 14 10 1
16 IR - V - BSW 12 16 IL - V - BSW 12 1 11 14
16 IR - V - BSW 11 16 IL - V - BSW 11 11 11 15
16 IR - V - BSW 10 16 IL - V - BSW 10 10 11 15
16 IR - V - BSW 9 16 IL - V - BSW 9 9 1 17
16 IR - V - BSW 8 16 IL - V - BSW 8 8 1 15
22 IR - V - BSW 7 22 IL - V - BSW 7 7
16 3
22 IR - V - BSW 6 22 IL - V - BSW 6 6 16 3
22 IR - V - BSW 5 22 IL - V - BSW 5 5 17 4
27 IR - V - BSW 45 27 IL - V - BSW 45 457
18 6
27 IR - V - BSW 4 27 IL - V - BSW 4 4 0 9
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
11Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil BSW 55deg Internal Full Profile BSW 55deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - BSW 40 11 IL - V - BSW 40 40 06 06
11 IR - V - BSW 36 11 IL - V - BSW 36 36 06 06
11 IR - V - BSW 32 11 IL - V - BSW 32 3 06 06
11 IR - V - BSW 28 11 IL - V - BSW 28 8 06 07
11 IR - V - BSW 26 11 IL - V - BSW 26 6 07 07
11 IR - V - BSW 24 11 IL - V - BSW 24 411
07 08
11 IR - V - BSW 22 11 IL - V - BSW 22 08 09
11 IR - V - BSW 20 11 IL - V - BSW 20 0 08 09
11 IR - V - BSW 19 11 IL - V - BSW 19 19 08 10
11 IR - V - BSW 18 11 IL - V - BSW 18 18 08 10
11 IR - V - BSW 16 11 IL - V - BSW 16 16 09 11
11 IR - V - BSW 14 11 IL - V - BSW 14 14 09 11
16 IR - V - BSW 40 16 IL - V - BSW 40 40 06 06
16 IR - V - BSW 36 16 IL - V - BSW 36 36 06 06
16 IR - V - BSW 32 16 IL - V - BSW 32 3 06 06
16 IR - V - BSW 28 16 IL - V - BSW 28 8 06 07
16 IR - V - BSW 26 16 IL - V - BSW 26 6 07 08
16 IR - V - BSW 24 16 IL - V - BSW 24 4 07 08
16 IR - V - BSW 22 16 IL - V - BSW 22 08 09
16 IR - V - BSW 20 16 IL - V - BSW 20 0 08 09
16 IR - V - BSW 19 16 IL - V - BSW 19 19 16 08 10
16 IR - V - BSW 18 16 IL - V - BSW 18 18 08 10
16 IR - V - BSW 16 16 IL - V - BSW 16 16 09 11
16 IR - V - BSW 14 16 IL - V - BSW 14 14 10 1
16 IR - V - BSW 12 16 IL - V - BSW 12 1 11 14
16 IR - V - BSW 11 16 IL - V - BSW 11 11 11 15
16 IR - V - BSW 10 16 IL - V - BSW 10 10 11 15
16 IR - V - BSW 9 16 IL - V - BSW 9 9 1 17
16 IR - V - BSW 8 16 IL - V - BSW 8 8 1 15
22 IR - V - BSW 7 22 IL - V - BSW 7 7
16 3
22 IR - V - BSW 6 22 IL - V - BSW 6 6 16 3
22 IR - V - BSW 5 22 IL - V - BSW 5 5 17 4
27 IR - V - BSW 45 27 IL - V - BSW 45 457
18 6
27 IR - V - BSW 4 27 IL - V - BSW 4 4 0 9
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
1 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - UN 40 11 IL - V - UN 40 40 06 06
11 IR - V - UN 36 11 IL - V - UN 36 36 06 06
11 IR - V - UN 32 11 IL - V - UN 32 3 06 06
11 IR - V - UN 28 11 IL - V - UN 28 8 06 07
11 IR - V - UN 27 11 IL - V - UN 27 711
07 08
11 IR - V - UN 24 11 IL - V - UN 24 4 07 08
11 IR - V - UN 20 11 IL - V - UN 20 0 08 09
11 IR - V - UN 18 11 IL - V - UN 18 18 08 10
11 IR - V - UN 16 11 IL - V - UN 16 16 09 11
11 IR - V - UN 14 11 IL - V - UN 14 14 09 11
16 IR - V - UN 40 16 IL - V - UN 40 40 06 06
16 IR - V - UN 36 16 IL - V - UN 36 36 06 06
16 IR - V - UN 32 16 IL - V - UN 32 3 06 06
16 IR - V - UN 28 16 IL - V - UN 28 8 06 07
16 IR - V - UN 27 16 IL - V - UN 27 7 07 08
16 IR - V - UN 24 16 IL - V - UN 24 4 07 08
16 IR - V - UN 20 16 IL - V - UN 20 0 08 09
16 IR - V - UN 18 16 IL - V - UN 18 1816
08 10
16 IR - V - UN 16 16 IL - V - UN 16 16 09 11
16 IR - V - UN 14 16 IL - V - UN 14 14 09 1
16 IR - V - UN 13 16 IL - V - UN 13 13 10 13
16 IR - V - UN 12 16 IL - V - UN 12 1 11 14
16 IR - V - UN 11 16 IL - V - UN 11 11 11 15
16 IR - V - UN 10 16 IL - V - UN 10 10 11 15
16 IR - V - UN 9 16 IL - V - UN 9 9 1 17
16 IR - V - UN 8 16 IL - V - UN 8 8 11 15
22 IR - V - UN 7 22 IL - V - UN 7 7
16 3
22 IR - V - UN 6 22 IL - V - UN 6 6 16 3
22 IR - V - UN 5 22 IL - V - UN 5 5 16 3
27 IR - V - UN 45 27 IL - V - UN 45 457
17 4
27 IR - V - UN 4 27 IL - V - UN 4 4 18 7
XY
L
IR IR IL
Vnitřniacute Vollprofil UN 60deg Internal Full Profile UN 60deg
TP 5130 TU 5330
XY
L
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
13Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Vnitřniacute Vollprofil RD DIN 405 Internal Full Profile RD DIN 405
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
16 IR - V - RD 405 10 16 IL - V - RD 405 10 10 11 1
16 IR - V - RD 405 8 16 IL - V - RD 405 8 8 16 14 14
16 IR - V - RD 405 6 16 IL - V - RD 405 6 6 14 15
22 IR - V - RD 405 6 22 IL - V - RD 405 6 6
15 17
22 IR - V - RD 405 4 22 IL - V - RD 405 4 4 3
27 IR - V - RD 405 4 27 IL - V - RD 405 4 4 7 3
Vnitřniacute Vollprofil TR DIN 103 Internal Full Profile TR DIN 103
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
mm mm mm mm
11 IR - V - TR 103 15 11 IL - V - TR 103 15 15 11 08 09
16 IR - V - TR 103 15 16 IL - V - TR 103 15 15 10 11
16 IR - V - TR 103 2 16 IL - V - TR 103 2 16 10 13
16 IR - V - TR 103 3 16 IL - V - TR 103 3 3 13 15
22 IR - V - TR 103 4 22 IL - V - TR 103 4 4
17 19
22 IR - V - TR 103 5 22 IL - V - TR 103 5 5 1 5
27 IR - V - TR 103 6 27 IL - V - TR 103 6 6 7 3 7
X
Y
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
IR
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
14 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
Vnitřniacute Vollprofil ACME Internal Full Profile ACME
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - ACME 16 11 IL - V - ACME 16 16 11 09 10
16 IR - V - ACME 16 16 IL - V - ACME 16 16 09 10
16 IR - V - ACME 14 16 IL - V - ACME 14 14 10 1
16 IR - V - ACME 12 16 IL - V - ACME 12 1 16 11 1
16 IR - V - ACME 10 16 IL - V - ACME 10 10 13 13
16 IR - V - ACME 8 16 IL - V - ACME 8 8 15 15
22 IR - V - ACME 6 22 IL - V - ACME 6 6 18 1
22 IR - V - ACME 5 22 IL - V - ACME 5 5 0 3
27 IR - V - ACME 4 27 IL - V - ACME 4 4 7 3 6
Vnitřniacute Vollprofil NPT 60deg Internal Full Profile NPT 60deg
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
StoupaacuteniacutePitch
L X Y
Praveacute provedeniacuteRH Inserts TP
513
0
TU 5
330
Leveacute provedeniacuteLH Inserts TP
513
0
TU 5
330
TPI mm mm mm
11 IR - V - NPT 27 11 IL - V - NPT 27 7 07 08
11 IR - V - NPT 18 11 IL - V - NPT 18 18 11 08 10
11 IR - V - NPT 14 11 IL - V - NPT 14 14 08 10
16 IR - V - NPT 27 16 IL - V - NPT 27 7 07 08
16 IR - V - NPT 18 16 IL - V - NPT 18 18 08 10
16 IR - V - NPT 14 16 IL - V - NPT 14 14 16 09 1
16 IR - V - NPT 115 16 IL - V - NPT 115 115 11 15
16 IR - V - NPT 8 16 IL - V - NPT 8 8 13 18
XY
L
XY
L
IR IR IL
TP 5130 TU 5330
TP 5130 TU 5330
XY
L
XY
L
IR IL
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Vnitřniacute zaacutevitovaacute destička Internal
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
15Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock Skladem JD-Stock
Držaacutek pro vnějšiacute soustruženiacute zaacutevitů for External ThreadingAL NL
H1
F BH
L2
L1
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder H1=H=B F L1 L
NL 08 - 2 NL 08 - 2 LH 8 11 100 1711 EREL - 750118 563361 -
NL 10 - 2 NL 10 - 2 LH 10 11 100 17
NL 12 - 3 NL 12 - 3 LH 1 16 100
16 EREL
- 750119
750618
-
AL 16 - 3 AL 16 - 3 LH 16 16 100 16 ER751001
16 EL75001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018AL 20 - 3 AL 20 - 3 LH 0 0 15 30
AL 25 - 3 AL 25 - 3 LH 5 5 150 30
AL 32 - 3 AL 32 - 3 LH 3 3 170 30
AL 25 - 4 AL 25 - 4 LH 5 5 150 36 ER751003
EL7500
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501 5633614 75019AL 32 - 4 AL 32 - 4 LH 3 3 170 36 EREL
AL 40 - 4 AL 40 - 4 LH 40 40 00 36
AL 25 - 5 AL 25 - 5 LH 5 5 150 36
7 EREL
7 ER751004
7 EL75003
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 5633613 75017AL 32 - 5 AL 32 - 5 LH 3 3 170 40
AL 40 - 5 AL 40 - 5 LH 40 40 00 40
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
16 Skladem JD-Stock Omezenaacute skladovaacute zaacutesoba limited stock
AVR NVR
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
OznačeniacutePart Number
Skladem Stock
Velikost [mm]Dimensions
Naacutehradniacute diacutely Spare Parts
Pravyacute držaacutekRH-Holder
Levyacute držaacutekLH-Holder D D1 L L1 F Dmin H
NVR 05 - 0 NVR 05 - 0 LH 1 51 100 1 43 60 11 06 IRIL - 7501075061 -
NVR 07 - 1 NVR 07 - 1 LH 16 66 15 18 53 78 14 08 IRIL - 750101
NVR 10 - 2 IK NVR 10 - 2 IK LH 16 10 15 5 74 1 14
11 IRIL - 750118 563361 -NVR 10 D - 2 NVR 10 D - 2 LH 10 10 100 - 74 1 9
NVR 12 - 2 E NVR 12 - 2 E LH 1 1 170 - 84 15 11
NVR 13 - 2 IK NVR 13 - 2 IK LH 16 13 150 3 89 15 14
NVR 13 - 3 IK NVR 13 - 3 IK LH 16 13 150 3 10 16 14
- 750119
750618
-NVR 16 - 3 IK NVR 16 - 3 IK LH 0 16 170 40 117 19 18
NVR 16 - 3 E NVR 16 - 3 E LH 16 16 00 - 117 19 14
16 IRIL
AVR 20 - 3 IK AVR 20 - 3 IK LH 0 0 170 - 137 4 18
16 IR75001
16 IL751001
-+1deg+deg+3deg-3deg
75010 75018
AVR 20 - 3 E AVR 20 - 3 E LH 0 0 50 - 137 3 18
AVR 25 D - 3 IK
AVR 25 D - 3 IK LH 5 5 00 - 16 9 5
AVR 32 - 3 IK AVR 32 - 3 IK LH 3 3 50 - 197 36 9
AVR 40 - 3 AVR 40 - 3 LH 40 40 300 - 37 44 36
NVR 20 - 4 NVR 20 - 4 LH 0 0 170 - 156 4 18
IRIL
- 75011
5633614
-
AVR 25 - 4 IK AVR 25 - 4 IK LH 5 5 00 - 181 9 5 IR7500
IL751003
-+1deg+deg+3deg-3deg
7501AVR 32 - 4 IK AVR 32 - 4 IK LH 3 3 50 - 15 39 9 75019
AVR 40 - 4 AVR 40 - 4 LH 40 40 300 - 56 46 36
AVR 32 - 5 AVR 32 - 5 LH 3 3 50 - 6 40 9
7 IRIL
7 IR75003
7 IL751004
-+1deg+deg+3deg-3deg
75014 7506 75017AVR 40 - 5 AVR 40 - 5 LH 40 40 300 - 66 48 36
AVR 50 - 5 AVR 50 - 5 LH 50 50 350 - 316 58 45
AVR 60 - 5 AVR 60 - 5 LH 60 60 400 - 366 68 54
Držaacutek pro vnitřniacute soustruženiacute zaacutevitů for Internal Threading
E = Tvrdokovovyacute držaacutek s IK Carbide Shank with Inner CoolantIK = Vnitřniacute chlazeniacute Inner Coolant
L
L1
F
OslashD
D1
H
OslashDmin
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
17
Diagram nastaveniacute uacutehlu stoupaacuteniacute Helix Angle Diagram
Nastaveniacute uacutehlu podložky Helix Angle 45deg 35deg 5deg 15deg 05deg 0deg -05deg -15deg
Velikost destičky TypeObjednaciacute čiacuteslo Order No
IC L [mm]
38 16
1 +3deg +deg +1deg Std -1deg -15deg -deg -3deg58 7
Podložky Shims
Posu
v ve
sm
ěru
od v
řete
na
Mov
emen
t to
Cen
ter
Posu
v ve
sm
ěru
k vř
eten
u
Mov
emen
t to
Chu
ckPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
olPr
avyacute z
aacutevit
RH T
hrea
d - Le
vyacute dr
žaacutek
LH To
olLe
vyacute zaacute
vit L
H Th
read
- Pr
avyacute d
ržaacutek
RH To
ol 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10deg 6deg 5deg 4deg 3deg szlig=2deg
-3deg -25deg szlig=-2deg
225
25
3
35
4
455
67
911141824
D
241814119
76
5454
35
3
25
225
50 100 150 200
szlig=1deg
SteigungPitch P
szlig=-1deg
[mm]SteigungPitch P
[GZ]
szlig=0Flankendurchmesser [mm]Flank Dia
Přiacuteklad objednaacutevky Ordering example 7520201 -3deg
Střed průměru v mm
StoupaacuteniacuteStoupaacuteniacute
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
18
Rozdiacutely mezi plnnyacutem a čaacutestečnyacutem profilem zaacutevitovyacutech destičekDifferences Between Full and Partial Profile Threading Inserts
Nevyacutehody Disadvantage
Pro každeacute stoupaacuteniacute je potřeba jinaacute destička For every pitch a differentinsert is required
Vyacutehody Advantages
Lze zhotovit kompletniacute profil zaacutevitů doporučujiacute se pro hromadnou vyacuterobu
The complete thread profile including tipof thread is machined complying with the norm - suitable for series production
Profil stoupaacuteniacute je ostryacute
The tips of thread are burr-free
Vyacutehody Advantage
S malyacutem množstviacutem destiček můžeme vyrobit velkeacute množstviacute profilů stoupaacuteniacute With only a few inserts it is possible to machine most of the different pitches
Nevyacutehody Disadvantages
Profil zaacutevitu se nepatrně odlišuje od normy The profile of thread differs slightly from the norm
Pro dokončeniacute profilu zaacutevitu je nezbytnaacute dodatečnaacute operace The tips of thread often have to be de-burred
Plnnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Čaacutestečnyacute profil zaacutevitoveacute destičky
Full Profile - Threading Insert
Partial Profile - Threading Insert
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
Tvrd
okov
oveacute
freacutez
ySo
lid C
arbi
de
Endm
ills
Upi
chov
aciacute n
aacutestr
oje
Gro
ovin
g To
ols
Min
i ře
zneacute
naacutest
roje
Min
i Too
ls
Mik
ro
řezn
eacute naacute
stro
jeM
icro
Tool
sSo
ustr
užen
iacute zaacutev
itůTh
read
ing
Tool
s
Vrtaacute
ky s
vym
ěnite
lnyacutem
a de
stič
kam
aIn
dexa
ble
Dril
ls
Tvrd
okov
oveacute
vrtaacute
kySo
lid C
arbi
de D
rills
Freacutez
ovac
iacute naacutes
troj
eM
illin
g To
ols
Naacutes
troj
e na
so
ustr
užen
iacuteTu
rnin
g To
ols
19
Materiaacutel Material
PevnostTensile strength
Řeznaacute rychlost vc [mmin]Cutting speeds vc [mmin]
TP 5130(P30K20-TiN)
TU 5330(P30K20-TiAlN)
A(P)
Nelegovaneacute oceli Mild steelnapřiacuteklad Ex St 374270C 3545 Ck 4560
lt 650 Nmm 70 - 00 70 - 0
650 - 850 Nmm 70 - 160 70 - 160
Legovanaacute ocelAlloyed steelnapřiacuteklad Ex 16 Mn 54 CrMo 4 100 Cr 4
700 - 1000 Nmm 90 - 160 90 - 180
1000 - 1300 Nmm 70 - 10 70 - 10
R(M)
Nerezovaacute ocel Stainless steelnapřiacuteklad Ex X 5 Cr 18 9X 10 CrNiMoTi 18 12
500 - 700 Nmm
( austenitickaacute austenitic ) 80 - 160 50 - 40
500 - 900 Nmm
( feritickaacute ferritic ) 100 - 160 50 - 00
F(K)
Šedaacute litina Grey cast ironnapřiacuteklad Ex GG 222540GGG 45060
110 - 150 HB 150 - 0 60 - 30
gt 150 HB 100 - 160 60 - 160
NHliniacutek a slitiny mědiAluminium andcopper alloys
50 - 160 HB 80 - 360 100 - 500
Doporučeneacute řezneacute podmiacutenkyCutting Data Recommendations for Threading
StoupaacuteniacutePitch
mm 05 075 10 15 15 175 0 5 30 40 50 60
G1TPI 48 3 4 0 16 14 1 10 8 6 5 4
Doporučenyacute počet řeznyacutech průchodůNo of passes
4-6 4-7 4-8 5-9 6-10 7-1 7-1 8-14 10-16 11-18 1-0 1-0
Doporučenyacute počet průchodů pro vicezubeacute destičky Guide Lines for the Number of Threading Passes
zaacutevisiacute na materiaacutelu a řeznyacutech podmiacutenkaacutech depends on material and cutting conditions
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro
TM Tools sroU Tovaacuteren 261 102 00 Praha 10 CZ
Tel +420 777 777 171FFax +420 267 079 224E-Mail infotmtoolscz
JD8422
TM Tools sro