Divadelní soubor při T. J. Sokol Lázně Toušeňcarlo goldoni

Poprask napsal CarloGoldoni překlad JaroslavPokorný návrhkostýmůascény JosefJelínek realizacekostýmů JanaČurdová realizacescény JanFreudl,VojtěchZíta aVojtěchShrbený hudba DimitrijDenčev světla,technika JosefHašek

režieMilan Schejbal

Premiéraproběhladne26.12.2010vsokolovněvLázníchToušeni

na laguně

finanční podpora:

Sponzoři divadelního souboru:MěstysLázněToušeň,tiskárnaYNOT,

AutoDomanskýaPetraaKarelHerrmannovi

hrajíPanToni,patronrybářskébárky .........JanFreudlPaníPasqua,jehožena............JanaFreudlová/ JiřinaJandourkováLucietta,jehosestra ............ JanaHadrbolcová/ VeronikaMüllerováBeppo,jehobratr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JiříJustra/ PetrRydvalPanFortunato,rybář................DušanMüllerPaníLibera,jehožena. . . . . . . . . . . . . . .VěraHlavatá/ PetraShrbená/ MichaelaŠpačkováOrsetta,jejísestra............... DanaLiptáková/ LenkaBittnerováChecca,jejísestra. . . . . . . . . . . . . . AnnaKocábková/ MarieRadováTitta-Nane,mladýrybář ............. LubošJakubToffolo,lodičkář .................... FilipMüllerVicenzo,obchodníksrybami. . . . . . . VojtěchShrbený/ JakubŽemličkaIsidoro,vyšetřovatel . . . . . . . . . . . . . . RadekHrdličkaKomisař,soudníposel................. JiříJustra/ PetrRydvalprodavačpečenédýně ......... MatyášHadrbolec/ MichaelaŠpačková/ KateřinaVolfová

ZarealizaciinscenaceděkujemeAnněMüllerové.

Další informace naleznete na stránkách souboru www.dslt.cz

Slovo o hřeKomediePopraskna laguněpatříkposled-ním,kteréGoldoninapsalpředdefinitivnímodjezdem do Paříže. Premiéru měl v roce1762.Autorsezdeobracíkprostředí,kterédobřeznal.Ovznikukomedieajejímsepětís vlastními zážitky Goldoni píše: „Žil jsemvmládínějakýčasvChiozzejakokoadjutorkancléře.Měljsemtupořáddostadostcodě-latstímpočetnýmneklidnýmobyvatelstvemsloženým z rybářů, námořníků a ženských,kteří všichni nemají jiné shromaždiště nežulici. Seznámil jsem se s jejich mravy, jejichzvláštním dialektem či hantýrkou, poznaljsemjejichveselouletoruijejichprohnanost.Dovedljsemjetedyvylíčit,jaknáleží.“

Jednáseotzv.komediichórickou,kdejednajípostavyjednak„sólově“,tedysamizasebe,jednakjakosoučástjednotlivýchvzájemněseneustálespojujícíchirozdělujícíchskupin.

Vtomtosmyslujdeopětodědictvíkomediedell´arte, které však dokázal Goldoni geni-álněvyužít vduchusvé reformyav jistémsmyslutedyipovýšit:těžištěPopraskutotižnespočívá v dramatických situacích jakotakových,alevezpůsobu,jakýmjetakterásituaceztvárněna.

Zdroje: GOLDONI, Carlo. Komedie. Svazek první. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954. 672 s.GOLDONI, Carlo. Poprask na laguně. Brno : Městské divadlo Brno, 2006. 200 s.

slovo o režiséroviVroce1990absolvovalrežiiadramaturgiinaDAMU, kde v současnosti působí jako peda-gog.Jakodramaturgaposlézejakoředitelbyldvanáct letspjatseŽižkovskýmdivadlem.Odsezony1994–95byluměleckýmšéfemDivadlaABC. O rok dříve zde ještě jako host uvedlkomediiG.S.KaufmannaaM.HartaPřišelnavečeři.Vsoučasnédoběpůsobíjakouměleckýšéfa režisérvDivadleA.DvořákavPříbrami.Z dřívějších inscenací Milana Schejbala připo-meňme alespoň D´Artagnana, Cikánskéhobarona,rozsáhlouinscenacisoudníhoprocesuJmenovala jsem se MarieAntoinetta, drama-tizaci románu P. Ryana Jak jsem vyhrál válku(M. Schejbal, H. Bouček), detektivku AgathyChristiePastnamyšinebohororVlakduchůArnoldaRidleyho.

Pravidelně hostuje v Městském divadlevMostě(Bezroucha,D´Artagnan,Obsluhovaljsemanglickéhokrále,Rozmarnéléto,Hosti-necukamenného stolu,Romeoa Julie aj.).PravidelněspolupracujesČeskýmrozhlasem.

Je jedním ze zakladatelů legendárníhoamatérského souboru Anebdivadlo, vekterémodroku1975hrálarežíroval.Inten-zivněspolupracujesamatérskýmdivadlem,aťužjakolektorseminářůakurzůherectvíarežienebojakočlenodbornýchporotnapřehlídkáchamatérskýchsouborů.

Zdroj: http://profily.scena.cz/index.php?id=109