1

Citování on-line Citování on-line informačních informačních

zdrojů zdrojů v praxiv praxi20. 10. 200820. 10. 2008Mgr. Mgr. Linda SkolkováLinda Skolková

Ústav informačních studií a Ústav informačních studií a knihovnictví FF UK v Prazeknihovnictví FF UK v Prazelinda.skolkovalinda.skolkova@ff.cuni.cz@ff.cuni.cz

2

ÚvodÚvod citování jako prostředek komunikace informací citování jako prostředek komunikace informací

(zejména odborných, vědeckých) ve společnosti (zejména odborných, vědeckých) ve společnosti (návaznost na dřívější poznání – zejména (návaznost na dřívější poznání – zejména recorded knowledge) – uzel propojující zájem recorded knowledge) – uzel propojující zájem autora a čtenářeautora a čtenáře/u/uživatele textuživatele textu

citování jako pomůcka pro určení významnosti citování jako pomůcka pro určení významnosti děl (citační rejstříky – ISI – SCI, AHCI, SSCI - děl (citační rejstříky – ISI – SCI, AHCI, SSCI - WoK, Elsevier - Scopus, Google – algoritmus WoK, Elsevier - Scopus, Google – algoritmus Page rank atd.)Page rank atd.)

citování jako obrana před plagiátorstvím (citační citování jako obrana před plagiátorstvím (citační etika – mj. K. Janoš; seminář IVIG 2008: etika – mj. K. Janoš; seminář IVIG 2008: http://knihovny.cvut.cz/ivig/ivig2008.htmlhttp://knihovny.cvut.cz/ivig/ivig2008.html nebo nebo http://www.ikaros.cz/node/5026) http://www.ikaros.cz/node/5026)

3

Normy - terminologieNormy - terminologie ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2 – ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2 –

nepřesná terminologie:nepřesná terminologie: Citations – odkazyCitations – odkazy References - citaceReferences - citace (vs. bibliografická citace a reference v (vs. bibliografická citace a reference v

citační analýze – citující a citovaný citační analýze – citující a citovaný dokument)dokument)

4

Co s tím, abychom si Co s tím, abychom si rozuměli?rozuměli?

návrh:návrh: bibliografický záznam bibliografický záznam informačního informačního

zdroje (podle normy ČSN ISO 690, resp. zdroje (podle normy ČSN ISO 690, resp. 690-2)690-2)

odkaz na bibliografický záznamodkaz na bibliografický záznam v v textu textu / citace bibliografick/ citace bibliografického záznamu ého záznamu (a jeho prostřednictvím původního (a jeho prostřednictvím původního informačního zdroje) v textuinformačního zdroje) v textu

5

Citační stylyCitační styly tyto normy představují pouze jedním tyto normy představují pouze jedním

z mnoha citačních stylů (různé obory, z mnoha citačních stylů (různé obory, různé časopisy, …)různé časopisy, …)

např. citační styl Americké např. citační styl Americké psychologické asociace (APA) – psychologické asociace (APA) – užíván i v některých časopisech užíván i v některých časopisech (např.v JASIST) – součást tzv. (např.v JASIST) – součást tzv. publikačního manuálu (všechny publikačního manuálu (všechny aspekty přípravy příspěvku) aspekty přípravy příspěvku)

6

DDůležité principyůležité principy zpětná vyhledatelnost (doplnění údajů zpětná vyhledatelnost (doplnění údajů

o dostupnosti také na WWW) – o dostupnosti také na WWW) – pro pro čtenářečtenáře (uživatele) díla, textu, (uživatele) díla, textu, informačního objektu…informačního objektu…

konzistence záznamů (dostupný na konzistence záznamů (dostupný na WWW, dostupné na World Wide Web, WWW, dostupné na World Wide Web, …) – …) – pro čtenářepro čtenáře

efektivnost práce se záznamy =efektivnost práce se záznamy =>> efektivnost citování (citační software – efektivnost citování (citační software – bibliografické manažery) – bibliografické manažery) – pro autorapro autora

7

On-line zdroje - nestálostOn-line zdroje - nestálost nestálost (změny v obsahu, změny v nestálost (změny v obsahu, změny v

umístění)umístění) Internet Archive (Internet Archive (http:http://archive.org///archive.org/)) Web Archiv (Web Archiv (http:http://www.webarchiv.cz///www.webarchiv.cz/)) WebCite (WebCite (http://www.webcitation.org/http://www.webcitation.org/) – ) –

archivace „on demand“archivace „on demand“ Přidání zkráceného URL do záznamu i s původním URLPřidání zkráceného URL do záznamu i s původním URL Přidání pouze archivační URL – dlouhá variantaPřidání pouze archivační URL – dlouhá varianta

u tradičních zdrojů by analogií adresy mohla u tradičních zdrojů by analogií adresy mohla být signatura (nepoužívá se, pouze využití být signatura (nepoužívá se, pouze využití identifikátorů u archivních dokumentů)identifikátorů u archivních dokumentů)

8

On-line zdroje – někdy i On-line zdroje – někdy i přesný čas hraje rolipřesný čas hraje roli

Wikipedia:Wikipedia: příklad heslapříklad hesla//článku věnovaného Ch. A. článku věnovaného Ch. A.

Cutterovi: Cutterovi: http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Ammi_http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Ammi_CutterCutter

v levé části obrazovky: v levé části obrazovky: Cite this pageCite this page Date of last revision: 8 October 2008 19:51 UTC Date of last revision: 8 October 2008 19:51 UTC Date retrieved: 20 October 2008 04:06 UTC Date retrieved: 20 October 2008 04:06 UTC Příklady podoby záznamu s využitím různých Příklady podoby záznamu s využitím různých

citačních stylů (v některých uveden i přesný čas)citačních stylů (v některých uveden i přesný čas)

9

IdentifikátoryIdentifikátory např. DOI (http://www.crossref.org/ - DOI např. DOI (http://www.crossref.org/ - DOI

resolver)resolver) handle – HDL handle – HDL

(http://www.handle.net/apps.html) (http://www.handle.net/apps.html) URN (http://nbn-resolving.de/ResolverDemo-URN (http://nbn-resolving.de/ResolverDemo-

eng.php - demo)eng.php - demo) citování pouze prostřednictvím identifikátorů?citování pouze prostřednictvím identifikátorů?

jednoznačnéjednoznačné lze však udělat chybu (nejsou-li nastaveny kontrolní lze však udělat chybu (nejsou-li nastaveny kontrolní

mechanismy)mechanismy) přicházíme o informace, které pro čtenáře také přicházíme o informace, které pro čtenáře také

hrají roli (autor, název, časopis apod.)hrají roli (autor, název, časopis apod.) identifikátory jako součást záznamůidentifikátory jako součást záznamů

10

Co je potřeba citovat?Co je potřeba citovat? typologie dokumentů – ISO normy typologie dokumentů – ISO normy

jsou již staršího data, nově vznikající jsou již staršího data, nově vznikající typy dokumenty je třeba při citování typy dokumenty je třeba při citování v duchu zařadit k některému z v duchu zařadit k některému z uvedených typů dokumentůuvedených typů dokumentů

11

Citační softwareCitační software volně (zdarma) dostupnývolně (zdarma) dostupný – komerční– komerční online – desktopová aplikaceonline – desktopová aplikace příklady online aplikací dostupných zdarma:příklady online aplikací dostupných zdarma:

ConnoteaConnotea ZoteroZotero

příklady komerčních online aplikací:příklady komerčních online aplikací: EndNote Web (i jako součást Web of EndNote Web (i jako součást Web of

Knowledge)Knowledge) RefWorksRefWorks

12

Citování a psaní textuCitování a psaní textu funkce typu „cituj a piš“funkce typu „cituj a piš“ integrace citačního softwaru do integrace citačního softwaru do

textových editorů (MS Word, textových editorů (MS Word, OpenOffice.org Writer)OpenOffice.org Writer)

propojení usnadňuje prácipropojení usnadňuje práci

13

Strojová zpracovatelnost Strojová zpracovatelnost citačních dat – knihovní citačních dat – knihovní

katalogykatalogy WorldCat: WorldCat: http://www.worldcat.org/http://www.worldcat.org/ (i (i

video video : : http://www.youtube.com/watch?http://www.youtube.com/watch?v=X8W7kWMrVNk – export do v=X8W7kWMrVNk – export do citačních formátů (u online zdrojů však citačních formátů (u online zdrojů však nezahrnuje odkazy)nezahrnuje odkazy)

katalog se záznamy z dánských katalog se záznamy z dánských knihoven bibliotek.dk:– export do knihoven bibliotek.dk:– export do citačních formátů: citačních formátů: http://bibliotek.dk/http://bibliotek.dk/

14

WorldCatWorldCat

15

Bibliotek.dkBibliotek.dk

16

Strojová zpracovatelnost Strojová zpracovatelnost citačních dat – digitální citačních dat – digitální

knihovnyknihovny příklady:příklady:

SpringerLink: SpringerLink: http://www.springerlink.com/http://www.springerlink.com/

ScienceDirecScienceDirect: t: http://www.sciencedirect.com/http://www.sciencedirect.com/

17

SpringerLinkSpringerLink

18

ScienceDirectScienceDirect

19

Strojová zpracovatelnost Strojová zpracovatelnost citačních dat – další zdroje citačních dat – další zdroje

na internetuna internetu příklad: uložení záznamu z katalogu příklad: uložení záznamu z katalogu

Kongresové knihovny do Zotera, Kongresové knihovny do Zotera, uložení záznamu z jiného serveru, uložení záznamu z jiného serveru, zachycení a uložení dané stránkyzachycení a uložení dané stránky citační software může mít i roli osobní citační software může mít i roli osobní

digitální knihovnydigitální knihovny příklad: uložení záznamu s využitím příklad: uložení záznamu s využitím

ConnoteyConnotey citační data mohou být sdílenacitační data mohou být sdílena

20

Katalog Kongresové Katalog Kongresové knihovny a Zoteroknihovny a Zotero

21

ConnoteaConnotea

22

Otázky? Otázky? Komentáře? Komentáře? Připomínky?Připomínky?

23

DDěkuji za ěkuji za pozornost!pozornost!