+ All Categories
Home > Documents > © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

© 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

Date post: 14-Apr-2017
Category:
Upload: hondafanatics
View: 462 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
30
© 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights reserved. CONFIDENTIAL © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights reserved. CONFIDENTIAL Motorové oleje pro osobní automobily
Transcript
Page 1: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

© 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights reserved.CONFIDENTIAL© 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights reserved.CONFIDENTIAL

Motorové oleje pro osobní automobily

Page 2: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

2

Produktová řada Havoline

PLNĚ SYNTETICKÉ SYNTETICKÉ ČÁSTEČNĚ SYNTETICKÉ

MINERÁLNÍ

Synthetic 506.010W-30

Ultra V5W-30

Ultra S 5W-30 a 5W-40

Ultra BM 5W-30

Extra10W-40

Ultra 5W-40

Premium15W-40

Synthetic5W-40

Ultra G Longlife 5W-30

Energy 5W-30

Energy EF 5W-30

Energy MS 5W-30

VW

Ford/Mazda

BMW/MB

Opel

Peugeot/Citroën

Page 3: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

3

Produktová řada Havoline

Havoline Synthetic 506.01 SAE 0W-30ACEA A5/B5-04VW 503.00/506.00/506.01

Havoline Ultra V SAE 5W-30VW 504.00/507.00

Havoline Ultra BM SAE 5W-30ACEA A3/B4-04VW 502.00/505.00BMW Longlife 01MB 229.5

Page 4: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

4

Produktová řada Havoline

Havoline Ultra G Longlife SAE 5W-30ACEA A3/B3-04GM-LL-A-025/GM-LL-B-025

Havoline Energy EF SAE 5W-30ACEA A5/B5/C1-04Ford WSS-M2C 934-A

Havoline Energy SAE 5W-30ACEA A1/B1-04 (A3/B3-04)API SL/ECILSAC GF-3Ford WSS-M2C 913-B

Page 5: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

5

Produktová řada Havoline

Havoline Energy MS SAE 5W-30ACEA A5/B5/C2-04GM-LL-A-025/GM-LL-B-025

Havoline Ultra S SAE 5W-30 a SAE 5W-40ACEA A3/B4/C3-04API SM/CFVW 502.00/505.00/505.01BMW Longlife 04MB 229.31/229.51Porsche (SAE 5W-40]

Page 6: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

6

Produktová řada Havoline

Havoline Synthetic SAE 5W-40ACEA A3/B3-04API SL/CFVW 505.00BMW Longlife 98MB 229.1

Havoline Ultra SAE 5W-40ACEA A3/B4-04API SL/CFVW 502.00/505.00BMW Longlife 98 MB 229.3GM-LL-B-025

Page 7: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

7

Produktová řada Havoline

Havoline Extra SAE 10W-40ACEA A3/B4-04API SL/CFVW 505.00MB 229.1

Havoline Premium SAE 15W-40ACEA A3/B4-04API SL/CFVW 505.00MB 229.1

Page 8: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

8

Specifikace výrobců

Alfa RomeoAlfa RomeoŘídí se specifikacemi ACEA a API

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: ACEA A3 + API SG a SJ; 15W-40 a 10W-40 (starší)ACEA A3 + API SL a SM; 10W-40 a 5W-40 (nové)API SG; 10W-60 (sportovní jízda, GTA)

Proběhový interval: až 20 000 km nebo 1 rok

Výkonnost: ACEA B3 + API CD; 15W-40 a 10W-40 (starší)ACEA B3 + API CF; 10W-40 a 5W-40 (nové)

Proběhový interval: až 20 000 km nebo 1 rok

Page 9: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

9

Specifikace výrobců

BMWBMWŘídí se vlastními specifikacemi (Longlife xx) nebo ACEA (starší vozy)

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: ACEA A2 (před r. 1990), ACEA A3 (před r. 1998)BMW Longlife 98; 0W, 5W-XX (od r. 1998) BMW Longlife 01; 0W, 5W-XX (od r. 2001)

Proběhový interval: až 24 000 – 30 000 km / 2 roky

Výkonnost: CCMC G4 (před r. 1990), ACEA B3 (před r. 1998)BMW Longlife 98; 0W, 5W-XX (od r. 1998)BMW Longlife 01; 0W, 5W-XX (od r. 2001)BMW Longlife 04; 0W, 5W-XX (od r. 2004) – DPF

Proběhový interval: až 30 000 – 32 000 km / 2 roky

Page 10: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

10

Specifikace výrobců

ChevroletChevroletŘídí se specifikacemi ACEA nebo API, popř. jiných výrobců automobilů

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: ACEA A3 + API SL; 5W-30, 5W-40, 10W-40 (od r. 2006)API SL; 10W-30 (od r. 2005)

Proběhový interval: až 15 000 / 1 rok

Výkonnost: ACEA C3 (MB 229.31); 5W-40 (od r. 2006)Proběhový interval: až 15 000 / 1 rok

Page 11: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

11

Specifikace výrobců

Chrysler + JeepChrysler + JeepŘídí se vlastními specifikacemi, API a ACEA

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SG; 10W-30 (starší, USA), 15W-40ACEA A3, API SL; 15W-40 (od r. 1998)ACEA A1/A3, API SL, ILSAC GF-3; 5W-20, 5W-30MB 229.1/3; 5W-30, 0W-40

Proběhový interval: 10 000 – 20 000 km

Výkonnost: ACEA B3/B4, API CF-4/CI-4; 5W-30, XW-40 (X=5,10,15)MB 229.1; 5W-30MB 229.31; 5W-30 (motory s DPF)

Proběhový interval: 10 000 – 20 000 km

Page 12: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

12

Specifikace výrobců

CitroënCitroënŘídí se specifikacemi ACEA, popř. API

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: CCMC G4; 10W-40 (cca do r. 1996)ACEA A2; 10W-40 (cca od r. 1996)ACEA A3, API SJ/SL; XW-40 (X=5,10,15) (2000-)

Proběhový interval: 7 500 – 32 000 km

Výkonnost: API CD; 15W-40 (cca do r. 1996)ACEA B2; 15W-40 (cca od r. 1996)ACEA B3/B4, API CF; XW-40 (X=5,10,15) (2000-)ACEA C2; 5W-30 (motory s FAP (=DPF))

Proběhový interval: 10 000 – 20 000 km

1998

A2/A3/G4/G5/SG/SHB2/B3/PD2/CD/CE

A3/SJ – B3/CFsemi-syntetický

Před

Po

Page 13: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

13

Specifikace výrobců

FiatFiatŘídí se specifikacemi ACEA, API

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: CCMC G4, API SG; 15W-40 (do r. 1998)ACEA A3, API SH/SJ/SL; 10W-40, 5W-40, sport. – synt.ACEA A3/B3 (synt.); 5W-30, 5W-40 (od r. 2006)ACEA A3/C3, API SM; 5W-40 (od r. 2007)

Proběhový interval: 10 000 – 30 000 km

Výkonnost: ACEA B3, API CD; 15W-40, 10W-40 (JTD) (do r. 2002)ACEA B4, API CF; 5W-40 (Multijet) (od r. 2005)

Proběhový interval: 7 500 – 30 000 km

Page 14: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

14

Specifikace výrobců

FordFordŘídí se vlastními specifikacemi a ACEA

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: Ford 913A/912 A1; 5W-30; ACEA A1-A3; 10W-30, 10W-40(mimo 1,6 CVH Turbo, 2,0 DOHC Cosworth…) (před 8/98)Ford 913A/912 A1; 5W-30 (po 8/98)(mimo CD-V6 Galaxy)

Výkonnost: ACEA A2/B2/A3/B3; XW-40 (X=5,10,15)(mimo Endura, Maverick 2,7 TI Turbo a Turbodiesel)Ford 913A/912 A1; 5W-30 (Endura); 913B; 5W-30 (Duratorq); ACEA C1 (pro DPF); 917A (Galaxy 1,9 TDI)Proběhový interval: 20 000 km

8/98

většina A3/B3 10W-40

specifikace Ford

Před

Po

Page 15: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

15

Specifikace výrobců

HondaHondaŘídí se specifikacemi API, popř. ACEA

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SG; 10W-40 (cca do r. 2003, CRV až 2006)API SF až SL; 0W-20, 0W-30, 5W-30, 5W-40, 10W-40(novější vozy – tendence k lehkoběžným olejům)

Proběhový interval: až 20 000 km

Výkonnost: API CE; 10W-40 (cca do r. 2003)ACEA B3; 5W-40 (některé modely 02-05)ACEA B1 + API SJ; 0W-30 (po r. 2003)ACEA C2/C3 (motory s DPF)

Proběhový interval: až 20 000 km

2003

většinou SG/CE10W-40

většinou lehkoběžné oleje

Před

Po

Page 16: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

16

Specifikace výrobců

HyundaiHyundaiŘídí se specifikacemi API, popř. ACEA

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SF/SG; 10W-40 (do r. 2000)API SH; 10W-40 (od r. 2000)API SJ; 10W-30 (od r. 2006)

Proběhový interval: až 15 000 km

Výkonnost: API CF; 15W-40 (až do r. 2006)ACEA B4, API CF-4; 10W-30 (po r. 2006)ACEA C3; 5W-30 (motory s DPF)

Proběhový interval: až 15 000 km

2006SG/SH 10W-40

SJ/SH/CF-4/B4/C35W-30, 10W-30

1998SF 15W-40

Page 17: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

17

Specifikace výrobců

JaguarJaguarŘídí se specifikacemi Ford, ACEA a API

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: ACEA A2, API SH 10W-40, 5W-40speciální oleje přímo pro JaguarACEA A1/A3, API SJ(EC) 5W-30 (1999-2003)Ford 913A/B 5W-30 (2002-2003)Ford 913B 5W-30 (od r. 2003)

Proběhový interval: až 16 000 km / 1 rok

Výkonnost: Ford 913B (od r. 2003)Proběhový interval: až 24 000 km / 1 rok

2003

A1/A3 + SJ(EC)5W-30

Ford 913A/B (b)Ford 913B (d)5W-30

1999

SH/A2 10W-40, 5W-40

Page 18: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

18

Specifikace výrobců

KiaKiaŘídí se specifikacemi API, popř. ACEA

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SG; 10W-40 (cca do r. 2000 )API SG až SJ; 10W-30 (od r. 2000)

Proběhový interval: až 15 000 km

Výkonnost: API CE/CF; 10W-30 (cca od r. 2001)API CF-4/CH-4; 10W-30 (od r. 2005)ACEA C3; 5W-30 (motory s CPF (DPF))

Proběhový interval: až 15 000 km

Page 19: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

19

Specifikace výrobců

Land Rover + Range RoverLand Rover + Range RoverŘídí se specifikacemi Ford, ACEA a API

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: CCMC G4/G5; 15W-40 (do r. 1995)ACEA A2; 10W-40 (1993 – 2006)ACEA A1/A2/A3, API SJ(EC) 5W-30, 5W-40 (od r. 2002)

Proběhový interval: až 25 000 km

Výkonnost: CCMC D5/PD2; 15W-40 (do r. 1994)ACEA B3; 5W-30 (od r. 1994)ACEA B1/B3; 5W-30 (od r. 1998)Ford 913 B; 5W-30 (od r. 2006)

Proběhový interval: až 25 000 km

Page 20: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

20

Specifikace výrobců

MazdaMazdaŘídí se specifikacemi API a ACEA

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SG/SH; 10W-30, 10W-40 (do r. 2002)API SL, ACEA A1/B1; 5W-30 (po r. 2002) – s představením Mazda 6

Proběhový interval: až 20 000 km

Výkonnost: API CC/CD/CF; 10W-30, 10W-40API SL, ACEA A1/B1; 5W-30 (od r. 2002)ACEA C1; 5W-30 (motory s DPF)

Proběhový interval: až 20 000 km

2002

SG/SH 10W-30, 40CD/CF 10W-30, 40

A1/B1/SJ/SL 5W-30C1 5W-30 pro DPF

Před

Po

Page 21: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

21

Specifikace výrobců

Mercedes-BenzMercedes-BenzŘídí se vlastními specifikacemi

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: MB 229.1; 15W-40, 10W-40, 5W-40 (po r. 1998)MB 229.3; 5W-30, 5W-40 (po r. 2002)MB 229.5; 5W-30, 5W-40 (po r. 2002 – výkonné modely)

Proběhový interval: až 30 000 km

Výkonnost: MB 229.1; 15W-40, 10W-40, 5W-40 (po r. 1998)MB 229.3; 5W-30, 5W-40 (po r. 2002)MB 229.5; 5W-30, 5W-40 (po r. 2002 – výkonné modely)MB 229.31/229.51; 5W-30, 5W-40 (motory s DPF)

Proběhový interval: 40 000 km

Page 22: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

22

Specifikace výrobců

MitsubishiMitsubishiŘídí se specifikacemi ostatních výrobců, API a ACEAZážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SG; 15W-40, 10W-30 (do r. 2004)API SH/SJ/SL; 10W-30, 10W-40 (od r. 2001)ACEA A2/A3/A5/SG; 10W-30, 5W-30 (od r. 2005)MB 229.1; 10W-30, 10W-40 (některé modely od r. 2004)

Proběhový interval: až 20 000 km

Výkonnost: API CD, ACEA B2/B3; 15W-40, 10W-30 (do r. 2006)MB 229.1; 10W-30, 10W-40 (některé modely od r. 2004)ACEA B4/B5/CD; 10W-30 (od r. 2007)VW 506.01/505.01; 0W-30, 5W-40 (některé Outlandery)

Proběhový interval: 20 000 km

Page 23: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

23

Specifikace výrobců

NissanNissanŘídí se specifikacemi API a ACEA

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SG; 10W-30, 10W-40 (do r. 2002)API SJ, ACEA A3; 10W-30 (od r. 2000)API SL, ACEA A3; 5W-30 (od r. 2005)

alternativa: API SG až SL, ILSAC GF-X, ACEA A2 (od r. 2000)Proběhový interval: až 20 000 km

Výkonnost: API CD/CE, ACEA B2; 10W-30, 10W-40 (do r. 2002)API CF-4, ACEA B1/B3/B4; 5W a 10W-30, 10W-40 (od r. 2000)ACEA C3; 5W-30 (motory s DPF)

Proběhový interval: až 20 000 km

2000

SG/CD10W-30, 10W-40

SG až SL (b)CF-4/B1/B3 (d)

Před

Po

Page 24: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

24

Specifikace výrobců

OpelOpelŘídí se vlastními specifikacemi, ACEA a API

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SG, ACEA A2; 15W-40 (starší)API SJ, ACEA A2; 15W-40 (od r. 1997)ACEA A3; 5W-40 (od r. 2000)GM-LL-A-025; 0W-30, 5W-30 (cca od r. 2003) – Astra H

Proběhový interval: až 30 000 km

Výkonnost: API CD; 15W-40 (do r. 2004)ACEA B3; 0W-X, 10W-X (do r. 2004)GM-LL-B-025; 0W-X, 5W-X (X=30,40)

Proběhový interval: až 50 000 km

2003

A2/A3/SJ/B3XW-40

GM-LL-A-025GM-LL-B-025

1997

SG/CD 15W-40

Page 25: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

25

Specifikace výrobců

PeugeotPeugeotŘídí se specifikacemi ACEA a API

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SG; 15W-40 (starší)API SG, ACEA A2; 15W-40 (1994-2004)API SJ, ACEA A3; 5W-40 (od r. 2005)API SL, ACEA A3/B4; 5W-40 (od r. 2007)

Proběhový interval: až 32 000 km

Výkonnost: API CD; 15W-40 (starší)API CD, ACEA B2; 15W-40 (1994-2004)API CF, ACEA B3/B4; 5W-40 (od r. 2005)ACEA C2 (motory s FAP (DPF))

Proběhový interval: až 32 000 km

2000

SH/A2, CE/B215W-40

A3/SH/SJ/SLB3/B4/C2/CF

1996

SG/CD 15W-40

Page 26: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

26

Specifikace výrobců

RenaultRenaultŘídí se specifikacemi ACEA a API

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: CCMC G4; 15W-40 (starší)API SH, ACEA A2; 15W-40 (1991-2000)ACEA A3+B4; XW-XX (od r. 2001)ACEA A3/A5; XW-XX (od r. 2005)

Proběhový interval: až 30 000 km

Výkonnost: CCMC PD2; 15W-40 (starší)API CF, ACEA B2; 15W-40 (1993-2000)ACEA B4; XW-XX (od r. 2005)ACEA C3 (motory s FAP (DPF))

Proběhový interval: až 30 000 km

2000

SH/A2, CF/B215W-40

A3/B4 (A5)C3 XW-XX

1991

G4/PD215W-40

Page 27: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

27

Specifikace výrobců

SaabSaabŘídí se specifikacemi GM, ACEA a API

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SG; 10W-30 (do r. 1993)API SH; ACEA A2 15W-40 (do r. 2002)GM-LL-A-025; 0W-30, 0W-40 (od r. 2003)

Proběhový interval: až 30 000 km

Výkonnost: ACEA B2; 10W-30 (do r. 2001)API CF, ACEA B3/B4; 5W-40 (do r. 2003)GM-LL-B-025; 0W-40, 5W-40 (od r. 2003)

Proběhový interval: až 30 000 km

2003

SH/A2, CF/SJA3/B3 5W-40

GM-LL-A-025GM-LL-B-025

2001

SG/SH/A2/B210W-30, 15W-40

Page 28: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

28

Specifikace výrobců

ToyotaToyotaŘídí se specifikacemi API, ACEA

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SG; 10W-40 (do r. 1999)API SH; 10W-40 (od r. 1998)API SH/SJ; 5W-30 pro VVTi (od r. 2000)API SL/SM; 5W-30 (od r. 2007)

Výkonnost: API CD; 10W-40 (do r. 1999)API CF-4; 10W-40 (do r. 2003)API CF/B1/B3; XW-XX (od r. 2005)ACEA C2; 5W-30 (motory s DPF)

Proběhový interval: až 16 000 km

Page 29: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

29

Specifikace výrobců

VolvoVolvoŘídí se specifikacemi Ford, ACEA, API

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: API SG; 10W-40 (do r. 2000)ACEA A3; 10W-40 (od r. 1997)Ford 913 B; 5W-30 (od r. 2006)ACEA A3/B4, A5/B5; 0W-30 až 5W-40 (od r. 2006)

Výkonnost: API CD; 15W-40 (do r. 2000)API B3/CF; 10W-40 (do r. 2004)Ford 913 B; 5W-30 (od r. 2006)ACEA B5; 0W-30, 5W-30, 0W-40, 5W-40 (i motory s DPF)

Proběhový interval: až 20 000 km

Page 30: © 2007 Chevron Products Company. San Ramon, CA. All rights ...

30

Specifikace výrobců

Volkswagen, Škoda, Audi, SeatVolkswagen, Škoda, Audi, SeatŘídí se vlastními specifikacemi

Zážehové motory:

Vznětové motory:

Výkonnost: VW 500.00, 501.01 (starší vozy)VW 502.00 (novější vozy, standardní interval)VW 503.00, 503.01 (prodloužené výměny po r. 2000)VW 504.00 (nová specifikace, nahrazuje starší)

Proběhový interval: až 30 000 km

Výkonnost: VW 500.00, 501.01 (starší nepřeplňovné motory)VW 505.00 (novější, stand. interval), 505.01 (pro PD)VW 506.00 (prodl. výměny po r. 2000), 506.01 (pro PD)VW 507.00 (nová specifikace, nahrazuje starší (výjimky!))

Proběhový interval: až 50 000 km kompatibilní s DPF

2000

VW 502.00 a 505.00VW 505.01 pro PD

i prodloužené intervaly503/506/504/507.00

Před

Po


Recommended