H©II‰ õII Ít<Íx "ÍOH›ã\ì=°† Ç°¼ H©II‰ õII Ít<Íx g~¡=°à

"Œi ‹ ¬f=°}÷~¡KÇ~ò`Ç

"Œi ‹ ¬O`Œ#O

䛀 ~¡°ó#ß"Œ~¡°:

x�°ó#ß"Œ~¡°: HË^ÎO_È~Œ=°~Œ=ô, g~ŒO[<͆ Çò�°, ‰ §~¡ ¥ ^Íq

"ÍOH›>è‰ ×Þ~¡~Œ=ô, ‚ ¬ì#°=°O`Ç~Œ=ô, PO[<͆ Çò�°

22-07-2012

i

N~°ã∞Î FO NHõ$ëê‚Ü«∞ #=∞ó â◊√Éèí=∞ã∞Î

„ѨHÍâ◊‰õΩÅ∞

^Õt<Õx PO[<ÕÜ«ÚÅ∞

~°K«~Ú`«

H©II âıII Õt<Õx "ÕOHõ„\Ï=∞Ü«∞º

Õ=~°Oáê_»∞ „QÍ=∞=Ú, Ñ≤<£ : 522413

~åAáêÖO =∞O_»Å=Ú, QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡.

N Õt<ÕxHõO^•Å =∞O^•~°=Ú

ii

SREE DESINENI KANDALA MANDARAM

By

(Late. Sri Desineni Venkatramaiah)

© ~°K«~Ú «

„ÑK«∞~°} ãOYº : 14

„Ñ äŒ=∞ =Ú„ Œ} : 2012

„Ñ «∞Å∞ : 500

=¸ÅºO : ~°∂. 50/-

„Ѩ «∞ʼnõΩ :

Õt<Õx PO[<ÕÜ«ÚÅ∞á¶ê¡\ò <≥O. 104, Z=∞~åÖò¤ ÉÏ¡H±, N Õg ÇÏŸî"£∞û,

ÇÏѶ‘*ò ¿Ñ@, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ – 500049.

á¶È#∞: 040–23041181, ÃãÖò: 9490997670email:anjipoorna@gmail.com

Õt<Õx ÇÏ#∞=∞O «~å=Ùá¶ê¡\ò <≥O. 102, Z<£.Z"£∞.P~ü.kÜ«∂ Ô~ã≤_≥hû,q<åÜ«∞H± #QÆ~ü, ÇÏѶ‘*ò¿Ñ\ò, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ – 500 049 ÃãÖò: 9959466095email:medhavidesineni@yahoo.com

Designed & Printed by:

Mounica Graphics1-4-27/71/187, Padmashali Colony,Kavadiguda, Secunderabad.Ph: 93910 41545

v

<≥·uHõ=∞O^•~°=∂ÅH©IIâıII Õt<Õx "ÕOHõ„\Ï=∞Ü«∞ºQÍ~°∞ ã∞=∂~°∞ 30 ãO= «û~åÅ „H «O ~°zOz#

''N Õt<Õx HõO^•Å=∞O^•~°=Ú—— D <å\ÔH·<å JK«∞Û HÍ=_»O =Ú^•=ÇÏO. D

„QÆO^ä•xfl „â◊=∞Ü«∞#Hõ, =ºÜ«∞=∞#Hõ "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ `≥ã¨∞Î#fl "åi ‰õΩ=∂~°∞Å∞

Jaè#O ŒhÜ«ÚÅ∞.

D ã¨OѨÙ\ ˜Ö’x HõO^•Åhfl JO^•Å∞ zO^Œ∞`«∞#fl"Õ. =∞O^•~°

ã¨∞=∞Ѩi=∞àÏÅ#∞ "≥ Œ[Å∞¡ «∞#fl"Õ. J~°ú ã¨Ç¨Ï„™êxH˜ ÃÑ·QÍ Ñ¨ •ºÅ∞ ǨÏ$ ŒºOQÍ

LO_ç =∞#Hõ<ÕHÍ<ÕHõ ã∂HÎ =∞øHÎHÍÅ#∞ JOkã∞Î<åfl~Ú. x*ÏxH© „QÆO äŒOÖ’x=hfl

=ÚHõÎHÍÖË. "ÕOHõ„\Ï=∞Ü«∞ºQÍi J#∞Éèí= HÍ™ê~°OÖ’Oz ѨÙ@∞ìH˘zÛ# PÖ’K«<å

«~°OQÍÖË D „QÆO äŒ=∞O «\Ï HõxÑ≤™êÎ~Ú. =∞#efl JÅi™êÎ~Ú.

=∞x+≤H HÀÑO ãÇÏ[OQÍ =ã∞ÎOk. Wk JO ŒiH ≥eã≤# q+Ü«∞"Õ∞. S Õ

D HÀÑO J<Õk L «Î=Úx Ü«∞O Œ∞ HõΔ}HÍÅO LO_»QÍ, =∞ 茺=Úx Ü«∞O Œ∞ XHõ

k#=∞O`å LO@∞Ok. HÍx J èŒ=Úx Ü«∞O Œ∞ J «#∞ K«KÕÛ^•HÍ LO@∞O Œx K≥Ñ≤Ê#

Ñ ŒºO =∞#‰õΩ Hõ~°ÎÎ"ÀºÑ Õâßxfl JOkã∞ÎOk.

'' L «Î=Úx Ü«∞O Œ∞ HõΔ}=Ú#∞

ÇÏ «∞Î#∞ =∞ 茺=Úx Ü«∞O Œ∞ ÇÏ «∞Î#∞ k#=Ú<£

ÇÏ «∞Î H˘#∞ # èŒ=Ú#O Œ∞, =∞

ÇÏ «Î~°QÆu [K«∞Û=~°‰õΩ <å„QÆÇÏ"≥∞ ŒÖ’<£ —— ... (266)

W\ ˜ì PK«~°} ™ê^茺"≥∞ÿ# Ö’HÀ‰õΩÎÅ∞ ^Õt<ÕxQÍ~°∞ XHõ ^Õt‰õΩxQÍ

=∞#‰õΩÑ Õt™êÎ~°∞. Ö’ÇÖ’¡ XHõ>ÿ# |OQÍ~åxH U Ö’ÇÏ=¸ ã=∂#O HÍ Œ∞.

=<≥flÖ’#∂, èŒ~°Ö’#∂ Jx Hõq "å‰õΩ¯.

''Ö’ÇÏO|∞ÅÖ’ |∞\ì#

Ö’ÇÏ=Ú ÑÙ «Î_çH, =<≥flÖ’, èŒ~°Ö’#<£

Ö’ÇÏ=ÚÅ∞ ™ê\ Ü«∞QÆ∞<Õ

™êÇÏã"Õ∞Ü«∞QÆ∞#∞ ^•x ™ê\q Ü«∞#∞@Öò—— ... (264)

Prof. Masana ChennappaM.A.,M.Phil.,Ph.D.

Department of Telugu,Osmania University,Hyderabad -500 007

Hyderabad31-05-2009

vi

èŒ~°Ö’#<£ J#_»O=Å¡ Éèí∂q∞ g∞ Œ Jx XHõ J~°úO, "≥ÅÖ’#∞ Jx =∞~˘Hõ

J~°÷O. WO Œ∞Ö’ âı¡+ LO_»_»O =Å¡ ÉèÏ=O =∞iO « P™êfi ŒÜ≥∂Qƺ"≥∞ÿOk.

=∞x+≤ J<åkQÍ [ÑO, «ÑO, „= «O D =¸_çO\x J#∞ãiã∂Î<Õ L<åfl_»∞.

HÍx "å\x «# W+ìO =zÛ#@∞¡ PK«iOK«_»O =Å¡ Ѷe`åxfl á⁄O ŒÖËHõ áÈ «∞<åfl_»∞.

=\˜ì <å=∞㨇~°}=Å¡ ÖÏÉèíO ÖË^Œ∞. =∞Oz Ѩ#∞Å∞ KÕã¨∂Î ÉèíQÆ=O`«∞}˜‚

ã‡iOKåÅx "Õ ŒO K≥|∞ «∞Ok – ''F"£∞ „Hõ Àã‡~°—— Jx. W Õ x["≥∞ÿ# [ÑO. WHõ

«Ñ¨O J<Õk =∞Oz Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«∞_»OÖ’ WO„kÜ«∂Å#∞, =∞#ã¨∞û#∞ J Œ∞ѨÙÖ’

ÃÑ@∞ìHÀ=_»"Õ∞. HÍx Ö’HÍxfl =OzOK«\ÏxH «Ñã∞û KÕã≤#@∞¡ Hõ äŒÅ∞<åfl~Ú. WHõ

„= «O JO>Ë J#∞ãiOÑ Œy# èŒ~°‡O Jx J~°÷O.

ã «ºO J<Õk „= «O. •xfl q_»∞=‰õΩO_® èŒi¿ãÎ J Õ èŒ~°‡O J#|_»∞ «∞Ok.

WÖÏ [Ñ «Ñ„=`åÅ ãfi~°∂áêxfl ≥Å∞ã∞ H˘x â◊√Éèí=ÚÅ∞ á⁄O^•Åx Hõq Jaè„áêÜ«∞=Ú.

"åi D Ñ^•ºxfl XHõ™êi K« Œ=O_ç.

'' [Ñ, «Ñ, „= « xÜ«∞=∞O|∞Å∞

qÑs «=Ú *Ëã≤ *Ëã≤ qHõ\Ï «‡‰õΩÖ·

Ü«∞ÑHõ$ «∞Å∞ ¿ãÜ«Ú"åix

Hõ$ÑQÍ= Œ∞ qkèÜ«Ú Hõ~°‡H©_»∞# |∞K«∞Û<£—— ... (238)

JÑHõ$ «∞Å∞ JO>Ë JÑHÍ~åÅx J~°÷O. [ÑO=Å¡, «ÑO =Å¡, „= «O=Å¡ =∂#=

rq «O ã∞Y=∞Ü«∞O HÍ"åe, JO ÕHÍx "å\x J#∞ãiã∞Î<åfl=∞<Õ JÇÏOHÍ~°O`À

W «~°∞ʼnõΩ HõëêìÅ∞ HõeæOKÕ"åix qkè =keÃÑ@ì_»x "ÕOHõ„\Ï=∞Ü«∞ºQÍ~°∞ K≥Ñ≤Ê#

q+Ü«∞O`À <Õ#∞ UH©Éèíqã∞Î<åfl#∞.

Õt<Õx JѨÙC_»Ñ¨C_»∞ «# J#∞Éèí"åxH˜ =zÛ# ã¨OѶ∞@#Å#∞ ‰õÄ_®

=ÚHõÎHÍÅ ~°∂ÑOÖ’ ~°zOz D „QÆO äŒ~°∂ÑOÖ’ ≥zÛ<å_»∞.

Z=_»∞„âı+¨μª_À "åˆ~ ÃãÅqKåÛ~°∞. U=∞x+≤Ü≥ÿ∞# „âı+¨ª"≥∞ÿ# =∂~åæxfl

J#∞ãiOKåÅ#fl Õ "åi xâ◊ÛÜ«∞|∞kú.

''U ‰õΩÅ*Ï «∞O_≥·##∞

H͉õΩÅ QÆ∞}QÆ}=Úq_çz, Hõã≤aã≤HÍHõ<£

™êHõźO|QÆ∞ QÆ∞}=ÚÅ

NHõ~°∞_≥· Ü«Ú#fl"å_≥ „âı+μªO_»QÆ∞É’!—— ... (120)

Õt<Õx <å Œ$+≤ìÖ’ „âı+μª_»∞. J «x =∂~°æO J#∞ã~°}©Ü«∞O.– PKå~°º =∞ã# K≥#flÑÊ

vii

=∞O^•~° ã¨∞=∞Hõ~°O_»OHõOII =∞O^•~°=ÚÅ#∞ É’e#

HõO Œ=ڇŠ#e¡#\ì Hõq=~°∞#‰õΩ –<Õ

HõO Œ=ڇŠ#OkOK«∞K«∞

=O Œ# â◊ õ=ÚÅ <˘#iÛ „Ñã∞Îu KÕ «∞<£!!!

HõOII Ö’Hõ=Ú‡Ö’x s «∞Å∞,

Ö’Hõã¨∞ÎÅÖ’x aè#fl ~°∂ѨK«Ü«∞O|∞Öò

pH͉õΩÅ∞ "庉õΩÅ «Å∞,

â’Hõ=Ú‡Å∞ qâ◊ Œ=∞ø#∞ – K«∂_»OQÆ Hõ$u<£!!

HõOII J~°∞=k<åÅ∞QÆ∞ =∂„ «Å∞

J~°∞=k <åÅ∞QÆ∞ Hõà◊Å∞QÆ <åâ◊Û~°ºq∞_»<£

ã∞~°Ö’Hõ=Ú‡#∞ EÑQÆ

‰õ~°=Ú# QÆO@=Ú#∞|∂x HõO Œ=ÚÅÖ¡<£!!

HõOII `å<≥iy# ã «º=ÚÅ#∞

ÑÓxHõ À ≥eÜ«∞*Ñ≤Ê á⁄O ≥#∞ Ѷ∞# «<£,

*Ï#=Ú‡#∞ "≥ Œ[Å∞¡K«∞

*ÏxQÆ ¿Ñ~˘O ≥ <å\ *Ï#∞Å#_»∞=∞<£!!

HõOII ã «º=ÚÅ#∞ q=iOK«∞K«∞

x «º=Ú ÑÓ[Å#∞ Q˘#∞K«∞ – <Õ~°∞Ê# #O^•

Ñ «∞ºx ™êg∞Ѻ=Ú‡#

ã∞Î «∞ºO_≥· xÅz Ü«ÚO_»∞ ã∞~°Ö’Hõ=Ú#<£!!

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £

13–05–2009

è•~°}Ï"åK«ãÊu, Ñ Œº=∞øoè•~°}Ï ÉèÏ~°u, Ñ ŒºÉèÏ+≤

_®II ~å^èŒN

viii

Jaè#O^Œ#=∞Hõ~°O^ŒO

HõOII HõO^•Å#∞ =∞O^•~°=Ú

ÅO Œ=ÚQÍ áÈÇÏoOz – JO Œ~°∞ "≥∞K«Û<£

ã∞O Œ~°=∞QÆ∞ ÉèÏ=#`À

HõO ŒÑÙ@O^•Å <≥Å¡ Hõ#∞Q˘O\ =Ü«∂!!

HõOII „áêѨOzHõ ã «º=ÚÅ#∞

h Ñ Œº=ÚÅO Œ∞ xÅ∞Ñ x~°uÜ≥∞ ÃÇÏK≥Û<£

PÑ^•ƒO èŒ=Ùx Ñyk

h Ñ Œº=Ú `ÀK«∞ =∂‰õΩ xHõ =Ú ã∞g∞‡!!

HõOII Ö’Hõã¨∞ÎÅ áÈHõ_»Å#∞

Ö’Hâ◊√x Hõ$Ñ#∞ g∞~°∞ Ö’K«∂ÑÙÅ`À

g∞ Hõq`å Œ~°Ê}=Ú#

=∂H˘ãy#Ü«∞O « «=∞‰õΩ =∂#º « ÃÇÏK≥Û<£!!

HõOII ã¨OH©~°Î# Hõ~°›=ÚQÍ

#OH «=∞QÆ∞ ÉèÏ=K«Ü«∞=Ú #O Œ~°∞ ''t~°=ÚÖò

ÑOHOÑQÆ—— q~°zOz#

"≥OHõ„\Ï=∂Yº! «=∞‰õΩ "Õ"ÕÅ# «∞Öò

''=t+ª—— â◊OÉèí∞ ^•"≥∂ Œ~°~å=Ù

ã≤O_çH\ò ÉϺOH±

=ÚYº „Ñ|O 茉õΩÅ∞

q[Ü«∞"å_»13–05–2009

ix

=∞e ÑÅ∞‰õΩN Õt<Õx HõO^•Å =∞O^•~°=Ú 506 HõO Œ Ñ Œº=ÚÅ ãOÑÙ\. HõO Œ Ñ Œº=Ú

~°zOz# Hõq qâı+ „Ñ*Ï Œ∞~°O èŒ~°∞Åx „Ñâ◊ã≤Î. J\˜ì •xx N Õt<Õx "ÕOHõ„\Ï=∞Ü«∞ºQÍ~°∞

k. 01–03–1980# "≥Ú Œe_ç JÅ"ÀHõQÍ H˘ÅkHÍÅ=ÚÖ’<Õ ~°zOK«_»O QÆ=∞<å~°›=Ú.

q+Ü«∞ qâßÅ «#∞ H=ÅO XH *Ïu Ñ Œº=ÚÅ`À =i‚OK«_»O ÇÏ$ Œº=Ú. J~Ú Õ D

„QÆO äŒ ~°K«# "åi =$^•ÌѺ Œâ◊Ö’ (79 ãO= «û~°=ÚÅ =Ü«∞ã∞Ö’) KÕÜ«∞_»O =Å¡ "åi

rq`å#∞Éèí==ÚÅ#∞ Z‰õΩ¯=QÍ L ŒÇÏiOK«_»O [iyOk. ÑO_ç# =Ü«∞ã∞ûÖ’ L Œ~ÚOz#

ÉèÏ= Ñ~°OÑ~°#∞ ÉèÏ=K«Ü«∞=ÚQÍ ~°∂á⁄OkOK«_»O Hõ_»∞ =Ú^•=ÇÏ=Ú.

D „QÆO äŒ ~°K«# P~°OÉèí=Ú# HõqQÍi =~°‚# "åi PÖ’K«<å ã~°oH J ŒÌ=Ú Ñ@∞ì

ÉèÏ=# „HOk Ñ Œº=ÚÅ ^•fi~å qk «=∞QÆ∞K«∞#flk. áê~î°‰õΩx ãY∞_® Jx ãOÉ’kèã∂Î

`å#∞ ~°zOz# ã∂‰õΩÎÅ#∞ xãûO ÕÇÏOQÍ K« Œ∞==∞x HÀ~°∞@ HõqQÍi P «‡ Ñi}uH

P#"åÅ∞.

HõOII =∞O^•~°=Ú <å=∞O|∞#

QÆO ŒO|∞Å∞ ã∞ èŒÅ∞ lO ŒQÆÅ K«O Œ=Ú#<£

|$O^•=# =∞# „"åã≤u

ãO ÕÇÏ=Ú =∂x nxñ [ Œ∞=Ùq∞ ãY∞_®! ... (2)

HõOII `˘e [#‡=Ú, =∞e [#‡=Ú

Ѷe «O|∞Å Hõeq∞, |eq∞ Ñk=∞OkH "Õ∞Öò

^˘ÅHõiñ QÍ=Ö#xÜ≥∞_ç

«ÅÑÙÅ∞ yeyO « ÃÑ@ìñ Œqe #∞_çqu<£ ... (3)

=∂#=ÙxH˜ `˘e [#‡=Ú, =∞e [#‡=Ú#fl@∞¡ `≥Å∞ѨÙ@ HõqQÍi =∞#óã≤÷ux

^èŒ$gHõiOK«∞K«∞#flk. `«#‰õΩ Ñ¨Ó~°fi[#‡"åã¨<å J#∞Éèí==ÚÅ∞#fl@∞¡ `«#∞ „"åã¨∞‰õΩ#fl

ã‘fiÜ«∞K«i «Ö’ ≥Å∞ÑÙ@ qâı+=Ú. P ã‘fiÜ«∂#∞Éèí==ÚÅ#∞ „Ñ*ÏÉÏÇïà◊º=Ú#‰õΩ ≥Å∞ÑÙ

`«ÅѨ٠Jaè#O^ŒhÜ«∞=Ú. D „QÆO^äŒ=Ú Ñ¨ÓiOK«∞<å\˜H˜ HõqQÍi P~ÀQƺ=Ú H˘O`«

PO^Àà◊#Hõ~°=ÚQÍ=Ù#fl#∞ «# z «Îâ◊√kúH P#"åÅ∞QÍ Ñ¶Å„â◊√u, =ÚyOÑÙ "åHõº=ÚÅ#∞

‰õÄiÛ HÍ=º =∞~åº ŒÅ#∞ áê\Ozi.

áê~î°‰õΩÅ ™œÅÉèíº=Ú#ÔH· „Ñu¿Ñl „QÆO ä•Oâ◊=Ú „HO Œ =∂‰õΩ ≥eã≤# ™ê"≥∞ «Å∞,

ã∂‰õΩÎÅ∞, Ç≤Ï`À‰õΩÎÅ∞, Ö’HÀ‰õΩÎÅ∞ ã∂zOK«|_ç#q. uÅHOz P™êfikOK«QÆÅ~°∞.

„ѨHÍâ◊‰õΩÅ∞Õt<Õx PO[<ÕÜ«ÚÅ∞

End of Preview.

Rest of the book can be read @

http://kinige.com/kbook.php?id=1304

* * *

Read other books by Desineni Venkatramaiah @

http://kinige.com/kbrowse.php?via=author&name=

Desineni+Venkatramaiah&id=447