15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 роківЗакони помирають, книги – ніколи.

Е.Д. Булвер-Літтон

Шановне товариство!“Навчальна книга – Богдан” — це тернопільське видавництво, знане в усій Україні та далеко

за її межами. Понад 15 років нашої наполегливої творчої праці є неабияким свідченням відда-ного служіння віт чизняній освіті та культурі, утвердженням найкращих традицій українського книговидання.

Наш колектив — одна велика дружна родина. Це понад 200 професіоналів, яких об’єднала любов і повага до книжки та відчуття спільної мети. Завдяки їм книги нашого видавництва вирізняються ґрунтовністю, глибиною, високою художністю й ошатністю.

Саме вони своїм досвідом, наполегливістю та відданою працею забезпечили видавництву багаторічний високий авторитет і вивели “Навчальну книгу” на сьогоднішній рівень.

Серед авторів видавництва – відомі письменники, науковці, освітяни. Та ми друкуємо не лише знаних авторитетів, а й знаходимо нові таланти.

Своє п’ятнадцятиріччя “Навчальна книга – Богдан” зустріла майже чотирма тисячами назв книг, загальний наклад яких становить понад 15 млн примірників. Це оригінальні підручники й посібники нового покоління для молодшої, середньої та вищої школи, створені за сучасними програмами й провідними методиками, а також довідники, словники, наукові праці з різних галузей знань.

Останнім часом видавництво значно розширило поле своєї діяльності, започаткувавши масштабні серії художньої літератури, приділивши особливу увагу дитячій літературі.

Нашим творчим здобутком стали високохудожні перекладні видання.“Навчальна книга – Богдан” – це неабиякий авторитет видавничої марки. Адже

чимдалі більшає наших книжок, відзначених на престижних українських та міжнародних конкурсах і ярмарках.

Ми завжди раді бачити читачів у мережі книгарень “Дім книги” та безмежно вдячні за інтерес до нашої продукції.

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

Наш розвиток і зростання — це, насамперед, заслуга директора видавництва — Будного Богдана Євгеновича, видавця за покликанням, генератора ідей, людини натхненної і мудрої. П’ятнадцять років тому професор Тернопільського педагогічного університету, захопився новою для себе діяльністю — книговидавництвом. І воно стало справою його життя. За роки свого існування видавництво під його керівництвом виросло з рамок провінційності, набравши рис та ознак потужного європейського підприємства. Окрім власного видавництва, пан Будний уболіває за розвиток всеу-

країнської видавничої справи — саме тому його обрали головою обласного відділення Асоціації книговидавців та книгорозповсюджувачів.

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 роківСкрупульозний, виважений заступник директора Георгій Юрійович Домарецький доклав

чимало зусиль, аби продукція “Навчальної книги” стала відомою не лише в Україні, а й далеко за її межами.

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

Успішна робота видавництва, звісно, залежить і від фінансово-економічної служби. Мати професійну команду бухгалтерів, економістів — це для нас надійний сьогоднішній і завтрашній день.

Цю ділянку очолює головний бухгалтер – Пелех Мирослава Юріївна.

Її молода заступниця Довбенко Лариса Вікторівна (ліворуч) є справжнім взірцем пунктуальності. Чудові фахівці, котрі бездоганно виконують свою роботу, — бухгалтери Москальова Оксана Ярославівна і Хоміцька Ольга Йосипівна (праворуч).

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

Закоханість у свою професію, самовіддане служіння справі — це риси більшості членів нашого колективу. Людям байдужим, налаштованим на інше — не місце у книговидавництві, бо книги, як і діти, відчувають тепло і щирість. Тому, щоби наші творіння знайшли своїх читачів, вони повинні бути створені з любов’ю — від першого кроку й до останнього.

Вихід у світ нової книги — це свято для усіх, а надто — для редакторів, які виплекали її важкою копіткою працею. Професіоналізм наших редакторів є запорукою справді якісного продукту. Їхню забарну працю можна порівняти з творчою роботою автора. Недарма ж автори ставляться до редактора своєї книги як до співавтора.

У нашому видавництві є декілька редакцій: дошкільного виховання та початкової освіти, української та зарубіжної літератури, гуманітарних наук, природничо-математич-них наук, іноземних мов, дитячої літератури та редакція музичних видань. І в кожній редакції працюють творчі, високоосвічені люди, які вміють “побачити” книжку одразу після ознайомлення з рукописом. Ерудити, обдаровані філологи, майстри своєї спра-ви — редактори видавництва “Навчальна книга – Богдан” подарували світу чимало цінних та цікавих книг, вклавши у них свою душу й серце.

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

Лідером, душею редакції дошкільного виховання та початкової освіти є Наталія Олександрівна Будна — вчитель-методист, мудрий педагог, творча людина. Під її чуйним керівництвом видають книги для наших найменших читачів – розмаїті посібники, зошити, художню літературу. Що вже казати, саме завдяки цим виданням “Навчальна книга – Богдан” стала відомою усій Україні, саме вони лягли в основу розвитку фірми.

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 роківУ редакції дошкільного виховання та початкової освіти працюють:

Ірина Чорненька (ліворуч)

та Любов Левчук

Наталія Шост

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

Як фахівця високого рівня сприймають і автори, і колеги завідувача редакції української та зарубіжної літератури Бориса Щавурського. Знаний поет, член Спілки письменників України, воістину ерудована людина, він, працюючи у видавництві від самих витоків, доклав чимало зусиль, щоби “Навчальна книга – Богдан” засяяла яскравою зіркою на видноколі сучасного книгодрукування. Саме під його мудрим керівництвом побачили світ книги серії “Маєстат слова”, “Шедеври світової поезії”, “Світовид”, двотомний енциклопедичний довідник “Зарубіжні письменники” та багато інших

прекрасних видань.

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 роківУ редакції української та зарубіжної літератури працюють:

Ганна Осадко

Тетяна Риженко

Ольга Радчук

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

У редакції гуманітарних дисциплін, що славиться своїми підручниками та посібниками для учнів середньої і вищої школи, працюють редактори:

Донара Пендзей

Марія Козяр

Надія Бульчак

Надія Гайновська

Василь Герасимчук

Ірина Рибніцька

Галина Домарецька

та Оксана Базан

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

Редакція природничих наук:

Редакцію іноземних мов представляє Роман Матієв.

Антоніна Павліченко

Наталія Гаврішко

Андрій Кравчук

У редакції музичних видань працюють Мар’ян Сидір та

Володимир Дячун

Володимир Островський

та Вікторія Дячун

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

Редакція дитячої літератури — це люди, глибоко залюблені у свою роботу:

Ірина Дем’янова

Тетяна Будна

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 роківУ “Навчальній книзі – Богдан” працює дружний колектив верстальників. Завдяки їхній ретель-

ній праці та щирій самовідданості ми щороку видаємо “на-гора” сотні нових чудових книг. Безліч рукописів, версток, плівок проходять через дбайливі руки верстальників:

Івана Бліща, Ірини Демків, Андрія Кравчука, Ольги Кравчук, Галини Кузів, Надії Магаляс, Галини Телев’як, Галини Тернопільської, Юрія Шведа, Василя Сидора, Тетяни Золоєдової, Олени Захарійчук, Зоряни Сидор, Віталія Кравчука.

Тетяна Золоєдова

Віталій КравчукОлена Захарійчук Зоряна Сидор

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

Особливу подяку хочемо висловити нашому профе-сійному технічному редактору Оксані Чучук, творчому головному художнику Володимиру Басализі, креатив-ному художньому редакторові Ростиславу Крамару, а також талановитим художникам-дизайнерам: Світлані Радчук, Анні Ребрик, Лілії Рейко, Євгенії Рудюк,

Любомиру Бейгеру.

Вони завжди у творчому пошуку, і це приносить плідні результати — книги “Навчальної книги – Богдан” вирізняються особливим, неповторним стилем, ошатністю та високою художністю.

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 роківНародження книги розпочинається з дбай-

ливого створення рукопису і його супроводу впродовж усього бізнес-процесу додрукарської підготовки. Це нелегке завдання виконує еконо-міст Мирослава Танасевич.

Завдяки професіоналізму нашого системного адміністратора Андрія Михайлишина “Навчальна книга – Богдан” може пишатися злагодженою роботою комп’ютерних систем.

Обличчям нашої фірми є секретарі: Белз Лариса Василівна та Вартабедян Віра Тарасівна. Завдяки їхній праці усі гвинтики виробничого процесу крутяться у потрібному напрямку.

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

Без добре продуманої рекламної кампанії неможливий прогрес. Її забезпечують маркетологи:

Олег Домарецький

Оля Гуцуляк

Святослав Рудавський

Валентина Січкоріз

Олег Сорока

Михайло Кульчицький

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

Кожен знає, що виробничий відділ надзви-чайно важливий для видавництва. На завідувача виробничого відділу Кравчук Людмилу Василів-ну покладено непростий обов’язок — бути по-єднувальною ланкою між видавництвом і полі-графістами. Тут треба бути не лише технологом, а й неабияким дипломатом.

У цій нелегкій праці їй допомагають Наталія Шкодінська та Тетяна Грендаш.

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

Важливу ділянку роботи видавництва – реалізацію і збут – очолює Макар Марія Броніславівна (на фото — праворуч). Багаторічний досвід, любов до книги, віддане служіння справі, творчий підхід дали можливість Марії Броніславівні належним чином налагодити розповсюдження книжок видавництва. Вона представляє “Навчальну книгу – Богдан” на книжкових ярмарках, і у всьому їй допомагає команда професіоналів-менеджерів відділу збуту: Тетяна Галушка, Ігор Телев’як, Володимир Куш, Ірина Чучук, Ігор Капелюсь, Надія Світлик, Віталій Кубів, Олександр Баб’як,

Юрій Хоміцький, Леся Боянович, Ольга Лемішка, Лариса Свинаренко.

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

Вважається, що незамінних людей не існує, але хочеться думати, що це не так. Адже коли людина перебуває на своєму місці, любить свою професію і товариство, мабуть, вона стає незамінною. Ці слова стосуються працівників складу:

Михайла Плішка, Анатолія Вархомія, Миколи Сенчишина, Віталія Сенчишина, Анатолія Сенчишина, Віталія Синишина, Сергія Синишина, Любові Сівінської, Ігоря Плішка, Анатолія Салаваги, Тараса Ярошевського.

У транспортному відділі видавництва “Навчальна книга – Богдан” працюють: Мирослав Сен-чишин, Іван Філь, Ярослав Сенчишин, Михайло Лісньовський.

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

Ну і, звісно, не обминемо увагою працівників господарського відділу “Навчальної книги – Богдан”. Працюють на благо фірми головний енергетик Андрій Процанін, завідувач складу Андрій Зейдліц, завгоспи Ігор Бик, Юрій Походжай, столяри Теодор Капелюсь і Віктор Осадчук, електрик цеху Костянтин Залевський, а також прибиральниці Наталія Апостол, Галина

Салавага, Наталія Березнюк — люди, які мають золоті руки і добре серце.

Наша служба охорони завжди на варті спокою працівників! Це охоронці Сергій Безкаптурний, Мирослав Козак, Олег Костюк і Петро Чепак.

Аби із рукопису постала книга, потрібні вмілі руки і золоті серця працівників друкарні.Завідувачем друкарні є Качуровський Петро Олександрович. Під його мудрим керівництвом

працюють справжні професіонали: Василь Бойко, Світлана Громоляк, Оксана Гураковська,

Василь Кавчак, Ольга Качуровська, Ольга Ковальська, Андрій Ковальський, Ольга Комар, Петро Лабівський, Володимир Мінаєв, Андрій Олійник, Валерій Осавелюк, Володимир Сеник, Богдана Панькуш, Володимир Панькуш, Марія Півторак, Оксана Піхович, Ольга Романевич, Олена Синишин, Оксана Стадник, Андрій Урманець, Богдан Фецан, Степан Фецан, Оксана Шамро, Марія Бенцал, Іван Боняківський, Михайло Петро Качуровський Ольга Качуровська

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 роківДацишин, Володимир Єршов, Віталій Канигін, Наталя Коник, Іван Копестинський, Галина Кримська, Мирослава Мних, Віталій Олійник, Володимир Печенюк, Наталія Прокопець, Анна Ревна, Надія Ткач, Надія Чорна, Марія Шимків.

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

Окрема ділянка роботи видавництва — мережа магазинів “Дім книги”. Це справжнє свято бібліомана! Тисячі і тисячі книг, дбайливо розставлених на полицях, милують око і запрошують у карколомні мандрівки найнеймовірнішими квазісвітами.

То хто працює у “Домі книги”? Це, насамперед, директор мережі Телев’як Андрій Олегович і

бухгалтери Костюк Марія Павлівна та Філь Галина Луківна. Офіс:Гнилиця Богдан,

Гнилиця Наталя, Голик Ірина, Григорчук Оксана, Зацна Оксана, Куземська Наталія, Макар Руслана, Пелех Андрій, Стахурський Роман, Сямро Микола, Світлана Глух, Леся Майдан, Наталія Астаф’єва.

Неможлива робота магазинів і без підрозділу експедиторів-водіїв, який очолює старанна, добросовісна людина, один з ветеранів видавництва Микола Бєлов. В цьому ж підрозділі багато років

сумлінно трудяться Петро Глух, Андрій Макар.

На складі працюють: Пе-тро Берчук, Галина Галузінська, Антон Галузінський, Віктор Га-лузінський, Гузик Євген, Володимир Завадський, Степан Кирич, Лариса Мацьопа, Юрій Сінгілевич, Любомир Це-бенко.

Микола Бєлов

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 роківТехнічні працівники: Іван Козак, Володимир Козієнко, Валерій П’ятько, Любомира Слиш,

Михайло Шкрибайло. Гарно подати нашу продукцію, підшукати книгу до душі вам допо-

можуть наші продавці-консультанти мережі магазинів “Дім книги”. У магазинах “Дім книги” м. Тернополя працюють: Тарас Мись-

ків (завідувач), Уляна Бойко, Наталія Галузінська, Людмила Цимб-рак, Ірина Шклярук, Галина Янковська (вул. Коперника); Світла-на Микитин, Наталія Побурина, Марія Прокопець, Софія Сабаль (вул. Й. Сліпого); Тетяна Рябова (вул. Злуки); Надія Коцюба (вул. Руська).

Окрім Тернополя, мережа магазинів “Дім книги” розширилася й по інших містах України. Приміром, у Теребовлі наші видання продає Васенда Любов Петрівна, у Хмельницькому працює злагоджений колектив продавців: Оксана Гребенюк, Інна Дзюблюк, Зінаїда Криськова, Ганна Оліневич під чуйним керівни-цтвом Миколи Гребенюка.

У м. Вінниця є два магазини “Дім книги”, які очо-лює Людмила Тутова. Там працюють: Ната-лія Вергинська, Галина Гошля, Тетяна Діден-ко, Тетяна Ліщишина, Вікторія Лобузнова, Оксана Лобузнова, Юрій Блащук, Алла Назімко, Олена Поричук, Інна Чайківська, Леся Червінська.

“Дім книги” у Коростені: Тетяна Чер-каська (завідувач), Світлана Вигівська, Ганна Сарнавська, Ніна Тищенко.

Надія Коцюба

“Дім книги”, м. Хмельницький

“Дім книги”, м. Тернопіль

“Дім книги”, м. Вінниця

“Дім книги”, м. Тернопіль

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

“Дім книги” у Рівному: Тетяна Дубянська (завідувач), Людмила Коток, Олександра Нестерчук, Олена Шеретюк.

Луцькі магазини “Дім книги”: Іван Климюк, Олена Лозовик, Анна Луцюк та Валентина Ковальчук.

У Чернівцях є два магазини “Дім книги”, де працюють: Ірина Тесліцька, Григорій Тесліцький, Анастасія Збіглей.

Львівський магазин “Дім книги”: Любомира Лешньовська (завідувач), Христина Бовкіт, Тетяна Кісилевич,

Галина Стефанович, Василина Сухоставська, Оксана Фляк, Соломія Юськів.

У Славуті наші книги розповсюджують Алла Поліщук та Людмила Комарєвцева, у Вишнівці — Руслана Михальчук, у Монастириській — Оксана Будна (заві-дувач), Галина Будна.

“Дім книги” у Му-качево: Діана Гайда (за-відувач), Вікторія Козар,

Мар’яна Туряниця. Видавництво “Навчальна книга – Богдан” має два

гуртові магазини.Один — у Тернополі, на вул. Танцорова, 11, де

працюють Віра Годлевська, Леся Плисюк. Другий — у Києві, за адресою вул. Ю. Гагаріна, 27. Завідувачем цього магазину понад десять років є чуйна і високопрофесійна людина Кирієнко Ірина Миколаївна, доброзичливі та досвідчені

“Дім книги”, м. Мукачево

“Дім книги”, м. Славута

“Дім книги”, м. Чернівці

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 роківпродавці – Сироїд Тетяна Іванівна та Якубовська Любов Іванівна, менеджери Кирієнко Катерина Миколаївна, Кирієнко Сергій Миколайович та Пономаренко Тарас Валентинович. Очолює київську філію видавництва надійна людина справи — Кирієнко Микола Іванович.

Окрема ділянка роботи, якою дуже пишається наше видавництво, — це “Книга поштою”. Її працівники Марія Лемега, Світлана Глух, Сергій Глух, Лідія Гонта, Марія Марисей, Вікторія П’ятько, Галина Писаренко, Тетяна Самбура доправлять книги видавництва у найвіддаленіші куточки України та світу.

Микола Кирієнко

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

У книгах ми знаходимо лише самих себе.Анатоль Франс

Не секрет, що видавництво “Навчальна книга – Богдан” утвердилося на книжковому ринку України насамперед навчальною книгою — підручниками, посібниками, словниками, довідниками, енциклопедіями, альбомами і робочими зошитами. Серед цього книжкового розмаїття знайдуть для

себе необхідні книги дошкільнята та їхні вихователі, учні 1-11-х класів і вчителі-предметники, студенти та викладачі вищих навчальних закладів. А ще — усі, хто цікавиться сучасною поезією та прозою, українською і світовою класикою, музикою, іноземними мовами, фольклором.

Наші наймолодші читачі – дошкільнята. “Навчальна книга – Богдан” видає для них найрізноманітніші розвиваючі розмальовки, зошити для підготовки дитини до школи, серії “Перша

книга малюка”, “Тямущий дошколярик”, “Готуємось до школи”, комплект “Вам, дошкільнята”. Вихователям дитячих садочків стане у пригоді навчально-методичний комплект “Віконечко в світ”, серія “Дитина і світ”, а батьків зацікавить серія “Азбука для батьків: розвиваємо інтелект дитини”. Оригінальною є серія “Перша книга дошколярика”.

Для молодших школярів видавництво розробляє та видає робочі зошити, мовні тренажери, бліц-контролі, картки поточного та тематичного контролю знань, збірники творів, довідкову літературу.

Учні молодшої школи залюбки вчаться за нашими посібниками і зошитами із серій: “Захоплююча українська”, “Зіркова мандрівка”, “Математика з усмішкою”, “Природа рідного краю”, “Світ малого українця”, “Тямущий школярик”, “Українські письменники – дітям”, “Хочу вчитися краще”, “Цікаве

образотворче”, “Божий промінчик”, “Чарівний світ математики”, “Чарівний світ мистецтва і природи” та ін.

Вчителям стануть у пригоді найновіші методичні розробки, конспекти уроків, збірники, добірки нетрадиційного дидактичного матеріалу.

Дуже цікавими та оригінальними є альбоми-посібники з образотворчого мистецтва, трудового навчання, посібники-зошити з музики. До них розроблено конспекти уроків, таблиці, набори для вишивання, виготовлення м’якої іграшки та робіт з бісеру, компакт-диски для слухання тощо.

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 роківЗа підручниками і посібниками нашого видавництва школярі та студенти вивчають алгебру

і геометрію, українську та іноземні мови, українську і зарубіжну літератури, географію і музику, образотворче мистецтво, фізику і хімію, інформатику і біологію, валеологію та історію. Видання для учнів та студентів сформовано також за серіями: “Бібліотечка фізико-математичної школи”, “Ваш домашній репетитор”, “Готуємось до математичних турнірів”, “Кишеньковий репетитор”, “Класики популяризації науки”, “Класна українська класика”, “Сам собі репетитор”, “Словничок школяра” та ін.

“Навчальна книга – Богдан” випускає і чималий асортимент цікавих нотних видань у серіях “Репертуар учня-баяніста”, “Репертуар учня-піаніста”, “Концертні твори для баяна”, “Репертуар ансамблю”, “Естрадно-джазові твори”, “Концертні твори в стилях популярної музики та джазу”, “Старовинна музика в перекладі для баяна (акордеона)”, “Панорама сучасного репертуару для баяна (акордеона)”, “Духовні піснеспіви”, “Моє маленьке Велике Різдво”.

Широко представлені медичні видання у серіях: “Поради лікаря Євдокименка”, “Ваша чудова дитина”, “Практичні поради для молодої мами”, “Живіть 100 літ!”, “Енциклопедія медичних знань”, “Таємниці зеленої планети”.

Із кожним роком видавництво “Навчальна книга – Богдан” видає дедалі більше художніх книг. Це, насамперед, уже такі знані в Україні серії, як “Маєстат слова”, “Шедеври світової поезії”, “Світовий історичний роман”, “Золота пектораль”, “Керниця”, “Золоте руно”, “Горизонти фантастики”, “Дивоовид”, “Класна світова класика”, “Скарби Сходу”, “Український детектив”, “Українська містика”, “Український бойовик”.

Дитяча література представлена серіями: “Казка — не казка, а батькам підказка”, “Скарбничка казок світу”, “Картинки для дитини”, “Світовид”, “Українська фантастика”, “Легенди Світокраю”, “Для дитячої душі”, “Лихо та й годі”, “Дівчатка Джаклін”, “Пригоди Петсона і Фіндуса”, “Пізнаю світ”, “Чарівник Земномор’я”.

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

За роки свого існування “Навчальна книга – Богдан” випустила у світ чимало актуальної літератури. Кожна книжка – наша гордість. Проте є видання, які стали справжньою візитною карткою видавництва. Про них варто ще раз нагадати.

У 2003 році на І Тернопільському книжковому форумі як найкраща книга у номінації “Довідкові видання” переміг “Універсальний довідник школяра”, а у номінації “Підручники та поліграфічне виконання”

— “Математика. Підручник. 1 клас.” Н. Будної, М. Беденка і “Барвисті задачі” М. Беденка.

У 2004 році перший том із “Вибраних творів” М. Вінграновського виборов приз “Срібний Нестор-Літописець” і посів перше місце в номінації “Хрестоматія”.

У 2005 році на ІІІ Міжнародному тер-нопільському книжковому форумі у номінації “Енциклопедично-довідкова література” перемогли

книги “Зарубіжні письменники. Т. 1” та “Універсальний словник української мови”.У серпні 2005 року тритомник М. Вінграновського було оголошено “Кращою

книгою року” у номінації “Художня література” на ІІІ Міжнародному тернопільському

книжковому форумі.На Львівському форумі ви-

давців–2005 видавництво отрима-ло за три томи “Вибраних творів” М. Вінграновського грамоту.

VII Київський міжнародний книжковий ярмарок “Книжковий світ–2005” відзначив дипломом серію книжок “Українські народні казки” у номінації “Оригінальний видавничий проект”.

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років2006 року в конкурсі “Книжковий дивосвіт України”, що

проводився у рамках ІХ Київського міжнародного книжкового ярмарку “Книжковий світ–2006”, диплом у номінації “Краща перекладна лі-тература” вибороло двотомне видання Генрика Сен-кевича “Вогнем і мечем”.

Двотомник “Зарубіжні письменники. Енциклопедичний довідник” виборов приз “Нестор-

Літописець” і посів перше місце на конкурсі “Книжковий дивосвіт України” у номінації “Краще енциклопедично-довідкове видання” 2006 року.

На Х Київському між-народному книж ковому ярмарку “Книжковий світ–2007” в конкурсі “Книжковий дивосвіт України” антологія української поезії ХХ ст. “Дивоовид” посіла друге місце у номінації “Краще навчальне та навчально-методичне видання”; хрестоматія “Світ від А до Я” (Д. Чередниченко, Г. Кирпа) була відзначена третім місцем у

номінації “Краще навчальне та навчально-методичне видання”, а двотомне видання Райнера Марії Рільке “Темні плачі: поетичні твори” нагороджене дипломом у номінації “Краще перекладне видання”.

Книги видавництва “Навчальна книга – Богдан” отримали визнання та відзнаки Х Всеукраїнського рейтингу “Книжка року–2008”:

у номінації “КРАСНЕ ПИСЬМЕНСТВО”: — “Дивоовид. Антологія української поезії ХХ століття”

(упорядкування І. Лучука);— “Літургія кохання. Антологія української любовної лірики

кінця XIX — початку XXI століття” (упорядкування І. Лучука);— “Біла книга кохання. Антологія української еротичної по-

езії” (упорядкування І. Лучука та В. Стах);

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

у номінації “ДИТЯЧЕ СВЯТО”:— “Давня історія України: Ілюстрована історія

України в художньо-історичних образах. Хрестоматія” (упорядкування Ю. Вовка);

у номінації “ОБРІЇ”:— “Повний атлас лікарських рослин” М.М. Сафонова.

На 11-му міжнародному книжковому ярмарку “Медвін” наше видавництво отримало ряд на-город на конкурсі “Книжковий дивосвіт України”:

— приз “Нестор-Літописець” — за підручники для 7-8 класів “Геометрія. Поглиблений курс”, що посіли перше місце

у номінації “Краще навчально-методичне видання”;— приз “Нестор-Літописець” — за книжку Л. Френка Баума

“Життя та пригоди Санта-Клауса”, що посіла перше місце у номі-нації “Краща дитяча книжка”;

— диплом — за серію поетичних антологій “Дивоовид”, відзначену в номінації “Оригінальний видавничий проект”;

— диплом — за тритомне видання “Юрка Іллєнка Доповідна Апостолові Петру”, що посіло друге місце у номінації “Краще літературно-художнє видання”.

Відзнаки ХІІІ Київського міжнародного книжкового ярмарку “КНИЖКОВИЙ СВІТ–2010”:— приз “Нестор-Літописець” — за видання Станіс-

лава Домагальскі “Великий польсько-український, україн-сько-польський словник. Термінології сучасного бізнесу”, що посіло перше місце у номінації “Краще енциклопедично-до-відкове видання”;

— диплом — за видання Романа Скиби “Перевірши-ки”, “Рибне місце”, що посіли друге місце у номінації “Кра-ща дитяча книжка”;

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років— диплом — за видання “Поетична антологія” у трьох книгах у номінації

“Оригінальний видавничий проект”.Відома українська народна казка “Рукавичка”, створена у співпраці з

творчою майстернею “Аґрафка” (Романа Романишин та Андрій Лесів, м. Львів), отримала гран-прі книжкової премії “Книжкове Левеня” на Львівському міжнародному дитячому фестивалі 2011 року.

У 2011 році на одному із найпрестижніших міжнародних конкурсів оригінальних ілюстрацій для дитячої та молодіжної книги у Братиславі (BIB–2011) “Рукавичка” — нове мистецьке втілення добре знаної народної казки — отримала Почесну грамоту для видавця. І того

ж року на ньому представили 458 видань із 44 країн, й Україну відзначили вперше. Це визнання нашої держави, нашого видавництва на світовому рівні, оцінка творчості художників, які працювали над книжкою.

Окрім того, наша “Рукавичка” увійшла до престижного міжнародного щорічного каталогу “Білі круки”, виданого Міжнародною дитячою бібліотекою (м. Мюнхен, 2011).

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років

1997

Вісімнадцятий Форум видавців (2011) у Львові приніс нашому видавництву аж дві почесні нагороди — відзнаки книжкового конкурсу Форуму видавців “Краща книга”: за поетичні антології “Чорне і червоне: сто українських поетів ХХ сторіччя” та “Червоне і чорне: сто українських поеток ХХ сторіччя” в укладенні Бориса Щавурського і за оригінальне видання української народної казки “Рукавичка” — книгу ручної роботи, створену спільно зі львівською творчою майстернею “Аґрафка”.

На Міжнародному дитячому книжковому фестивалі (м. Львів, 2012) книги видавництва “Навчальна книга – Богдан” нагороджені “Левеням”: “Ріпка. По-новому розповів Іван Франко” – за найкращий арт-проект, “Де закінчується тротуар” Шелдона Сільверстейна та “Коник, равлик і зозуля” (японська поезія хоку) – за відкриття для українських дітей.

Із часу заснування видавництво бере активну участь у різноманітних книжкових виставках, ярмарках і форумах, серед яких – Львівський форум видавців,

міжнародна книжкова ярмарка “Книжковий світ”, міжнародний фестиваль “Книжковий арсенал”, книжкові виставки-ярмарки “Медвін”, загальноукраїнська виставка-ярмарок “Буквиця”, тернопільський фестиваль для дітей “Дивокрай”, книжковий фестиваль “Джура-фест”, ви-ставка-форум “Українська книга на Одещині”, одеська книжкова виставка “Зелена хвиля”, фестиваль української книги “Феодосія”, харківський “Книжковий сад”, хмельницька ви-ставка “Дітям Поділля – книгу ХХІ століття” тощо.

2012

15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 років • 15 роківГарна книга — це подарунок,

який автор заповідає людству. Арістотель

Не таємниця, що гарна книга – це продовження автора, його послання людству. Саме тому видавництво “Навчальна книга – Богдан” шукає тих, хто глибоко відчуває тенденції часу, вправно володіє мовою і має що сказати сучасникам.

Серед плеяди наших авторів є й справжні корифеї, і початківці, перед якими лише відчиняються двері у світ літератури.

Хотілось би добрим словом згадати тих, хто зробив найбільший внесок у розвиток нашого видавництва: Н. Будна, З. Головко, Н. Шост, Н. Походжай, М. Беденко, С. Трач, Б. Щавурський, В. Корнієнко, Р. Доценко, М. Богданович, В. Тадеєв, Г. Возняк, Я. Бродський, М. Гаук, Л. Зубович, В. Мельничайко, О. Мельничайко, О. Тебешевська, Л. Златів, С. Зайковскі, М. Пугач, І. Дітчук, В. Островський, М. Сидір, Г. Осадко, М. Зінчук, В. Талпош, О. Гісем, Л. Романчук, Н. Фіалко, І. Дем’янова, Л. Білик, А. Курков, Ю. Покальчук, М. Пономаренко, В. Васильчук, С. Прудник, В. Лис, Н. Гуменюк, І. Андрусяк, М. Чумарна, Г. Кирпа, Д. Чередниченко, Р. Скиба, Г. Малик, Г. Фалькович, А. Григорук та багато-багато інших.

Колектив видавництва “Навчальна книга – Богдан” уміє не лише плідно працювати, а й весело та цікаво відпочивати. Так, уже традиційними стали святкування Дня видавців та книгорозповсюджувачів і Нового року, коли усі збираються однією дружною родиною. Незабутніми стали для наших працівників мандрівки в Умань та Карпати, сплавляння Дністром, відвідування концертів та вистав. Адже формування здорового колективу – це справа не одного дня, а планомірний і цікавий процес.