}>A>8=>A>

+BLBTJWZQBEBKNPOJUPSZTMBWODI

Honza Nedvd

}>A>8=>A>

04,"370%"'0/&70-

4OBEODFTUBL0TLBSPWJ"LDF1SJOGPSNBDOBWD0TLBSUBjBSHPO5FMFGPOZWQMOQBSE5FMFGPOZWF[LSBUDF1JQPKFO.PCJMOBTQMULZ0TLBSTw-PHBNFMPEJFWZ[WOOQMOPCDIPEOJOGPSNBDF/BtFQSPEFKOZ

,BMFOE!NIVPROSINCINEMUSqTESEDTUKAMEN

5xLWIB0STIVKRIZIAJAKTOSOUVISqSISTOUDUq.PSDIFFCB$JSLVTCVEF+DYTOVAPITvZANCOSTOJq

,OJIZ#OBYSTESIMLIVYSTAVITVKNIHOVN

)MBWOLVTZ;PPN#HCETEMqTOPRAVDUNETRADINqVfNONqSTROMEK/ZDOBTEHO%LVISEM6qNODEJTECHLADITDORAKVE+ISSfKADfRKYROZLOTENAKOBEREEK)RON-AIDEN

%VFM.EqKEJTEEJSTENADTqMALESPOJEDNOUNEPEMLELI/ELELIBYSTESPqE3ILVESTRNEBOTDRDEN

/BW[WEDI*EASOSLAVAVEqRK4AKJSMESEINSPIROVALIAKOUKLIJSMESEJAKTOVYPADfKDYSEPIJEV'RUZII*ETOVDAALESTOJqTOZATO

Hraky+DYJINDYKDYNETEOTEVqTTmMAKTERmSEVTINYZNfSZDfNLIVNETKf4KfAKDYNEZROVNATETAKTKALOAZASETKATBUDE

$FTUZ4ZEOFZ#HTLIBYSTETRfVIT6fNOCEHLAVOUDOL*ETEDO!USTRfLIETAMJEVENARUBY

7LFOE*AKTOSMRDqVHOSPDKfCHUVCARSKCHSJEZDOVEK

1SWOESLPWQPNPD.OAUTAASIPODSTROMEEKNADLOVATNEBUDETETAKJSMEPROVfSPIPRAVILITAKOVDfRKOVINSPIROMAT

5FTU4AKCOVEKTERmMJSTELEVELU4ENTOKRfTVfSVYZKOUqMEZVIRTUfLNqHOHRDINSTVq

1PWEOTata Bojs4ENTOKRfTJSMESIZATATALIS4ATA"OJSTAKEVqMEJAKJETOSCHYSTANMALBEM-ONfBUDEMONO

.EB.ADqLKAPROPANENKYIPROPANfKY.ONEJSMEMILq

4QPSL$ALqVZPOURANASTRANMINULENOVINfSKmKACHNYATEZASESALfTOVmVYDfNq!PITOMTOMfBTOJqDLE FO

TO-ICHAEL+RATOCHVqL

zpra.POJUPS-INULEBYL"ILL'ATESTAKETEZJINmHOSOUDKUEKfVfSPOHLEDNAMONITOR(ONZY.EDVDA

;WSTUWP.ECHCEMESEVfMVRTATVETDROVEERNqMTALqIALEPfRVDOMOSTqOKAPROVIPECENEUKODq

7LPQ*AKTODOPADNEKDYSI(OLANANmZAHRfVAJqSDOMINEM

%PQJTZBDJUUZ:VAICHDOPISAPAKJETNKOLIKPOSTEHO6fNOCqCH

5PQ5FO+LUKYJSMEZTOHOVYNECHALIALEPODLEDVATZNAEHOKOLEKTIVUJSOUPRfVTOHLENEJOKLIVJqFOTBALISTmNASVT

1BWMB%MIL(AKLSISTOUARMfDOUNEDfPOKOJ-INULECVIENqATEVfMSVqCODOKfZALJEHOSTRCSLETOUNEMAONSfMSTANKEM

%SPCLZ3PARANSKfRAKEVUNESENPTfKADALqPTfKOVINY

0TLBS7PEBGPOF6LOVMINUTPEDVfNONqROZBRUSLENqAHRfSKmDOUPVEVAICHMOBILECH

VNFOEB4AIONEDESIGNOVTqDNqBOJDOVAICHDOMOV

/PIKAVEFORMULIqEHRAEKJEPROSTKOUZELNf

}>A>8=>A>

zpraOKGHIKD

,BQSPCFDO6JIMENMEDOSfHNOUTDmLKYAPESJEDENMETRAVKUKOLEMLET.EJVTqKOUSEKUNfSMILCMAVfILTmMKG5LOVENBYLVROCENA2OZKOI.EJVTqSVTOVREKORDMANMIL{DAJNCMAVfILKG0OTRAVUVPODSTATNASfVfZEDNAAVODY#OSENEHODqTOZ{STVYPUDq+DYJEHEZKYPOHYBUJqSEUHLADINYKDYOKLIVOUDNA*ELIVODA

STUDENfSNIUJESEAKTIVITAKAPR*EJICHVKLZEURITPOMOCqLAMELNAUPINfCHPODOBNJAKOJETOSLETOKRUHYUSTROM+APRTAKJAKHOZNfMEUNfSNENqMOCBAREVNZAJqMAV*APONTqLECHTNqKAPISEALEVYZNAUJqPESTROUBAREVNOSTq.EJSOUURENIKJqDLUALEJAKOOZDOBAZAHRADNqCHJEZqREKANfDRq4ITOTAKZVANqKOIKAPIMOHOUSTfTADOLAR

FOTO)SIFA

}>A>8=>A>

V nizozemskm mstLeeuwarden se letos pr nadenc pokusilo pekonat svj vlastn rekord ve stavn domina. Dlali na tom cel tdny. Brali si volno v prci a adili kostiku ke kostice. U jich mli 4,1 milionu a byli skoro hotov. Pipravili kamery a pozvali novine. Nlada byla asn.

Posledn den ped Velkm Cvrnkem vltl do hangru otevenm oknem brabk. Jak byl zmaten, zaal se chudk motat sem a tam. Najednou zavadil kdlem o spoutc kostiku a uk uk uk uk uk uk uk uk... u to jelo.

Zbytek si dovedete pedstavit. Hlavn organiztor kiel nco o puce a o tom pnovi, co nechal oteven okno. Pn, kter nechal oteven okno, kiel nco o puce a hloupm ptkovi, co neum ltat. Nakonec se to troku servalo, take musela pijet policie.

Pro vm to tu vyprvm? Abyste vidli, e i dospl lid miluj hraky a e je berou stran vn. Zvl pnov ti tou po hrakch cel ivot a je pln jedno, e nejdv chtj autko s dlkovm ovldnm a pak autko s osmi airbagy.

Proto jsme si v }>A>8=>A> ekli, e se na hraky podvme taky a e jim vnujeme zrovinka nae vnon slo. Tak tte a bute na sebe hodnj ne ti Holanani. Znte to pece kdo si hraje, nezlob!

(/,+!02/6%#(./-ARTIN*ARO[ORANOVfTATROVKANAPqSKOVIT]

+2%!4)6.%$)4%,3IMON"ROWN[JOJO]

-!.!%262/"90AVEL*IRfT[-LADCHEMIK]03!6#)-ICHAL3CHINDLER[PANDURO]-AIE#RUMPTON[RTNKA]TEFANVEC[ZfPALKY]-ARTIN'ROMAN[DMKA]*AKUB+yNIG[LUKAqP]3ILVIE$UMALASOVf[IVmZVqfTKO]

%$)4/)*INDICH.OVfK[NOVINfI]&ILIP(ORfEK[OBDYKOLEGY.OVfKA]

$%3)'.b)#HRISSY-OUNCEY[,%'/]0ETRMqD[)GRfEK]

-$.!4%84/6349,)34+!.ATfLIE6ESELf[,UDVqKPLYOVmPRASE]

*-*$)*-*-!.!%2-AREK3LEZfK[)NDIfNIAKOVBOJOVmPLASTOVmFIGURKYAMfMKNIMITEEPEEASALOON]

-!.!%2).:%2#%-ICHAL+OUBEK[-ERKUR]

02/$5+.0AVEL-ATUKA[TRAKTOR:ETOR]

$40/0%24/2!LE$URO[VLfKY]

%$)4%,02/*%+45$E%TTE#HRISTIE[,%'/]

6)#%02%:)$%.402/:.!+5!+/-5.)+!#))GOR0EROVSK[STfLEJETI0OD]

'%.%2,.%$)4%,+!+ARLA$3TEPHENS[PINBALL]

-JEW*-*$)*-*

}>A>8=>A>RONqK))WWWCILICHILICZTOHLEJEPOVINNfTIRfPROPRfVNqKYmFREDAKTOR-ARTIN*ARO/BfLKA!NTHONY!TKINSONWWWBIGABANDCOM6YDAVATEL"OOMERANG0UBLISHINGSRO0ODBRADSKf0RAHATELWWWBPUBLISHINGCZPRO/SKAR-OBILAS4ISK(ELMA2OTOSRO5ZfVRKAVYDfNq$ATUMVYDfNq$ISTRIBUCEESKfREPUBLIKA0ERIODICITA-SqNqK0RODEJINZERCE-ICHAL+OUBEK"OOMERANG0UBLISHINGTELEMAILKOUBEK BPUBLISHINGCZ5ZfVRKAPODKLADINZERCE-+2DAJEJSOUPLATNmKEDNIUZfVRKY:MNYUVEDENCH{DAJNEBOTISKOVmCHYBYJSOUVYHRAZENY+OMPLETNqCENqKSAKTUfLNqMICENAMISTEJNJAKOKOMPLETNqPOPISPODMqNEKJEDNOTLIVCHPRODUKTASLUEBNAJDETENAWWWOSKARCZ

CILICHILI OSKARCZ

Jak je vae nejoblbenj hraka?

FOTO-ICHAEL+RATOCHVqL

V nizozemskm mst

FOTO-ICHAEL+RATOCHVqLVqLLLLLqLqLqL

&B&LOL&KLOLB[LQGG 30

}>A>8=>A>

zpra9DE>HN68>IIN

.EJHORqJqDLAVEKOLNqJqDELN$qKYZALfNEKOKOLNqCHJqDELNfCH*SEMULETZEKOLYALEMOJENEJSILNJqVZPOMqNKAJEPOfDSTEJNfJAKJSMESESNAILITAJNVYHODITKOPROVKUABYSITOHONEVIMLDOZOR4OBYLPANETEROR,ARY

!RCHIVVECHqSELNAJDETENA

WWWCILICHILICZ

%PQJTNTDF

) "&""%'%HjVIO

!!!

#

, $ $$

*

HUBLQGG

/BtFPEQPW$qKYZAPODPORU4AKYJSMEVEKOLNqCHJqDELNfCHNCOZKUSILITAKEJSMESENALfNEKDLOUHOTILI!LEMLIBYCHOMBTFmRKPANqMKUCHAKfM-AJqPqSNJqZDRAVOTNqLIMITYATAKYVELMIOMEZENROZPOETDOKTERmHOSEMUSqVEJqT!NKTERfJqDLABYLADOSTSUPERTEBAKRUPICOVfKAENEBODOKONCEITYKUBfNKYBYLYPRONKOHOFAVORITY+NqfKASIBUDE

-USqMVfMqCTESEMIPOPRVmUDLALOPATNPIPROqTfNqVAEHOASOPISU(NEDNASTRANSJqDLYZEKOLNqJqDELNY!LEJAKJSTEMOHLIZAPOMENOUTNATYHNUSNKUBfNKYSMfKEMTOMINEJDEDOHLAVY-ARTIN,OUECK

6AEDESKTOPYJSOUSUPER5DLEJTEPROSqM+NqfKATOJEMJSEN*SEMZVDAVfNAJEHOTAPETU"ERUNA6ERUNA

ILUSTRACE#HRISSY-OUNCEY

FLMJPVnoccha7xEZDLZCVEPVFYJTUPWBUMJELUFWTCVEPVDIUUPCFKNPVUQSPTUQSPUPxFKTPV7OPDFBMJELUFWTCVEPVDIUUVtLSUJUQSPTUQSPUPxFKTPV7OPDFn2OBERT,YND

a,SPDBOCZOJLEZOFIMBTPWBMQSP7OPDFn)RSKmPqSLOVq

a1BOFELVKJUJ[BUFOUPEBSWOPOIPLSPDBOBOBOBtFNTUPMFLUFSCZMCF[QPDIZCZNPDNJMNBJOUFMJHFOUONQULFN,BxEPQEOKFNSUWBNZTFIPDIZTUNFTOTU0DISBVKQSPTNKFIPSPEJOVn"ERK"REATHED

aJTU[LPNFSOIPIMFEJTLBLEZCZOFFYJTUPWBMZ7OPDFCZMPCZOVUOODPUBLPWIP[BWTUn+ATHARINE7HITEHORN

a7OPDFKTPVTWUFLLUFSQFS[FLVVKFPQVtUOOFtwBTUOBPENUOVUn*IMMY#ANNON

) "&""%'% HjVIO

!!!

#

) "&""%'%HjVIO

!!!

#

, $ $$

*

HUBLQGG

Copyright 2005 Nokia. Vechna prva vyhrazena. Nokia a Nokia Connecting People jsou registrovanmi ochrannmi znmkami spolenosti Nokia Corporation.

Nokia NseriesSee new. Hear new. Feel new.

Objevte nov svt hudbyVechny sv oblben songy te mete mt v kapse.

Slote si melodii svho ivota se zabudovanm MP3

pehrvaem. Seznamte se s novm telefonem N70

a zjistte, jak mete do jedin kapsy dostat MP3

pehrva, fok a kameru s rozlienm 2MPix,

telefon, pota i internet souasn.

www.nokia.cz/nseries

&LOL&KLOLB[B1LQGG

}>A>8=>A>

zpraE6KA6}

LJSEMSTRCEJMENOVALSE6LfA!TENPROPADLVESVCHSKOROTYICETIVCHODONMECKMSLEPOVACqMMODE

LM.AELSINATOTAKOVOUKOMRKUNAHOEPODSTECHOU4AMSEDLLEPILBROUSILANATqRAL-YDTIJSMEHLqDALYJEHODVDCERYAJf(OLKYBYLYNASTRfIDOLEPODSCHODYJfNAHOE6LfOVAENA,qBATOTOTINESNfELA"YLAZESEVERUZE3LEZSKABRAMBORfMqKALAKOBZOLEAJEJqDOMOVINABYLATOHONfZORUEJESNESITELNJqABYCHLAPSEDLZARVAKUNEABYLEPILLETADLKA3TRCMqVALSKLONKSRDENqMPqHODfMKEMUMUPOMfHALYOBTISKYZESTAVEBNIC*EDNAKMUSTRANBRNKALANANERVYPIPLAKANEBYLOBTISKPOMOCqVLANmVODYPINZETYSAVCHPAPqRAVATIEKUMqSTNNASVmMMqST

!TmMUBYLOJAKOTOANTIBOLEVIKOVISYNOVIPRVOREPUBLIKOVmHOPOLICAJTAPROTISRSTIEMLNAVYBRANOUJENSOVTSKmVCHODONMECKmABULHARSKmZNAKYJINmVMODELECHNEBYLY0ROTOSIZVLfUqVALKDYLEPILKARAVELUSOCIALISTICKfHRAKfSTVqSEPROJEDNOUSLITOVALAAPUSTILALETADLOFRANCOUZSKm6DENKDYBYLAKARAVELAHOTOVfSEDOMEMROZLEHLEV,qBALqTALAPOKUCHYNITqSKALANfDOBqMASYPALANA

STRCOVUHLAVUVITKY4ENVBECNETUILCOSEDJEPROTOEJSMESHOLKAMADOSTALIZAPLACENOBONBvNY3LAVIAAHLqDALIJSMEJAKDRACI.OZKRfTqMTO3TRCDODLALFRANCOUZEAELDOKUCHYNNAKAFE!POTmCOMU,qBANAVRHLAROZVODHONAPADLOJqTSEUKLIDNITVEN6CHODBBYLOZRCADLO!TOMUNABqDLOPOHLEDNAVLASTNqUSTARANmELOZKRfLENmMODRMOBTISKEMSNfPISEM!)2&2!.#%4ENHLESTRCVEMNODSTARTOVALSKLONKHRAIKfM0ROTOEJSEMALEVSOBMLTOUHUDLATVELKmVCIPOSTAVILJSEM

VDEVqTILETECHNAZAHRADBUTHRADSKmHOBARfKUTANK0OMfHALMISNqMNEVLASTNqDDAKOVANBOLEVIK!UTOMATICKYPEDPOKLfDALESTAVqMETANKNfRUSK+OLAPOCHfZELAZEEBIfKUKORBAZNJAKCHPLECHKTERmDDASVAILASEROUBOVAL6ZNECEKBYLAKRfSNHRANATfCOVYHOVOVALOMMZfMRMHLAVEZLEENfSKmTRUBKY4ANKNEBYLZROVNAMAL3NfTREMJSEMPOKALANAIKAMSIODJEDOU

6SOBOTUJSEMSEDALDOPRfCE!KDYELKOLEMSOUSEDMqSTNqSUPERKOMUNISTASPATILZAPLOTEMMJREZAVOLUTSKVRNITOBRNNEC.AVISVqTILYBqLmHfKNKRAJCYVPEDULEBKASHNfTYAPESBOKNEMALNfPIS49'26qTZNTANKISTASTOJqCqVEVIJSEMBYLJf0AKSETONJAKEHLILO0ESTOJSEMTqMHLEZPSOBEMNAKONECPIELKESVmPRVNqDVOJCEZCHOVfNq

Emil Hakl .KQSWOUZHS

ILUSTRACE2ED

KFKEPNPWJOBCZMBUPIPO[PSVxFKFTOFTJUFMOKtBCZDIMBQTFEM[BSWBLVOFxBCZMFQJMMFUBEMLB

.EPODAILOSENfMPIMTOBANA(AKLAABYSEOHOLILTAKESESITUACEPROTIPEDCHOZqMUqSLUJETMqRNZHORILA/MLOUVfMESEADKUJEMEZAPOCHOPENq*SMEPLNIDVRYEVPqTqMVYDfNqJIBUDEVEVPOfDKU

0QX68UJQY1UMCT8QFCHQPW

YYYXQFQRCFVXE\

6QO*CPMPGPGEJPCGUMEJJX\FEJPKVUWEJQW

2QPQVGUGUPOFQ8QFQRFWMCFVGTRQPC2TKO

}>A>8=>A>

;TUBOFUPWSPEJO!NITIMSqCENEBYLENAT,AURENTIU$ZRUMUNSKmHOMSTA&OCSANIKDYSEROZHODLROZVmSTSESVOUMLADOUENOUAVZqTSIJEJqPTATYICETILETOUMATKU"YLATODfVNfLfSKAATAEPIZODKASDCEROUBYLJENOMYLKTERNEMOHLFUNGOVATEKLZVDAVMREPORTmRM,AURENTIU.EVEDNqPfRSIPfLTICHOBADNAKONECSEVAKDRUHfSVATBAZVRfTILAVNEPKNOUHfDKUKTEROUVYPROVOKOVALAZHRZENfDCERA#HTLJSEMZAVOLATPOLICIIALEMfNOVfENAMZASTAVILA0RIVfTNqZfLEITOSTIBYSIKADMLEITSfMUKONILCELOUVCASTNENICH

"wxJKEVDIPW"RITOVmVqVqCVDUCHYASTRAIDLANEV"OHATAKOVJEZfVRVELKmHOPRZKUMUKTERNASVmNfKLADYUSKUTENILASPOLENOSTI#HOICES5+/EXISTENCIDUCHJEPESVDENOPROCENT"RITPIEMPROCENTDOKONCETVRDqEJEVIDLONAVLASTNqOI"HBODUJEJENUPROCENTNfRODAV5&/VqPROCENT"RIT3OCIOLOGOVmPOUKAZUJqNATOEVqRAVDUCHYSEODSTEDOVKUPRAKTICKYNEZMNILAAEVMODERNqDOBJIZNOVUPIIVUJqFILMYJAKO:fHADA"LAIR7ITCHNEBO(ARRY0OTTER

0APOUEKAKOZVAN-ONTYZANGLICKmHO"RISTOLUJEZEJMPRVNqPTfKNASVTKTERSESTALOBTq{NOSU.EBOHmHOPAPOUCHASEZMOCNILRECIDIVISTA$AVID#ARLILEKTERJEJNAELVEVYKRfDANmMDOMADOSTALSTRACHEBYJEJMLUVqCqPTfKMOHLIDENTIFIKOVAT-ONTYSEDOSTALDOMAPOMSqCIKDYSEBRITSKmPOLICIIPODAILO#ARLILACHYTIT#ARLILEKTERSEPIZNALKESTOVCEVLOUPfNqSTIHLVTINULUPUROZPRODATJENPAPOUKASIZESTRACHUNECHALVESVmLONICI*ETOPROSTMUNEVYZNfSEVBIOLOGIIEKLREPORTmRMPOLICEJNqMLUVq6fNSIASIMYSLELEBYCHOMMOHLIPTfKAVZqTKSOUDUAVYSLECHNOUTJEJPODPqSAHOU

CVei{`n_hbZ` g{i`

'BOEPVBx[BISPC-ILUJETESVJMANAFTACHCETEMUBTVRNqADO{PLNmHOKONCE6.MECKUJETOJEDNODUqNESIMYSLqTE"ERND+RAMERMAJITELPOHEBNqSLUBYV"AD3ALZUFLENZAALSVMKLIENTMNABqZETSPECIfLNqRAKVEVBARVfCHJEJICHOBLqBENCHKLUB5JSMEVYPRAVILIJEDENPOHEBSERNOLUTOURAKVqgLA"ORUSSIA$ORTMUNDqKfPAN+RAMER0qBUZNqSITOMOCPOCHVALOVALI0ROFANDYKTEqDfVAJqPEDNOSTKREMACIPIPRAVUJE+RAMERISADUBAREVNCHURENVETVARUFOTBALOVmHOMqE.ENqPOCHYBEPODOBNfSLUBASEMOHLACHYTNOUTIUNfSMINIMfLNFANDOVm3PARTYJSOUVPOSLEDNqDOBNAINFARKTPOKADmMMAI

FOTO)SIFA0ROFIMEDIACZ#ORBIS

Otesn[QSWJLZ[FTWUB

0IERLUIGI#OLLINANEJOKLIVJqROZHODq4RIFON)VANOV

"ULHARSKO

*INEOSLUJE

3TEFAN%FFENBERG.MECKO*INEOSLUJE

7AYNE2OONEY!NGLIE-ANCHESTER5NITED

2ONALDINHO"RAZqLIE

"ARCELONA

/LIVER+AHN

.MECKO

"AYERN-~NCHEN

#ARLOS6ALDERRAMA+OLUMBIE*INEOSLUJE

0AVEL(ORVfTH2

6ISSEL+OBE

$EAN+IELY

)RSKO

#HARLTON!TH

LETIC

}>A>8=>A>

zpra IDE&%FOTO)SIFA'ETTYIMAGES4+

OFKPtLMJWKtDIGPUCBMJTUTop

4ERRY"UTCHER!NGLIE

*INEOSLUJE

0ETER"EARDSLEY

!NGLIE*INEOSLUJE

#0/64

NudaLPO

+DYSESKLUKAMAVRACqMEZEZfPASUBVfVAUTOBUSETICHOVICHNIJSOUVTINOUUNAVENqAPOSPfVAJq.OATOJEPESNTENMOMENTKDYJfZAqNfMHRfT3JqDqM{PLNVECHNOAUTALETADLARAKETYNEBOTEBATENIS*ETOBEZVA

Urit se vm to u nkdy stalo. Pibhnete na zastvku autobusu a zjistte, e jeden zrovna ujel a dal pijede a za dvacet minut. Poutav asopis mte samozejm na dosah, tedy na dosah z vaeho oblbenho gaue. A kolem nikdo, s km by se dalo zapst rozhovor, a zkrtit tak alespo o fous dlouhou chvli.

zpra?6K6=GN

}>A>8=>A>

KBL

4OJETAPRAVfCHVqLEPRO*AVAHRY-ETESEPROLETTTRYSKfEMATEPELNNAVfDNMIRAKETAMILIKVIDOVATPEKELNRYCHLmSTROJEVAICHNEPfTEL-ETETOJAKOPREDfTORPOfDNNANDATVETELCMZAHRfTSISVLmKACqPOKERSKRESLENOUKRASAVICqANEBOTOPOfDNROZJETNA2ALLYE0Aq$AKAR5RITSIVYBERETE(RYJSMEPROVfSPEHLEDNROZDLILIDODEVqTIRZNCHKATEGORIqZKRfTKAPROKADmHONCO.AVqCJETUTEMONOSTPOSLATHRUJAKODfREKCO

SETEPED6fNOCIEXTRAHODq.EqKEJTEETOMLADqMUBRfKOVINEUDLfRADOST5DLf*AVAHRYJSOUTOTIPRIMA5RITSEVfMTOUNKDYSTALO:ROVNAKDYSEELEGANTNqMOBRATEMVYHBfTELETqCqMUTORPmDUAPESNMIZfSAHYSEPqZAPqDqPOSUNUJETEKUPEDUVLqTmBITVPIJIDqVfAUTOBUS6OLBAJEJASNfEKfTEDfL.UDITSEROZHODNNEBUDETE

+DYTENMJVYTfHLVEKfRNUDOKTORA

TELEFONAZAALNANMHRfTNJAKOUHRUNAPEDMTOOPRAVDUVYTOILO0AKMIALEPOSLAL(OT"OYSCOJE

TAKOVfROZTOMILfSKLfDAKAAJfTOMU{PLNPROPADLA4ESEZASEVZTEKfON

KBL

zpraHKIBD7>A

}>A>8=>A>

Nejhez je ta od tety Bi! kalo se dv v leckter rodin nad vstavkou vnonch pohlednic. Vstavkm ale odzvonilo. Ba sice posl dl, ale sama, vichni ostatn se u s mobilem nauili. Telefony nezmnily jen nai kadodennost, ale i asy svten. OskarZoom se tentokrt zamil na to, jak...

4NBtMJLPVna displeji...7FMLQS[LVN0TLBS;PPNUFOUPLSUPNPCJMFDIB7OPDDI

FOTO)SIFA

/BQPTMFEOQPIMFE-OBILNqMTELEFONMO6fNOCqCHEHNAJqPOfCIANENfVIDqJEFILATELISTm0OETPOHLEDNICKTERmLIDmOSVfTCqCHSVMBLqZKMPOSqLAJqROKODROKUKLESfNAOPAK3-3KYA--3KYJSOUVKURZUqMDfLVqC5LONISEVESKmREPUBLICEPOSLALOOESTPROCENTVqCVfNONqCHZPRfVNEPOHLEDALETOSSETRENDURITNEZMNq+DYSIVIMNETENABqDKYVfNONqCH--3EKNAWWWOSKARCZNENqSEEMUDIVITO,ADOVMVESNIKfMSPEDTITNMTEXTEMZDfSEDEFINITIVNZVONqZVONEC

.JMLEPLPMJWEDESfTPROCENTLIDqPOSqLfO6fNOCqCHNCOMEZIPfNqMIALECELCHOSMNfCTPROCENTPOLEVfNONqCHZPRfVVqCNETICET+ADPfTLOVKNAPqEJEDNUJEDINOUZPRfVUAROZELEJIVEMPqBUZNMAZNfMMVTINAZPRfVYDROBNOBMUJEAJENTVRTINAVYTVfqPROKADmHONAPROSTORIGINfL4KOqCTJESTLIJSOUTOTINEJTVOIVJqNEBOTIKDOSENEJVqCNUDqO

7[EVDIPWLV /FNPCJM+ROMTOHOETELEFONYNAHRAZUJqVfNONqPOTUJSOUSAMOZEJMTAKYSKVLMDfRKEM.OVTELEFONSIPODSTROMEEKPEJENEJENPROCENTTCHKDOHOJETNEMAJqJSOUTOHLAVNDTIALETAJNONMSNqITmMPROCENTZNfSKDOUNJAKVLASTNqME4OZNAMENfEKOUPqMOBILUUDLfTERADOSTSKORO{PLNKADmMU!NECHCETELIKADmMUKUPOVATROVNOUNOVSTROJMETEMUZWWWOSKARCZPOSLATTEBANOVmLOGONEBOZVONNq*ETONETRADINqDfREKARADOSTIUDLfDOSTADOST

}}}>>>AAA>88=>A>

AJq

OPAKKKVqCOESTTEDSINA

EC

H

fVEM

q

I

NONq

EKT

O

N

UO

}>A>8=>A>

zpraDH@6GKD96;DC:

+ZIMPATqBRUSLENqSTEJNNEODMYSLITELNJAKOVNSVAENmHOVqNAJAKOTIEPADAJqCqVLOKYAJAKOCHODNqKYKTERmJETEBAPOSYPATNqMPROTISKLUZOVMABYSINANICHJEDENNEZVRKNULNOHU3PECIfLNqMRAZqRENSKfETA/SKAR6ODAFONUPROVfSLETOSPIPRAVILAHNEDDVPARfDNqKLUZITATOOPTV0RAZEA/STRAV6/STRAVPROVfSOTEVqRfMEV60RAZEODENPOZDJIALEZATOVESTEJNOUDOBU&AJNJEEBRUSLENqVfSNEBUDESTfTVBECNICNAIMZfKAZNqKMNAVqCPJqMEZDARMAIBRUSLEKDYBYNfHODOUZAPOMNLI+DISPOZICIBUDEVOBOUMSTECH{SCHOVNAVCq

PED6fNOCIVELICEPRAKTICKfVCSPAPUEMIPROTATqNKAJETNJAKmTOKOLEKOVYBRUSLqTEALECOTENLUSTRPROTETUZE:NOJMAAOBERSTVENq(UDEBNqDOPROVODOBSTARfJUKEBOXNAPCHOVANTMINEJOBLqBENJqMISKLADBAMIKTERmSIMETEVYBRATPqMOZKLUZITCOJEBEZVA0OKUDBYSINKDONEASTNOUNfHODOUZVRKNULTUNOHUANEMOHLPIJqTMESVmBLqZKmSLEDOVATVPOHODLqDOMOVASKRZWEBOVOUKAMERUNAWWWVODAFONENALEDECZ!LEfDNSTRACHCHODNqKYBUDOUPOSYPANmTAKVZHRUNALED

7ZDIZUBOminuty

Pojte se LMPV[BUPRAKTICKfVCNKAJETNJAKmTEALECOTENLUSTRPROOBERSTVENq(UDEBNqUKEBOXNAPCHOVANTMIKLADBAMIKTERmSIMETEZITCOJEBEZVA0OKUDBYSINfHODOUZVRKNULTUNOHUANEMOHLKm L DO AT V POHODLq DOMOVA SKRZ

:APOMETECHVqLINAPEDVfNONqPOKLUSAZABRZDTEUNAEHOSTfNKUSERVENVYMALOVANOUKfDqPLNOUPRIMADfRK0ROMOTmIVBARVfCH/SKAR6ODAFONUVfMPJqPRAVRYBfSKPODBRfKKTERM

SIVYCHYTfTEJEDNOZEZfPLAVYVHERNqCHqSEL0ODLETOHOJAKmqSLOSIVYLOVqTEPAKDOSTANETEVNAqPRODEJNPRVNqLETONqVfNONqDfREEK*SMERYCHLEJqNE*EqEK0ODOBNCHqSELNEBOLI

VOLNCHMINUTOD/SKAR6ODAFONUALEMETEMqTCELROKCOHRDLORfq3TAqSIPOqDITTENSPRfVNTARIFSEZVHODNNMTELEFONEMKTOMU6qCEINFORMACqNAWWWNEOMEZENEVOLANICZ

6REDAKCIILI#HILIJSMESITUHLEEKLIEBYCHOMRfDIBLqPOZNALISVmTENfE"UTEALEVKLIDUBYTVfMKAMERAMINEPROPIKUJEME"UDENfMSTAITKDYSEPODqVfTENAWWWCILICHILICZSOUTEZAODPOVqTENAPfROTfZEK:AINFORMACEOVfSSENAVqCUMqMEODMNIT2ADJIALEVYPLNNq6ELKmHOSILVESTROVSKmHO

PRZKUMUNENECHfVEJTENAPOSLEDNqCHVqLINEMUSELIBYSTESEKNMUPESVECHNYTYRACHEJTLEALAHVEAMPASKmHODOSTAT

,EZxPEFtMFUFWZQMOOTPVUxO

GPSNVMEPQSPTJODFNxFUF

EPOPWIPSPLVWTUPVQJUTKFEON

[EFTFUJGVOHMOPWDI4BNTVOH%

zpraKO@JB

7FMLTJMWFTUSPWTLprzkum

}>A>8=>A>

}>A>8=>A>

BOXIKKESLOLAMPLASTICPSEUDOKLASICKfLAMPA

zpra}JB:C96

}>A>8=>A>

$ESIGNJEVUDEKOLEMNfSNENqJENVSADOUBOHATCH4AKOVmKRmDOMf4AIONEDVOJICEMLADCHDESIGNmR-ARTIN(AEKA(ENRY7IELGUSOBARONqKKTEqSEVROCEDALIDOHROMADYNA6YSOKmKOLEUMLECKOPRMYSLOVmV0RAZEVATELImRU$ESIGNINTERImRUANfBYTKU4EDYKONCEPT4!)/.%$3'.$%3)'.:!3%02/,)$)TITAIWANDIZAJN+ROMTVORBYNfBYTKOVmHOIPRODUKTOVmHODESIGNUVYTVfEJqROVNPROJEKTYSPqEKONCEPTUfLNqHOCHARAKTERU:ASVOUPOMRNKRfTKOUEXISTENCISEZ{ASTNILINKOLIKAPRESTINqCHEVROPSKCHVSTAVNAPqKLADSTUDENTSKmPEHLqDKY3ALONE3ATELLITEV-ILfNVSTAVY#ZECHMANIAVRfMCIFESTIVALU$ESIGNMAIV"ERLqNATAKmJIDOBEZAKOENNmAKCE$ESIGNBLOKV0RAZE*EDNqMZHLAVNqCHDVODPROMEZIMNOSTVqMMLADCHDESIGNmRNEZAPADAJqJEVRAZNSOCIfLNqPODTEXTJEJICHPRfCEODRfEJqCqSENEJENVJEJICHNfZVUTEXTOVCHPROHLfENqCHALEPEDEVqMVJEJICHTVORB6qCNENAPUNCEXKLUZIVITYAJIVEFORMIPOUITqMMATERIfL

UBJPOFtdn boja5BJPOFKFQPKFNOBQSPTUPWZIPWVKDOFHBDJTPVBTOFMJUTLEFTJHOTDOZQFEFWtNESBIDITIPXSPPNTEPWxFONOCZULFNLUFSWZUWFKUZ` QSBWQFETUBWZlPQPKNFDIxJWPUOTUZMEFTJHOLWBMJUBn

p

}>A>8=>A>

PLEASETAKEACHAIRPLEASEONEFLATLONGJAZZONTHESUNPARTYVYBERSISVmBARVYKEDRALAMPABOXIKRETROKESLODROPKONEVMOVOKONCEPTHOUPACqHOKESLA

zpra}JB:C96

}>A>8=>A>

SfZEJqNAVTIPJEDNODUCHOSTAFINANNqNENfRONOSTSVCHNfVRH4AIONEBYMOHLBTVNqMfNJAKOJAKSIUNDERGROUNDOVPROUDNASOUASNmSCmNDESIGNU4AIONEZNqJAKOPROTESTSONGSOUASNmHOELITfSKmHOVNqMfNqDESIGNU4AIONEBROJqPROTIDIKTfTUTRENDNEJENVDESIGNUALEIVSOCIfLNqSFmESPOLENOSTI.APqKLADNA$ESIGNBLOKUSE4AIONEPREZENTOVALMqSTOOBJEKTYJENTEXTEMUPOZORUJqCqMNAZNEUqVfNqLEVNmPRACOVNqSqLYV!SIIATAKmODSUZUJqCqMTRENDYMvDNqCHASOPIS:APOZORNOSTJISTSTOJqIPROJEKTYZKATEGORIEKONCEPTUfLNqTVORBYIOBJECTPERFORMANCE6ECHNYJSOUOPTVRAZNMSOCIfLNqMZRCADLEM!UJETOPROJEKTNICKGAMEKTERPEVfDqVIRTUfLNqSVTCHATDOREALITYPOMOCqSPECIfLNqHOTRIKACONNECTURNNfPADNAVYTVOENqONLINEHBITOVAANEBOMODELOHOTELOVfBUKAPROSOUASNOUKONZUMNqSPOLENOST:ABLOUDITNASTRfNKYSKUPINY4AIONEWWWTAIONECZURITSTOJqZATO*ETOVYVfENNAMqCHANKOKTEJLINSPIRACEZfBAVYIZAMYLENq

0CDIPEPWO[CPxLVQPWBUJQSPEWBUJO[FSPWBUOFCPEMBUSFLMBNVqUPWtFQPEMFTMPWOLV[OBNFOTMPWPNFSDIBOEJTJOH"MFWxJMPTFQSPODPDPWMBTUOWtFDIOZUZIMFWSB[ZTQPKVKF0[OBVKF[CPxqPEQMBDFLUSJFLBxQPLPCFSDFBLPOEPNZOBLUFSTMBWOOFDIBKOBMFQJUTWKNOPBCZTJUBLQJWZEMBMJ

&MWJTOBTUSPNFFLa tanga s prezidentem

pp

}>A>8=>A>

ODDB

"OFCQMBDLZBUSJLBQSPUJWZ[WOOBCBOOFSN4AKTEBAPOPMUSIC+OLIKSIVYDLfTAKOVfSTADIONOVfHVZDANEBOKLUBOVfHVZDIKANAJEDNOMPRODANmMALBUSERZNqUPODLEVHLASUISJEDNANmSMLOUVY!LEOBECNSETVRDqESEJqNAKONTOVBANCEPIPqEPLUSMINUSDOLARZAPRODANm#$0OKUDTAKOVUMLECNEVYDALZROVNAMILIONOVTRHfKNEBOSENESTALPRMRNPOPULfRNqMVqNTAKBYSINAVSTEDNqIVOTHVZDVYDLfVALTKO!LENATSTqJETUMERCHANDISING$OBROUCHUS#OBAINEM:TAKOVmHOTRIKAZADOLARZNHOSEONENUMLECMILENEBODRSNZfLEqNAIMAGEZAKLEBqMUPIPADNEDOLARDESET4EBA"RITNEY3PEARSNASVmMTURNm/NYX

(OTELPRODALAPOTITNmHOZBOqPRMRNZADOLARNAKONCERTAJEJqPODqLINILNCOMEZIATISqCI.OTOUSEDAJqSTqDATAUTAIMILENCI.EBOSfMMISTRHRZY/ZZY/SBOURNE:AROKCELKEMVYDLALNAKONCERTECHMILIONDOLARZEHOINILPODqLZMERCHANDISINGUCELCHMILION0KNDCHOD:ANECHMEALEZfVISTI+APELYZNIqCHPATERPOPULARITYPOKUDSECHTJqVYDATNADELqTURNmTEBAPOEVROPSKCHMETROPOLqCHPRfVZMERCHANDISINGUPLATqNfKLADYNATAKOVOUCESTU!TAKSENASVmMILfKYMETEPODqVATPRfVDqKYPRODEJITRIEKNEBOPOTqTEK+ADOPfDNJEDNIIDRUZqMAJqHODNDVODABYSEPEDHfNLIVNfPADECH

.JDLFZ.PVTFWT-FOJOT.BSYFN:BOqSKSICHTYKOHOKOLIVTEDYKROMBOYSBANDU-ARX%NGELS,ENIN3TALINNEMLOZAKOMUNISTNARqCHVBECUSTLfNO4KOSIDNESPEDSTAVITJAKOBTqNmBYLOSEHNATNEJENTRIKOSNKMTROCHUINALEIFOTKY6INNETOUABYLYSKUTENMPOKLADEM!KDOMLPAPqROVOUBUNDUSEJMmNEMSPORTOVNqHOKLUBUNEBOAUTOMOBILKY&ERRARITENVYSTOUPALNASAMVRCHOLEBqKUPOPULARITYTqDNqCHHITPARfD/BASSEDALONAPOUTISEHNATZBOqPIVEZENmZ-AARSKAANO-AAITIMOHLIALEJINAKNASTUPOVALALIDOVfTVOIVOST4ENKDODOKfZALNAPENfLITAKUPAMTNqKYZVANOUEBRADLONEJLmPEZVNITLOGA+ISS3MOKIENEBO1UEENBYLZAHVZDU!JAKZVqKAODMINERfLKYVYROBITPLACKUTOSEASINEZASVCENCIVYSVTLITNEDf!LETONEBYLOVECHNO+DYUSIJEDENNCOPOqDILIVYTVOILASTOMUTOVEKOLENEBODOMAVPEDTUEKOMPLIKACqVEKOLEPROSTZATRHLI4ATRAUMATASEPAKTfHLATEBAICELIVOT!MIMOCHODEMSTEJNMZfKAZMPODLmHALOINOENqKqKNAKRKU!NIBOqMERCHANDISINGUKOMUNISTNEPROEL

NANEOTELmPRODUKTY-qTVLASTNqTRIKAPATqUKAPELUTAKKAKDOBRMMRAVMTAKEJETEBASTfLEVYMLETNCONOVmHO-ETESIPOqDITTEBAPOPELNqK-ETALLICAZAPALOVAS"OBEM$YLANEMDOKOLYSVAINOVBOX.IRVANANEBONfSTNNmHODINYSJIZMqNNM/ZZY/SBOURNEM!LEqLENOSTEMSEMEZENEKLADOUVIZTEXTqKVEDLE&RONTYPEDFANSHOPY.ETKfSETOZDALEKAJENHUDBY6ESPORTUKOLUJqTAKmSLUNmNENEHOVOqMEOESKmMFOTBALUPENqZE+DY2EAL-ADRIDKOUPILVROCE$AVIDA"ECKHAMAZAPLATILZANJVPEPOTUJEDNUMILIARDUAMILIONKORUNALESTqZLIVODHADVDLKUNAANGLICKmMHEZOUNOVIBYLASIDVMILIARDYDOTqLET$OHADYSEPOTVRDILY"ECKHAMJEDfVNOZAPLACEN!JEASIJASNmENEJENDqKYGvLMZPOVSTNCHTRESTfK*ENZAPRVNqTYIHODINYODZAAZENqDOKATALOGUSEVEFANSHOPU2EALUPRODALOVqCENEOSMTISqCDRESSJEHOJMmNEMNAZfDECH.EDfVNOVYDALYAGENTURYZPRfVUE2EAL-ADRIDPEDSTIHLVEVDLCqCHIDOTmDOBYNEJ{SPNJq-ANCHESTER5NITED#OJEVZHLEDEMKPESTUPU"ECKHAMAVELMIPIKANTNq"USHVPRAVmMSVTLE*ETJEDNAKATEGORIEMERCHANDISINGUJEOBZVLfTZAJqMAVf0OLITIKA!AMERICKfPEDEVqM0VODNqPAPqROVmPLACKYAVLAJEKYDNESROZqILOOPTNEPEBERNmMNOSTVqVROBKKDEJSOUTRIKAPOUZEZAfTKEM.AWEBOVCHSTRfNKfCHPROPAGUJqCqCH'7"USHENAJDETENEJENOBLEENqHRNKYATDSVqCEIMmNVTIPNMIHESLYVZTAHUJqCqMISEKVOLBfMVROCEALEDOKONCEUIKVOLBfM!METESIPOqDITITRIKOPROSVmHOPSASPREZIDENTEMVEPICI3ANTA#LAUSE!LEPODLENfSJE{PLNfJEDNIKAKOLEKCEDfMSKCHKALHOTEKPOPULfRNqCHTANG:VLfTTYNAKTERCHJEFOTKAPREZIDENTASPOLUSESLOGANEM0RAVMU0RAVmMqSTO0RAVASJSOUVYPEENm.AWEBUMETESEHNATIUNIKfTNqTRIKO!RNOLDA3CHWARZENEGGERASNfPISEM0REZINATOR!LEABYCHOMSIZTOHOMERCHANDISINGUJENNEUTAHOVALI+DODNESPOSOUDqNAKOLIKSENA{SPCHULISTOPADOVmREVOLUCESTUDENTVROCEPODEPSALADTSKfTRAUMATAZPSOBENfNEDOSTATKEMTRIEKSE3ANDOKANEM!BBOU-ICKEY-OUSEMNEBOTEBAPLACEK$URAN$URANA$EPECHE-ODE

}>A>8=>A>

/FKWUttMFOPTUJLUFSKTNFOBtMJ LEDNICE+ISSVETVARURAKVE

BLIKAJqCq.INJAHVZDA-ETALLICA

OVERAL*UANA0ABLA-ONTOYIPRODTISOKA-ICHAELA3CHUMACHERA#HAMPAGNE3TATUEVLEmRNqMPOSEZUNAPNEUMATICESEAMPASKMVRUCEJEPROSTNEODOLATELN

KOBEREC)RON-AIDEN

INTERAKTIVNqMEAPRSTENZ0fNAPRSTENZAPOJqTEDOTELEVIZEAMETESIZAERMOVAT

PROVELK{SPCHJETJEDNOU+ISSTENTOKRfTKONDOM

VfNONqOZDOBY%LVIS0RESLEY

PANENKA"RITNEY3PEARS

APROTOENfMBYLOVYINNOEJSMEVqSLEOKYTARfCHOPOMNLI"RIANA-AYETAKHNEDTIKOUSKYOD1UEENZAVINOVAKY7E7ILL2OCK9OUMODELNfKLAfKUKTERHRAJEMELODII7E7ILL2OCK9OUANAVqCUTOHOBLIKfAVIBRUJEAJETKRYSTALTqTKO&REDIE-ERCURY

-fTELIDALqTIPYNAPITENfM

MI

K

33

HDJ7D?

0ROGRAMJENAVfS(ISTORKYVYDRqTAKDO6ELIKONOC

:LIDqSESTfVfZV0EIJETELIMETESIGRATULOVAT

.IqTEJENSAMISEBE

4RADICEVfMNEDfVfMOCPROSTORU:ASEPRfDLOASVETRODBABIKY!NATYKOSTICELKEMBEZPENm0EIJETELIEKfVfS3ILVESTR,EGfLNqGENOCIDAJEHLINANARYB

}>A>8=>A>

4JMWFTUS 7OPDF

%-'%4/.E2Cult -"'"\-07-!PEHRfVA\SLUCHfTKA&-\53"\DIKTAFON+OMPAKTNq-0PEHRfVASHLINqKOVMPOUZDREMVNKOLIKAZAJqMAVCHBARVfCHVYBAVENA'"PAMTIVHODNPROPOSLECHHUDBYPICESTOVfNqNEBOSPORTU$OKfEPEHRfVATHUDBUVEFORMfTECH-0NEBO7-!AMf&-RfDIOIDIKTAFON'RAFICKTYfDKOVDISPLEJPEHRfVAEPODPORUJEZOBRAZOVfNqESKCH)$TAGANABqZqTAKmMONOSTNASTAVITSIVLASTNqBARVUPODSVqCENq+POqTAISEPIPOJUJEPROSTEDNICTVqMVYSOKORYCHLOSTNqHOROZHRANq53"ALZEJEJVYUqTIJAKOFLASHDISKPROPENOSSOUBOR6HODOUJEOVLfDfNqMENUVESKmMJAZYCE.fPfJENJEJEDNOU!!!BATERIqSEKTEROUVYDRqPRACOVATAHODIN

%-'%4/.Meizu X6 -"'"\-07-!7!6PEHRfVA\/,%$&-4UNER\DIGZfZNAMNqK\53"DISK\SLUCHfTKA3KVL-0PEHRfVASHLINqKOVMTLEMVEFUTURISTICKmMDESIGNU4ENTOPqSTROJSKAPACITOU'"MfSKVLZVUKAKVALITNqODOLNmDqLENSKmZPRACOVfNqBAREVN/,%$DISPLEJOVLfDfNqVESKmMJAZYCEPOSTfHNUTqNOVmHOFIRMWAREPODPORAPEHRfVfNqSOUBORTYPU-07-!A7!6KVALITNqDIKTAFONPROZfZNAMEI&-4UNERAMNOHODALqHO0RO7INDOWSA80NENqPOTEBAfDNOVLADA.AVESTAVNOUDOBqJECqLIPOLBATERIIVYDRqHRfTAHODIN6fNONqAKCE:$!2-!SqOVfDOBIJEKA

UCHfTKA

q

%-'%4/.E5Cult -"'"\-07-!PEHRfVASLUCHfTKA\&-TUNER\DIKTAFON53"6RAZNLIFESTYLOV-0PEHRfVAS+%9OVLfDfNqMSEZVLfERGONOMICKMDESIGNEMAHLINqKOVMPOVRCHEMASEPIKOVOUDOBOUPEHRfVfNqAHODIN*DEO{ASNDIGITfLNqHUDEBNqPEHRfVASKVALITNqMZVUKEMAJEDNODUCHMOVLfDfNqMVESKmMJAZYCEAFUNKCq,92)#SYNCHRONIZACETEXTUPqSN0ODPORUJESOUBORYTYPU-07-!A7!6NABqZq(ODINY!LARM$ATUM$IKTAFON&-RADIOJEHOZfZNAMAPEDVOLEBPqMfKOMPRESEDOFORMfTU-0POMOCq,INEIN3237/74RU"ASS$3URROUNDPfSMOVEKVALIZmR53"&LASHDISK0LNfPODPORAESKCHI$TAG

/,%$LUCHfTKA

REVOLUNqSKLfDACqPENOSITELNmAKTIVNq(I&ISKLfDACqREPRODUKTORY.84S$PROSTOROVMZVUKEM\POKRYTq\4RANZIWATTVYSOCEVKONNZESILOVAS$IGITAL0OWER0ROCESSING4ECHNOLOGYX70-0/X72-3\HODINPROVOZUNABATERIqTYPU!!\VSTUPPROSTEJNOSMRNmNAPfJENq6$#\OCHRANNBATOHPROPENOSITELNOSTBHEMNKOLIKASEKUNDSLOENmAPIPRAVENmPROPENOSNAPIKNIKGRILOVANqIPLfKDEOHROMqTEMOHUTNMKVALITNqMZVUKEM

0/24!",%!5$)/3934%-iAudioPhile iXsound7

PRVNq-0/CHRANNmPOUZDROKTERmKVALITNHRAJE\IDEfLNqNACESTY\REVOLUNqAKTIVNq.84REPRODUKTOR\X70-0/X72-3\HODINPROVOZUNABATERIETYPU!!!

-0-/./30%!+%2#!3%iAudioPhile iXsound1

53"&,!3($)3+%-'%4/.Serie Alien Next USB2.0-BPSVODODOLNmANfRAZUVZDORNm

/BSAHUJqVYCHYTANDRfKKRYTKY0#,OCK3ECRET:)0

STEREOFONNqPOUZDRONAKS#$$6$\IDEfLNqK$ISCMANMA$6$PEHRfVAM\REVOLUNqAKTIVNq.84REPRODUKTOR\X70-0/X72-3\HODINPROVOZUNABATERIETYPU!!

34%2%/30%!+%23#!3%iAudioPhile iXsound2

REVOLUNqSKLfDACqPENOSITELNmAKTIVNqREPRODUKTORY.84SPLOCHMDESIGNEMAZABUDOVANMVKONOVMZESILOVAEM\IDEfLNqPROVELMIKVALITNqREPRODUKCIZVUKUNACESTfCHIDOMA\X70-0/X72-3\HODINPROVOZUNABATERIETYPU!!!\VSTUPPROSTEJNOSMRNmNAPfJENq6$#\OCHRANNVAKPROPENOS

&,%8)",%0/24!",%30%!+%23iAudioPhile iXsound3

REVOLUNqSKLfDACqPENOSITELNmAKTIVNqREPRODUKTORY.84S$PROSTOROVMZVUKEMAMAXXBASSCHIPEM\PLOCHDESIGNSEZABUDOVANMVKONOVMZESILOVAEMJEIDEfLNqPROCESTOVfNqS-0PEHRfVAEMINOTEBOOKEM\X70-0/X72-3\HODINPROVOZUNABATERIETYPU!!!\VSTUPPROSTEJNOSMRNmNAPfJENq6$#\NAPfJENqPES53"0OWER!DAPTER\OCHRANNVAKPROPENOS

$-!88"!330/24!",%30%!+%23iAudioPhile iXsound5

6ROBCEAVHRADNqDISTRIBUTOR0RBNfA0RAHAESKfREPUBLIKA4EL%MAILSALES BELLTECHNOLOGYCZ0RODUKTYZAKOUPqTENAPIKLADUTCHTONAICHPRODEJC$ATART#ARREFOUR'LOBUS+AUFLAND)NTERSPAR+"%XPERT%#GROUP!LZASOFT3!#/$fLENAINTERNETOVCHOBCHODECHWWW-PSTORECZWWWMPCZWWWHIFISHOPCZWWWKASACZ3EZNAMVECHPRODEJCNAWWWEMGETONCOMBUYHTM

OD

>CO:G8:

C6KOK98=

}>A>8=>A>

/B,BWLB[F[FxMPVUMPMJTU,PVNTJUJLJMPNFUSZOBENPFNQP[PSVKVLSPVxFOPSMTLBMODIBOtQFT-PNBLVTUSBDIZ+TPVNVUFQSWFUZJNTDFBWIPSDIKFQSWOBMFJOTUJOLUNVOBQPWETQSWOqUJIMFESBWDJEPLxPV[BCUJUFMF+TFNW(SV[JJQPUWSUQPULBMKTFNUVWSBIZOFDIBMTFPLSTUBMFWSBDNTFQPE+BLTFUBEZxJKFOBUP[BQPNFOPVUOFM[F\\e

+",4&1*+&7(36;**

0ALMYOBLfZKOVmPLfEBEZTURISTAHORYTAKSTRMmANEDOTENmEPROTINIMVYPADAJq!LPYJAKOESKmSTEDOHOq*ISTITOJE'RUZIE4OVECHNOMLfKALOPEDPTILETYKDYJSEMPOPRVmZAMfVALTURECKMCELNqKMAUCTIVPOZDRAVILTYGRUZqNSKm:DRAVSTVUJT,ISTUJUUMATNMDENqKEMZTmDOBYAVYBAVUJUSITEHDEJqPOCITY0ROTUVNOCIHOqNASILNICqCHTfBORfKYZODPADK0ROSOULOqUPROSTEDKIOVATKYPSIANADNIMIFOUKAJqNESMYSLNDOPqALEKORALqPOLICAJTI0ROTUJSOURUSKmTANKYAMLADqVOJfCIUNICHEBRAJqOCIGfRA!PROJSOUTUIPKNmENYTOLIKCHLUPATm2ADJITENDENqKZASEZAVqRfM!NIDNESPOLETECHSICENEZNfMODPOVDIALEUJEANINEHLEDfM

0RVNqPqPITEK.A"OHA/RLOVmSINfSDNESNEVqMAJq6qSIPRfZDNmSALAIJSMEROZDLALIOHEVKAMNECHZEZEMVYRPALIBRAMBORYATYTESMAqMESHOUBAMIASESREM/TEVqRfMEPRVNqUMLOHMOTNOULAHEVTICETIPROCENTNqSAMOHONKYAMJKAMARfDAPRVODCE'OAqKfEBYCHTLPIPqT.A"OHA

6'RUZIISEPIJEPODLEPESNDANCHPRAVIDEL0ODqVEJULETqUKAZUJEMINAJEDNOU'OASVOJqMOZOLNATOUDLANqKAMSIHLUBOKODO{DOLqAJfDLOUHONICNEVIDqM,ETADLOSTqMTVMKAMARfDEM.OHURfNA+AVKAZPILETL0AVEL4AKATEEKNIPqPITEKTYUSMqVfSE'OAAJfSINAHLASPEJUABYSETU0AVLOVILqBILOAABYHONIKDONEOKRADL$fLSIS'OOUPOVqDfME4ADYMfANTIBIOTIKANATUSVOJINOHUNUTqMMULmKYADqVfMSENATICENTIMETRYHLUBOKOURfNUVLTKU-ASO3EKLSEAKDOKTOROVISAMOZEJMNEEL.EJSPqNEMLPENqZENALmBUALEJEPqLIHRDABYSEMIPIZNAL.ECHCESELITOVATTAKJENNALEJETETqHOSTAKANAAMNqTmMA6ZPOMqNfJAKJSMESESPOLUPOTKALIPRVN.OJAKBYNE"YLOTOVDOBKDYUJSEMNEDOUFALEBYCHSITUMOHLNAJqTPqTELE$LOUHOJSEMMLTSTqJENNADIVOUSEJAKOBYLTENTICETILETRANA3URAVE4BILISIKTERMPOZVALPESPATKSOBDOBYTUANADENPOVqDAL0OKEJCHVqLIDOBHNUPROPIVO

C6KOK98=

}>A>8=>A>

a(SV[JFq[FNWOxQSPxJKFUFOFKMFWOKtLVMUVSOtPLn

$RUHPOVINNTOSTJEZAANDLY

}>A>8=>A>

-USELJSEMHOZABqT4ADYMfDESETLAR3UROSTOPADESfTNAICHKORUNAKUPPROSqMTPIVO+AZBEGI4OMICHUTNf:BLfZNILSESCOPAKNEZNf'RUZqNY-YHOSTYZAPITqPLATITNENECHfME(M$OCELASYMPAfKIKDYVYPADfTAKDRSNPEMLELJSEMNE3URAPIBHLSDVOULITROVKAMITEPLmHOPIVA6OBCHODASINEMLILEDNICIALETO3UROVINEVADqSNqMSEMICHCESVIT4AKTYJSIZ0RAHY*OPRACUJUTAM$OCELAHEZKMSTOSPOUSTAROTNEKAKDYBYSPIJELVEZMUTUNfSNAFOTBAL!LEJf0RAHUZNfMTAKYJSEMTAMTVRTROKUIL.OTAKVIDq3TAR-STOJEKRfSNNE.OJfANINEVqM.AIMKVfMPOSLALIKDYJSEMTADYJEDNOHOTYPAZAqZNUL$LfSILEGRACI/PRAVDUJSEMBYLVYDENTOHLEJEMJPRVNqVRAH*ETNIKDOSEMINEPIZNALEBYZABIL!3URAKTERSEPEDEMNOUNAVqCSVLmKfDOPLTLA#OMfBTZASETOHLE0ROHLqqMSIJEHOCHLUPATPUPEK0ROSESVLqKf!BYSESPODqVALNAMOJEJIZVYAVIDLKOLIKRfTCHTLIOSTATNqZABqTM

.ODOBEAKDYSESSEMZECHVRfTILTAKTZAVELI"LfZNq-EZITqMRODIESLOILINAPOLICIIDVACETTISqCDOLARAVECHNOBYLOZAPOMENUTO/PILECPEIJEVECHNO'OOqKfMRUSKYNATONAEPRVNqSETKfNqJfSAMOZEJMNEZAPOMENUMLJSEMPAKROKMODINY!LETOSIPECENEMEPAMATOVATBYLSNAPITEJDOBqRfSIM'OAATAKMUTOCELmZNOVUPEHRfVfM4ENKRfTJSEMSIPOPRVmVYRAZILDOHOR{PLNSfMDOPROVfZELMJENJEDENSTAREJPES"ORKAATENSENAJEDNOUVYSOKONAD-ESTIqROZTKAL4OSESKNfMTOTIBLqILTYSESVMBRfCHOUOBAOBROVSKSEKERYAJfVfSVBECNEZNAL'OASEMINEPESTfVfSMfT.AHLAVMfKULATOUEPICIJAKHRNECMODRmOIORLqNOS!JfJSEMTITEHDYEKLEJESTLICHCEOCHUTNATNAISAMOHONKUTAKSIJIMUSqODPRACOVATVI0ESNTAKTOBYLO2UBALIJSMESTROMYAMNZACHVqLITEKLAKREVZESEDENCHMqSTMEZIPALCEMAUKAZOVfKEM+AVfRENSKPOVALEZ0RAHY'OAUTRHLPCHAVKUARfNUMIPOMAZAL#ELmTODOPOLEDNEBYLOJAKZE

$VOUDIVOCHDOKUDJSMENEOTEVELIPROTYAVODKU3LUNCESVqTILOAJfSIPOPfRSKLENIKfCHRADOSTNVYSKOILNAJEJICHMLADmHOBKAPEHODILMSAMOZEJMPESHLAVUALEOPILECPEIJEVECHNO-ONfBYCHSIVZPOMNLJETNANCOJENEMIPqPfMOBILUINA+AVKAZEMAJqPOKRYTqSNADVUDE4OPqE0AVEL+AVKAZ5ZJSEMNAMOL0ARADASDLUJEMI!TOPROSqMPILETLPEDEDVMAHODINAMI6NEJVYqVESNICI%VROPY.AZqTqSEVRACqMDO-ESTIEIJqTUJENTITISqCELIDqALEJETOMSTODOKONCEHLAVNq4mTOfSTI+AVKAZUNAHRANICqCHS2USKEMSETOTIqKf3VANSKOAMqSTNqHORALOVmSECHLUBqENIKDYNIKOMUNESLOUILI-Y3VANIJSMEBYLIVDYCKYSVOBODNq5KADmHODRUHmHOSTAVENqSTOJqDVACETIMETROVfNEZNIITELNfVSTARfTISqCLET+DYBYLOZLECELmRODINYSEVNqZABARIKfDOVALYTEBANAROK

-qSTNqHORALOVmSECHLUBqENIKDYNIKOMUNESLOUILI

C6KOK98=

Pro zrovna do Gruzie?/DPOVJEPROZAICKfMIMOJINmIKVLIPENZM)JINDEZAIJETEKULTURNqOKAPOZNfTEIVOTJAKSEILVESKUPEDSTOLETYIJINDEPOZNfTEPATNfCTSETLETSTARmKATEDRfLYVESKVLmMSTAVUAJSOUIVYqHORY!LEDO'RUZIESEDfVELMILEVNDOSTATAPAKVNqJETLEVNJIqT:ASKROMNmUBYTOVfNqPqMOVRODINfCHSENEPLATqVqCNESTOPADESfTKORUNOBDVRESTAURACIPIJDENAPADESfTCELOUZEMIKIUJqVELMILEVNmAUTOBUSYAONCODRAqAPOHODLNJqTRANZITYKTERMSEqKfMARUTKY

4EMEZINIMIHLEDfM0AVLAALEKDEPAKHISTORIESEDqVHOSPODUMOSTUAPOSLOUCHfOPILm3VANY:PqVAJqBEZESLOVqKfSETOMUMUSKPLf+ADVYKLENE{PLNJINOUMELODIIALENAKONECSEVECHNYNJAKSEJDOUAONOTOZNqDOBE.ASTOLEJEUOSMPRfZDNCHLAHVqODVODKY4AKJIMNAOPLfTKUZAZPqVfME-EZIHORAMIODECHOMORUTASELqBqZDRAVqM0AVLAALEPOTOMVYPADNEME#HLASTATPOGRUZqNSKUTNAUqMAZqTRAVNEJKRfSNJqVESNICENASVTPOKEJSI!TAKYEJO4AVESNICESEJMENUJE5GULIAPOVAUJEMELI'RUZIIZA%VROPUJETONEJVEPOLOENmMqSTOKONTINENTUNAKTERmMIJqLIDmCELROK.EUSLYqTEZVUKMOTORUZATOTUKADJEZDqNAKONIJAKKOVBOJ"UDETEBYDLETUMqKfJEDENATYICETILET$ATA2ATIANYKTERPRONfSPIJELSTARMSOVTSKMDqPEM.APOVqDfNqJSMEMLIDOSTASUTCHPADESfTKILOMETRZ-ESTIEDO5GULIJEDEMETIHODINYPRANOUCESTOUPESKORYTABYSTINCOCHVqLINADPROPASTq+OLIKTOBUDESTfT$ATO.EJDqVSIPROHLqDNETEDMPAKSEDOHODNEME

:ANfMIJEPTITISqCOVTqTKHARAAMEZIKAMENNMIDOMYSEKSOBTULqOVCESHORSKMIKOZAMIJAKV"ETLmM4AKTADY

"HANDLmASVAT*Iq4MHLESROVMPLACKfMqKfMECHAAPURIPOKLfDf$ATOVAKORPULENTNqMANELKATALqENASTLAJEJqMUHNEDVqqMNOVmHOSTYZAUJMUT/BASDONICHPIDfVfMEIANfUUVfSTOMUqKfTEMARIHUANA!NOETUROSTEKONOPqTOHOJSMESIVIMLI%VIDENTNSESICENEVYROVNfVYLECHTNMMODELMZECHALESTEJNJETOZVLfTNqPOCITKDYSEKOLEMCESTHOUPEVEVTRUTRfVA4YMASOVmPLACKYSEJMENUJqKUBDARIDOSTANETEINJAKmKUKUINmPAKSAMOZEJMBUCHTYAKDYBYSTECHTLIKEUPTAKMfMEALEJEqPKOVNEVADq!NAPIJTESEKOMPOTOVmfVY%HM$qVfMESES0AVLEMNASTLROZPAIT$ATOSTAILOBYTIPATNfCTDOLARNAOSOBUANADEN$EJTEKOLIKMETE0ROMJSOUNAPRVNqMMqSTSPOKOJENqHOSTI4AKTOMYTUZSTANEMETIDNY0ODfVfMESIRUKUJAKOEPLATqA$ATAOTEVqRfDBfNSKOALKOU4EVfMVYSVTLqMTRADICITOSTJAKMYqKfMEPqPITKM!EPRSENEJDqVMUSqVYBRATTAMADA

HLAVASTOLU-UKTERTEBADORfNAqDqVECHNYCHLAPSKmDEBATY4AMADOUBUDETYUKAZUJE$ATANAMPROTOEEVIDENTNDOSTVYDRqPOCTA6YZNAMENfNq4AKEJfPIPqJqMNAVELKmHO"OHAqKfMJAKMTOUIL'OAAPIJEMEDODNA!DfL$RUHPOVINNTOSTJEZAANDLYRADqMI$ATATAKEZASEDODNAKOUSNOUTSIDOCHAAPURYATETqZASVATmHO*IqPATRONA'RUZIE$ODNA

.EZANEVOLNfZfBAVAMUSqMEJETVYLqTTROCHUNAPODLAHUAVZPOMENOUTNASVmBLqZKmKTEqUNEIJqALEPAKUMfMPRfVOVYVOLfVATOSTATNq+YNU0AVLOVIAPOSLOUCHfMJEHO#HTLBYCH$ATOPIPqTNAZDRAVqTVmPROTOEJSIJEDENZNEJPqJEMNJqCHANEJMOUDEJqCHMUKTERmJSEMNA+AVKAZEPOTKAL$EJ"HTSTqTOBITVmMUDOMUARODIN$EJ"HOPAKUJEMEPO0AVLOVIKTERPOKRAUJE!PIPqJqMINATSTqTmHLEKRfSNmNEOPAKOVATELNmZEMAJEJqCHHOR+mSEMZANOUJEZDITCIZINCITEBAIBOHATqABYSZTOHONCOMLALEKmBYSEUMLICHOVATJAKOSPRfVNqHOSTm4AKEPIPqJqMNATOABYPIJqDLIJENTAKOVqCOSENAVfSDOMORODCENEBUDOUDqVATSVRCHUANIZESPOD$EJ"HCINKAJqPOHfRKY$EJ"H

}>A>8=>A>

5KADmHODRUHmHOSTAVENqSTOJqDVACETIMETROVfNEZNIITELNfV

C6KOK98=

IwB6

}>A>8=>A>

Nezahrvejte si, hrajte si(RAKYBYLYFENOMmNEMNAEHOMLfDq$VOUPOLOHOVqIGRfCIADESqTKYHODINNADLOVENEZLOBSENEBO$OSTIHYASfZKYKTERmRODIENKTERCHZNfSPIVEDLYAPEDROZVODOVmSOUDYEqCqNESLUITELNOSTPOVAHAKRfDE4RENmRA0ROSEKTMPqJEMNMCHVqLqMNEVRfTIT\p

MLfDqDINNADSfZKYDLYAUITELNOSTTM

"AR"AR"A BIEBIEBIEIEBIEE mCmmCmCmCmKKKAKAKAKA

,EGG,E,EG,EGGOOOOOO

}>A>8=>A>}>AA>8=>A>

KOSKOSKO TKAKAKA

JOJJOJOOO

ANANGNNGANAA GGLILILIfKYfKYfKYfKYYY

PAPANPANPANPANPANPPANNENKENKKENKNKENKEENKEN AAAAA TRATRAAK KTKTKTKTKTK KKREKREKREKREEK

----ERKERKKEERKKKURURURURUR

VOJVOJVOJO fCfCCfCC IIIII KARKARKARTYTYTYY

2OB2OB2OOB2 OSASAOSAPIEPIEPIEPIEPIEPIENNN

ACACACCCCACHYHYY

3333333CRACRACRACRAABBLBBLBBBBBBLBLBB EEE

IVIVIIHADHADHADHH LOLOLOLOO

-ON--ON-ON-ONOPOOPOOPP LYLYLYYYY GAGAGAGAGAMAAMAAGGG ESYSYESYYYYYYYY

MONMONMONMM IIIfCIfCIfCIffCIfCfCI

+DYSEMLUVqOHRAKfCHPRODOSPLmJSOUZJEJICHNADMRNmHOUqVfNqOBVIOVfNIMUI*ETOALEDfNOJENOMTqMESVTTEPRVEOBJEVUJEJAKJSOUENYHRAVm0RIMfRNTOTIVYHLEDfVAJqHRYSOCIfLNqCONEPEDSTAVUJEACHRYSDCHODYALETEBASTOLNqHRYJEUNfSZAqVAJqSLUNBOOM0qPADNMETEPqTELKYNINACHYTATJAKFORMfTUJENqIVOTVPOqTAOVCHHRfCHMEZITRHfKYPATq4HE3IMSUMLqLIDIKOVm(EROESOF-IGHTAND-AGICROZTOMILfSTRATEGIEACOKOLIVLOGICKmHO4YPICKYENSKmHRAKYSETKOIDENTIFIKUJqNICMmNKDYJETOMKKmAROVmMOHLOBYTOBTONO0ODOBNmCHARAKTERISTIKYSPLUJETEBASYFILISIKDYMNOHEMROZTOMILEJqJEEBOLAALESPOVPODOBMILIONKRfTZVTENCHMIKROBZPLYEJIMAUTOIPIDLALIOIKA*ETOPKNmALENADLITPODSTROMEEKAKNm-NOHEMVTq{SPCHBYURITMOHLYVZBUDITDESIGNOVmPANENKYOD'AULTIERAI!RMANIHO.EBOFUNKCEMINABITfFIGURKAROZTOMILmHO7)&)KRfLqKAJMmNEM

.ABAZTAGCOJEPRKRfLqKARMmNSKYKTERMNqBARVUPODLEPEDPOVDIPOASqANEBOKDYOZNAMUJEPqCHODEMAILU/STATNROZTOMILOSTPOMOHLAUMNOHmHRACEATEBADIGITfLNqTERORISTm4AMAGOTCHIJSOUUENVEVELKmOBLIBIDNES&ASCINUJqCqJEURITIOUNTLfVEVERKAKTERfSEZAPOMOCIBLUETOOTHNAPOJqNAVfTELEFONAODPOVqDfNAHOVORY'ESTIKULACqPITOMDfVfNAJEVOJESTLIJETEBAHOVORZVEDNOUTNEBOTONESTOJqZATO0ESNALGORITMUSKTERURUJEKDOSEVEVERKfMSEKRETfKfMLqBqAKDONENEBYLDOUZfVRKYZNfM+ADOPfDNPLATqESDOBRMDESIGNEMUSPJEIDqVEENSKOUPOPULACqOPOMqJENmZAqZENq0ODOBNPRLOMZAZNAMENALYNAPqKLAD-0PEHRfVAEI0OD4ADYUSEOVEMDOSTfVfMNATENKLEDVUROVfNqCOJEACOUVLASTNNENqHRAKA!LETEBATAKOVLAPTOPSKYTIKOVMVZOREMVESTYLULETJEURITLUXUSNqHRAKOUPRODOSPLmENY

}>A>8=>A>

I0/$20014mHLEHRACETfHNETEPRVENAPfTROKAUJESKUTENOULEGENDOU

*!0/.3+-%$6$30. lta 4OHLEJESTAROITNMEDVDPOJAPONSKU!NEBOJETOKOIKA

Hraky pro dospl!KOLIVSEOBECNPEDPOKLfDfEMKKHRAKfSKPOLYPROPYLENNEMEPESTfTVKVYSOCEROZPfLENCHLTEKVESKUTENOSTISEHERAHRAEKNEVZDfVfMEANIVDOSPLOSTI*ENOMSNfMITROCHUPOVYROSTLYAZqSKALYNAFUNKCqCH

&%./-b.'!$'%430OKUDCHCETENAJqTNAINTERNETUHRAKYPRODOSPLmZADEJTESLOVOGADGETSKTERmVETINNEUMqMEOPSATJSOUTOPROSTVCIKY-EZINSEPOqTAJqTEBAULTRAREALISTICKmMODELYAUTOVELIKOSTISESPALOVACqMMOTOREMSOTfKAMIPEVODOVKOUAOLEJOVMITLUMII.ASVmSITUMOHOUPIJqTITIKTEqVESTILETECHOBTOVALITUNmOPALmHOLUBYPUNTOVKOUANYNqMAJqPqLEITOSTSIPOqDITVRNOUKOPII-VPAINTBALLOVmMPROVEDENqNEBRATDOLETADLA3PLNNMSNEMMNOHCHJSOUURITIMOTORIZOVANmKOLOBKYNEBOTEBAPRSTENKOMBINOVANSOTVqRfKEMNAPIVO.EJVqCEVAKGADGETSOKOUZLqFANOUKATECHNIKYKTERHLTALVELfNKYO{SPqCHKOSMONAUTIKY6ICHNITIBUDOUVSEDMmMNEBITEBADqKYAKVfRIUSUZAVENMKOLOBHEMIVOTANKOLIKAGENERACqKREVETJIMSTAqDODATJENDENNqSVTLO6DCIZ.!3!NATENTOKONCEPTPILIPIPOKUSECHPROCESTYVESMqREMAMfLEMNEKONENfKREVENOVELAJENASVT

72;=?A>8=>A>

.!"!:4!'2005 7IFIKRfLqKVfMOZNfMqCOPOVfSCHCEVfPOqTA"UDETESIROZUMT

IwB6

IwB6

}>A>8=>A>

"!4%2+91949"EZTOHOTOVYNfLEZUBYDNESVTINAHRAEKNEFUNGOVALAABEZBATEREKBYBYLYDTINAHRANm

2/"/3!0)%.7/77%%20044ENHLEROBOTZVLfDNEHODNDOMfCqCHPRACq4EBANAKOPATOSTATNqHRAKY

!)"/3/.91999 .OJAKOPRAVPESNEVYPADfALESNfZEHOVYCHOVfTE

$ALqMDKAZEMTOHOEV.!3!OPRAVDUNEMAJqCODLATJEINENR-ARK4ILDEN4ENHLECHLAPqKVZHLEDEMPIPOMqNAJqCqWESTERNOVmHOPODAVAEJEHOVISTICKCHTISKOVINSEPODqLELNAROBOTUKTERVYRAZILNA-ARSINAFENOMENfLN{SPNmCENOVDOSTUPNmHRACENAZVANmNESKROMN2OBOSAPIEN!SICENTIMETRVYSOKELEKTRONICKPRALOVKVPKNmMBqLOERNmMPROVEDENqSEDOSTALVESVTMEZINEJPRODfVANJqHRAKYPRODOSPLm.APqKLADV4HE3UNDAY4IMESHOOZNAILIZAKRKAJqCqNONqMRU"ARBIE.EDOSTATKEMOVEMJEEJEHOCHOVfNqNENqSAMOSTATNmJAKSENAROBOTASLUqALEVESKUTENOSTIJEJENDfLKOVOVLfDANMMODELEMSPOKROILEJqELEKTRONIKOU5VIDqMEJAKSISTqMPORADqNEDfVNOUVEDENfDRUHfGENERACE

;NO~g~Z

RYRXa_\[VPXcPcVXg[/NaR_VRZsZcYN`a[~

:ATqMSISTATUTSVTOVNEJZNfMJqHOROBOTAOBHAJUJEPES!IBOKTERPROELZAJqMAVMVVOJEMVELEKTRONICKmMVYBAVENqIVOBLASTITVAR0OPSOVIKOCEJAPONSKmMROZTOMILmMPEDMTUAROBOTOVIZFILMO'ODZILLESENASCmNUVRfTILOPTPES!IBOSICENEMfMKKOUSRSTALEJESCHOPENREALISTICKCHPROJEVAUTONOMNqHOCHOVfNqANAVqCDqKYZABUDOVANmKAMEEUMqNATfETFILMYAROZEZNfVATNKOLIKBAREV3fMSIUMqNAJqTDOBqJECqSTANICIAKDYMUUKfETEOBAL#$PEHRAJEVfMJEHOOBSAHAJETZATANCUJE5MqTOHLEVfBNPES.AROZDqLODVOqKMfOVEM!IBOJAPONSKmPAPqRYASEVqMVYBAVENqMSEJEHOCENASNADNOPEHOUPNEPESTISqCKORUN2OBOTICKmHRAKYPROCHfZEJqSTfLMVVOJEMAVROBCIHLEDAJqVEMONfUPLATNNqNATRHU!KTUfLNqMHITEMJETEBAROBOTKTERVfMPROZRADqKOLIKTUKUACUKRUJENEJENVEVAqOBLqBENmPOLEDNqDVOUSTOVCEOKOLfDYADOHLmDNENAVfZDRAVJqDELNqEKZEJMELEKTRICKMIVBOJI0qZNIVCIDOMfCqZVqENYZASE

URITUPOTEBqELEKTRONICKmMORE*EHOVROBCESECHLUBqVRNMNAPODOBENqMCHOVfNqOBLqBENmHOMAZLqKATESINEJSEMJISTKDONAPODOBUJEKOHO0ODLEMmHONfZORUSTAqROBOTOVIKSIMULACIZALmZfNqDONEMONMALCHMqSTACUCfNqMRKVEKTERfPROBqJqVPOETNqSqLASEBEVRAEDNmHOSOTU-NOHEMZAJqMAVJqAUITENJqJSOUHRAKYZKATEGORIEROBOTICKCHSLUH$OBEZNfMJETEBAVYSAVA4RILOBITEOD%LECTROLUXULEVNJqAV53!PRODfVANJqJEVAK2OOMBAODI2OBOTJEHOBRATR3COOBAUMqIVYTqRAT6YNIKAJqCqDOMfCqSILOUJEJISTIROBOT%NONOD&UJITSUKTERMfMqSTOBICHADOTYKOVMONITORANAVqCVfMPINESEKfVU

..

IwB6

}>A>8=>A>

42),/")4%%,%#42/,582001:CELASAMOSTATNANAVqCSAMONABqJECqVYSAVA4OJETEDYHRAKA

:PqVAJqCqJELENqHLAVA:DfLKYTOMONfVYPADfJAKOPOUHfTROFEJALEZBLqZKAJETONCOMNOHEMHORqHO*ELENqHLAVAKTERfPIZPVUREALISTICKYPOHYBUJETLAMOUBYVYDSILAKSMRTISAMAOSOB.AVqCALEDISPONUJEKARAOKEMODEMAKOLEKCqNESTfRNOUCqCHAMERICKCHHIT0OZORNALOVECKmCHATY"LESKOVPRST#HCETEFLASHDISKKTERSKUTENZAUJME6TOMPqPADZVOLTETENVPODOBUSEKNUTmHOLIDSKmHOPRSTU!METEMUPOTOMUDLATMANIK{RU

Hraky, co vm zkaz den-ASORAVKA5MLOHMOTNfKVTINAKTERfLfKfHMYZSKUTENNANfVNADUASOTVAHOSENZORZBADfSKLAPNEPASTAREPRODUKTORMEVYPUSTITSPOKOJENmqHNUTqISTICqTTEEKJESOUfSTqBALENq*ETETAK4ORZO"ARBIE*ENOMHLAVAARAMENAOBLqBENmPANENKYVSETUPRO{PRAVUVLAS"ARBIENAVqCUMqqCTHNEDVTATECOVTIPYOBLONDNfCHIKDYfDNfZNICHNENq.ECqTqMSVmTLO2OBOTICKKAER%LEKTRONICKmLfKADLOKTERmREALISTICKMMfVfNqMKqDELAOCASUPILfKfESTKRfTVqCKAENNEBNfNfVNADA.ENqNADFmROVLOV

4/2:/"!2")%CCA19905DLEJMHEZKOUISTAKOVMPfNqMSENAVfSMEOBRfTITMLUVqCqHLAVA"ARBIE

%./.&5*)43520054AKOVHLESLUHABYMOHLBTHITEMPqTqCH6fNOC"UDEMETOHLqDAT

4/2:/"!2")%%CCCCC A 1999 0

}>A>8=>A>

IwB6

34/,.(29 ani redakn elva si to nepamatuje$NESUNENqMOCHRAEKKTERmFUNGUJqIBEZBATEREK4YHLEHRYJSOUALEASIVNm

,%'/1985$OSTUPNOSTLEGATOJEJEDNAZMNOHAVCqKTERmDNENqMDTEMFAKTZfVIDqME

#%34!.!-%2+52!SINIKDYNEZAPOMENUNATUCHVqLIKDYJSEMPOPRVmROZBHLMOTOREKNAMmMJEfBUZESTAVEBNICE-ERKUR+DYBYVTUCHVqLIMOHLNKDOqSTZMmTVfEJISTBYTAMVIDLVELKMIPqSMENYVYTESANNfPIS4AJEMSTVqMECHANIKYODHALENO.ICNATOMNEMNqANITENFAKTEMOTOREKZADVMINUTYSHOEL-ERKURSIMPROSTZqSKAL:ATUHLENfRODNqHRAKUVDqME*AROSLAVU6ENCLOVIKTERSIPEDROKEMNECHALPATENTOVATKONSTRUKCISTAVEBNICE)NVENTORJESEPOSTUPNVYVqJELAAODROKUUFIGUROVALAPODKLASICKMNfZVEM-ERKUR:fKLADNqPRINCIPSEODTmDOBYNIJAKNEZMNILZAPOMOCIROUBKOVELIKOSTI-SESPOJUJqKOVOVmDqLY6DYEXISTOVALYRZNmSTAVEBNqSADYPROVROBUMOTOREKAUTOMOBILLETADELISTAVEBNqCHSTROJ-ERKUROVqZATVRZELCISEOVEMPVODNqMNfVRHMVYHBALIAZfSADNSTAVLIVLASTNqKONSTRUKCE.AEIVOTYPOZNAMENALA6ENCLOVATOVfRNAIADOUFUNKNqCHMINIATURNqCHPARNqCHSTROJKTERmJSOUNANKTERCHZfKLADNqCHKOLfCHPIHODINfCHFYZIKYSTfLEJETKVIDNq-ERKURSEPOfDVYRfBq!ZJAKmJINmHRAKYSIMETEVYROBITFUNGUJqCqKATAPULT

",/.!40/+5)4%,+!*MmNO"ARBIE6K/TECNEZNfM-ATKA2UTH(ANDLERSPOLUZAKLADATELKA-ATTEL4OYSPOJMENOVALATUTONEPOHYBLIVOULOUTKUPOSVmDCEI-qRYNEJZNfMJqMODEL0qTEL+ENJILETZAqNfTOBTVfNm0qBUZNqSESTERBRATRASESTENICE+AMARfDKYHLAVNBRUNETKYERNOKYARUSOVLfSKY0OSLEDNqVELKfAKCE0ROLAPLASTICKOUOPERACqKTERfJIPIPODOBNILALIDEMAVZDfLILA0AMELE!NDERSON

)+/6.*.%+%,,9&!-),9:ATqMCO-ERKURSfZELNAROUBKYAVERNEOVSKPOCITINDUSTRIfLNqREVOLUCE,%'/SECHOPILOUNIVERZfLNJqHOKONCEPTU6AEKREATIVITASEMEVYfDITVPLASTOVCHKOSTKfCHKTERmDOSEBEZAPADAJqDqKYJEDNODUEGENIfLNqMUPATENTOVANmMUNfPADUAUTOR/LE+IRKA#HRISTIANSENAAJEHOSYNA'ODTFREDA+IRKA4IVRODNmM$fNSKUDALITRHUPOZNATCOJE,%'/ZAJIVROCE3AMOTNNfZEVVZNIKLZDfNSKmHO,%G'/DTCOZNAMENfVOLNPELOENODOBEHRfT,ATINqCIPAKVNfZVUSPATUJqSTUDUJINEBOTVOqM0ROSTIDEfLNqNfZEVPROIDEfLNqPRODUKTKTERPROMASIVNqVROBUPEDURILSAMOTNOSUD+DYJIMKONCEMPADESfTCHLETMINULmHOSTOLETqSHOELAVROBNADEVNCHHRAEKROZHODLISETVOIVqPqBUZNqESEBUDOUPIVROBORIENTOVATJENNAPLASTOVmODLITKY,%'/JDESTfLESDOBOUAPIZPSOBUJESEMODERNqMTRENDMTEBASADOU"IONICLE3TAROMILCISIALERADJIZAJEDOUDO,EGOLANDUV"ILLUNDU

XaR_z

]\g[NZR[NYfTR[R_NPR

IwB6

}>A>8=>A>

25")+/6!+/34+!1975.EJPRODfVANJqHLAVOLAMNASVT#ODODAT

!.',)+1968 qKfTEENICMOCAUTqKO4OBYVfMTEDYSBRATELmDALI

"!2")%19594AKYVELKHIT!LESPOEDRUHfPOLOVINALIDSTVANIKDYNETOUILATAKHLEVYPADAT

#b+!80. lta 4AHLEVCBYLAPVODNMYLENAJAKOZfVS3TALASEALETVRDOUMNOUEDmDTSKmEKONOMIKYZAREfLNmHOSOCIALISMU

::2!.+/34+!/SMDESfTfLmTAJSOUVEZNAMENq2UBIKOVYKOSTKYKTERfZAPLAVILACELSVT"YLAVNEJRZNJqCHVELIKOSTECHODKLASICKmAPOMINIATURNqPOUqVANmJAKOPqVSEKKEKLqMALEFUNKNq+ADSIHRfLSKOSTKOUPOfDALYSESOUTEADOKONCEMEZINfRODNqAMPIONfTY!UTOREMTmTOHRAKYBYLMAARSKVYNfLEZCE%RN2UBIK$ESIGNmRARCHITEKTAVYNfLEZCEADYLOGICKCHHER:NICHNEJZNfMJqJEPRfV2UBIKOVAKOSTKA2UBIKSTUDOVALARCHITEKTURUADESIGNmRSTVq

INTERImR0OSKONENqSTUDIqPRACOVALVEVEDLEJqMPRACOVNqMPOMRUVJEDNmSTfTNqKONSTRUKNqKANCELfI6ROCEVYNALEZLHLAVOLAMKOSTKUKTERfSESTALAVESVTZNfMOUVROCE4OMUUMONILOZALOENqSAMOSTATNmKANCELfE2UBIKOVASTUDIA4EHDYDOSfHLAJEHOPOPULARITAVRCHOLUDOKONCESEZRODILAIPqSNIKASNfZVEM4HANK9OU-R2UBIK

$%3+/6b(29+ACHMJEJICHOBLIBUNENqTEBAZDRAZOVATAJEJICHPVODJEORIENTfLNq

PILYZ)NDIEPIBVALYPOSTUPEMASUDALqVELMI{SPNmSPOLEENSKmDESKOVmHRYDfMALOVENEZLOBSETAKmZ)NDIEHALMANEBONAPqKLADSLAVNm-ONOPOLY4YVYMYSLELROKUNEZAMSTNANINENR#HARLES"$ARROW5KRfTITDLOUHOUCHVqLISIMETENAPqKLADHROUJEMfSVmKOENYVETICfTCHLETECHMINULmHOSTOLETqKDYAMERICKARCHITEKT!-"UTSSPOJILSVOJIZfLIBUVKqOVKfCHAHRfCHAVYTVOILPRVNqVERZIHRYKTERfJEODROKUZNfMfPODNfZVEM3CRABBLE

-%2+521920-ERKURTOUMNqPEDSTAVITSICOBYZTOHOMOHLOBT0OqTA+fVOVAR"RUSLENABATERKY

!54+/60. lta!UTONADfLKOVmRESPDRfTOVmOVLfDfNq6YSqLAKAAPOZDJI

0/2#%,./60!.%.+!1890 :AALOTOHLqNOUPAKPILYDEVOKOVAPORCELfN!DNESJSOUZPLASTU

}>A>8=>A>

*/*/500 p. n. l.*OJOTOJEFILIPqNSKYVRASE!POZORTAHLEHRAKABYLANEJDqVEZBRANq

5V`a\_VR)SBLZNMZVxEUJTUBSDI&HZQwBO/FDIZCMZBOJV4VNFSBTOBEOFKWDKJDIW[OJLMPW0SJFOUV/BtMZTFJWFDLDIEUTLDIISPCFDI%UJKJDIWUEPCNMZWFMLNOPxTUWqDISBTUULBQBOFOLZLVIPVQBLVISMZESCLZOFCPOBTDIPWWBOPV

Jojo *OJOMfZEJMPVODVqNPLNPRVNqZMqNKAALEPOCHfZqZECKAZDOBYASILETPEDNAqMLETOPOTEM*OJOZCIHLOVmHLqNYBYSTENALIINAVfZfCHZTmDOBY*INfVERZEJOJOPqBHUZASEVEDEZEZMqNNmqNYNA&ILIPqNYKDEJEODEDfVNAPOPULfRNqHRAKOU0ITOMPRPRfVNA&ILIPqNfCHJOJOPVODNPOUqVALIJAKOZBRAPILOVUZVqATVEVTVqCHSTROM(RACE{DAJNDALJMmNOFILIPqNSKVRAZVRASE$O%VROPYSEJOJODOSTALOOPTPESqNUAVOSMNfCTmMSTOLETq

Panenky a vojci0IROZVqJENqECKmKULTURYSESTALADLEITOUHRAKOUIPANENKA6TINAPANENEKVTEHDEJqDOBBYLAVYROBENAZHLqNY.EJSTARqECKmPANENKYJSOUZESEDMmHOSTOLETqPNLVPfTmMSTOLETqPNLSEPAKV+ORINTUAV!TICEZRODILONOVmEMESLOVROBAPANENEK0OSTUPEMASUSEROZqILYNEJDqVEDODALqCHfSTq3TEDOMOqAPAKDOCELm%VROPY!COKLUCIMAJqSISqMHRfT*ASNEMAJq-ALmCHLAPCEALEIDOSPLmMUEDOKfZALYUTEHDYNADCHNOUTBITVYSMINIATURNqMIVOJfKY

Hra v kostky!LEAIACTAESTKOSTKYJSOUVRENY/VZNAMUHRYVKOSTKYSVDqTENTO#AESARVVROKKDYPEKROILEKU2UBIKON(RAVKOSTKYBYLAVTmDOBVELICEOBLqBENfVEVECHVRSTVfCHqMSKmHOOBYVATELSTVA/CqSAI#ALIGULOVIZASBYLOZNfMOENEVfHALPOUqTJAKmHOKOLIPODVODUJENABYVKOSTKfCHVYHRfL

Dln vchod-NOHOHERAHRAEKKTERmBVAJqPOVAOVfNYZARYZEEVROPSKmJEPVODEMZ/RIENTUPEDEVqMZqNY*DENAPqKLADOKARTYACHYNEBODIABOLO:qNYPOCHfZqILmTAJqCqDRAKAKOLISENEVqKDYPESNVZNIKLqANmZNALIHEDVfBqIPAPqRKTERmSEPOUqVALYNAJEHOVROBUATAKmBAMBUSNAKONSTRUKCITAMROSTLVEVELKmMMNOSTVq0RVNqLmTAJqCqDRAKYPOUqVALI{DAJNLSTIVqGENERfLOVmKOKLAMfNqNEPqTELE

Konci, diabolo a dal$ALqHRAKOUZ/RIENTUJSOUDEVNqKONqCIKTEqSEOBJEVUJqNAZAfTKUNAEHOLETOPOTU/DSEDMmHOSTOLETqJEZNfMOTAKmVIHADLOOPTPVODEMZqNYqNSKMVYNfLEZEMJEIDIABOLODTSKfHRAKAVPODOBCqVKYKTERfSEROZTfqVYHAZUJEDOVZDUCHUACHYTfNAPROVfZEKNATAENMEZIDVMAHLKAMI.EJSTARqZMqNKAONqJEVKNIZEPOPISUJqCq0EKINGZROKU$NESJETATOHRAKAZNOVUVOBLIB

IwB6

}>A>8=>A>

C_\ONcRcRYXzZ/DSTOLETqSEZAqNAJqHRAKYVYRfBTVEVELKmM.MECKOSESPECIALIZUJENADEVNmHRAKYNAVVOZ#ENTREMJEJICHVROBYSESTfVf.ORIMBERKKDESEOKOLOROKUZAqNAJqVYRfBTIZNfMqCqNOVqVOJfCI3EDMNfCTmSTOLETqJEZLATMOBDOBqMDOMEKPROPANENKY

02-93,/62%6/,5#%4OTOOBDOBqPINfqNEJENNOVmPRMYSLOVmVYNfLEZYALEINOVmHRAKY3OUBNSPARNqMIVLAKYSEVYSKYTUJqMINIATURNqDTSKmVLfKYNEJDqVZEDEVANAKONCIDEVATENfCTmHOSTOLETqUIPRVNqELEKTRICKm

0,9/6-%$6$2OKUDALAMERICKPREZIDENT4HEODORE2OOSEVELTJMmNO4EDDYOD4HEODORAPLYOVmMUMEDVDUKTERSIZqSKALCELSVT-ORRISE-ICHTOMAINSPIROVALAKRESBAKARIKATURISTY"ERRYMANAVLISTU7ASHINGTON0OSTZNfZORUJqCqJAKVfNIVLOVECMEDVD4HEODORE2OOSEVELTROZHOENODMqTfZASTELITMALmERNmMEDVqD3TALOSETOROKU-ICHTOMPAKPOfDALSVOUENU2OSUABYVYROBILAPLYOVmMEDVqDKY4YVYSTAVILVEDLE"ERRYMANOVYKARIKATURYVEVKLADUSVmHOOBCHODUV"ROOKLYNU0OPTfVKAPOPLYOVCHMEDVDECHBYLATAKOBROVSKfE-ICHTOMPOSLALJEDENEXEMPLfDO"qLmHODOMUAPOfDALPREZIDENTAABYSESTALJEHOKMOTREM2OOSEVELTSEPRTROCHUZDRfHALALE

NAKONECNEODMqTL

$%6.6/*+50. lta!BYTOBYLOSPRAVEDLIVmHOLKYDOSTANOUPANENKUAKLUCIVOJfKA&AKTSPRAVEDLNOST

Stedovk6ESTEDOVKUJEZDILIRYTqINAKONI"YLIUDATNqODVfNqAVTINOUBOJOVALIZASPRfVNOUVC+TERKLUINABYNECHTLMqTTAHLEPm0ROTOJEDTIKYNAPODOBOVALYASOBLIBOUSIHRfLYNARYTqESDEVNMKONqKEMNAMALmTYI0RVNqTAKOVKONqKVZNIKLVESTOLETqTRNfCTmM6ROCESEOTmTOHRACEZMIUJE%RASMUS2OTTERDAMSKVESVmMDqLE#HVfLABLfZNOVSTVq+qOVmVPRAVYDO3VATmZEMVZNAMNOVLIVNILYIHERNqKULTURUV%VROP.A:fPADSEPROTOVTOMASEDOSTfVAJqSPOLEENSKmHRY

Dtsk hry Pietra Bruegela.AOBRAZECH0IETRA"RUEGELASTARqHOSEASTOOBJEVUJqHRYAHRAKYVNEJRZNJqCHPODOBfCH/BRAZSNfZVEM$TSKmHRYPOCHfZqZROKUAJEPqMODOKUMENTEMOHISTORIIHRAEKPROTOEJENANMZNfZORNNAVTINADTSKCHHERTEHDEJqDOBY*ENANMPESOSMDESfTSCmNAVqCENEPOSTAV

0%360. lta4YKORfLKOVmOICEL:DENK3RSTKA.ONECHTLIBYSTEHO

V""ROOKLYYYPLYPLYOVOVBYLATA-ICHTOEXEMPDOMUPREPR ZSTA2TR

NAKONE

IwB6

}>A>8=>A>

Disneyland a Walt Disney :A{SVITUERVENCESEPODfLNICI3ANTA!NAPOBLq,OS!NGELESTfHLAJEDENfCTKILOMETRDLOUHfFRONTAVOZIDEL$VODEMDOPRAVNqZfCPYNAVECHPqJEZDOVCHKOMUNIKACqCHBYLOOTEVENqNOVmHOOBROVSKmHOZfBAVNqHOPARKU$ISNEYLANDU.APOfTKUCELmHODqLASTfLJEDINMU7ALTER%LIAS$ISNEYA6ASNCHPADESfTCHLETECHBYL7ALTER$ISNEYZNfMJAKOLOVKKTERZANIMOVANmHOFILMUUINILVYSOCEZISKOVOUFORMUUMNq.KTERMLIDEMBYTOSICESTAILOALE7ALTER$ISNEYCHTLMNOHEMVqC:AALNAVTVOVATNEJRZNJqZfBAVNq

PARKYZOOLOGICKmZAHRADYCIRKUSYMUZEAIVSTAVYASBqRALNfPADYPRONCOEMUqKALNOVfKONCEPCEZfBAVY.EBYLOJEDNODUCHmSEHNATFINANNqPODPORU0OTEBNmPROSTEDKYNAKONECZAJISTILY$ISNEYHOTELEVIZNqSERIfLY$OMINANTOUPARKUBYLHRADqPKOVm2ENKYPOSTAVENVSRDCIZEM&ANTAZIEZATqMCOZEM"UDOUCNOSTINABqZELACESTUNA-SqC.AVZDORYADPROBLmMKTERmSEVYSKYTLYVDENOTEVENqMLPRVNqZfBAVNqSVTOVPARKOBROVSK{SPCHA$ISNEYHONfPADYSEZAALYMNOIT/ROKPOZDJIPIBYLA0OHfDKOVfZEMA/STROV4OMA3AWYERA6ROCEBYLAOTEVENAPRVNqAMERICKfJEDNOKOLEJKASPOLUSEZMENENOUREPLIKOUVCARSKmHO-ATTERHORNUAPODMOSKOUCESTOUPODLEKNIHY*ULESA6ERNA$VACETTISqCMILPODMOEM$ISNEYLANDBYLVAKJENZAfTKEM+DYROKU7ALT$ISNEYZEMELBYLYJEHOPLfNYNOVmHOPROJEKTUNA&LORIDUVPOKROILmMSTfDIUREALIZACE7ALT$ISNEY7ORLDBYLNAKONECOTEVENNEDALEKO/RLANDAVESTEDNqfSTI&LORIDYVROCEACELfPRVNqFfZEVSTAVBYBYLADOKONENAROKU:AHRNOVALASPOUSTUNOVCHATRAKCqVETNFASCINUJqCqANIMOVANmGALERIEAMERICKCHPREZIDENT2OKUBYLOTEVENTETq$ISNEYLANDV4OKIUKTERBRZYSTRHALVECHNYREKORDYNfVTVNOSTIAVLETECHNfSLEDOVALZATqMMmN{SPN$ISNEYLANDNEDALEKO0AqEKONKRmTNKILOMETRVCHODNODHLAVNqHOMSTA&RANCIETENTOZfBAVNqPARKMfROZLOHUHEKTARANALEZNETEVNMATRAKCq

Legoland*ESTLIJSTEOCHOTNIBRfTSVTTAKTROCHUNEVfNAPICESTOVfNqSESEMTAMADTSKYBAVITPAKSEMONfJEDNOHODNEROZHODNETEZAJETIDONKTERmHOZ,EGOLAND4IZNICHSENACHfZEJqV%VROPTENTVRTV53!%VROPSKMI,EGOLANDYSEMOHOUPOCHLUBITDfNSK"ILLUNDANGLICK7INDSORANMECK'~NZBURG0OSLEDNJMENOVANSTAVEBNICOVRfJOTEVELITEPRVEVROCEAJEPOSTAVENZMILIONKOSTIEK,%'!!MERICK,EGOLANDLEqV+ALIFORNII.ACELKOVmPLOEHEKTARNABqZEJqCqVqCENEATRAKCqJSOUJEZqRKASLODIKAMIVODNqSKLUZAVKYEXPEDICEDODUNGLEPOHYBLIVmOBRAZYSEZVqATYMSTADOMYKRAJINA%VROPYV-INIZEMIASPOUSTADALqCHSTAVEBZLEGAOVLfDANCHPOMOCqMODERNqPOqTAOVmTECHNOLOGIE"UDETEMRKATNADRfT!JSTELIPqZNIVCIROADSTERU!UDI44SAMOZEJMVLEGOPROVEDENqMETESITAMNANJUDLATIDISKPRKAZ0OKUDBYSTEZABLOUDILIDO,EGOLANDUV.MECKUMETESETITNADALqSVTOVOUZVLfTNOST6:EMIDOBRODRUSTVqOBKLOPENmSTROMYAKOVINAMISDIVOKMIZVqATYAPODIVNMIKREATURAMISENACHfZqNEJVTqSVTOVfATRAKCE,EGOLANDUPUTUJETEKfNOqDETNMPRALESEMAPAKROVNOUNA*EEPSAFARI0OTKfTEVqCENEDRUHZVqATLESAMOZEJMVNEIVOTNmMSTAVU$ALqTEMATICKmOKRUHYJSOUNAPqKLAD,EGOEXTRmMA:EMRYTq

Disneylandd a W W lalt t DiDisney :A{SVITU ERVENCE SEPODfLNICI

a+FUPNTUPLEFMJEOBKEPVtUTUBQP[OObWZQMOOTQDIZSBEPTU

BOBEKFNJTWUBWFLUFSNxJKFNFn7ALT$ISNEY

8_sY\c`ac~

IwB6

}>A>8=>A>

:NY]_gXbZQa`XzQbR+DOSIHRAJENEZLOBq.OEKNMEEALESPONACHVqLIJETOVDYCKYPRAVDA.ENfSHRAKAOMRZqANAADUPIJDENEUTIITELNmNUTKfNqPROVmSTNJAKOUVYLOMENINU4AKSCHVfLNSqMPAKJSTESIHRfLIJAKOMALqKDYVfMBYLOEKNMELET.ANAEMROZSfHLmMPRACOVITIJSMESIUDLALIMALVZKUM+OLEGA*IRKAABSOLUTNPROPADLAUTqKM/BCHODNICE%VASIZASEHRfLASKLUKAMANA)NDIfNYATAKYSEZAJqMALAOFOTBAL.fEXPERTPESPOqTAENEMOHLBTBEZSVmHOPLYOVmHOPSA"OBINAASISTENTKA$ANIELAILAJENPROMRKACqPANENKU!LENKU+OLEGYN-AGDASIBHVqPROHRfLASTENISfKEM2ADEKZASENEPUSTILZRUKYKOLO-ICHALMqCHALNEJRZNJqSLOUENINYAVGARfIPfCHALPOKUSYHOLAVOSTIAmF-IREKUJqDLNANEJRZNJqCHKOSMICKCHPLAVIDLECHNADfLKOVmOVLfDfNq

ZANJAKENSKKLUBPqPADNBYBOJOVALAZAPRfVA)NDIfNV!MERICECOBYSLAVNfFOTBALOVfHVZDA4OMfBYBYLNEJSPqMAJITELEMPSqHO{TULKUSfMBYMINIMfLNDVACHLUPfEVLASTNILABYLBYLENEM,IGYZAOCHRANUZVqAT-AGDABYHRfLAVRCHOLOVTENISIKDYTAKDALEKOODPRAVDYNEJSME-AGDATOTITENISHRAJEAOBASSEOBJEVqIVROLIROZHODq2ADEKBYLfMALREKORDYNA4OURDE&RANCE-ICHALBYZEJMMqCHALJEDYPROTAJNmVLfDNqORGANIZACEITADYALEMEMEqCTE-ICHALOVIVfEZSTALAPRACOVALTOTIVJISTmFARMACEUTICKmFIRMNOA-IREKBYPRAVDPODOBNqDILKOSMICKmLETYV.!3!!02/--%6,!34.0/4%"5(243))6$/30,/34)0RAVDAASIUTONEBUDOUAUTqKANASETRVANqKANIHADROVqKAPfRCIPIZNEJMESIITAKNfSTOALEPOfDBERE/TfZKAOPTPROODBORNqKYNALIDSKOUDUI0ODLENICHHRAJAKOINNOSTNEBOPROJEVCHOVfNqIKDOSPLOSTIPROSTPATq3ICEUNENqTAKDLEITfJAKOVDTSTVqALEITAKSEPIHRANqODREAGUJEMEPOBAVqMEALECEMUSSEIPIUqME6KADmMZNfSKUSDqTTESTfLEJETAKPROSESCHOPNOSTIACHUTIHRfTSIZqKAT(RAVDOSPLOSTIJEZKRfTKAPODLEPSYCHOLOGSTEJNDLEITfJAKOVDTSTVq

@Y\c\\QO\_[~XNEKNTEMISqMSIVAEDqTHRAJEAJfVfMEKNUqMASITAKBUDE5RUJqHRAKYNAEBUDOUCqZAAZENqDOPRACOVNqHOPROCESUTEDYTOqMBUDEMEABUDEMEDOSPLq.ATOJSMESEPTALIODBORNqKZDTSKmPSYCHOLOGICKmAMBULANCE0ODLENICHZfLEqPEDEVqMNAVKUDqTTEKDYSISDANOUHRAKOUHRAJE+DYSISEZBRANqVRUCEHRAJENAPOLICISTUPqPADNZfVODqSAUTqKYVESTILETECHTAKJETKmODHADNOUTJESTLIBUDEPOLICISTOUNEBOAUTOMECHANIKEM6NIqMVKUDqTTETAKMEMEJENTUITZDABUDEPREFEROVATPRfCISLIDMIZVqATYNEBOSTROJIIBUDEBfDATSfMPqPADNPRACOVATVTMU!LEKDYSINAVOJfKYHRAJEMEIVPUBERTTAKTOUPODLEPSYCHOLOGONEMVYPOVqDfAPRAVDPODOBNOSTNAEHOBUDOUCqHOPROFESNqHOZAMENqJEMNOHEMVYq*EDNOZNANSETOALEqCTNEDf6PqPADNAEHOMALmHOVZKUMUNATSTq*INAKBYASI*IRKAZABRALMqSTOVTMU-C,ARENJAKOKONSTRUKTmRFORMULq%VABYZEJMHRfLAFOTBAL

8NZ[NU_NwXfcu?,

-UZEUMHRAEKV"ENfTKfCHNAD*IZEROU6MUZEUJSOUHRAKYESKmANMECKmALETAKmNKOLIKEXPONfTZ*APONSKAqNY&RANCIEI53!0ROHLmDNOUTSIMETEPANENKYVECHDRUHIVELIKOSTqZLETALEIJEJICHPOKOJqKYAKRfMKY!JETUIVELKfSBqRKADTSKCHICqCHSTROJK6YSTAVENAJSOUTmSTARfDEVNfIPLECHOVfAUTAKOSKfSPEENqIRZNfPRAVKfZVqATANAKLqEK4ABYLADOVEZENAAZ*APONSKA

-UZEUMHRAEKVE3TARmMPURKRABSTVqNA0RASKmMHRAD6EDVOUPODLAqCHBVALmHOPURKRABSTVq0RASKmHOHRADUJEVYSTAVENBEZPOETUNIKfTNqCHSTARCHEVROPSKCHAAMERICKCHHRAEKEDESfTVITRqNVSEDMISfLECHJEDOPLNNqMIVOLNMPOKRAOVfNqMfSTIRODINNmSBqRKYFILMAEAKARIKATURISTY)VANA3TEIGERAPILNNAVTVOVANmVEEJNOSTqUDESETLETVMNICHOVSKmSTARORADNINqVI

42!+4/250. lta0LECHOVmHRAKYSEVYRfBLYV.fCHODODLETAVYRfBJqSESTfLE

NAmOVLfDfNq

8:HINA:I:BHKI:B

}>A>8=>A>

8:HINA:I:BHKI:B

:%/&:S[BQBFO%EB.S[+FUPQFTQMLVTWUBBMFTUMF[TUBOFUFEPNBUFEZWTUJ7PEBGPOF

\p\

$RTESEEKfVfSNEJVTqZfITEKVAEHOIVOTA

}>A>8=>A>

5JSTENKDYSLAVILI6fNOCEVPLAVKfCH2OZSVCELIVfNONqSTROMEEKPODPRAHNOUCqMSLUNCEM4AKTOJSTEASIJETNEBYLIVLmTV!USTRfLII6AUSTRALSKmMLmTSAMOZEJM4OJEUPROTINOCVPLNmMPROUDUZROVNATEKDYSEVESKUTETELqMEZIMOU3RANDOVNqJEE!USTRALANmSEANIPODVOUSTECHLETECHCOIJqNADRUHmMKONCIZEMKOULENEDOKfZALIZBAVITZAITCHTRADICATAKIVTOMVEDRUPOTKfTENAKADmMROHUTOTfLNZAPAENm3ANTA#LAUSEVERVENmMKOICHUASNqJIMZPILqPLCHBqLCHPLNOVOUSBEZNADJNSTmKfPOTDOVSTIH6SUPERMARKETECHSNqZAMPLION3INATRAO6fNOCqCHBqLCHATIODVfNJqOBCHODNqCIARANUJqVEVLOHfCHKOMPOZICESESOBYASfKAMI

+LAUSVKLOKAN5RITVVOJALEIAUSTRALSKm6fNOCEZAZNAMENfVAJq3TfLEASTJITfHNOU3ANTA#LAUSOVYSfKYPOPLfIHOPKAJqCqKLOKANISfMPROTAGONISTASIVREKLAMfCHMfq

8:HINA:I:BHKI:B

VOUSYVMOI4ALETONqSLfVAALEBUDEJET{PLNJINfNEKONENfPfRTYZANEUPROSINCE{VODNqMVfNONqMPRVODEMSEEDESfTIALEGORICKMIVOZYTANENqKYCELEBRITAMIAKAPELAMIZCELm!USTRfLIE-EJDANPOTRVfCELMSqCADOZfVRENmHOVELKOLEPmHOPRVODUHLAVNqTqDOU'EORGE3TREET0ARKVSYDNEYSKmMPqSTAVUSENAOSLAVYPROMNqV3ANTA#LAUSOVUVESNIKUVESTYLUVEKSLfKZFILMU"ONYAKLIDSLIBUJqORGANIZfTOINAVmZTIPRAVSNqH6TELEVIZqCHBUDOUDENNVYSqLATSESTIHYZULICMSTAVJAKmSIORIGINfLNqVfNONqREALITYSHOW6ELK"RATR3ANTA#LAUSMEZITqMBUDEfDITNAKLOKANOVIROZDfVATDARYNfHODNM6YVOLENMALfKATLIDINAVfNONqLOTERII.EVqMCOORGANIZfTOIDLALILONIALETYLETONq6fNOCEPRINTENZIVNPIPRAVOVALIDVAROKY0ODLEJEJICHPEDSTAVMfJqTONEJVTqLETNq6fNOCEVDJINfCHLIDSTVASNIMISECHTJqZAPSATDO'UINESSOVYKNIHYREKORD.OTAKVLASTNANINEVqMZDADO3YDNEYNA6fNOCEJEZDIT

)UPROTINOCMETEVOLATKDYMfTE/SKAR6ODAFONE0ARTNERSKfSq6ODAFONEPOKRVfPESPROCENTOBYVATELAV-ELBOURNEA3YDNEYDOKONCEUMqUI'*ENMALfRADAABUDETEDfVATTELEFONZPTDOKAPSYDEJTESIPOZORANENqKLOKANq

7joV]jbcn0OKUDVfS6fNOCEASNqHJEDEMNASANqCHVETICETISTUPONmMVEDRUPECEJENZMATOUNECHTE#LAUSESKLOKANEMZAZfDYAVYJETESIVLAKEMNAZfPADOD3YDNEY*ENHODINUJqZDYAJSTEV"LUE-OUNTAINS*ETOTAKOVPqRODNq-C$ONALDPOKUDNEMfTEASCHUNEBOPENqZECESTOVATAUSTRALSKOUDIVOINOUTOHLEPOHOqVfMPOSKYTNEVCELKUAUTENTICKZfITEK)DEfLNqTIPPROPROCHfZKYBUqAHORSKMTERmNEMHORYJSOUPROTKfNYSTEZKAMIJEKROMPIKNIKOVCHZfKOUTqSKOINATqDNODPADVEDOUIKOLEMVODOPfDGUMOVNqKAPANfKUJqCqFAUNY

0OKUDVfS6fNOCEVPAfKUZMATOUZKUSTE"LUE-OUNTAINS

STRSTROOCEMV LmLmTVV PLV3RAANINADNED

CESANqCHmMMAEDYMNA*ENEV"LUE

8:HINA:I:BHKI:B

}>A>8=>A>

0OKUDJSTENATOLIKPERVERZNqEVfS$DA-RfZVPLAVKfCHNEODRADILALENAOPAKNALfKALPOJTESEJETPODqVATNATOKEMUSIVEMSTBHEMVfNONqHOVESELqPROKLESTITCESTUEJE3YDNEYHLAVNqMMSTEMPOULINqCHMEJDANTOUTEASITUqTE.EJIVJIJEVNOCINALEGENDfRNqCHPLfqCH"ONDIA-ANLYAKOLEMHOSPODVPILEHLCHULICqCH0fRTYPODIRMNEBEMMfVTOMHLEMSTZVLfTNqATKOODOLATELNOUATMOSFmRU0OKUDJDEOHISTORICKmPAMfTKYJEDOBRmNEZAPOMENOUTE!USTRfLIEJENAMAPfCHTEPRVENJAKCHLET

3YDNEYPLNmTRESTANC6ROCESEROZHODLBRITSKPARLAMENTJEMUSEUDOPEPLNNCHVZNIC

NEDAILONAMfKNOUTDALqVZNZALOITV!USTRfLIITRESTANECKOUKOLONII+RfTCENATOVYPLULAPODVEDENqMKAPITfNA!RTHURA0HILLIPAZ"RITfNIEDO!USTRfLIEPRVNqFLOTILAMUKL0ISTfLAOROKPOZDJIPRfVVDNENqM3YDNEYHLAVNqMMST.OVmHO*INqHO7ALESU*EDENZNEJLEPqCHPqSTAVSVTAPRNADENVYKIKLKAPITfN0HILLIPPIPOHLE

DUNAROZLEHLHLUBOCESEDOPEVNINYZAKUSUJqCqZfLIVKTERDqKYSVmHLOUBCEUMOUJEDODNESITMNEJVTqMLODqMDOSfHNOUTPqSTAVU0HILLIPNAZVALZfLIV3YDNEY#OVE4ADYVZNIKLAINEJSTARqTVRMSTA4HE2OCKS.A4HE2OCKSHNEDNAVAZUJESAMOTNmCENTRUMMSTA:MqNNf'EORGE3TREETJEBYLAPRVNqOBCHODNqTqDOUV3YDNEYJEDNESPOSETAMRAKODRAPYKTERmSETYqNADPVODNqMIKOLONIfLNqMISTAVBAMI0ESTOSEMDOCELAZAPADAJqJSOUCITLIVZAKOMPONOVfNYMEZISTARmKOLONIfLNqDOMYARELATIVNMALmCENTRUMVE

SROVNfNqSVELIKOSTqMETROPOLEPSOBqPEHLEDNA{TULN

6ELKOLEPfLEZBA:KLASICKCHATRAKCqPATqMEZITAHfKY(ARBOUR"RIDGENEJVTqOCELOVOBLOUKOVMOSTNASVT6ELOSESEMOSMSILNINqCHJqZDNqCHPRUHDVTRAMVAJOVmLINIECYKLISTICKfSTEZKAACHODNqKPROPq!SISEVfMSTANEEUVIDqTEJAKNKDOLEZELEZEPOELEZEANAVRCHOLMOSTNqHOOBLOUKU6TOMHLEPqPADNEJDEOADRENALINOVSPORTZNfMZ.USELfKUNBROORGANIZOVANVSTUPVDOPROVODUZKUENCHHOROLEZC!KOLISTqM.USELfKEMMfSPOLENNEPqLIORIGINfLNqSLOGAN.EJVTqZfITEKVAEHOIVOTA4RmNINKJETOALEJAKNAKOSMONAUTAVCVIKTRVfTYIHODINYAPOZORNAZAfTKUSEDCHfDOBALONKU,mZTMETEIVNOCINAELOVfMPIDAJqLAMPU4ENKDOSEKLEZBODVfqJEODMNNFANTASTICKMTISTAEDESfTISTUPOVMPOHLEDEMNAJEDENZNEJVTqCHPqSTAVAJEDNOZNEJZAJqMAVJqCHMSTNASVT:MSTSKmHOPANORAMATUNAVfSVYBAFNEPEDEVqMSLAVNfOPERAASINEJFOTOGRAFOVANJqOBJEKTV3YDNEY

0OKUDJSTENATOLIKPERVERZNqEVfS$DA-RfZV PLAVKfCHNEODRADIL ALE NAOPAK NALfKAL POJTE SE

NEDAV!KOLOVYPLKAPITLIPAZTRfLIEP0ISTfLAV DNENMST .7ALESUPqSTAVSVYKIKL KAP

.ADTqMHLEPqSTAVEMJfSALKAPITfN0HILLIP

"TJCZTUFUPOFFLBMJBMF[FtWDBSTLDIIPTQEFLTFMJOFQLO[QBDI5FQSWFBx[KJTUUFQJOVQKEFUFUPNVOBDIVw\

KFCMxFOBTBNFTJMxFfWDBSTLP

3MRfDEKATEPLqKODVVCIKTERmBYSTESEVCARSKOURESTAURACqASIPqLINESPOJOVALI.ESMqRNPOPULfRNqFONDUERESTAURANTYNASJEZDOVKfCHAVHORSKCHSTEDISCqCHALENEPIPRAVENmHONfVTVNqKATCEZASKOq0OKUDDVEELUXUSNqHORESTAURANTUOTEVETEBEZTOHOEBYSTEUVDLICOSIPODSUGESTIVNqMSMRfDKEMPEDSTAVITEKfVfSOKZfPACHNENEPODOBNODmRUTOALETTYPICKmCHOMUTOVSKmTYKYNENqPROMKKmPOVAHY*AKMILEALE{ASNOUSMSGRUYmREAEMENTfLUOCHUTNfTESMRfDEKSIZAMILUJETESTEJNJAKOLABUNqCIUVEDLEJqCHSTOL3ROVfFONDUESPECIfLNVKOMBINACISVYNIKAJqCqMSUCHMVCARSKMBqLMVqNEMJENfPORNAALUDEKPROTOSEKNqROVNOUPODfVAJqIPANfKYMqSTNqSLIVOVICE.ASJEZDOVKfCHKDEVfMNIKDOHLADINKUNEMqTOPAKPODLETOHOVYPADf0OKUDBYVfSINTENZIVNqZfPACHFONDUENEZAUJALZKUSTEJINOUBEZODmROVOUMqSTNqSPECIALITKURySTIJECHUTNfOBDOBANAEHOBRAMBORfKUVTINOUOVEMBEZESNEKU0OKUDSEJAKOSPRfVNqSPORTOVCIRfDICPETESLADKMOCHUTNEJTEVCARSKmPALAINKYCRmPES0TfTELISETECODALqHOVCAIJETUKRADLIZESKm

NfRODNqKUCHYNPAKBUTEVKLIDUSVqKOVOUANIRAJSKOUNEDLAJq

VCARSKfLfCE:IMNqDOVOLENfVEVCARSKUMfPOfDJETNfDECHLUXUSUVAKACqPROBOHATm!CHCEMELILYOVATV!LPfCHDALEKOASTJIMYSLqMENA2AKOUSKO)TfLIIADOKONCEINA&RANCIIKTERfJEDfLNEVCARSKmRESORTY!VYJDEIDRfDOVCARTOTIDNESLmTfHNEDNKOLIKNqZKONfKLADOVCHAEROLINEKAKOUPqTELISILqSTKYVASVYJDEVfSVLETLETADLEMLEVNJINEAUTEM$ALqDOBROUMONOSTqJE/MEGATEDYVLAK!NISAMOTNmVCARSKONENqDRAqNEOKOLNqEVROPSKmZEM0OZAVEDENqEURASITOTIVCAIUVDOMILIEMAJqHANDICAPSPOUSTALYAZEUROZvNYZAALADfVATPEDNOSTDESTINACqMKDENEMUSqSMOVATPENqZE!VCARSKOVDOBKDY!LPYVUDEJINDEZDRAUJqZLEVNILO0IDANfHODNOTANESMqRNCHUTNmKUCHYNSKUTENUNIKfTNqCHVqNVCARSKmPRECIZNOSTIAPOfDKUFUNGUJqCqCHSLUEBAEXCELENTNqDOPRAVNqOBSLUNOSTIBYZTmTOZEMMLAUDLATALPSKmHOFAVORITAPRONADCHfZEJqCqLYASKmSEZONYVCARSKm!LPYNIKDYNEBYLYLEVNJq

I^enegdanc`n3T-ORITZ0OMINEMELIMqRNSNOBSKADOSUDDRAH$AVOSJE3VAT-OICASINEJZNfMJqMLYASKMRESORTEMVEVCARSKUPOTAMOVCELmMSVT2EPUTACISIRYCHLEZqSKALNEJENKVLIVTENMLYASKMPODMqNKfMALEIPROSPEKTAKULfRNqALPSKOUSCENmRIIV%LGADINSKmM{DOLqSKVLOUATMOSFmRUVTENOUKUCHYNIANETUENmPqLEITOSTIKZfBAVANAKUPOVfNq

:ERMATT3TEDISKO:ERMATTJENEJPOPULfRNJqZIMNqDESTINACqMEZISAMOTNMIVCARY-STEKOLEqNA{PATqLEGENDfRNqHO-ATTERHORNUAOBKLOPUJEHODVACETDALqCHALPSKCHVRCHOL6POSLEDNqCHLETECHSE:ERMATTSTALNEOFICIfLNqMHLAVNqMMSTEMSNOWBOARDIST*ETOPITOMRESORTVELMITRADINqSICESEPIKOVVYBAVENMIAUDROVANMISJEZDOVKAMIOVEMSATMOSFmROUZAfTKUSTOLETq

!NDERMATT,YASKmSTEDISKO!NDERMATTBLqZKO'OTTHARDSKmHOPRSMYKUSECODOVELIKOSTINEMESPEDCHOZqMIDVMASROVNfVAT,fKfNqMJINMIROKOUKfLOUSJEZDOVEKODROZTOMILEROVNCHSVAHPRONOVfKYAPORISKANTNq

SEUPYPRO SEBEVRAHY

8:HINK@:C9DK@6

}>A>8=>A>

I>ENEGD:CN

}>A>8=>A>

JOUFMFLUVMLB

+NIHA6LASTISLAV(OFMAN&RAKTfLY+

:ARfKANAKNIHY.AOKO+

4AKA6OHOZ+

$IGIBELLDIGITfLNqBUDqK.AOKO+

,AHEVSUCHmHOERVENmHOVqNA-ONTEPULCIANOD!BRRUZZO,A6ECCHIA"OTTEGA+

0OLTf6OHOZ+

.fSTNNmHODINYSKYVADLEM!NGEL.AOKO

+

4AKANAASOPISY#OUNTRYSIDE+ARE+

,AHEVNAOCETAOLEJ.AOKO+

($$-0PEHRfVAI!UDIO8,'"%MGETON

WWWIAUDIOEUROPECOM+

:fCHODOVmPRKmNKO&LOWER+ARE+

-LNEKNAPEPASL$ECO+

%UPHORIA%$0ML#ALVIN+LEIN3EPHORA

+

&ATBOY/RIGINAL,OCCO+

QPxJULLB

MFULB

LPO[F

SWB

radostnj7OPDFZa

+ONVICENAAJ'IANNINI,A6ECCHIA"OTTEGA+

\p

.OKIAU/SKAR6ODAFONUOD+

/PESLZ[BWTOFOBLPVQNFBMFNNFQSPWTBMFTQPQSOQBEBCZTUFTFEPUPIPQFEWOPOIPTIPOVOFNVTFMJWSIBU[DFMBCF[IMBW

I>ENEGDBJ:

$IGITfLNqFOTOAPARfT3ONY#YBER3HOT$3#-!4

FOTO+

+NIHA)NTERIOR%XTERIOR%VA*IINf&RAKTfLY+

I0OD.ANO'"PqSNIEKHTTPSTOREAPPLECZ+

.OKIA.U/SKAR6ODAFONEOD+

4ERMOSfEK.AOKO+

0IKNIKBATOHPROOSOBY.AOKO+

0YTLqKNAKOCOVINU.AOKO+

TYFfZOVFOTOAPARfT,OMOGRAPHY1UBUS+

-ISKY%NJOY(OME!RT+

8BOXODEUR

/SOBNqKAENKA3PACE.AOKO+

#HROMOVPOPELNqK"ILLIARD+ARE+

&ONDUESET4YPHOON,A6ECCHIA"OTTEGA+

$RAK"EETLE$VAADVACqTKA+

JOUFMFLUVM QPxJUL

MFU

LPO[F

SWB

}>A>8=>A>

/TVqRfKNAVqNO:WILLING0OTTEN0ANNEN+

2fDIO,EXON(OMEART+

$ECO0ERLOVf0RAHATEL.AOKO2EVOLUNq0RAHATELWWWNAOKOCZ+ARE!REfL+ORUNNqDVR+ORUNNq0RAHATELWWWKAREDESIGNCZ,A6ECCHIA"OTTEGA/#.OV3MqCHOV0LZESKf0RAHATELWWWBOTTEGACZ0OTTEN0ANNEN6fCLAVSKmNfM0RAHATEL1UBUS2fMOVf0RAHATELWWWQUBUSCZ6OHOZWWWVOHOZCZ(OMEART-ETROPOLE:LIqNEVNICKf0RAHATEL,OCCO"ALBqNOVA0RAHATEL$ATART.fRODNq0RAHATELWWWDATARTCZ3EPHORA##0ALfC&LvRA6INOHRADSKf0RAHATELWWWSEPHORACZ$VAADVACqTKA.A6INfCH0RAHATELWWWDVAADVACITKACZ

CZ_haVkc_ediVdk^ chiVaVighZ_bZcj_Z/! -ARIO" 3PAGHETTI# .OVfK'#OVoV`aVYViZaZhiaZZ`okaVhic]ded]aZYjhZedkVj_Z/! +OMISA2EX" 7OLFENSTEIN# 7OLVERINE(#}Zh`gZ`dgYk` dci^cj{acb]gVccVediV^_Z/! PLHODINY" ROKY# HODIN

)#9dEaVnWdnZidYdi{]aV/! 5PqRKA2AYNE" 0ORNOSTAR,ULA$# &IFINKA*#CZZY[dgheZZY_Z! 0qSEOD-OTyRHEAD" 3OFTWAREZRYCHLUJqCqPROCESOR # :fVODAUT+#CZ_oc{b_hdjVhc{eZcdhc{]Zgc` dcodaZ_Z/! 'AME"OY" 0LAYGIRLS # ACHY,#CZ_haVkceg^cXedX]{oo/! 7ALESU" -ONAKA# 0ERSIE

:A SPRfVNm ODPOVDI A B C A C A

A C SI PI TTE PO J EDNOM BODU

5SqNfTEKADVEERSHLAVOUNAKLfVESNICIASqOVfKARTAPATqKVAIMZfKLADNqMIVOTNqMPOTEBfM.EBOJEPROVfSVRCHOLEMMODERNqCHTECHNOLOGIq4ETRISA0ACMAN/TESTUJTESIJESTLISEPRfVEMOZNAUJETENAPOqTAOVmHOANALFABETANEBOGAMESKOVmHOODBORNqKA

?V`_hiZcVidb/%&6AqNEJOBLqBENJqHROUJSOUPIKVORKYAPOqTAPOVAUJETEZAfBLVVYNfLEZ-ONfHOUMqTEZAPNOUTAVYPNOUT-ONfHOPOUqVfTEJENPROPRfCI:EJMBUDETEZfVISLqNANEMJINmM"HSVfMI

'*(RAJETESIRfDIOBASVIRTUfLNOBASREfLN"UPATqTEKPqZNIVCM6ERGILIAAJEHO:LATmSTEDNqCESTYNEBOMfTEIJINmZfLIBYNESVTA5MqTESIVYBRATATOJEJENDOBE

+,'RATULUJEME'AMESKYJSOUVAqVfNqAJETOZNfT/RIENTUJETESEVNICHVqCNEVREfLNmMSVT-ONfBYSTESEJEJICHHRANqMMOHLIIVIT$EJTESIALEPOZORABYVfMNEZAKRNLYNOIKYNEPROTfHLYSEPRSTqKYAVAESLOVNqZfSOBASENEZ{ILATAKESINEBUDETEUMTKOUPITROHLqKY

}>A>8=>A>

7Z[OUFTFWQPUBPWDIISDI

Objednvejte na 800 777 777 nebo navtivte prodejny Oskar Vodafone. Na

bdk

a pl

at p

ro O

skar

ty S

uper

akt

ivov

an

do 3

1. 1

2. 2

005.

pedplacenou kartou.

Tolik minut ZDARMA, enebudete vdt, co s nimi.Neomezen vkendov voln s novoupedplacenou kartou.Poite si novou Oskartu Super a volejte neomezen cel vkend v stiOskar zdarma po dobu a 8 tdn. Tak neztrcejte ani minutu a volnminuty na voln se jen pohrnou. Vce informac na www.oskar.cz.

5#

5"5"#0+4

4LVQJOB5BUBCPKTTFWQSCIVMFUEPTUBMB[NBMIPQSBxTLIPLMVCV%FMUBEPOFKWUtDIIBMWSFQVCMJDF+FKJDI[BUNQPTMFEOEFTLB/BOPBMCVNKFKFEON[OFKWUtDILPODFQODIQSPKFLUVOT1PBMCVWZtMBLOJIB/BOPCPPLBOZOKFOBQVMUFDI%7%LUFSKFUBL/BOPBKBLKJOBLWKFKJDIQQBEQPKBUWTLVULVOFUSBEJO/FKFOPONKTNFTJQPWEBMJT.JMBOFN$BJTFN.BSEPtPVB%VtBOFN/FVXFSUIFN

.EMEMEZAqTJINAKNEVAqMPRVNqM$6$#OJSTEPROFANOUKYPICHYSTALI-#*ETAMTOHOHROZNfSPOUSTA(LAVNqfSTTVOqKONCERTZ4-OBILE!RENYZqJNALOSKmHOROKUKTERBYLVLASTNROZDLENNADVfSTICOJSMEPODTRHLIINA$6$KTERmJETEDYDVOUDISKOVm(LAVNqfSTPRVNqHODISKUJEIVmPROVEDENqCELmHO.ANOALBASNKOLIKAMALMI{PRAVAMIANADRUHmMJETAKOVPELMELSTARCHVCqKTERmJSMENAKONCERTVYBRALI4AKOVmJELOGICKmROZDLENqDISKAKTOMUSEVZTAHUJqIJEDNOTLIVmBONUSY.APRVNqMDISKUJEJAKOJEDENZHLAVNqCHBONUS.ANODOKUMENTPAKJETAMPISLEDOVfNqZfZNAMUVOLBAESIMEVYBRATJESTLISEBUDEDqVATNAKONCERTSAMOTNTAKJAKJESTIENNEBONAPROJEKCEKTERmJSMENA.ANOTOURPOUqVALI4YSIMEDfTDOPRVNqHOPLfNUADqVATSENANJAKONAKLIPYSIVOUHUDBOUPROTOEONYJSOUVLASTNKONCIPOVfNYJAKOKRfTKmANIMOVANmFILMY

4OJSEMSEPRfVCHTLZEPTATJESTLINECHYSTfTEFILMKDYUJETENPROJEKTTAKHLEROZSfHL.ANOMOVIETEBA-!4OHLEVPODSTATJEUTAKOVFILMALEMYUROZHODNNE*ESTLIMONfNJAKmDALqGENERACEPONfSALEMYNE-#0RONfSUBYLOVELKmPEKVAPENqESEUSKUTENILBALETKTERNA$6$NAJDETETAKmVEFORMTAKOVmHOFOTOMOVIEPODKTERMBUDEHRfTZATqMNEPOUITREMIXPqSN%LICEODNAEHOKAMARfDA-fRTYHO!LEABYCHDOKONILTOMENUDfLETAMBUDOU-ARDOOVYFOTKYZCELmHONATfENqALBAIZ.ANOTOURPOTOMIMmKRESBYKTERmJSEMZATqMNIKDENEPREZENTOVAL*SOUTOIPqPRAVNmSKICIKVIZUALIZACICELmHONANOKONCEPTU.ADRUHmMDISKUBUDEKRfTKDOKUMENTONAEMPEDSKAKOVfNq$AVIDU"OWIEMUKOMPLETNqAKTUfLNqDISKOGRAFIEVECHNYNAEKLIPYOD*ARAAPO

[QULZ

EPLMVC

p

}>A>8=>A>

EDK9C

}>A>8=>A>

-#!LETOVqEBYCHOMZASECHTLIUDLATNCODIVNmHOAPEKVAPIVmHO$.-ONfNAHRAJEMCELOUDESKUNAJEDENMIKROFON-ARDOAOSTATNPROSAZUJEMONODESKUAJEHOHLAVNqARGUMENTJE(ELEKDOTOMf-!-ONOALEPJDETOPEHRfTINASTEREUTAKOVEJROKTOBYBYLO

4EPRACUJETENASPOLENmMPROJEKTUSDqVqMKLASICKMTLESEM!HN4RIOKTERmTVOq+OREJKYIJqCqV53!*AKKTOMUDOLO

-#-YJSMENAHRfLITAKOVDEMOVETECHNAAKUSTICKmNfSTROJEA-AREK$OUBRAVAKTOMUARANUJEJEJICHPARTYPROKLAVqRELOAHOUSLE-fMEUESTPqSNIEKAUVIDqMEJAKSETOBUDEVYVqJET0qTqJAROBYMLYPROBHNOUTDVAKONCERTYV0RAZEAPAKSEUVIDq6YPADAJqEJSOUOTEVENRZNMDIVOINfMJSOUTOSICEKLASICKmINTERPRETKYALETUKLASIKUPOJqMAJqPOSVmM

!MfTERfDITAKOVmTOPROJEKTYSPOJUJqCqROCKSVfNOUHUDBOUTEBAZPOSLEDNqDOBYECHOMORNEBO,UCIE-#4OBYCHCHTLPRfVPOZNAMENATETOOCOSES-ARKEMSNAqMEMfBTNCO{PLNJINmHO6ELKmPOMPYROCKOVCHKAPELVOPEENEMfMRfDTOHLEMfBTKOMORNqPOJETq*SOUTOVLASTNTINfSTROJEHOLKYATINfSTROJEMY$.0ROSTDOKLUBU-!4YHLEPROJEKTYJSOUSPqEPROTYKAPELYCOPqOUPOMPmZNqPqSNIKYACHTJqJEJETVqCZPOMPmZNIT-#6TOMHLEDOSTDVUJEME-ARKOVIMEZTOHOSNADNOVZNIKNOUTPASKVILZESPOJENqVfNmHUDBYANAICH

-!POZIMU-#POSLEDNqKLIPKPqSNI%LICE

#OCHYSTfTENAPODPORUVYDfNq$6$6ICHNI+ONCERTY$.*EDEMENATAKOVmMINITURNmSEDMADESETKONCERT

!ZASETOBUDOUVELKHALY6ICHNI.ENENE-!-ALHALEKY$.6ELKROZHODNNEHOLEOVICKOUHALOUJSMEDOSPLIKESVmMUMAXIMUIKDY3TRAHOVTOJETNENqALETEJSMESITCHVELKEJCHAKCqUILIDOSTPESLmTOAUSETqMEDOKLUB60RAZEBYMLBTKONCERTV!KROPOLIKDEJSMEDOSTDLOUHONEHRfLIAMfMETOTAMRfDI

*AKMfTEVBECVZTAHKMODERNqMTECHNOLOGIqMKDYJE.ANOALBUMOSTETUPqRODYSNIMI"AVqVfSTO-#*fSEPOVAUJUZAPOqTAOVmHOANALFABETAJSEMKLASICKUIVATELALELOVKSESAMOZEJMVPRBHUPRfCEVESTUDIULECCOSNAUq0INAHRfVfNq.ANOALBAJSEMSITROCHUOSVOJILPRfCIS0RO4OOLSNEJSEMVTOMSICETAKZBHLEJJAKOTEBATADY$UANKTERJEPOUqVfDENNALESNAqMSE0ECEJENOMIJEMEVSTOLETqTAKSIHOMUSqMEUqT

*ENA$6$TEBANJAKfHRA

$.4ONfSNAPADLOUNAZAfTKUTOHOHLEPROJEKTU-#*fMYSLqMESEDfqCTECELm$6$JEKONCIPOVANmJAKOTAKOVfHRA"UDETAMPfRSKRYTCHBONUSANIMACEJSOUMYSLqMDOSTHRAV4EBAJETAMROZHOVORSPANEM3CHMITZEREMKTERJETEBACHVqLIHLEDATNEBUDEHNEDVPRVNqMPLfNU-!4OJfALETAKYNENAJDU

#ONJAKmDTSKmALBUMDOBUDOUCNA.EDfVNOJSEMNCOOTOMETLVROZHOVORUS-ARDOOUTAKE-!4AKYNEPLfNUJEMfDNOUDTSKOUPqSNIKUZATqMNEMfMEALEDOBUDOUCNATOMONfKLAPNE-#4EMONfPODVLIVEMVLASTNqCHDTqS$UANEMTEBANCOUDLfMEZATqMALEVOMEZENMNfKLADUTIKUSY$.4ESESPqCHCEMEZASETROCHUNECHATVmSTHUDBOU.ANOALBUMBYLOPAKTAMBYLAPRVNqMYLENKAATETOCHCEMEDLATSPqKLASITJqMZPSOBEM

EDK9C

}>A>8=>A>

JEDNODUCHCHPqSNIEK.AVqCTOASINEBUDE{PLNKOMERNqTRHfKALESTEJNSEDOTOHOCHCEMEPUSTITPROTOENfSTOLfKf$.-YODTOHONEOEKfVfMENJAKKOMERNq{SPCH4YKAPELYOKTERCHJSMESEBAVILITAKTAMTOBYLYSPqREGULmRNqDESKYATOTOHLEROZHODNNENq#HCEMEABYTOBYLOTAKOVmJEDNODUCHmOEZANmNAKOSTPROSTKOMORNqAKUSTICKmPOJETq)KDYPRVNqREAKCEODNICHBYLAETOJEPRONMfLOECHTJqHRfTVqCTAKUVIDqME-#(LAVNTAKYCHTJqHRfTSPqMELODIEANEDOPROVODYJAKTOBYLOPVODNMYLENm*SOUZVYKLmPROSTTOSVOJEUMNqPRODATCOMYSESPqSNAqMENEPRODfVATNICPROTOENICMOCNEUMqME$.0RODfVATDESKYSPq-#5VIDqMEONYSEALETVfqTAKEBYNEZSTALOUDVOUKONCERTV0RAZEALEEBYCHOMMOHLIJETNKAMVENHLAVNKNIMDO+OREJEKDEJSOUPREJHROZNSLAVN-!+DOVqCOSIMYSLqONYOTOMCOJSMEMYTADYfK+ARLOVm'OTTOVmNEBOCO$.*fSIMYSLqMETOBUDEFAKTSTETCIVILIZACqUVIDqME

!NENqTOHLEMONOSTPROSADITSEVEN#HTLIJSTETONKDY-!4AKTOVqCOOTEVELIHRANICETAKJETOFAJN-#0RONfSJETOTROCHUTqSNAIMAASTODOSTTKOPELOITELNMATEXTAMA-!6LASTNKAMKOLIVPOJEDEMETAKTAMBUDEMEJAKOVROCETADY$.5JSMESEBAVILIIODESCEVANGLITINALEZATqMTOZSTfVfVESTADIUDEBAT3PqBYSENfMTOLqBILONJAKOUSERIvZNJqFORMOUEBYNfSNKDONAZfKLADPqSNIKYNEBOTEBAKLIPUPOZVALEBYCHOMJAKOPESKOILITYZAfTKYPROTOETAKHLEZAqNATSEDfASIJENOMJEDNOU-##HCETOTOMUHODNOBTOVATNEVqMJESTLINATOMfMEJETENERGIITAKYJSOUTUTYZfVAZKYSRODINAMI4EBA3UNSHINESEZEJMTOUKONCERTNqROTACqPROPRACOVALI*fJSEMSIKDYSIOTOMPOVqDALS-qROU7ANKEMZ5JSMEDOMAKTERBRALI!MERIKUNAKONCIDEVADESfTCH{TOKEMKOLIKRfTZACELKEMqLENCHPODMqNEK(RfLITEBADVACETOSMKONCERTVMSqCINATOMYNEMfME-YODEHRAJEMTIKONCERTYZASEBOUAJDEMPODDEKU

p\\\

}>A>8=>A>

0!.%++OILE*ACKPOT"UNDA$ENIM"OTY$ENIM3VETR*ACKPOT4ENISKY0UMA"UNDA0UMA

$qNY4OMMY(ILGER+ALHOTY4OMMY(ILGER0!.%.+!ATY"ENETTON3AKO.AF.AF,ODIKY-ISS3IXTYOBCHOD$ENIM

6ESTA4OMMY(ILGER3UKN/ILILY+ABfT"ENETTON3VETR.AF.AF4ENISKY 0UMA4OP4ARA*ARMON$qNY6ERO-ODA

}>A>8=>A>

BGC8

4ARA*ARMON2YTqSKf0/ILILY+ORUNA0ALACE6fCLAVSKmNfMSTq00UMA.A0qKOP0/#4ESCO#HEBSKf+ARLOVY6ARY/#/LYMPIA0qSECKf0LZE

"ENETTON.A0qKOP0$ENIM3LOVANSK$M0'ALERIE6AKOVKA"RNO(-*INDISKf0/#.OV3MqCHOV0

!CCESSORIZE+ORUNA0ALACE6fCLAVSKmNfM0/#/LYMPIA5$fLNICE"RNO.AF.AF*UNGMANOVA0/#+OLONfDA+PT*AROE+ARLOVY6ARY

4OMMY(ILGER0ALfC&LORA6INOHRADSKf0*ACKPOT/#.OV3MqCHOV0.A0qKOP06ERO-ODA.A0qKOP0

$ESTROY.A0qKOP0,ANNOVATESKm"UDJOVICE6INOHRADSKf0

:NAKU$REEVEEPRODfVAJq3NOWN3KATESHOPYPOCELm2VIZWWWDREEVEECOM

fLOEPICE0UMAEPICESKILTEM6ERO-ODA$fMSKmTRENRKY$REEVEE0ALfKY6ERO-ODA0RUHOVANffLA!CCESSORIZE

fLA$ENIM+ABELKA/ILILY"RO!CCESSORIZE4RENKYPfNSKm!CCESSORIZE+OZAKY2EPLAYOBCHOD$ESTROY0ODPRSENKA$ENIM

+ALHOTKY$ENIMEPICEPfNSKf!CCESSORIZE+ORfLE!CCESSORIZE2UKAVICE$ENIM"RO4ARA*ARMONEPICE*ACKPOT

-ASKANASPANq!CCESSORIZE.fRAMEK(-"AKRKY!CCESSORIZE

!$2%3

HEDG@

}>A>8=>A>

#3".#0307,0-&%"BOFCTBMUPWWZEO

1S[LVNFNKTNFTJ[KJtwPWBMJ[EBTJOLEPCSBNCPSPWTBMUQJQSBWVKFJNJNPKFIPTF[POV7ZQUSBMJKTNFxFKFUPWUtJOPV[MFxJUPTUQSPTJODPWBLPMJOLEPTJTBMUFNQJQPNOtUESPWFFSOOMBEVWMU.PxOQSWUBUPKFEJOFOWB[CBOBBUNPTGSV7OPDEM[ISPNELZ[EOMJWOFTMVJUFMODIBUBLOF[SPWOBEJFUODITVSPWJOOBQSPTUPOFOBISBEJUFMOPVQPDIPVULV

p\\\

HEDG@

}>A>8=>A>

$*"SBE/LDA3AHAJDfKmFKUCHASqTqRESTAURACq!MBIENTEAPASTACAFFm4ONINO,AMBORGHINIAABSOLVENTKURZU#)!#ULINARY)NSTITUTEOF!MERICANEJPRESTINJqKUCHASKfKOLANASVTJETUPROVfS$OTAZYPROMISTRAmFKUCHAEPOSqLEJTENACILICHILI OSKARCZ

*AKJEROZDqLMEZIMfSLEMAMARGARqNEM6EZMEMETODOSLOVAADOPqSMENEODKOLmBKY.EJPIROZENJqMTUKEMPROLOVKAJETENZMATESKmHOMLmKA*EHOJEDINOUNEVHODOUJEOBSAHCHOLESTEROLU3TqMALEPOMRNZfHYMUSqMESKONITANABqZqSENfMPOUqVfNqNAPMfSLAIMARGARqNU:ANEMESTqMHORqMMARGARqNJEVLASTNPOUHOUNfHRAKOUMfSLAVYROBENOUCHEMICKOUCESTOUZALEVNPENqZ*EHOVHODOUJESNADNfROZTqRATELNOST!MOHOUHOPOUqVATILIDmKTEqNESMqCHOLESTEROL6EMOSTATNqMBYCHALEDOPORUIL{PLNVYADITMARGARqNZKUCHYNANAHRADITHOMfSLEM.EJENEMNOHEMLmPECHUTNfALEJEVHODNmINADOSMAOVfNqNEJPRVESMAqMENAOLEJIAVZfVRUPIDfMETROCHUMfSLAABYMASOZqSKALOJEDINENOUCHU+PqMmMUSMAENqMETEPOUqVATTZVPEPUTNmMfSLOVZNIKNEODDLENqMISTmHOTUKUODBqLKOVINPOMALUZAHEJTEMfSLONA#PAKNECHTEODSTfTASCETE

#ONAKOUPITPIPRAVIT

BRAMBORYMRKEVCIBULECELERPETRELNEBONASEKANfPAITKAHOICENEJLmPEDIJONSKfNEBOJINfOSTRfMAJONmZAPOKUDNECHCETEKUPOVANOUPODqVEJTESENqENAPOSTUPVROBYDOMfCqVEJCESLPEP

6RNDRUHKAPqKA

4AKJAKKSOBNEODMYSLITELNPATq,AUREL(ARDY"ODIE$OYLEI"OB"OBEKTVOqNEROZLUNOUDVOJICIVKULINfSKmMSVTESKmMVfNONqKAPRBRAMBOROVSALfTUPINfENECHfMEPROTENTOKRfTPLAVATqZKYURITSNADNOZVLfDNETEAPOZORNOSTZAMqMENAPqLOHU"RAMBORYUVATEVESLUPCENECHTEJEPIROZENOUCESTOUVYCHLADNOUTVfDNmMPqPADNENAMfEJTEDOSTUDENmVODYANECHTEPESNOCODSTfT$RUHDENOLOUPEJTEAPOVATEMRKEVACELERTUTOZELENINUOPROTIBRAMBORfMMETEPOUVAENqVLOITDOSTUDENmVODYCCANAMINZACHOVAJqSITqMSVqBARVU/LOUPEJTEANAKRfJEJTENAKOSTIKYBRAMBORYPIDEJTEMRKEVACELERPOKRfJENmVESTEJNmVELIKOSTIATOTmPLATqIOCIBULI$OMqSYDfLEPIDfMEOSTROUHOICINEJLmPEDIJONSKOUMAJONmZUNAKRfJENfNATVRDOUVAENfVEJCEPAITKUIPETRELKUSLAPEP0OKUDSISALfTNEDOKfETEPEDSTAVITBEZ

3ATMOSFmROU6fNOCHOUSTNEVLECKTERmRODININfLADA2ADqMEABYSTEZSTALIVKLIDUANENECHALISENIqMANIKMVYSTRESOVAT/VEMNAPTqVZRSTfNEJENMEZIRODINNMIPqSLUNqKYALEIMEZITMIKTEqSEROKCOROKBIJqZASVJBRAMBOROVSALfT$ALOBYSEqCTECORODINATOORIGINfLNqRECEPTANENqSNADNmROZLOUSKNOUTKTERfPIPRAVUJESKUTENTENPRAV-YVfMVTOMTROCHUPOMEMEPOKUDSETEDYCHCETEDRETSTAROESKCHTRADIC:KRfTKA-AGDALmNA$OBROMILAHOVOqJASN3AMOZEJMVfSNENUTqMEOPUSTITVAIRECEPTURUASIBYVfMTOSTEJNUZBYTKURODINYNEPROLOKDYBYSTESTVOILINCOJINmHONENACOSETqCELROKNABqZqMEVfMJENDALqVARIACINABRAMBOSALfTKTERSISAMIPIPRAVqTEKDYKOLIVDOSTANETECHUABYSTENEMUSELIKUPOVATPINEJMENqMRIZIKOVVROBEKDOKELqMKU:fKLADEM{SPCHUJEDOMfCqMAJONmZAPOSTUPVROBYNALEZNETENqE

MAJONmZUSIPIPRAVTELOUTKYKTERmZANETELEHATAVELMIPOMALINKUDONICHPILqVEJTEPLLITRUOLEJE$OSMSIPIJDEJETLqCEHOICECITRvNOVffVANEBOOCETASLSPEPEM

TIPYmFKUCHAE

0IPIDfVfNqINGREDIENCqSALfTPRBNNEMqCHEJTEANEOCHUTNfVEJTE6ESMqCHEJTEANAJEDNOUPAKTEPRVEOCHUTNEJTE#OSEPOMRUTEPLATqENABRAMBORUPIPADfVEJCE/STATNqPIDEJTEPODLETOHOJAKCOMfTERfDICIBULEBYNEMLOBTPqLIABYNEPEBILACHU

HRfKUAOKUREKSAMOZEJMJEPIDEJTE6EDOBESMqCHEJTEADEJTESALfTUJETPfRHODINVCHLADUABYSIJEDNOTLIVmSUROVINYDKLADNVYMNILYVECHNYINFORMACEAMOHLTAKVZNIKNOUTJEDINENCELEK

-AJONmZA MADEINDOMA

-ONfSEPIPqPRAVDOMfCqMAJONmZYHRZOUOKLEPEVAE#ENTRUMKONTROLYKALORIqAZDRAVmVIVYALEVTEEPOKUDUMfTEZHEITTAKALESPOVLASTNORUNVYROBENOUAZKONTROLOVANOUSUROVINOUNETOUZVELKOVROBY.A

}>A>8=>A>

6HCwEDOKC@N!H@KAwI>ENC6E6G9CO76KJ!D7}6HC?6@w

EDK9C6EG@DJH@9D@C>=DKCNC6KG8=

}>A>8=>A>

nv

2ICHARD-ILLERSTARTUJE

SVmTURNmSHVZDNOU

DOPROVODNOUSKUPINOU

$NESV+OICqCHCEL

PROGRAMTURNmNA

WWWMULLERSK

nv

4ATA"OJS*EDEN

ZKONCERTVRfMCI

TURNmKPRVNqMU$6$

HANSPAULSKmSKUPINY

$NES0ALfC!KROPOLIS

6qCENA

WWWTATABOJSCZ

nv

$IVOKEJ"ILLJEDNAZE

ZASTfVEKVJIMENmHO

AKUSTICKmHO

TURNmJEDNm

ZNEJPOPULfRNJqCH

ESKCHSKUPIN0ALfC

!KROPOLIS0RAHA

WWWDIVOKEJBILLCZ

nv

DTTO

V

3IMPLY2ED+ONCERT

POPULfRNqPOPOVm

SKUPINYV4-OBILE

!RENV0RAZE

WWWINTERKONCERTSCZ

0OHODINTALK

SHOW4OMfE(ANfKA

6ODOPfD

V

7OHNOUT"RNO&LmDA

A"ANfNIZ0RAHY

WWWWOHNOUTCZ

.A460RIMAZURq

6ODOPfD

V

-IN4ANAKA

SVTOZNfMBUTv

TANENqKSEVRACqDO

!RCHY

WWWARCHATHEATRECZ

:ASE6ODOPfD

V

3VCENqVqNATRADINq

VfNONqSLAVNOST

V+OBYLq:EJMDOBR

TRmNINKNA3ILVESTRA

OU KOBYLICZ

+ESTPOSLEDNq

MONfNAVDYESKm

SUPERSTAR6LASTY

(ORVfTHAVKLUBU

&UTURUMV0RAZE

*ENPROOTRLm

WWWTICKETPROCZ

'OGOL"ORDELLO

.EUVITELNfSHOW

qLENmSKUPINY2OXY

0RAHA6qCENADALqCH

STRfNKfCHNEBONA

WWWTICKETPROCZ

3VTOVPOHfR

VALPSKCH

DISCIPLqNfCH6E

PINDLEROV-LN

UVIDqMENEJENfRKU

:fHROBSKOUALEICELOU

ENSKOUSVTOVOU

PIKU

WWWVEMACZ

-

#HINASKIV4

-OBILE

!RENSTfLE

POPULfRNJqSKUPINA

NATURNmKESVmNOVm

DESCE

WWWCHINASKICZ

-

+ING+ONG*ENDEN

POSVTOVmPREMImE

VESKCHKINECH

WWWBONTONFILMCZ

b

'OSPELOVm6fNOCE

VfNONqMELODIE

TROCHUJINAK+OSTEL

53ALVfTORA0RAHA

WWWPRAGOKONCERTCZ

b

"REAK"EATS

DRUMNBASS

VBRNNSKm&LmD

VELESESVTOVMI

HVZDAMI&UTURE

0ROPHECIESZ.ORSKA

WWWLEVELBCZ

3VTOVPOHfRVE

SKOCqCHNALYqCH

$NESAZqTRA

V(ARRACHOV*AK

SIPOVEDE*AKUB

*ANDA:IMNqSPORTY

JSOUTADY)NFONA

LUCKA SKYFLYING

HARRACHOVCZ

)&47ORLD&INALS

DALqTANENqAKCE

ALENELEDAJAKf

0OPRVmVEVCHODNq

%VROPSVTOVmFINfLE

NEJPRESTINJqDJSKm

SOUTENASVT

6ELETRNqPALfC0RAHA

WWWHIP

HOPCZ

n

6PRASKmMKLUBU

ZHRAJELEGENDfRNq

NOISEPARTA5.3!.%

WWW

KLUBSTRAHOVCZ

n

!PASSIONATA

KONV3AZKA!REN

SKUTENNEUVIDqTE

KADDEN

WWWSAZKAARENACZ

n

0qJEZDPANq:IMY

LIDOVfSLAVNOST

SBOHATM

DOPROVODNM

PROGRAMEM

V0RACHATICqCH

ICENTRUM PRACHATICE

INFOCZ

-

4ISESTRY6fNONq

DEKADENTNqVEqREK

V4-OBILE!REN

V0RAZESESPOUSTOU

HOST

WWWTRISESTRYCZ

b

NAROZENINYBRNNSKm

&LmDYMETEOSLAVIT

NA,IPTON)CE4EA

#HRISTMAS0ARTY

#ONKDONEUDLfPRO

TOABYSEDOSTALDO

KALENDfE),)#(),)

0ROHRfLAVKARTfCH

TEBAHRAJENATDR

DEN0EDPLNOCq

VPRASKmMKLUBU

6AGvN

WWWPROHRALACZ

n

$EJTESIPAUZU

UTELEVIZE!POZORNA

VfHU

.EW9ORK3KA

*AZZ

%NSEMBLEDIVOK

TANENqVEqREK

V,UCERNA-USIC"ARU

V0RAZE

WWWMIGHTYSOUNDSCZ

-

(ARRY0OTTERAOHNIV

POHfR0OTVRTmDO

"RADAVICNETRPLIV

OEKfVANfPREMImRA

NOVmHOSNqMKU

OKOUZELNqKU

TEENAGEROVI

WWWWARNERBROSCZ

b

VROqBITVY

U3LAVKOVA4AK

EKNI.APOLEONEJAK

TOTENKRfTBYLOWWW

ZAMEK

SLAVKOVCZ

:IMNq-ASTERSOF2OCK

0EHLqDKATVRDCH

ROCKOVCHKAPELVE

:LqN

WWWMASTERSOFROCKCZ

n

"ACH)N

$

ZAKONENqFESTIVALU

3TRUNYPODZIMU

BUDENETRADINq6E

VANDOVDIVADLE

UVIDqTENAP!LANA

6ITOUE$ANA"fRTU

NEBO-ARIANA6ARGU

WWWSTRUNYPODZIMUCZ

-

/RATORIUMONAROZENq

*EqE+RISTA

TROCHAKLASICKm

HUDBYNEUKODq

"AROKNqKNIHOVNq

SfL0RAHAWWW

COLLEGIUMMARINAUMCZ

b

3VTOVPOHfR:LATf

LYE6YSOINYMUI

IENYVKLASICKCH

LYASKCH

DISCIPLqNfCH0ROBqHf

INA3ILVESTRAA.OV

ROK

3),6%3423LAVIT

SEBUDEVUDEALE

COTAKHLENJAKOU

ZMNU64fBOESI

METEVYZKOUETJAK

SLAVILIPqCHOD.OVmHO

ROKUVESTEDOVKU

INFOCENTRUM MU

TABORCZ

}>A>8=>A>

BJO>@6 @>CD I>EN @C>=N

ajuaGZ^hgE{cVeghiZce^X]{ohgZbV`ZbhaVkc]d[^abj

0qHODYPEROSTLmOPICEZVANm+ING+ONGPLNqKINAJIODROKU!BYLAFILMSTqMTONEOBVYKLMHRDINOUVHLAVNqROLIJICELfADASTfLEJEZANEJLEPqPOVAOVfNPRfVSNqMEK-ERIA##OOPERAA%RNESTA3CHOEDSACKA*ISTORIGINfLJEORIGINfLALEPODOBNmFILMYPECESTOJqNATECHNICKMHRfTKfCHFILMOVCHTRIKATAKJAKJEMONmESNqMEKSTARVqCENESEDMDESfTLETJEDODNESNEPEKONfN6KVALITTECHNICKCHTRIKTOASINEBUDEPESTOEPRfVVTOMTOFILMUBYLYPELOMOVm!NAVqCJAKJSMESEMOHLIVDOBfCHNEDfVNCHPESVDITNANEPqLIPqZNIVmMPIJETqTECHNICKYDOKONALCHSNqMK&INAL&ANTASYA0OLfRNq%XPRESDIVfKSTfLEPOTEBUJEHLAVNPOfDNPqBH!OTOSEPRfVBUDESNAITHOBIT0ETER*ACKSON

KTERSIPO{SPCHU0fNAPRSTENMEDOVOLITTmMVE/PRfILTEDYSVJSTARSCmNfKREMAKU+ING+ONGACELHOPEPSALAPROSINCESEVNAICHKINECHPESVDqMEJAKTODOPADLO6ROCESEDOKINDOSTAL+ING+ONG*OHNA'UILLERMINASHVZDAMI*ESSIKOU,ANGEA*EFFEM"RIDGESEMADOKONCEMLI{SPCHUDIVfK!LEJAKqKf*ACKSONZTOHOFILMUPfCHNOULmTANASTOHON.YNqNfSTEDYEKfJEHOVERZE3NADNEJVTqMPEKVAPENqMSNqMKUJENOMINOVfNqOSCAROVmHO!DRIANA"RODYHO0IANISTADOAKNqROLESCENfRISTYADOBRODRUHA*ACKA$RISCOLLA/BSAZENqJEVBECSILNOUDEVqZOUFILMUVROLIKIqCqBLONDNYUVIDqMEJEDNUZNEJTALENTOVANJqCHHEREEK

(OLLYWOODU.AOMI7ATTSGRAMALEOSOBNSETqMSPqENA*ACKA"LAKEAKOLAROCKUKTERSIPROROLIREISmRA#ARLA$ENHAMAVYBRALVZORSVELKM6SAMOTNmHO/RSONA7ELLESE/DVAHAMUTEDYNECHYBq5VIDqMEZDAJIPROKfEIVESTETUS+ONGEM4OHOZTVfRNq!NDY3ERKISKTERSEPO'LUMOVIASISTfVfSPECIALISTOUNATRIKOVmROLE*ACKSONSVJFILMSITUOVALDOTICfTCHLETCOOKOMENTOVALTqMEVDNENqDOBJSOUTAJEMNmOSTROVYSNEPIROZENMIOBYVATELIMfLOREALISTICKm0EJMEMUABYOTEDRELSTEJNPEVNOURUKOUJAKOV0fNOVIPRSTEN4RAILERJEFAMvZNqALEZNfMETO,AKUSINASADILZATRACENVYSOKO

AKUSINASADILATRACENYSOKO

*ETISEVYSKYTUJqVKADmMTIAPADESfTmMHOLLYWOODSKmMBIJfKU

p

}>A>8=>A>

BJO>@6 @>CD I>EN @C>=N

}>A>8=>A>

4AKTADYMfMEOPT(ARRYHO0OTTERA*EDENZNEJOEKfVANJqCHFILMTOHOTOROKU(ARRY0OTTERAOHNIVPOHfRSEVNAICHKINECHOBJEVqPROSINCE(ARRYMUJEJITRNfCTATENTOKRfTTOHOMUSqZVLfDNOUTSKUTENHODNASTV4URNAJITqKOUZELNqKTRABLESDVATYANAKONECSOUBOJSESAMOTNM6OLDEMORTEM4EPRVEVETVRTmADAPTACIKNIH*OANNE2OWLINGOVmBYLASVENAREIESNqMKU

BRITSKmMUREISmROVI6OLBAPADLANA-IKE.EWELLAKTERMfZASEBOUTAKOVmHITYJAKOTYISVATBYAJEDENPOHEBNEBO+RYCqJMmNO$ONNIE"RASCO

,/ 8EKALHONELEHK{KOL0EDCHOZqSNqMEKNASTAVILLAKUVYSOKOAPEDLOHAJEZATqMASINEJLEPqZDOSUDVYLCHDqLANAVqCNEJOBSfHLEJqZPRVNqCHTYfSTq0OTqESKRfCENqMJSOUBOHUELVELKMPROBLmMEMSNqMKU.ASTANOUHNEDNAZAfTKUKDYJEMISTROVSTVqSVTAVEFAMFRPfLUOMEZENONANUTNmMINIMUMCOJEVZHLEDEMKTOMUJAKJENATOENOVELIKfKODA!POKRAUJETO3CmNASTqDfSCmNUALEPROPOJENqJSOUPROLOVKANEZNALmHOPEDLOHYKOSTRBATf.EJVqCETOODNESLZfVRKTERBYLVELMIOSEKfNAZTRfCqGRADACI$ALqZHVZDKTERfKVLANA{ASTV(ARRYHOFILMOVmMDOBRODRUSTVq2ALPH&IENNESLORD6OLDEMORTTAKNEMfDOSTATENPROSTORKTOMUABYSESTALSTEJNDmMONICKMJAKOPOSTAVAVKNIZE(ARRY0OTTERAOHNIVPOHfRALEROZHODNNENqPATNFILM3VmHOPEDCHDCESICENEPE

KONALALEURITJELEPqNEPRVNqDVASNqMKYAMINIMfLNVPRVNqCHDVOUTETINfCHSKUTENZfBAVN"RENDAN'LEESONVROLIPOTRHLmHOPROFESORA-OODYHONAPROSTOEXCELUJEANESMLmNAMLOUVfNqHLAVNqCHHRDINPEDSLAVNOSTNqMPLESEMIPLESSAMOTNTOJSOUJEDNYZNEJLEPqCHSCmNCELmSmRIEKODANEVYUITmHOPOTENCIfLUPEDLOHYALEIJEMEVSTOLETqAmE$6$ATAKDOUFfMENfS-IKE.EWELLNECHfNATOMTONOSIINAHLmDNOUTDOSVmKUCHYNDALEKOVqCE!LEDOKINABTECONEJDqVEUJENOMPROTOABYSTEVIDLIZAMILOVANPfRROKU2UBEUS(AGRIDA-ADAME-AXIMETOTOTILETOSNATELIVEMHRDINMROMANTICKCHFILM

PqNEMINIMfLNfCHSKUDANmHO

AOUTKOVqCENEJDqVESTEVIDLI2UBEUSAXIMETOMHRDINM

ICHKINECHOBJEVqPROSINCE(ARRYMUJEJITRNfCTATENTOKRfTTOHOMUSqZVLfDNOUTSKUTENHODNASTV4URNAJITqKOUZELNqKTRABLESDVATYANAKONECSOUBOJSESAMOTNM6OLDEMORTEM4EPRVEVETVRTmADAPTACIKNIH*OANNE2OWLINGOVmBYLY ASVENAREIESNqMKU

BRIB TSKmMUREISmROVI6OL6 BAPADLANA-IKE.EWELLAKTERMfZAZ SEBOUTAKOVmHITYJAKOTYISVAS TBYAJEDENPOHEBNEBO+RY+ CqJMmNO$ONNIE"RASCO

ANAVqCTYfJSOUBOMEMSNAZASVTAVNUTNmMDEMKTVELIKfTO3CmPROPOJENEZNAL.EJVqCEBYLVELDACI$NA{ADOBRODLORD6DOSTATESESTALPOSTAV(ARRY0ALEROZ3VmHO

BJO>@6 @>CD I>EN @C>=N

}>A>8=>A>

#nJc^kZghVa,ENKA$USILOVfSEPOPOSLEDNqMALBUVYDALADOSLOVAMEZISVTY3KYTARISTOU-ARTINEM,EDVINOUBRfZDILI53!SKYTAROUVRUCEHRfLIVKLUBECHAPITOMNATOILIVELMIZAJqMAVmALBUMVPRODUKCI"ENA9ONASE.fZVUKYWORLDMUSICJEDNUCHVqLIDOKONCEIHIPHOPUTIPqSNVANGLITINTYIBEZTEXTUTOHLEVECHNOSEMqSqDOHROMADY4ONEJLEPq$NESJSOUTOPROM6LqOI"ALCONY"LUESNEBO)F)D,OVE9OUALEZqTRATOMEBT{PLNJINAK4OHLEALBUMSTOJqZATO

:B>0OPULfRNqDEPEfCIVYTVOILIROZHODNNEJLEPqALBUMODGENIfLNqHO6IOLATOR.AJDEMEZDETEMNmNfEZYJAKO4HE3INNER)N-EALEALESTEJNTAKJAKOJEJICHKLASICKmSONGYSKLENUTMIMELODIEMISINGL0RECIOUS+DYUSROVNfNqS6IOLATOREMTAKKLENOT*OHNTHE2EVELATORMfNATOSTfTSEKLASIKOUJAKO0ERSONAL*ESUS!LBUMNENqBEZCHYBY-ARTIN'OREBYUMOHLPOCHOPITEZPVfKEMV$-JENKDOJINHLAVNVESTEDNqfSTIZTRfCqZNATELNTEMPOALEPESTOGRATULACE$OBRfPRfCE

:B>4OHLEDOKONALEVYDESIGNOVANmDVOJALBUMVfMJIOD{VODNqSINGLOVm+INGOF4HE-OUNTAINVYENEZHLAVYVEKERmZBYTENmMYLENKYAPOPOSLEDNqSKLADBTITULNq!ERIALNEZBVfNESE+ATEPOKLONIT4EDYASEDOSTANETEOPTDOREfLNmHOSVTA15%%.)3"!#+0AUZAJqEVIDENTNPROSPLA!JAKOVDYJENEJLEPqVECHVqLqCHKDYJEJEJqVJIMENHLASPODBARVENJENMINIMfLNqINSTRUMENTACq(ITYTADYNEHLEDEJTETOHLEJE(UDBA!HLAVNNfVRATJAKOHROM

0OKUDMfTERfDI'ORANA"REGOVIE$EAD+ENNEDYS4ARAFDE(AIDOUKSNEBO4HE3TOOGESJSTENASPRfVNmADRESEEJETENHLEROZPTYLVKUSUqLEN.OTOSIPITE3TEJNJAKOSKUPINAKTERfVYSTOUPqPROSINCEVPRASKmM2OXY'OGOL"ORDELLOVZNIKLIVROCEV.EW9ORKU/STATNKDEJINDEBYMOHLAVZNIKNOUTSKUPINAKTERfMqCHfKLEZMERHARDCORESKAROCKNROLLARUSKmASTUKYDOHROMADY6OSMILENNmSESTAVSKUPINYVEDENmFRONTMANEM%UGENEM(UTZEMNAJDEMERUSKmUKRAJINSKmIIZRAELSKmPISTHOVALCEAMEZINIMINAPqKLADBVALmHODIVADELNqHOREISmRAIHRfEJAZZU4KOqCTJESTLIPRfVDqKYSTYLOVmROZTqTNOSTIJSOUJEJICHKONCERTNqSHOWTAK

0ESTOEZPqVfSTfLETAKJAKMUZOBfKNAROSTSE2ICHARD-~LLERPOMALUSTfVfSVTOOBANEM*IDRUHmALBUMVPOADqNATOILV.EW9ORKUANAVRCHDOKfZALPESVDITSKUTENSVTOVmHVZDYKTERmSNqMALBUMNAHRfVALYABYHODOPROVODILYNATURNmPONAICHZEMqCH!TAKSENAPvDIUPEDSTAVqTAKOVfJMmNAJAKOJE/MAR(AKIM7ILL,EENEBO(IRAM"ULLOCK4URNmZAqNfPROSINCEV+OICqCHAPAKSEPES0REOVA"RATISLAVUPESUNENAZfVRENKONCERTDO4-OBILE!RmNYV0RAZEKTERSEUSKUTENqVPfTEKPROSINCE-~LLERSETAKZAADqPOBOK-ADONNYNEBO3TINGACOSEZDfBTNEUVITELNm0RfVTYTOHVZDYAMNOHmDALqTOTIVYUILISLUEBZMqNNCHMUZIKANT0EJMEMUTOOSTATNKDOVqKOHONfMPIVEZEUKfZATAMUBUDEAONALBUMZANEOPTSLOVY5LETELOKRfTKYCHZqM

jSTRHUJqCqALEDLUNODODATEPRfVJIMIZAUJALIIRqVEEJNOST-EZIJEJICHVRNmFANOUKYPATqMNOHOZNfMCHOSOBNOSTqNAPqKLADHEREC%LIJAH7OOD0RfVSNqMSI%UGENE(UTZZAHRfLVEFILMU%VERYTHIG)S)LLUMINATEDKEKTERmMUTAKmSLOILANAHRfLSOUNDTRACK!LEZPTKE'OGOL"ORDELLO6SRPNULETONqHOROKUVYDALISVmJITETqALBUMNAZVANm'YPSY0UNK5NDERDOG7ORLD3TRIKENANMOPTNAJDEMEMIXVECHMONCHSTYLKTERmSIVYMYSLqTE'OGOL"ORDELLOJIUNfSNKOLIKRfTHRfLIAPODLEREAKCqZ{ASTNNCHTOBYLVDYCKYMASAKR!LBUM'YPSY0UNKROZHODNNEVYPADfEBYSEUKLIDNILISPqNAOPAK0ROSTPARfDNqPEDSVfTENqODREAGOVfNq

W0#

p

}>A>8=>A>

, 8#Q*INGLE!LLTHE7AY2EIE(RAJq3TRAIDELNPATNfKOMEDIE!RNOLDPIKUPOVfNqDfRKUPROSYNAMfLEMZBOURfMSTOAKSMqCHUTONENq:ATOBUDETENENfVIDTTITULNqPqSE

IX]k{cdcX][^abVbZadY^!XdhZcVk{hWjYZiZdYZkVkVa^i#IV`_hbZe^egVk^a^iV`dkdjdg^ZciVc` daZ`X^i^e!VWnhZk{baeZknWgVad#CZcidZWZ`![^abn_hdjVoZcVWZXZYc]dYcdXZc_ZedYaZ^ ciZgcZidk[^abdkYViVW{oZ>B97#BgVo`VV7d]djZ_hbZhYdkdaZcbkncZX]Va^###

##,OVE!CTUALLY2EIE (RAJq 6fNOCEAROMANTIKAKSOBPATq*EDNAZNEJLEPqCHROMANTICKCHKOMEDIqPOSLEDNqCHMINIMfLNDVACETILET

2EIE(RAJq #OBYTOBYLOZA6fNOCEBEZPROSTOEKm,qZY$OOLITLOVmANERUDNmHOPROFESORA(IGGINSE

,8[N#4IM"URTONS.IGHTMARE"EFORE#HRISTMAS2EIE $OBRODRUSTVqKOSTLIVCE*ACKAVEVfNONqMMSTEKUJSOUPLNfROZTOMILCHNEDOROZUMNq4IM"URTONTOMfPROSTJINAK

U"AD3ANTA2EIE(RAJq6fNOCEPROCYNIKY"ILLY"OB4HORTONJESKUTENVELMINESTANDARTNqM3ANTA#LAUSEM0IJEKOUqADfLSITODOMYSLETESAMI

#$IE(ARD2EIE(RAJq6fNOCE*OHNA-C#LANEASVfTKYKLIDUROZHODNNEJSOU!LEONSIJEDOKfEUBRfNIT

Q8N4OKYO'ODFATHERS2EIE-AFIfNSKFILM!LEKDEEVTOMTOMANGANAJDOUTITOKIJTqBEZDOMOVCINA6fNOCENEMLUVNANEMAJqTOSNqMJEDNODUCHm

NN8Q2EIEbvk(RAJqRbbbvk.EJLEPqPOHfDKAVECHDOB-ONf6fNOCEBEZ0OPELKY!LENOTAK

#-IRACLEONTH3TREET2EIE(RAJq.APROSTfKLASIKAPESSVOJESTfqPSOBIVfIDNES6fNOCEBEZNJJSOUPRO!MERIANYPODOBNNEPqPUSTNmJAKOPRONfSBEZ-RAZqKA

8,OOK7HOS4ALKING.OW2EIE (RAJq:OUFALfSNAHAVYTLOUCTZTmMATUCONEJVqC4ADYMLUVqNEJENDTIALEIPSIABAVITSENEMOHLISNADANITVRCI0ROSTPEKLO

\ 3ANTAWITH-USCLES2EIE(RAJq 4OHLEJESKUTENODPUDIVm:LMILIONfTRPqAMNmSIqAMYSLqSIEJE3ANTA#LAUS3TRANm*ETHORqHRAJEHOTOTIMLfTIKA(ULK(OGAN

BJO>@6 @>CD I>EN @C>=N

muulaujmm

lm

8#8

au

p

(IGGINSE

Z`!B97#

[

BJO>@6 @>CD I>EN @C>=N

aSTR4AJEMNPLAMENKRfLOVNY,OANY

ajSTR4ETqENOUSVmHOMUE

#8

BJO>@6 @>CD I>EN @C>=N

Q8 0/,8

}>A>8=>A>

a ZITALTINYPELOILA!LICE&LEMROVf!RGOSTRAN

.EDOKfUqCTNICCOBYMILOPqMOODSRDCE.EMfMCITYMfMJENPAM