305 Praha magazin

FESTIVALOVÁ PŘÍLOHA

UVNITŘ MAGAZÍNU

PRAHA | No. 305 | čt. 29. 7. – st. 4. 7. 2010

FILM PETRA JÁKLA

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

hhk10_148x20_metropolis_fin.ai 1 133.00 lpi 15.00° 21.7.10 15:27hhk10_148x20_metropolis_fin.ai 1 133.00 lpi 75.00° 21.7.10 15:27hhk10_148x20_metropolis_fin.ai 1 133.00 lpi 0.00° 21.7.10 15:27hhk10_148x20_metropolis_fin.ai 1 133.00 lpi 45.00° 21.7.10 15:27Výtažková azurováVýtažková purpurováVýtažková žlutáVýtažková erná

3tel.: 542 422 300 | mobil: 605 208 471email: [email protected] | http://www.metropolislive.cz/info

14

16

19

24

06

08

11

04Devatenáct mrtvých a tři a půl stovky zraněných – výsledek technoparty Loveparade, konající se uplynulou sobotu v německém Duisburgu, nemohl nechat v klidu ani toho nejzavilejšího nepřítele techna. Obrovské neštěstí při „oslavě lásky“ znovu po deseti letech od poslední podobné tragédie v dánském Roskilde otevřelo otázku bezpečnosti areálů pro masové akce.Přestože organizátoři očekávali jako při jiných ročnících něco přes milion návštěvní-ků, umístili je do ohrazeného areálu nákladního vlakového nádraží o údajné kapacitě 250 000 míst. Spojení s dobytčáky zde není tak zcela přitažené za vlasy. Proč se lidé měli tlačit na tak malé ploše a hlavně – proč do areálu vedl jediný přístup – přes tunel, ve kterém se v panice ušlapávali? Organizátoři oznámili z úcty k obětem defi-nitivní konec Loveparade. Není to však jen záminka k tomu zbavit se náročné akce, která by navíc bez sponzorů již několik let prodělávala? Naopak komický podtext dostávají tahanice kolem Slovanské epopeje Alfonse Muchy. Restaurátoři z pražské Národní galerie, kteří si pro ni přijeli v pondělí do Moravského Krumlova, neuspěli – úřad na žádost malířových potomků nařídil její další, byť dočasné, setrvání na krumlovském zámku. Do doby, než soud rozhodne o vlastníkovi. Snad spor o epopej nezajde tak daleko, že její připomínkou zůstanou jen cáry pláten rozvěšené napůl na Moravě a napůl v Čechách?

Láska na smrt, nepřátelství jak trám

hana fasurová[email protected]

PINK LÉTALA. Na koncertě 20. července v Praze předvedla Pink jednou ze svých cirkusových show. Na pódium seskočila z jeřábu, létala na visuté hrazdě

nebo se válela v zorbingové kouli po rukou diváků. foto: Live Nation

4

Říká se, že udělat dítě umí každý blbec. Dohnat ale Kata a vymáčknout z něj pár informací, to je kumšt. Od první chvíle, kdy jsem pomyslel na „track po tracku s Prago Union“, mi bylo jasné, že přitom zabiji pár svých neuronů. Vůbec jsem netušil, jestli to klapne. Známe Kata jako strojvůdce, buď jeho vlak nevyjede z depa vůbec anebo má zpoždění jako kráva, protože si s časem zrovna netiká. Zaplaťpánbůh se jednalo o tu lepší variantu. Byl jsem rád, že to nakonec dopadlo, protože rozpitvávat Prago Union skladby není zrovna jednoduché a navíc nebudu asi jediný, koho bude zajímat komentář od samotného tvůrce. Takže stylově pozdě, ale přeci.

Dobrej rap pořád existuje

rozhovor s Katem z Prago Union

5

Rapviem 2: Hned v úvodu zmapu-ješ situaci a vystihneš podstatu věci. Na hlavním pódiu hrají pořád stejnou, akorát s jinou kapelou a není dvakrát chachá, mít vlastní špičky v patách. Pamatuji, že si kdysi tvrdil, že největší problém na naší scéně je ten, že se MC´s berou příliš vážně. Platí to pořád, anebo kde vidíš ty největší slabiny dnes?

No, ona ta skladba není jenom o scéně, je o stavu věcí jako tako-vejch... Život, vesmír a tak vůbec, víš co. Ta kapela je tam jenom taková metafora. Na hodnocení scény jsou na desce jiný místa. Ale když už se ptáš, tak jak to dneska je, snad už nemůžou emsís ani myslet, natož brát vážně... Mimochodem, všimnul sis, že tahle věc a potažmo celej Express začíná stejnou flétnou, kte-rou končí původní Rapviem a potaž-mo celý HDP?

Ántré: Jak už říká samotný název, tohle je představení a jeden velký oddech, že je album po pár letech konečně venku. I když to byl těžký porod a plod má ještě mnoho chorob, všichni jsou rádi, že je na světě. Navíc podle počáteč-ních průzkumů si vede velmi dobře a to nejen u kritiků, ale i u fanouš-ků, kteří tě podpořili, koupí tisí-ce nosičů během prvního týdne. Slušný začátek, ne? Vypadá to, že by si mohl i konečně spla-tit HDP, ne? V závěru skladby je taky odkaz na zuby, které zmizely. V jednom rozhovoru si prohlásil, že by si desku případně i přera-poval, když by si měl už chrup v pořádku. To si myslel vážně?

Myslel. Pokud budu mít ze strany lidí pocit, že to chtějí... Jinak si osobně myslím, že stejně jako každá písnič-ka odráží dobu, situaci, rozpoložení – nebo já nevím – období, ve kterým vznikla, tak asi i ty zuby patří k atmo-sféře té desky. Proto jsem se ostatně rozhodl nečekat rok na “nofý fuby“

a vydal to teď, když jsou ty skladby živý, jestli mi “rozumyš“.

Dezorient Express: Skladba pro všechny, kteří se vždycky ptali, když už bude nová deska anebo, proč ještě nevyšla. Vysvětlení jako „nikdo se neumí ztratit jako Kato“ nebo „s námi si zrovna čas netiká“ jsou trefné a celkově se nebo-jíš sám v sobě zašťourat. Tady zazní asi nejhlasitěji sebeironie, rány rozdáváš nejen konkurenci, ale tady hlavně sám sobě a rovnou do žeber.

Čék‘ by měl bejt schopnej vidět ze shora – tak jak je v kontextu s ostatními a ostatním. To, že by se z toho pohledu měl taky poučit, je věc jiná, ale dělám, co můžu. Tahle skladba vznikla vlastně jako jediná v mezidobí mezi HDP a novou des-kou a v té době byla aktuální ještě

o něco víc, než je teď. Ale myslím, že message v ní je univerzální nato-lik, aby každý, kdo to slyší, věděl, která bije. P.S.: Velká omluva patří Paulie Garandovi z BPM, který je spoluautorem beatu k téhle skladbě. Vlastně autorem nosného nápadu toho beatu. Nějakým nedopatřením jeho jméno vypadlo během hektické-ho (jak jinak) dokončování bookletu, zřejmě na straně grafikově.

Myšlenkovej Pochod: Neuvěřitelný proud tvých myšlenek, který se ti podařil zachytit na papír. Asociace a fatální polemika, které tě bom-bardují nad ránem po cestě domů. Mimo jiné povídáš, že hraješ vabank, přičemž tvůj bank je tvoje holá řiť. Máš opravdu ten pocit, že nemůžeš nic ztratit? Minimálně byla v sázce pověst, statut a laťka, kterou si nastavil deskou HDP, ne?

Hele, status, laťka... To jsou takový

novinářský výrazy. Hodnocení něče-ho vzniklého nějakou třetí osobou z povzdálí a nemá to mnoho spo-lečného s tím, jak to vnímám já. Pro mě je odjakživa muzika něco, co činí můj pobyt tady snesitel-ným. Proto jí dělám, proto mě baví, a dokud to tak bude, budu to dělat. Přirozeně se snažím, aby každá další věc, kterou udělám, byla zase o kus dál, než ta poslední, jinak by to ani nemělo smysl a takovou věc bych ani nevydával. Pocit, že nemám co ztratit, s tím až tak nesouvisí, ačkoli bych se za to klidně taky postavil, protože to je holý fakt. Nikdy nevíš. Carpe Diem.

Hip Hop: Pojal si to téma klasic-ky štiplavě, což je u tebe běžné. Dostane se na mudrlanty, kteří dělají hip hop ze srdce a pro který je rap život a kteří by se nejradši vrátili strojem času do minulosti, protože jen tam vycházely ty kvalit-ní věci. Opak je ale pravdou, tvoje deska je toho nejlepším důkazem a navíc pořád platí, že „kdo hledá, ten vždycky najde“, ne?

Zhruba tak. Dobrej rap pořád exis-tuje, akorát je ho v té současné záplavě potřeba trochu víc hledat. Celkově je tahle skladba hlavně o tom, že kdekdo “ví“ jak to má být, co je nejvíc a kdo je nejmíň, ale nikdo nejde a neukáže nám to, aby se teda vědělo, co na tom pravdy. Spousta keců, všichni maj vod všeho klíče, ale já furt mám pramálo dobrýho českýho rapu, který bych si moh‘ pustit. Lidi by si měli věci vyndat z huby a vložit si je do rukou. Byla by to pak i mnohem čistší atmosféra... Ale ruku na srdce, nic z toho nejsou žádný novinky. Bohužel.

mikro (redakčně zkráceno)

Pro mě je odjakživa muzika něco, co činí můj pobyt tady snesitelným.

Hip Hop KempFestivalpark Hradec Králové

19. – 21. 8. www.hiphopkemp.cz

6

Veletrh TENDENCE se uskuteční ve dnech 9.-12. září 2010 na

Výstavišti v pražských Holešovicích. Tento v pořadí již 15. ročník před-staví novinky z oblasti nábytku a bytových doplňků. Nově je veletrh rozšířen o PROFI část, která bude zaměřena na hotelový, restaurač-ní a kuchyňský nábytek. Souběžně s veletrhem Tendence proběhnou první ročníky výstav Fórum kuchyní a Světlo&Design.Veletrh TENDENCE, který se tradič-ně těší vysoké účasti z řad vysta-vovatelů i návštěvníků, letos nabíd-ne zajímavé expozice a designové novinky. V sekci nábytku se mimo jiné představí renomovaní vystavo-vatelé. Společnost de.fakto s origi-nální expozicí na 300 m2 bude navíc poskytovat poradenské služby při zařizování interiéru v čele s desig-nérem Martinem Sladkým. Dále se na veletrhu objeví společnost Brik – výrobce kvalitního nábytku nad-

časového designu, Aglas – dovoz-ce designového nábytku z Anglie, Starcon design – designový nábytek za outletové ceny a Nábytek Husička – specialista na restaurační a hotelo-vý nábytek. Bohatý sortiment představí i firmy zabývající se bytovými doplňky. Široké spektrum výrobků do kuchy-ně i celého domu nabídne například firma Cedr Group. Společnost LPK INVEST PRAHA uvede belgickou značku ILANGA, jejímž hlavním pro-duktem jsou designové ručně vyrá-běné dekorativní a vonné svíčky. Značka À LA MAISON představí interiérové vůně a parfémy. Luxusní porcelán, sklo a doplňky bude pre-zentovat opět Villeroy & Boch. Letošní ročník bude nově rozšířen o PROFI část zaměřenou především na hotelový, restaurační a kuchyň-ský nábytek, hotelový, kuchyňský a stolový inventář, gastro vybavení hotelů či restaurací, sklo a porcelán

pro hotely a restaurace, jídelní či nápojové lístky, pokladny a pokladní systémy, software a řadu dalších.Souběžně s veletrhem TENDENCE budou probíhat první ročníky výstav Fórum kuchyní a Světlo&Design. Fórum kuchyní je jedinou výstavou kuchyňského nábytku, komponentů, vybavení a bílé techniky v České republice, která se bude konat sou-časně při tomto ročníku veletrhu.Společnost Lenovo, výrobce elegant-ních notebooků, a Designpropaganda představí zajímavou společnou expo-zici. Stylové novinky z oblasti PC budou doplněny o nábytkové solitéry exkluzivních světových značek.

red

Veletrh TENDENCE Výstaviště Holešovice

9.-12. 9.www.itendence.cz

Veletrh TENDENCE představí novinky

ze světa bydlení

7

Veletrh TENDENCE představí novinky

ze světa bydlení

w

Kozy pro AfrikuZamirte do Boskovic

Slunce, bílý písek, relaxace u Vl-tavy, výhled na Vyšehrad, kon-

certy, výuka tance, výtečné jídlo, lahodné drinky… To je Smíchovská pláž na náplavce Hořejšího nábře-ží na Praze 5. Romantická, divoká, veselá… Tato Havaj v centru Prahy je nejen netradičním prostorem pro odpočinek, centrem zábavy, kultury a večerního života nejen pro obyva-tele Prahy, ale také vhodným mís-tem pro pořádání různých firemních večírků, formálních i neformálních setkání, včetně připravovaných sva-tebních obřadů a hostin. Pro příchozí nabízí jedinečnou letní atmosféru a také kulturní či sportovní vyžití. Mů-žete zde prožít Zumba beach party s Vendulou Kořínkovou. Zdarma na-vštívit letní kino, které každé pondělí

od 21.00 hod nabízí české i zahranič-ní filmové hity jako například oska-rový snímek Once či české skvosty Krakonoš a lyžníci nebo Vesničko má středisková. V neděli 8.8. od 19.00 hod vás zde rozskáče oblíbená pl-zeňská ska kapela Tleskač a téměř každou středu se o veselou nála-du starají moderátoři Rádia Kiss 98 se svou diskotékou největších hitů 80. a 90. let. Stačí se podívat na stránky www.smichovskaplaz.cz, kde se vše v jasné přehledu dozvíte. Rádi vás na pláži uvidíme každý den od 12. do 23. hod, a to zcela zdarma. Budete-li nás chtít pochválit, či na-spat připomínku, můžete na face-booku. Těšíme se na vás.

pr

Smíchovská pláž - Havaj v centru Prahy

Smíchovská plážNáplavka Hořejšího nábřeží,

Praha 5www.smichovskaplaz.cz

Mirek Patrik: Věrná samota. Pralidé žili v krajině a živili se sběrem a lovem. Pak vymysleli zemědělství a založili vesnice. A města. Nejstarší Jericho je tu 10 tisíc let. Lidská pospolitost, větší bezpečí a snadnější život znamenaly růst počtu a velikosti měst. Dnešní megapolis se ale už vzdálila mnohým jejich výhodám. Jsou spíše místem pro práci a pohyb. A tak jsme si nějak na obtíž. Izolujeme se od ostatních do svých domů či aut. A sluchátky do uší, které nejsou naslouchátka. Ještěže ta samota nám zůstala věrná!

8

Faith And The Muse po 16-ti letech v Praze

Hudba avantgardního kaliforn-ského dua FATM jde napříč žán-

ry a kulturními styly. Hutné až kvílivé kytarové plochy v duchu temně alter-nativního rocku, orchestrální smyčce (housle, viola, violoncello), klavír a masivní perkuse (doplněné japon-skými bubny Taiko), to vše dokonale spojuje úderný punkový drive kapely s přesahy do world music. Zpěvačka (ale také malířka, básnířka a spisova-telka) Monica Richards je obdařena mimořádnými hlasovými dispozicemi a k tomu navíc obrovským charisma-tem. Spojuje v sobě nespoutanost punkové výtržnice i záhadnou moud-rost starověké vědmy. Podmanivá barva jejího hlasu, excelentní práce s melodií a intenzitou projevu, to je prostě zážitek, při kterém až naska-kuje husí kůže. Pódiovou prezentaci aktuálního alba :ankoku butoh: (2009), inspirovaného starou japonskou kulturou šintoismu,

tématicky doplňují tanečnice v nápa-ditých kostýmech.Zatímco v roce 1994 se FATM v tehdejším Bunkru představili coby předkapela elektronických rouhačů Das Ich, tentokrát si support přivá-žejí s sebou z Los Angels. Christ vs. Warhol, vedení „punkovou sirénou“ - zpěvačkou Eveghost, jsou sice mladý projekt, ale jeho protagonisté nejsou na scéně žádnými nováčky. Bohatě zúročují zkušenosti z přede-šlých projektů (Scarlet’s Remains, All Gone Dead, Sunshine Blind, Purna-ma, Chaos UK) a zároveň jsou činní v několika dalších (včetně FATM).

red

Faith and the Muse, Christ vs. Warhol

Exit Chmelnice | 6. 8.www.mercyground.com

Newyorská world music nejsou jen Gogol Bordello, i když by to

na českých pódiích mohlo tak nějak vypadat. Firewater jsou pro to nejlep-ším důkazem, stejně jako skutečnost, že globalizace nemusí být zas tak hrozná, jak by se na první pohled zdálo. Jakékoli hudební styly si před-stavíte, jakékoli rytmy melodie, všech-no se u nich mísí. A nejspíš za to může multikulti prostředí New Yorku (mimo-chodem všechny podstatné – čti: „u nás známé“ zámořské kapely, které se přídomkem world profilují, s Velkým jablkem mají co do činění). Sympatické přitom je, že i přes šest desek, které mají Firewater na kontě, nejen, že se neopakují, ale jejich kvali-ta má dokonce stabilní a velmi solidní úroveň. Jak by taky ne, když se nedr-ží žádných kolonek. Exotika míchaná s jazzem, indické sitáry, hutný rock... Co skladba, to originál, jakoby chtěli nahnat na jeden stříbrný kotouček pokaždé celý svět. Pokaždé jiný svět. A když jim ani tohle nestačí, předělají cizí skladby, protože to jsou ty, které oni sami prý nikdy nenapíšou. A nakonec pár argumentů: Je to ohni-vá voda, co z lidí trosky nedělá. Je to pořád ještě world music alternativa mainstreemovým Gogol Bordello (byť Gogol Bordello nesnáší tuhle škatul-ku). A narozdíl od svých slavných kole-gů stojí jejich koncerty jen hubičku. Nebo panáka, co indiány nezlomí.

roman hřebecký

FIREWATER: Ohnivá voda bez výčitek

FirewaterKlub 007 | Strahov 4. 8. | 19.30 www.firewater.net

~RWi~óçìí=N==NQKNOKOMMV==NMWPV==m~ÖÉ=N

10

Mystičtí The Cult přistanou v Arše

Kapela, která si získala v Británii a USA početný zástup příznivců

a obdivovatelů v oblasti postpunkové a gotické scény, vystoupí v čele se zpěvákem Ianem Astburym 10. srpna v pražském Divadle Archa. Do své hudby vstřebali the Cult vlivy mysticismu, psychedelie, severoame-rických indiánů, kytarové riffy Led Zep-pelin i energie AC/DC. Kořeny The Cult sahají do roku 1981, kdy zpěvák Ian Astbury založil kapelu Southern Death Cult. Díky pobytu v Kanadě ho začala v dětství fascinovat původní kultura severoamerických indiánů, jejíž vliv se pak prolíná celou tvorbou kapely. Po usazení v Yorkshiru se připojil jako hlavní zpěvák k formaci složené z Da-vida Burrowse, Barry Jepsona a Haqi Quereshiho. I přes úspěchy (nebo prá-vě proto) Ian kapelu rozpustil, zkrátil její jméno na Death Cult a najal kytaristu Billyho Duffyho.. V roce 1983 vydali eponymní EP a o rok později vypustili z názvu kapely i slovo „Death“.

Prorazili v Anglii díky singlům jako „She Sells Sanctuary“, později v USA dokonce na metalové scéně s pís-ní „Love Removal Machine“. V roce 1989 se zde The Cult dostali i do top ten s úspěšným albem „Sonic Tem-ple“. Většímu úspěchu bránily časté změny ve složení kapely a spory mezi členy. V roce 1995 se po sérii neúspěš-ných nahrávek The Cult rozpadli, Ian Astbury kromě jiných projektů zpívá s kapelou bývalých členů The Do-ors, Rayem Manzarekem a Robbiem Kriegerem. V roce 2007 se Astbury a kytarista Billy Duffy dávají opět do-hromady s dalšími hudebníky - Chri-sem Wysem na baskytaru a Johnem Tempestou na bubny.

red

The CultDivadlo Archa |10. 8. | 20.00

www.divadloarcha.cz

Začala v Los Angeles, pokračovala v New Yorku a párkrát si odsko-

čila do Berlína. Zní trochu jako Gogol Bordello, Firewater nebo Balkan Beat Box. A v Česku už hrála třikrát nebo čtyřikrát. Botanica. Synonymum kape-ly, která rozhodně nepřestává hrát, když skončí na pódiu. Valí až do konců večír-ků. Ne tak přímočaře jako profláknutí kolegové (proto nikdy nebudou head-linery na Colours) a chlup akademičtěji (ve smyslu: „My kurna ppřemýšlíme o tom, co hrajem“). A tentokrát to navíc bude o kapku jinačí. V Brně, v Praze, v Uherském Hradišti i na slibované tajné párty bůhví kde vystoupí totiž Botanica jako one man show. Paul Wallfish – týpek, který bandu vtisknul svoji tvář, totiž tentokrát sedne k piánu a bude hrát nejen skladby kapely, ale taky jen a jen vlastní tvorbu. O ní (podle PR štěků kolujících na netu) pravděpodobně ani sami organizáto-ři koncertů netuší zhola nic. Veškeré košaté fráze o zásnubách rocku, blues a šanzonu, sedí totiž na Botanicu jako celek, Paul se ale najisto vymkne. A tak jediná jistota, která se s jeho jménem snoubí, bude neopakovatelnost jeho produkce. Nebude sice skákat po kla-víru jako Jamie Cullum, ani si o klávesy neroztříská prsty jako Filip Topol, svou ďábelskost ale ukáže satirou pasující akorát do ranního rozbřesku po pořád-né kalbě. Ne, tyhle koncerty rozhodně nebudou žádná selanka.

roman hřebecký

BOTANICA one man show

LFŠ | Uherské Hradiště | 30. 7. Muzejka | Brno | 31. 07. SECRET SHOW! | 1. 8. Malostranská beseda | Praha | 2. 8.

Hanka Vojtěchová: V rámci letního turné po českých luzích a hájích zavítají do pražského klubu Jazzdock Songs from Utopia. Teda spíš Songs from Switzerland. Tahle švýcarská partička, jejímž členem je i Čech Jirka Doležal, vás vtáhne do příjemně melancholické nálady. Začátek je ve 22 h.

11

Počátek – prostě snový film

Dom Cobb je specialista na vy-krádání snů – se svým týmem

se vlamuje do snů, aby spáče okra-dl o jejich tajemství. Dom Cobb má zároveň problém – na cestách do snů čelí i svému podvědomí a vině za smrt své ženy. Dom Cobb na-víc musí podniknout nejriskantnější a zároveň poslední úkol – pokud chce získat čistý trestní rejstřík a ještě ně-kdy vidět své děti, musí se vlámat do sna mladého dědice velké korporace a vnuknout mu jednu velmi zásadní myšlenku… Můžete říct, že film Počátek, scifárna z dílny Christophera Nolana, není na pohled ničím špéci. Že to všechno už tu bylo. Že o čemsi podobném psá-val už v Philip K. Dick. Že to všech-no znáte ze Strange Days, z Matrixu, Třináctého patřa, eXistenZ, Věčného svitu. A budete mít pravdu – nic až tak originálního se tu opravdu nedě-je. Přesto ale, pokud netrpíte snob-skou intelektualitidou (což je ta věc,

kterou přenášejí klíšťata, kavárníci a někteří sociologové), zbystřete. Film Počátek je tím nejzajímavějším z áč-kové produkce, co do kin za posled-ních pár desítek měsíců dorazilo.Tím, co je povědomé, je výchozí ná-pad. Dom Cobb a jeho parta dříve či později nutně musejí začít řešit, zda

ten svět, v němž jsou placeni za pro-nikání do snů, sám vlastně není jen další snovou manipulací. Velmi nad-standardní je ovšem způsob, kterým Nolan se svou neoriginalitou naloží. Předně: Nolan dobře ví, že není origi-nální, a ví proto, že divák poučený tře-ba zmíněným Matrixem rozumí pra-vidlům podobných vyprávění. Proto

se Nolan může pouštět do zdánlivě šílených konstrukcí, které jsou přes všechno poměrně snadno pochopi-telné. Mají totiž pevnou vnitřní logi-ku a diváka ženou do velmi zábavné a současně znervózňující hry – do hry s vrstvami reality a s pravidly těchto realit. Navíc: nečekejte, že v poslední třetině, jak už to tak bývá, Nolan hodí mozek do skartovačky a vše podřídí obligátní akci. Ničeho takového se tu fakt nedočkáte. Nolan vše důsledně podřizuje jádru vyprávění. Nolanovi navíc všechno perfektně drží pohromadě. I ve chvíli, kdy se vyprávění odvíjí v pěti vrstvách, di-vák nedostává šanci k vypadnout z obrazu. Hudba (Hans Zimmer!), vi-zuál, dialogy, herecké výkony – nic tu neškodí. Takže si bez obav můžete dopřát čistou, zneklidňující fascinaci výtečným filmem, na který si vzpo-menete ještě za deset let. Což se moc často nestává, to uznejte.

jakub macek

Počátek (Inception)http://www.pocatek-film.cz/USA / Velká Británie 2010, 148 min, sci-fi dramaRežie: Christopher NolanHrají: Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Ellen Page, Tom Hardy, Ken Watanabe, Dileep Rao, Cillian Murphy, Tom Berenger, Marion Cotillard, Pete Postlethwaite

Nečekejte, že v poslední třetině, jak už to tak

bývá, Nolan hodí mozek do skartovačky a vše podřídí obligátní akci.

PREMIERY / RECENZE

12

Když mě dostihla masáž upou-távek na Agoru s Rachel Weisz

v hlavní roli, nemohla jsem se filmu dočkat, a zároveň jsem se bála. Zkla-mání, že film bude další historickou slátaninou made in US s giganticky ušlechtilou a hrdinskou hlavní před-stavitelkou, že bude plný laciných triků a kulis a že příběh zkrátka bude k neuvěření. Nic toho se nekonalo – film plyne od začátku do konce, přirozeně ztvárněná hlavní předsta-vitelka je sice hrdinská, ale nikoli kýčovitě, a díky skvělé výpravě se ocitnete přímo v epicentru výbušné náboženské směsi pozdně starověké římské říše.Alexandrie, přelom 4. a 5. století po Kristu, napětí mezi místními ná-boženskými komunitami pohanů, křesťanů a židů lze krájet. Stačí málo a vybije se v jatkách, které komu-nity na sebe navzájem uchystávají. Na tomto pozadí se zjevuje postava

pohanské matematičky a filozofky Hypatie, jejíž školu v alexandrijské knihovně navštěvuje spousta vý-znamných osobností doby. Panen-ská Hypatia je jediná, která si striktně uchovává svoji myšlenkovou nezá-vislost vůči rozmáhající se křesťan-ské doktríně.

Od historických velkofilmů dnes už snad nikdo nečeká, že se budou držet tvrdých faktů, zvlášť pokud ne-jsou zrovna k mání. A proto nemějme Alexandrovi Amenábarovi za zlé, že si jeho tým v několika momentech vypomohl fantazií a romantikou. Že Hypatia v jeho filmu zboří Ptolemaiův geocentrický model, tedy udělá to, co až za 1200 let po ní doopravdy

udělal astronom Johannes Kepler. Že do ní nechá zamilovat alexandrij-ského prefekta Oresta, mimocho-dem překvapivě skvěle ztvárněného Oscarem Issacem. A promineme mu zvlášť, když víme, že historickou postavu skutečné alexandrijské věd-kyně a filozofky obestírají dnes jen legendy a dohady. A navíc za to, že jako jeden z mála rozstřeluje jedova-té šípy po všech fanatických sektách rovnoměrně, křesťanství nevyjímaje, má u mě Amenábar velký palec na-horu. Přivřete-li oko nad několika (peri)patetickými scénami, v nichž filo-zofové vykládají své teorie za svitu luny, Agora vás nadchne i dojme. I kvůli tomu, jak Rachel Weisz začne přicházet na to, že planety se kolem Slunce neotáčí v dokonalém kruhu, nýbrž v jiném, o něco méně dokona-lém útvaru…

hana fasurová

Agora (Agora)USA / Španělsko, 2009, 127 min, historický, drama, romantickýRežie: Alejandro AmenábarHrají: Rachel Weisz, Max Minghella, Oscar Isaac, Ashraf Barhom, Michael Lonsdale, Rupert Evans, Richard Durden, Homayon Ershadi, Yousef ‚Joe‘ Sweid, Amber Rose Revah

Přivřete-li oko nad několika (peri)patetickými

scénami, Agora vás nadchne i dojme.

Agora: Když jedna filozofka za soumraku Říma...

Zuzana_aa: Nepříznivé astrologické konstelace letošního léta mají - zdá se - obecně nepříznivý vliv. Odhlédnu-li od drobných ži-votních „katastrof“, které si tak různě prožíváme, máme tu už ropnou havárii, dvě málem vyhlášené války (nejdříve Izrael, teď Korea), evropské zmatené počasí a u nás taky mrtvé na silnici. Koncem léta se situace změní - tedy aspoň na nebi.

Bunny and the Bull | Velká Británie | 2009 | 95 min.

Cernohumorná roadmovie od tvurcuMighty Boosh v kinech od 29. 7. 2010.

ˇ° °

Asociace ceských filmových klubu uvádí film

režiséra Paula Kingaˇ °

14

Výstavu Beatlemánie, která v Praze probíhá od 4. června,

minulý týden obohatilo několik uni-kátních a velmi vzácných exponá-tů – osobních věcí zpěváka Johna L e n n o n a . K nejvzácnějším p ř e d m ě - tům této privátní sbírky patří hnědá semišová bunda, kterou má Lennon na sobě na obalu alba Rubber Soul z roku 1965; to bylo přelo-mové nejen v tvorbě Beatles, ale také v celé historii populární hudby. Výjimečná je i Lennonova stříbr-ná foukací harmonika, kterou mu

jako sadu se stříbrným hřebenem a kartáčem s vyrytými monogramy J. W. L. věnoval manažer Beatles Brian Epstein. Můžete si prohlédnout i obálku z galerie Indica adresovanou Lennonovi v roce 1967. Zpěvák na ni později napsal vlastnoručně vzkaz. V galerii Indica se o několik měsí-ců dříve sezná- mil s Yoko Ono. K vidění bude i několik rarit-ních historic- kých fotogra-fií. Exponáty z ů s t a n o u v Praze do 15. září.Na výstavě je Johnu Lennonovi věnován zvláštní oddíl. Zde budou,

v tzv. bílém pokoji, instalovány nově představované exponáty. Bílý pokoj připomíná dvě významná letošní výročí – v říjnu by bylo Lennonovi sedmdesát let a 8. prosince uplyne čtyř icet let ode dne, kdy byl zavraž- děn psychopa-t i c k ý m fanouškem. V sou-časnosti dosahuje hodnota Lennonových věcí na dražbách ast-ronomických částek. Beatlemánie! přibližuje osudy liver-poolské skupiny i to, jak ji, její hudbu a poselství vnímala česko-slovenská mládež. Tato unikátní výstava připomíná vlnu beatlemánie i rozpad skupiny. Věnuje se tvůr-čím i životním osudům jednotlivých Brouků. Nezapomíná ani na kulturní fenomény 60. let 20. století, které Beatles přímo či nepřímo ovlivňo-vali. Paralelně sleduje život mládeže v tehdejším Československu, oficiál-ní i neoficiální stránku tehdejší kultu-ry či módy. Výstava byla připravena ve spoluprá-ci se zahraničními a domácími insti-tucemi i soukromými sběrateli. Mezi nejvzácnější stálé exponáty patří ori-ginální voskové figuríny z roku 1964 nebo bendžolele George Harrisona, které zapůjčilo liverpoolské muze-um Beatles Story. Pojistná hodnota všech exponátů pře- sáhla částku 25 miliónů Kč. Součástí expozice jsou t a k é interaktivní prvky, n a p ř . model Žluté ponorky nebo stu-dio s mixážním pultem. Je možné si také vyzkoušet, jak se nahrávaly pís-ničky z rádií, pustit dobový jukebox či alespoň na moment zažít beatle-mánii na vlastní kůži.

red

Beatlemánie! České muzeum hudby

Karmelitská 2/4 | 4. 6. – 10. 1.www.beatlemanie.cz

Na Beatlemánii jsou k vidění Lennonovy věci

15

V průběhu letošního srpna oboha-tí okurkovou sezónu kulturního

dění v Praze netradiční scéna situo-vaná přímo na vltavské laguně mezi Klubem Lávka a Karlovým mostem - LÁVKA RIVER STAGE. Slavnostní zahájení projektu proběhne 1. srpna 2010, kdy tomu bude přesně 20 let od založení nejstaršího pražského klubu Lávka. Vytříbený program ve spektru klasic-kého a lidového umění zde bude ná-sledovat celý srpen, každý den kromě pondělí, od 20:30 do 22:00. Během jednotlivých dějství se na tomto uni-kátním dějišti představí sólistky Statní opery (Lucie Silkenová, Petra Notho-vá a Markéta Mátlová), vystoupí ta-nečníci souboru Bohemia Balet (stu-denti Taneční konzervatoře v Praze)

a v netradičním pojetí tu bude mít prostor i moderní divadlo v podání žonglérů, akrobatů, chůdařů apod.Prožitek uměleckých představení v magické atmosféře jedné z nejkrás-nějších a historicky nejcennějších pražských lokalit umocní speciální dekorace, světelné efekty a přede-vším multimediální show v podobě projekce do vodní stěny, která za večerního přítmí program velkolepě završí.V případě nepříznivých podnebných podmínek se kulturní program akce přesune do divadelního sálu Klubu Lávka. Projekce proběhne na laguně za každého počasí. Předprodej v síti TicketPortal, TicketStream a v Klubu Lávka.

pr

LÁVKA RIVER STAGE Multimediální divadlo na vltavské laguně

Lávka River StageKlub Lávka | Novotného lávka 1

www.lavkariverstage.cz

16

ČERVENEC

HRADOLOGIE 30.7.zámek Lysice www.hradologie.czČESKÉ HRADY (ROŽMBERK N.V.) 30.7.-31.7.hrad Rožmberk nad Vltavou www.ceskehrady.czKryštof / Monkey Business / Aneta Langerová / Dan BártaLEBEDA 2010 30.-31.7.Slavičín - Rudimov www.lebedafestival.czRot Front (DE), Chiki Liki Tu-a (SK), dj Sayko a dalšíBENÁTSKÁ NOC 30.7.-1.8.Malá Skála - Český Ráj / www.benatskanoc.czDestine / Die Happy / Fiction Plane / Gary Moore / Krokus / SladeHIGHJUMP 30.7.-31.7.lom v Hřiměždicích www.highjump.czVII. KELTSKý LUGHNASAD NA HRADě VEVEří 31.7.hrad Veveří / www.kudrna.cz Roc´hann / Asonance / Honza Hrubý a KukulínCZECH ROCK BLOCK 31.7.-1.8.Plasy / www.spv.cz/crb_cmsKreyson / Mary Cocaine / Krucipusk / Gaia Mesiah

SRPEN

SÁZAVAFEST 5.8.-7.8.areál Malá strana – Kácov www.sazavafest.czPapa Roach / Boban i Marko Marković Orkestar / Che Sudaka / Alec Empire / Dikanda / NemjuciBESEDA U BIGBíTU 6.-7.8.Tasov / www.zebrinak.org Vltava, DJ Food, Frank MoreyČESKÉ HRADY (BEZDěZ) 6.8.-7.8.hrad Bezděz / www.ceskehrady.czKryštof / Monkey Business / Aneta Langerová / Dan BártaHRADHOUSE 6.8.hrad Boskovice / www.hradhouse.czRobert Babicz / Justin Robertson / ChaabMOTORCYCLE ROCK FEST 6.8.Loket nad Ohří / www.vlny-musicag.czLiving Colour, X left to die, Dodo Doležal

KELTSKÁ NOC 6.8.-7.8.Harrachov www.keltskanoc.czTři sestry / Vypsaná fixa / WohnoutAUDIORIVER 6.8.-8.8.Plock (PL) / www.audioriver.plRichie Hawtin live / Laurent Garnier live / Way Out West / Ellen Allien / NoisiaPOVALEČ 6.8.-8.8.Valeč / www.povalec.czPrago Union / Švihadlo / Hičhaikum projektSONNE MOND STERNE 6.8.-8.8.Saalburg (DE) / www.sonnemondsterne.deUnderworld / Kruder & Dorfmeister / Boys Noize / Ellen Allien 19. MEZINÁRODNí KYTAROVýFESTIVAL BRNO 8.–14.8.2010hrad Špilberk a Nová radnice Gerardo Núñez, Carmen Cortés, Andrew York www.guitarcz.comSZIGET 11.8.-16.8.Budapešť (H) / www.sziget.huFaithless / Blink 182 / Infected Mushroom / Asian Dub Foundation / Nina Hagen11. MEZINÁRODNí HUDEBNí FESTIVAL ŠPILBERK 2010 (MHF ŠPILBERK 2010) 11.-20.8.hrad Špilberk, Brno / www.filharmonie-brno.cz Romeo a Julie, Skladby rockových legend, To nejlepší z muzikáluBRUTAL ASSAULT 12.8.-14.8.Josefov – Jaroměř www.brutalassault.czCannibal Corpse / Children Of Bodom / Fear FactoryOPEN AIR FESTIVAL 12.8.-14.8.letiště - Panenský Týnec / www.openairfestival.czKasabian / Röyksopp / Faithless / The Kissaway Trail / MoguaiHRADOLOGIE 13.08.zámek Vranov nad Dyjí www.hradologie.czEUROTRIALOG MIKULOV 13.-14.8.Mikulov / www.eurotrialog.czTraband, Sto zvířat, Plastic people of the UniverseČESKÉ HRADY (BOUZOV) 13.8.-14.8.hrad Bouzov / www.moravskehrady.czKryštof / Monkey Business / Aneta Langerová / Bratři Ebenové

MUSIC SHOCK OPEN 13.8.-15.8.Vyškov / www.music-shock.czAnna K./ Dark Gamballe / Děda Mládek Illegal BandGRAPE FESTIVAL 13.8.-14.8.Pezinok (SK) / www.grapefestival.skRöyksopp / The Subways / Robots In Disguise / Loonaloop / Tata BojsBESKYDY SOUND 14.8.Frýdek-Místek / www.beskydysound.czAirfare / David Koller / Vypsaná Fixa / Dubioza KolektivELECTROCITY 14.8.Wroclawia (PL) / www.1408.plRoger Sanchez / Eric Morillo / Dubfire / Eddie Halliwell / Todd TerryHRACHOVKA 14.8.Hrachovec u Valašského Meziříčí / http://festival.hrachovka.com Martin Chodúr / Polemic / Charlie Straight / PSH / Cocotte MinuteFESTIVÁLEK BEZ BOJů A VÁLEK 14.a15.8.Boskovice / www.festivalekbezbojuavalek.cz so - Letní kino ne - prostor před Zámeckým skleníkem/Čankišou, Goodfellas, DvaIBERICA 17.-21.8.Boskovice, Brno, Praha www.iberica.czLETNí LETNÁ 18.-31.8.Praha / www.letniletna.czAtelier Lefeuvre Andrea /FR/FEST POD PAROU 19.-21.8Moravská Třebová / www.podparou.czThe Toy Dolls / SpeichelBroiss / Vice SquadFM4 FREQUENCY 19.8.-21.8St. Polten (AT) / www.frequency.atMuse / La Roux / Billy TalentHIP HOP KEMP 19.8.-21.8.Hradec Králové / www.hiphopkemp.czQ-TIP / Chali 2na & Breakestra / Boot Camp Clik / Roots Manuva / Masta Ace & EdO GTRUTNOV OPEN AIR 19.8.-22.8.Trutnov / www.festivaltrutnov.czManic Street Preachers / Rachid Taha / Senser / Dubioza Kolektiv / Irie Révoltés / Elvis JacksonHRADOLOGIE 20.8.historický pivovar Dalešice www.hradologie.cz

FRESH FILM FEST 25.-29.8.Praha www.freshfilmfest.netČESKÉ HRADY (VEVEří) 20.8.-21.8.hrad Veveří / www.moravskehrady.czKryštof / Monkey Business / Aneta Langerová / Bratři EbenovéIL FEST VOL. 5 20.8.-21.8.Želenice nad Bílinou (Ústecký kraj) http://ilfest.webnode.cz Pandemia / Atari terror / V.A.R.MÁCHÁČ 20.8.pláž Klůček – Doksy / www.partyinfo.czTBA, AXWELL, Marco V, Sidney SamsonVIZOVICKÉ TRNKOBRANí 20.8.-22.8.Vizovice / www.trnkobrani.czChinaski / J.A.R./ Nightwork / Visací zámek / Gipsy.cz / Miro ŠmajdaKROS FEST 21.8.Příčovy u Sedlčan www.kros-sedlcany.cz/cze/festTotální nasazení / Prague Ska Conspiracy / The AnalogsROCK NA VALNíKU 26.-28.8.Slaný - areal letního kina www.valnik.cz Visací Zámek / Plexis / OlympicBRNO RIVIERA FEST 27.8.Brno www.brnorivierafest.czKrucipusk / Škwor / Anna K. / KreysoHRADOLOGIE 27.8.hrad Veveří www.hradologie.czČESKÉ HRADY (HUKVALDY) 27.8.-28.8.hrad Hukvaldy / www.moravskehrady.czKryštof / Monkey Business / Aneta Langerová / Bratři EbenovéPILSNER FEST 27.8.-28.8.Plzeň / www.pilsnerfest.czNightwork / Tomáš Klus / TatabojsPRADěDA FEST 27.8.-28.8.amfiteátr Křížový Vrch – Hustopeče www.pradeda.czWaltari / Dubioza Kolektiv / Buty / Sto Zvířat / Visací ZámekROCK FOR CHURCH(ILL) 27.8.-28.8.areál Myslivna - Vroutek u Podbořan / www.rfch.czStereo MCs / Tranglobal Underground / The Skatalites / Tata Bojs

BENÁTSKÁ NOC Speciální technika pro vystoupení Kabátů, největší hity Garryho Moora a mnoho dalšího čeká na návštěvníky jubilejního 18.ročníku festivalu Benátská noc (29.7.-1.8.) v Malé Skále. Na čtyřech podiích se zde sejde na 100 našich i zahraničních skupin a interpretů. Vstupenky jsou stále k dispozici. Více na www.benatskanoc.cz.

Malá Skála | 29.7.-1.8.

IMPROART Iva Bittová bude jedním z vrcholů festivalu ProART. 30.7.2010 od 20.00 se budete moci zúčastnit v divadle Archa ojedinělého setkání této světově renomované hudebnice, zpě-vačky, herečky a mezinárodních osobností současné taneční scény. Podrobnosti o celém festivalu a dalších akcích najdete na strán-kách www.proart-festival.cz

Divadlo Archa | 30.7.

BESEDA U BIGBÍTU Bostonský bluesman Frank Morey & His Band, pilíř Ninja Tune DJ Food, maďarští Žagar, polští Oszibarack, ale i Nebřenského Vltava, Lenka Vychodilová, Midi Lidi, Kazety a spousta dalších. To a mnohem víc uvidíte 6. - 7. 8. na 18. ročníku Besedy u Bigbítu v Tasově u Veselí nad Moravou. Kapely, poho-da, borovička: www.besedaubigbitu.cz

Tasov u Veselí nad Moravou | 6.-7.8.

SÁZAVAFEST 10. ročník Sázavafestu je za dveřmi. Festival oficiálně začíná 5. 8., ale bude zahájen již ve středu 4. 8. Warm Upem, na který je vstup zdarma. Jubilejní ročník nabídne 8 scén a přes 130 účinkujících. Vstupenka na celý festival bude na místě stát 1200 Kč, sobot-ní vstupenka bude k dostání za 700 Kč. Více na www.sazavafest.cz

Kácov | 4.8.-7.8.

multižánrovýumění nadnárodníříční

17

V záplavě festivalových nabídek si nenechte ujít 11. Rock for Chur-

ch(ill), který se koná opět poslední srpnový víkend ve Vroutku u Podbo-řan (na trase Praha – Karlovy Vary). Není to největší akce léta, ale svou atmosférou a programem přesto patří mezi nejzajímavější domácí festivaly… Z Británie letos přiletí kultovní kapela Stereo MCs, která má na kontě 24 let existence a přes milion prodaných alb (vzpomeňte na hity „Get Connected“ či „Black Gold“. Společně s nimi bu-dou ambasadory festivalu také Trans-global Underground nebo projekt Drumsound & Bassline Smith, který potěší všechny srdce bijící v rytmu drumń´bassu. Festival k tomu před-staví i dva velké veterány Jamajky: Do Vroutku přiletí okouzlující babička Do-

reen Shaffer, která od 60. let zpívala z The Skatalites, a také legendární Max Romeo! Ten je mj. autorem klasické-ho hitu „Chase the Devil“ (znáš re-mix „Outer Space“ od The Prodigy?) a bez debat jedna z největších žijících osobností reggae historie. Nepropás-něte také koncert Extáze Sv. Terezy, která si pro svůj letošní comeback vybrala právě Rock for Church(ill)! A k tomu takřka kompletní domácí 1. liga včetně Tata Bojs, Skyline, Wo-hnout, 100 Zvířat, Navigators, Skyline nebo Prago Union. To vše a mnohem víc v předpro jen za 490Kč a poplatky v sítích Sazka a TicketPortal. Už tuší-te, proč je tento festival jedním z nej-oblíbenějších open-air mejdanů léta?

pr

Stereo MCs, Transglobal Underground, Max Romeo na Rock for Church(ill)

Rock for Church(ill)Vroutek u Podbořan

27.-28. 8.www.rfch.cz

www.exitmusic.eu

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Untitled-1 7/21/2010 5:09:07 AM

... kultura z jiného světa

pátek od 16.00 hodin, sobota od 10.00 hodin u Veselí nad Moravou

www.besedaubigbitu.cz www.facebook.com/besedaubigbitu

FRANK MOREY & HIS BAND (USA) DJ FOOD (UK) ŽAGAR (H) OSZIBARACK (PL) VLTAVA CLUB ERA (H) ANSELMO CREW (H)

JAZZÉKIEL (H) JOKE (F) PLUM (PL) PLEASE THE TREES EN.DRU GERDA BLANK (NZ) KVĚTY 100 MÚCH (SK) MIDI LIDI

KAZETY MAGNETIK DYING PASSION INSANIA ...

Žebřiňák ve spolupráci s X Production uvádějí

Radek Šauer: Strip sem, strip tam. Řeč není o oblíbené svlékací aktivitě, ale o svébytné formě comicsu. Na několika málo ob-rázcích se odehraje celá, často dokonale vypointovaná zápletka. K nejtradičnějším zástupcům patří Garfield, ale můžete googlovat a najít mnohem zajímavější a nekorektnější věci. Dnes již klasický Red Meat je krutou a absurdní sondou do maloměstského života s postavami jako Jenda Citrón, mlékař Dan nebo trochu_narušený Earl.

18

V SMS soutěžích na www.metropolislive.cz vyhraj ihned!

vstupenky na festival IBÉRICA 2010 17. - 21. 8. / Praha, Brno, Boskovice

vstupenky na festival Hip Hop Kemp 2010 19. - 21. 8. / Festivalpark, Hradec Králové

vstupenky na festival Mácháč 2010 20. – 21. 8. / Máchovo jezero, pláž Klůček

vstupenky na festival Eurotrialog Mikulov 2010 13. - 14. 8. / Mikulov

vstupenky na festival Beseda u Bigbítu 6. - 7. 8. / Tasov

vstupenky na festival Open Air Festival 12.- 14.8. / Panenský Týnec

OTEVřENO JIMRAMOV 27.-29.8.Jimramov http://jimramov.klubslunicko.czLos Perdidos, Mužy, KvětyNATRUC 28.8.Kmochův ostrov, Kolín www.natruc.euz Monkey Business, Nightwork, Fast food orchestraříPFEST – LEGENDS OF ROCK 28.8.úpatí památné hory Říp / www.ripfest.cz Ozzy Osbourne, Korn, Nazareth, Ken Hensley & the Live FireVESELSKÉ MUZICíROVÁNí 28.8.Veselí nad Lužnicí / http://veselskemuzicirovani.cz/Xavier Baumaxa / Lenka Dusilová / SelfbrushORANGE WARSAW FESTIVAL 28.8.-29.8.Warszawa / http://orangewarsawfestival.tvn.pl/Courtney Love & Love / Nelly Furtado / White Lies

ZÁří

VYSEHRATKY 1.-7.9.Praha / www.vysehratky.cz Kašpárek v rohlíku, Buchty a loutky, Naivní divadloTWO DAYS A WEEK 2.9.-4.9.Wiesen (AT) http://tdaw.skalarmusic.atPlacebo / Limp Bizkit / Blink 182 / Pennywise / Simple PlanBASSDACASTLE 3.9.Hustopeče nad Bečvou / www.bassdacastle.comBrookes Brothers / X.Morph / Gentlemen‘s Club / Tchunhas ft. MotherAtWorkJOYRIDE 3.9.-4.9Praha / www.joyride.czClou / PSH / Skyline

TřEBOTOVSKÁ říJE 4.9.-5.9.Třebotov / All X / Two Voices / Naďa Válová a Hana Robinson / Boudicca / Flavia Torga a Janita Urbanová / Ester Kočičková a Lubomír NohavicaNIGHT SIDE 10.09.EXIT Chmelnice - Praha / www.night-side.com Clan Of Xymox / Two Witches / Red Emprez / Ľahká Múza / Jyrki Witch & ZynthexiaBERLIN FESTIVAL 10.9.-11.9.Berlin (DE) / www.berlinfestival.deEditors / LCD Soundsystem / 2manydjs / Soulwax / Tricky / Fever RayBAREVNÁ PLANETA 11.9.Ústí nad Labem / http://barevnaplaneta.czUnited Flavour / Uraggan Andrew and The Reggae Orthodox / The EccosSTRUNY PODZIMU 19.9.-21.11.Praha / www.strunypodzimu.cz Julia Fischer / Mehldau & von Otter / Kalhor & Brooklyn Rider / Dianne ReevesHRU.SKA.FEST 18.9.Hrušovany u Brna / http://sokec.timetree.infoThe Chancers / Pipes and Pints / DiscoBallsBEROUNSKÉ LETOROSTY 18.9.Beroun / http://festival.letorosty.czLucie Bílá / TublatankaHEIDENFEST 26.9.Abaton Praha / www.heidenfest.euTwilight Of The Gods / Ensiferum / Equilibrium / SwashbuckleROCKOVÉ CHRLENí 31.7.Brno-Chrlice / http://rockovechrleni.wgz.cz/Eagleheart, Flowerwhile,SagittariSUNSET 31.7.Ptenín / http://sunsetfest.ic.cz/DJ X.Morph, Toxique

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

hhk10_A1_cervenec_fin.ai 1 133.00 lpi 15.00° 12.7.10 10:44hhk10_A1_cervenec_fin.ai 1 133.00 lpi 75.00° 12.7.10 10:44hhk10_A1_cervenec_fin.ai 1 133.00 lpi 0.00° 12.7.10 10:44hhk10_A1_cervenec_fin.ai 1 133.00 lpi 45.00° 12.7.10 10:44Výtažková azurováVýtažková purpurováVýtažková žlutáVýtažková erná

4 Days of Love&Peace

4 Stages4 MILION STARS ABOVE OUR HEADS

Friendship&Shamanic meeting

a vaše šamanské nástroje...

19

FREESTYLE PARK MODřANYVltavanů, Praha 4 Modřany, 143 00www.freestylepark.cz

hřiště na pétanque, plážový volejbal, půjčovna bruslí a koloběžek zóna pro nejmenší PORT 62 Otevírací doba – denně od 11 do 24 www.port62.cz zážitková restaurace na zrekonstruované 70 m dlouhé lodiZOOLOGICKÁ ZAHRADA HL. M. PRAHYU Trojského zámku 3/120, Praha 7po- ne 9.00-19.00 / www.zoopraha.cz

komentované krmení zvířat každou hodinu Zookino začátek v 11.00, 13.30 a 16:30 VyDEjTE SE S NÁMI NA OSTROVy! Každý týden na jiném ostrově. 26.7.-1.8. Madagaskar 2.8.-8.8. Nová Guinea9.8.-15.8. KubaBOTANICKÁ ZAHRADA HL. M. PRAHYNádvorní 134, Praha 7www.botanicka.cz

Skleník Fata Morgana: út-ne 9.00 - 19.00 Venkovní expozice a Vinice sv. Kláry po-ne 9.00 - 19.00 Mezínárodní výstava cykasů a palem 10.7.2010 - 29.8.2010WESTERNOVÉ MěSTEČKO BOSKOVICEKomenského 50 / Boskovicetel. 737 000 000 www.westernpark.cz

COUNTRy BÁL SE SKUPINOU JANE koncert / vstup zdarma 30.7. 20.00COUNTRy BÁL SE SKUPINOU TRUMF koncert / vstup zdarma 31.7. 20.00COUNTRy BÁL SE SKUPINOU LOFOŠI koncert / vstup zdarma 6.8. 20.00COUNTRy BÁL SE SKUPINOU TRNÍ koncert / vstup zdarma 7.8. 20.00KOUPALIŠTěSMíCHOVSKÁ PLÁŽ Hořejší nábřeží, Praha 5 Smíchov po – ne 10.00-22.00 www.smichovskaplaz.cz

PLAVECKý A SPORTOVNí AREÁL HLOUBěTíNHloubětínská 80 Praha 9 www.volny.cz/bazenhloubetinTIPY NA VýLETBOBOVÁ DRÁHA PROSEK Prosecká 906/34b, Praha 9otevírací doba: po – ne 10.00-22.00www.bobovadraha.czBřEVNOVSKý KLÁŠTER Markétská 1/28prohlídky v 10.00, 14.00, 16.00www.brevnov.czČESKÉ MUZEUM HUDBYKarmelitánská 2, Praha 1po 13.00-18.00, st – pá 10.00-18.00www.nm.cz/ceske-muzeum-hudbyČOKOLÁDOVý DůM Týnská 10, Praha 1otevírací doba: út – ne 12.00-18.00www.cokoladovydum.czDAVLE Obec na soutoku Sázavy s Vltavoudoprava autobusem ze Smíchovského nádražípozůstatky po Ostrovském láteře, osada Sázavawww.obecdavle.cz FUN ISLAND Císařská louka, Praha 5Otevírací doba: po – ne 12.00-24.00www.fun-island.cz CHODOVSKÁ VODNí TVRZ Ledvinova 9, Praha 4otevírací doba galerie: út – ne 13.00-19.00www.chodovskatvrz.czCHUCHELSKý HÁJ Velká Chuchle, Malá Chuchle, Praha 5Památná lípa srdčitá, Čertova strouha, Rutický mlýn, atd.JINDřIŠSKÁ VěŽ Na Pankráci 54, Praha 4otevírací doba: po – ne 9.00/10.00-19.00www.jindrisskavez.czKART AREÁL Chlumecká 8, Praha 9Otevírací doba: po – ne 14.00-22.0/23.00www.motokary.kartareal.cz KOLEKTORY PRAHA Senovážné náměstí 11, Praha 1prohlídky pondělí, středawww.kolektory.czKRÁLOVSTVí ŽELEZNIC Stroupežnického 23, Praha 5otevírací doba: po – ne 9.00-21.00www.kralovstvi-zeleznic.cz LADRONKA Velvarská 51, Praha 6areál pro in-line brusleníwww.ladronka.czLETENSKÉ SADY Praha 7 – Holešoviceveřejný park, in-line brusleníLETOHRÁDEK HVěZDA Liboc 25 c, Praha 6Otevírací doba: po – newww.pamatniknarodnihopisemnictvi.cz LORETA Loretánské náměstí 7, Praha 1otevírací doba: út – ne 9.00-16.30www.loreta.cz

KLUB VÁŠNIVÝCH BOTOMANEK Závislost se dá vypěstovat na ledasčem. Na drogách, alkoholu, nebo nakupování. Nakladatelstí Argo právě vydává knihu Beth Harbinsonové o třech mladých ženách, kte-ré propadly závislosti na botách. Touha koupit si boty je tak velká, že nedokážou odolat, utratí za ně všechny peníze, riskují svoji pověst – ale ty boty prostě musí mít.

www.argo.cz

FUN ISLAND Císařská louka představuje jednu z mnoha možnost, jak s celou rodinou strávit den plný aktivit. Můžete zde navštívit lanové centrum nebo si vyzkoušet lukostřelbu. Pokud máte rádi modernější vybavení, jsou pro vás určeny vzduchovky. Svoje sportovní doved-nosti prověříte u plážového fotbálku, nebo si odpočinete v blízké restauraci.

www.fun-island.cz

kniha ostrov

O2 ŽLUTÉ LÁZNěPodolské nábřeží 3/1184, Praha 4 Podolípo – ne 9.00-02.00 www.zlutelazne.czOBČANSKÁ PLOVÁRNAU plovárny 8, Praha 1 www.obcanskaplovarna.czPODOLíPodolská 74, Praha 4 po – ne 6.45-21.00KOUPALIŠTě LHOTKANad Koupadly, (blízko Novodvorské) Praha 4po – ne 9.00-19.00 www.hygpraha.czAREÁL PRAŽAČKAZa Žižkovskou vozovnou 19/2716, Praha 3po – ne 6.45-21.00 www.prazacka.czKOUPALIŠTě PETYNKAOtevřená 1072/4, Praha 6 – Střešovicepo – ne 7.00-21.00 www.koupalistepetynka.czAQUACENTRUM LETňANYTupolevova 665, Praha 18 Letňanypo – ne 8.00-22.00 www.letnanylagoon.czAQUAPALACE PRůHONICEPražská 138, obchodní zóna Průhonice – Česlicepo – ne 10.00-21.30www.aquapalace.czAREÁL KOUPALIŠTěHOSTIVAřK Jezeru, Praha 10 - Hostivařwww.hostivarskaprehrada.czKOUPALIŠTě MOTOLZahradníčkova ulice, Praha 5 po - pá 9:00 - 19:00 , so - ne 9:00 - 21:00 www.koupalistemotol.atlasweb.czAQUADREAM BARRANDOWK Barrandovu 8, Praha 5 po- ne 09:00 - 12:00 16:00 - 21:30 www.wellnessbarrandov.czDIVOKÁ ŠÁRKAŠárecké údolí , Praha 6 Otevírací doba: po- ne 9.00-19.00KOUPALIŠTě NA STíRCEPod Statky 14, Praha 8 Otevírací doba: po - ne 9:00 - 19:00 www.koupaliste-stirka.cz

MOřSKý SVěT Výstaviště, Praha 7 – Holešoviceotevírací doba: po –ne 10.00-19.00www.morsky-svet.czMUZEUM ANTONíNA DVOřÁKAKe Karlovu 20, Praha 2Otevírací doba: 10.00-17.00http://www.nm.cz/ceske-muzeum-hudbyMYSTIC SKATEPARK Ostrov Štvanice, Praha 7Otvírací doba: po – ne 12.00-21.00www.mysticskates.cz PETříNSKÁ ROZHLEDNA A BLUDIŠTě Petřínské sady, Praha 1otevírací doba: po - ne 10.00-22.00www.petrinska-rozhledna.czPLANETÁRIUM PRAHA Královská obora 233, Praha 7otevírací doba: po - čt, pá – ne 11.00-18.00/20.00www.planetarium.cz PODSKALSKÁ CELNICE NA VýTONI Rašínovo nábřeží 412, Praha 2Otevírací doba: út – ne 9.00-18.00www.muzeumprahy.czPRAŽSKÁ PAROPLAVEBNí SPOLEČNOST Rašínovo nábřeží, Praha 2Linkové i okružní plavbywww.paroplavba.czPRůHONICKý PARK Zámek 1, PrůhoniceOtevírací doba: po – ne 7.00-20.00www.pruhonickypark.czPřEHRADA ŠTěCHOVICE Prof. Vl. Lista 329, ŠtěchovicePlavební komora, vodní elektrárna přehradawww.stechovice.info PříVOZ PODBABA – PODHOří Pobaba, Podhoří, PrahaOtevírací doba: po-ne / Možnost získání lodního lístku, motorová loď RákosníčekROZHLEDNA A PARK CIBULKA U Lesíka, PrahaCeloročně volně přístupnéUmělá jeskyně, Umělá zříceninaROZTOCKý HÁJ Starý Suchdol, PrahaCeloročně volně přístupnéNejvětší pražská přírodní rezervace, naleziště artefaktů knovízské kulturySTRAHOVSKý KLÁŠTER Strahovské náměstí 1/132, Praha 1Otevírací doba: po – newww.strahovskyklaster.czŠTEFÁNIKOVA HVěZDÁRNA Petřín 205, Praha 1otevírací doba: út – newww.observatory.czVRTBOVSKÁ ZAHRADA Karmelitská 25, Praha 1Otevírací doba: po – ne 10.00-18.00www.vrtbovska.czWAX MUZEUM PRAHA Melantrichova 5, Praha 1Otevírací doba: po – ne 9.00-20.00www.waxmuseumprague.cz ZříCENINA BABA Nad Paťankou, Prahavolně přístupné, vyhlídka, noční nasvícení

20

pá 30 Dj MA(C)H – ALL A HOSTÉ freestyle battle, open mic

so 31 TIGO A LB / FOPA hip-hop

ne 1 CD MIX BAR zahrádka,grilování, fotbálky,box,videohry…

po 2 CD MIX BARút 3 MLADÍ BOHOVÉ

večer patřící začínajícím DJs: DJ Wesyst 4 FRÝSTAjLOVÝ STŘEVA

DJ Yofre, MC Postr – open mic jam session

EXIT CHMELNICEKoněvova 219 / Praha 3tel. 777 888 918 / www.exitchmelnice.cz

so 31 FAIDON / BAJONET koncert 19.00

FUTURUM music barZborovská 7 / Praha 5tel. 257 328 571 / www.musicbar.cz

pá 30 80‘S & 90‘S PARTy TV SHOW UND VIDEO DJ J. Neumann / J. Březina / T. Uher / V. Srb 21.00

so 31 80‘S & 90‘S PARTy TV SHOW UND VIDEO 21.00

CHAPEAU ROUGEJakubská 2 / Praha 1tel. 222 316 328 / www.chapeaurouge.cz

čt 29 BAR Dj SET / BROKEN DOSE Bass bros. / DJ Miss B. / DJ Electrom

pá 30 BACK TO OLD SCHOOL / NIGHTLIFE DJ Fatty / DJ David Formi / DJ Mr. Pervzident

so 31 BAR Dj SET / PRAGGA! RAGGA! DJ Liquid A / DJ Babylon Rocker / DJ Angry Mad Tongan / DJ Irie Memba

JAZZBOAT KOTVAlive jazz concert boat cruiseodjezd denně 20.30-23.00 EVD nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem Praha tel. 731 183 180 / www.jazzboat.cz

čt 29 VOjTĚCH ECKERT TRIO smooth

pá 30 ADAM TVRDÝ CROSSOVER blues / jazz

so 31 VOjTĚCH ECKERT TRIO & VERONIKA VÍTOVÁ vocal jazz standards

ne 1 RAjNOŠEK B.AND fusion jazz

út 3 EVA EMINGEROVÁ QUARTET vocal jazz

KAIN rockový klubHusitská 1 / Praha 3tel. 222 541 772 / www.kain.cz

čt 29 CATHETER(USA / ARCHAGATHUS(CAN) / BRUTALLy DECEASED / MARCH OF THE HORDES / DUOBETIC HOMUNKULUS death metal

pá 30 SEPSIS / KAUZA KRÁLÍK / ROTGOR death metal

út 3 CHLEjF / PAVOUCy / BURNED INSIDE hard core

st 4 KATALEPSy / ALIENATION MENTAL / EPICARDIECTOMy / CARNAL DISFIGURMENT

KAŠTANScéna Unijazzu / Bělohorská 150 / Praha 6tel. 233 353 020 / www.kastan.cz

čt 29 SyROVÝ TÓNy koncert 20.00 KLUB 007 STRAHOVChaloupeckého 7 / Praha 6tel. 257 211 439 / www.klub007strahov.cz

st 4 FIREWATER (USA / TUR) punk / folk / indie

KRÁSNý ZTRÁTYNáprstkova 10 / Praha 1tel. 775 755 143 / www.krasnyztraty.cz

VÝSTAVA OLDŘICH ŠKÁCHA HAVEL A TI DRUZÍ

fotografie / do 21. 8.KULTURNí CENTRUM VLTAVSKÁBubenská 1 / Praha 7tel. 220 878 455 / www.vltavska.cz

www.vltavska.cz KUřE V HODINKÁCH music clubSeifertova 26 / Praha 3tel. 222 734 212 / www.kurevhodinkach.cz

www.kurevhodinkach.cz LE MIRAGELublaňská 48 / Praha 2tel. 222 511 186 / www.lemirage.cz

www.lemirage.czLE MIRAGE ÚJEZDÚjezd 5 / Praha 5tel. 257 310 044 / www.lemirage.cz

čt 29 THURSDAy BREAKS DJka Domie

pá 30 MASSACRE BREAKZ DJ Toner

so 31 PLSTIC ELEKTRO Hi-tek Selectors

po 2 By-PASS jAZZ BAND jazz, latina 21.00

út 3 QUATTRO FORMAGGI jazz, latn, groove, funky 21.00

st 4 jAN SMIGMATOR QUARTET jazz, swing 21.00

BUNKR ROCK CLUBNádražní 76 / Praha 5tel. 602 289 542 / www.bunkr-club.cz

pá 30 CRAZy BUMPERS 80´s, baseline, electro

st 4 WED LIGHTS DJ Flesh & guests

CAFÉ NA PůL CESTYCentrální park Pankrác / Praha 4tel. 264 215 322 / www.greendoors.cz

út 3 BENDOUŠ / Dj LUXZ break beat / tekbeat

KLUB V. KOLONA / PL BOHNICE / PRAHA 8 www.greendoors.cz/pata_kolonaCARPE DIEMJičínská 4 / Praha 3tel. 272 741 421 / www.carpediempraha.cz

www.carpediempraha.cz CLUB PRDELŽitná 4 / Praha 2tel. 775 999 880 / www.prdelclub.cz

čt 29 CLUB ERECTION Revis / Theorist / Dellmar

pá 30 CONFUSION Lazy & Doctor + guest / Chemik

so 31 BEACH HAWAI NIGHT Slunko / MC Erik

CROSSPlynární 23 / Praha 4tel. 736 535 053 / www.crossclub.cz

čt 29 jUNGLE FIRE Rolnik a hostépá 30 SUPPORT RUSTy PARTy

Crystal Distortion (FR) / Format C:/ (FR) / David Green aka Zeleny (FR) / Komico Jones (FR) / Subur Bass (FR)

so 31 OLDSCHOOL jUNGLE + ZAHRÁDKA OPEN AIR Cctv Allstars / The Spankers / Babe LN / Rich / Mary / Aztek

ne 1 CROSSŃÁRT Banánové děti a země snů - dokument

1. libeňský music club ČERVPod plynojemem 5 / Praha 8 – Libeňpo-čt 14.00-02.00 / pá-ne 15-05 / http://clubcerv.cz

čt 29 CD MIX BAR zahrádka,grilování, fotbálky,box,videohry…

ABATONNa Košince 8 / Povltavská 2175 / Praha 8www.prostorabaton.cz

www.prostorabaton.cz AGHARTA jazz centrumŽelezná 16 / Praha 1tel. 222 211 275 / www.agharta.cz

PRAGUE jAZZ WEEKS přehlídka jazzových kytaristůčt 29 ULF WAKENIUS FEAT AMC TRIO

modern jazzpá 30 SLÁVEK jANDA FEAT. yANDIM BAND

funkso 31 SLÁVEK jANDA FEAT. yANDIM BAND

funkne 1 LIBOR ŠMOLDAS FEAT.

jAN ANDR QUARTET modern jazz

po 2 jAROSLAV ŠINDLER FEAT. PETRA ERNyEI QUARTET vocal jazz

út 3 VIKTOR jERMAN FEAT. MADFINGER funk jazz

st 4 LUKÁŠ MARTÍNEK FEAT. PRIVATE EARTHQUAKE blues

BALBíNOVA POETICKÁ HOSPůDKAHOSPŮDKA Balbínova 6 / Praha 2tel. 723 889 143 / www.balbinka.cz

čt 29 MEjLA MATOUŠEK & HOSTÉ folkrock 20.00

pá 30 ŠARKÖZI & BEDÝNKÁŘ 20.00so 31 PINA CO & LADA

mainstream jazz 20.00út 3 AKADEMIE BUBÁKOVy HUDEBNÍ ŠKOLyst 4 BLUESVAR

blues-rock 20.00 BAR ČERNÁ OVCEAmerická 29 / Praha 2 / tel. 608 381 799 www.barcernaovce.cz

www.barcernaovce.cz BLUES SKLEPLiliová 10 / Praha 1tel. 774 624 677 / www.bluessklep.cz

čt 29 SLOW FINGERS blues 21.00

pá 30 BLUES BROTHERS blues, funky 21.00

so 31 PLUM jAM (CZE / SVK / MEX) blues, groove, funky 21.00

ne 1 THE KINGSIZE BOOGIEMEN 4. narozeniny Blues sklepu 21.00

BOTANICA Na albech Botaniky se snoubí rock, blues, klezmer nebo šanson, její leader Paul Wallfisch je skutečným entertainer v pravém smyslu tohoto slova. Zpěvák, bavič, poděs, destrukční pianista, satir a ďábelský symbol v jednom. Taneční kousky střídají zadumaná blues, balkánskou diskotéku zase berlínský bar se štiplavě ranní atmosférou.

Malostranská beseda | 2.8.

FIREWATER Kapela z druhé strany Atlantiku umně spojuje prvky punku, indie, punku, folku a mnoha dal-ších směrů. Jejich vystoupení bývají nadupána energií a šoumenstvím. Ne nadarmo dělali předskokany slavným Faith no more. Každý z členů kapely má za sebou slušnou hudební štaci a vy si můžete vychutnat jejich rockově folklórní Etno show.

Klub 007 Strahov | 4.8.

FOOLMOON Na časopisové scéně se objevil nový maga-zín FoolMoon . Jeho třetí číslo je volně svá-záno kapelami, které vystupují na festivalu Brutal Assault: Jesu, Kylesa a především Converge. Mezi recenzemi najdete Willie Nelsona, Marka Almonda, Devo nebo Autechre. Časopis se zatím vyvíjí a proto mu přejme hodně štěstí do další existence.

www.fullmoonmagazine.cz

eklektický world musichudební magazín

URBANTRAMPER Urbantramper je folk-indie-pop akustická kapela z Nového Zélandu! Tato kapela má za sebou již čtyři studiová alba a spoustu kon-certů po celém světě přijíždí ve čtyřčlenném složení. Podpoří domácí talentovaná zpě-vačka Viki, která hraje výhradně vlastní a velmi zajímavé pop-akustické písničky.

Popocafepetl | 4.8.

nezávislý

21

so 31 CHARLIE & DIANA BLUES BANDne 1 BARTAS BAND jazz-bluespo 2 FRANTIŠEK KOP QUARTET jazzút 3 RADEK VÁCLAVŮ Q jazz-bluesst 4 CABERNET jAZZ SAUVIGNON jazz ROCK CAFÉNárodní tř. 20 / Praha 1tel. 224 914 416 / www.rockcafe.cz

čt 29 Dj´S PARTy vstup zdarma 21.00pá 30 Dj´S PARTy 21.00so 31 Dj´S PARTy 21.00ne 1 MUSIC BAR vstup zdarma 21.00po 2 MUSIC BAR 21.00út 3 PSyCOBILLy PARTy

od Stray cats po Flaming Cocks, DJ Czech Mike, vstup zdarma 21.00

st 4 PUNK / ALTERNATIVE-ROCK / CROSSOVER PARTy DJ DŽ, vstup zdarma 21.00

ROXYDlouhá 33 / Praha 1tel. 224 826 296 / www.roxy.cz

new.roxy.cz RYBANARUBYMánesova 87 / Praha 2tel. 731 570 701 / www.rybanaruby.net

pá 30 KATARÍNA KOŠČOVÁ koncert 20.00

st 4 AFRICKÉ RyTMy PRO ZAČÁTEČNÍKy 17.00

SALMOVSKÁ literární kavárnaSalmovská 16 / Praha 2tel. 224 919 364 / www.salmovska.cz

čt 29 ŠANSONOVÁ SMRŠŤ Sdružení Dobrovolných Šansoniérů 19.30

SMíCHOVSKÁ PLÁŽnáplavka Hořejšího nábřeží / Prahawww.smichovskaplaz.cz

po 2 OBECNÁ ŠKOLA letní kino 21.00STUDIO 54Hybernská 38 / Praha 1tel. 608 511 211 / www.studio54.cz

čt 29 AFTERPARTy Marty Fish / P-jay

so 31 AFTERPARTy Raffael de la Rue / Veekay / Bon Finix

ne 1 AFTERPARTy Yan Dark / Kifli / P-jay & Mark Evil

ST.YX café & music clubSokolovská 144 / Praha 8tel. 266 312 133 / www.clubstyx.cz

čt 29 FIORDMOSS DJ Rido

pá 30 INTELIGENT NIGHT LIFE DJs: Vamlor, Sirius, Mc Katrin

so 31 SOUND ENGINE DJs: Šmuk, Shimita, LamyCZ, F-Nest

U BUKANýRAnábřeží L. Svobody / pod Štefánikovým mostem / Praha tel. 608 937 582 / www.bukanyr.cz

čt 29 GOOD VIBES DJ DeepTunedUp / MC Manda

pá 30 OLD SCHOOL HOUSE DJs: Airto / Lucas Hulan, Manio

so 31 BOOMERANG DJs: YokoO, Rescue, Face

U MALÉHO GLENAKarmelitská 23 / Praha 1tel. 257 531 717 / www.malyglen.cz

čt 29 WALTER PHISBACHER 4TET bluespá 30 NEIL MCCARTy indie folkso 31 TEREZA RAjNINCOVÁ & GROOVE BAND

vocal jazzne 1 UMG jAZZ jAM SESSION

come to jam!po 2 STAN THE MAN

BOHEMIAN BLUES BAND blues

út 3 ROMAN POKORNÝ & jAZZ TRIO jazz - blues

st 4 RENE TROSSMAN BAND blues UNIVERZÁLNí PROSTOR NOD.Dlouhá 33 / Praha 1tel. 224 826 296 / www.roxy.cz

www.roxy.czVAGONNárodní 25 / Praha 1tel. 221 085 599 / www.vagon.cz

www.vagon.czVERTIGO music clubHavelská 4 / Praha 1www.vertigo-club.cz

pá 30 FINLANDIA DISCO dance party / drinky v akci 21.00

so 31 BACARDI DISCO 21.00pá 6 FINLANDIA DISCO 21.00so 7 BACARDI DISCO 21.00WAKATAMalířská 14 / Praha 7tel. 233 370 518 / www.wakata.cz

čt 29 FROM THE SOUND WAy OUT 7 DJs: Bica, Ezop, Bobesh23

pá 30 EQUAL-I-ZER DJs: Sista Kristie, mr. ISM, Ras Dread, MC Katrin

so 31 PHONO.CZ NIGHT DJs: Mr. Ultrafino + Chochácz

ne 1 DANCE PARTy DJs: Bare, Ezop, er_X

po 2 GHOSTDOGG / SNOWLIONút 3 FROM DUBWISE TO HELL dance partyst 4 THE ORIGINAL MOODy DJ BaltazarXT3Rokycanova 29 / Praha 3tel. 222 783 463 / www.xt3.cz

www.xt3.cz

LIMONÁDOVý JOERevoluční 1 / Praha 1tel. 221 803 304 / www.velmijemnyklub.cz

pá 30 ZPĚVÁRNA karaoke po česku

so 31 TANČÍRNA 80. A 90. LET LUCERNA music barVodičkova 36 / Praha 1tel. 224 217 108 / www.musicbar.cz

pá 30 POP 80´S & 90´S VIDEO PARTy Dj jIRKy NEUMANNA DJs J. Neumann, J. Březina, T. Uher 21.00

so 31 POP 80´S & 90´S VIDEO PARTy Dj jIRKy NEUMANNA 21.00

MALOSTRANSKÁ BESEDAMalostranské nám. 21 / Praha 1tel. 257 409 123 / www.malostranska-beseda.cz

čt 29 IVAN HLAS TRIO 21.00pá 30 SHARGOO

host: UnderGaters 21.00so 31 THE BEST SELECTION OF CLASSICS /

PIOSENKI klasika / folk-folklor 17.00 / 21.00

ne 1 THE WORLD POPULAR MUSIC koncert 16.00

po 2 FULL MOON RELEASE PARTy dance party 21.00

út 3 BÍLÁ NEMOC / BLUESjADE rock / jazz-blues 21.00

st 4 MAGIC OPERA ARIAS AND VIRTUOSO PIANO 17.00

MÁNES restauraceMasarykovo nábřeží 250 / Praha 1tel. 224 931 112 / www.restaurace-manes.cz

čt 22 TAURUS / KAMIKADZE taneční odpoledne / country 17.00

pá 23 SALSA latinská diskotéka 21.00

MATRIX KLUBKoněvova 13 / Praha 3Tel. 222 780 423 / www.matrixklub.cz

pá 30 BOMB DA BASS Reverb / Beast67 / C.N.B / Freakox / Smario / Touchwood

so 31 OL´ FASHIONES NIGHT Chose & Tom / Raff Da Scarface / Foggy Fogosh / Cehabeats / Kenny Suprianni / Křest alba Chose & Thom - Stalo se hodně věcí 20.00

MECCAU Průhonu 3 / Praha 7tel. 289 870 522 / www.mecca.cz

pá 30 FRIDAy 4 FREE DJ Béla En / Slick / Martin Frank 23.00

so 31 SATURDAy 4 FREE DJ Lafayette / Raffael de la Rue / M(i)ke 23.00

st 4 WEDNESDAyS 4 FREE DJ Chris Adler / DJ Lafayette / DJ Bloch 23.00

MEET FACTORYKe sklárně 15 / Praha 5 / www.meetfactory.cz

čt 29 Dj VICTORIOUS G electro emo gel party

pá 30 TOyZ FEAT. HUGO TOXXX uk funky, dubstep, bass disco

so 31 KRUŤÁK / METADATA + creative common filmy 20.00

st 4 Dj PRINCE OF PERSIA (ISR) balkan rave

st 4 PANNA ZÁZRAČNICA kino MeetFactory, ČSSR, 1966

MODRÁ VOPICEroh ulic Spojovací a K Žižkovu / Praha 9www.modravopice.eu

čt 29 ECHOES OF PINK FLOyD revival 20.00

pá 30 ROCKOTÉKA vstup zdarma 20.00

so 31 ELECTRO VOP LIVE / LOVE GANGSTERS / DO RÁNA PÁRTy 19.00

MOTORÁJ club restaurantNovovysočanská 85 / Praha 9 / tel. 776 851 536608 750 012 / www.motorajclub.cz

www.motorajclub.cz MUSIC CLUB KOSTELMichalská 27, Praha 1, www.klubkostel.cz

pá 30 SALSA NIGHT djs: Osama, Carlos 22.00

so 31 SOUL FOOD djs: Alesh One, Brada 22.00

OBČANSKÁ PLOVÁRNAU plovárny 8 / Praha 1 / tel. 737 282 464 / aktuální program na www.obcanskaplovarna.cz

čt 29 DISCO 80´s & 90´s NA OBČANCEpá 30 DISCO 80´s & 90´s NA OBČANCEso 31 DISCO 80´s & 90´s NA OBČANCEne 1 DISCO 80´s & 90´s NA OBČANCEpo 2 DISCO 80´s & 90´s NA OBČANCEút 3 DISCO 80´s & 90´s NA OBČANCEst 4 DISCO 80´s & 90´s NA OBČANCEÓČKO MUSIC CLUBKongresové centrum / 5. května 1640 / Praha

tel. 773 299 992 / www.ockomusicclub.cz

www.ockopraha.cz OJAI CLUB LETňANYMístecká 366 / Praha 9tel. 774 775 770 / www.ojai.cz

www.ojai.czPALÁC AKROPOLIS Kubelíkova 27 / Praha 3tel. 296 330 913 / www.palacakropolis.czVELKÝ SÁL www.palacakropolis.czMALÁ SCÉNA www.palacakropolis.cz DIVADELNÍ BARčt 29 Dj GOLDSTAR & GUESTS

funky 22.30pá 30 OLD SCHOOL BROTHERS

funky house 22.30so 31 BREAKNECK KRU funky breaks, dń´bne 1 1PROSOUND SySTÉM

reggae, dancehall 22.30po 2 STyLE WARS – Dj ZBNK

freestyle 22.30 út 3 Dj SKUPLA & GUESTS hip-hopst 4 CZECH POINT WARM UP

www.czparty.cz 22.30POPOCAFEPETL music clubÚjezd 9 / Praha 1tel. 602 791 132 / www.popocafepetl.cz

čt 29 FLAT FIVE kytarová muzika s nápaditými vokály

pá 30 FRIDAy DANCE FEVER DJ Geryso 31 DISCO INFERNO

70.-90. léta, DJ Akrompo 2 POPO BAND BATTLE

souboj amatérských kapelút 3 TRIO ROMANO

balkánská a cikánská hudbast 4 URBANTRAMPER (NZL) / VIKI

folk-indie-popRADOST FXBělehradská 120 / Praha 2tel. 224 254 776 / www.radostfx.cz

čt 29 FX BOUNCE! FUNKy SENSATION DJ Kwé / DJ Rawal / DJ Saybon

pá 30 TBAso 31 SOULTRAIN WEEKENDER

chages / mixń´blendREDUTANárodní tř. 20 / Praha 1tel. 224 933 487 / www.redutajazzclub.cz

čt 29 IVAN AUDES TRIO modern jazzpá 30 EMIL VIKLICKÝ TRIO piano star

- já beru- ty bereš - on/ona/ono bere

- kdo co vlastně bere?

Tanec a drogy 2010

Pomozte nám najít odpověď!www.drogy-info.cz/tanec

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

34x88_tanec a drogy2010.ai

22

st 4 M. MÁDLOVÁ / BOHEMIA BALET / GENTS opera / balet / akrobatické představení 20.30

LETNí SHAKESPEAROVSKÉ SLAVNOSTIwww.shakespeare.czNEjVyŠŠÍ PURKRABSTVÍ PRAŽSKÉHO HRADUpá 30 W. Shakespeare ROMEO A jULIE

tragédie 20.30so 31 W. Shakespeare ROMEO A jULIE 20.30ne 1 W. Shakespeare ROMEO A jULIE 20.30út 3 W. Shakespeare HAMLET

tragédie 20.30st 4 W. Shakespeare HAMLET 20.30MEET FACTORYKe sklárně 15 / Praha 5 / www.meetfactory.cz

pá 4 ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ vernisáž výstavy, E. Devečková, P. Barényi, host I. Svoboda 19.00

NOVÁ SCÉNA NÁRODNíHO DIVADLAOstrovní 1 / Praha 1tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

www.narodni-divadlo.cz OTÁČIVÉ HLEDIŠTě ČESKý KRUMLOVU Zámecké zahrady / Český Krumlov

pá 30 M. Glaser, O. Šubrtová ROBIN HOOD výpravná zbojnická legenda 21.00

so 31 KAŠPÁREK V ROHLÍKU bejbypankový kabaret 17.00

so 31 M. Glaser, O. Šubrtová ROBIN HOOD 21.00

ne 1 KAŠPÁREK V ROHLÍKU 17.00ne 1 M. Glaser, O. Šubrtová

ROBIN HOOD 21.00po 2 M. Glaser, O. Šubrtová

ROBIN HOOD 21.00út 3 M. Glaser, O. Šubrtová

ROBIN HOOD 21.00st 4 M. Glaser, O. Šubrtová

ROBIN HOOD 21.00 REDUTANárodní tř. 20 / Praha 1tel. 224 933 487 / www.redutajazzclub.cz

www.redutajazzclub.czSTÁTNí OPERA PRAHAWilsonova 4 / Praha 1tel. 296 117 111 / www.opera.cz

www.opera.czSTAVOVSKÉ DIVADLOOvocný trh 6 / Praha 1tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

čt 29 MOZARTISSIMO Mozartovy árie 20.00

so 31 MOZARTISSIMO 20.00po 2 MOZARTISSIMO 20.00ŠVANDOVO DIVADLOŠtefánikova 57 / Praha 5tel. 234 651 111 / www.svandovodivadlo.cz

VELKÝ SÁL www.svandovodivadlo.czSTUDIO www.svandovodivadlo.czTA FANTASTIKAKrálova 8 / Praha 1tel. 222 221 366 www.tafantastika.cz

čt 29 L. Carroll / P. Kratochvíl ASPECTS OF ALICE černé divadlo 19.00 / 21.30

pá 30 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30so 31 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30ne 1 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30po 2 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30út 3 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30st 4 ASPECTS OF ALICE 19.00 / 21.30

DIVADLO BEZ ZÁBRADLíPalác Adria / Jungmannova 31 / Praha 1tel. 224 946 436 / www.bezzabradli.cz

po 2 F. Veber BLBEC K VEČEŘI komedie 19.00

út 3 A. Nikolaj NEBYLA TO PÁTÁ, BYLA TO DEVÁTÁ komedie z manželkého života

st 4 ONDŘEj HAVELKA A jEHO MELODy MAKERS koncert

DIVADLO HYBERNIANám. Republiky 4 / Praha 1tel. 221 419 420 / www.golem-muzikal.cz

pá 30 THE BEST OF SWAN LAKE to nejlepší z Labutího jezera / balet 19.30

ne 1 OPERA BALLET CARMEN taneční představení 19.30

DIVADLO METRONárodní tř. 25 / Praha 1tel. 221 085 276 / www.divadlometro.cz

čt 29 ŽIVOT jE FAjN černé divadlo 20.00pá 30 ŽIVOT jE FAjN 20.00so 31 ŽIVOT jE FAjN 20.00út 3 ŽIVOT jE FAjN 20.00st 4 ŽIVOT jE FAjN 20.00DIVADLO NA HRADě ŠVIHOVProstory špýcharu hradu Švihovwww.sophia-art.cz

út 3 M. Camoletti DVA NA KANAPI komedie 19.30

st 4 S. Guitry UVĚŘME SNU komedie 19.30

KOMORNí FIDLOVAČKABoleslavova 49/13a / Praha 4tel. 241 409 346 / www.fidlovacka.cz

www.fidlovacka.cz DIVADLO PALACEVáclavské nám. 43 / Praha 1 / www.divadlopalace.cz

www.divadlopalace.czDIVADLO V CELETNÉCeletná 17 / Praha 1tel. 222 326 843 / www.divadlovceletne.cz

www.divadlovceletne.czDIVADLO UNGELTMalá Štupartská 1 / Praha 1tel. 224 828 082 / www.divadloungelt.cz

čt 2 O. Kaiser a J. Lábus U TLUČHOŘŮ letní scéna, nekonečný seriál 19.55

pá 30 U TLUČHOŘŮ 19.55so 31 U TLUČHOŘŮ 19.55ne 1 P. Palmade a Ch. Duthuron

NA ÚTĚKU letní scéna hrají: J. Stěpánková, Z. Adamovská 19.55

po 2 NA ÚTĚKU 19.55út 3 NA ÚTĚKU 19.55st 4 NA ÚTĚKU 19.55DIVADLO V DLOUHÉDlouhá 39 / Praha 1tel. 224 826 795 / www.divadlovdlouhe.cz

www.divadlovdlouhe.czLATERNA MAGIKAOstrovní 1 / Praha 1tel. 224 931 482 / www.laterna.cz

www.laterna.czLÁVKA RIVER STAGELaguna pod Karlovým mostem, Prahawww.lavkariverstage.cz

ne 1 M. MÁDLOVÁ / BOHEMIA BALET / ATI / STRING LADIES opera / balet / žonglování + fire show / elektrické smyčcové nástroje 20.30

po 2 M. MÁDLOVÁ / BOHEMIA BALET / ATI opera / balet / žonglování + fire show 20.30

út 3 M. MÁDLOVÁ / BOHEMIA BALET / GENTS opera / balet / akrobatické představení 20.30

Od 1.7. do 1.9.2010 jsou divadelní prázdniny.

TAKŽE NUDA V PRAZE?

V SMS soutěžích na www.metropolislive.cz vyhraj ihned!

rodinné vstupné do Western Parku Boskovice letní sezóna 2010

vstupenky do kin Palace Cinemas Velký Špalíček a Olympia

23

Muži, kterí

nenávidí ženy

Zatím spolu, zatím živi

Avatar

Ženy v pokušení

29. 7. − 4. 8.˚

ˇ

29.7.-4.8.indd 1 7/27/10 1:06:31 PM

SOLOMON KANE Film je inspirovaný fantasy povídkami auto-ra R. E. Howarda, otce legendárního Barbara Conana. Hrdinou je Salomon Kane – šermíř, který to umí i s pistolemi. dílo, které si na nic nehraje a využívá minimum digitálních triků a přímou a krvavou cestou míří za vyvrcho-lením. Ideální způsob, jak vypnout mozek a užít si guilty pleasure.

Letní kino Regina | 29.7.

akční

LOLITA USA / GBR / 1962 / drama 30.7. 21.30CESTA USA / 2009 / drama 31.7. 21.30KVĚT POUŠTĚ GBR / GER / AUT / 2009 / drama 1.8. 21.30U KONCE S DECHEM FRA / 1959 / krimi 2.8. 21.30KULOVÝ BLESK CZE / 1978 / komedie 3.8. 21.30jÁRA CIMRMAN LEŽÍCÍ, SPÍCÍ CZE / 1983 / komedie 4.8. 21.30SVěTOZORVodičkova 41 / Praha 1tel. 608 330 088 / www.kinosvetozor.cz

PŘEDSTAVENÍ PRO SENIORyČESKÝ MÍR CZE / 2010 / dokumentární 4.8. 14.00AGORA USA / ESP / 2009 historický 29.7.-4.8. 13.30 / 18.00 / 20.45BUNNy A BÝK GBR / 2009 / komedie 29.7.-4.8. 16.15 / 18.15PAN NIKDO CAN / BEL / FRA / GER / 2009 romantický 29.7.-4.8. 20.30PROTEKTOR CZE / 2009 / drama 29.7.-2.8. 16.153 SEZÓNy V PEKLE 30.7. 18.15 CZE / 2009 / drama 31.7.-1.8. 14.00KATKA CZE / 2009 / dokumentární 30.7. 16.00OKO NAD PRAHOU CZE / 2010 / dokumentární 31.7.-1.8. 11.45ČESKÝ MÍR CZE / 2010 / dokumentární 2.-3.8. 14.00REQUIEM ZA SEN USA / 2000 / drama 2.-4.8. 16.15SILVER RCKET SILVER SCREEN CZE / 2010 / dokumentární pondělí 2.8. 20.45

EVALDNárodní třída 28 / Praha 1tel. 221 105 225 / www.cinemart.cz/evald

PŘEDSTAVENÍ PRO SENIORyKVĚT POUŠTĚ GBR / GER / AUT / 2009 / drama 2.8. 15.30KVĚT POUŠTĚ GBR / GER / AUT / 2009 drama 29.7.-4.8. 15.30 / 18.00SINGLE MAN USA / 2009 / drama 29.7.-4.8. 20.30 KINO EVROPSKý DůMJungmannova 24 / Praha / tel. 224 312 835 www.evropska-unie.cz / www.evropsky-parlament.cz

www.evropska-unie.czLUCERNAVodičkova 36 / Praha 1tel. 224 216 972 / www.lucerna.cz

www.lucerna.czMATKarlovo nám. 19 / Praha 2tel. 224 915 765 / www.mat.cz

HANEBNÝ PANCHARTI USA / GER / 2009 / válečný 29.7.-4.8. 17.30MAMAS & PAPAS CZE / 2010 / drama 29.7.-4.8. 20.30MODřANSKý BIOGRAFU kina 44 / Praha 4tel. 241 772 832 / www.modransky-biograf.cz

CHLUPATÁ ODPLATA USA / SAE / 2010 komedie 29.-1.8. 17.30 / 20.00BEZ SOUCITU FRA / GBR / GER / 2010 akční 2.-4.8. 17.30 / 20.00LETNí KINO OBČANSKÁ PLOVÁRNAU plovárny 8, Praha 1

SEX VE MĚSTĚ 2 USA / 2010 / romantický 29.-30.7. 21.30SOLOMON KANE GBR / FRA / CZE / 2009 / akční 31.7. 21.30ÚTĚK FRA / 2009 / drama 1.8. 21.00BAARIA ITA / FRA / 2009 / drama 2.8. 21.00ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ USA / 2010 / dobrodružný 3.8. 21.00SEX VE MĚSTĚ 2 USA / 2010 / romantický 4.8. 21.00PONREPO – BIO KONVIKTBartolomějská 11 / Praha 1tel. 224 233 281 / www.nfa.cz / www.bio-ponrepo.cz

www.bio-ponrepo.czRADOTíNNa výšince 875/4 / Praha 5tel. 257 910 322 / www.mcpraha16.cz

www.mcpraha16.czLETNí KINO REGINA Hybešova 10, Praha 8 - Karlín

SOLOMON KANE GBR / FRA / CZE / 2009 / akční 29.7. 21.30CESTA USA / 2009 / drama 30.7. 21.30MILÝ jOHNE USA / 2010 / romantický 31.7. 21.30PERCy jACKSON: ZLODĚj BLESKU CAN / USA / 2010 / fantasy 1.8. 20.30DOSTAŇ HO TAM USA / 2010 / komedie 3.8. 20.30VRAHOUNI USA / 2010 / komedie 4.8. 20.30SKANDINÁVSKý DůM o.s.Zlatnická 10 / Praha 1tel. 774 466 331 / www.skandinavskydum.cz

www.skandinavsky-dům.czLETNí KINO STřELÁK Střelecký ostrov / Praha

… A BUDE HŮŘ CZE / 2007 / drama 29.7. 21.30

AEROBiskupcova 31 / Praha 3tel. 608 330 088 / www.kinoaero.cz

PŘEDSTAVENÍ PRO SENIORyAGORA USA / ESP / 2009 / historický 3.8. 10.00NA SEVER NOR / 2009 / drama 29.7. 18.00MUŽ VE STÍNU 29.7. 20.30 GBR / FRA / GER / 2010 / drama 31.7. 20.00BUNNy A BÝK GBR / 2009 / komedie 30.7. 18.00KUKy SE VRACÍ 30.7. 20.30 CZE / 2010 / dobrodružný 31.7. 18.00 2.8. 20.30NAUKA O SNECH FRA / 2006 / komedie 30.7. 22.30VALČÍK S BAŠÍREM IZR / FRA / GER / 2008 / animovaný 31.7. 22.30CARMEN ESP / 1983 / drama 1.8. 18.00KATKA CZE / 2009 / dokumentární 2.8. 18.00AGORA USA / ESP / 2009 / historický 2.8. 20.30BIG LEBOWSKI USA /GBR / 1998 / komedie 3.8. 18.00MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENy SWE / DEN / GER / 2009 / drama 3.8. 20.30JÁ TAKY ESP / 2009 / drama 4.8. 18.00PAN NIKDO CAN / BEL / FRA / GER / 2009 romantický 4.8. 20.30ATLASSokolovská 1 / Praha 8tel. 222 312 737 / www.kinoatlas.cz

VELKÝ SÁLAVATAR 3D 29.-30.7. 17.30 USA / GBR / 2009 / akční 31.7. 20.00ZATÍM SPOLU, ZATÍM ŽIVI USA / 2010 komedie 29.7.-4.8. 17.30 / 18.00 / 20.30MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENy SWE / DEN / GER / 2009 / drama 1.8. / 3.8. 20.30MALÝ SÁLŽENy V POKUŠENÍ CZE / 2009 / komedie 29.7.-3.8. 18.00 / 20.30MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENy 29.-31.7. 20.30 SWE / DEN / GER / 2009 2.8. 17.30 drama 4.8. 17.30 / 20.00 BIO OKO Fr. Křížka 15 / Praha 7tel. 233 382 606 / www.biooko.net

PŘEDSTAVENÍ PRO SENIORyKAWASAKIHO RŮŽE CZE / 2009 / drama 29.7. 10.00PROROK FRA / ITA /2009 / drama 29.7. 18.00KUKy SE VRACÍ 29.7. 20.45 CZE / 2010 / dobrodružný 31.7. 18.00 2.8. 20.45V HLAVNÍ ROLI jÁ IRL / 2008 / komedie 30.7. 18.00MUŽ VE STÍNU GBR / FRA / GER / 2010 / drama 30.7. 20.30PROTEKTOR CZE / 2009 / drama 31.7. 20.30MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENy SWE / DEN / GER / 2009 / drama 1.-2.8. 18.00HANEBNÝ PANCHARTI USA / GER / 2009 / válečný 1.8. 20.30MAMAS & PAPAS CZE / 2010 / drama 3.8. 18.00KAWASAKIHO RŮŽE CZE / 2009 / drama 3.8. 20.30ZOUFALCI CZE / 2009 / komedie 4.8. 18.00UŽÍVEj SI, CO TO jDE USA / FRA / 2009 / komedie 4.8. 20.30

Metropolis – ve městě je dobře305. číslo // 29. 7. 2010 // Cena: zdarma // Uzávěrka 306. čísla: 26. 7. 2010 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918Redakce: Radnická 14/16 / Brno // Editor: Hana Fasurová // Redakční okruh: Radek Šauer / Jakub Macek / Petr W. Vaněk / Vendula Borůvková / Veronika Skálová / Radovan Plášek // Vydává: Metropolislive, s. r. o. // Inzerce: Andrea Vojtěchovská / Kateřina Hetmánková // Studio: STROMdesign.cz // Grafický design: Kwesi UkeitVydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce částí či cel ku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu re dakce.

POČÁTEK Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) je absolutní špička v oboru extrakce: krádeže myšlenek během snění. Jeho schopnost ho stála všechno, co kdy miloval. Teď dostane šanci na vykoupení. On a jeho tým nemá za úkol myš-lenku ukrást, ale vnuknout ji. Pokud uspějí, půjde o dokonalý zločin.

v kinech od 22.7.www.pocatek-film.cz

futuristický

BUNNy A BÝKHalucinogenní road-movie od tvůrců migh-ty Boosh za posvátným býkem a láskou od tvůrců kultovního seriálu Mighty Boosh. Když se vám naruší železný životní pořádek, nezbývá než vydat se na šílenou cestu po Evropě. Krabí restaurace, muzeum obuvi, vysloužilý toreador a cesta za španělskou krví...

v kinech od 29.7.

road-movie

Skv lá úterý v Cinema City Flora, Galaxie a Zli ín !Každé úterý po celý den zlevn né vstupné


Tom Cruise a Cameron Diaz se setkávají před kamerami po téměř deseti letech, aby zaži-li nejneuvěřitelnější jízdu toho-to léta! V režii Jamese Mangolda se divákům představí jako hlav-ní hrdinové akční komedie Za-tím spolu, zatím živi.June se v letadle dá do řeči s okouzlujícím a poněkud tajem-ným spolucestujícím Royem. Chvíli nato letadlo spadne do kukuřičného pole a vyjma těch-to dvou havárii nikdo nepřežije. June nemá ani vteřinu, aby ale-spoň pořádně popadla dech a už se vyhýbá střelám v Bostonu, skáče po střechách v Rakousku a na motorce utíká před býky v

Seville. To vše ve společnosti na první pohled nečitelného, nestá-lého, přesto totálně okouzlující-ho tajného agenta. Dva rozdílní lidé z naprosto odlišných světů jsou uprostřed životu nebezpeč-ného dobrodružství nuceni začít dělat to, čeho se chtěli za kaž-dou cenu vyvarovat – důvěřo-vat si. Od teď už nikdy nebude nic jako dřív – jedinečný, super tajný agent zjistí, že je oslabe-ný obyčejnou láskou a normální žena si s překvapením uvědomí, že je schopná naprosto mimořád-ných věcí…Cruise během své kariéry ztěles-nil mnoho šarmantních akčních hrdinů – od slavného Top Gunu po mimořádně oblíbenou sérii Mission: Impossible, na svém kontě má i tři oscarové nomina-ce za role ve fi lmech Magnolia, Jerry Maguire a Narozen 4. čer-vence. Nyní dostal šanci ztěles-nit uvolněného, atraktivního hr-dinu, tak jak ho chtěli vidět di-váci. “Zatím spolu, zatím živi má všechno, co se mi ve fi lmech

líbí,” říká Tom Cruise. “Je to skvělý mix akce, komedie a love story se svěžími, snadno identi-fi kovatelnými postavami. Nejvíc se mi líbilo, jak se Royovi a June

všechno, včetně romantických okamžiků, děje během akce, ne-mohl jsem se dočkat, až začne-me natáčet!”.

Program od 29.7. do 4.8. 2010

Arkalycká 1, Háje

Palác Flora, Vinohradská 151

Metropole Zličín, Řevnická 1

CZ - české znění ČT - české titulky DAB - dabing MP - mládeži přístupno Premiéra Změna programu vyhrazena.Celý týdenSo-Ne

Zatím spolu, zatím živi ČT 12 109 11:10 13:20 15:30 17:40 19:50 22:00

Počátek ČT 12 148 11:20 12:50 14:20 15:50 17:10 18:40 20:10 21:30

Agora ČT 12 127 18:10 20:40

Shrek: Zvonec a konec 3D DAB MP 93 11:20 12:00 13:20 14:00 15:20 16:00 17:20 18:00 19:20 21:20

Shrek: Zvonec a konec DAB MP 93 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

Predátoři ČT 15 107 19:40 21:50

Twilight sága: Zatmění ČT 12 124 11:40 14:10 16:40 19:10 21:40

Muži, kteří nenávidí ženy ČT 15 152 20:00

Toy Story 3: Příběh hraček DAB MP 103 12:40 15:20

Princ z Persie: Písky času ČT 12 116 11:20 16:00

Kuky se vrací CZ MP 95 11:50 13:50 16:10

Jak vycvičit draka DAB MP 98 17:40

Ženy v pokušení CZ MP 118 13:40 18:30 20:50

Zatím spolu, zatím živi ČT 12 109 11:10 13:20 15:30 17:40 19:50 22:00

Počátek ČT 12 148 12:50 15:50 18:40 21:30

Agora ČT 12 127 14:10 18:50

Shrek: Zvonec a konec 3D DAB MP 93 12:00 12:30 14:00 14:30 16:00 16:30 18:00 18:30 20:00 20:20 21:50

Shrek: Zvonec a konec DAB MP 93 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

Predátoři ČT 15 107 21:20

Twilight sága: Zatmění ČT 12 124 14:00 16:50 19:20 21:50


Toy Story 3: Příběh hraček DAB MP 103 11:40 16:40

Sex ve městě 2 ČT 12 146 18:20

Streetdance 3D DAB MP 98 22:10

Princ z Persie: Písky času ČT 12 116 11:10 13:40 16:00

Kuky se vrací CZ MP 95 12:40 15:10 17:10

Jak vycvičit draka DAB MP 98 11:50

Ženy v pokušení CZ MP 118 19:10 21:30

Hrajeme pouze ve středu Nehrajeme ve středu

Zatím spolu, zatím živi ČT 12 109 10:00 11:10 12:10 13:20 14:20 15:30 16:40 17:40 18:50 19:50 21:10 22:00

Figarova svatba (Cinemaestro) ČT MP 185 19:00

Twilight sága: Zatmění (Cinemáma) ČT 12 124 10:00

Počátek ČT 12 148 10:10 11:10 14:10 15:50 17:10 18:40 20:10 21:30

Agora ČT 12 127 16:50 19:20

Shrek: Zvonec a konec 3D DAB MP 93 10:30 11:00 12:30 13:00 14:30 15:00 16:30 17:00 18:20

Shrek: Zvonec a konec (subtitles) ČT MP 93 10:10 12:10 17:20

Sexy 40 ČT 12 95 19:00 21:00

Single man ČT 12 99 21:40

Predátoři ČT 15 107 21:50

Twilight sága: Zatmění ČT 12 124 14:50 19:10


Toy Story 3: Příběh hraček DAB MP 103 10:00 12:30 14:40

Kuky se vrací CZ MP 95 13:50

IMAX, Cinema City Flora - Palác Flóra, Vinohradská 151, 130 00 Praha 3

Individuální rezervace: 255 742 021-2 (po - pá 8 - 20, so a ne 10 - 20h)Skupinové rezervace: 255 741 000 (po - pá 8 - 16h)

www.imaxpraha.cz www.cinemacity.cz

PARKOVÁNÍ PRO NÁVŠTĚVNÍKYCINEMA CITY A KINA IMAX

NA 3 HODINY ZDARMA.PARKOVACÍ KARTU SI MŮŽETE

DOBÍT NA DALŠÍ 3 HODINY NA POKLADNĚ.

Kino IMAX je součástí sítě multiplexů:

Mediální partneřikina IMAX:

Partneremkina IMAX je:

Od 8:00 až do 10:00 (po - pá) pro skupiny možnost objednání libovolného představení. Změna programu vyhrazena

PROGRAM KINA IMAX OD 29.7. - 4.8.2010ČTVRTEK - STŘEDA

SHREK: ZVONEC A KONEC (3D DMR) 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00

DINOSAUŘI: GIGANTI PATAGONIE 3D 10:00

AFRICKÉ DOBRODRUŽSTVÍ 3D: SAFARI NA OKAVANGU 10:00

DIVOKÝ OCEÁN 3D 11:00

hrajeme 29.7., 31.7., 2.8., 4.8.hrajeme 30.7., 1.8., 3.8.

PRÁVĚ UVÁDÍME!

3D

Shrek, tak jak jste ho ještě neviděli!

3D 3D

Podmořský boj o přežití! Bezpečná podívaná na nadměrně velké a hlučné dinosaury!

Navštivte deltu Okavanga,jednu z nejkrásnějších

přírodních rezervací světa!

A S K Y H I G H E N T E R T A I N M E N T U V Á D Í

3D

148x210_ME_PRAHA_fin.indd 1 7/26/10 6:11:11 PM



PLATÍ V MULTIKINECH PALACE CINEMAS V PRAZE | www.palacecinemas.cz

Sleva 50 K pro držitele karty 1. 7. – 31. 8. 2010

MOVIE CARDS PALACE

SHREK: ZVONEC A KONEC 15. 7.

ZATÍM SPOLU, ZATÍM ŽIVÍ29. 7.

TWILIGHT SÁGA: ZATMÌNÍ 30. 6.

STEP UP 3D2. 9.

KAJÍNEK5. 8.

SALT12. 8.


ANDĚL

Film Každý den od 29.7. do 4. 8. 2010

délk

a

zněn

í

přís

tupn

ost

titulky český dabing přístupnost 3D projekce dětský filmGold Class T D český film C P 12 15 18


Malý Velký Bojovník

Počátek

Agora

Single Man

Shrek: Zvonec a konec 3D

Shrek: Zvonec a konec

Sexy 40

Predátoři

Twilight Sága: Zatmění

Kuky se vrací

Ženy v pokušení

Toy Story 3: Příběh hraček

Pan Nikdo

Muži, kteří nenávidí ženy

Muž ve stínu

Počátek


110 12 T

96 P T

148 12 T

127 12 T

101 P T

92 P D

92 P T

95 P T

107 15 T

124 12 T

95 P C

118 P C

111 P D

155 P T

152 15 T

128 15 T

148 12 T

110 12 T

11:00 12:20 13:20 14:40 15:40 17:00 18:00 19:20 20:20 21:40 22:40

20:30 22:30

11:10 12:30 14:10 15:30 17:10 18:30 20:10 21:30

14:45 17:20 22:15

15:30 19:45

12:15 14:30 16:45 19:00

11:30 12:30 13:45 16:00 18:15 20:00

17:30 19:30 21:30

12:45 15:00 17:15 19:30 21:45

12:40 15:20 21:15

11:20 13:30 17:45

12:45 18:15 20:45

12:40 15:15

18:20 21:20

15:15

22:00

14:40 18:00 21:20

14:00 17:00 20:00

Film Každý den od 29. 7. do 4. 8. 2010

dél

ka

zněn

í

pří

stu

pn

ost

titulky český dabing přístupnost 3D projekce dětský filmT D český film C P 12 15 18


Počátek

Agora

Shrek: Zvonec a konec 3D

Shrek: Zvonec a konec

Sexy 40

Predátoři

Twilight Sága: Zatmění

Muži, kteří nenávidí ženy

Kuky se vrací

Ženy v pokušení

Toy Story 3: Příběh hraček

109 12 T

148 12 T

127 12 T

92 P D

92 P D

95 12 T

107 15 T

124 12 T

152 15 T

95 P C

118 P C

103 P D

12:30 14:45 17:00 19:15 21:30

12:00 15:00 18:00 21:00

17:30 20:10

12:00 14:15 16:30 18:45 21:00

13:15 15:30 17:45 20:00

18:30 20:45

15:30 20:30

12:45 17:45

16:00 21:30

12:20 14:30 16:30

13:30 19:00

13:00 15:15

Navíc So–Ne

ČERNÝ MOSTRezervace: 266 790 999 • Po-Pá 13:30-21:00 hod., So-Ne 11:30-21:00 hod.

www.cinestar.cz

Parkování pro zákazníky multikina 3 hodiny zdarma.

Parkování pro zákazníky multikina zdarma.

Rezervace: 251 115 111 • Po-Pá 12-21 hod., So-Ne 10-21 hod. www.cinestar.cz

Date post:	13-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	metropolis-live
View:	226 times
Download:	2 times

305 Praha magazin

Documents