TSE_Metropolis_tit_148x142_CZ.indd 1 21.6.2010 15:39:05

FESTIVALOV PLOHA

UVNIT MAGAZNU

BRNO | No. 372 | t. 1. 7. st. 7. 7. 2010

Idolo Fashion, Radnick 1, Brno, tel.: 533 433 842, www.idolofashion.cz

LETN

VP

RODE

J

tel.: 542 422 300 | mobil: 605 208 471email: info@metropolislive.cz | http://www.metropolislive.cz/info

16

21

27

13

12

15

06

10

04Konen jsme se dokali. Parnho lta, konce kolnho roku, asu koupn, opalovn vlahch letnch noc. Dokali se i gayov a lesby, kte podobn jako v brazilskm Riu posledn ervnovou sobotu prochzeli brnnskmi ulicemi, aby demonstrovali svoji gay-hrdost. Dokali jsme se i filmovho festivalu v Karlovch Varech, kam se kadoron sjd celebrity, co ve svt filmu cosi znamenaj.

Dokali jsme se i konce divadeln a klubov sezny, kter se naplno rozjede a kdy my, zmoeni tm vm, co ns te lk, budeme pivolvat podzimn slbnouc slunko a barvu loutnoucho list. Aprop - letos na podzim svtov nvrhi ohlauj jednoduch a ist linie, tny velbloud hnd a ed barvy v kombinaci s ervenou a luxusn materily.

Ale jet ne se navlknete do velbloudch ko, uvejte si lta. A obas vyrate za kulturou. Kam, to se dovte v Metropolisu. Najdete zde festivalovou plohu, fil-mov recenze a tipy, dozvte se, kam zajt na hodnotnou vstavu v esk i morav-sk metropoli. Ale pozor na pedvkovn! Jak k Rick Poynor v rozhovoru pro Metropolis: m vce toho vidme, tm men efekt se to na ns zd mt.

Mte i vy tip na zajmavou akci i njak posteh? Polete nm na mail 555 znak vetn mezer s vam fotem a my je zveejnme prostednictvm bublin.

Krsn lto!

eho jsme se dokali

PROTI ESNEKU Z NYNa dvoumetrov pnvi smaili ve tvrtek 24. ervna na nmst Svobody dobrovolnci z Hnut DUHA ob brambork. Chtli tak upozornit na zbyten dovoz potravin, kter na regly supermarket putuj pes pl svta.foto: Hnut DUHA

hana fasurovredakce@metropolislive.cz

4Britsk spisovatel, editor a kurtor zamen na design, mdia a vizuln kulturu Rick Poynor vytvoil pro Moravskou galerii v Brn a Bienle Brno 2010 vstavu s nzvem Cosi tsnivho: Surrealismus a grafick design. Pro pchoz je vstava zitkem, v nm proij kontakt se surrealistickm ,zzranem prostednictvm plakt, gra-fickch kol, kninch a asopiseckch prav, osvobozench psmen a umleckch objekt. Kdo nevidl, neuv a kdo vidl, mon tak

Surrealist chtli, abychomnaplovali sv touhyRozhovor s kurtorem nov vstavy v MG Rickem Poynorem

5 Jste v esku poprv? Kde se vm u ns lb?

V Praze jsem byl u si ptkrt nebo estkrt a stala se jednm z mst, kter mm nejradji. Podobn jako mnoha lidem pede mnou i mn pipad magick a tajupln. Ctm se zde jako doma, velmi rd se proch-zm po starch mstskch tvrtch a objevuji jejich zkout. Jednou jsem se vydal autobusem z Prahy do Terezna hledat staroitnictv, kter popsal a vyfotografoval nmeck spisovatel W. G. Sebald pro svoji knihu Austerlitz. Nael jsem je, vyfo-tografoval si je, a tak jsem o nm psal.

Mte njakho oblbenho eskho umlce, respektive n tvorbu?

K nejvraznjm a nejpodmanivj-ch filmam/umlcm poslednch padesti let pat dle mho soudu Jan vankmajer. Jeho tvorba je ori-ginln a mimodn psobiv. Tak se mi moc lb tvorba eskch autor filmov nov vlny, napklad Miloe Formana a Juraje Herze. Obdivuji romny Bohumila Hrabala, zejmna Pli hlunou samotu. Mezi m nej-oblbenj male pat et surrea-list ranho obdob Jindich tyrsk a Toyen.

Pro jste si jej vybral jako tma vstavy Bienle prv sur-realismus?

Surrealismus nikdy nebyl mnn jenom jako umn vdy lo o zpsob ivota. Snaha surrealist o dosaen zzrana je volnm po vt me poezie, intenzity proitku a schopnosti asu v kadodennm ivot. Jsem pesvden, e to tak vyjaduje hlubokou vnitn potebu, kter je vlastn kadmu lovku.

Kter autory na vstav uvi-dme?

Vstava pedstavuje dla mnoha grafik a designr. eskou tvorbu zastupuje Karel Teige, Karel Teissig,

Jan vankmajer, Eva vankmajerov, Jindich tyrsk, Josef Vyletal a Zdenk Ziegler. Z Polska mme Romana Cielewicze, Jana Lenicu, Franciszka Starowieyskiho a Bronislawa Zelka. Dal zastoupen autoi jsou Edward Fella, Jonathon Rosen a Elliott Earls z USA, Andrzej Klimowski a Graham Rawle z Velk Britnie a pask studio M/M z Francie.

Pro jste si pro vstavu vypj-il nzev eseje Sigmunda Freuda? Vte, e se narodil v Pboe esk republice?

Vstavu jsem nazval Cosi tsnivho, protoe tento pocit tko vysvtlitel-nho psychickho nepohodl je pi pohledu na surrealistick umlec-k dla pomrn ast. Konceptu ehosi tsnivho se v poslednch

letech dostv znan pozornosti ze strany kulturn kritiky a kritiky umn. Chtl jsem jej zprostedkovat i pro divky v oblasti grafickho designu. To, e jsem pouil nzev eseje Sigmunda Freuda, nebylo nijak ovlivnno skutenost, e se Freud narodil ve va zemi.

Zrozen zzrana, Polymorfn obraz, Surreln tlo, Kabinet kuriozit, Tajemn pedmty touhy, Osvobozen psmena, Biograf sn.... Jak obsah maj jednotliv oddly vstavy?

Zrozen zzrana pibliuje zatky surrealistickho designu v knihch a asopisech ze 30. let dvactho stolet. Polymorfn obraz pedstavuje rzn druhy fantasknch transfor-mac. Surreln tlo se zamuje na design pracujc s lidskm tlem oko vyjmut z hlavy, tlo roz-loen na fragmenty, pronikn do

nejhlubch tajemstv ivota a smrti. Kabinety kuriozit pipomnaj vznam prvotn formy muzea Wunderkammer a dokldaj grafick zobrazen b-nch pedmt psobc znekliduj-c silou. Tajemn pedmty touhy se zabvaj vtvarnch ztvrnnm eny jako pedmtu surrealistickho snn a poetick mzy.

Soust vstavy je hodn es-kch a polskch filmovch plak-t, existuj mezi nimi krom sur-realistickho vyznn jet dal souvislost?

Tyto plakty ze 60. let dvactho stolet jsou dokladem velice sp-nho obdob grafickho designu na mezinrodn scn. Vtvarnci a grafit designi zskali maximln mru volnosti k interpretaci zada-n ltky (filmy, divadeln hry apod.) a asto dokzali prostednictvm dan zakzky komplexn vyjdit svj nhled na svt. Tyto plakty dokazuj, e si pln uvdomovali, jak siln kulturn i spoleensk dopad me vtvarn dlo mt.

Myslte, e se surrealismus promt do souasn vizuln kultury nebo pevld vliv jinho vtvarnho smru?

V souasn dob nen snadn vidt vliv surrealismu, protoe je vude kolem ns. Surrealist chtli, aby-chom naplovali sv touhy, a zd se, e kapitalismus 21. stolet usiluje o tot. Podivn a okujc obrazy se staly dalm prostedkem, jak vypro-vokovat otuplho spotebitele. m vce toho vidme, tm men efekt se to na ns zd mt.

red

Podivn a okujc obra-zy se staly prostedkem,

jak vyprovokovat otuplho spotebitele.

Cosi tsnivho: Surrealismus

a grafick designMoravsk galerie,

Prakv palc | 23. 624. 10. www.moravska-galerie.cz

6veronika sklovredaktorka Aktuln.cz

Brno testovalo toleranci, hejtman vkonnost

Nkter vci je zapoteb as od asu otestovat. Hejtman Haek zaal napklad testovat svou vkon-nost. A je zcela bez diskuse prce hejtmana i prce poslance zamst-nnm na pln vazek, Haek se roz-hodl, e on zvldne oboj najednou. Argumentuje tm, e spoustu prce udl tak o vkendech a pi pejez-dech mezi Prahou a Brnem.Kdy pominu nklady na benzn, kte-r pendlujcmu panu hejtman-po-slanci zaplatme, pak rozhodn ne-zvidm tm, kdo budou mt za kol jeho pracovn harmonogramy sladit. Navc odmtm uvit, e se dv funkce tohoto kalibru daj zodpovd-n vykonvat (nejmn) dva roky tak, aby nebyla ani jedna z nich oizena. Sledovat jeho snahu sedt na dvou idlch zrove bude zajmav. Nej-sp ale ne pro hejtmanovu rodinu.Dal testovn se konalo pmo v uli-cch msta. Znovu po roce jimi prola Queer Parade a testovala toleranci

extremist i dalch spodanch oban. A protoe u pedem bylo jasn, e nejmn prvn ze jmenova-nch skupin testem neprojde, dohl-elo na pochod tolik policist, kolik pochodovalo rozjaench astnk Queer Parade. Extrmist se tak ten-tokrt ukojili pouze na duhov vlajce. Nkomu sta jen mlo k tomu, aby si pipadal jako frajer.Dal frajeiny se ale ve mst v uply-nulm tdnu natst nekonaly. Jen oprava vily Tugendhat bude zase o nco dra. A hol kosti budouc-ho mrakodrapu, kter u vc ne dva roky zdob pjezd do Brna na Her-pick, se snad konen obal nja-km masem. Developer se dokonce rozjel natolik, e mrakodrapu pidal jet dal poschod. Teba se oprav-du blsk na lep asy.

Strom hrdina vypad jako bean

130 let star, devt metr vysok, s obvodem kmene tm ti metry. Takov je Brnnsk strom roku jeb oskerue na Vdesk ulici ped ZU Frantika Jlka. Strom postou-pil do celorepublikovho kola ankety Strom roku. Vtzem voln katego-rie Strom hrdina se stal zase naho-vtvec dvoudom, nachzejc se na ulici Rooseveltova. Strom je hust porostl beanem a jen horn vtve vzhl k nebi. lovk by si tm neviml, e se jedn o strom, k o dalm oslavenci Romana Kolov, organiztorka letonho ronku ankety z Ekologickho institutu Veronica.

Fitko pro Moravany stoj pod pilberkem

Brnnt milovnci kulturistiky nemu-s do sv svalov hmoty investovat ani korunu. V poslednm ervnovm tdnu toti vyrostl nad Pellicovou ulic u dtskho hit prvn veejn fitpark na Morav. Na nov upraven mlatov ploe pod pilberkem stoj pt venkov-nch posilovacch stroj. Msto stlo fitko rovnho tvrt milionu. Chceme, aby parky byly nejen ozou klidu, kam se lid pichzej schovat ped ruchem msta, ale aby byly vyuvny tak jako msta aktivnho odpoinku a relaxace, k nmstek brnnsk-ho primtora Martin Ander. Doufejme, e svalov hmoty na Morav te bude jen pibvat.

Brno pid cihlu k cihle

Havrie, kter pohnula pedprzdni-novm dnm na pilberku a kvli n se festival Babylonfest pesunul na Riviru, bys se mla dokat npra-vy. Oprava zcen sti zdi u seve-rozpadnho bastionu pijde msto na nco vc ne patnct pl milionu korun. Havrie postihla bohuel his-torick sek hradeb ze 17. stolet, na kter dlnci nemuseli za poslednch dv st let tm ani shnout. Co nezmohli pi svm dobvn vdov, zdolal letn detk.

chan

CITY NEWS

7Po zatku sezny 2010 za se-bou mme dva velice vydaen svtov zvody dvoustopch stroj a blme se k letnm mscm - tedy obdob, ktermu budou na Automo-todromu Brno kralovat pedevm motorky.Z automobilovch zvod to vak pro letoek jet zdaleka nen ve a jist stoj za zmnku pedevm Mistrovstv svta cestovnch voz FIA WTCC 30.7. 1.8. Tyto pa-rdn plechov stroje znaek Che-vrolet, BMW a Seat pedvedou, e i s obyejnm ceskem se d zdolat okruh ctyhodnm zpsobem a pedvedou napnav kontaktn souboje skvlch zvodnk.Nemohla by to bt sezna na Ma-sarykov okruhu, aby v n chybly motorky. Prvn se pedstav misti

Superbik (9.-11. ervence). Ne sv umn pedvedou na asfal-tu Masarykova okruhu, mete se s nimi setkat osobn u ve tvrtek 8.7. na brnnskm nmst Svo-body, kde vm vnuje podpis prv-nch sedm vedoucch jezdc vetn samotnho ldra Maxe Biaggiho. Mistrovstv svta Superbik bude z dalch podnik, kter budou bez-pochyby stt za nvtvu.Vrchol sezny pak nastane 13.-15. srpna. Mistrovstv svta silninch motocykl opt pivede do Brna piky nejvyho svtovho motocy-klovho ampiontu, z nich nkte se opt pedstav ve tvrtek ped akc na hlavnm brnnskm nmst v rmci akce Brno m Velkou cenu. Vichni vme, e se poda velk nvrat Valentina Rossiho, legendy

tohoto svtovho ampiontu, kter by se mohl stovkm tisc o ped-vst po nucen pauze prv v Brn.

mo

Brno m v lt Velkou cenu

Masarykv okruhFIA WTCC | 30. 7. - 1. 8.

WSBK | 9. - 11. 7. MotoGP | 13. - 15. 8.

www.automotodrombrno.cz

Rychleji do prce. Rychleji dom z prce.

Pro ztrcet nervy v zacpanch ulicch?

Vrate kolu dopravn smysl.Pouvejte ELEKTROKOLO!

prodejna v OC Futurum, testovn kad den

www.igielektrokola.czVae krsa si zaslou kadenka Hair City!

Brno, Velk palek, 1. patro

tel. 543 210 531, e-mail: brno@haircity.eu

Hair C

ity je oficiln kadenick salon

esk M

iss 2010

blondyna brno0410new

23. dubna 2010 19:20:16

8Berte s nadhledem varovn l-ka a vyrazte chytat bronz. V Brn je pr fajn mst, kde si mete ut lto.

Park na Krav hoe: za veernm sluncemNejvc mch znmch se chod opa-lovat do parku na Krav horu (tak poeticky znmou jako Monte b), a to i v ppad, e bydl na opan stran Brna. Palouk protkan cesta-mi a doplnn lavikami le blzko centra, v krsn vilov tvrti.Travnat svah navc smuje na ji-hozpad, take tu njak paprsky chytnete i po prci. Na Kravk se do-stanete tramvaj slo 4 - jete a na konenou na Nmst mru.Samozejm tu pes lto mete na-vtvit i venkovn koupalit ve spor-tovnma arelu.

Lunky: studentsk vspaJeden z nejvtch brnnskch park nabz spoustu ploch, kde se mete nathnout a slunit. Z centra jste tu za pr minut pky (jdte po Lidic-k ulici), kolem je spousta kavren a bar. Pokud vs jet v z e-kaj njak zkouky, nebudete sami, kdo tu bude pes lto chytat bronz v obleen skript a seit - je tu jedna z nejvych koncentrac student v Brn.

Pehrada: jedin oficiln nudapl v BrnVodn ndr u sdlit Bystrc je ers-tv vyitn od sinic a letos se v n d vcelku pohodln koupat. Rozvalit se mete na behu hned u psta-vit, hezk ple jsou ale i dl proti proudu Svratky.Prv u pehrady je jedin oficiln

nudistick pl v Brn. Jde se k n asi pl hodinu od pstavit po severo-vchodnm behu; pesnou navigaci zskte na webu naturismus.cz.Byl jsem tam jednou v plce ervna a docela to ilo, nahi tehdy (ped tymi lety) mli dokonce stnek s oberstvenm.

michal kaprek

Velk zjem nvtvnk brnnsk zoologick zahrady pat v tchto tdnech destce vlat vlk arktickch, kter se narodila letos 30. dubna. N-vtvnci vlata ji te mohou obdivo-vat ve vbhu.Chovnou skupinu vlk arktickch (1 samec a 2 samice) Zoo Brno zalo-ilo v roce 2007. V nsledujcm roce se pak v zoo narodila dv vlata - prv-n mlata vlka arktickho, kter se v R podailo odchovat. Dal mlata se narodila v roce 2009, a to ptice vlat. Pekvapenm pak bylo, kdy ti dny po prvn samici druh z dvojice vlic porodila dalch est vlat. Vzhledem k tomu, e tak byla naruena hierarchick struktu-ra ve smece, probhl mezi vlicemi

souboj o msto alfa samice. Dsled-kem tohoto boje o msto vedouc samice bylo zadven vrhu pti vlat. Druh vrh esti vlat zstal v podku. V souasn dob ije v zoo celkem pt dosplch jedinc vlka arktick-ho, kte spolu s mlaty pat k nej-oblbenjm zvatm v zoo.Vlk arktick ije v jedn z nejmn po-hostinnch oblast Zem. Chladnmu podneb je vlk arktick dobe pizp-soben, na rozdl od jinch druh vlk m hust srst a krat umk, kone-tiny i ui. Vlci ij v psn organizova-nch spoleenskch skupinch. Dky tomu mohou spolen lovit i brnit sv teritorium. V brnnsk zoo maj vlci arktit k dispozici vbh o veli-kosti 3500 metr tverench, kter

obdrel prestin ocenn Bl slon za nejlep expozici roku 2006. Mo-delace ternu a jeho osazen se pi-bliuje geografickm oblastem jejich pirozenho vskytu.

Pavel Hrazdra

Kde se v Brn opalovat

ZOO m nov lkadlo. Deset vlat

Zoo BrnoU zoologick zahrady, Bystrc

www.zoobrno.cz

FREE TIME

9Ta jin Morava je jist krsn zem A to plat i o jejm podzem. Nvtvnky tu ek est zpstupn-nch jeskyn. V oblasti Plavskch vrch u msta Mikulov se nachz jeskyn Na Turoldu. Nvtvnky sem lk uniktn krpnkov vzdoba ve form palikovitch vrstk a tak podzemn jezero.Severn od Brna se zase rozkl-d nejlpe vyvinut krasov zem v esk republice - Moravsk kras s pti zpstupnnmi jeskynmi. Nejvce navtvovan jsou jesky-n Punkevn. Nejvtm lkadlem je prohldka dna 138,5 metru hlubok propasti Macocha a plavba po po-norn ece Punkv. Pro velk zjem je nutn v letnch mscch vstupenky pedem rezervovat.Kateinsk jeskyn nabz nejvt veejnosti zpstupnn dm v esk

republice, uskupen hlkovch sta-lagmit s nzvem Bambusov lesk a tak barevn nasvtlen tvar a-rodjnice.U Ostrova u Macochy lze navtvit jeskyni Balcarku. Vynik barevnou krpnkovou vzdobou a je vznam-nou archeologickou a paleontolo-gickou lokalitou. V prostoe zvan Muzeum je zajmav expozice o pra-vku. Rekord nejdel veejnosti zpstup-nn jeskyn u ns dr Sloupskoovsk jeskyn. Vynikaj mohutn-mi podzemnmi propastmi a dalmi prostorami s krpnkovou vzdobou. Soust prohldky je sluj Klna svtov proslul archeologick na-lezit. Posledn zpstupnnou jeskyn Mo-ravskho krasu je Vpustek u Ktin, kter byl hodn poznamenn lidskou

innost. Soust prohldky je vojen-sk kryt z 60. letech 20. stolet, dle pak prodn prostory a paleontolo-gick expozice.

me

Zpstupnn jeskyn jin Moravy

www.caves.czwww.cavemk.cz

Informace a rezervace: 516 413 575www.caves.cz, www.cavemk.cz

VEEJNOSTI ZPSTUPNN

JESKYN JIHOMORAVSKHO KRAJEJeskyn Na Turoldu u Mikulova podzemn jezero, uniktn vzdoba

Jeskyn Moravskho krasu:Punkevn jeskyn vodn plavba propast MacochaKateinsk jeskyn nejvt zpstupnn dm v RBalcarka barevn krpnkov vzdoba, archeologick expoziceSloupsko-ovsk jeskyn podzemn propasti, jeskyn KlnaVpustek podzemn kryt, paleontologick expozice

10

LETNI ZAHRDKY

ZAJMAV INTERIRPJEMN PERSONLVBORN KUCHYNV BLZKOSTI CENTRA MSTAPJEMN ZAHRDKA VE DVOE

Kad tden DENN MENUVETN PEDKRMU I MOUNKU.Ke kadmu menu alkoholick aperitiv zdarma!

HRNSK 5 // TEL.: 541 213 515, 777 721 925INFOCOMODORESTAURANT.CZ // WWW.COMODORESTAURANT.CZ PROVOZN DOBA: PO SO: 08.00 24.00 // NE: 11.00 23.00

Objednejte si na www.dejavu-restaurace.cz nebo tel. sle736 666 988 z nabdky jdel a my je dovezeme a k Vm.

Lto je zptky v Brn. Jestli jste kdy mli pocit, e v tomhle mst by to mohlo vc t, proudit, nebo snad ne-dejboe valit, potom teprve przdniny vm daj zakusit t, dnes tolik omlan, vyprzdnnosti doby.nikde nikdo, mon jen kolem radnice bloud zlomysln zavleen a oputn zjezd asiat, strnci se zavaj s cigrem po prjezdech, na neltostnm vyprahlm Svoboku se povaluj vyblen kosti dobytat, po Masarykov td ene vtr chuchvalce trn dol k ndra Pokud rdi krte s davem, odjete na dovolenou k moi nebo na nkter ze sta stejnch festival. Ns pr, co snesou vdom, e cel toto msto ve skutenosti pat pouze nm, vak z-

staneme. A vme pro.Teba proto, e v caf Tungsram bude od 3. do 25. ervence hostem letos ji 97-let slavn Star dma. Nejedn se o dnou obskurn gerontoatrakci. To jenom pro vs vechny, kte mte u dost tch fotbalo-hokejo-nrodovec-kch velkoplonch projekc otravuj-cch kdejak veejn prostor, nachys-tala kavrna na Kapucnskm nmst trochu nco jinho. A sice kompletn pm penos vech 20 etap jedine-nho cyklistickho zvodu Tour de France vetn prologu. A pes celou ze. K tomu vynikajc caf. Zkrtka multimediln zitek. Tmto krokem prapvodn zmr caf Tungsram, to-ti stt se prvn a jedinou videoartovou kavrnou, konen dochz naplnn.

A krom toho zde bude po dv ste-dy 7. a 14. ervence od 17.00 hodin pro dmy pipraven letn vprodej autorsk mdy ze salonu L.D.Daguerr a perk z produkce Haneri, Naevci a LouLou!

me

Star dma, dvn sliby a novinky v Tungsramu

Caf Tunsgram Kapucnsk nmst 7

www.tungsram.cz

11

ervnov poas konen zaalo pipomnat lto a pomalu si ho vichni zanme uvat. Vtina ka-vren mn v tuto ron dobu svou na-bdku, aby svm zkaznkm nabdli studen letn npoje. Krom rznch koktejl a ledovch aj mete ve vtin provoz narazit i na nabdku ledovch kv. Ledov kva nejen po-vzbud, ale i krsn osv. Existuje spousta variant ledovch kv. FrappMezi nejznmj ledov kvy zajist pat frapp, kter pochz se slun-nho ecka. Tento npoj vznikl n-hodou na jednom gastronomickm veletrhu. Velmi rychle se ujal a nyn pat mezi symboly ecka. Frapp pipravte ze studen vody a instant-

n kvy. Rozmixujete, pidte led a poppad tak cukr a mlko.Caf freddoPokud nemte rdi instantn kvu, mete ji nahradit klasickm malm espressem. Espresso rozmixovan s ledem a nejastji mlkem je pln jemn a nadchan.Ledov kvaSpousta zkaznk miluje zmrzlinu. I ta se dobe hod do kvy. Ledovou kvu nejastji v kavrnch vyrb s vanilkovou zmrzlinou a domc lehakou, kterou zdob napklad okoldou.Ledov tMezi m nejoblbenj studen kvy bych zaadila kvu vyrobenou v stroji na ledovou t. V posledn dob ji

prodvaj ve vce a vce kavrnch.Do ledov kvy asto v kavrnch pidvaj i rzn pchut, nap-klad oech, karamel, vanilku, kokos a mnoho dalch.

petra vesel(dvojnsobn mistryn

v pprav kvy v R)

Ledov kva nejen povzbud, ale i osv

www.kavovekurzy.cz

www. k a v o v n i k . c z

foto: petr lambert

12

Belgian Paul van Haver, kterho cel svt zn pod umleckm pseudonymem Stromae, posl svm fanoukm sv debutov album, kter nazval Cheese. Tento ptadvacetilet sympak, kter m sv koeny a v Rwand, se vnu-je hudb ji deset let, ale jak se zd, na celosvtov spch si musel pokat a do jara letonho roku. Jeho aktu-ln singl Alors On Danse ji nkolik tdn drt vtinu evropskch prodej-nch hitpard a pse pat i mezi nej-hranj skladby v eskm teru.Jednoduch a na prvn poslech chyt-lav melodie se v Evrop zalbila na-tolik, e se z nenpadnho mulata stala pes noc hvzda prvn velikosti. Nen tedy divu, e Stromae neusnul na

vavnech, posledn tdny nezahlel a dal dohromady jedenct track, kte-r nyn nabz na albu Cheese. M-eme se tit na kupu tanench skla-deb s jasn hitovmi ambicemi, kter si s aktulnm hitem v niem nezadaj. Paul Van Haver, kter vyrostl na hip-hopu a elektronick hudb, objevil sv naden pro bubny a bic u jako dt. Narodil se rwandskmu otci a bel-gick matce a nyn pracuje ve svm domcm studiu v Bruselu. Skld, pe texty, pekld a produkuje sv skladby, kter sm pak pedstavuje v rznch obmnch. Stromae, ovlivnn vlnou new beat, kter se pedevm z Belgie, ped-stavuje podvratnj tanen verzi stylu Technotronic a undergroundov

house music z potku devadestch let. Termn new beat se vztahuje na nov rytmus, kombinujc elek-tronickou klubovou hudbu a techno s pchut Chicago house music osm-destch let.

mag

V listopadu tomu budou dva roky, co se z brnnskch studentskch klub zrodila jazz-funk-soulov for-mace Pitch Bender. Letos v dubnu vydali prvn desku s nzvem Virgino-logy. Kdo jsou Pitch Bender a kde je mete potkat?kme, e jsme z Brna, avak z Brna nepochz ani jeden z len ka-pely. Vichni jsme ale v Brn studova-li. A tak jsme se seznmili, objasuje klavristka skupiny Iva Korgerov. V letonm dubnu kapela vydala sv debutov Virginology, na kterm jsou pevn autorsk skladby a arane jazzovch standard z dlny Ivy Korge-rov, ale tak skladby basisty Vclava ebka. Autorkou vech text a melo-di je talentovan a originln zpvaka

Sisa Fehrov. Zajmavost tto desky jsou mimo jin jej host dv intim-nj akustick skladby Free-time Lo-ver a God Bless the Child nahrl kon-trabasista Marian Friedl, trombonista tpn Janouek spolu s americkm trumpetistou Tomem Levecchia zase okoenili pt spe energickch, funky skladeb dechovou sekc. Pitch Bender vystupuj krom morav-sk metropole tak v Praze i v men-ch klubech po cel republice. Na pelomu z a jna kapelu ek es-ko-moravsko-slovensk turn, v rm-ci kterho se dostane tm do vech kout svta. Na Star Pekrn v Brn teba zahraj Pitch Bender 28. z.

red

Stromae: new beat z Rwandy dobv Evropu

Debut jazz-funk-soulovch Pitch Bender: Virginology

Stromae: CheeseVydal: Universal Music

21. 6. 2010www.stromae.net/blog

www.myspace.com/ pitchbenderbrno

CD: Love Music, Pekask 17 pitchbenderbrno@gmail.com

13

Jasn, meme se rozplvat nad tm, e se u ns vcelku vznamn filmov akce, jakou je Karlovarsk filmov festival, opakuje u po pt-atyict. Nebo si ct, e si pro glbus letos pijede Nikita Michalkov (Lazebnk sibisk, Urga, Unaveni sluncem) a na kolond si cinkne s tm od Juda Law. Anebo upozornit na fakt, e z Var letos bude takov mal Cannes, protoe film, kter se letos objev na pltnech obou festiva-l, je a podezele dost. Nebo si tohle vechno petete v novinch a spolu si jen tak nezvazn potlachme o sekci 2010: Hudebn odysea. Tch sedm kousk, kter do n komise vybrala, nemohla toti vybrat lp.Bez vjimky jde o sondy majc vc ne jen charakter dokumentujc hudebn pesahy. A u jde o psy-chedelickou story Danyho Pereze o Animal Collectiv, socilnpolitic-kou vpov Rytmus svobody o sle

polskho rocku za komunismu, nebo rekontextualizujc mozaiku Maketu Mu od Craiga Balwina (mimocho-dem tenhle snmek bude laskomina pro vechny fandy bkovch a zetkovch akk, horor i romanc a uke jim je v docela jinm svtle, ani by jakkoli parodoval, ponioval

nebo zlehoval. Solidn experiment autora, kter si na experimentech vybudoval kariru).Muset si ale z tohoto ranku vybrat jen jeden kousek, jednoznan dopo-ruuji snmek Podivn sly: Stephin Merritt and The Magnetic Fields. A dvod je hned nkolik. Pedn, moci se dozvdt nco vc o Magnetic Fields, o legend (a poznmky

o lacinosti tohoto pirovnn tento-krt nepijmm) newyorsk nez-visl hudebn scny, je samo o sob tahk. Fakt, e film vznikal deset let, slibuje kvalitu a pak to, e hlavn roli bude hrt Stephin Merritt, je tm szka na jistotu. Zapomete na Boba Dylana nebo Leonarda Cohena. e jste snad uznvali Fannka Hagena za dobrho textae? Ve svt nen nikdo vt ne Merritt. A jak z jeho produkce vyplv, je mu pln jedno, jestli zrovna pe texty pro mainstre-em Broadwaye, nebo experimentuje a mysl za Magnetic Fileds. Dostat se bl k tomuhle pnovi sakra stoj za to. A navc je dneska tuze trendy chodit na dokumenty, take vyne-chat podobnou monost na MFF ve Varech by bylo rouhn. Hch. Smrteln hch.

Pro glbus letos pijede Nikita Michalkov

a na kolond si cinkne s tm od Juda Law.

Autor roman hebeck

Hudebn-filmov odysea Karlovch Var

14

Do kin 30. ervna pichz film Twilight sga: Zatmn, tet po-kraovn divcky oblben Twilight sgy, natoen podle bestseller au-torky Stephenie Meyer.Za necelch pt rok se Twilight sga Stephenie Meyer stala svto-vm fenomnem. Kniha byla pelo-ena do 50 jazyk a prodalo se j 100 milin vtisk.Twilight sga je pbhem 17let Belly Swanov, kter se pisthuje ke sv-mu otci do malho msteka Forks. Tajemn spoluk Edward Cullen ji od zatku pitahuje, ale on je, zd se, rozhodnut zachovat si odstup. Jejich vzjemn pitalivost je ne-poprateln, a to i kdy se Edward pizn, e je z rodiny upr. Aby to nebylo tak jednoduch, Belly nejlep kamard Jacob Black je vlkodlak, a ti maj jedinou lohu zabjet upry.

Stmvn, prvn film, byl pro netrp-liv fanouky uveden do kin v listo-padu 2008 a setkal se s obrovskm spchem. Tento spch pipravil cestu pro filmovou verzi dal kni-hy - Nov msc, kter piel do kin v listopadu 2009.Ve tetm dle, Zatmn, se Bella opt ocit v nebezpe. V Seattlu doch-z k srii tajemnch vrad a zken uprka Victorie nenavn tou po pomst. V tomto dramatickm obdo-b je Bella nucena vybrat si mezi svoj lskou k Edwardovi a ptelstv s Ja-cobem, s vdomm, e jej rozhodnut me vyhrotit stalet boj mezi upry a vlkodlaky. A tak stoj Bella s bl-cm se zvrem poslednho kolnho roku na stedn ped nejvtm roz-hodnutm svho ivota.

ts

Zakoupit prva na peklad knihy Mui, kte nenvid eny, byl je-den z nejlepch tah, jak mohlo vy-davatelstv Host udlat prvn dl de-tektivn trilogie o novini Blomvistovi a hackerce Lisbeth se u ns ukzal bt stejnm tenskm hitem jako kdeko-li jinde. Prvem. Svin, nvykov na-psan romn, obesten krom jinho i tajemstvm pedasnho mrt spi-sovatele Stiega Larssona, je klasickou jednodechovkou. Pbh Blomvista, kter s pomoc svrzn a zlou minu-lost seven Lisbeth ptr po vrazch tyicet let mrtv dvky, je psn tm skvle popovm stylem. Filmov adaptace Larssonovy knihy je ale strun shrnuto nepekvapiv, konzervativn, dlouh. I kdy jist ne patn. Nepekvapiv proto, e se snad s vjimkou nkterch detail dr pedlohy a sna se podret i styl

Larssonova vyprvn. Konzervativn je ten snmek ve vech myslitelnch ohledech jedn se prost o konven-n filmovou detektivku v lehce cool ka-btku americkho stihu. A e je ten snimek dlouh? O tom nepochybujte. Dv a pl hodiny je dv a pl hodiny. Tak jako vechny filmov adaptace se i tato mus vypodat se zhutnnm a zestrunnm kninho dje zjevn se jim ale nechce do razantnjho z-sahu do textu, a tak tempo msty po-nkud p.Neodhadnu sice, jak film zapsob na netene knihy. Piznvm, e Mi-chael Nyqvist jako Blomkvist a Noomi Rapace coby Lisbeth se trochu mjej s mou tenskou pedstavou tch postav. Ale kocovinu filmem zklama-nho knihorouta kupodivu nemm. A to je dobr znamen.

jakub macek

Twilight sga: Zatmn

Milnium poprv

v kinech od 30. ervnawww.twilightsaga.cz

Mui, kte nenvid eny (Mn som hatar kvinnor)http://dragontattoofilm.com/vdsko / Dnsko / Nmecko / Norsko 2009, 152 min, krimi thrillerReie: Niels Arden OplevHraj: Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre, Ingvar Hirdwall, Bjrn Granath, Annika Hallin, Michalis Koutsogiannakis

15

Posledn anci vidt praktick di-plomov prce mladch absol-vent brnnsk FAVU maj lid do 11. ervence. Dla mladch vtvarn-k jsou k vidn v Galerii Aula v bu-dov FaVU na doln ulici, Galerii Art na Cihlsk ulici, Galerii Uma-kart na Lidick a letos premirov i ve Wannieck Gallery. V pedchozch letech st absolventskch prac vy-stavovala i Galerie Brno na Vesel, ta vak bohuel ukonila svj provoz. Galerii Brno se v letonm roce po-dailo zastoupit velkorysm prosto-rem Galerie Za stnou v prostorch Wannieck Gallery a hlavn st cel-kovho potu tyiceti dvou diplo-movch prac ze trncti atelir je tak v celku rovnomrn rozdlena mezi tuto galerii a Galerii Aula,

popisuje kurtor vstavy Jan Zle-k. Zatmco ve Wannieck Gallery dostaly pednost pedevm malby a objekty, v Galerii Aula jsou pak ve vt me zastoupena nov mdia (videoprojekce, interaktivn animace nebo instalace zahrnujc projekn techniku). Kurtoi Milan Houser a Jan Zle-k se rozhodli pistoupit letos jet k vraznj decentralizaci vstavy ne v pedchozch letech a oslovili studenty FaVU, kte provozuj v Brn vlastn galerijn prostory. V prosto-rch Galerie Art se tak mete se-tkat s malbami Bohumry Smolejov, v Galerii Umakart pedstavil svj ne-tradin design rakv Vojtch Buchta.

red

FAVU vystavuje: Netradin rakve, projekce a animace

Wannieck Gallery (Galerie Za stnou),

Galerie Aula, Mal Amerika, Galerie Art, Galerie Umakart

24. 6. 11. 7.

Msc autorskho ten je nejvt esk literrn festival, kter se v brnnskm Husa na provzku kon po cel ervenec letos u po jedenc-t. V tomto roce se nov roziuje i do Ostravy. V obou mstech se ve 31 let-nch veerech pedstav nejzajmavj et a francouzt spisovatel. Svou nov vydanou knku Strci obanskho dobra letos v Brn ped-stav Petra Hlov. Jan Nmec pete ze svho debutu Hra pro tyi ruce, kter byl nominovn na Cenu Jiho Ortena. Hostem pehldky bude i dri-telka hlavn ceny Magneisa Litera Pet-ra Soukupov. Star generaci litert na festivalu budou zastupovat Michal Viewegh, Pavel Kohout, Ivan Land-smann, nositel Litery za przu Ivan Matouek i bsnk J. H. Krchovsk.

Jako kad rok, i letos se divci mo-hou tit na zahranin linii Msce autorskho ten. estnm hostem je-denctho ronku bude Francie, kte-r do Brna a Ostravy vyslala skuten nejvt jmna sv nrodn literatury. Hvzdou je nap. Muriel Barbery, kter do Brna zavt 6. ervence se svm oceovanm romnem S eleganc jeka. Nvtvnickm tipem me bt i ten Jacquese-Pierra Ametta, kter romn Brechtova milenka zs-kal nejvznamnj francouzskou lite-rrn cenu Prix Goncourt.Brnnt divci se tak mohou tit na Audiokabinet eskho rozhlasu, tedy veejn poslech rozhlasovch nahr-vek spojench s literaturou. Vstupn na vechna festivalov vystoupen je dobrovoln. Audiokabinet za-

n v 17.30, francouzt autoi budou st kad ervencov podveer od 19. hodiny, et pak ve 20.30.

mat

31 veer ve znamen literatury. esk a francouzsk

Msc autorskho ten 1. 1. 8. | Brno - Divadlo Husa

na provzku Brno, Ostrava - Star Arna www.autorskecteni.cz

16

U minul rok jsme poprv dali anci zatenkm v rmci Bandzone.cz showcase. Poprv po devti letech mte nyn anci na sebe upozornit a dostat se dky tomu do u tak nabitho lineupu letonho Hip Hop Kempu. Mysl si o sob, e jsi kvalitn zanajc rapper nebo skupina a e bys prv ty ml dostat volnej vlez a jet anci vystoupit na festivalu? Hip Hop Kemp ti doke, e nen teba bt znmou rapovou hvzdou, abys mohl rapovat ped davem lid. Hip Hop Kemp se ve spoluprci s nejvtm hudebnm serverem Bandzone.cz rozhodl dt tem rap-perm/skupinm pleitost rapovat na festivalu v rmci letonho Band-

zone.cz programu. Zapomete na freestyly, tahle pleitost bude vaim oficilnm koncertem na Hip Hop Kempu 2010. V tiket m nsledujc zklad: Na oficilnch Hip Hop Kemp strnkch jsme zaloili speciln prostor pro pidn rapper/kapel http://www.hiphopkemp.cz/bandzone, kam se bude moct kad rapper/skupina pidat. Nahrt mete svj obrzek, povinn je odkaz na vlastn Band-zone profil a pipsat mete tak krtk text, kde mete zmnit, pro bychom mli vybrat prv tebe/vs. Monost pidvat sv Bandzone.cz profily bude trvat do konce ervence. Na zatku ervence pak s pihld-nutm k hlasm a vlastnmu sudku

rozhodne HHK team o tom, kdo letos dostane anci vystoupit na Hip Hop Kempu. Dleitou podmnkou asti je vlastn produkce.

hhk

Nejnavtvovanj esk tane-n festival Mch oslav letos v lt 10 let existence. A takov jubi-leum si d podnou oslavu! Velko-lep plov mejdan vypukne v ptek 20. srpna 2010 od 18:00 u Mcho-va jezera na pli Klek, kam se u tradin koncem lta sjd tisce n-vtvnk, pro n je line-up nabit jmny svtovch i eskch DJskch hvzd zrukou nezapomenuteln at-mosfry. A chybt nebudou ani letos.K destm narozeninm festivalu pi-let pogratulovat jeden z nejspnj-ch souasnch producent a DJ se strhujcm drivem - AXWELL ze slav-nho tria Swedish House Mafia. Autor hit jako Feel the vibe nebo I found you na Mch 2010 zam pmo

z Ibizy, kde m pravidelnou reziden-turu v klubu Pacha. Tm dalm bude Marco V, kter na hudebn scnu vtr-hl jako velk inovtor na poli trancu a dalch odno elektronick hudby. V dnen dob uznvan a svoupreciznost proslul nestor tanen scny se prvem ad mezi nejda-nj DJe. Dle vystoup holandsk DJ Sidney Samson, jen se svm aktu-lnm trackem Riverside boduje snad ve vech hudebnch ebcch. Trojici zahraninch host dopluje talen-tovan producent a DJ Max Vangeli, podepsan pod skladbami Swedish beauty a Gama.Jubilejn dest ronk nave na hvzdn jmna z pedchozch let, ja-kmi jsou nap. Tisto, Paul Van Dyk,

Boy George, CarlCox nebo holandsk producent Junkie XL. O vrchol festi-valov sezny se tak i letos postaraj na tech stagch nejlep zahranin i domc DJsk esa.

mc

Prorapuj se na Hip Hop Kemp s Bandzone.cz!

FESTIVAL MCH: 10 let s nejlepmi DJS

Hip Hop Kemp Festivalpark Hradec Krlov

19. 21. 8. www.hiphopkemp.cz

Mch 2010Pl Klek,

Mchovo jezero Doksy | 20. 8.www.festival-machac.cz

17

POHODA Od 8. Do 10. ervna se na letiti v Trenn bude konat jeden z nejzajmavjch festiva-l letonho lta. dn nr nezstane opo-menut, take si mete vychutnat jak Sttn filharmonii Koice, tak britsk The Stranglers, Scissor sisters, nebo New young pony club. Hudebn produkce bude doplovat divadlo nebo filmov projekce.

8.-10.7. | Trenn

NA ROCK FOR PEOPLE? TEBA KVLI NOFX V sobotu 3. 7. se otevraj brny Festivalparku v Hradci Krlov, aby do nich vpluli nejen brit-t MUSE i The Prodigy, pijdjc ve vrcholn form, ale rovn progresivn Editors nebo The Subways. Narvno bude i na koncert americ-kch punk-rocker NOFX. Dal informace najdete na webu www.rockforpeople.cz.

od 3.7. | Hradec Krlov

FILMOV FESTIVAL KARLOVY VARY 2. erven bude svtkem pro vechny milovn-ky film. Do Karlovch Var zavt nejen evropsk vkvt kinematografie a bude zde a do 10. ervna. Tit se mete na vc ne dv stovky novch film z celho svta vetn uniktnch festivalovch projekc. Pipraveno je rovn mnostv doprovodnch akc.

2.-10.7. | Karlovy Vary

BOSKOVICE 2010 FESTIVAL PRO IDOVSKOU TVR Ji ve tvrtek 8. ervence se msto Boskovice opt roztan festivalem, kter pedstav adu zajmavost ze svta hudby, divadel, filmu, literatury i fotografie. Tit se mete na: WWW, Tata Bojs, vihadlo, Vladimra Mika, Kvty, Traband a mnoho dalho. Dal infor-mace najdete na www.unijazz.cz.

8.7. | Boskovice

pohodovrockov filmovvesel

ERVENEC

REALBEAT REGGAE ETHNIC SESSION 1.7.-3.7.znkov u esk Lpy www.realbeat.czToots & The Maytals / General Levy / Deadly HuntaHRADOLOGIE 2.7.zmek Kuntt / www.hradologie.czJana Kirchner, Peter Lipa, ButyBASINFIREFEST 2.7.-4.7.Splen Po / www.basinfirefest.cz Testament / Dope Stars Inc. / Dream Evil / EktomorfZAHRADA 2.7.-5.7.Nm na Han / www.casopisfolk.czHradian / Laura a jej tygi / Jablko / FleretMEZINRODN FILMOV FESTIVAL 2.7.-10.7.Karlovy Vary www.iffkv.czROCK FOR PEOPLE 3.7.-6.7.Hradec Krlov / www.rockforpeople.cz Muse / Skunk Anansie / The Prodigy / Archive / Editors / Morcheeba / NOFXMEZINRODNKYTAROV FESTIVAL 4.-10.7.Mikulov www.gfmikulov.comSTREET DANCE EUROPE CAMP 4.-11.7.Jedovnice u Brna www.streetdance.czBOSKOVICE 8.7.-11.7.hrad Boskovice / www.unijazz.czVladimr Mik / WWW / Tata Bojs / vihadlo / iv kvety / TrabandMUSICFEST PETNICE 8.7.-10.7.letn arel Petnice / www.prestenice.czDie Happy / Vypsan fixa / Gaia Mesiah / Smola a hrukyBAANT POHODA 8.7.-10.7.Trenn (SK) / www.pohodafestival.skLeftfield / Ian Brown / Scissor Sisters / The XX / Mm / The StranglersESK HRADY (TONK) 9.7.-10.7.hrad Tonk / www.ceskehrady.czKrytof / Monkey Business / Aneta Langerov / Dan Brta

HEINEKEN BALATON SOUND 9.7.-11.7.Balaton (H) / www.heinekenbalatonsound.huPaul Oakenfold / Paul van Dyk / Paul Kalkbrenner / Pet Shop Boys / Sven Vtt / The Chemical BrothersCOLOURS OF OSTRAVA 15.7.-18.7.Ostrava / www.colours.czThe Cranberries / Iggy Pop / Afro Celt Sound System / Jaga Jazzist / Erik Truffaz / Sly JohnsonHIP HOP JAM 15.7.-17.7.pskovna Oplatil - Star dnice u Pardubic / www.hiphopjam.cz / Premier / Orion / Vladimir518 / James Cole / Hugo ToxxxCREEPY TEEPEE FESTIVAL 15.7.-18.7.Kutn horaVivian girls / Toro y moi / These are powersGURTENFESTIVAL 15.7.-18.7.Bern / vcarskoBabyshambels / Faith no More / Florence and the machineMASTERS OF ROCK 15.7.-18.7.Vizovice / www.mastersofrock.czManowar / Accept / Tarja / Queensrche / Gamma RayHRADOLOGIE 16.07.hrad Perntejn / www.hradologie.czJana Kirchner, Ivan Hlas, Peter LipaESK HRADY (KU.HORA) 16.7.-17.7.hrad Kuntick hora / www.ceskehrady.czKrytof / Monkey Business / Aneta Langerov / Dan BrtaSVTEK AJE 16.7.-17.7.Cieszyn / Polsko www.svatekcaje.czBittov Iva / Vladimr Vclavek / Tara FukiMIGHTY SOUNDS 16.7.-18.7.letit pv dvr Tbor www.mightysounds.czSka-P / Donots / Distemper / Irie Revolts / Banane Metalik / Frantic FlinstonesMELT! FESTIVAL 16.7.-18.7.Grfenhainichen (DE) / www.melt-festival.deMassive Attack / Goldfrapp / The XX / Chromeo / Hercules And Love Affair / TigaPROART 16.-23.7.Brno www.proart-festival.cz

HRADOLOGIE 23.7.zmek Valtice / www.hradologie.czButy, Plum jam blues, Metropolitn symfonick orchestrESK HRADY (VIHOV) 23.7.-24.7.hrad vihov / www.ceskehrady.czKrytof / Monkey Business / Aneta Langerov / Dan BrtaLET IT ROLL OPEN AIR 23.7.-24.7.pskovna Oplatil - Star dnice u Pardubic www.letitroll.czSub Focus / High Contrast / London Elektricity / DJ Marky / Matrix / CalibreLETN FILMOV KOLA 23.7.-1.8.Uhersk hradit / www.lfs.czIslandsk kinematografie, Nov latinskoamerick filmPLEASURE ISLAND 24.7.Hradec Krlov / www.pleasureisland.czPaul van Dyk / Markus Schulz / Tocadisco / Adam Beyer / Dave Clarke / RushLOVEPARADE 24.7.Duisburg (DE) www.loveparade.com TBASKALICE FEST 24.7.esk Skalice / www.skalicefest.elmz.czGentlemen`s Club, Green SmatrollTHE NOVA JAZZ & BLUES NIGHT 24.7.Wiesen / www.wiesen.atJamiroquai / Incognito / Gotan ProjectPROART 25.7.-1.8.Praha www.proart-festival.czSEN lETN9 NOCI 27.7.Praha / www.senletninoci.cz Goran Bregovi a jeho Svatebn a pohebn orchestrPILSNER FEST 27.-28.08.Plze / www.pilsnerfest.czNightwork / Tom Klus / TatabojsPFEST 2010 28.8.Krabice www.ripfest.cz/Korn / Nazareth / Ozzy OsbourneHRADOLOGIE 30.7.zmek Lysice www.hradologie.cz

ESK HRADY (ROMBERK n.V.) 30.7.-31.7.hrad Romberk nad Vltavou / www.ceskehrady.czKrytof / Monkey Business / Aneta Langerov / Dan BrtaBENTSK NOC 30.7.-1.8.Mal Skla - esk Rj / www.benatskanoc.czDestine / Die Happy / Fiction Plane / Gary Moore / Krokus / SladeHIGHJUMP 30.7.-31.7.lom v Himdicch www.highjump.czCZECH ROCK BLOCK 31.7.-1.8.Plasy / www.spv.cz/crb_cmsKreyson / Mary Cocaine / Krucipusk / Gaia Mesiah

SRPEN

SZAVAFEST 5.8.-7.8.arel Mal strana Kcov / www.sazavafest.czPapa Roach / Boban i Marko Markovi Orkestar / Che Sudaka / Alec Empire / Dikanda / NemjuciOFF FESTIVAL 5.8.-8.8.Katowice (PL) / www.off-festival.plThe Flaming Lips / Mew / Tindersticks / The Fall / Dinosaur Jr./ The HorrorsBESEDA U BIGBTU 6.-7.8.Tasov / www.zebrinak.org Vltava, DJ Food, Frank MoreyESK HRADY (BEZDZ) 6.8.-7.8.hrad Bezdz / www.ceskehrady.czKrytof / Monkey Business / Aneta Langerov / Dan BrtaHRADHOUSE 6.8.hrad Boskovice www.hradhouse.czRobert Babicz / Justin Robertson / ChaabKELTSK NOC 6.8.-7.8.Harrachov www.keltskanoc.czTi sestry / Vypsan fixa / WohnoutPIG FEST GREEN HOME OPEN AIR 6.8.-8.8.prodn arel Ostrov - Pchovice / www.pigsproduction.net Mario Ranieri / Bad Company / John B / ClodaghPOVALE 6.8.-8.8.jzdrna valeskho zmku Vale / www.povalec.czPrago Union / vihadlo / Hihaikum projekt

18

Je tu ji sedm ronk mezinrodn mega akce Street Dance Kemp Europe! Tato akce se momentln stala vbec nejvtm letnm svto-vm meetingem vbec. Letos pi-jede celkem tm 3000 tanenk z 30 zem svta. Co se tk mezinrodn asti, SDK se d srovnat s MS ve fotbale v JARJ. Na akci jsou pozvni pedn choreografov a tanenci Michaela Jacksona, Timberlaka, Janet Jakson, Beyonce a dal hvzd. Dnes street dancov komunita zav obrovsk boom nejen u ns, ale po celm sv-t, co dokazuje i ast teamu top dancer z Japonska, kte minul rok zvtzili. Na SDK od 4.-10. ervence probhne 300 workshop rznch tanench styl jako je street jazz,

samba, hip hop, house dance, funky a dal. Kad den probh na celkem 4 venkovnch stagch party. Od ste-dy 7. ervence pak naveer probhaj souboje tanenk. Cel akce vrchol v sobotu 10.erve-nce ve 14.00, kdy se nm pedstav nejlep teamy celkem z 20 stt. Ti nejlep se pak stetnou ve vzjem-nch vyhrocench battlech. Kad nrodnost prezentuje tanec, kter vychz z jejich kultury. Take nap. vidt battle Brazilc proti Japoncm, nebo Afriany proti vbru z Anglie je opravdu ndhera Urit si nenechte tento zvren den ujt a pijete se podvat na SDK.EUROPEJ. Pedprodej vstupenek Eventim, Ticketportal, Ticketpro, Ti-cketstream. Akce je urena i pro pl-

n tanen analfabety, take mte-li chu pijet se nco nauit, nebo jen na veer navtvit Redbull party zone a soute.

Fidli

Na Street Dance Kemp zabojuj Japonci proti Brazilcm

Street Dance Kemp EuropeJedovnice u Brna | 9. 10. 7.

www.sdkeurope.com

19

V SMS soutch na www.metropolislive.cz vyhraj ihned!

vstupenky na festival Hradologie 16. 7. / hrad Perntejn

vstupenky na festival Mighty Sounds 16. - 18. 7. / Tbor, letit U pova Dvora

akreditace na Szavafest 5. - 7. 8. 2010 / Kcov

vstupenky na festival Bentsk noc 30. 7. - 1. 8. / Mal Skla v eskm rji

akreditace na Letn filmovou kolu 23. 7. - 1. 8. / Uhersk Hradit

vstupenky na festival ProART 2010 16. - 23. 7. / Brno

AUDIORIVER 6.8.-8.8.Plock (PL) / www.audioriver.plRichie Hawtin live / Laurent Garnier live / Way Out West / Ellen Allien / NoisiaSZIGET 11.8.-16.8.Budape (H) / www.sziget.huFaithless / Blink 182 / Infected Mushroom / Asian Dub Foundation / Nina Hagen11. mezinrodn hudebn festival pilberk 2010 (MHF pilberk 2010) 11.-20.8.hrad pilberk, Brno / www.filharmonie-brno.cz Romeo a Julie, Skladby rockovch legend, To nejlep z muzikluBRUTAL ASSAULT 12.8.-14.8.Josefov Jarom www.brutalassault.czCannibal Corpse / Children Of Bodom / Fear FactoryOPEN AIR FESTIVAL 12.8.-14.8.letit - Panensk Tnec www.openairfestival.czKasabian / Ryksopp / Faithless / The Kissaway Trail / MoguaiHRADOLOGIE 13.08.zmek Vranov nad Dyj www.hradologie.czEUROTRIALOG MIKULOV 13.-14.8.Mikulov / www.eurotrialog.czTraband, Sto zvat, Plastic people of the UniverseESK HRADY (BOUZOV) 13.8.-14.8.hrad Bouzov / www.moravskehrady.czKrytof / Monkey Business / Aneta Langerov / Brati EbenovLOVOSICK AFEST 13.8.-14.8.lesopark Osmika Lovosice / www.bekadilkos.org/zafestXindl X / Gulo ar / Sto Zvat

MUSIC SHOCK OPEN 13.8.-15.8.Vykov / www.music-shock.czAnna K./ Dark Gamballe / Dda Mldek Illegal BandGRAPE FESTIVAL 13.8.-14.8.Pezinok (SK) / www.grapefestival.skRyksopp / The Subways / Robots In Disguise / Loonaloop / Tata BojsHRACHOVKA 14.8.Hrachovec u Valaskho Mezi / http://festival.hrachovka.com Martin Chodr / Polemic / Charlie Straight / PSH / Cocotte MinuteELECTROCITY 14.8.Klasztor Cystersow w Lubi Wroclawia (PL) www.1408.pl Roger Sanchez / Eric Morillo / Dubfire / Eddie Halliwell / Todd TerryIBERICA 17.-21.8.Boskovice, Brno, Praha www.iberica.czLETN LETN 18.-31.8.Praha / www.letniletna.czAtelier Lefeuvre Andrea /FR/HIP HOP KEMP 19.8.-21.8.Hradec Krlov / www.hiphopkemp.czQ-TIP / Chali 2na & Breakestra / Boot Camp Clik / Roots Manuva / Masta Ace & EdO GTRUTNOV OPEN AIR 19.8.-22.8.Trutnov / www.festivaltrutnov.czManic Street Preachers / Rachid Taha / Senser / Dubioza Kolektiv / Irie Rvolts / Elvis JacksonHRADOLOGIE 20.08.historick pivovar Daleice www.hradologie.czFRESH FILM FEST 25.-29.8.Praha www.freshfilmfest.net

}wth

RobertBabicz live (DE) Justin Robertson (UK)Chaab (HU)Orbith(CZ) / Tomas Haverlik(SK) / Javas(CZ) Michal Breeth(SK) / EliO(CZ) / Mekki Martin(CZ) / Lucasch & Strobe djs(CZ) Ibe(CZ) / Romano Porni(CZ) / Stepan Bruck(CZ) / Michael C(CZ) Katcha(CZ) and dnb djs.... + many more on 4 stages

HRADHOUSe 2010

06.08.2010 ijy}UdBBB{{

20

ESK HRADY (VEVE) 20.8.-21.8.hrad Veve / www.moravskehrady.czKrytof / Monkey Business / Aneta Langerov / Brati EbenovMCH 20.8.pl Klek Doksy / www.partyinfo.czTBAVIZOVICK TRNKOBRAN 20.8.-22.8.Vizovice / www.trnkobrani.czChinaski / J.A.R./ Nightwork / Visac zmek / Gipsy.cz / Miro majdaHRADOLOGIE 27.08.hrad Veve / www.hradologie.czESK HRADY (HUKVALDY) 27.8.-28.8.hrad Hukvaldy / www.moravskehrady.czKrytof / Monkey Business / Aneta Langerov / Brati EbenovPRADDA FEST 27.8.-28.8.amfitetr Kov Vrch Hustopee / www.pradeda.czWaltari / Dubioza Kolektiv / Buty / Sto Zvat / Visac ZmekROCK FOR CHURCH(ILL) 27.8.-28.8.arel Myslivna - Vroutek u Podboan / www.rfch.czStereo MCs / Tranglobal Underground / The Skatalites / Tata BojsOTEVENO JIMRAMOV 27.-29.8.Jimramov / http://jimramov.klubslunicko.czLos Perdidos, Muy, Kvty

Z

TWO DAYS A WEEK 2.9.-4.9.Wiesen (AT) / http://tdaw.skalarmusic.atPlacebo / Limp Bizkit / Blink 182 / Pennywise / Simple Plan

BASSDACASTLE 3.9.Hustopee nad Bevou / www.bassdacastle.comBrookes Brothers / X.Morph / Gentlemens Club / Tchunhas ft. MotherAtWorkJOYRIDE 3.9.-4.9Praha / www.joyride.czClou / PSH / SkylineTEBOTOVSK JE 4.9.-5.9.Tebotov / All X / Two Voices / Naa Vlov a Hana Robinson / Boudicca / Flavia Torga a Janita Urbanov / Ester Koikov a Lubomr NohavicaNIGHT SIDE 10.09.EXIT Chmelnice - Praha / www.night-side.comClan Of Xymox / Two Witches / Red Emprez / ahk Mza / Jyrki Witch & ZynthexiaBERLIN FESTIVAL 10.9.-11.9.Berlin (DE) / www.berlinfestival.deEditors / LCD Soundsystem / 2manydjs / Soulwax / Tricky / Fever RayBAREVN PLANETA 11.9.st nad Labem / http://barevnaplaneta.czUnited Flavour / Uraggan Andrew and The Reggae Orthodox / The EccosSTRUNY PODZIMU 19.9.-21.11.Praha / www.strunypodzimu.czJulia Fischer / Mehldau & von Otter / Kalhor & Brooklyn Rider / Dianne ReevesHRU.SKA.FEST 18.9.Hruovany u Brna / http://sokec.timetree.infoThe Chancers / Pipes and Pints / DiscoBallsBEROUNSK LETOROSTY 18.9.Beroun / http://festival.letorosty.czLucie Bl / TublatankaHEIDENFEST 26.9.Abaton Praha / www.heidenfest.euTwilight Of The Gods / Ensiferum / Equilibrium / Swashbuckle

Soutme o vstupenky a drky s Open Air festivalem, kter se kon 12. 14.8. v Panenskm tnci.

Open Air Festival zan ve tvrtek 12. srpna v Panenskm Tnci. Vstupn na tento prvn den je:

a) Snen na 100 korun na osobub) Dobrovolnc) Sympatickch 0 korun

Odpov na soutn otzku zaslejte formou SMS na tel. .: 9000930 ve tvaru: me(mezera)openair(mezera)a/b/c - nap. me openair a

Sout probh od tvrtka 27. 5. do stedy 08.06. 2010 nebo do vyerpn zsob. 20. a 40. sprvn SMS vyhrv drkovou taku od O2, 70. a 100. sprvn SMS vyhrv triko a vstupenku na festival a 150. sprvn SMS vyhrv tiko, vstupenku a drkovou taku. Poad sv SMS zjist okamit po odesln zprvy! Cena SMS je 30,- K (v. DPH), technicky zabezpeuje MobilBonus s.r.o., infolinka: 777717535 (po-p 8.00-16.00), mail: help@mobilbonus.cz, web: www.premiumservices.cz, Metropolis-info: 739201304

CHCETEBT

V PLOZE FESTIVALY

2010?obchod@metropolislive.cz

tel.: 739 201 309

21

AKVRIUMRadnick 6 / Brno / tel. 542 211 701 po-p 09.30-17.30 / so-ne 09.30-16.00ExCALIBUR CITY DTSK SVTChvalovice-Hat 182 www.excaliburcity.com/czJESKYN MORAVSKHO KRASUPunkevn jeskyn / 8.20-16.00 Kateinsk jeskyn / 8.20-16.00 Jeskyn Balcarka / 8.20-16.00 Sloupsko-ovsk jeskyn / 8.20-16.00 Vpustek / 8.20-16.00 www.cavemk.cz, www.caves.cz JESKYN NA TUROLDUU lomu 54, Mikulov / po-ne 9.00-17.00 www.caves.cz/cz/jeskyne/jeskyne-na-turolduJUNGLE PARKBauerova 5, Brno Pisrky po-ne 9.00-20.00 / www.junglepark.cz LANOV CENTRUM PROUDMilnova 13, Brno po-ne 10.00-20.00 / www.lanovecentrum.czWESTERNOVMSTEKO BOSKOVICE Komenskho 50 / Boskovicetel. 737 000 000 / www.westernpark.czCOUNTRY BL SE SKUPINOU ESPUELAS koncert / vstup zdarma 2.7. 20.00COUNTRY BL SE SKUPINOU CECH koncert / vstup zdarma 3.7. 20.00COUNTRY BL SE SKUPINOU CVYKR koncert / vstup zdarma 9.7. 20.00COUNTRY BL SE SKUPINOU LOFOI koncert / vstup zdarma 10.7. 20.00ZOO BRNOMni hora / Brno / tel. 546 432 311 po-ne 09.00-16.00 / www.zoobrno.cz

POHDKY V HATCH U ZNOJMA 10. ervna se v Excalibur City budou dti ctit jako v jinm svt. Bud zde toti ji od desti hodin probhat pohdkov den s bohatm doprovodnm programem. O ivou hudbu se postar kapela Wendys fiv. V celm arelu je navc mon navtvit vodn atrakce, nechat si pomalovat obliej nebo se pobavit s klauny a kouzelnky.

www.excaliburcity.cz

DIVOK ZPAD NA JIHU MORAVY Pokud hledte msto, kde se pobav cel rodina, mete zkusit westernov msteko Boskovice. Po cel lto zde probh bohat program, ve kterm nen nouze o pestelky, triky s lasem, precizn jzdu na konch, odvn kovboje i moudr indiny. Novinkou je pedstaven pln mystiky aman s Mrio Kubcem v hlavn roli.

www.westernove-mestecko.cz

pohdkovwesternovKOUPALITKOUPALIT KRAV HORAdoln 76, Brno - Masarykova tvrt po ne 6.00-22.00 / www.kravihora-brno.czKOUPALIT KRLOVOPOLSKKkova 9d, Brno - Krlovo Pole po ne 9.00-22.00 / www.koupalistekrpole.czKOUPALIT RIVIRABauerova 7, Brno Pisrky po ne 9.00-21.00 / www.rivec.czAqUAPARK KOHOUTOVICEPorka 180/2, Brno po ne 6.00-22.00 www.aquapark-kohoutovice.czKOUPALIT DOBRKDobrovskho 29, Brno po ne 9.00-21.00 / www.koupalistebrno.czBAZN ZA LUNKAMIPorka 180/2, Brno / po ne 6.00-22.00 www.bazenzaluzankami.czKOUPALIT ZBRDOVICEZbrdovick 13, Brno po ne 9.00-20.00 / www.lazne-brno.czBAZN JULINOVJulianovsk nm. 1, Brno po ne 9.30-19.00 / www.koupalistejulianov.czKOUPALIT STAR LSKOVECKlobsova 79, Brnopo ne 9.30-24.00 (podle poas)AqUAPARK VYKOVSportovn, Vykov / po ne 9.00-20.00 www.antee.cz/bazenvyskovAqUAPARK BLANSKOMlnsk 15, Blansko po ne 9.00 (12.00)-20.00 http://www.sluzby-blansko.cz/aquapark.html

KOUPALIT MOKR HORKOVObec Mokr Horkov po ne 10.00-20.00KOUPALIT ROSICETyrova 171, Rosice po ne 9.00-22.00 www.kic.rosice.cz/cs/kultura-a-volny-cas/sport/koupalisteKOUPALIT GRADOU stelnice, Tinov po ne 9.00-19.00 www.tisnov.cz

KOUPALIT HUSTOPEEBrnnsk 50, Hustopee po ne 9.00-22.00 www.hustopece-city.czKOUPALIT KUIMBlanensk 1082, Kuim po ne 9.00-20.00 www.kurim.czKOUPALIT OZA VOJKOVICEBrnnsk ulice, Vojkovice po ne 10.00-19.00 www.oaza-vojkovice.cz

V SMS soutch na www.metropolislive.cz vyhraj ihned!

vstupenky na pedstaven Alexandrovci European Tour 2010 24. 9. / Brno, Vstavit, Pavilon Z

ceny od nakladatelstv Vtrn mlny s Mscem autorskho ten 1. 7. - 1. 8. / Divadlo Husa na provzku

vstupenky na vstavu angri-la Olympia Brno Show Hall

rodinn vstupn do Western Parku Boskovice letn sezna 2010

poukazy v hodnot 500 K do kadenickho salnu Hair Ciry www.haircity.eu

vstupenky do kin Palace Cinemas Velk palek a Olympia

Mui, kte nenvid eny

Twilight sga: Zatmn

Odpov na soutn otzku zaslejte formou SMS na tel. .: 9000930 ve tvaru: me(mezera)muzi(mezera)a/b/c - nap. me muzi a

Sout probh od tvrtka 1. 7. do stedy 14. 7. nebo do vyerpn zsob. Kad 15. sprvn SMS vyhrv 2 vstupenky na film a knku. Poad sv SMS zjist okamit po odesln zprvy! Cena SMS je 30,- K (v. DPH), technicky zabezpeuje MobilBonus s.r.o., infolinka: 777717535 (po-p 8.00-16.00), mail: help@mobilbonus.cz, web: www.premiumser-vices.cz, Metropolis-info: 739201304

Odpov na soutn otzku zaslejte formou SMS na tel. .: 9000930 ve tvaru: me(mezera)saga(mezera)a/b/c - nap. me saga a

Sout probh od tvrtka 1.7. do stedy 14.7. 2010 nebo do vyerpn zsob. Kad 30. sprvn SMS vyhrv jeden balek. Poad sv SMS zjist okamit po odesln zprvy! Cena SMS je 30,- K (v. DPH), technicky zabezpeuje MobilBonus s.r.o., infolinka: 777717535 (po-p 8.00-16.00), mail: help@mobilbonus.cz, web: www.premiumser-vices.cz, Metropolis-info: 739201304

Jak se jmenuje reisr filmu Mui, kte nenvid eny?a) Michael Nyqvistb) Niels Arden Oplev c) Stieg Larsson

Kolik knek ma srie Twilight sga?a) 2b) 5c) 4

Soutme o vstupenky do kina PC a knky s filmem Mui, kte nenvid eny.

Soutme o 10 balk (kniha, DVD a triko) s filmem Twilight sga: Zatmn.

5(,(1,ELS ARDEN OPLEV

67,(*/$5662108=,.7(51(19,'=(1

22

SAVOY COFFEEJakubsk nm. 1 / Brnotel.: 542 210 883 / www.savoycoffee.cz / vstup zdarmat 1 VEER S FLAMENKEM

hudebn a tanenm vystoupen, vstup zdarma 19.00-22.00

st 7 BREEZE BAND JIHO SUCHHO jazz 18.00-21.00

t 8 JI DUCHO Las Vegas show 18.00-21.00

7. NEBEJnsk 9 / Brno / tel. 777 994 494www.7nebe.cz / po-p 15.00-02.00 so 20.00-02.00p 2 FOR SUMMER

Ivo Hilszek / Dave Legato / Carl Reinsso 3 CLUBBING NIGHT

Ivo Hilszekp 9 SHAKE IT

Ivo Hilszek / Mitcheek / Paul Exso 10 WHITE PARTY

Duncan Grey SEMILASSO Palackho 126 / Brnotel. 541 247 010 / www.semilasso.cz www.semilasso.czSLOVAN CLUB music & dance barLidick 23 / vstup z pase hotelu Slovan / Brnotel. 603 384 767 / 541 321 207 / www.slovanclub.cz

t 1 DISCOMUSIC irok nabdka koktejl a vna / vstup zdarma 20.00

p 2 FRIDAY DISCO NIGHT 20.00t 6 DISCOMUSIC 20.00st 7 DISCOMUSIC 20.00t 8 DISCOMUSIC 20.00p 9 FRIDAY DISCO NIGHT 20.00STAR PEKRNAtefnikova 6 / Brnotel. 541 210 040 / www.starapekarna.czp 2 BLUESWEISER

alternativn blues 20.00p 9 LA PATCHANKA grungeso 10 OCTOPUS BLUES BAND

blues,rock,funk kapelaSTAR PIVOVAR arel FIT VUT / Boetchova 1 / Brnotel. 541 141 018 / www.starypivovar.cz www.starypivovar.cz ELEPOVA No. 1 elepova 1 / Brno / www.selepova.cz E L E P O V A N O . 1p 2 STAROBRNO OLDIES PARTY 20.00

so 3 STAROBRNO OLDIES PARTY 20.00p 9 STAROBRNO OLDIES PARTY 20.00so 10 STAROBRNO OLDIES PARTY 20.00TANEN CENTRUM DYNAMICZbrdovick 2 / Brno / tel. 774 328 701www.tsdynamic.cz so 3 TANRNA / SALSA PARTY /

OLDIES PARTY 20.00-01.00ne 4 TANRNA / MILONGA

ARGENTINSK TANGO 18.00-22.00TWO FACESBiskupsk 1 / Brno / tel. 775 960 930www.twofaces.cz / po-so 20.00-? www.twofaces.czVIVA LA FIESTA

MUSIC BARwww.vivalafiesta.cz

Zeln trh 20 / Brno / www.vivalafiesta.czoteveno t-p od 19.00 / so od 20.00 t 1 VUKA SALSY, MERENGUE,

BACHATY ZDARMA 21.00-22.00 DJ SATOSHI

latino / pop / house / rnb 22.00p 2 FRIDAY NIGHT PARTY

DJ Zilvar, DJ Kenny 21.00so 3 SATURDAY NIGHT PARTY

DJ Satoshi 21.00t 6 VUKA SALSY, MERENGUE,

BACHATY ZDARMA 21.00-22.00 LATINO PARTY 22.00st 7 VUKA SALSY, MERENGUE,

BACHATY ZDARMA 21.00-22.00 LATINO PARTY

DJ Satoshi 22.00VYHLDKA sound caf & bar Dm pn z Lip / nm. Svobody 17 / Brnowww.vyhlidka-cafe.cz / vyhlidkacafe@email.czt 1 POCO

happynlatino house 20.00p 2 MURPHY

house classics / vstup zdarma 20.00so 3 SOUND CAF

Poco + guest / happynlatino house / vstup zdarma 20.00

ne 4 KONEC NEDLN NUDY V BRN Leo Lycra / trance / progressive 20.00

po 5 ARCO funkynjackin house 20.00

t 6 JOHANNES groovynclub music 20.00

st 7 JEROME AUSTIN nu-jazz 20.00

ABAJO culture club sutern Domu Pn z Lip / nm. Svobody 17 / Brnoabajo@email.cz / oteveno pouze v den akcp 2 MERCURY

DJ Sony Vega / DJ Tommy Maag / DJ Marcoo Dopper / DJ Andy Smitth

p 9 RUSH HOUR / E-MOTION BROTHERS Typhone / Phil Albedo / Jonathan Van Reed & Mase / James Haste & Adam Siuzo

ALTERNA Kounicova 48 / Brnotel. 541 212 001 / www.alterna.cz www.alterna.czBASTILA tel. 542211492 / www.bastila.czbastilaclub@seznam.cz www.bastila.czBRNNSKKULTURN CENTRUMwww.bkc.cz Folklrn scna

ndvo Star radnicet 1 ONDR / TRANDAFIR

DE LA MOLDOVA (MOL) 19.30p 2 ONDR / TRANDAFIR

DE LA MOLDOVA (MOL) 19.30so 3 ONDR / TRANDAFIR

DE LA MOLDOVA (MOL) 19.30t 8 MYKAp 9 MYKAso 10 MYKA CAF SKLENICKKounicova 23 / Brnopo-ne 18.00-01.00 / www.sklenick.cz www.sklenick.czCARIBIC music club Bhounsk 22/24 / Brnowww.caribic.cz / zatky akc 21.00p 2 DJ KARLOSso 3 DJ PATCHA X KLUB MEXXst 7 STUDENT PARTY

koktejly 60,- pivo 22, tequila, vodka, fernet, jabko za 25,-

p 9 DJ KARLOSso 10 DJ BASTIEN CLUB ESCAPEKkovskho 48 - zmek / 664 34 Kuim www.clubescape.czp 2 OLDIES PARTY DJ Flashso 3 SUMMER DANCE PARTY

DJ Georgep 9 ELECTRONIC BEAT NO. 6

DJ Pete Ripe / DJ Nelo / DJ Peterboyso 10 HIT PARTY DJ FlashCLUBWASH::BRNOStar 27 / Brno / www.clubwash.czt 1 PUB QUIZ

Pravideln hospodsk kvz v anglitin. Vstupn 20 K 19.00

FANTOMASKolit 3 / Brnopo-p 15.00-01.00 / so-ne 18.00-01.00 / www.fantom.as www.fantom.as FAVAL Kkovskho 22 / U Velodromu / Brnotel. 775 222 505 / www.faval.cz www.faval.czFLDA tefnikova 24 / Brnotel. 775 376 004 / www.fleda.cz www.fleda.czFRANKLIN music | caff | barRooseveltova 6/8 / Brno / www.franklin-brno.cztel. 777 771 475 po-t 08.00-22.00 / p 08.00-02.00 / so 16.00-02.00p 2 KLUBOV KLASIKY 90S

DJ Jerry / DJ Andrea Fiorino / DJ Javas

so 3 ESSENTIAL DANCE akce na mchan drinky

st 7 SUMMER PARTY mchan drinky za polovic, DJs s tanenmi peckami

t 8 WARM UP SUPERBIKE PARTY konzumace vna pro dmy zdarma do 22.00

p 9 SUPERBIKE WEEKEND nalpnut motorksk prty

so 10 SUPERBIKE WEEKEND pokraovn motorksk akce

LEITNEROVA Leitnerova 2 / Brno tel. 543 213 693 / www.leitnerka.cz www.leitnerka.cz MELODKAKounicova 20 / Brno / tel. 733 669 731 / www.melodka.cz / t-so 18.00-?t 2 SYNAESTHETIC / GRIMMORD /

MYSTICK SPIRLA / KILL THE NIGHT! Progressive / rock / goth / metal 19.00

MERSEY Minsk 15 / Brno / tel. 603 840 777www.mersey.cz / t-so 19.30-04.00t 1 OLDIES PARTY RDIA BEAT

DJ Tim / oblben pravideln party s ovenmi hity / 21.00-22.00 bezplatn vuka swingu a rocknrollu 20.00

t 8 OLDIES PARTY RDIA BEATp 9 ABOVESKY REGGAE ALLSTARZ

djs: NTKZ, Harax, El pechoMETRO music bar Potovsk 6 / Alfa pas / Brnotel. 515 533 452 / www.metromusic.czt 1 CRASHROAD

DJ Schafffp 2 METRO ROCK POP FUNK MIX

DJ Silentso 3 RETRO METRO

DJ Silentst 7 SUZAPLAY

DJ Silentt 8 DIZZY

DJ Schaffp 9 METRO ROCK POP FUNK MIX

DJ Schaffso 10 RETRO METRO

DJ HaroshMUSILKA Lidov dm Husovice / Musilova 2 / Brnotel. 545 211 891 / www.ksomega.cz www.ksomega.czMUZEJKA music club Muzejka / Moravsk nm. 15 / Brnotel. 773 610 647 / www.muzejka.com www.muzejka.com PODOBRAZY Moravsk nm. 1 / Brnotel. 732 582 183 / www.podobrazy.cz www.podobrazy.czRATEJNA music restaurantDvokova 13 / Brno / tel. 542 210 236www.ratejna.cz t 1 SOCIAL PARTY

DJ Mireek 21.00p 2 DIVOK VEREK S HUDBOU

80. LET PO SOUASNOST DJ Kvaky 21.00

so 3 STAR I NOV HITY NA PN 21.00

st 7 SOCIAL PARTY DJ Kvaky 21.00

RUBN kulturn dm Makovskho nm. 3 / Brnotel. 541 213 704 / www.kdrubin.cz www.kdrubin.cz

AEROSMITH Americk rockov parta Aerosmith vystoup 1. ervence v prask O2 Arn. esk show je jednou z jedencti koncertnch ta-c v rmci erstv potvrzenho koncertnho turn Cocked, Locked, Ready To Rock Tour. Nebude tedy chybt ani charismatic-k frontman Steven Tyler, o jeho odchodu se loni na podzim spekulovalo.

1.7. | Praha

MYKA Ostravsk soubor, kter od svho zaloen zpracovv pouze slovensk folklor. Za dobu existence absolvoval adu vystoupen nejen u ns, ale i v zahrani (Nmecko, Itlie, Polsko, Turecko, Belgie, Francie, atd.). myka je amatrskm souborem, i kdy ada bvalch len psobila nebo psob v profesionlnch tlesech.

8.7. | Ndvo Star Radnice

klasick folklorn

23

BRNNSK LUNAPARK NA CESTCHCOFFEE CLUB, Medlnky, V jezdech 1so 3 DIVADLO V KARANTN

+ Tonyc (funky jazz rock) 18.00MSC AUTORSKHO TENDivadlo Husa na provzku, Zeln trh 9t 1 S. REICHMAN / M. PLATZOVp 2 A. ROUSSEL / P. KRLso 3 E. CORMANN / I. LANDSMANNne 4 A. VOLODINE / I. MATOUEKpo 5 C. MOUCHARD / M. LANGER

t 6 M. BARBERY / O. FILIPst 7 J. ROUAUD / P. MOTLt 8 A. BENSOUSSAN / J. KONENp 9 S. AUDEGUY / J. FORMNEKso 10 C. DEMANGEOT / M. HOLMANMSTSK DIV. BRNO Lidick 16 / Brnotel. 533 316 410 / www.mdb.czINOHERN SCNAt 1 E. Rostand CYRANO Z BERGERACU

Novoromantick komedie, open air na Biskupskm dvoe 20.30

CYRANO Z BERGERACU Slavn romantick tragikomedie o posled-nm z ryt, Cyranovi z Bergeracu, a jeho velk lsce k Roxan je pbhem o utajo-van lsce, cti, statenosti a sle i poklescch umn... Nenechte si ujt pbh fanfarn-skho bsnka a rve, poslednho hrdiny, v neopakovateln atmosfe romantickho prosted pod Petrovem!

1.7. | Biskupsk dvr

MSC AUTORSKHO TEN Msc autorskho ten, nejvt tuzemskou literrn pehldku, 1. 7. zahj prozaika a novinka Magdalna Platzov, 2. 7. bude v Divadle Husa na provzku sv bsn st surrealista Petr Krl a 6. 7. do Brna pijede autor knihy Dda a dlo Ota Filip. Na festi-valu vystoup celkem 31 eskch a 31 fran-couzskch spisovatel.

od 1.7. | Divadlo Husa na provzku

open air literrn

ZZZP]PF]VSRMXMHPHPLQXORVWVEXGRXFQRVWtSUYQtMLRGURNX

'iEHOVPUW6FKZDU]HQHJJHU

'iEHOVPUWD6FKZDU]HQHJJJHU

'iEHOVPUW6FKZDU]HQH HU

'%(/60576&+:$5=(1(***(5

'%(/6057

'iEHOVPUW6FKZDU]HQHJJHU

7HXIHO7RG6FKZDU]HQHJJHU

$IULFNOPRYSODNiW]HVEtUN\:ROIJDQJD6WlEOHUD651

0RUDYVNp]HPVNpPX]HXP(WQRJUDFN~VWDY0RUDYVNiJDOHULHY%UQ

SLGUXHQiDNFH%LHQiOH%UQR

HUYHQtMHQ~WHUVRERWD0RUDYVNp]HPVNpPX]HXP3DOiFOHFKWLHQ.REOLQi%UQR

Od 1.7. do 1.9.2010 jsou divadeln przdniny.

TAKE NUDA V BRN?

24

DM UMN MSTA BRNAMalinovskho nm. 2 / Brno / tel. 542 211 808 / 542 213 883 / www.dumb.cz / t-ne 10.00-18.00VSTAVYPLANETA EDEN svt ztka v socialistickm eskoslovensku v letech 1948-1978 / do 25. 7.MYSLIVEEK 4D Plakt, prostor, hra / 15.5.-11.7.SOLARS Umn ve veejnm prostoru do 31.8.DM PN Z KUNTTUDominiknsk 9 / Brno / tel. 542 423 440-5www.dum-umeni.cz / t-ne 10.00-18.00SIBYLLE BERGEMANN Retrospektivn prez dlem vznamn souasn nmeck fotografky / do 25.7.GALERIE G 99Dm pn z Kunttu / Dominiknsk 9 / Brnotel. 542 423 440-5 / t-ne 10.00-18.00PETRA DOLEALOV TROYN INSIDE OUT struktury lidskch orgnu pomoc otisku a opakovn na pltn / do 25.7.DM PN Z LIPinforman centrum nmst Svobody 17 / Brno / www.dpl.cz / po-ne 10.00-18.00www.dpl.czGALERIE AD ASTRAZmek Kuim / tel. 608 862 324www.ad-astra.cz / t-ne 12.00-18.00PETR PSAK obrazy / 26. 5.-27. 6.GALERIE ARSVesel 39 / Brno / tel. 603 161 476www.galerie-ars.cz / t-p 12.00-18.00 / ne 13.00-17.00MIREK KAUFMAN TEKUT PSKY do 9.7.GALERIE DES ARTISTES SALON DAGUERRESlovkova 1 / Brno / po-ne 16.00-01.00 / www.daguerre.czMIROSLAV STIBOR TLO A KMEN REVIVAL Fotografie / 30.7.GALERIE HADIVADLOPotovsk 8d / Alfa pas / Brno www.hadivadlo.cz / po-p 10.00-18.00JAN RAJLICH 150 LET Vstava plakt / do 30.9.GALERIE KABINETRadnick 4 / Brno / www.kultura-brno.cz / po-p 10.00-18.00 / ve st vstup zdarmaSVATOPLUK OTISK, PETR VESEL - PRCE NA PAPE kresby, malby, plastiky vernis 7.7. / 8.7.-8.9.GALERIE KATAKOMBYCentrum experimentlnho divadla / Zeln trh 9 / Brnohttp://katakomby.czweb.orgkatakomby.czweb.org

24. MEZINRODN BIENLE GRAFICKHO DESIGNU BRNOOSOBNOSTI ESKHO GRAFICKHO DESIGNU Jan Solpera / od 23.6.RODN DM JOSEFA HOFFMANNAnmst Svobody 263, Brtnice , tel. 420 724 543 722 Oteveno ter-nedle 1017 h, posl. prohldka v 16 h.JOSEF HOFFMANN: INSPIRACE Hledn inspirac tvorby architekta a designra Josefa HoffmannaJ. HOFFMANN, D. MARGREITER PEPISY PROSTORU doprovodn vstavaUMLECKOPRMYSLOVMUZEUMHusova 14 / Brno / tel. 532 169 111AKCEPO STOPCH ECKCH HRDIN pro dti od 2 do 6 let s rodii 1.- 2.7. 10.00 / 12.00EXPOZICEUIT UMN A DESIGN Vvoj a stylov promny nbytku, textilu, skla, keramiky, porcelnu, drahch a obecnch kov od stedovku po po. 20. stolet. MON SDLEN nov prezentace kolekce umleckch dl pro nevidom a slabozrakOBJEVY A NVRATY Barokn textilie z kltera premonstrt na Strahov od 30.6.24. MEZINRODN BIENLE GRAFICKHO DESIGNU BRNOR2: ARTUR REBELO LIZ RAMALHO Laureti Bienle Brno 2006 / Umleckoprmyslov muzeum od 23.6.VSTAVA LEN MEZINRODN POROTY Umleckoprmyslov muzeum od 23.6.Kad prvn ptek v msc vstup do stlch expozic zdarma. MORAVSK ZEMSK MUZEUM Zeln trh 6 / Brno / tel. 542 321 205 / www.mzm.cz

DIETRICHSTEINSK PALCZeln trh 8 / Brno / tel. 542 321 205 kl. 280t-so 09.00-17.00STL EXPOZICEZanikl ivot na Morav / Svt nerost / Pravk Moravy / Velk Morava / Moravsk vesnice ve stedovku / Pamtnk prof. Karla Absoona

BRNNSK OSMDEST Vstava Brnnsk osmdest si klade za cl zmapovat a umleckohistoricky zhodno-tit innost mlad generace na brnnsk vtvarn scn v osmdestch letech 20. stolet. Vedle centrln zench institu-c toti vznikla v sledovanm obdob v Brn nejmn ti nonkonformn vznamn centra kulturnho dn.

do 1.8. | Hrad pilberk

PLANETA EDEN Pokud by se naplnily vize naich pedk, ltme dnes bn na Msc i na Mars, neexistuj dn choroby a dovme se 150200 let. Po utopich 50. a 60. let ovem zbyly jen artefakty (knihy, filmy, ilustrace, hraky), je skldaj obraz budoucnosti, kte-r nenastala a do n mete nahldnout na vstav Planeta Eden v Dom umn.

Dm umn Brno

WERE DONE V Technickm muzeu prv probh vstava diplomovch prac student prmyslovho designu K FSI VUT v Brn 2010. Absolventa lze charakterizovat jako prmyslovho desig-nra s irokm zamenm, vetn web designu a novch mdi. Od roku 1995 tito studenti zskali ji pes 60 vznamnch oce-nn v rznch designrskch soutch.

do 19.9. | Technick muzeum Brno

MOZART VE VDNI A V BRN Vstava je vnovan W. A. Mozartovi a nej-dleitjmu z jeho psobi Vdni. Pi brnnsk realizaci bude vstava doplnna o informace tkajc se pobytu mladho Wolfganga a jeho rodiny v Brn na pelomu let 1767 a 1768 , dle hudebnmi nstroji a partiturami a sekretem. Vstava je v eskm, nmeckm a anglickm jazyce.

do 31.7. | MZM Palc lechtien

retro vizionsk design hudebn

GALERIE MLADCHRadnick 4 / Brno / tel. 542 216 139www.kultura-brno.cz / po-p 10.00 / 18.00 / vstup zdarmaVERONIKA VLKOV THE VOLCANO SHOW do 1.7.JAN PFEIFFER OMEZEN PESAH Msto pedstavuje zkladn rmec ivota vtiny populace vernis 7.7. / 8.-29.7.GALERIEPLAMNEK NA RADLASEPlynrensk 499/1 / Brno / tel. 606 794 231 / www.galerieplaminek.cz / po-p 09.00-18.00ROBERT FHRBACHER Malby / do 9.7.GALERIE PROVZEKDivadlo Husa na provzku / Zeln trh 9 / Brnowww.provazek.czALE NAVRTIL OBRAZYBORIS MYSLIVEEK PLAKTY GALERIEU DOBRHO PASTERadnick 4 / Brno /www.kultura-brno.czpo-p 10.00-18.00 / ve st vstup zdarmawww.kultura-brno.czGALERIE PROSTORR2Radnick 2 / Brno /www.kultura-brno.czpo-p 10.00-18.00 / ve st vstup zdarmawww.kultura-brno.czHVZDRNA A PLANETRIUMMIKULE KOPERNKAKrav hora 2 / Brnotel. 541 321 287 / www.hvezdarna.czwww.hvezdarna.czKLUB CESTOVATELarabsk a indick restaurace / Veleslavnova 14 / Brnotel. 549 213 099 / www.hedvabnastezka.cz/brno

PEDNKY A CESTOVATELSK BESEDYKad tvrtek orientln tanenice Rahat Lukum.aktuln program na www.hedvabnastezka.cz/brnoKNIHOVNA JIHO MAHENAKoblin 4 / Brno / www.kjm.czpo-p 10.00-19.00 / so 10.00-14.00VSTAVYSKAUTI ZE DVOJKY 90 LET ZITK historie jednoho z nejstarch brnnskch oddl / do 26.8.AQUAPARK KOHOUTOVICE Vstava fotografi mapujcch vstavbu baznu do 1.7.FROZEN SECOND Michal Habal poboka Le 1.7.-31.8.TVERO SKUPENSTV VODY Ji Tvrd poboka Star Lskovec do 22.7.

TAJEMSTV LIDSK RUKY Marek Vrna poboka Bohunice 1.-31.7.NAUN STEZKY prezentace 15 naunch stezek Brna a okol 7.7.-26.8.JAKOU BARVU M SVT JULESE VERNEA? vstava soutnch prc vynlez zaslanch dtmi 7.7.-26.8.Program poboek KJM na www.kjm.czKNIHY DOBROVSKJotova 6 / Brno / tel./fax 542 220 052 / www.knihydobrovsky.czpo-p 08.00-20.00 / so 09.00-18.00 / ne 10.00-18.00www.knihydobrovsky.czMORAVSK GALERIE V BRNst-ne 10.00-18.00 / t 10.00-19.00www.moravska-galerie.cz

Knihovna MGPrakv palc / po. st 10.00-17.30 / t 10.00-15.30 / t 10.00-19.00 / p 10.00-14.00

PRAKV PALCHusova 18 / Brno / tel. 532 169 111KNIHOVNApo. st 10.00-17.30 / t 10.00-15.30 / t 10.00-19.00 / p 10.00-14.00EXPOZICEMODERN A SOUASN UMN: ZRCADLEN V HLOUBCEDIKTT Vstava Evy Kotkov do 26.9.AUTOMAT Laborato & Kolektiv do 15.7.24. MEZINRODN BIENLE GRAFICKHO DESIGNU BRNOCOSI TSNIVHO: SURREALISMUS A GRAICK DESIGN do 24.10BIG MAC Koeny bloggingu a digitln urnalistiky do 3.10MSTODRITELSK PALCMoravsk nm. 1a / Brno / tel. 542 321 100EXPOZICEUMN OD GOTIKY DO 19. STOLET stednm motivem expozice je obraz Petra Pavla Rubense Hlava Medusy. JAN SOLPERA: OSOBNOST ESKHO GRAFICKHO DESIGNU do 3.10.KABINETMSTO POTEN. ROKOKOV GRAFICK KABINET Z RAJECKHO ZMKU. 3.6.-3.10

25

Metropolis ve mst je dobe372. slo // 1. 7. 2010 // Cena: zdarma // Uzvrka 373. sla: 28. 6. 2010 // Registrovno u Ministerstva kultury pod slem MK R E 13918Redakce: Radnick 14/16 / Brno // Editor: Hana Fasurov // Redakn okruh: Radek auer / Jakub Macek / Petr W. Vank / Vendula Borvkov / Veronika Sklov / Radovan Plek // Vydv: Metropolislive, s. r. o. // Inzerce: Andrea Vojtchovsk / Kateina Hetmnkov // Studio: STROMdesign.cz // Grafick design: Kwesi UkeitVydavatel nenese odpovdnost za ztrty vznikl chybnm uveejnnm dat. Reprodukce st i cel ku, vetn textu, je zakzna. Pouit textov a obrazov materily pochzej z archivu re dakce.

VSTAVYDORA MLLEROV ivot a dlo brnnsk kulturn aktivistky MORAVSK KRAS ZNM NEZNM historie objevovn a zpstupovn krasovho podzem DTSK MUZEUMDietrichsteinsk palc / Zeln trh 8 / Brnot-p 14.00-17.00VSTAVAPBHY VC KOLEM NS interaktivn vstava pro dti DOPROVODN POADYTONDA OBAL NA CESTCH Poznejte, pro se td odpady a jak se recykluj / zatek programu 9.30 / konec programu 12.30BISKUPSK DVRMuzejn 1 / Brno / tel. 542 321 205 kl. 282t-so 09.00-17.00STL EXPOZICEFauna Moravy / Akvrium sladkovodnch ryb Djiny penz na Morav / Moravsk medailrstvVSTAVAHOUBASK PORADNA Muzejn 1 (vstup ze Zelnho trhu a Kapucnskho nmst), po 09.00-12.00 / 13.00-18.00 / t 09.00-12.00 / 13.00-16.00PALC LECHTIENKoblin 1 / Brno / tel. 542 422 361t-so 09.00-17.00VSTAVYADREST OLDICH MIKULEK Vstava pi pleitosti 100 let narozen bsnka Oldicha Mikulka KD PRO ROZMANITOST IVOT Zahrdka s Mendelovmi experimentlnmi rostlinamiBEL, SMRT A SCHWARZENEGGER / AFRICK POULIN FILMOV PLAKT Ze sbrky Wolfgana Stblera MOZART VE VDNI A V BRN do 30.8.PAVILON ANTHROPOSPisreck 5 / Brno / tel. 543 212 414 /543 248 391 / t-ne 09.00-17.00STL EXPOZICEPbh lidskho rodu / Morava lovc a sbra / Genetika a vvoj lovka / Primti nae rodina / Technologie ve star a stedn dob kamenn / Po stopch pleistocnnch savcVSTAVYKAREL ABSOLON FOTOGRAFIE Vstava fotografi legendrnho objevitele spolu s jeho osobnmi vcmi / od 4.6.JSI BYTOST POZEMSK I NEBESK? ENA V INDICK VTVARN TRADICIDAL PAMTKY MZMPAMTNK LEOE JANKA Smetanova 14 / Brno / tel. 541 212 811 / t-p 10.00-12.00 a 13.00-17.00 / so 11.00-17.00PAMTNK BIBLE KRALICK Kralice n. Oslavou / tel. 568 643 619 / t-ne 08.00-16.00ZMEK BUDIOV Budiov u Tebe / tel. 568 875 198 / st-p 08.00-13.00 / so-ne 09.00-12.00 a 14.00-17.00STAR ZMEK JEVIOVICE Jeviovice okr. Znojmo / tel. 515 231 141 / t-p 08.00-13.00 / so-ne 08.00-12.00 a 14.00-16.00MUZEUM MSTA BRNANrodn kulturn pamtka / hrad a pevnost pilberk / Brnotel. 542 123 611 / www.spilberk.cz

HRAD PILBERKtel. 542 123 614 / st-ne 09.00-17.00KASEMATY duben-jen t-ne 09.00-17.00 / posledn vstup v 16.15listopad-bezen t-ne 10.00-17.00 / posledn vstup 16.15

STL EXPOZICE st-ne 10.00-17.00SEVERN A ZPADN KDLO HRADUPILBERK OD HRADU K PEVNOSTI stavebn vvoj hradu, hradn studnaPILBERK AL NROD obvan vzen rakousk nonarchieAL DOTEKEM rekonstrukce cely z 30. let 19. stol. uren pro nevidomBRNO NA PILBERKU djiny msta BrnaOD RENESANCE PO MODERNU vtvarn umn z obdob 1570-1945O NOV BRNO architektura 1919-1939VULCANALIA ohostroje v obrazech staletVSTAVYLOUTKOV SVT RADOSTI loutky ze edestilet historie Loutkovho divadla Radost / Mnnsk brna / do 27. 6.BRNNSK OSMDEST brnnsk kulturn djiny v poslednm desetilet ped sametovou revoluc / 5. 5.-1. 8.DMSK VOLENKA Prezentace ples, tanench zbav, restaurovanch odvnch soustek a doplku z 19. a 20. stolet. Monost nahldnut do krejovskch saln. / 9.6. 31.10. DTSK DLNA so-ne Poznvn brnnskch pamtek, doplovn povst, urovn historickch sloh v architektue. odvn a nbytku...ROZHLEDNA so-ne 9.00-17.00 / posledn vstup 16.00VILA TUGENDHAT rekonstrukceMUZEUM ROMSK KULTURYBratislavsk 67 / Brno / tel. 545 581 206www.rommuz.cz / t-p 10.00-18.00 / ne 10.00-17.00STL EXPOZICEPBH ROM etapa 1939-2005VSTAVYPLTNA PRO VELK ERN OI Cikni v dle malky Mly Doleelov / do 15. 8.DOPROVODN PROGRAMOd 1. 3. probhaj v muzeu kurzy romtiny pro zatenky a mrn pokroil.Vstup zdarma kadou prvn nedli v msci.NESEHNUTtda kpt. Jaroe 18 / Brnowww.nesehnuti.cz

KNIHOVNA NESEHNUT feminismus / gender / ekologie / ochrana ivotnho prosted / lidsk prva / prva zvat / kad po a st 10.00-12.00 / 16.00-18.00EKOLOGICK PORADNA kadou st 10.00-12.00 / 16.00-18.00INFORMAN CENTRUM pro rovn pleitosti en a mu / po 10.00-12.00 / 16.00-18.00 OLYMPIA SHOW HALL V BRNOtevrac doba po-ne 10.00-20.00http://www.sangri-la.czLEGENDA ANGRI-LA TECHNICK MUZEUM V BRN Purkyova 105 / Brnotel. 541 421 411 / www.technicalmuseum.czEXPOZICEVodn motory a Pamtnk Viktora Kaplana, Parn motory, Historick vozidla, Historick stereovize, Nostv, Kovolitectv, elezstv, Salon mechanick hudby, Od tamtam k internetu, Leteck historie a plastikov modelstv, Kultura nevidomch, Ulika emesel, as nad nmi a kolem ns, Technick herna (od 1. 1. z dvod rekonstrukce zaveno), Kabinet elektronov mikroskopie VSTAVYSVOBODA NA DVOU KOLECH vstava motocykl Vclava Svobody / do 5. 9.

TAJEMSTV DEPOZIT CO JSTE JET MON NEVIDLI do 31. 12.NANOTECHNOLOGIE do 3. 10.WERE DONE! Vstava diplomovch prac student prmyslovho designu K FSI VUT v Brn 2010 30.6.-19.9.STEREOVIZEVELK BRITNIE nov snmkyTECHNICK PAMTKYVTRN MLN V KUELOV okr. Hodonn / tel.: 723 136 624 / duben, kvten a jen so-ne a svtky 09.00-17.00 / erven-z t-ne a svtky 09.00-17.00VODN MLN VE SLUPI tel.: 515 235 370 / duben-jen t-ne a svtky 09.00-17.00KOVRNA V TANECH okr. Brno-venkov / tel.: 776 137 621 / duben, kvten a jen so-ne a svtky 09.00-17.00 / erven-z t-ne a svtky 09.00-17.00STAR HU U ADAMOVA okr. Blansko / tel.: 516 446 671 / duben-jen t-ne a svtky 09.00-17.00AREL ESKOSLOVENSKHO OPEVNN ATOV okr. Znojmo / tel.: 602 265 150 duben, kvten, jen so-ne a svtky 09.00-17.00 / erven-z t-ne a svtky 09.00-17.00WANNIECK GALLERYVe Vakovce 2 / Brno / 1. 7.-31. 8. po-ne 12.00-18.00tel 543 256 072 / www.wannieckgallery.czJOSEF BOLF / MARCEL HPPHAUF (GER) / JI PETRBOK / VLADIMR SKREPL Vernis 21.6. 18.00 / 22.6.-10.10.GALERIE NA MOST PAVEL HAYEK Vernis 21.6. 18.00 / 22.6.-10.10.GALERIE ZA STNOU VCLAV GIRSA Vernis 21.6.2010 v 18:00 / 22.6.-10.10.

JE NA

FACEBOOKU

26

ZOUFALCI Dostali jste nkdy chu rekapitulovat svj ivot? Hrdinov filmu zoufalci tak uinili a zjistili, e se jim moc neda. A u koke-tuj s alkoholismem, pevaj v ne tak pln astnm manelstv nebo jen studuj vyso-kou kolu mnohem dle, ne je nosn. Pome jejich dvn npad - spolen ivot na statku?

1.-2.7. | kino Scala

KABINET DOKTORA CALIGARIHO Devadest let uplynulo od chvle, kdy se ve filmu Kabinet doktora Caligariho na pltn zjevil pzrak vtce Cesara a do djin svto-vho filmu vstoupil pojem nmeck expresi-onismus. Nmou klasiku si mete vychutnat s ivm hudebnm doprovodem skupiny DVA ve tvrtek, 8. ervence od 21.30 hodin na RWE Letnm kin Na Dobrku.

8.7. | kino Dobrk

komedie

s ivou hudbou ARTCihlsk 19 / Brnotel. 541 213 542 / www.kultura-brno.czAMARCORD ITA / FRA / 1973 / drama 1.-2.7. 18.45VEJDI DO PRZDNA FRA / ITA / GER / JAP / 2009 drama 1.-4.7. 21.00STAR, NOV, PJEN A MODR DEN / 2003 komedie 3.-4.7. 18.45VTAKOVIA, SIROTY A BLZNI SSR / 1969 drama 5.-7.7. 18.45MAMUT SWE / DEN / GER / 2009 drama 5.-7.7. 21.00ELEMENTRN STICE GER / 2006 / drama 8.-10.7. 18.45PADL ENY GBR / IRL / 2006 / drama 8.-10.7. 21.00DM PN Z LIPinforman centrum nmst Svobody 17 / Brno / www.dpl.cz / po-ne 10.00-18.00www.dpl.czLETN KINO NA DOBRKUDobrovskho 29, Brno-Krlovo poleNINE USA / ITA / 2009 / muzikl 1.7. 21.30HAROLD A MAUDE USA / 1971 / romantick 2.7. 21.30NJAK SE TO KOMPLIKUJE USA / 2009 / komedie 3.7. 21.30ANTNA ARG / 2007 / sci-fi 4.7. 21.30PROROK FRA / ITA / 2009 / drama 5.7. 21.30VLKODLAK USA / GBR / 2010 / horor 6.7. 21.30PROTEKTOR CZE / 2009 / drama 7.7. 21.30KABINET DOKTORA CALIGARIHO GER / 1920 drama s ivm hudebnm doprovodem! 8.7. 21.30BEZVA CHLAP NOR / 2010 / komedie 9.7. 21.30U KONCE S DECHEM FRA / 1958 / drama 10.7. 21.30LUCERNA Minsk 19 / Brno / tel. 549 247 070KUKY SE VRAC CZE / 2010 / dobrodrun 1.7. 18.15MAMAS & PAPAS CZE / 2010 / drama 1.-2.7. 20.30KUPEC BENTSK USA / GBR / ITA / 2007 drama 2.7. / 7.7. 18.00PROTEKTOR CZE / 2009 drama 7.-11.7. 20.30KOUZELN CHVA A VELK TESK GBR / USA / FRA / 2010 rodinn 8.-11.7. 18.15SCALAMoravsk nm. 3 / Brnotel. 542 211 659 / www.kultura-brno.czZOUFALCI CZE / 2009 komedie 1.-2.7. 17.30 / 20.00REMBRANDTOVA NON HLDKA GBR / GER / FRA / 2007 drama 3.-4.7. 17.30 / 20.00OKO NAD PRAHOU CZE / 2010 dokumentrn 5.-7.7. 17.30BL STUHA AUT / GER / FRA / ITA / 2009 drama 5.-7.7. 20.00

MAMUTLeo je tvrcem webovch strnek a vkroil do svta penz a velkch rozhodnut. Ellen je lkakou na pohotovostn chirurgii a obto-vala sv dlouh pracovn smny zachraov-n ivot. Jejich dcera proto trv vtinu asu se svou chvou. A sta jedna pracovn cesta do Thajska, aby se zmnily osudy vech le-n domcnosti.

5.7. | kino Art

drama

RWE LETN KINONa Dobrku

Arel koupalit, Dobrovskho 29, Brno

OD 25. 6. DO 31. 8. 2010

KAD DEN FILMV RWE LETNM KIN

NA DOBRKUVstupn 80 K.

Zatek promtn:erven a ervenec: 21.30 hodin,

srpen: 21.00 hodin.

www.nadobraku.cz

STATUTRN MSTO BRNO FINANN PODPORUJE BRNNSK KULTURN CENTRUM

HLAVN MEDILN PARTNER MEDILN PARTNEITITULRN PARTNER POADATEL

5(,(1,ELS ARDEN OPLEV

67,(*/$5662108=,.7(51(19,'=(1

148x210_ME_BRNO_fin.indd 1 6/28/10 7:10:20 PM

148x210_ME_BRNO_fin.indd 2 6/28/10 7:10:24 PM

SHREK: ZVONEC A KONEC 15. 7.

ZATM SPOLU, ZATM IV29. 7.

TWILIGHT SGA: ZATMN 30. 6.

STEP UP 3D2. 9.

KAJNEK5. 8.

SALT12. 8.

'''%" !$ #&(,,),, ",,,

*,31,-1,*,+,-3,+,,,+,.-,+,2,,,+,,.,,,,/,,+,

1,-,0,,

148x210_ME_BRNO_fin.indd 3 6/28/10 7:10:38 PM

2009 / 2010

68x94_classics_brno.indd 1 6/21/10 6:23:41 PM

PalaceCinemasvLadiesnights!#!!!!!!!!&!$

!#!!!!!!!!&! $#

www.palacecinemas.cz/ladiesnights

"" !

%!"!!!

148x210_ME_BRNO_fin.indd 4 6/28/10 7:10:47 PM

SHREK: ZVONEC A KONEC 15. 7. ZATM SPOLU, ZATM IV 29. 7.TWILIGHT SAGA: ZATMN 30. 6.

STEP UP 3D 2. 9.KAJNEK 5. 8. SALT 12. 8.

MUI, KTE NENVID ENY PREDTOI SEXY 40 POTEK AGORA DOSTA HO TAM! JAKO KOKY A PSI: POMSTA

PROHNAN KITTY ODEPSANCI POSLEDN VLDCE VTRU

www.palacecinemas.cz | Tel. 840 200 240

SHREK: ZVONEC A KONEC 15. 7. ZATM SPOLU, ZATM IV 29. 7.TWILIGHT SAGA: ZATMN 30. 6.

STEP UP 3D 2. 9.KAJNEK 5. 8. SALT 12. 8.

MUI, KTE NENVID ENY PREDTOI SEXY 40 POTEK AGORA DOSTA HO TAM! JAKO KOKY A PSI: POMSTA

PROHNAN KITTY ODEPSANCI POSLEDN VLDCE VTRU

www.palacecinemas.cz | Tel. 840 200 240

DEN AMPION PI MISTROVSTV SVTA SUPERBIKE

8.7.2010 od 15.00 hod.

Vstupenky: www.automotodrombrno.cz+420 546 123 326Vstupenky od 300,- KKonec pedprodeje 30. 6. 2010

V ptek vstup zdarma!Dti do 14-ti let zdarma!Doprava tam i zpt zdarma (Mendlovo nmst Automotodrom Brno)!

MOTOSHOW Miroslav Lis10-ti nsobn mistr R a 3. jezdec Evropy v Trialu

HELENA ZEOVAUTOGRAMIDA JEZDC FIM World Superbike Championship:Max Biaggi, Leon Haslam, Jonathan Rea, Carlos Checa, Noriyuki Haga, James Toseland, Troy Corser, Chris Vermeulen

AIRBRUSH NA PILBY ukzka techniky

Zbavn odpoledne na nmst Svobody