_.•I
1. 'Teasin g Geor gia' e 'Ben)Qniln Brrtten '
2. l-l9aua OCm l/H .
3. 'Cha rlotte ' 'C)
T rudescnnr'
4. 'SPIrrt of Freedom '.
S . 'Th ~ MayflolV er'
6 . 'Goldell CelebratIon ',
DeCTHVtK canoaona / aexabps 2012
, -_.__., ,----- ~ ---, ,, ,, -. ----
x ABTOP. AneJ<ceH CTEnAHOB "", cDOTO aBTOpa
AHrnWWCKYle P03bl CpaSHYlTenbHO HOSbI. Ilepsoji «aHr n lltLtaHKe» ucnom-wnocs BCerO nonsexa. ASTOpOM 3TOilt rtpexpacuov cepnu cran ¢epMep ,D3BlIt.Q OCTlIlH.
orna B 50 -e ronu OH YBv,.l\e n BO cJ;Jpa Hl.1l-'1Vl
Cr ap l1HHbl posu . ero Me'lTUVt crane ause
CH I CBOI1, «cropu e n o 06mtKy HanOM \-\I-la
n \1 6 bl VlX, HO I1pl-'l 31 0 M L1 Be il 1-1 TlOBTOp l-lO, I1MeJll-t
c Vln bHbll1 aposaar 1-1 llpOn Op l.1V10HanbHY10 C]}QpMy KYera KpOM e roro. ,[l 3 BI1).\ XOTen p a 3'r-1006 p a3l1Tb I1X
oxpacxy, Be.l\b c p e.!l l'l crapu x COpTOB He 6blno Hl1
>Kem bl X, H1-1 opauxesux 11 01-1 CKpeCHm CTap ltHI-IY10
ra nn ecxyio P03Y 'B e lle [ is ' (7) C epn OpI16 Y H.o.O~
'D a i n t y Maid ' ('Le Grtce') (8). Pesynsrar npesaouien
ece O>KVtllaH1-1 R. CeRHL1bl npeaparwnwci, B pocnu e wpa6 bl C o r p OM 1--\bl M \01" naxHy ll( 1-1M \Il M':\p p OM, L1 BeTKa
1v1 Vt. (' H VI X VI Ha'Jan a Cb 1-1CTOp \ll" aH r n \llMCK\1X p03
B 196 1 r n ORBl1n eR n ep Bb l M copr O CT\IlHa 'Constance
Spry', KOTOp bIM 11 cerom-x. He CM orpR Ha O,[lHOKpaT
HOCTb l.lBeTeH\1fl . nonynspsu BO BCeM MVlpe ,[1a >Ke
nocnenyo uias r i16 p l-t,Q113aW1fl I'll" cvorna cyurecrseuHO yny-uuwrs 3TOT \1 6 e3 roro npexpacuua COp T. 01-1 Xop OWO rtpoasun c e6 R B nnern cr oa epop w,:, CTaB ew.e
norrynnpuee H o J.]:;lBVI.oy XOH.'ilOCb nOilY'IHTb copra: xcr opu e 6bl ueenv ncnuue. f \ 0 't1 H3 '-lan paoorv no o030pamHOMy clCpew,uOGHulO* C COpTdMl1,
u Ber y w.l-1 M I1 nOBTo p HO. Ilocne rper sero B03Bpa THoro
CKpell\H BOiH \1R' n OYTI1 see ces uuu yuac nencsa nn no
sropuoe USe Te Hl-1e. B 70 - e ronu 1l0 " Bl1n OCb MHoro
copros aHr n l1MCn 1X p03, HO 0 1-111 OKa3aJ1 \1lCb cna6blMl1
Vi 60Jle3HeHHblMl1 Cei1',ac caM OCTI1H coxarieer. ' iTO
nocncunr n BBeCTI1 s xym.rvpy CBOl-tX nepseuues B ,qafl bHe \':t Ul e M Ol--l y '},( e ·.1CKan p0.Q l1're n e f\ nns pos cpe):lvt eel MblX abll-locm tB bl X vi y cr o M'-I I-1 BblX Y 60 ne3
HJl.M Op TOB, Tax, Ha n p l1Mep, HaClORll\l-I 'M npopueov cran copr 'The Mayfl ower'. n u cr s a xoroporo sooriure He BOCn pl1J.1MLIVlBa K 6 0 n e3Hfl 1A_
• B030parn'H,le c"pe'"UOQIHHI - [XP ~l11)j S "l-\ " " n 16p l'11Jo
C O,'\HO\\ 11'3 p 0,l1HrerbL(Cllx ' t e pM
..._-_....~~-----
DYT K yc exy B 80 -12 rOT-p, I B 1<OIl n eK Llvtvt O CTVll--Ia n Ofl BvV l a Cb
nepsa s )KenraR posa. KOTOpy lO OH Hil3 8an !3 ' Ie eT b
csoero 6on b w o ro npyra Fpaxa i-ta Tovaca Ii He£? raKOVt 'lI1CTbl'::i )[( en TblVt us er . Ka:KOi:t pen xo acrpenuus
,Lld)i(e cp e.Qvt CI3 Vt HO- r 11 6 p I1,f1HbIX. OHa M n o ceft LteHb
O):1Ha vt3 c a M blX nponaeaeuux aHrJ!vtMCKV1X PO]. CncPY lOWI1lv\ ):lOCTWI<eHVleM ,[1::J Bvt,l1a crans 'M a r y Rose' YHe e o '--(elib rapMOl--l \1YH b l ~ KyCT. l-1 no csoewy sueur
He My B I1.Qy OKa oonsuie BCHO n OXO)Ka Ha CTap W -lHbIC
pnau. VlMel'll--lO C n O ~lElIle'Hl1eM 3TJ.1 X COp TOB K OCT\1HY
npuxon muacro aura a vertex. B n o c n e,QCTBl1 l1 OH -iaCTO 1-1CnOnb30B an J.1X T-lnH rl16p \llL1 l-t3au ,m,
Ha neps oe MeCTO ,[l 3 BVI,Q acorna crasun ¢ OpM y
L1Be'l :( i1. Y 60n bWl1HCTBa era COpT OS OHa 4aWeBlA..l\HaR,
P OJ(;'TO'-ll·laR. \Ilil\ll nO MnOHOBvtilHJJi, KaK Y CTa p VlHl--\blX
nepl10 ,QI1'leCKvt n O>lSn ll lOll(v\eC fl :U3e rvtnn"pbl C KOHy '
COBM,QHb\lv\vt LlBCTK3Ml1 , Han UM I1I'ld lOll( I'l M M no 06n l1KY
'4aMHo-rv.6pH,D.I-lbl€ posu . OCT1-1H ruiarensuo oT6 paKO
auaan B C80eii KOn n eK Wy.lA. OK ocrannn n l1111b O,U1--\y
P03Y 'Ja ne t', KOTOp a?! a nonypocrtycke HanOMI1H il eT
'I ai1Ho-rill6p vt.QliylO, I{ COlKa n eH 1-1. lO. oua Cl1n b HO ripenpac rtonox eua K 3dr 'HHSaH VlIO 6 YTOHOB £l .QO>KllilHBYlO
no ro ny Y>I(e 3<lp Cr l-1C Tp l1pO SdHO bailee 200 COpTOS
aHrJlI1MCK\1X p03 v, Ka)K,ab l lit ron K HVlIV\ n p \16 a BM I +2TG l
4-6 HOBVlHOK ,O,3B\-tll D cn 1H - Ca M bl w, ycneun-ua B xO M M ep'l e u o M rrnaHe cenexuuouep. n HTOM H\1K
VI er o q,VtnMam,1 no Bee-My M Vtp y e ;'l<er O,QHO rrponaior 6 0fl ee 4 MDH Ci] )KE'ltueS,
B KTlaC~ \o1, (jJ I1Ka L1vtvt p03 n ox a HeT UT,QeJl bHOVi rpyrtrtu <' d Hr JJ t:tlitc Kl1e" Copra OCT 1~ Ha o epl1Ul-ta JlbHO OTHO
on K UJp a 6a M . T. e XyC TOBb lM p03aM. HO 01-[ c a M H2o
auaaer VlX aH rn I1MCl<l-IMJ.1. Kormuecra o V1X C Ka)[(J],bI M
r O,llOM j 'senl1'{\1SaeTCil, norovy. ,QYM alO, co spev e1-leM J rirn l1(K KH e poau s u n e nrrr R OT,ll +2 n b Hbl V! Kn a.CC,
1(ay He.uaRHO BblW2J'l 1-t)ll1 P03bl Kopneca
3mu lcpaCUBbLe pOCJUmeAU CJaAU
HQliQAO cepuu BeAUKOAenHbLX
QH2AUUCKUX p03 j(3BUCJa OCmUHQ,
www.vest n ik-sadovcda.ru
l
B 1-Iawe i1 CTp aHC P03bl OCTVIHCl O¢vtllHanbHO n o
flBl1m 1Cb ecero 12 ner uasaa. na 1\ TO \13 210 su se;qeHl-lbl X 11M COp TOB I-lil p b\l-lKe rtpencr as neua nl1 Wb
rpen, H a s ort p oc. no'-teMy 8 POCCI\IQ n ocrasn aer
C8 TaK Man o COpTOB, caM D~BI1,I:\ OTBeTl1n, ' iT O KOM
rraHlFI 'rpener u o OTi-IOClllcR j( TOMy , KaK P0 3bl 6 y
nyt 4 YBCTBOBaTb ce6::t B ,U2lHHOft crpau e. B POCCI1I1
1l0Ka lier qn'lnl1 <:l Jlu era rtI1TOM f-lI1Ka , n03T0 l.1Y Bee Bhl
BOAbl 0 xonO):\OCToi1KOCTVI COpTOB nenaio r n o TOMy .
yaK OHVI Cl YBCT13 YIOT ce65l B Kauane KHi).M npMBO
35lT To n oKO caMble xununocroir xae, xorop u e u enn o
XO Ta M ce6.51 npon s un u . ( 3TJ,1,M, KOliE" ·IHO, MO>KliO
n o cnop u rs Ha MOM ssr n an , Kn HM aT nO,ll.MOCKOBb 51
1-leCOn OCl' <lBM M c KaHa,l1CKl1M, B mo 60 M cny-rae P0 3bl
n pVlxO,I:\HTC51 YKp bl BaTb. ]( oHe1.lHO, so rtpoc rpe oy er ):\0
nOJIj-H1Ten bHbIX Vl cc ne.Qo8aHVI ~1. B Moe M ca n y ec r s
p03bl, He BXO.QHw,l1e B CITl'1COK p eXOMeH,DOsa HHblX
nna EGtpaUllmaHVl 51 y Hac, 1-10 oc060iii pasuuuu ME'%IW J-IVlMM 11 OCTan bl-lbIMVI 51 He laM e'-ian , Bonee roro,
copr a 'Leander', 'Char les Austin', 'Engl ish Gar den',
'Ot h e l lo', 'Evelvn p e an u-o YyBCTBylOT ce6R ny1.l
we, '-Ie M pekoweunoaauuue 'Su m m er Song', 'Clam
Austm. 'A Sh rops h i re Lad'
5'1 au pautuaato P0 3bl OCTl1H<J y >Ke 10 ner . Fnasx su aon. KOTOpblH czienan 3<3 .,TO Bpe M 51 ,,,, Hrn11C1aHI
3HM y lOT B Haw et:! no nnce ro paaao nvnne npvrux I VIx ,OOCTaTO'lHO rrpl1rHYTb l-t Hil KI1\-l)'Tb cnoiii YKPblB
r o MaTep Han a, \.IT0 6bl 3a6 blTb 0 Hl1X ao eecuu . Ilej Bble 4 rona OCTVlHK1'1 3vlM OBan Vl YM eH)'l a cany Ton
KO non nanHI1KOM M cuerov . npv 3TOM He 6blJlO Hv
O)] HOr O su rtana Llw6bl OHMn Or Mb n \1 3V1 M011, ,nomr
HO n p0l1 3011TJ.1 Cl TO-TO '-ip e3 Sbl'-iaI1HOe IHarrpl-1Mep,
y M eHfl B 3TOM r cziy xaurecrs ne 80,llHHblX xp u c. KO
pue n Or pbI3J1J,1, KOPHl-1) ,
B A aa He Bo-rtepsux. MHon 1e COpT<l n on XO,C\HT .ElJl.5I C03,[]il
HHH cnnoun-u x >1<110blX wsroponea. KycrapH,MKOObl posu cpe.QHeVi BeJJ W-lVtH '\ - - V1 ,Qean bh oe ziononue
HVle Anfl l.\SeTHVlKa W 1M M Vl Kc6op ,Qep a , Kpyrtuuc cc
'ra. B p o nocnonu o a KOTOpblX ec r s n n er u cr u e P03 bl
MOX<.liO au paiu wsar u 8 HaweM l\ n J,1,MaTe B BViLle
Kn a i1M6 ep o8, Ii OHM 6YJ:1YT uaecrn n o Bceti ,'ln MHf' I
6erofJ_ KHHM OTHOUn C5I,: 'Leander', 'The Generous Ga rden er', 'William MOHls', 'The Pilgrim', 'Teasing
Georgia', 'Grah am Thomas', 'Golden Celebration', 'Crow n Pr incess Margaret a', 'Ben jam in Britten ' BI
OHvt n ep ep c cnu s MOeM canv .IlsyxMeTpo8yKl OTME
necru u« canoaona ! nexaops 20 12
------------
•I 1. 'L D Bra nhwClIl€ ', 2. 'Claire Rose' 3. 'Princess
Alexa nd ra of Kent' 4. J ude the Obscu re ' 5 . 'Gert
ru de Jeky ll' 6 , 'Constance Spry' 7 . KOHcmaHc
Cnpai'i -,-- 3lIQ,o,,\€IWmbl1:/ GHZAlIun:lIU ¢Aopucm,
9, 8. CK)lAbnmop nJIn OcmuH II pOJ ll ee lIM€HU.
Ky , a IWKompble B3Rnl1 nnaHKy B TpH MeTpd \.1l 0 6bl
aupacrwn, aH r m lM U : YlO p03YB rtner ucr on ¢opM e,
He o6 x Oll11M O coxpausrs Bb\P Or.UlV\B 3a JleTO HOBbie
nnW-lHble no6en1 Llem 1KOM, T e , OHl1 ,qOJl){(Hbl rtepe
3\·1M osa T1, no Bcei1 An1l\HP, 11 He rtonseprarscs 06
pesxe. Bupeaaior r orrsxo 6 o KoB bie rtooeru 11 Men KHe
c n a 6hle, H a '-H1HiJTb ¢ Op M l1p OBaTl, Ta Ky 10 posy H.aA O
C MOM eHTa nO CaA Kl1 ee B cany. Ka ;l( Abll:j HOBbLfi n o
6er 6Y,lleT c:rpe MVlTb Cfl rrepepacr n n o BblCOTe ripe-A bl ,llY LL1 I1V1, rax nocrerteuuo, 3" 3- 4 r OM , MOX(HO
C¢ Op M l1p OSaTb rmerucryio posy. 06p a ll~a lO BiJUJP.
B"H VlMaHHe , LiTO uuorna B nponaxe M OX HO BCTp eTl1Tb
a Hr m 1MCKt<1 e posu , Ha 3TI1KeT1<e KOTOp hi X uartucaHO, Han p lll fv'.ep , 'T e asing Georgia Climbing' )TO BOBee "He osua-raer. '-1TO Bbl rtoxynaere fll1 eT t<1CTYlO paauo13l1l,lll-l O(Tb nauuoro copr a , a JjI1Wb TO, '--1TO COpT y )](e
6blJl BbLpa l1\e li B nne-n1CTOK Ipo p M e, no CBOlllM l-Ia6
mO.Qi2 HI151M 3aMC'-IY , '-ITO Bblpa CTI1Tb 113 aex or o p u x
COp TOB n f 7H CTYlO ;POp M y B Ha WeM KTllll MaTe C JlO~K -
HO, co BpeMelieM n n ern repmor r1ll6KO CTb . CTaHOBHCb
OLie lib )l(f'CTKVlMl1, cnenosarem-uo. 111 npuruvrs I1X
•• ~•• AHrmtl'1c
KMM P03 rot OCTHHA
nPHCY>{(~EH ,,3 H AK
I<A"IECTBA» BPHTAH
cxoro I<OPonESCKO
ro CA.r\OBO,[l'lECI<O
ro 06lL\ECTBA (RMS
AWARD OF GARDEN
MERIT). cITO B CBOI:':M
PO,lJ,E COOTBETCTBYET HE
M£l..1KOMY 3HNIKY ADI"
[JPY'-lAEMOMY TOJlb KO
CIIMbl M YCTOJ1cI I1BbIM
P03 AM _
:lTO 'CHARLOTTE',
' CON S T AN CE SPRY'.
'EGLANTYNE',
'EVELYN', 'G ER TR U 0 E
JEKYLL', 'GOLDEN
CELESRATIO N',
' GR AH AM THOMAS' ,
' L D BRAITHWAITE',
'MARY ROSE',
'MOLINEUX', 'PAT
AUSTIN', 'SCEPTER'!>
ISLE' ,
npo6 neMaTW-II-LO A 06pe321e KOp OTKO non YKp b\TlIle
posy XOTR 6bl pas. 803MO)KI-IOCTb san ony-nm- n n e-HI
cryio qlOpMy OTOLU:lHraeTOl cpasy Ha uerxorrsxo ner. no rsx nop. noxa He H:otpUJ(yTCfl ace KOp OTKO oope3aHHbl e no6ervt 111 I-Ie orpacryr 1-I0B ble l1nlllHHble_
Hexoropue copra Ocnll-13 cneuaanu-o C03,qa -
Hbl nnn KOHTeMHep Ho r o Bblpa w,I1B2IHMfl , OHM Henn o -
XO '--1YBCTBYlOT ee6x B Ba30t-t3 X, KOTOP bl M I1 yx pauralOT, Ha n p lllM ep , BXO,q B ,qOM 310 KOMn aKT1-\ bl l? 'Anne B o l e y n', 'C hris toph er Marlowe'. 'Gra ce ', 'So p hy 's
Rose' , T h e Pn nre'. Ha 3VlM y Bil30 1-l bl l-la AO 8KOnaTb
non 06LUee yxpurue c ca.o.OBL>I 1-<!L·\ p 03 a M I1
Ca M D 3 BVlA coaer yer caxars CBO\-! P03bl rpvrtrra-MV, 111 cxnraer . '-ITO ace era copra Xo pOWO CO'-1E'Ta -
IOTCfT n o UBeT y ztpyr [ np yro r-i . liT06'6L6bLCTpO C03
l..larb 60nbwoe 11 3lp¢eKTl--IOe UB12TOBO€, naruo. ,U3BI1L\
p eKOMeH.nyeT caxcars n o 'rpn xycra OI-1l-IO ro copra Hd paccronuuu 45 CM npyr OT npyra . Il nonpooosan. 11 rerieps 3TOT COBeT He n p VlHVlMiJIO_ f10 Ca JKCHHbl e
I-Ia 'r aYOM paCCTOl1HlIl l1 poau YX(I:' Yepe3 4 rona npu-WJlOCb paccax uaan. xepes O.l\HY, 10K Ka K OHI1 6b l
crpo nepepocnn (BOlli 3a ll Bn e HHbie pa3 :.t ep bl , cram l
Mf.? WaT 11 3aTe ~I HTb npyr npyra. Eonee clIa6 bli2 cop-r a Ox a 3af1VlCt. nO)J,MRTbl 11 asnyuieuu KP YflHbl M I1 KY CTaM l-1 , ,ll l-1aMeTp uexoropsrx 1-13 HVlX B M OI4X yCfl0611l>;X
H3 rul TbLVt r on COCTaBVlJl o xnno n s v x MerpOIl _Ilosro-My MOe M He Lt l1e O,Q li03Ha '-IHO- OCTaBII JiTb n p Vl !'tOCJ !! ·
www.ves tn ik-sa dovoda.ru
1. 'M ary Rose'. 2 . 'Cha r les Darw in '. 3. L/oernr-I\HC I.-- l13 p03 ,Q30uCla Ocmuxo 0 UcnOAHeJ-nw A A p.Kce~
Cmell(llwoa. 4. 'Wis ley 2008 '. S. 'Molmeux',
XE' paauu x no sucore V1 ra 6l1Tycy xy cros aHrnl1MCKHX
P03 p aCCTOrTHl-1 e ME'1(J1y HHMI1 He MO I-Ib w e MeTp a.
a nepaue ronu 3a n on HRTb n y CTOTy p aCTeH I1RM1I\
en Y7'l-l\.1KilM I1,
nOABOH Bee PO.'3bl OCTHHa npue nr u lid ere rPillp MeHHbl11
nOLlBoi1 Rosa lax a (KOPl-\11 6eTloro 1..1BeTa). KOTO-
PblM 3a MeTHO OTfll1'-laE'Tr.rT OT uauiero TPil,[jI1UI10HHO
r o - P03bl C06al.f.beU (Rosa caru ra), [naBHOe npe
\-\MYW eCTBo ero nO,1\BO fl R TOM. '-lTD OH n p aYTI11{eCKM
He ,naeT «llH'IKOl»,_Y M P,Hn ecr s OCTI1HKyt yt Ha O.QHOM.
11 ua npyroi« nonsoe. onpar ua BH1I\MaHHe. LITO ali
rJJl1'BHKI1 Hd KaH iIIl-le pa3Bl1BalOTGl r opasn o oucr p ee .
'-\eM Ha naxce, 06 pa 3y fl n p l1 3TOM oon ee MOIl(Hble KY
CTbl Tax '-ITO YMelOll(l1M nenan, npl1BI1BKI1 CTO lrlT ne
p enpwau s ar s P03bl OCTI1Ha Ha uaui TpaZl\Il.\1101i1 ·lblt't
n O,1\BOI1. KOTOp b lMI1M ee T C1I\J1 bt-lbl e MO'-lKOBaTble KOp
1-11{ . Jl ax ca >Ke He TaK XopOWO aersur cs . 3aTO x opuu
YXOAfl T B n OLUJy 60 n e e '-(eM !-La MeTp . n 03TOM Y n e
peca ):\Ka P OLll-lbl X p03 O CT1I\ Ha 60n ee n p 0 6J1 € MaTI1'-l
ua, ll ocne nepecanxu OHI1 HeCKonbKO ne r npuxonsr Rce68, a I33pOCJ1ble KyCTbl cTapllle 6 ner rrpaxrn-reCKI1 He nOllJle)J(aT nep ec ene-nno. n 0 3TOMY I1X HaJ]O
cpa s y c ax a rb Ha nOCT08HHoe ME'CTO_
6 e31( OHa HE' cnO)KHil KaK51 y>Ke rosopu n. ecnu Bbl XO
TI1Te p aCTI1Tb posy B nneTMCTOK ¢opMe. TO HaAO
: : : : : :~ __ " ,.,',., __ 1 . .f"'·
BU3Un1Han xnpmo-nc« acex p03 OClnW-to - CUILbl-lb!l1 ap o
Mam . Hem CMb/CAa nepelJUC/15lmb apo
Maml-l ble poai». Ol-ltj B mOll WIU UHOU
cmenel-lU na Xl1ym ece. 3anax clOu 6o
;te e np05l0Ml.emC5I y mp oM U oe4epoM.
a maK»)(€ G nacMypHylO n02oay. Do
MH€. max Cal>I blU Cll Abl1blil u H€3a
5 b tOaeM l.:>IU 3rw ax y copma 'Jude the Obscure·.ll'opo2Yl.l.\Ue cPpaHl.\Y3cKue
ayxu CUAbl-lO npouzpur ourom 0 cpaOl-le
11tH, C 3anaXOM Jmou p03bl.
BeCTHHK canoaona ! ,q€Ka6pb 20 12
UCTa Bn HTb s ee LlJJVlHllb lC n ooe r » VI Bb\pe3aTb vren KVle.
Ecnu XOTVlTe rtony-orn, croa p aCKlILA VlCTblVl KyCT
c n OHVlKaIOLUl-tM Vl no6e raM Vl, TO onpes aare COBceM
He MHo ro, m tW b cara ue TOHK[1e uerrponyxrueuue neTO"'l!<l1 Vl nO.QM~p3W Vl e KOH' H1KH, A eCJJlIL XO'leTG l IlO
n Y' -lVlTb KOMnaK,THbIM Ky CT C MHO)KeCTBOM HOBblX
nooeros Vl uianxar-m US12TKOB, TO 06p e3 a MTt' H3 2/3
OT npenunyuien su coru. Ilpu 9TOM OTMe "'ly , ' ITO 33
UBeTy T raxue KOp OTKO 0 6p e33 HHbie P03 bl na 2-3 He
,Ilen Vl n 03:Ke Heo6 p e3aHHbl x . T a K '\1'0 0 6p e3Ko li MQ)K
HO n p Vl6 n vl3VlTb Vln Vl, Ha060poT, HeM Ho r o OT,o,aWH b
Cp OKH UBeTeHVlR. B ClO 06 pe3KY n y '-lw e 11POVl3BO,o,VlTb
BeCHOVt.
~BeTeH"e OCTVlHKVl B Cp p.,IlHei't nonoce 3a UB(;'Ta1fJT O,OHVlMVI
113 caM blX rtepsux cpenn pal . a K KOHUY VlIOHR 06bl\.(
HQ y :Ke OTI\BeTaIOT. B 3TOM e LUe 0):\1-10 ueocnopuuoe HX npeH MYLUeCTBO, Be,o,b 4 e M pausiue 33 l.\BeTaeT p033,
TeM 6blcrpee OHa Ha l..l VlHa eT Aa BC,lTb HOBble rtoriera
\1 roTOBHTbCil K noeropuovy l.\BP.TP-HVlIO npaKTVl'-leeKlo1
see copra aHrnHiitcKlIIX p03 ycnesaor rtpousecru 8T O
pW·IHO .lla :Ke B YCJ1 0BVlHX ceaepa MO CKOBCKOiit 06nacTVl
CJJeAOB3TeJJbHO, rrpoonsv C HeBb13p eBW v.M Vl oceHblO
n ooer aMH , B orrnr -nte OT MHor HX npyrux pua . y oeTVI
uox He 6 blsaeT , OTCl{)JJ,a 11 Kal..l eCTSE'HHi,li1 3HM OBK3.
l.la eryr P03 bl O CTVlHa 0 6bl '-lHO .llBy M fl BOJ1HaMl1. n ep BCl fl
061·tnbHaR, n p OXO):1I1T B eep elJ,VlHe - KOHue HlOHll, BTO
pafl yMepeHHa51 - B KOI-Iu e J.Br y eT3 - 'Ha'tan e c eHTR
6prl. Ho y uexnropux copros OTOpoe uaereuue 6blBileT
enea nl1 He ny-uue nepsoro O"'lNlb xopoura u n OSTOp
y 'Sophy's Rose', 'Golden Celebration' . 'Lady Emma Harntl ron ', 'Cha r lot t e', 'Alan Titch rn arsh'. Kpov e
roro, ecre copra, KOTOp blP. useryr npaKTJ.14 eeK!'1 He
rrpepuauo, I.\Be7l<l,01 nOflBfmlOTCfl rta aspocnux kycrax Bee nero. )TO 'W illiam SrLakespea re 2000'. 'Go ld en
Celebration'. 'The Da rk Lady'. 'Charlotte', 'Crocu s
Rose', 'Crown Pr i ncess Margareta', 'Mu istead Wood', Hexoropue copra HM elOT OLtP.Hb KPY IlHblP. UBCTKVl,
Koue-u-o. 3TO nponanaercs He cpa3y 1"I0C11 nocan-KVI, a co speueuev . Her epnena eu e C3AOSO,Ubl :>K.Qy T
06H J1bi-lOrO USeT eHI1R Vl xopouiero p OCTa Ky CTJ. '-lYTb
llVl He B nepsu a )l(e ror; Ho ua rrp <lKTHKE' n ony -raer
cs, '-ITO BH3'1aJJe, nova KyC T npl1>KVlBaeTCR Vl u apacra
www.vestnik-sadovoda.ru
o- 1. 'Leander '. 2. Tea Clipper'. 3. 'Lady of J
Shnlott. 4 , I)nxaM TOMac c pOJOlt 'Gra ha m
Thomas', s. 'Scepte r'd Isle',
er . noneru ell\t! cnatiu e Vl UBeTKH M HO[ \1X copros nexar 1-Ia 3eMJlI?, KaK rOBopVlTCR, . MOp ,oOCt B canare -, 1-10, xorna posa 1-Ia6 \1p aeT ( Vln y, OGb\'-IHO BCP. I-IOpMaIH13'l
ercn B e,!Jb OCn1H cneuaansuo BbIBOAVlJ\ cop r a c gyro06p a3HblMvt BeTKaMvt, '{To 6bl UBeTK1'1 n OCT0 5l1-l1-l0 6blJlVI
Hd ypomle r n as >1 VlM>1 y):l0 6HO 6 bln o m o 60 BaTbCR
XU fH, nOXO)l(~ , y uexoropux COplOB, tuna 'Pat Aust in', sror Ht?,oOCTaTOX B rpOBLol \1 C r 0):1aM11 He npOXO,!J >1T,
F.CJlVl )J( e Ba M He \-lpaaflTCfl paC KI1AVl CTbl e Ky CTbl >1 Bbl
npeLinOLt>1TaeTe r on eu acrue np,RM OeTO>1 '-ll-1.p', TO copra
'Queen o f Sw ed e n' , 'Scepter'd Is le ', 'Leander', 'Ch arles
Austin ', 'L 0 Brai thwaite'. 'Geoff Hami lton', 'English Gard en', 'Fal st a ff' C03AaHbl ~1Me Ii J-lO ):1m aac 0 1-111
He rpe6YlOT o n opu: n 06 ent VlX BepTVIKan b li bl, a user
1(>1 cv orpsr crporo ssepx . O'-\eHb Kp y n Hble uneTK>1
y copros 'Abraham Darby' , 'James Galway ', 'j ub llee Celebrat ion', 'L 0 Brai thwaite', 'Lady of Meggmch ',
'Spin t o f Fr eed o m ', 'The Dark Lady' , HO 60nbwe scex
O'lVl y Ho soi1 'Pnncess Alexandra of Kent MHOnte copr a O CT\o1.Ha OTmlyalOTC.A xop oui ea re
y eSbl o cnu eocruo. '-ITO no npv,poD,e 3anO)l(e1-l0 R HVlX
3Hrn \lliltcxVlM XJ1l-1M3TOM C 60 ilbWMM .KOJ\\.1'-{eCTBOM
n a c v y p u u x AHe l1. n 03TOM Y OCn1Hl<\Il, B OTJ1l1'-H-le
OT Y3 MHO- r\ll 6p\ll JJ.HbJX pos. 6ynyTTax :.jCe XOPOWI-\ a T1C
TlYTeH>1 , K3K \Il I-Ia co ruuie . .an>1 l-tOPMclnbHOr O user e«
\IlM ,UOCrar OL1 HO rpex-xerupex '-{aCOB con-uta B ,IJeHb.
n 6ne bl 1-1 0 <Kat Ha ( On H1W 6 1.JlBa lO')" rt nrua .., Tax l\ 3T>1
npexpacuu e P0 3bl He 6e 3 Vl3b.AHOB Y aCTO BCTp e'-l2¥.:·
w.aRC.A vIH¢Op M al\ >1il 06 I1X YCTQi1'-H1BOCTI1 K r pH6l-lbl!
3a 60IJeB31H151 M , H" caMOM )Jelle, MWP YCTOf1YVl 8ble
copra Ha'-!an M nOilBJJ5Ir b C.A n er 10 Ha3a,O, ,1 ocne a
HHe I-lOBVl HKM .Dei1CTBl1Ten b1-l0 n p aKTl1'-1eCK11 il lt'-lE' M
He oon eior. ( aMble l-(eYCTollt4l1BblC K 4epHoi1. n.ATHl-I·
CTOCT14 VI MY'· II-(I1 CTO~\ poce B HaUJI2M KTll1MaTe COP
ra: 'Jude the Obsc u r e ' , 'A Shropshi re Lad', 'Brother Cadlael'. 'Charl es Darwin'. 'Wildeve', 'Tradescant. 'The Pnnce'. 'L D Bratt hwa ite. 'Abraham Darby', nocne,OH,l l1t - H CaM 1:>1l1 Yf\3B>1M bl llt ).13 OCT>1 1-10 J<. 11 on
HOBpe MeHHO ca M btllt npexpaoru ri KpOM e r or o,
nO.QMe'-leHO, '-ITO 11MeHHO OH n ep nu a rtopaxaercs P>K<lBCI14 HOi'i Vl p ac npocrpa ax er ee n o p03a p l-U1M ,
50n bw Ollt He.no CTa TOX MHOrl1X aHr nHVlCK>1X p03
VI HeY CTo i:\cl>1 GUCTb x sna r e . Ec n 14 B MOMeriT usereun
1-Ia He,nem o 3ap Q,n>1nl1 nO )J(A't. TO lJo06L1..1e MO=*C HO ml
WI1Tb Cil BCel1 xp a coru. Fycrou axpoaue UBeTKH non-
Be CTHV1K cano sona I ,qeKa6pb 20 12
'C AllAM THOr.tAS '
HE,QABHO IihIJI BBE·
,QEH nOCJIE,QHHM,
14· M no UIETY, BO BCE
MI1PHblii 3An cnABbl P0 3.
3TOf'l 'IECTM YJ:\OCTAI1
BAIOTCiJ rorn.xo CAMblE
3HAM EHHTbl E P03bl. HA
OPI1MEP 'GLORI A DEl'
4 1
Ha BblCmaBKaX B 'C.Jeltcu P03bl J{3BUaa OCmUHa
noltY"LfultU 14 30ltOmblX Meaalteu.
rH\I1BilJOT M He pa c n y c x aior cn . 11 3TO lie y.QI1B11TI?JlbHO,
Ae J:\b y copros 'V,JtJliam Shakespeare 2000 ', 'ja mes Galway' B Ka)I()lOM l..1 BeTK,e no 120 nen eCTKOB, a y O!1HOr O W3 caMblX Max poBblX 'Spin t of Freedom ' n 04TM 200, Ilousruo 4 TO n p oMOKWVlM l..1BeTK a r,,\ yJce
H~ XBaT,;JeT CMJlb l pa c n y cn lTbu L OLte Hb 11110XO n ep e
HOC>IT .l10)J(J:\1Il UBe TXl1 C n 0 1v\nOl-lOBli UHo i1 (POPM OI1 .
HapY )J(Hble Jl ~ n eCTK \I1 cnunaior c» n oene nepsoro )K I';'
)J, O)j()lH It He ,Q u IOT 6yTOHy pacxpu r sca He ny41Lie
Be.n'lT cc6>l ~", 'Wllliam Mo rns'. 'Cla ire Rose. 'CIani? Aust in', ' j'J, Shropsh ire Lad', 'St. Svv ithun', 'Iude the Obscure ', 'Brother Cadfael'. 'Charles Darwm', 'Geoff Hamilton'. (<1M OCTMH X0POWO 3HaeT 06 3TO M usnoCTaTKe , li O OTh OClITCil K HeM V qllt nOcoqK KM, y a K K He
11'36 12)lC I-lOCTM. CaMble HeY CTOM4 MBbli? K Cb l POCTM cop
Ta OHBoo611.1e He nponaer B Eaporre . a rrrnpaanner
B AMepHKy 11 Ascrpantoo. rne ec'n, paMOHbl C CYX'AM
KOHn U'lei ITanbHbIM KnlllMaTOM
K60/1 WOMy C:O )fCan eHMlO, OCTMHKH nnoxo rrep e u o car euie \11 xca p y . n 03TOM Y 60n bWVlHCTBO c o
p TOS xop o iu o ce6R4 y BCT8y eT B y M ep eHHOM KllMM a·
re 11 r p a s n o XY>KP. Ha m re. nplII 30° )lCape l..1Be TKM
CI111bhO lv\e nb'-<alOT, M OM e HTa n b HO su ropao r a pac
nycr wsumcs y Tp OJ--I , K Beyepy y)l(e orianao r. CaMble
6blcrp oo6neTalOll.\v1 e copra: 'The Ge nerous Ga rden e r ', Wilcieve ' , 'Tea Clipper', 'St. Cecilia', 'Mohneux.
1----- - - - - - ...-.- .
' W l~ ley 200S'. 'Shanfa ASTTla'. 'Pat Ausun Ho .ll.OCTO'AHCTB y a urnajicxux p03 r Op a 3L10
6 o n " w e , '{12M He,llUCTaTKOB, ocooe-n-o eC Dl~ TWa
TenbHO non oopar s .l1 n51 cana rtun xon sutne copra
Haxorrnenuuw oriu r n 0 3Bo n 51 eT CKa 3aTb , ' H O "aH
rn MyaHK'A " Ha npax ruxe oxasanvcs ca Mbl MH «\-ia ll.lMMvl " p03aTvlM, pn>l KOTOpblX CYPOBblM Knvl MilT
BnOJlHe n OJ:\ XOL\MT. T a KOM xpacoru B cany. rxas ouHoro 06\11 n bHoro l..1SeTeHMll, o rpOM Hbl X uianox I~ B eT
KOB axyne c n OTp 5lCa lOl l\ 11M a p OM aTOM He C0 311illOT
Hl1Kan 1e zip y r u e P03bl, Torusxo sa Op HO sro MX CTOMT
Ca)KaT h l<1 n e ne>ITh , )f- - '
PeRilKLjVl51 Be oriaronapnr KOMn aHMl{] David Austin Roses sa npenocrasneuuue ¢oTorpattllHt,
o 60nee 70 COpT08 P03 ~3 nIllTOMH~Ka Alt8111Aa
OCTlIlHa MO ~\H O 3aKa 3(lTb 13 CK«[lonsopse»
Ha secuy 2013r. J1YYWVle B03MOIKHocmAMl
Bbl60pa - n pRMO ceViyac!
Ten.: (495}741-3639
(ClIlOBbl~ U~ HT p) ,
(495) 741-3862
(~ H Te p H er-Ma r"3 ~ H),
(495) 727·18·28(onrl
Cal1T: www.podvorje.ru (·mail: [email protected]
www.vestnik-sadovoda.ru
