+ All Categories
Home > Documents > A V A AZ UJ KlADAsHOZ - University of Toledo...bivl8 vissza. Hdrom teriileten igyekeztemR...

A V A AZ UJ KlADAsHOZ - University of Toledo...bivl8 vissza. Hdrom teriileten igyekeztemR...

Date post: 11-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
3
REsZLE I EK AZELSO KlADASmffiOZ IRT SZERZOIELOSZOKBOL £s A KlAnO ELOSZAV A AZ UJ KlADAsHOZ TANO REDMVUS (A nrfnaslg Jorradalma , 19 40) AmikormoSl egy eve megint valami Tanu·felevelleptem a vil6 g ele. kiinyvem a intt!ztem, .,mel.ybe n eppen mert megi s CS3.k binni k.ell" . Ez a Ilitbata11an i fj im lg az6ta 8 Kisebbsegben ir6j6t biizia ki megdoMl1 magAny ab61, de a piner61 eltiinrnigi Taniinak is hia nyat ern, s negyven konyvive t aj anl 101; vli.logassam ki bAromszor annyib61. amit neki slAno k. Melyik harmad legyen a fel61ed61 A legkenyelmesebb voln a .. hit· nok ft -kll stroccolnom magam 5 olysn fele rna Is hcveny sorskerdes·ta- nulnurnyokbOllillitam ossze egy 6nigazol6 6s ltortArs-vAdo l6 Tanut, mint ; A magyar tHe! antinomiaL Hz azo nban a Ta nu m6dsze ren elt es leikcnek a megtagadAsa volna . A Tanu a j6 iigynek nem csiicse l eket &kart IOborozn i. hancm ocmcss6getncvelni, s ma is ligy erzi . hogy ha egyes magyar kerdesekbeo masokdl kombban es villi gosa bban hi· IOtt : azert volt. merl nem beliiliik mdull kh hanem azeur6pai kulrura nagy (sokszor ..elvont"·nak vngy ..uoda lm i"-nak Jiltsz6) k€rd ese ibOl , s szokon kinyllt szemmel fordul! a magyar iigy fele. A magyar sors· peldAul a Tanli programjdban is or t szerepclnek. az els6 "sorskerdes.tanu bruiny" megis csa.k az II111dik fiizet ben bull an fel; Igy parancsolta ezt amagam ele iII ut: a "metaforat61 az ele! f e1e". E zt az utal a Tanu uj olvas6i.nak mar csak. pedagogial okokb61 sem en- gedhelem el. De mi mamdjon bal meg, ba a gyiljtemenynek "egesz"·nek es .har- mad'"·oak is IteIllennie? BizonyAra az: ami meginisakor is messzebb volt iranyozva. A Tanu k1iztiik forgo tt a uapoknnk same nnyi re tudta, eslnAlta is 6ket -, dea napok IOlotl uj magatart as is vo lt. magyar no· vum organum. ahogy eln eve21ek. Eb ben B kiadBsban ezt igyekeztem felmut.alni .... A Tami nagy Ural n apJ6i (San Rewo-i Napl6, Magya- rok Rom.linl8ban) a te. TV SzeDnl eDne.k 8 ki advanynak otOdik tis hato- dik reszekenl je1ennek majd meg. Hogy a kivAiasztAs hamishAssa ne vlil j ek (8 terjed elmOk miat! ko· z61heletleneket ki veve). csok leljeJ IrAst yettem fol , esekezeten. sajt6- hiban, egy-egy fii loslegeshasonlaton, megnem erthel6 ccilzason, ma.le oem nyomtathat6 mondatoD ldviil. nem bagytam b elol fik semmit sem el. A csoportosltAscsak a"Mozgalom" cfuu1 reszbe D i do rendi. kiilon- ben tarw.lmi . Nem vall tan vcgzeu munlta ellen. hogy mal vissza · 5
Transcript
Page 1: A V A AZ UJ KlADAsHOZ - University of Toledo...bivl8 vissza. Hdrom teriileten igyekeztemR tAmadasokatnll banitsa gol . me~olgAlni. A . Kisebbsegben olyan torTtnclrni vitAba keven,

CNbneth LIis7J6 orOko5e1

-shy

A Mfivel6dCsi es KozoktatAsi Mlni5zrerium tamogatasaval

ISBN 963 7845 74 7 ISDN 963 7845 7S 5 1 kotet

pOSKJ KrADO Kfl Felelos kiad6 dr Pliski Sandor

1012 Buda~t Logodi lL 16 Telefon 201-4444

POSKJ KONYVESfiAz IOl3 Budapest Knsztina korol 26

Teeroll 175middot1763

Szedte es nyomta az AJroldi Nyowda A nyomdai mcgreodeles torzssz8ma 717266-14-1

KeszIUt Debreccnben az 1992 evben Felel6s vezet6 SzabO VikroT vezengazgat6

Megjelcot 42 (AlS) iv terjedelembeu

REsZLE I EK AZELSO KlADASmffiOZ IRT SZERZOIELOSZOKBOL

pounds A KlAnO ELOSZAV A AZ UJ KlADAsHOZ

TANO REDMVUS (A nrfnaslgJorradalma 1940)

AmikormoSl egy eve megint valami Tanumiddotfelevelleptem a vil6gele kiinyvem a ~Iegifjabb ifjusag~middothoz inttztem melyben eppen mert I~thlllntlan megis CS3k binni kell Ez a Ilitbata11an ifjimlg az6ta Dem~k 8 Kisebbsegben ir6j6t biizia ki megdoMl1 magAnyab61 de a piner61 eltiinrnigi Taniinak is hianyat ern s negyven konyvivet ajanl 101 vlilogassam ki bAromszor annyib61 amit neki slAnok

Melyik harmad legyen a fel61ed61 A legkenyelmesebb volna hitmiddot nokft-kll stroccolnom magam 5 olysnfele rna Is hcveny sorskerdesmiddottashynulnurnyokbOllillitam ossze egy 6nigazol6 6s ltortArs-vAdol6 Tanut mint A magyar tHe antinomiaL Hz azonban a Tanu m6dszerenelt es leikcnek a megtagadAsa volna A Tanu a j6 iigynek nem csiicseleket ampkart IOborozni hancm ocmcss6getncvelni s ma is ligy erzi hogy ha egyes magyar kerdesekbeo masokdl kombban es villigosabban himiddot IOtt azert volt merl nem beliiliik mdull kh hanem azeur6pai kulrura nagy (sokszor elvontmiddotnak vngy uodalmi-nak Jiltsz6) keurord eseibOl s szokon kinyllt szemmel fordul a magyar iigy fele A magyar sorsmiddot k~rdesek peldAul a Tanli programjdban is ort szerepclnek az els6 sorskerdestanubruiny megis csak az II111dik fiizetben bullan fel Igy parancsolta ezt amagam ele iII ut a metaforat61 az ele fe1e Ezt az utal a Tanu uj olvas6inak mar csak pedagogial okokb61 sem enshygedhelem el

De mi mamdjon bal meg ba a gyiljtemenynek egeszmiddotnek es bullharshymadmiddotoak is IteIllennie BizonyAra az ami meginisakor is messzebb volt iranyozva A Tanu k1iztiik forgott a uapoknnk samennyire tudta eslnAlta is 6ket - dea napok IOlotl uj magatartas is volt magyar nomiddot vum organum ahogy elneve21ek Ebben B kiadBsban ezt igyekeztem felmutalni A Tami nagy Ural napJ6i (San Rewo-i Napl6 Magyashyrok Romlinl8ban) a teTV SzeDnl eDnek 8 kiadvanynak otOdik tis hatoshydik reszekenl je1ennek majd meg

Hogy a kivAiasztAs hamishAssa ne vliljek (8 terjedelmOk miat komiddot z61heletleneket kiveve) csok leljeJ IrAst yettem fol esekezeten sajt6shyhiban egy-egy fii loslegeshasonlaton megnem erthel6 ccilzason male oem nyomtathat6 mondatoD ldviil nem bagytam belolfik semmit sem el A csoportosltAscsak aMozgalom cfuu1 reszbeD idorendi kiilonshyben tarwlmi Nem vall tan bull vcgzeu munlta ellen hogy mal visszamiddot

5

tekinlO felosztAsom (Europa OJ eruiklopdia fete Magyar szellem Mozgalom) csaknem azonos az eM szAm Dlllnkaterveben adotta A fejezetek ele kiemell kel tanulmany Tam s 8 Min6seg forradalma e gyiijtemeny szellemh s tartalllal akarja elorevetiteni Tamisag ez volt a geszlUS Minoseg formdalma ez voh a teu

TANULMANyenAIM ELt (Kimodes 1941)

Magam is hitetlenkedve olvasom hogy tauulmAnyaim teljes dadashyshal kecsegtetika kiizonsegel Tizkotet essZl komolyan gondolja ezt 8 kiad6 S ha nem mifele csabllrot LBIAlhar ebben a hlrdetesbell Nines tlz eve hogy legeJokelobb foly6iralunk szerkeszt6i kv6t8 velshyyen kl egymasra s a miifBjokra evi hat foly6irat-ivct hagyLBk - szazshyhliszb61- lBDulmanyra Ennyil bin el ebbOl az unalmas cikkb61 a valshyIslkozas Mekkora pAly~t futott be azota p magyar tanulm6ny bogy egy kozpenztol lis dugsegelyeklolArtatlan Idado 8 nyflvanossag elott ilyeu igeretet mer lenni ~ eLczAmolasokkal gyozbet meg r61a hogy lelkiismeret-furdalAst nem mints kell ~reznem - a miifaj6n legfolshyjebb melybe akkor (neMny poros mniJron kiwi) csak lIZ teveltl skit mondanlvaI6ja kenYS7entett DllI pedg dendik sel81nak rajta puszta divltb6l mint erszenyesebb kollegAik a Vlic-UlcAn

Epp most tizenlilevcje1en1 meg a Protestans SzemJ~ben azelso tashynulmanyom Akkorazthiltem veletlen leleres alkalmJ beszall~s ez a szipir6 titjarol A magyar clel hajtotta ki belolem a lobM Mindig jotl valami egy serkenres paraoel res hlany remeny vagyveszelyshybamokt61 sorstbl kiiriiJmenyektlll - amil nem lehetett szo nelkill hagyni lgy gyilll mogem jo kelszaz ivnyi IrAs Oondolhattam-e mishykor a Tanu ongyilkossaguak hiu kalandj4ba belemcntem vagy a Klsebbsegbenl - Llloli6 kiiUuisul a Tlirrenelem al6 - megrtam hogy egyszer meg mindezt ossze is gyiljlom - sajto ala rendezem sbogy mondani szokas Val6jaban nines is sDk rcndemival6m roi eletem balnyoma ez HZ idii k6ze~ben~ nincs millagolnom mjta HZ tilel tashygolt helyellem is Egy Ir6 blljdokoll soleI folyoira lokban k6stolgatshyva es keriilgetve II oyilvliooss~gol AztAn ki aILt qolt 81lala is az Or es osszetort S maradvlioyainak is adatott ncbilDYev lerjeszteni a taDUtsagOl Keszillodes (s Tanu elott) Minoseg forradalmll (0 Tashynu) Kisebbs6gben (8 Tanti utan) 19y lagol6dotl azelct s tagolltXlik a lBDulva mnitas

Aszoveget ill is ugy adam ata nyomdagepnek mint s Min6segforshyradalmAban A kritika tOrl6nelmi emhk 8 belaArt jUlletel nem szashy

6

bad mcgbamisitani De egy-egy lzetlen hasonlatOl ki nem hagyni cgy-egy hosszabb mondalot Slit nem banram a sok idegen sz6b61 oeshyb8nyal fel oem cserelni tU1z8sa lenne Iliisegnek s kegyelemek

It TORIENELEM FOU ( Kisebbsegben 1942)

A Minoseg forradalmaC$ a KeszfilOdes Ulan kiadjuk hAt lanulmashynyaim ulolsonyaJAbjslis Erre ervenyes meg csak (amil azegesz gyiijshy[Clmnyem cit inam) bogy mtizsaja nem annyira a hsjland6sag voh mint a kiitelesseg A Tanu kel eve megsziint mAr amikQr a Kiseblr sigben a tollambOl kislaladL A kl)zbeeso kelevet egy nagy regeny A11shyvanyai k6zt lollQnem sdr~ilkban egetttm ki iinerzetem ltoksebet

A tortenelem az oka ba miibelyemoof kiraucigllltaJWn Nem D)ondom hogy baritnk es ellensegck nem segitettek neld Most hallshygate)s dol j6korodskeszitell csaladi boldo~agara Inaegyikiik 1939 [cleo S nemcsak ( in Igy magam is Igy ereztem NclMny h6t mulva egy lanulmany irisAra sz61itottak 101 a legvaratlanabb helyrol Asszishymiliici6r61 es disszimil4ci6r61 azoknak a napoknak veszelyeriil es bomlasar61 En vaIlalkOZ1am 13 s evekre val6 munkSI es szenvedest Yettem magamnak - s Kisebbsegbeu-L

MenDyi mindenl irtak errol II konyvrol csak II legnyilvQnval6bbat oem hogy itt egy ember 8 lorltnelem Rhi akarra verni magal az elshymposasnal engem se hagyjatok Id A kiinyvben perue uemcsak errol volt sz6 1r6jn akkor mar evek om bujUl es faggatta a mU)lat s arr61 is voltak gondolatai mini keHene II magyar szellem balmllzAUspolAt a nagyobb nyomlisu evekre szihirdabbal IOlcserelni A kiinyvve ar8dt lBDlllmilllyba mindez belekeriilt - szellemi vcgrendelet egy lij iroshydalomtort6net cslrlii vadiralB vegzet ellen Ahogy a halalt61 megshyrobantan beszel lIZ ember nemhogy bele ne lebessen kotni hanern hogy egyvalaki minel lobbcl megertsen bel ole Onmagaban lehet nyers S SZ8gg810ti (a Fanlomok ellen nehany f6 gondolatat mondja el nagyobb tAvlatbOl s nyugodtabban) de nem kiv8nhillom-e meg hogy azzaI egyiltt olvassAk amil el6tte inam s oem 1CSl-e rnentsege lassan az is amit llorcsbe szorilOtl markab61 meg eztAn kifcszitek

A Kisebbsegben szamODlTIi lIet megIepew hozoll A vesUly amely ellen kesziih a nemzet IOliin egyeliire athuzott (hArom eve eliink es dolgozhatunk Europa Il~AnyJag meg)dmelt tiinderJ nigelen) a konyv r6ja azonban a tAmadasok forg6jaba kerilil A masik megshylpeles az voh bogy 8 rolton gondoLkozAsu ir6k melletl cr6s nemzeti k6zvelemeny kelt 101 amely a Kisebbsegben szerzojet is minl harcost

7

bivl8 vissza Hdrom teriileten igyekeztemR tAmadasokatnll banitsashygol me~olgAlni A Kisebbsegben olyan torTtnclrni vitAba keven amelyb61becsiilelte) mI1r csak egesz tortenelrni nemzetkepem lcifejteshyseve) verekedhetem ki magam E IDGmisodik kotele s lIZ egyidoben mcgjelmoSzecbmyi-konyvcsok gyengemutatO abb6t amibeo benoe Allok Mint sziopadot is pr6balt szerzii blnilata1mban jatekszioiiokn igyekeztem lIZ 6j magyar irodalom s a magyar tomegek igtioyet beshyjelenteni Ennek lIZ emlekei a barmadIk kotet tanulmlloyai Blir JOoshynenek utlinam er5sebbek a1dk azt amit eo csak koveteltem be is bajtjllk David es GoliAt-banunkban mozgalmuoknak oagy iiggyelshybajjal fOnntRrtou foly6irat~llib61 kelle hatalmas iljsagok kOll pariuyAjaval bclytalJoi A oegyedik kotet arrol szAmol be m[Jyen iljshysagiro voltam en uJsag nelkiil Soksn hliz6doZDak uin e tarka tijsagjro elesebb bangjaitOI Hal Ii maga akinek Icgnllgyobb vagya mw- esak ICSle miatt is a bekesscg volt I De a bare nagyObbert folyt Alert amit a SzckfU -tanulmanyilyenlorman fejez kl bull nebogy lIZ egyik pokolb61 megszabaduJvan a masik mar keszeo fogadbasson

E acgy kotet tanutmanyai azonkiviil hogy a sors szorosabb dikshytaod6jliru irattok egy 1IIlisik dologban is elt~mek IIZel6zl1ktol Azok egy lezan eletsrnkasz ~redmenye[ voltak Ez a slr6fa meg nines beshyfejezve s magam sem tudom bogy zeog fill a vegen a rimVagy eppeo csakgyanIlOm A Kisebbsegben a toneoelem elt kCsziilt De taianmeg szabad lesz eljulnolIl amern - koznapjainkkal hadalcozva - em is ligetnek a tortenelem role

A KIADO ELOSZAVA AZ OJ KlADAsHOZ

1989-ben a Sorskerdesek cimil kotet kiadaSlival befejez6d6tt Neshymeth Laszlo eletmilsorozara a SUpirodalmi es a Mllgvet6 Kiad6k gondozasaban Nagy vnllalkozas volt de lIZ utols6 kel k60yv kiveteshyhel a Kadar- Acztl-korszakban kesziil t A regeoyekcl lis a dnimAkat illcloen nines gondunk vele de a tanulmlinyokkal vitaIratokkal eloshyadasokkallinnaJ lobb

Nemeth LliszJ6t 1974-ben a halAJa el6lti 6vbeo hlttam utoljara AmerikllM I val6 hazallltogalasunk a1kalmAbOl u fel~gemmel egyiitt Ilitoganukmeg Nemelho6 nyitoll aj l61 s mikor beleptiink a szobajlishyba lIZ asttal meUett iilt elotte egy nyiton konyvvel

- N~tek - mondta - most jelenu neg ezllk6nyv ezt Illpozgatom keseriien Nem eleg hogy teljes ranulmiinyokat kibagytak belole de a twolt taoulmanyokb61 bekezdeseket a bekezdesekbOl moodatokat a mondatokb61 szavnkal is ldIrUztak Filol6gusok seregenek ad majd

8

munklll II szovegeim hclyre8llitAsa llrizzetek meg egykori kiadvlishynyailokal meg sziikseg Iebet rajuk

M6sik gondunk az egesz eletmiisorozanal lIZ hogy a magyar kozshytleroek abbao a hlizd meg - ereszd meg korsrnkaban sem az id6shyreodi sorrend scm a tI1rgyi esoportositas elve nem ervenyesiilhetett a lciad6i reodezesben s igy oebezeo kezelheto

Asorozat eJfogyon tgy kiadni tobM oem szabad OJ teljes es hiteshylesszovegtl kiadAsaj6 ha 3-4even beliil elkezdoabetik Harnteresiink 6ta viszont mind Hibben siirgetik a 40-es evek elejen megjelent A mioosCg forradalma Cs Kisebbsegben clmii gyiijtemeoyes sorornshytunic lciadasaL Minden erdekelt tudja bogy ez a gyiijtemeny mutatta be igazlin Nemetb U szJ6 1944 elotti muok6ssagat es bogy milyen nagy batlissal volt nemzedekiink fejl6desere

Jelen kiadvlinyunk alapja ez a ket gyiijtemeoy A miooseg forrashydalrna hat b a Kisebbsegben mgy kOlete - terjedelmi okokbOl kishybagyva Szemelv6yeJ D_ L Mtrabagyott irasaib61 Nyelvekrol Visszatekintls Emberek a Dcmzel alatt Porje Sandor biralataib6l VetS 8gy tanulmAny UlOlszor iuilia Magyar ri tmus SzioMz A nezlilerrlil A magyar dnimaert Gri1Iparzer tv cimii fejezeteket mint a gazdag anyagbol leginkibb DIlkiilozhetoeket viszont beleteve azelejfu-e a Ktisziil6des mgy a -egereAz ertelmiseg bivatasa c kooyv ot fejezetet

A minilseg forradalma r~ ot6dik kotetenek oagyobb resze a tarshygya miatt lIZ ~Eur6pa cimii elsa fejezetbe keriilt a Berzseoyirol es Katonarol sz6lo irlisok pedig a Magyar Szellem cimii harmadikba A min6s6g forradalma eMt termeszetesen tagolodik hat helyett ot fejczetbe Europa Uj cnciklopedia fele Magyar Szellem Mozgalom Nuplok_

Ezzel a kiadAssal Nemeth Uszlo ro miivil az 1927- 1944 k6zott irt lanulmAnyokat vitairatokat eloadAsokat ket konoyeo attekiotheto kotetben adjuk a baborU utani oemzedekek kezebe eredeti szovegiikshyben s ba megerjiik oeMoy ev mlilva elkezdbetjiik a teljes eletmil uj kiadAsflL

PiiSki Sandor

Page 2: A V A AZ UJ KlADAsHOZ - University of Toledo...bivl8 vissza. Hdrom teriileten igyekeztemR tAmadasokatnll banitsa gol . me~olgAlni. A . Kisebbsegben olyan torTtnclrni vitAba keven,

tekinlO felosztAsom (Europa OJ eruiklopdia fete Magyar szellem Mozgalom) csaknem azonos az eM szAm Dlllnkaterveben adotta A fejezetek ele kiemell kel tanulmany Tam s 8 Min6seg forradalma e gyiijtemeny szellemh s tartalllal akarja elorevetiteni Tamisag ez volt a geszlUS Minoseg formdalma ez voh a teu

TANULMANyenAIM ELt (Kimodes 1941)

Magam is hitetlenkedve olvasom hogy tauulmAnyaim teljes dadashyshal kecsegtetika kiizonsegel Tizkotet essZl komolyan gondolja ezt 8 kiad6 S ha nem mifele csabllrot LBIAlhar ebben a hlrdetesbell Nines tlz eve hogy legeJokelobb foly6iralunk szerkeszt6i kv6t8 velshyyen kl egymasra s a miifBjokra evi hat foly6irat-ivct hagyLBk - szazshyhliszb61- lBDulmanyra Ennyil bin el ebbOl az unalmas cikkb61 a valshyIslkozas Mekkora pAly~t futott be azota p magyar tanulm6ny bogy egy kozpenztol lis dugsegelyeklolArtatlan Idado 8 nyflvanossag elott ilyeu igeretet mer lenni ~ eLczAmolasokkal gyozbet meg r61a hogy lelkiismeret-furdalAst nem mints kell ~reznem - a miifaj6n legfolshyjebb melybe akkor (neMny poros mniJron kiwi) csak lIZ teveltl skit mondanlvaI6ja kenYS7entett DllI pedg dendik sel81nak rajta puszta divltb6l mint erszenyesebb kollegAik a Vlic-UlcAn

Epp most tizenlilevcje1en1 meg a Protestans SzemJ~ben azelso tashynulmanyom Akkorazthiltem veletlen leleres alkalmJ beszall~s ez a szipir6 titjarol A magyar clel hajtotta ki belolem a lobM Mindig jotl valami egy serkenres paraoel res hlany remeny vagyveszelyshybamokt61 sorstbl kiiriiJmenyektlll - amil nem lehetett szo nelkill hagyni lgy gyilll mogem jo kelszaz ivnyi IrAs Oondolhattam-e mishykor a Tanu ongyilkossaguak hiu kalandj4ba belemcntem vagy a Klsebbsegbenl - Llloli6 kiiUuisul a Tlirrenelem al6 - megrtam hogy egyszer meg mindezt ossze is gyiljlom - sajto ala rendezem sbogy mondani szokas Val6jaban nines is sDk rcndemival6m roi eletem balnyoma ez HZ idii k6ze~ben~ nincs millagolnom mjta HZ tilel tashygolt helyellem is Egy Ir6 blljdokoll soleI folyoira lokban k6stolgatshyva es keriilgetve II oyilvliooss~gol AztAn ki aILt qolt 81lala is az Or es osszetort S maradvlioyainak is adatott ncbilDYev lerjeszteni a taDUtsagOl Keszillodes (s Tanu elott) Minoseg forradalmll (0 Tashynu) Kisebbs6gben (8 Tanti utan) 19y lagol6dotl azelct s tagolltXlik a lBDulva mnitas

Aszoveget ill is ugy adam ata nyomdagepnek mint s Min6segforshyradalmAban A kritika tOrl6nelmi emhk 8 belaArt jUlletel nem szashy

6

bad mcgbamisitani De egy-egy lzetlen hasonlatOl ki nem hagyni cgy-egy hosszabb mondalot Slit nem banram a sok idegen sz6b61 oeshyb8nyal fel oem cserelni tU1z8sa lenne Iliisegnek s kegyelemek

It TORIENELEM FOU ( Kisebbsegben 1942)

A Minoseg forradalmaC$ a KeszfilOdes Ulan kiadjuk hAt lanulmashynyaim ulolsonyaJAbjslis Erre ervenyes meg csak (amil azegesz gyiijshy[Clmnyem cit inam) bogy mtizsaja nem annyira a hsjland6sag voh mint a kiitelesseg A Tanu kel eve megsziint mAr amikQr a Kiseblr sigben a tollambOl kislaladL A kl)zbeeso kelevet egy nagy regeny A11shyvanyai k6zt lollQnem sdr~ilkban egetttm ki iinerzetem ltoksebet

A tortenelem az oka ba miibelyemoof kiraucigllltaJWn Nem D)ondom hogy baritnk es ellensegck nem segitettek neld Most hallshygate)s dol j6korodskeszitell csaladi boldo~agara Inaegyikiik 1939 [cleo S nemcsak ( in Igy magam is Igy ereztem NclMny h6t mulva egy lanulmany irisAra sz61itottak 101 a legvaratlanabb helyrol Asszishymiliici6r61 es disszimil4ci6r61 azoknak a napoknak veszelyeriil es bomlasar61 En vaIlalkOZ1am 13 s evekre val6 munkSI es szenvedest Yettem magamnak - s Kisebbsegbeu-L

MenDyi mindenl irtak errol II konyvrol csak II legnyilvQnval6bbat oem hogy itt egy ember 8 lorltnelem Rhi akarra verni magal az elshymposasnal engem se hagyjatok Id A kiinyvben perue uemcsak errol volt sz6 1r6jn akkor mar evek om bujUl es faggatta a mU)lat s arr61 is voltak gondolatai mini keHene II magyar szellem balmllzAUspolAt a nagyobb nyomlisu evekre szihirdabbal IOlcserelni A kiinyvve ar8dt lBDlllmilllyba mindez belekeriilt - szellemi vcgrendelet egy lij iroshydalomtort6net cslrlii vadiralB vegzet ellen Ahogy a halalt61 megshyrobantan beszel lIZ ember nemhogy bele ne lebessen kotni hanern hogy egyvalaki minel lobbcl megertsen bel ole Onmagaban lehet nyers S SZ8gg810ti (a Fanlomok ellen nehany f6 gondolatat mondja el nagyobb tAvlatbOl s nyugodtabban) de nem kiv8nhillom-e meg hogy azzaI egyiltt olvassAk amil el6tte inam s oem 1CSl-e rnentsege lassan az is amit llorcsbe szorilOtl markab61 meg eztAn kifcszitek

A Kisebbsegben szamODlTIi lIet megIepew hozoll A vesUly amely ellen kesziih a nemzet IOliin egyeliire athuzott (hArom eve eliink es dolgozhatunk Europa Il~AnyJag meg)dmelt tiinderJ nigelen) a konyv r6ja azonban a tAmadasok forg6jaba kerilil A masik megshylpeles az voh bogy 8 rolton gondoLkozAsu ir6k melletl cr6s nemzeti k6zvelemeny kelt 101 amely a Kisebbsegben szerzojet is minl harcost

7

bivl8 vissza Hdrom teriileten igyekeztemR tAmadasokatnll banitsashygol me~olgAlni A Kisebbsegben olyan torTtnclrni vitAba keven amelyb61becsiilelte) mI1r csak egesz tortenelrni nemzetkepem lcifejteshyseve) verekedhetem ki magam E IDGmisodik kotele s lIZ egyidoben mcgjelmoSzecbmyi-konyvcsok gyengemutatO abb6t amibeo benoe Allok Mint sziopadot is pr6balt szerzii blnilata1mban jatekszioiiokn igyekeztem lIZ 6j magyar irodalom s a magyar tomegek igtioyet beshyjelenteni Ennek lIZ emlekei a barmadIk kotet tanulmlloyai Blir JOoshynenek utlinam er5sebbek a1dk azt amit eo csak koveteltem be is bajtjllk David es GoliAt-banunkban mozgalmuoknak oagy iiggyelshybajjal fOnntRrtou foly6irat~llib61 kelle hatalmas iljsagok kOll pariuyAjaval bclytalJoi A oegyedik kotet arrol szAmol be m[Jyen iljshysagiro voltam en uJsag nelkiil Soksn hliz6doZDak uin e tarka tijsagjro elesebb bangjaitOI Hal Ii maga akinek Icgnllgyobb vagya mw- esak ICSle miatt is a bekesscg volt I De a bare nagyObbert folyt Alert amit a SzckfU -tanulmanyilyenlorman fejez kl bull nebogy lIZ egyik pokolb61 megszabaduJvan a masik mar keszeo fogadbasson

E acgy kotet tanutmanyai azonkiviil hogy a sors szorosabb dikshytaod6jliru irattok egy 1IIlisik dologban is elt~mek IIZel6zl1ktol Azok egy lezan eletsrnkasz ~redmenye[ voltak Ez a slr6fa meg nines beshyfejezve s magam sem tudom bogy zeog fill a vegen a rimVagy eppeo csakgyanIlOm A Kisebbsegben a toneoelem elt kCsziilt De taianmeg szabad lesz eljulnolIl amern - koznapjainkkal hadalcozva - em is ligetnek a tortenelem role

A KIADO ELOSZAVA AZ OJ KlADAsHOZ

1989-ben a Sorskerdesek cimil kotet kiadaSlival befejez6d6tt Neshymeth Laszlo eletmilsorozara a SUpirodalmi es a Mllgvet6 Kiad6k gondozasaban Nagy vnllalkozas volt de lIZ utols6 kel k60yv kiveteshyhel a Kadar- Acztl-korszakban kesziil t A regeoyekcl lis a dnimAkat illcloen nines gondunk vele de a tanulmlinyokkal vitaIratokkal eloshyadasokkallinnaJ lobb

Nemeth LliszJ6t 1974-ben a halAJa el6lti 6vbeo hlttam utoljara AmerikllM I val6 hazallltogalasunk a1kalmAbOl u fel~gemmel egyiitt Ilitoganukmeg Nemelho6 nyitoll aj l61 s mikor beleptiink a szobajlishyba lIZ asttal meUett iilt elotte egy nyiton konyvvel

- N~tek - mondta - most jelenu neg ezllk6nyv ezt Illpozgatom keseriien Nem eleg hogy teljes ranulmiinyokat kibagytak belole de a twolt taoulmanyokb61 bekezdeseket a bekezdesekbOl moodatokat a mondatokb61 szavnkal is ldIrUztak Filol6gusok seregenek ad majd

8

munklll II szovegeim hclyre8llitAsa llrizzetek meg egykori kiadvlishynyailokal meg sziikseg Iebet rajuk

M6sik gondunk az egesz eletmiisorozanal lIZ hogy a magyar kozshytleroek abbao a hlizd meg - ereszd meg korsrnkaban sem az id6shyreodi sorrend scm a tI1rgyi esoportositas elve nem ervenyesiilhetett a lciad6i reodezesben s igy oebezeo kezelheto

Asorozat eJfogyon tgy kiadni tobM oem szabad OJ teljes es hiteshylesszovegtl kiadAsaj6 ha 3-4even beliil elkezdoabetik Harnteresiink 6ta viszont mind Hibben siirgetik a 40-es evek elejen megjelent A mioosCg forradalma Cs Kisebbsegben clmii gyiijtemeoyes sorornshytunic lciadasaL Minden erdekelt tudja bogy ez a gyiijtemeny mutatta be igazlin Nemetb U szJ6 1944 elotti muok6ssagat es bogy milyen nagy batlissal volt nemzedekiink fejl6desere

Jelen kiadvlinyunk alapja ez a ket gyiijtemeoy A miooseg forrashydalrna hat b a Kisebbsegben mgy kOlete - terjedelmi okokbOl kishybagyva Szemelv6yeJ D_ L Mtrabagyott irasaib61 Nyelvekrol Visszatekintls Emberek a Dcmzel alatt Porje Sandor biralataib6l VetS 8gy tanulmAny UlOlszor iuilia Magyar ri tmus SzioMz A nezlilerrlil A magyar dnimaert Gri1Iparzer tv cimii fejezeteket mint a gazdag anyagbol leginkibb DIlkiilozhetoeket viszont beleteve azelejfu-e a Ktisziil6des mgy a -egereAz ertelmiseg bivatasa c kooyv ot fejezetet

A minilseg forradalma r~ ot6dik kotetenek oagyobb resze a tarshygya miatt lIZ ~Eur6pa cimii elsa fejezetbe keriilt a Berzseoyirol es Katonarol sz6lo irlisok pedig a Magyar Szellem cimii harmadikba A min6s6g forradalma eMt termeszetesen tagolodik hat helyett ot fejczetbe Europa Uj cnciklopedia fele Magyar Szellem Mozgalom Nuplok_

Ezzel a kiadAssal Nemeth Uszlo ro miivil az 1927- 1944 k6zott irt lanulmAnyokat vitairatokat eloadAsokat ket konoyeo attekiotheto kotetben adjuk a baborU utani oemzedekek kezebe eredeti szovegiikshyben s ba megerjiik oeMoy ev mlilva elkezdbetjiik a teljes eletmil uj kiadAsflL

PiiSki Sandor

Page 3: A V A AZ UJ KlADAsHOZ - University of Toledo...bivl8 vissza. Hdrom teriileten igyekeztemR tAmadasokatnll banitsa gol . me~olgAlni. A . Kisebbsegben olyan torTtnclrni vitAba keven,

bivl8 vissza Hdrom teriileten igyekeztemR tAmadasokatnll banitsashygol me~olgAlni A Kisebbsegben olyan torTtnclrni vitAba keven amelyb61becsiilelte) mI1r csak egesz tortenelrni nemzetkepem lcifejteshyseve) verekedhetem ki magam E IDGmisodik kotele s lIZ egyidoben mcgjelmoSzecbmyi-konyvcsok gyengemutatO abb6t amibeo benoe Allok Mint sziopadot is pr6balt szerzii blnilata1mban jatekszioiiokn igyekeztem lIZ 6j magyar irodalom s a magyar tomegek igtioyet beshyjelenteni Ennek lIZ emlekei a barmadIk kotet tanulmlloyai Blir JOoshynenek utlinam er5sebbek a1dk azt amit eo csak koveteltem be is bajtjllk David es GoliAt-banunkban mozgalmuoknak oagy iiggyelshybajjal fOnntRrtou foly6irat~llib61 kelle hatalmas iljsagok kOll pariuyAjaval bclytalJoi A oegyedik kotet arrol szAmol be m[Jyen iljshysagiro voltam en uJsag nelkiil Soksn hliz6doZDak uin e tarka tijsagjro elesebb bangjaitOI Hal Ii maga akinek Icgnllgyobb vagya mw- esak ICSle miatt is a bekesscg volt I De a bare nagyObbert folyt Alert amit a SzckfU -tanulmanyilyenlorman fejez kl bull nebogy lIZ egyik pokolb61 megszabaduJvan a masik mar keszeo fogadbasson

E acgy kotet tanutmanyai azonkiviil hogy a sors szorosabb dikshytaod6jliru irattok egy 1IIlisik dologban is elt~mek IIZel6zl1ktol Azok egy lezan eletsrnkasz ~redmenye[ voltak Ez a slr6fa meg nines beshyfejezve s magam sem tudom bogy zeog fill a vegen a rimVagy eppeo csakgyanIlOm A Kisebbsegben a toneoelem elt kCsziilt De taianmeg szabad lesz eljulnolIl amern - koznapjainkkal hadalcozva - em is ligetnek a tortenelem role

A KIADO ELOSZAVA AZ OJ KlADAsHOZ

1989-ben a Sorskerdesek cimil kotet kiadaSlival befejez6d6tt Neshymeth Laszlo eletmilsorozara a SUpirodalmi es a Mllgvet6 Kiad6k gondozasaban Nagy vnllalkozas volt de lIZ utols6 kel k60yv kiveteshyhel a Kadar- Acztl-korszakban kesziil t A regeoyekcl lis a dnimAkat illcloen nines gondunk vele de a tanulmlinyokkal vitaIratokkal eloshyadasokkallinnaJ lobb

Nemeth LliszJ6t 1974-ben a halAJa el6lti 6vbeo hlttam utoljara AmerikllM I val6 hazallltogalasunk a1kalmAbOl u fel~gemmel egyiitt Ilitoganukmeg Nemelho6 nyitoll aj l61 s mikor beleptiink a szobajlishyba lIZ asttal meUett iilt elotte egy nyiton konyvvel

- N~tek - mondta - most jelenu neg ezllk6nyv ezt Illpozgatom keseriien Nem eleg hogy teljes ranulmiinyokat kibagytak belole de a twolt taoulmanyokb61 bekezdeseket a bekezdesekbOl moodatokat a mondatokb61 szavnkal is ldIrUztak Filol6gusok seregenek ad majd

8

munklll II szovegeim hclyre8llitAsa llrizzetek meg egykori kiadvlishynyailokal meg sziikseg Iebet rajuk

M6sik gondunk az egesz eletmiisorozanal lIZ hogy a magyar kozshytleroek abbao a hlizd meg - ereszd meg korsrnkaban sem az id6shyreodi sorrend scm a tI1rgyi esoportositas elve nem ervenyesiilhetett a lciad6i reodezesben s igy oebezeo kezelheto

Asorozat eJfogyon tgy kiadni tobM oem szabad OJ teljes es hiteshylesszovegtl kiadAsaj6 ha 3-4even beliil elkezdoabetik Harnteresiink 6ta viszont mind Hibben siirgetik a 40-es evek elejen megjelent A mioosCg forradalma Cs Kisebbsegben clmii gyiijtemeoyes sorornshytunic lciadasaL Minden erdekelt tudja bogy ez a gyiijtemeny mutatta be igazlin Nemetb U szJ6 1944 elotti muok6ssagat es bogy milyen nagy batlissal volt nemzedekiink fejl6desere

Jelen kiadvlinyunk alapja ez a ket gyiijtemeoy A miooseg forrashydalrna hat b a Kisebbsegben mgy kOlete - terjedelmi okokbOl kishybagyva Szemelv6yeJ D_ L Mtrabagyott irasaib61 Nyelvekrol Visszatekintls Emberek a Dcmzel alatt Porje Sandor biralataib6l VetS 8gy tanulmAny UlOlszor iuilia Magyar ri tmus SzioMz A nezlilerrlil A magyar dnimaert Gri1Iparzer tv cimii fejezeteket mint a gazdag anyagbol leginkibb DIlkiilozhetoeket viszont beleteve azelejfu-e a Ktisziil6des mgy a -egereAz ertelmiseg bivatasa c kooyv ot fejezetet

A minilseg forradalma r~ ot6dik kotetenek oagyobb resze a tarshygya miatt lIZ ~Eur6pa cimii elsa fejezetbe keriilt a Berzseoyirol es Katonarol sz6lo irlisok pedig a Magyar Szellem cimii harmadikba A min6s6g forradalma eMt termeszetesen tagolodik hat helyett ot fejczetbe Europa Uj cnciklopedia fele Magyar Szellem Mozgalom Nuplok_

Ezzel a kiadAssal Nemeth Uszlo ro miivil az 1927- 1944 k6zott irt lanulmAnyokat vitairatokat eloadAsokat ket konoyeo attekiotheto kotetben adjuk a baborU utani oemzedekek kezebe eredeti szovegiikshyben s ba megerjiik oeMoy ev mlilva elkezdbetjiik a teljes eletmil uj kiadAsflL

PiiSki Sandor


Recommended