‰¡ÝÚn6µ`Ø

|]®0;!ñÒyÛâD÷X

WÀ]-ZvmzW!zÅCÙYzZáÃsx~

UÛâD¸XEÛ^ñØ]Öj†Ú„pe^hÊoì×Ð…‰çÙ]Ö×ä@D

kH{ÐÐ]|]ZŠk[ñúŠÛâD÷X ïLLkH{Åt|7ìāZvkH{ÃaZ™}ZzgQDÙZgzV',kƈkH{Å!›é N°^ð NÔX‰

$Àāö OÆŠz6,÷XZq-~ËZzg™zu}~iCÙXZϧbZK̈yÆŠz6,÷XZq-ç໊zuZÞªÔÂ/Ô6,.ã»XtZq-‡°{Å!*]ì‰Zq-¿Z#ÝxÃJâg@*ìÂQQkƈD@*ìXÍc*āŠzâV%æFMZNw•™D÷XiCÙÆ‚BF,c*tìXZ[ÎZwtìāiCÙYV¯c*ŠH?ÂZ[tìāÍtiCÙìÔ1±pî NIG™äЬZÔ»g‚rìXZ¤/kH{:ƒ@*Âgú-$»iCÙZK̈y~(,|Y@*ZzghuƒY@*XÂ/Zkň°™CìXºZzg’Bï NEEÅWÄÐkH{ZK̈yÃXñg‚rìXZ#Ñ9xå,!*gZlg™}Â…H™**e’?kH{ÐÂ/z„7™@*Zk6,gZèƒYz}ZzgkH{ÃkH{Y}ìÔz{WyQÐgh}ÇX

ug$~Wc*ìāZ#ZK̈y!*g!*ggzgz™ZvЄeLìÂWy»g}.ZÈŠêìāëäÃjŠc*XZ[¾ZYeìΙXZkÆtp÷āZkÆŠwÃ$+wŠc*ZzgZ[kH{QÐ!*~%æENZ¥xƒÇX‰ƒÃ!5Õä MG3DŠN™ÃðŠzuZ:æ Lm7™@*āóN{

Ì3z}ÔZϧbz{SK̈yÌkH{Åwm:™}Ç&}.ZäjŠc*ìX)X(Ãòk,ÆÍ“Ð!*~™Z>ØìÔqÑèZzg™zu}DÙZgzV»x™D÷wZxZzgI

÷XÂZk~Õ¸ìāZq-%:™Z>Ø»gÄŠc*ìZzgŒŠc*ìāZϧbZK̈yÃkH{ÐÐ]ƒYz}Xóó

(3 )“ª]¢Zzw™

¨Y2015 Z~ X7-¨

gzi**)

]ÖË–Ø047-6213029 8¯y

YÐYg~”{ 1913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú

web: http://www.alfazl.org

email: editor@alfazl.org †Z+{y : Zi+ñ

ÜsZ£~Zx[ŽzF,šMÆn

Ĩ. 441

179100-65 pppp¢¢¢¢ 1394 ¼¼¼¼gggg 7 óóóó~~~~ 1436 ØØØØZZZZwwww 21 YYYY 2015 XXXXZZZZ~~~~ 7----

|]‡è·-Š™r#Òy™D÷XLL|][ñúŠÃsx»ZkŠgìwåā{‚gäF!*gŠ¬ā—gZ¤/PwVÆnÌ)®)ÐZJ™yYD

(527 ZzgQzZ:=pÑDÂCÙ!*gYDÌZzgWDÌZ?xiëóóX)§]ZŒ~¢ZzwzÎxm|]ñß~èZ™r#äÒyHāZq-Ši|]™r#äËjZ!z){»Ãð»xxVcZ`Š+™r#/

уg~ZzgŠzu}ßÍVÆ4ŠHXOçZkK~xVcZ`Š+™r#gKgK6,wV6,É™!*g!*g|]™r#мŠgc*Ä™DZ̧zg|]™r#Z[Šï¸āt̂l™zc*#VÂ[Ùz){XZÏŠzgZy~xVcZ`Š+™r#äZq-6,c|]™r#ÃÈZzg|]™r#Ã#¥™Æ%Z?xi‘ZK!*]ÉŠ~Zzgaè!*g!*gZ+6,jVWCYC‰Zkn¢~~ZyÅÂzZk§s:̂āZ?xiÌre’X|]™r#äZ#Z0+gÐZk»

(269 Z[5ÂZkÆÑzq~–āW\ÃZ?xire’åóóX)§]ZŒ~¢ZzwzZzwm|]%iZaZ£™r#Z*Z}Òy™D÷ā|][ñúŠ»tŠ2gåāW\ZLÓxèo~pZvZzgZ?xi˜Z̧zgâÆnŠ\™Æ@*gõÌeZs¸X~äÃðâW\»%pZvZzgsxZzg@*gõÆ7Š¬X

(270 )§]ZŒ~¢ZzwzZzwm|]÷ÃZ£™r#[ŠŠ~Òy™D÷XLL|][ñúŠ~~äZq-{m!*]Š@XāÎ%û—g!*CÙ=pÑDXŠzh™Z?xiHZzgrgÆn;B(,J@*X—ḡgUZL;B÷};B~Zk§bŠ}ŠïāÍc*Zk;B~!*Ǥ‰Ü7ìc*tāz{{ØZkn

÷}4ŠHŠHìāeƒZk;BÐ',@*ƒ™ßX~Zk;BÃá™p[aOZzgW\VÐÎ@*Zzgu6,¢@*1—g¼:ëXpV%ûŠy~Z(™@*1Zq-%ûÌ—gä7Ûâc*āNHƒŠHZÌÂrgHìX0*õ0*õ4ˆrgÅ¢zg]7óóX

(532 )§]ZŒ~¢ZzwzÎxm†Z°Ý™r#‚ÁòÒy™D÷X z |]pZ

LLZ#LÃð¿|][ñúŠÃZ?xiHå—gÀ˜ZkŧsWçZV™ŠÙZzg›Ðsx»Z[(571 ŠïXóó)§]ZŒ~¢ZzwzÎxm

|]ñß~èZ™r#Òy™D÷XLLZq-ŠieZË·Z³{y™r#ä|][ñúŠÐ²nHā÷}‚BË{:~Zq-Zôm,7~eZË»x™CìZzgz{Zq-1hSúg]ìz{LL÷}‚Brg™CìZkÆ0H¬ìX|]™r#äÛâc*ātÂ

(362 Y,̂7ìXW\ñg™Šbe’āøg}è

ûY2015 XZ~ 7 '' 2 û'' Z̄ ügzi**)

/

Talha 1744

XZ~ 23 Ô22 Ô21 zZV*‚Ñ:ñgQ 49 }.Z¬\ÆaÐ)®)Z£t',¤6»Ò{ Y',zi9.œî EGZMguÔßÔZÂZgƒg;ìX¦**|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZÓéZh+{Zv¬\ 2015

Z£t Z+m,Zk!*',•ñµ6,[-Æ´z{egæ!*]Zg÷áŠÛâNÐXZk*ÆÓx6,z¤/Zx8zn,y6,',Z{gZ„8»†GYNÐX0*Îãz‰ÜÆ_.,Šg`fsìXZx[)®)Zkgzqã*Ðic*Š{Ðic*Š{Z.Š{ÛâNX

guM XZ~',zi9.ϔ EGZ 21(Live [-) 5:00 pm

6,_¤ð)ßZñZ£e$( 8:25 pmˆz]ŒÛWy™*ìZgŠzF,ÀÔZgŠzÄÔÃgÏÄìF,À

ZZZZ¶¶¶¶kkkkææææ[[[[¦¦¦¦********||||]]]]7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî EEEEGGGGEEEEGGGGZZZZÅÅÅÅ....oooo----

÷÷÷÷GGGGZZZZÓÓÓÓééééZZZZhhhh++++{{{{ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ÒÒÒÒ{{{{ZZZZ++++mmmm,,,,

8:30 pm

',ziß XZ~ 22 ˆz]ŒÛMy™*ìZgŠzF,ÀZzgÄ 2:00 pm½k,ZgŠz:̧òZ&bZÐZŠ~Z&bÐzZhì

Hg:(x·¤CÙ0+*™r#X²!el-Æ2:20 pm

½k,Zôm,~:!*g~¬\)[Zzg‚³ŠÑbÅgzÐ((xeZËiZ@{y™r#œg,Y1ge-Æ : Hg

2:50 pm

Ä 3:20 pm½k,ZgŠz:#YZ£e$ÆJqŠ¬ÆzZu]

(x†ZÓ].¤CÙ™r#Zi+¾zVZÅ54n.çGEIGßy : Hg

3:30 pm

¦¦¦¦********||||]]]]7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî EEEEGGGGEEEEGGGGZZZZÅÅÅÅ....oooo----

÷÷÷÷GGGGZZZZÓÓÓÓééééZZZZhhhh++++{{{{ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ÒÒÒÒ{{{{ZZZZ++++mmmm,,,,»»»»ppppZZZZ&&&&ÐÐÐÐææææ[[[[ 4:00 pm

ˆz]Xdi¶âVÆ¿æ!*] 7:00 pmˆz]ŒÛMy™*ìZgŠzF,ÀÔÄX

¦¦¦¦********||||]]]]7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî EEEEGGGGEEEEGGGGZZZZÅÅÅÅ....oooo----

÷÷÷÷GGGGZZZZÓÓÓÓééééZZZZhhhh++++{{{{ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ÒÒÒÒ{{{{ZZZZ++++mmmm,,,,»»»»ŠŠŠŠzzzzuuuu}}}}ggggzzzziiii»»»»ææææ[[[[

8:00 pm

XZ~',ziZÂZg 23ˆz]ŒÛMy™*ìZgŠzF,ÀÔÄ 2:00 pm

ÅÃ~Zâxu~»£x ~V ½k,ZgŠz:WÀ]Hg:(x·qÃW,™r#**øŠú]Z\ZvÑày

2:20 pm

|][ñúŠZzgf[~Šú]Š+h ½k,Zôm,~:Hg:(x**ï|zgB™r#Zi+¾óR,~z].h+)âI$›4è

JGE(-Æ

2:50 pm

Ä 3:20 pmZð¬ÝÐ0ŒÛWãx] : ½k,ZgŠzñÑ**«YZ*gZ”™r#ZâxšMZ̄ßyz%!Z™g`-XÆ Hg:(x

3:30 pm

Zq-Z£~»™ŠZgXŠ+h»É : ½k,Zôm,~(xg=Z£§]™r#XZ÷)®)Z£t',¤6 : Hg

4:00 pm

½½½½dddd$$$$¬¬¬¬@@@@³³³³ 5:00 pmˆz]Xdi¶âVÆ¿æ!*] 7:00 pmˆz]ŒÛWy™*ìZgŠzF,ÀÔ²!{zF,ÀÔZgŠzÄÔ(Z³ZiZ]Å„ÔZ£tZðZÅx»Z´y

ZZZZÓÓÓÓééééZZZZhhhh++++{{{{ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ÒÒÒÒ{{{{ZZZZ++++mmmm,,,,»»»»ZZZZ!!!!òòòòææææ[[[[ ZZZZÅÅÅÅ....oooo----

÷÷÷÷GGGG ¦¦¦¦********||||]]]]7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî EEEEGGGGEEEEGGGG

8:00 pm

zZV*‚Ñ:)®);ñZ£t',¤6 49YYYY'''',,,,zzzziiii9999....œœœœîîîî EEEEGGGGZZZZMMMMgggguuuuÔÔÔÔßßßßÔÔÔÔZZZZÂÂÂÂZZZZgggg 2015 XXXXZZZZ~~~~ 23ÔÔÔÔ22ÔÔÔÔ21 ÂÂÂÂ{{{{

µ†æ+†]Ý Live ]uÛ‚mä:n×oæm0ᵆ:n×oÒ^‰8açÞ1æ]Ö1

Two656

Y~ 2006m29 ZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,[-ÛñŠ{ ZÅ.o-

÷G ¦**|]7Ò3ªî EGEG

ÛâD÷XZk!*g}~|][ñúŠÛâD÷āLLÂ/ZK̈yÆzZWÃðiZZ+c*"ÃZ+{q7ìXZzgZk»ZW,Üsª#Ö6,„«7XÉZkÐZK̈yÆŠ+zŠ*ŠzâV’gYD÷XZzgZÐZk˜y~ZzgMäzZá˜y~ŠzâV~MgZxZzgEp¥à‚ƒCìX

Z}øg}g„…ZkŠ*~ÌMgZxz ýýý ŠdŒÛMyÑp~Zv¬\Ûâ@*ìāM‚öÆ‚ây«ÛâZzgMäzZá˜y~ÌMgZxzgZs#ÛâZzg…MvƱZ[Ð

»ÂeLìā …øe$ßø^ ÆÂ~Â/„ŧsZq-!*gq-Z÷ág{ìXYè …øe$ßø^ XXŠdŠg|ÃZk䬯ñƒñZ̧yÐÜZgƒ™Zkg„ŧsMc*ìXZzgt …eùç7 z{‰Zzg

ÇŠgŠZzg¢ZiÆÎZZK̈yÆŠwÐò„7YXg„ë÷’gó¾wÃàä~Ц/Zg™Z•J- (Process) zZáóóXªz{ËqÅZ•ÃM×M×Zq-E6,Z‹

àŠêìXLLZzg6,zgl™äzZáÃXZÝ~ZK̈yäZL¹ÐZg!*[¯ñƒñƒD÷óóX¹Ð}.Z¯ñƒñƒD÷XLLZL.VZzgŞ̌!*i-V6,ZÐ7gZ½zƒ@*ìóóXƒâg-VeÑYV6,ZÐ7gZ½zƒ@*ìXLLÂz„ZkÆg„÷XZ¤/ZÐZLD»c*¸]!*iz»ïìÂz„ZkÆg„÷XZ¤/ZÐZLŒÔc*âwc*Šzª6,õìÂz„Zk»g„ìX¾nZk§bÆDÙZgzVZò[ZkÆ‚Bуñ÷XZ#J-ZyƒÃF,u

Å …øe$³³ßø³^ ™ÆZyÐÜZgƒÆZkzZuÑÑq-FZzgÇg[ÆMÐu*i:qñZzg%æFNŠgŠZzgŠwûäzZàMzZizVÐZkÆM*ä6,:¤/}A$J-z{Çg[Ã7ŒX

:Z#Z+ŠwÎi~ZzgYV¢Zi~ÐZkÆ—gZLkHƒV»ZŒÛZg™ÆÂ/™@*ZzgZЪZÝZzgÇg[Â$ðGN„å1ëZKtЊzu~(EQD …øe$³³³ßø³³³³^ #¥™@*ìā

gìXZ[$4è MGäZyÑLGVZzg!*ëqŠzVÃF,u™Šc*ìZzgœtŠwо~g1šM»ZŒÛZg™@*ƒVÔ¾}M*ä6,M@*ƒVóóXÂZ#Zk§bŠ¬™,ÐÔZv¬\QÂz™@*ìX

Ûâc*LL¾nSZkÆ}.ZÃZCg[¯**ÂìXZ#J-ZK̈yÆŠwЊzu}g„ZzgZyÅŠgz2ªzÑzz‡gò:Yz}A$J-Çg„ZzgZkÅg1šM»~7ZV@*X

‰ßÍVäÑ^„ÃZCg„¯c*ƒZƒ@*ìXz{Y…÷āøgZÑ^Æ$+zV¦/ZgZ„ÂìóóXÑ^Æ%¦/ZgZÂìXLL‰ag~ZzggZDÙãZzgÛd$Š„„ÃZCg„¯ñƒñ÷XZy»ZNŠìāZkgZ{ÆÎZZyÆzZWÃðgit»gZ{„7XÎZyÆZg!*[z{q,÷XŠdZq-agTÆ0*k‚g}ÖiãÆÏgñŠ÷ZzggZ]»ñµ

ÌZkÆÆÈìZzgÃðaNZgz){Ì7YIHìXÂZ+qª~z{ag~ÆÎZËZzggZ{ÃÌY}ìTÐZk»gitMYìXz{ZLÏgzVÄZCqŠY}ìX¾nZ,ßvXÃZK„Ò!*i-V6,ZOŠZzg½zƒ@*ìZyÃ}.ZÐZ7-$ZzgŠ¬™äÅHq~#XŠ¬Åq~#ÂZÏÃCìTÆ‚g}gZ{ȃVZzgÃðgZ{ÎZñQkšgÆ:

Z+Š¬™**ÜsZ7ßÍV»»xì}.Z„ÃZC ýý ƒZÏÆŠwЊ¬ÇìX¾ng[éYy`÷ZzgZyâìāZyÆg[Æ‚tZzg‚g}Zg!*[!*ƒÏîˆ÷X

(10-9 Y™1903 Bâga 24 ñgQ 117 )ZÇ¢ðD 2007 qßç…p 9 E…æ‡Þ^Úä]ÖË–Ø

ÚÃØ…]å

F,uZg!*[!*ƒÏîÐg[ÅTyƒCì

Y2015 y 7üüüüzzzzZZZZzzzzwwwwûûûû

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äð‚hñegW%ŠZ:*Ç{=pÑ™úiò7,JðXúiÅZŠZ5Æ—̂gZâgZh+{Zv¬\

Ò{Z+m,ZKg;öÇ{6,=pá‰Xð—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

Ší~eZu5±ÛâðZzgZâÎÆŠí~ZñgÅZxŠ„~̂zsg„X

6,zWZzgeøóÅ5‡]

6,z¤/ZxÆ_.‚hñ&W—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ZLŠí=pÑñX

Mathias ZsîSm,Æ6,zWHarald ™r#ZzgZq-eøó Rohe

MWs(Ÿ5ëGEÛÌ Kindermann

÷X—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Ð5‡]ÆnWñƒñ¸X

5‡]ÆW¸i6,Zsò6,zWä—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Å}.#Ö~ZK

’k,™Š{Â[7ÅX™r#äŠ*Æ Hara ld ñßs

ñŠ{qÑ]»f™™Dƒñ¹āZkz‰ÜTŠgŠ*~YŠ',0*ìt¦/¸ä‚!@*gõ~ƒÐic*Š{ìXZkßgw»£™̈äÆnZyßÍVÆzWF,ZŠÅ¢zg]ìZðÃÛzrŠï÷ZzgZ•I~ÆÜs÷X

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ÆZ§g6,f!{gz0*ŒÆjZ!ÐñßsäCc*āf[äç5]ÃK~(,~™VÅ÷}÷áxÔ²ZtZzgr~lV»êÔñßsä¹āf[Å{gz0*Œ6,ÃU*ãÅ¢zg]ìZzgÓáVÃZLZÛZŠÃtÌ!*zg™Z**ƒÇāŠzuzVÅ抙**ZyÅZK™«Æn¢zg~ìX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äÛâc*ārÅßgwZ•ðyZ[ìZyqÑ]

~4~»Ãð¯g~i7ZzgqÑ]4ƒä~Zq-îs²āŠg»gìXZ[¥xƒZìāŠZör~ÌŠZ4ƒ_ìZzgZkÐ-g\Ã(,Zç{ÑhìYèZOr

Њzg7ìX—gZâgZh+{Zv¬\äÛâc*āÑà

ZÛ$©è GGE˜´-g\ÐŒÛd$÷Zknf!˜´Ãe’ā%Z¿ÅÌ抙,@*āz{Z•YI~‰)b»Dg:ƒYñX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äZsx]Æ6,zWЊgc*ÄÛâc*āH̀ðZÛZŠZsòÑY~Špgnp÷XZk6,6,zWñßsä²nHāZq-ØtñŠìZzg¢zg~ìāßÍVÃt!*]ŒðYñ

‡ây7 Draconian āÑ=̧Z2ÃðɹoƒZzg%æFNÕ¸Z2÷X˜ªŠzg™äÅ¢zg]ìX

—gZâgZh+{Zv¬\äÛâc*)Š+(Ã$+**x™ä~zc*äÌ™ŠZgZŠZHìX

}ÌWiZŠ~Zzg y› —gZâgäÛâc*DÐg{gì÷Z7±¸Z2Å0*È~™ãe’X

™r#ä Harald ñßseøógâZzg-™ZíÆqÑ]ÆjZ!вnH

āZyñŠ{qÑ]ÅzzÐ_5½3ð GGgK»ÂxCrimea n{ƒ™g{ŠHìZzggâ-™ZíÐ

»´‘ág;ìz{ÎZŅ̃Zò¸Z2ÅÜszgi~ìX

—gZâgÆZ§g6,ætz«~ZðÆjZ!Ðeøóä²nHāz{ZðÆnÃð{m%æFNZy7ìXz;VZãY»g÷ā.YõwÃW@*ìXñŠ{0*åVZzgÃ!*Ç**»x÷ZzgZðÅZy

»ƒCYg„ìXt5‡]egWJ-Yg~g„XWy6,Zy

ŠzâV¶âVä—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ‚B¦k,ŹäÅXŠ]0*ðX

*̀*»ŠZŠyW`)®)Z£t̀*Æ*‚Ñ:»ŠZZzgWy~ŠyåX6,z¤/ZxÆ_.eg

W—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,%ŠZ:*Ç{~=pÑñZzgúi×z)¦™Æ7,JNX

½d$³ẐiZV6,z¤/ZxÆ_.³Å

MTA ½d$ƒðXtZq-¬@³¶íƒðZzg Live ZÚDÆfg=Š*½~

Š*ÆÓx̃´~W!*ŠZ£~Zx[äZkñZ&CgZÆÆfg=ZL\g}W‡Å

³ÅXŠ]0*ðXW`—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ

Š„Igu6,̀*ÔZ]*Ô§c*Ô¦Ô**0c*ÔZOÔgâÔÎeZyZzgZ÷Ðmgpp

ZÛZŠä³»Ñs0*c*XWy6, 43 zZá—gZâg䊬™zZðX

Z!ò½d$³Å½d$ƈ—gZâgZh+{Zv

¬\Ò{Z+m,*ÅZ!ò½d$Æn4n6,=pÑñ‚g~*Ç{†”sÈzVÐÍôZ_ZzgZx[)®)ä(,}zZA:Z0+Zi~È}—GX

Z!ò½d$»W¸iˆz]ŒÛWy™*ЃZ(xqƒfZ™›#$™r#äÅZzgZk»ZgŠzF,À(x†Z]‰¤gt™r#%!̀*ä7HZzg̀ði!*y~F,À(xGµ4hÎæ

YG™r#ä7HXẐiZV|]ZŠk[ñúŠ»àx¯x{u~AZÐMìWÙZ}WiâäzZát¯ÌWiâ³m,x%̈oy™r#äplZÒãÐ7HX

„Z]zz²Zkƈ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä(yZy~úc*V»x!qÝ

™äzZáZzgZd»g™ŠÏŠ3äzZáCYÃZ]Zzgzw«ÛâñX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ÆŠ„IguЊg`fspl‚CYä

(Z-ZgeqÝGX

X(xeZËZ³ZiZ£™r#8ZÝe~ 1Magna Cum Laude Zyzp

X(xƒZ£@™r#²Ã 2‚ 97 Zh

')454jè GGEGIEZyè

Z£„™r#² V o lk e r X(x 3‚ 88 ÃZh

')454jè GGEGIEZyèX(xzY>ØZ£zhZó™r#zp 4‚ 88

‚ 85 (xæZ£¦™r#zp X5X(xz6Z£xV™r#â7Ws 6

‚ 97 ‚bZy‚Û¾X(x†Zò™r#â7Zy$½541¹ÿ G

EG 7‚ 97 Zb8-

X(x«YZ/™r#â7ZyÎ̄ 8‚ 95 Z&4-¡ç G

EGz7ßY)Î…gC(X(xqúŠ™r#â7Ws‚b 9

‚ 93 ÎÅz*Zb8-X(x!*ËZ£%iZ™r#â7Ws 10

‚ 91 Zb8-ZyP̈Z&+7~X(x¢y·2™r#â7Ws 11

‚ 90 ‚bZy‚Û¾X(x«YZ

Å.3™êE

a@g~™r#â7Zy 12‚ 89 Zb8- Automotive

X(xø-VZ£{y™r#â7Zy 13‚ 89 $½541¹ÿ G

EGZb8-MBA X(x†Zß©zhZó™r# 14

‚ 89 ExecutiveX(xoîÅ7™r#â7Zy 15

‚ 88 ÛR,‚bMBA in X(xqZ£™r# 16

‚ 88 Financial ManagementX(xZÜto™r#â7ZyÛR, 17

‚ 88 ‚bX(xPZŠš™r#â7Ws 1 8

‚ 87 IT Zb8-ZyX(xohÅ7™r#â7Zy 19

‚ 87 ÎwZb8-CGPA 3.69 out XZ£0+*ŒÛ7 20

of 4.00

X(xZ/Z£0+*™r#â7Zy 21GPA 3.67 Zh[ Statistics ),÷

out of 4

X(xÛZiZ£»%Zy™r#â7Ws 22‚ 73 #;ZyZi+zZ÷ÛR,‚b

X(xz‡mZ™r#!ZöZy 2 3GPA 3.53 out Statistics Z)dZh

of 4

X(x·¢yIgu™r#â7Ws 24GPA 3.37 out of 4 #;Zy!*Çd~

X(x&ŠZ£gæ™r#!ZöZy 25‚ 81 Statistics Z)dZh

X(x¶Z£™r#'Ws 2 6

̀* ZÓéZh+{Zv»Šzg{ ZÅ.o-

÷G ¦**|]7Ò3ªîE

GEG16

*‚Ñ:̀*ÅZ!ò½d$X6,zWÔeøóÔâI$›4èJ

GEZzgâIO]Å5‡]g7g^:(x†ZÓ].¤CÙ™r#Zi+¾zVZÅ54n.ç

GEIGßy

ûY2015 XZ~ 7 '' 3 ügzi**)Z̄û''

Zh R e f r i g e r a t i o n Zb8-Zy‚95 Z*,æ

X(xgZ«¤CÙ™r#'Ws‚b 27‚91 ¢4k5Í-ö

EGGH[

X(xgæZ£!*{™r#'Ws 28‚90 WgFZyZsîSm,

X(xZ‚)!*{™r#'ZyÎw 29‚89 Zb8-

X(x̂y**Ü™r#!Z}7Å541¹ÿ GHG 30

‚88 ‚bX(xeZ£‡è™r#'ZyÛR, 31

‚88 Zb8-X(xWÃyZ£»ŠV™r#!Z}Zy 32

‚87 ),÷Zi+îcX(x/Ãgzt**i™r#!ZöZy 33

‚87 ÛR,‚bP̈ X(xùZ£™r#'Zy 34

‚85 Zb8-X(x!*',[Z−+#$™r#'Zy 35

‚85 ÎwZb8-!Z} ¦×Šiâx„Ï™r# X(x 36

‚85 Zyñ"5»4jèEGGIE[

X(xc*uúŠ™r#!ZöZy 3 7CGPA 3.84 )0*Îy( Mathematics

out of 4

X(x¤CÙgæ#$™r#!ZöZy 38‚85 Z&+7sZb8-

X(x¬%G{y™r#!ZöW3, 39Zy!*Ç(ßYZhZÎg$45½ø GH)0*Îy(

2039 Points out of 2660

‚100 (x.Z£™r#W!Ig X40‚95 (xi+w™r#W!Ig X41

X(x»%ZyZ£{y™r#W!Ig 42‚96

‚93 (xÞzgZ£™r#W!Ig X43‚93 X(x³́™r#W!Ig 44

X(xxZÚi™r# 45‚97 Realschulabschluss

̀ð¶y»Zi+göZkƈ6,z¤/ZxÆ_.Zq-̀ð

äZC Harald Kindermann ¶yZi+gö7HXñßsZ˜´~Z'.54hå GEGHggì÷ZzgW·̀ðÃgy0*Œ(Ÿ5ëGEÛƾwóR,~÷X

Z£~M0*gŸ»Zi+göñßsÆZi+göÆ(̂xúxo™r#ß!*ðM0*gŸ[väZCZi+gö7HXñßsZv¬\ÆaÐZq-4Z£~âZy÷Zzg«%û[v

ß/ÆM0*gŸÉƒñ÷XẐiZV0*õñŠk46,—gZâgZh+{

Zv¬\Ò{Z+m,ä*‚Ñ:̀*»Z!òæ[Ûâc*X

)Zkæ[»Üāgzi**)Z̄ñgQY~÷áùHY[ì( 2015 y 11

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,»tåæ[øD§&e{÷áùƒÇX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,»tæ[bñŠk4J-Yg~g;XẐiZV—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,䊬™zZðX

ẐiZV—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä*‚Ñ:̀*Åq¢~»Z´y™DƒñÛâc*āZ)w*Åù¦q¢~

ìXT~˜gZ]Åq¢~ 37 DÙZg 36DÙZg 17 Zzg%Š|Z]Åq¢~ 845 DÙZg 16

Å®ZŠ~¶y 1632 ZzgZkÆ´z{ 560÷áïƒñX

˜´ÅúÒσðZzg 55 Zk*~¶**y™ZxÔZ˜´Ð* 24 DÙZg 3

‚Ñ:̀*~÷áïƒñX

>ZzgF,ZäẐiZV6,z¤/ZxÆ_.ZÛ$©è G

GEZ£~Zx[äZLºmgzZîZ0+Zi~ZC6,z¤/Zx7HZzgÝ©»zgŠHX

Q²[Z£~Zx[äWÀ]~VÅæb~|]ZŠk[ñúŠ»²!{(,}gzb6,zgZ0+Zi~7HX

QZkƈo$4k5å GGHz*ÐWñƒñâI$›4è

JGEä (Mecedonia)

ZK$4k5å GGHz2i!*y~Zq-ÄplZÒãÆ‚B7ÅXÄ7,"zZßV~âZâVÆ‚BaÌ÷áï¸X$4k5å GGHz2i!*y~Ä7ňZk»F,ÀŠg`fsìX

Zk!*]»Z´y™zāZv¬\zZuìZzgZkÆ´z{ÃðqŠ7ìZzgtā|]Ñ

™*~VZkÆ8[÷XøgZŠ+)Š+h(ìÔøg~])Š+(~ìX)Š+(…2@*ìāÜsZvЛ™,X)Š+(6,Zq-Z(iâ:Wc*āz{$zgƒŠHQZâx

u~=pÑñZzg)Š+(Êz!*g{i0+{™Šc*XZvÐZ,›™zÍc*?ZkÊNgìƒXpZ¤/W\ZvÃ7ŠNMhÂz{W\ÊNg;ìXZ}ZZ0+ZgzÔZvÐegzZzgZ£~)ñð(ƒäÆ´z{Lvg~ñ]zZµ:ƒX

Zkƈ6,z¤/ZxÆ_.}.ZxÆZq-¤/z\ä̀ði!*y~Š¬×ÄF,ßÆ

‚B7ÅXẐiZVZCwÆZq-¤/z\䊬×

ÄZzgF,Z:7HZzgZCwÆZq-Šzu}¤/z\äÌŠ¬×Ä7ÅX}.ZxÆZq-¤/z\äÌZq-F,Z:7HXWy6,YeZ£t̀*ÆCYäÜÄÆ‚BÇzûm!*0+"Æ*y6,

ŒŠ¬×Ä7ÅX(,}gzb6,zgâjw~tƒ>ZzgF,Zä7GYgì¸X4t6,z¤/ZxZLZ!xÃàZx[)®)ä(,}zß!ZzglÆ‚BÈ}—GZzg‚gZâjw

ÈzVÅœZÐÍôZVXCÙgN*(,ZÔZy1hJZL\g}W‡ÐZKo]Zzg›ZzgÆZá»ZÖg(,}lZzg_./Йg;åXt*ÆZ!xÆZߊZ¦Ï]¸ZzgŠwGz›Æ_.!*]н}ƒñ¸ZzgW@%æFN߉XZkâjw~—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äZC;B—™ÆÔZL

(tÃZ?xiZzg}.Zqƒ¹ZzgÈzVÆā~*Ç{Ð!*CÙ=pÑñZzg¼Šk,ÆnZKg;öÇ{6,=pá‰X

âIO]Å5‡]6,z¤/ZxÆ_.—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,‚hñ‚]WZKg;öÇ{Ð!*CÙ=pÑñZzgZ˜´ÐmgppzZàâIO]ЗgZâgZh+{Zv¬\Ð5‡]ÅXŠ]qÝÅX

¶Zzg&)Zi)®) 21 ZypZ&Å®ZŠpZ&Ì‚B÷áï‰ZzgZy»m̀*Ô

SÔÜÔ÷áxZzgÛõ˜´ÐåX̀ðÔZ¤ß~ZzgÛõ¸èÐmgppzZà&Z+âIO]Ì÷áï‰XMV

äW`„*ÆWy~Šy³™äÅXŠ]0*ð¶X

—gZâgZh+{Zv¬\ÆŠgc*ÄÛâä6,œg™/ÄB0î EEZâYZv̀*äZypZ&»Z"gÆ‚B¬gs™zZc*X

Hanau ẐiZVZq-{ÂyäÎZwHā~šMÆZ¶bZzg*‚Ñ:̀*~—gZâgÆZ!òæ[~(„6,!*]™Dƒñt¹ŠHāâZâVÃ(„~W**e’H)®)»¸¸ì?

ZkÎZwÆZ[~—gZâgäÛâc*ā~äÂt7¹åX[vÅß!*ðZÔÆZq-Z£~Múxo™r#äÌZLZi+gö~âZâVÃ(„~Wä»tg{Šc*åX÷áh+F,À97ƒZX

—gZâgäÛâc*ŒVo~(„»

Ä^g;ìZk~ë÷áïƒMh÷XŠ+ŧsÐÃðgzu7ìX

{Âyä²nHāJwŠ+Ь=(„~¹ic*Š{Šp¶XQŠ+~ÌŠpƒðZzgZ[~Zq-Z£~úg]ƒVX~gZÉðeSƒVā=(„Æ»xÃYg~gppÆn¾ÐZYi]Å¢zg]ìXZk6,—gZâgäÛâc*÷}ÐZYi]

ƒ**eS Active áBXZ¤/(„~÷ƒ$Ë÷pZ[aèW\Z£~÷ZknCÙÒpÐZLz‡g»ìwǵìÔZϧb!*6,Š{g{™T§bW\Zkz‰Ü÷}‚t!*6,Š{]k~÷Ô}.#Ö™$Ë÷™,XZq-!*]f‚~gOā(+ZyÑ^¹1s÷W\ä7Ñ^1ÜXZÏ{ÂyäŠzuZÎZwtHāHëç]~(„6,W™äÆn6,z¤/Zx™zZMh÷?ZkÎZwÆZ[~—gZâgäÛâc*āZ¤/)šM(~R6,8,;wì™$Ë÷X6āšMZ…b~;w÷Âz;V6,ZkÃZ,6,z¤/ZñVÆnZEw™Mh÷X)šM(ÆZ0+g7™**X;wz){~SZzg

Ô™Mh÷X—gZâgäÛâc*ŒVÂgK)ç](

0g„÷Ô(,~)ç](¯NX—gZâgäÛâc*',¤6~ZÌZN!*]ƒñ÷z;VŠzâV0*gúÆMiäšMZ…bW™ZK0*gK»šgCc*X

Zq-)Zi)®){Ây)‡CÙ{Å-Eg;~7,Jg„÷(ä—gZâgÅ}.#Ö~²nHā~—gZâg»]tZŠZ™**eSƒVZzg—gZâgÆnŠ¬ÍƒVX

—gZâgÆZ§g6,ñ߆ä²nHāZkä—gZâg»ßzZáŠy»̀ð¶âVÐæ[‹ìZzgÂ[ZsòZßwÅ#;7,SƒðìXt¹Zh

Â[ìXZq-âIù{ÂyTäW`„³ÅXŠ]0*ð¶äCc*ā÷Z‚wÆW¸iЄZgZŠ{åā~Zkgzqã^6,YƒVZzgZK

−ÃÌ‚Bá™YƒVZzgW`z{ŒVWðƒð÷ZzgZyÅ−Ì‚B÷Xñ߆ä²nHāZyÆ0*ky~Zq-)gzxì&z{)®)Æn7™**eS÷XtZq-(,Z#{ìX

Zk6,—gZâgäÛâc*ZLIÆœgÐgZ‚™,ZzgZyÐ!*]™BāÄB0î EEÃZ#Ì¢zg]ƒÂZyM{ÂyÐgZ‚™$Ë÷XZq-{Âyä²nHāZ7e6,c»

ûY2015 XZ~ 7 '' 4 ügzi**)Z̄û''

%nÑhìZrVäØCÙÐeÏZ(g™àìXØCÙ»mF,ÅÐåX

—gZâgäZigZ{.ZyÆnƒñ³ŠzZð»?̄m,Ûâc*Zzg@Ze$ÛâðāÎäÐIŠk¢}á1™,X

Eva Zq-{Âyä²nHā÷Z**xìX÷ZŠ´**xgÄŠ,X—gZâgäZigZ{

.*̂*x?m,Ûâc*XZq-{Âyä²nHā÷Z**x

ìX~ÌZCŠ´**xgÅZ** KathrinaeSƒVX—gZâgÆŠgc*ÄÛâä6,

Æp0*uZzg Kathrina ñ߆äCc*ā0*À{Æ÷XZk6,—gZâgäZigZ{.Ûâc***x©gÄBX

Zq-{Âyä²nHā~äÛzg~~³ÅZzgCc*āz{¬|ð‰Zzg!*¹ÄÌ|ðìXZL{0+Zy~z{ZûZ£~÷Zzgz{ŒÛWy™*7,−ÔGeS÷Xz{(ÔF,m¯k~YC÷Âz;VƒZgŠz1s÷ZzgZ7ËqÅ™7WCXZk6,—gZâgä**gZW»ZÖg™Dƒñ@Ze$ÛâðāW\ßvZOxYV7™DXÃÜsZgŠzi!*yWCìZyÃ̀ðŧsá™WNX

ŠzZzgpZ&äZC**x?m,™äÅŠgpZ„ÅX—gZâgäZigZ{.Zq-»**xâgtZzgŠzu~{Ây»**x¬D?m,Ûâc*X

Zq-{Âyä—gZâg»]tZŠZHZzgCc*āz{úiZzgŠ¬NJg„ìXŠ¬N

¹D÷Xpz{Jg„÷XZ7ÃðZ+gKŠ¬CN&z{c*Š™Æ7,|ÃXZk6,—gZâgäÛâc*Š¬N‚g~Zh÷XW\Îg>ZÜmgKìZÐc*Š

™BXâIùpZ&Å—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ‚Bt)WJWZ!x5+k,ƒðX

âIùZx[Å5‡]Zkƈ6,z¤/ZxÆ_.WJW—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ‚BâIùZx[Å5‡]ÑzqƒðX

Zq-²[Šz„ЗgZâgäŠgc*ÄÛâc*āW\äHŠN™³ÅìXZk6,ñßsä²nHā~äZ£e$~ÇŠ+Š¬ìXÜħʬìX~ägƒc*~Š¬åāZq-Š-Zg6,ñLwzs~Z£e$–ƒZìZzgZ£e$ÆÂÐâg

Y^g;ìXZkpZ[ÐÌ=¹−ƒðZzg~ä³™àXZq-²[¶yìÑāŒVWäÐI÷~pZé¶ā~—gZâgÃŒÛd$Ð

ŠdVXÀZ#—gZâgä̀ð¶âVÐæ[Ûâc*Â~ZŒz~´ƒZåX~ä—gZâgÃŒÛd$Њ¬XZk§b}.Z¬\ä÷~pZé7g~™Š~ZzgW`~—gZâgÆ‚t´ƒVZzg¹ŒÛd$ƒVXZq-§+Z£~Šz„ā̀*~}÷ìÑā*»‚gZâjw',ZŠgZ:åXZ£~Zx[ÆZÜtq{ŠN™÷ZZEy(,JìZzg~Zk*йOW,ƒZƒVX

Zq-§+âIùäCc*ā̀*~²[Z£~Zx[Æ‚B÷~ÒƒNZzgÎZwzZ[ƒñZ#÷~7g~§b−ƒ̂Â~ä³™àX

o"zyÐmgppzZáZq-Y~÷Z)®)Ð 2007 Šz„äCc*ā

gZ‚ƒZåZzg~ä)®)»¬gsqÝY~~ä**0c*Y 2011 ™**ÑzqHX

™³ÅXZ#~äZ£e$JwÅÂÄŧsл°#¿ƒðZzg~äyghä»ê™1X~**/WŠHQz;VÐ%Z¿Wc*ZzgÜ~ŠZ4ƒZX÷~¾"$Zzg**ŠZg~Åtqª¶āÈuÅzzЉ

~"5ÑC4-êEGEGJ (z{q,Ì3ã7,,W·~

ƒVZzg)®)Ð!*‡°{gZ‚~ƒVZzg«Ši*~÷áïƒZƒVZzgZOxйOW,ƒZƒVX

Patrick Geelhaar Zq-̀ðâZ£~ÌZk>~ñŠ¸XìÑ=W`³™äÅXŠ]‚ƒðìZzgZkÅzz—gZâg»̀ð¶âVÐæ[åX=Z£t)®)~ÜÄÆfg=E›ÃWðìX÷ZŠw›ZzgâgÐ%æFNìX=Zkz‰Ü—gZâgÅ%Oã6,âgCkƒg;

ìXZ[~ZðZzg›»xŒVÐá™!*CÙYƒVÇZzg!*¹ßÍVJ-ÌtxàƒVÇXZkz‰Ü~Zk›Ð_m,ƒVZzg!*CÙY™7g~].z4Æ‚BŠzu}ßÍVJ-txà**eLƒVX

ÜÐWäzZáZq-²[Šz„ä²nHāÜ~²[Z£-VÅ®ZŠ¹ðh~ìX—gZâgÅ}.#Ö~Š¬ÅŠgpZ„ìāøg~®ZŠ(,ñX

Zk6,—gZâgäÛâc*)®)ÂW\ä(,JãìX)Šú]ZàZv(™,ZzgZ£e$»xàNX÷áŠc*V™Æ®ZŠ(,JNc*z,(,JNXZv¬\W\Æ6,z¤/ZñV

~',•eZáZzg»x[ÛâñXZq-̀ðâIùä—gZâgÅ}.#Ö~Š¬ÅŠgpZ„™Dƒñ²nHā—gZâgäŠ*ÆZ7gzVÃèo˜¸ZzgZ7–åā°wzZ»sÆ

‚BŠ*~ZðƪxŧszZ:WƒÂHËäZyèo»g3÷Šc*ìXZk6,—gZâgäÛâc*”ZZzg-ÆÆzik,ZWäZ[{Zc*åX!*¹Z%MZzg‰ŠzuzV»xåāëÃÒ™gì÷X

ÐWäzZáZq-²[Šz„ä"5ÑC4-êEGEGJ

²nHāZq-gzi~)®)ÆWnÆ!*CÙЦ/gg;åXuÆ‚tÝ©–ƒZŠ¬Â~Z0+g`ŠHZk§b÷Z«%û)®)ÆŠz2VÐgZ‚ƒZXz;VÆ%!Ð5XZ£e$Æ!*g{~!*'ƒNXŠzegŠyW™úi,7,³XZk§b¢ogZ‚‡ìƒŠHZzgQ÷ZZ£-VÐxgZ‚g;XZ#~Z£tšMZ™̄~úi7,kåÂ=ŒVŠzu~)].ÅÚic*Š{jyMåX

Z[~Z#ÐŒVWc*ƒVZzg—gZâgʬìÂ÷~Ъƒ̂ìX=™7Wc*āHƒZX~gz䵊HX~ZLW\ÃZq-*ZK̈yCk™@*ƒVX—gZâg

Æn{Igu6,Z#ÌÃ7,CÂ÷ZŠwtÍZ„Šêāt¿ÑN*7ƒYŠygZ]øg~>ðZzg@Ze$Æn»x™g;ìXZ[~Z£e$Æ‚BƒVX÷}nŠ¬

™,āZ[÷~#¿Ìƒg„ìZzgßv=B̧÷ā~»Ûƒ[ƒVX

ÜÐWäzZáZq-âIùä²nHā~ŒV*~«ŠiWc*ƒVZzg=—gZâgÐÑs5‡]5ìX~ä—gZâgÃŒÛd$Њ¬ìZv¬\—g»‚të6,s#ÖgÇX

ÜÐWäzZáZq-âIùäCc*āí6,ƒÐic*Š{ZW,)®)ÅCðäHìXßv)®)ÆÜsÑ^1s÷ZyÆÑ^1%ÅzzÐ)®)ÅCðZzgœZ‰Üí6,ªCÙƒðìZzg~äZ£e$JwÅìX

ZyâI$›4èJ

GEÅ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ‚Bt5‡]WJñä4J-Yg~g„X

ÁýÁýÁýÁ

ûY2015 XZ~ 7 '' 5 ügzi**)Z̄û''

nуgYä»ZgZŠ{HpŠg]Ãàg:å|][ñúŠÆz™wÅZ:qWˆXZknZ\kì****YŠ4³:™nXÍ****Yä|][ñúŠ»n{Igu—gÆŷc*(È^Æñµ6,¸„

Y~zik,W!*Šø6,Š¬ƒZåp 1904Zkz‰Ü³7ŶZkng=:0

nT»Z7/½Z\kg;āZkXŠ]aÐøzxg{‰X

()Z%îGZ°æ$+g™/

Š½́ÅZÌøgZŠ+Zq-埂§]ìŠE~

ZzgZyz~i0+ÏÆ0ÓxZñg»Zq©Gƒñìøg~CÙ(,~Ð(,~c*gKÐgK¢zg]Z+7T»iŠ+¡]~:ƒ1ëZkÐZ.Š{ZÏßg]~™Mh÷ā…ZkÆÓxZzZ%zâZ„»DƒZ#J-늽́ÅZÌÃ7−ÐZÐqÝ™äÅÃÒ7™,ÐëZk6,¿7™MhXŠD́…£tZvZzg£tZmŠÆ!*g}~-Z©â]Zzg¥â]ÛZë™@*ìTÅgzÝ~ëZyCÙŠz£tÃZŠZ™ÆŠ*zMy]Å>×VqÝ™Mh÷ZzgŠ*~„¼A»Âg{™Mh÷Š´D…2@*ìā}.ZZq-ìZk»ÃðÑq-7ZkÅgzÐëQkzZuzu:6,QkÆgÎßV6,ZkÅÂ1V6,ZkÆÛ¤V6,¼k,ízÑ6,ˆ~MäzZàñúŠi0+Ï6,ZZyÑD÷Zzgt¢gnp÷āZyÓxZñg6,¿™ä~„Z$+~§]ā

ìXŠ´Ex£tZmŠÆ!*g}~Ì-Z©â]«ÛâD÷XT~âV!*\Æ£tØCÙÆ£tç~ÆZzÑŠÆ£tÓxģŠZgzVZzgä-VÆ£tU~á̂zZÑ)ÛzVÆ£tÆ!*g}~½ŠêìZzgCÙ$zg¡ªúgÂVÝñV”VçZîVZzgÓxâ+B3ð

GGVÐgZÄzgØZzg

4+|u™äŽŠêìÕ**Z»°£t†™äÐIÛâ@*ì*›Zð

ÃÛzrŠêìZKpzg]½ ¸ðeg}ÐZK̈yÆŠwÃ0*u™ŠêìXÇìÑ]ÅZ&bÛâ@*ìZÐçÑ}ÆnuZuí¯ŠêìXZ(Š+ZK̈ãi0+ÏÆÓxUîV6,qz~ƒQÐ:GZk6,¿:™**¹"óÅ!*]ìXŠ½́»ÈŒÛMŷÛ‡yqìg[»Ñ]ÆìÅ!*'÷ZkÆ\g}gÎw|]·

~VÆZ̧ZwªZqŠg$Igā÷ZzgM\Å

÷}****Hxa@g~Ýx@šYƵnHxa@g~ 1888 ™r#W\

úŠ{yšWsñ3Ò5Àö XE^zik,W!*ŠIÍ̀ZâZ!Æ;VaZƒñX½ãGg{Î!‚wÅ/~Z’Zð½Æx̂âZà~Yâw~êZg~ë]ƒñXWΊ{qwiŒZg{{0+ZyÐmåp¡èS(TÑpZlZzgŠc*ÈZgzZµƒñ¸X

÷Z‚ic*Š{F,ZLå¬w~„¦/gZåXp=ZL****%jxÃic*Š{ŒÛd$ЊڻñµZkz‰Ü5Z#Zq-ŠiW\

†!IuÍŠ;Y 35 øg}ÇîVnàYÅ!*] 1944-45 c=pÑñXt

ìX~”c*‚Â,)®)»¤̈DåZzgñ̤/âÅu]ÆZc*x¸XzZ36,÷}****=Ì‚Bñ3Ò5Àö XEá‰X÷~**ãzÃ]0*_‰XÇîV~÷}ŠzâVâñVZLZLyzV~ZµgT¸Zzg****Y»ZCZµW!*ðyåXz;VZ!_·

Ãz){~ẑsgT¸X3**ååc*âñVŸŠc*™D¸X

~䊬X****YÍg}8/õ FHOuczCg8-ÔŠgZi‡#ÖpŠ«ÞZ•ðÌðI

¸XCg÷Zzgu6,C™s_~ô~z™D¸X_ÔÀ}Ô]kz){Xö6,¯ŠzZ]ÂÁCÙq™s_~ZzgZ•ðŒÛ¶Ðg¿ƒðƒC¶XZ•ðpÛö™s_~–ðX¹™D¸ā~Zq-7†»ge6,kS,ÉYƒVXÛâc*™D¸÷}0*k)Ãzg‚bZzg)Z£-VÅÃÅZâËÑ$k,~ìāßÍVÅYGZŠ,ZkÐÁ7ŃVÏX|][ñúŠÅûåªZi+cÔŒÛWy™*ÆFF,ZWÔZ¶gZ̄»ÑzqZ÷á®)ÐåÃLÔg--Wsg&Í->.ç GGEEEZgŠz»

YÐåÃLz){ƒZyÆ0*k 1902ñŠ¸ZzgZ•ðF,KMÐZÓg-V~gǃñ~äpŠŠA÷X~aèZÌâ/åZkn=pŠZyÅ,Cc*

™D¸XZy**c*[g‚bzZ¶gZ]ŸZ£t»Zq-zYeZ£tg1{ÅÑ$k,~ÃZy

ÆZq-7Dä+Bªî GEGSŠ}Šc*åXZϧbZ¶gZÇÔZ^gZzgÃgztÆÌÃbZyÆ0*k¸X¬ÔŒÛWy¸X~Z#ZyÆ0*kIZÂP-xíЂŠ{ŒÛWy™*ðúiòƈ‹™D¸XPŠyƈZ7Z0+Zi{ƒŠHā~ŒÛWy™***ø{97,k

ƒVXÂZrVä=¬0*g{»ŠZµZµāñß~ Spli t t ransla t ion F,À

†Zƒ™r#»–ƒZŠc*ātF,ÀpŠ̈gÐ7,ðZzg³X

Oç=Zy$V~8¬\¬0*g{»åF,ÀZh§bÐc*ŠƒŠHZzg(ÔIguZ’ZÐ=!*¹ŒÛWy™*»F,ÀÌW‚y¥xƒäÎZzgZkв!i!*yI»Øt÷}Šw~aZƒŠHZzgØ̧t=

Y1946 ægZ£t‡Šc*yáŠHXt#ÔyÅ!*]ìā~ZñuÍŠ;øÐâh~Z&+kR,+Æfg=уgÔZzgQz;VÐR,+$+w™Z%

~~~~îîîî!!!!ZZZZ££££ 119773 EEEE‚w³ 20 ›M¡Z£̧xÍ0+w&¤̈D/

Izo(È^0*Îy ..... aZ›Z£~‚Á †g~ 8 ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

Y~z¤™CƒVā÷~zÃ]6,÷~À 20158~î OÅâ´ 1/10 ázāYGZŠ®!z)®!Æ

œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,Šg`fsìX!*1V

gz9 1500 DÙZggz9Zkz‰Ü=+ 18 ☠4 âƒZgzg]ÙAyaïgì÷X~@*iaZK

8~î OŠZ4œgZ³Z£t 1/10 âƒZgWæ»ÌƒÏ™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃ̂ðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ

’k,ÐàgÛâðYz}XZÑ%îGXî!Z£ÍZ{”X%iZ&Š 2 X!šðfZ£z−¡Z£ÍZ{” 1

z−%iZ·ZGt ~~~~ZZZZiiiiÅÅÅÅææææWWWW,,,, 119774 EEEE

‚w³ 17/ z−æW,Z£¸xÍ0+w&Z*ŠIzo(È^0*Îy ...... aZ›Z£~‚Á

†g~ 8 ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`CgõY~z¤™CƒVā÷~zÃ]6,÷~À 2015

8~î OÅâ´ 1/10 ázāYGZŠ®!z)®!ÆœgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìZkz‰Ü=

DÙZggz9âƒZgzg]ÙAyaïgì 1+DÙZggz9‚Ñ:MæZiYGZŠ!*ÑìX 1 ÷XZzg+

8~î OŠZ4 1/10 ~@*iaZKâƒZgWæ»ÌƒÏœgZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃ̂ðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgÛâðYz}XZÑ%îGZiÅ

X2 X!šðfZ£z−¡Z£ÍZ{” 1 æW,ÍZ{” %iZ&ŠZ£z−%iZ·ZGt

~~~~øøøøZZZZgggg”””” 119775 EEEE‚w 21 ¸xÍ0+w&¤̈D/ ›M·Zg”

³aZ›Z£~‚Á(£å EHZwIzo(È^Šc2 3 ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

Y~z¤™CƒVā÷~zÃ]6,÷~À 20148~î OÅâ´ 1/10 ázāYGZŠ®!z)®!Æ

œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅ

gz\k 1800 ìXi-g:ð 7Šg`™Š~ˆgz9âƒZgzg]ÙAyaï 1500 z‰Ü=+

gì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»ÌƒÏ8~î OŠZ4œgZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ 1/10

ZkÆÃ̂ðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgÛâð

XgÝZ£z−· 1 Yz}XZÑ%îGXøZg”ÍZ{”

X%iZ!i›éŠZ£z−%iZ·Zr 2 Zg”ÍZ{”~~~~····ZZZZggggssssyyyy 119776 EEEE

‚w³ 18 z−·Z1k¸x\#&¤̈D/Izo(È^ . . . . . . aZ›Z£~‚Ánà

0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`CgõJY~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6, 2015 †g~

8~î OÅ 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~

1 YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü=+DÙZggz9âƒZgzg]ÙAyaïgì÷X~

8~î OŠZ4 1/10 @*iaZKâƒZgWæ»ÌƒÏœgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkƈÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*ƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgÛâðYz}X

XZ‡Z£z−gZ£ 1 Z•X·ZgsyÍZ{”X%iZ&ŠZ£z−%iZ·ZGt 2 ÍZ{”

~~~~eeeeZZZZËËËË''''ZZZZ££££{{{{yyyy 119777 EEEEaZ› ‚w³ 31 / z−bZ°Ý¸x&eZË

IzoO^0*Îy’E Z£~‚ÁeZËiY2015 †g~ 31 ƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6,÷~Àázā8~î OÅâ´œg 1/10 YGZŠ®!z)®!Æ

Z³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~ÀYGZŠDÙZg 28 ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü=+

gz9âƒZgzg]5i#Öïgì÷X~@*ia8~î OŠZ4œgZ³ 1/10 âƒZgWæ»ÌƒÏ ZK

Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃ̂ðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ

'Z£ eZË ’k,ÐàgÛâðYz}XZ•XX«YZ

Ê-AöJ

»%Zyz−qZ£ÍZ{ 1 ÍZ{” {yXeZ–2+k,Z£z−a@g~)wZ−+ 2 ”

~~~~JJJJúúúúŠŠŠŠ 119778 EEEE21 ›Mgc*núŠ!*{¸x\#&¤̈D/

œgZ³Z£t 51 ‚w³aZ›Z£~‚Ág1{IzoO^0*Îy’EƒlzjZkš

Y~z¤™C 2015 †g~ 4 ƒzZ™Z{W`CgõƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)

8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îy 1/10 ®!Æg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7

DÙZggz9âƒZgzg]ÙA 1 ìXZkz‰Ü=+yaïgì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»Ìƒ

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™CgƒVÏX 1/10 ÏZzgZ¤/ZkÆÃ̂ðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg

X¤CÙZ£ 1 ÛâðYz}XZÑ%îGXJúŠÍZ{”XÛZiZ£z− 2 !*{z−gc*núŠ!*{XÍZ{”

gc*núŠ!*{~~~~ggggÄÄÄÄHHHH 119779 EEEE

‚w³ 51 izzµgZ£̧x\#&{:ŠZg~/ aZ›Z£~‚ÁÍ̀ZâZ!IzoÍ̀Zâ!0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

Y~z¤™CƒVā÷~zÃ]6, 2014 Šc138~î OÅ 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æ

â´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~ÀYGZŠ®!z)®!Å,øDfs

((1 ìXTÅñŠ{7Šg`™Š~ˆìXDÙZggz9Zkz‰Ü= 6 (h$ (2 Â! 1 i-g:ð

DÙZggz9âƒZgzg]ÙAyaïgì 1+1/10 ÷X~@*iaZKâƒZgWæ»ÌƒÏ

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆ

Ã̂ðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgÛâðYz}X

XZzöµgz−µgZ£ 1 ZÑ%îGXgÄHÍZ{”XÑw÷á{z−gØ÷á{ 2 ÍZ{”

~~~~‚‚‚‚]]]],,,,{{{{ëëëëgggg 119780 EEEE‚w³ 24 ›MµgZ£̧x\#&¤̈D/

aZ›Z£~‚ÁÍ̀ZâZ!IzoÍ̀ZâZ!0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

~z¤™CƒVā÷~zÃ]6, 2014 Šc138~î OÅ 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æ

â´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìXTÅ

Â!Zkz‰Ü= 1 ˆìi-g 7Šg`™Š~gz9âƒZgzg]ÙAyaïgì÷ 700 +

8~î O 1/10 X~@*iaZKâƒZgWæ»ÌƒÏŠZ4œgZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkƈÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgÛâðYz}X

XZzöZ£z−µgZ£ 1 ZÑ%îGX‚],{µgÍZ{” XÑw÷á{z−gØ÷á{ 2 ÍZ{”

~~~~ooooµµµµggggZZZZ££££ 119781 EEEE‚w³ 61 z−o·Zâģxo&»gz!*g/

aZ›Z£~‚ÁÍ̀ZâZ!IÍ̀ZâZ!0*Îy†g~ 7 ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

Y~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6,÷~À 20158~î OÅâ´ 1/10 ázāYGZŠ®!z)®!Æ

œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅ

%á 6.75 (ÍŠZx 1 7Šg`™Š~ˆìX)ÑÄ 10 Jä (2 DZsxW!*Š) ÑÄgz9 40

ÑÄgz9Zk 30 %á 4.5 kyÛ (3 gz9)»gz!*gï DÙZggz9âƒZgzg] 20 z‰Ü=+

1/10 gì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»ÌƒÏ8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkÆ

Ã̂ðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgÛâðYz}Z•X

oÛqyZ£z−o¤CÙ 1 oµgZ£ÍZ{” &ŠZ£†z−†ZØ 2 Z£ÍZ{”

~~~~ÆÆÆÆ~~~~ZZZZgggg÷÷÷÷áááኊŠŠ 119782 EEEE‚w 33 / z&{:ŠZg~ izz·Zg÷áŠZ£̧x

³aZ›Z£~‚ÁØgÃ^Izoß31 0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

~z¤™CƒVā÷~zÃ]6,÷~ 2014 Šc8~î OÅ 1/10 ÀázāYGZŠ®!z)®!Æ

â´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅ

DÙZggz9 50 ñŠ{7Šg`™Š~ˆìXh$DÙZggz9âƒZgzg]ÙAya 2 Zkz‰Ü=+

ïgì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»ÌƒÏZ¤/ 8~î OŠZ4œgZ³Z£t™CgƒVÏXZzg 1/10

ZkÆÃ̂ðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~

ÛâðYz}X ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgX‡ÌZ£÷á{z−· 1 ZÑ%îGXÆ~Zg÷áŠÍZ{”

XqæZ£z−·Z£ 2 Z³÷á{ÍZ{”~~~~¤¤¤¤CCCCÙÙÙÙ{{{{!!!!!!!! 119783 EEEE

‚w³ 54 / &{:ŠZg~ izz·g=̧xzaZ›Z£~‚ÁØgÃ^Izoß0*Îy

2014 Šc31 ’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ~z¤™CƒVā÷~zÃ]6,÷~Àázā

8~î OÅâ´œg 1/10 YGZŠ®!z)®!ÆZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ

®!z)®!Å,øDfsìTÅ7DÙZggz9Zkz‰Ü= 5 Šg`™Š~ˆìXh$

DÙZggz9âƒZgzg]ÙAyaïgì÷ 2 +8~î OŠZ4 1/10 ~@*iaZKâƒZgWæ»ÌƒÏ

œgZ³Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃ̂ðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgÛâðYz}X

X‡ÌZ£÷á{z−· 1 ZÑ%îGX¤CÙ{!!ÍZ{”XqæZ£z−úŠZ£ 2 Z³÷á{ÍZ{”~~~~¾¾¾¾]]]]6666,,,,zzzz++++ 119784 EEEE

‚w³ 48 izz=wZ£̧x|&{:ŠZg~/™@*g7gIzoß 275 aZ›Z£~‚Ánà

W!*Š0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ~z¤™CƒVā÷~zÃ]6, 2014 Šc10

8~î OÅ 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅ

DÙZg 50 Â! 1 (i-g:ð (1 7Šg`™Š~ˆìX500 DÙZggz9Zkz‰Ü=+ 50 (h$ (2 gz9

gz9âƒZgzg]ÙAyaïgì÷~@*ia8~î OŠZ4œgZ³ 1/10 ZKâƒZgWæ»ÌƒÏ

Z£t™CgƒVÏXZzgZ¤/ZkÆÃ̂ðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙCgƒVÏXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏ÷~tz¤@*gõ’k,

ÐàgÛâðYz}XZÑ%îGX¾]6,z+ÍZ{”X²Ãy 2 XgçZyZ£z−=wZ£ÍZ{” 1

Z£z−=wZ£~~~~====wwwwZZZZ££££ 119785 EEEE

‚w³aZ› 56 z−!*rZ̧x|&igZ®)/ ™@*g7gIzoßW!*Š 275 Z£~‚ÁnàŠc10 0*Îy’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6,÷~À 20148~î OÅâ´ 1/10 ázāYGZŠ®!z)®!Æ

œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅ7

ÑÄgz9 5 Z 1 (ig¦i} (1 Šg`™Š̂ìX30 ÑÄgz\kz‰Ü=+ 10 %! 8 (ky (2

DÙZggz9‚Ñ:WæZiYGZŠ!*ÑìX~@*iaZK8~î OŠZ4œgZ³Z£t 1/10 âƒZgWæ»ÌƒÏ

™@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃ̂ðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX~ZŒÛZg™@*ƒVāZKYGZŠÅWæ6,zWæÆbP{¬x@*iaøD

¸Z°œgZ³Z£t0*Îyg1{ÃZŠZ™@*gƒVÇX÷~tz¤@*gõ’k,ÐàgÛâðYz}X

XgZçZyZ£z−=wZ£ 1 Z•X=wZ£ÍZ{”²ÃyZ£z−=wZ£ 2 ÍZ{”

ûY2015 XZ~ 7 '' 7 ügzi**)Z̄û''

ææææ‘‘‘‘^̂̂̂mmmm^̂̂̂

¢¢¢¢zzzzgggg~~~~ââââ^̂̂̂

qgzfsz™c*>»g6,ŠZiÅàg~ÐIZk

n÷áùÅYg„÷āZ¤/Ë¿ÃZyz™c*~

Êj† Z‹ZnƒÂ ÐËÆ0ËòÐÃð

ÃGg{-xÆZ0+gZ0+g’k,~îg e`j³oÚÏf†å

6,¢zg~,ÐMÇ{ÛâNX

‰nÓ†:†pÚr׋Ò^…µ†]‡!…eçå

Y2015 XZ~ 10Beacon of Truth Live

)Cð»âg(12:30 am

§]ôÒ]gÎwZvå 1:35 amZz6¯gx 2:15 am

Y2015 XZ~ 7 [-ÛñŠ{ 3:00 amÎZwzZ[ 4:10 am¬@̧, 5:05 amˆz]ŒÛWy™* 5:25 amWƒŒc*gÅ!*'™, 5:40 am

*̂*ZÅWy 6:00 amzâ¯k 6:25 am

Y2015 XZ~ 7 [-ÛñŠ{ 8:00 amPakistan In Perspective 9:15 am

ØYìZ²[ 9:50 amˆz]ŒÛWy™* 11:00 amŠgkug$ 11:15 am

*‚Ñ:-ZöZ} 11:30 amÎZŅ̃Zò)¸, 1:00 pm§]|][ñúŠ 1:35 pmÛõ5‡] 2:00 pm

Y2015 XZ6,s 17 [-ÛñŠ{)Z&+z&4h4è

EGI

GEF,À(3:05 pm

»gk,*‚Ñ:‡Šc*y 4:15 pmˆz]ŒÛWy™* 5:00 pmŠgkug$ 5:10 pmZn% 5:30 pm

Y2009 XZÆ', 23 [-ÛñŠ{ 6:00 pm@uzk 7:00 pm»gk,*‚Ñ:‡Šc*y 8:05 pm§]|][ñúŠ 8:35 pmgZ{@ò 9:00 pmZn% 10:30 pm¬@̧, 11:00 pm

*‚Ñ:-ZöZ} 11:25 pm

Y2015 XZ~ 11ßâDuzk 1:00 amgZ{@ò 1:35 am

Y2009 XZÆ', 23 [-ÛñŠ{ 3:10 am»gk,*‚Ñ:‡Šc*y 4:15 am¬@̧, 5:00 amˆz]ŒÛWy™* 5:20 amŠgkug$ 5:35 amZn% 5:50 am

*‚Ñ:-ZöZ} 6:20 amFiN*ì 7:55 am

Y2009 XZÆ', 23 [-ÛñŠ{ 8:30 ameZzgZkÆ)b 9:25 amØYìZ²[ 9:50 amˆz]ŒÛWy™* 11:00 amŠgkug$ 11:10 am

*̂*ZÅWy 11:30 amzâ¯k 11:50 amWƒŒc*gÅ!*'™, 1:00 pmW7guzk 1:35 pmÎZwzZ[ 2:00 pmZ&+z&4h4è

EGI

GEuzk 3:00 pmY2015 XZ~ 7 [-ÛñŠ{

)SF,À(4:00 pm

ˆz]ŒÛWy™* 5:05 pmÉ’k,Z]Igā|][ñúŠ 5:15 pm*̂*ZÅWy 5:45 pm¢4-

ô

E

GG

¢ai 6:00 pmShotter Shondhane 7:00 pm

]454ø

FG

EIuzk 8:00 pmWƒZgŠzZ 8:30 pm6,ö7Zz 9:00 pm

ê 10:00 pm*̂*ZÅWy 10:35 pm¬@̧, 11:00 pmzâ¯k 11:20 pm

Y2015 XZ~ 12Y2015 XZ~ 7 [-ÛñŠ{

)²!F,À(12:30 am

WƒZgŠzZ 1:30 am6,ö7Zz 2:00 am¢4-

ô

E

GG

¢ai 3:00 am

ÎZwzZ[ 4:00 am¬@̧, 5:00 amˆz]ŒÛWy™* 5:15 amŠgkug$ 5:25 am

*̂*ZÅWy 5:40 amzâ¯k 6:00 amZ£e$Å#¿ 7:05 am6,ö7Zz 8:05 am:g~N*ì 9:05 amâgÖ~å 9:35 amØYìZ²[ 9:55 amˆz]ŒÛWy™* 11:00 amWƒŒc*gÅ!*'™, 11:20 amZn% 11:30 am

Y2008 *‚Ñ:”Z 12:00 pmÎZwzZ[)ZgŠzi!*y~( 1:55 pmZ&+z&4h4è

EGI

GEuzk 2:50 pmY2015 Ñð 31 [-ÛñŠ{ 3:55 pm

ˆz]ŒÛWy™* 5:05 pmWƒŒc*gÅ!*'™, 5:20 pmZn% 5:30 pm

Y2009 XZÆ', 23 [-ÛñŠ{ 6:00 pm@uzk 7:00 pmŠ´z̈)b 8:05 pm

FiN*ì 8:40 pmx²{ 9:10 pm¢4-

ô

E

GG

¢ai 10:00 pm¬@̧, 11:20 pm

*‚Ñ:”Z 11:30 pm

ûY2015 XZ~ 7 '' 8 ügzi**)Z̄û''

XZ~ 7 g1{~ƒqz¾z[3:56 ƒqò5:25 ƒqMë[12:14 izZwMë[

7:03 ¾z[Më[

Z*KZ}ÆZë6,z¤/ZxY2015 XZ~ 7

F,9*î EGZÅWy¯kY1994 XZ~ 11

8:40 am

ØYìZ²[ 9:45 amRoehampton —gZâg»

»Šzg{ UniversityY2007 XZ6,s 16

12:00 pm

gZ{@ò 1:20 pmŠ´z̈)b 3:55 pm

Live [- 5:00 pm

)0*Îãz‰ÜÆ_.( Z*KZ}ZÚDÆ6,z¤/Zx4Ŷāc*p~ÅY$Ëì 20,15 6,z¤/ZñV~