Bhavnagar 02-05-2012

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1

SRçke îkhk «rík ÞwrLkxu ^Þwy÷Mkh[kso 20 ÃkiMkkLkku ½xkzku ònuhfhkÞku Au. yøkkW VÞqy÷ Mkh[ksoY. 1.Ãk7 ÷uðkíkku níkku nðu ºký {kMkMkwÄe Y.1.37 ÷uðk{kt ykðþu.SEçkeLkk yk rLkýoÞLkk Ãkøk÷uhksÞLkk 1.16 fhkuz sux÷k ðesøkúknfkuLku Y. h40 fhkuzLke hkník{¤þu.

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ (SRçke)îkhk íkuLke [khuÞ ðesrðíkhý ftÃkLkeyku yu{SðeMkeyu÷,ÃkeSðeMkeyu÷, zeSðeMkeyu÷,ÞwSðeMkeyu÷Lkk fw÷ 1.16 fhkuzsux÷k ðes økúknfkuLke ÃkkMkuÚkeyur«÷Úke sqLk MkwÄeLkk rºk{krMkf

Mk{Þøkk¤k{kt ^Þwy÷ fkuMxMkh[kso Ãkuxu «rík ÞwrLkx Y.1.37ÃkiMkk ÷uðk sýkðkÞwt Au. ^Þy÷Mkh[ksoLke økýíkhe Ëh ºký {rnLkuÚkkÞ Au.su{kt ÃkkA÷k ºký {kMk {kxu«rík ÞwrLkx ðes WíÃkkËLk {kxuÚkÞu÷ku ¾[o økýðk{kt ykðu Au.yur«÷ {kMkÚke sqLk {kMk MkwÄeLke^Þwy÷ Mkh[kso{kt ÚkÞu÷k

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rçkúxLk{kt çkutfkuLke ÷kuLk Lk {¤íkkt hkus 70 ftÃkLkeyku çktÄ ÚkkÞ Au

rMknkuhLkk çktÄ Mkhfkhe {fkLk{ktçktËwfLkku sÚÚkku ¾wÕ÷uyk{ Ãkzâku Au 8 {kL[uMxh rMkxeyu {kL[uMxh

ÞwLkkExuz Mkk{u {uËkLk {kÞwO‘økwsfux’Lkwt Ãkrhýk{ MkÃíkkn {kuzwt,10{eyu ònuh fhkþu12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 11çkwÄðkh, 2 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :14+16

Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

çkUøk÷kuh rð. Ãktòçk hkºku 8-00 f÷kf Mkux {uõMk

yksLke {u[

Ãkqýu Mkk{u zu¬LkLkku 13 hLku rðsÞrËÕne Mkk{u hksMÚkkLk hkuÞÕMk 141/6

IPL UPDATE

yksLkeÃkqŠík

çkkuVkuMko fki¼ktz 25 ð»kuo ÃkýXuhLkk Xuh!

Ä økúux yuMfuÃk:¼køkðk {kxu ÚkÞu÷kurðïLkku MkkiÚkeÞkËøkkh «ÞkMk!Mk[eLk hkßÞMk¼k{ktynª yu ykuÃkLkhLkÚke!yuf ÃkhËuþerøkhLkkhLkku RríknkMkyk÷u¾u Au!

hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh: yuLkzeyu{kt {ík¼uËku¼ksÃkLkk rLkýoÞÚkesuzeÞw Lkk¾wþ, rþhku{ýeyfk¤eË¤Lkku Ãký y÷øk{ík

Lkðe rËÕne, íkk.1

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ykzu økýíkheLkkrËðMkku hÌkk Au íÞkhu hk»xÙÃkríkLkkW{uËðkh {k{÷u yuLkzeyu{kt økt¼eh{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. sLkíkkË¤(Þw), rþhku{ýe yfk÷e Ë¤uhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku ¼ksÃkLkkyufÃkûkeÞ rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.

çkeS çkksw zkçkuheyku yLku hk»xÙeÞsLkíkk Ë¤u WÃkhk»xÙÃkrík nk{eËyLMkkheLku xufku ykÃÞku Au.

¼ksÃku ykøkk{e hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{ktfkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku xufku Lknª ykÃkðkLkeMkkÚku ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷f÷k{Lku xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞko çkkËyuLkzeyu{kt {ík¼uËLke ÂMÚkrík MkòoE Au.yuLkzeyu{kt MkkiÚke {níðLkk MkkÚke ÃkûksLkíkkË¤ (Þw)yu ¼ksÃkLkk rLkýoÞLku xufkuLkne ykÃkðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au.

suzeÞw yæÞûk yLku yuLkzeyuLkkfLðeLkh þhË ÞkËðu yksu fÌkwt níkwt fuf÷k{Lku xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ ¼ksÃkLkku

nkuE þfu Au. íkuLkku yÚko yu LkÚke fuyuLkzeyu Ãký f÷k{Lku xufku ykÃku.yuLkzeyuLke fkuEÃký çkuXf{kt yk {wÆu [[koÚkE LkÚke.

rþhku{ýe yfk÷eË¤Lkk Lkuíkk Mkww¾ðeh®Mkn çkkË÷Lkk rLkðuËLkLkku WÕ÷u¾ fhíkktÞkËðu fÌkwt níkwt fu yk {wÆu yuLkzeyu îkhknS MkwÄe fkuE [[ko ÚkE LkÚke. yøkkWçkkË÷u sýkÔÞwt níkwt fu fu hk»xÙÃkrík ÃkËLkkW{uËðkhLkk MktË¼o{kt yuLkzeyuLke fkuEMk¥kkðkh çkuXf ÞkuòE LkÚke, suÚkeyuLkzeyuLkk W{uËðkh fkuý nþu íku ytøkuðkík fhðe ÞkuøÞ LkÚke.

2009 ÃkAe «Úk{ðkh rLkfkMk{kt ½xkzkuLkðe rËÕne, íkk. 1

Äe{e Ãkzu÷e ¼khíkLke ykŠÚkf økríkrðrÄLkuyuf ðÄw Íkxfku ÷køÞku Au. 2009Lke LkkýkfeÞfxkufxe çkkË {k[o-2012{kt «Úk{ ð¾ík¼khíkLke rLkfkMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ÞwhkuÃkyLku y{urhfkLke ¾Úk¤u÷e ykŠÚkf ÂMÚkríkLkkfkhýu {k[o{kt rLkfkMk ½xe Au. {k[o-2012Ëhr{ÞkLk rLkfkMk A xfk ½xeLku 28.6 yçkszku÷h ÚkR níke, su {k[o,2011{kt 30.4yçks zku÷h níke. yk {rnLkk{kt ykÞkík34.2 yçks zku÷hÚke 24 xfk ðÄeLku 42.5yçks zku÷h ÚkR Au. {k[o{kt ykuR÷Lke ykÞkík32.45 xfk ðÄeLku 15.83 yçks zku÷h ÚkRAu. 2011-12Lkk yk¾k ð»ko{kt ykuR÷LkeykÞkík 47 xfk ðÄeLku 155.63 yçks(105.9 yçks) zku÷h ÚkR Au.

ykuR÷ rMkðkÞLke ykÞkíkku 20 xfk ðÄeLku26.7 yçks zku÷h yLku yk¾k ð»koLke ykÞkík26 xfk ðÄeLku 333 yçks zku÷h ÚkR Au. {k[o{rnLkk{kt 5.71 xfk MkwÄe þeÃk{uLx{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku Au. MkkÚku MkkÚku ðuÃkkh ¾kã yku÷xkE{nkE MkÃkkxe WÃkh ÃknkU[e økE Au. òLÞwykhe{ktðkrýßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu Ãký ðirïfykŠÚkf ÂMÚkrík yLku ¾kMk íkku ÞwhkuÃkeÞÞwrLkÞLkLke ÂMÚkríkLku æÞkLku hk¾eLku rLkfkMk {kxu{w~fu÷ nkuðkLkk Mktfuík ykÃÞk níkkt.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt ¼khíkLkerLkfkMk 21 xfk ðÄeLku 303.7 yçks zku÷hÚkR Au, su ykøk÷k ð»kuo 251.1 yçks zku÷hníke. òufu ykuR÷ y™u ykuR÷ rMkðkÞLkeykÞkíkku 32.15 xfk ðÄeLku 488.6 yçkszku÷hu Ãknkut[e nkuðkÚke ÔÞkÃkkh ¾kÄ 184.9yçks ÚkR Au.

VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk yuõMkÃkkuxTMkoykuøkuoLkkRÍuþLk (Veyku)Lkk «{w¾ hVef yn{ËusýkÔÞwt fu, 184.9 yçks zku÷hLke ðuÃkkh ¾kÄyiríknkrMkf Míkhu Ÿ[e Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku,MkkuLkk, [ktËe, fku÷Mkku yLku {þeLkheLkk fkhýuykÞkík ¾[ko ðæÞkt Au. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ îkhk

MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷ ff{{kkLLzzkkuu ÃÃkkkk÷÷kkoo{{uuLLxxrrççkkÕÕzzªªøøkkLLkkuu MMkkwwhhûûkkkk ÃÃkkwwhhee ÃÃkkkkzzþþuu 11

Ãkus

ykÞkík-rrLkfkMkLke yyktxe½qtxerLkfkMkLkku yktfzku ð»ko 2011-12{kt 300yçks zku÷hÚke ðÄw{k[o{kt rLkfkMk 2011{kt 30.41 yçkszku÷hÚke ½xe 28.68 yçks zku÷h{k[o {rnLkk{kt ykÞkík 42.6 yçks zku÷hÚkEð»ko 2011-2012{kt ¢wz ykuE÷ yLku MkkuLkkLkeykÞkík{kt ðÄkhkLkk fkhýu 466.6 yçkszku÷hLkwt ykÞkík rçk÷MkkuLkk yLku [ktËeLke ykÞkík{kt 44.4 xfkLkkuðÄkhku¢wz ykuE÷Lke ykÞkík{kt 46.9 xfkLkku ðÄkhkuÚkíkk yktfzku ¢{þ: 32.45 yLku 19.91 xfkðæÞkuðuÃkkh ¾kÄ 185 yçks zku÷hLke yku÷xkR{nkR MkÃkkxeyuÞwhkuÃk-y{urhfk{kt {tËeLkk ÷eÄu {k[o-2012{ktrLkfkMk{kt 5.71 xfkLkku ½xkzku

y{ËkðkË ¾kíkuMkkuLkkLkku 29,650Lkkuhìfkuzo ¼kð

y{ËkðkË, íkk.1

MkkuLkk{kt ÷øLkøkk¤kLke {køkLkuÃkøk÷u ykøkÍhíke íkuS MkkÚku LkðerËÕne{kt MkkuLkkLkku «rík 10 økúk{Lkku¼kð Y. 29,690Lke rð¢{e xku[uyktçke økÞku níkku. MxkurfMxku y™ußðu÷MkoLke {køk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkÚkeAuÕ÷k 10 rËðMkÚke ðÄw MkkuLkk{kt yufÄkhe MkeÄe íkuS òuðk {¤e hne Au.ðirïf çkòhku{kt Ãký MkkuLkkLkk¼kð{kt WAk¤kÚke MÚkkrLkf MkkuLkk[ktËe çkòh{kt ¼kð{kt ðÄw {sçkqíkeòuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt ÃkýMkkuLkkLkku ¼kð yøkkWLkk hìfkuzoLku

íkkuzeLku 29,650 YrÃkÞkLke LkðeyiríknkrMkf MkÃkkxe hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku ÃkzíkktMkkuLkkLke {køk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwtðuÃkkheðøko sýkðu Au. íku{s Vtzku îkhkEÂõðxe{ktÚke hkufký Ãkhík ¾U[eLkuMk÷k{ík økýkíke Ãke¤e Äkíkw{ktXk÷ðíkkt MkÃíkkn{kt Mk¤tøk çkeò

rËðMku MkkuLkkLke ®f{ík{kt WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÍkuLk{kt MÃkuuLkLkefxkufxe WÃkhktík hksfeÞ yÂMÚkhíkkMkòoíkk íku{s ÞwyuMkLkk yÚkoíktºk{ktÄkhýk fhíkkt rðfkMk Lke[ku hnuíkktðirïf Míkhu Ãký MkkuLkkLke {køk{ktðÄkhku ÚkÞku Au.

ðirïf Míkhu MkkuLkkLke ®f{íkkuLkkykÄkhu {kuxk¼køku MÚkkrLkf çkòh{kt¼kð Lk¬e Úkíkkt nkuÞ Au.®MkøkkÃkkuh{kt ðirïf MkkuLkwt 0.2 xfkðÄeLku 1,667.95 zku÷hLke yuf{kMkLke ô[e MkÃkkxeyu çkku÷kÞwt níkwt.yk yøkkW 13 yur«÷Lkk hkus ðirïfMkkuLkwt yk Míkhu òuðk {éÞwt níkwt. ðirïfíkuS ÃkkA¤ Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt99.9{kt Y.100Lkku WAku¤ku LkkUÄkíkk

MkkuLktw `29,690Lke rð¢{e xku[u

ðkÞËk{kt MMkkuLkwt `̀ 30,334

ðkÞËk{kt MkkuLkwt 30,000Lke MkÃkkxeÃkkh fhe økÞwt Au. yu{MkeyuõMkWÃkh {kuze Mkktsu rzMkuBçkh ðkÞËku30,305Lkk Míkhu ¾w÷e ðÄeLku30,334 ÚkE ytíku 0.09 xfk WÃkh30,180 ÚkÞku níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



yLMkkhe, ««ýð yyLku ff÷k{Lkk LLkk{ku ððÄw [[[ko{ktÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÃkzfkhsLkf Mkkrçkík Úkþu.hk»xÙÃkrík {kxuLkk W{uËðkh íkhefu nkr{Ë yLMkkheLke ÃkMktËøke fhkÞ íkkuMk{ksðkËe Ãkûk fu çknwsLk Mk{ks Ãkûk íku{Lkku rðhkuÄ fhu íku{ ÷køkíkwtwLkÚke. yLMkkhe {wÂM÷{ nkuðk WÃkhktík W¥kh«Ëuþ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.zkçkuhe Ãkûkku Ãký yLMkkhe «íÞu MknkLkw¼qrík Ähkðu Au íku òýeíkwtw Au.ÞwÃkeyu-1Lkkt þkMkLkfk¤{kt yLMkkheLku WÃk hk»xÙÃkrík çkLkkððk{kt zkçkuheÃkûkkuLke ¼qr{fk {n¥ðÃkqýo níke. ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu «ýð{w¾hSLkkt Lkk{ ytøku rð[khýk ÚkE þfu Au. «ýð {w¾hS çktøkk¤LkknkuðkÚke {{íkk çkuLkhS íku{Lkku rðhkuÄ Lk fhu íkuðwt Ãký çkLku. yíÞkh MkwÄehk»xÙÃkrík íkhefu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fkuE W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhkE LkÚke.yuÃkesu yçËw÷ f÷k{Lkk Lkk{ ytøku Ãký rð[khýk ÚkR hne Au. ¼ksÃkRåAu fu rçkLk ÞwÃkeyu ÃkûkkuLkk MktÞwõík W{uËðkh íkhefu íku{Lke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðu.

SSEEççkkeeLLkkkk øøkkúúkknnffkkuuLLkkuu rrççkk÷÷{{kktt224400 ffhhkkuuzzLLkkee ssttøøkkee hhkknnííkk

SEçkeLkk ^Þqy÷Mkh[kso{kt h0 ÃkiMkkLkku½xkzku fhkÞku


hksfkhý {kxu r¢fuxLknª Akuzwt : Mkr[Lk

Ãkqýu, íkk.1

hkßÞMk¼k {kxu Lkk{ktfLk ÚkÞk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhhksfkhý{kt «ðuþ fhþu íkuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke.òufu Mkr[Lk íkUzw÷fhu ík{k{ yxf¤kuLkku ytík ykýíkkt

MkkV fÌkwt níkwt fu r¢fux AkuzeLku hks-fkhý{kt ykððk {ktøkíkku LkÚke. nwtr¢fuxh Awt yLku nt{uþkt r¢fuxh s hnuðk{ktøkwþwt. hkßÞMk¼k{kt Lkk{ktfLk ÚkÞkçkkË «Úk{ ð¾ík ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkksðkçk ykÃkíkk Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu,

r¢fux{kt ykÃku÷k y{qÕÞ ÞkuøkËkLk {Lku yk MkL{kLkÚkeLkðksðk{kt ykÔÞku Au. ykLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu nwt


{k[o {kMk{kt rLkfkMk ½xe, òufu ð»ko Ëhr{ÞkLk rLkfkMk 21 xfk ðÄe

ND-20120501-P01-BVN.qxd 01/05/2012 23:29 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MAY 201222 LÞqÍ

yktíkhhk»xÙeÞ©{Sðe rËLk rLkr{¥kuxÙuz ÞwrLkÞLkkuLkkMktÞwõík WÃk¢{u æðsðtËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼kðLkøkh ,íkk.1

yktíkhhkr»xÙÞ ©{Sðe þneËrËðMk rLkYçknuLk Ãkxu÷ yLkurþð«MkkË ÞkËð (òufwþuX)Lke ÞkË{ktMktÞwõík xÙuz ÞwrLkxLkLkku îkhk þneËðtËLkk íkÚkk æðsðtËLk ÞkuòR økÞk.yLku 5{e {u Lku þLkeðkhu yktçkuzfhnku÷{kt ònuh ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLkÚkÞwt Au.

1 ÷e {u yktíkhhkr»xÙÞ ©{SðenªË rËðMkLke Wsðýe ©{SðeykuLke

Mkuðk{kt SðLk Mk{Ãkoý fhLkkhrLkYçknuLk Ãkxu÷ íkíkk rþð«MkkËÞkËð (òufwþuX)Lke ÞkË{kt, þnuhLkkík{k{ xÙuz ÞwrLkÞLkku îkhk MktÞwõík heíkufhðk{kt ykðe níke. Mkðkhu 9 ðkøkuÃkkLkðkze [kuf ¾kíku òufwþuXLkk SðLkMktøkeLke fku{huz þkhËkçkuLk ÷wfkRLkk

nMíku æðsðtËLk fhkÞwt níkwt. fku{huz{uzef÷ wÃkrhðkh ðíke «rðý¼kRÞkËuðu nkshe ykÃke níke. MkkÚku þneËðtËLkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk«Mktøku økwshkík ðrhc ©{SðeykøkuðkLkku fku{huz MkwçkkuÄ¼kR{nuíkkyu «uhf WËçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt íkw

fu, WËkhefhýLke ykÚkeof LkeríkykuLkkÃkrhýk{u rðïLkkt yLkuf Ëuþku{ktykŠÚkf fxkufxe{kt MkÃkzkÞk Au. yLkuykŠÚkf fxkufxeLkk Wfu÷ {kxu fk{Ëkhf{o[kheykuLkk Ãkøkkhku ÃkuLþLkkuMkk{kSf MkwhûkkLkk nktMk÷ fhu÷yrÄfkhku WÃkh ÚkR hnu÷k «nkhkuMkk{u ÔÞkÃkf hku»k yktËku÷Lkku ÚkR hÌkAu. íkuLkku Mkk{Lkku fhðk ©{SðesøkíkLku íkiÞkh hnuðk nktf÷ fhe níke.

yk «Mktøku MkexwLkk ykøkuðkLkyþkufMkku{Ãkwhk, çkuLf ðfoMkÞwrLkÞLkLkk ÃkwLkeík¼kR ykuÍkLkhuLÿ®Mkn òzuò, rnLË {ÍËwhMk¼kLkk ¼kðLkkçkuLk hkð÷, sLkðkËe{rn÷k Mkr{ríkLkk Lk÷eLke òzuò,yu÷ykRMke ÞwrLkÞLkLkk f{÷uþ¼kR

ðknLkkuLke ò¤ðýe{kxu AkÃkY LkÚke :ðknLkku [kuhkE síkktfkuLxÙkõxh sðkçkËkhe÷uíkk LkÚkeðknLk ¼kzkLkku ðÄkhkufhkþu íkku fkuLxÙkõxhMkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu :rLkÞk{f Mkku÷tfe

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh yuMk.xe.MxuþLk{ktðknLk Ãkk‹føk {kxu rð¼køk îkhk¾kLkøke ÃkkxeoLku ÃkhðkLkkÚke fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ðknLkÃkk‹føkLkk fkuLxÙkõxh îkhk ½hLkeÄkuhkS nktfeLku yksu Ãknu÷e {u,økwshkík MÚkkÃkLkk rËðMkÚke s ðknLkÃkk‹føkLkk [kso{kt zçk÷ ¼kððÄkhkufhe ËuðkÞku Au. suLke Mkk{u ¼kðLkøkhyuVyu{MkeS MkuÕMk yuMkk.LkkykøkuðkLkkuyu rðhkuÄLkku {ÄÃkqzkuAtAuze yuMk.xe. rLkÞk{f f[uheLku÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke.

su ytøku rð¼køkeÞ rLkÞk{fsu.yu[.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu,fkuLxÙkõxhLku ðknLk¼kzk{kt ðÄkhkuLkrn fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeAu. yøkh fkuLxÙkõxh ¼kððÄkhkuÃkkAku Lkrn ¾U[u íkku íkuLke Mkk{u fzfÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu íku{ rLkÞk{fMkku÷tfeyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh yuMk.xe.MxuþLk{ktðknLk Ãkk‹føk {kxu ¾kLkøke yusLMkeLku{tsqheÚke fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. yrn Mfqxh, {kuxh MkkEf÷,MkkEf÷, rhûkk, Vkuh Ône÷ ðøkuhuðknLkku Ãkkfo fhkÞ Au. yrnLkk ðknLk

Ãkk‹føk{kt ¼kðLkøkhÚke çknkhøkk{íkk÷wfk {Úkfku fu økúkBÞ rðMíkkhku{ktyÃk-zkWLk fhíkkt hkuStËk {wMkkVhkusu{ fu, rðãkÚkeoyku, rðãkŠÚkLkeyku,{urzf÷ rh«uÍLxuxeð, VurhÞk,f{o[kheyku, ©{efku, MkuÕMk {uLkku ðøkuhuÃkkuíkkLkk ðknLkku Ãkk‹føk{kt {wfeLku síkktnkuÞ Au. suLke Mkt¼k¤ Ãkuxu fkuLxÙkõxhLkk{kýMkku îkhk ðknLkËeX rLkÞík ¼kzkLkehf{ W½hkðkíke nkuÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yks íkk.1 ÷e{u, h01h Lkk rËðMku økwshkíkhkßÞLkk MÚkkÃkLkk rËðMkLke hkßÞ{kt[kuíkhV Mkhfkh yLku «òsLkku îkhkWsðýe ÚkE hne Au. íÞkhu ¼kðLkøkhçkMk {ÚkfLkk fkuLxÙkõxh îkhk{Lk{kLke fheLku ðknLk¼kzkLkehf{{kt íkku®íkøk ðÄkhku Íªfe ËuíkkðknLk {kr÷fkuyu Ëufkhku {[kðe ËeÄkuníkku. yk çkkçkíku ¼kðLkøkhyuVyu{MkeS MkuÕMkyuMkkurMkyuþLkLkk fÃke÷ òu»keyu¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkeÞrLkÞk{fLku VrhÞkË fheðknLk¼kzkLkku ðÄkhku ÃkkAku ¾U[e÷uðk {køkýe fhe níke.yuMkkurMkyuþLku yuðe VrhÞkË fhe Aufu, ðknLk Ãkk‹føk{kt ðknLkkuLkeò¤ðýe {kxu WÃkh AkÃkÁ LkÚke.suLkk fkhýu ðhMkkË yLku WLkk¤k{ktðknLkkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýe Úkíke LkÚke.ðhMkkË{kt ðknLkku Ãk÷¤eLku ¾hkçkÚkkÞ Au. fux÷efðkh íkku ðknLk çktÄÚkE síkkt íkuLku Ãkk‹føk{kt {wfeLku ½husðwt Ãkzu Au. íkuðe s heíku, Ãkk‹føk{ktÚkeðknLk [kuhkE òÞ íkku fkuLxÙkõxh fuíkuLkk {kýMkku fkuE sðkçkËkhe ÷uíkkLkÚke. íkuÚke ðknLk {k÷efu økw{kððwt ÃkzuAu. ¼qíkfk¤{kt ðknLk [kuheLkk çkLkkðçkLÞk Au íku{ yuMkku.yu sýkÔÞwt Au.

yyuuMMkk..xxee.. ççkkMMkk MMxxuuLLzzLLkkkk ððkknnLLkkÃÃkkkk‹‹fføøkk{{kktt [[kk÷÷ííkkee WW½½kkzzee ÷÷qqttxx

Xuh-Xuh øktËfeLkk økts ¾zfkÞkAu íku {kxu sðkçkËkh fkuý ?

Mkt¼ðík: ykuõxkuBçkh-h01hÚke LkðeÃkku÷eMke y{÷e çkLkþuÃ÷kuxLkk ¼kzk ðÄþu fuÞÚkkðík hnuþu ? ÷ELkuWXu÷e [[koyku

¼kðLkøkh íkk.1

rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ûkuºku rðïrðÏÞkík snksðkzk íkhefu òýeíkky÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøkÞkzo{kt ð»kkoLíku Mkhuhkþ 300Úke ðÄwsnkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au.su{k y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkrhMkkÞf÷ªøk Þkzo{kt ð»ko-h011/1h{kt ð»kkoLíku 41Ãk snkòuLke

hufkuzoçkúuf ykðf ÚkðkLke MkkÚku LkðkuEríknkMk MkòoÞku Au. y÷tøk{kt íkuSLkk{knku÷Lku æÞkLk{kt Syu{çke îkhkykøkk{e xwtf Mk{Þ{kt Lkðe Ãkku÷eMke÷køkw fhLkkh Au. su Ãkku÷eMkeLku nk÷{ktVkELk÷ x[ ykÃkðk{kt ykðe hÌkkunkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yk ytøku Syu{çke ðze f[uheLkkMkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkhøkwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk y÷tøk{ktSyu{çke huøÞw÷uþLk-h006 çkkË÷ktçkk yhMkk fkuE Lkðe Ãkku÷eMke ònuhfhðk{kt ykðe LkÚke. íÞkhu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ÞkzoLkeykøkk{e Lkðe Ãkku÷eMke{kt ¼kzk ðÄkhkMkrníkLkk yLkufrðÄ Äh¾{ VuhVkhkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk Auu. Syu{çke

íkksuíkh{kt y÷tøkLkk 13h Ã÷kuxLke÷eÍ A {rnLkk {kxu heLÞwt fhey÷tøkLke Lkðe Ãkku÷eMkeLke íkiÞkheyku[k÷e hne Au íÞkhu Mkt¼ðík:ykuõxkuBçkh-h01hÚke Lkðe Ãkku÷eMke÷køkw Ãkzþu.

yíkhu LkkUÄLkeÞ Au fu Syu{çke îkhkMkÃxuBçkh-h011{kt ð»ko-h00hÚkey÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøkÞkzo{kt Ã÷kuxLkk «rík [kuhMk {exhY.h00/- ÷u¾u ðMkw÷kíkk Ã÷kuxzuð÷Ãk{uLx [kso{kt Äh¾{ ðÄkhkufheLku Y.7h90/- fhðkLkku íkgku ½zkíkk36 økýk ¼krð f{híkkuz ¼kzkðÄkhkÚke rþÃk çkúufhku ®[ríkík çkLÞkníkk. òu fu yk Mk{Þu Wãkuøkfkhku{kt

ðkË-rrððkË yyLku rrðxtçkýk MMkòoðkLke ¼¼erík MMkkÚku yy÷tøk þþeÃk ççkúurftøk ÞÞkzo {{kxu

økwshkík MMÚkkÃkLkk rrËLku rrðrðÄ ffk{ku ÷÷kufkŠÃkík ÚÚkÞk

çkk¤kLku ËwÄÃkeðzkððkLke çkkçkíkuÃkríkyu XÃkfku ykÃkíkkÃkíLkeLku ÷køke ykÔÞwyLku ykÃk½kík fÞkou

¼kðLkøkh íkk. 1¼kðLkøkh þnuhLkk hMkk÷kfuBÃk

rðMíkkh{kt hnuíke yuf Ãkrhýeíkkyuykshkus øk¤uVktMkku ¾kE {kuík Ônk÷wfhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkhMkk÷kfuBÃk rðMíkkh{kt hnuíkknhuþ¼kE Ãkh»kku¥k{¼kE rMktÄeLkkÃkíLke xeLkkçkuLk (W.h7)yu yksu{tøk¤ðkhu MkðkhLkk 10 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh øk¤uVktMkku ¾kE

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk íku{Lkuíkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw {kuíkrLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷ Ãkku÷eMk[kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuÃkeyuMkykE çkúñ¼èu sýkÔÞwt níkw fu,çkk¤kLku ËwÄ ÃkeðzkððkLke çkkçkíku {]íkfÃkrhýeíkkLku íkuLkk Ãkríkyu XÃkfku ykÃkíkkÃkrhýeíkkLku ÷køke ykÔÞw níkw yLku íkuýu{kuík Ônk÷w fhe ÷eÄw Au.

økwshkík hkßÞLkkMÚkkÃkLkk rËLkuÞkuòÞu÷k ÷kufkÃkoýfkÞo¢{kuLku {kºkLkkxf økýkðíkkfkUøkúuMk «ðõíkk

¼kðLkøkh, íkk.1

yksu økwshkík hkßÞLkk MÚkkÃkLkkrËLk «Mktøku ¼kðLkøkh{kt MkVkE {kxuLkeLkðe MkwrðÄkLkwt ÷kufkÃkoý Þkusðk{ktykðu÷ Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fuþnuh{kt õÞkhuÞ fkuE MkVkE Úkíke LkÚke.

þnuhLkk nkEfkuxo hkuz, ½ku½køkux,{kuíkeçkkøk, ¼ez¼tsLk, fk¤kLkk¤kMkrníkLkk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke fkuE MkVkE ÚkE LkÚke íku{ík÷çkLkku Ãkºk fkUøkú uMk «ðõíkkyu{uÞhLku ÃkkXÔÞku Au.

íku{ýu Ãkºk{kt ÔÞÚkk Xk÷ðíkksýkÔÞwt Au fu Xuh-Xuh f[hkLkk økts¾zfkÞk Au íÞkhu «òLkk ÃkiMku «rMkæÄe{kxu fhkíkk ykÞkusLkku yLku fkÞo¢{kuLkuçkË÷u fk{økehe{kt çkuËhfkheËk¾ðLkkh sðkçkËkhku Mkk{u fkÞoðknefhðk{kt æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkkuÞkuøÞ hnuþu. þnuh{kt {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt MkVkE Úkíke LkÚke yLkuf[hkLkk økts Xuh-Xuh ¾zfkÞk Au.þnuhLku rLkÞr{ík Ãkkýe, MkVkE yLku«kÚk{ef MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðe íku{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku [wtxkÞu÷kMk¥kkðk¤kykuLke çktÄkhýeÞ Vhs Au.íktºk yk çkkçkík{kt MkËtíkh rLk»V¤ økÞwAu íkuðk yk¢kuþ MkkÚku «ðõíkk yûkÞykuÍkyu fr{þLkh yLku {uÞhLku MktçkkuÄeíktºkLku Vkhuøk fhe LkðuMkhÚke [wfkËku{u¤ððku sYhe nkuðkLkwt yux÷u fu{nkLkøkhÃkkr÷fkLke ð[økk¤kLke[wtxýe Þkusðk MkwÄeLke ðkík Ãký fheËeÄe Au.

MkhËkhLkøkhLkku çkuXkuÃkw÷ ¾wÕ÷ku ÚkÞku

¼kðLkøkh, íkk.1

yksu økshkík hkßÞ MÚkkÃkLkk rËLkrLkr{¥ku MkhËkhLkøkh çkuXk Ãkw÷,yuMk.zçkÕÞw.yu{. YÕMk yLðÞu Mkku÷ezðuMxLkwt zkuh-xw-zkuh f÷ufþLk Mkuðk, Ãku-yuLz ÞwÍ xkuÞ÷ux, Þw.ykE.ze.«kusuõxrðøkuhu yksu ÷kufkuLku yÃkoý fhkÞkníkkt. yk WÃkhktík Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkÃký ÞkuòE økÞk.

AuÕ÷k yZe ð»ko suðk Mk{ÞÚke çkLkehnu÷ MkhËkhLkøkhLkku çkuXku Ãkw÷ yk¾hu

Ãkqýo Úkíkkt yksu ÷kufku {kxu ¾wÕ÷ku{wfkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykÃkw÷Lkku Mkíkík WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au yLku«ò {kxu ykð~Þf ÞkíkkÞkík ÔÞðMÚkk

nkuÞ íkuLku ÞkuøÞ økwýð¥kk MkkÚku sçkLkkððk{kt ykðu íku {kxu MxuLzªøkfr{xe [uh{uLk yLku {nkLkøkh

Lkðe rLkíke {kxuMxuLzªøk fr{xe, çkkuzoyLku MkhfkhLke {tsqheVhSÞkík nkuÞ Au

¼kðLkøkh, íkk.1¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyu

y{÷ðkhe fhu÷e r{Õfík ðuhk ytøkuLke1997Lke rLkíke økuhfkÞËu nkuðk çkkçkíkuíkk.30Lkk hkus BÞw. fkuÃkkuo.Lke MkkÄkhýMk¼k{kt ¾wË fr{þLkhu ÂMðfkh fhíkkt¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkhu fhu÷ehsqykík MkíÞ Mkkrçkík ÚkE Au yLkunk÷{kt ykÃkðk{kt ykðíke LkkuxeMk,çke÷ rðøkuhu økuhfkÞËu nkuðkLkwt MkkrçkíkÚkÞwt Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk1997Lke rLkíke {wsçk r{Õfík ¼kzkykÄkheík fhLke økýíkhe fhðk{kt ykðuAu. ykðe fkuE rLkíke çkLkkðíkk ÃkqðuoMxuLzªøk fr{xe, MkkÄkhý Mk¼k (çkkuzo)yLku Mkhfkh©eLke {tsqhe sYhe nkuÞAu, ßÞkhu 1997Lke rLkíkeLkk {k{÷uyk fþe s «r¢Þk ÚkE Lk nkuÞ Mk{økúrLkíke s økuhfkÞËu Xhu Au. yk{ík÷çkLke VrhÞkË MkkÚku ¼kðLkøkhrzMxÙeõx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍyu h1yur«÷u {uÞh, fr{þLkh, MxuLzªøkfr{xe [uh{uLkLku hsqykík fhðk{ktykðe níke. yk yLkwMktÄkLku íkk.30Lkk{¤u÷e {nkLkøkhÃkkr÷fkLke MkkÄkhý

AuÕ÷kt ËMkuf rËðMkÚke þnuhLkk {kuíke ík¤kð hkuz Ãkh BÞwrLk.íktºkLkkyrÄfkheykuLke çkuËhfkheLke ykuÚk{kt fkuLxÙkõxh îkhk ykzuÄz ¾kuËfk{fhkíkkt yrnLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kELk íkqxe økE Au. suLkk ÷eÄu nòhku øku÷LkÃkeðkLkwt Ãkkýe ðuzVkE hÌkwt Au. yufíkhV þnuh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ¼khu íktøkeMkòoE Au. XuhXuh {rn÷kyku ðå[u çkuzkÞwæÄ AuzkE hÌkk Au. ðufuþLk{ktçkk¤fkuLku Ãkkýe ¼hðk{kt òuíkhkðwt Ãkzíkkt hòLke {ò çkøkze Au. {nkÃkkr÷fkyuLk¤{kt íkku Ãkkýe LkÚke ykÃÞwt, Ãký íkuLkk fkuLxÙkõxhu íkku nòhku øku÷Lk Ãkkýe hkuzÃkh ykÃke Ëuíkkt økheçk çkk¤fkuLku ðøkh [ku{kMkkyu LkËeLke su{ ðnuíkk Ãkkýe{ktÄqçkkfk {khðkLke {ò Ãkze økE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, «òLkk «ríkrLkrÄ yuðkLkÃkkrýÞk Lkuíkkyku Ãkkýe íkku yÃkkðe þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw ðuzVkíkk ÃkkýeLku LkÃkkðxyrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku yxfkðe Ãký þfíkkt LkÚke. yu¼kðLkøkheykuLke fXýkE Au. íkuðe s heíku, AkMkðkhu hu÷eyku fkZíkk rLkðuËrLkÞkLkuíkkykuLku Ãký fe{íke ÃkkýeLkku ðuzVkx Ëu¾kíkku LkÚke. økEfk÷u økwshkík MÚkkÃkLkkrËLkLke Wsðýe{kt hksfkhýeyku yLku yrÄfkheykuyu ôËhzkLke su{ fqËkfqËfhe Ãký ðuzVkE síkkt nòhku øku÷Lk ÃkkýeLku yxfkððk fkuE Ãkøk÷kt Lkrn ¼híkktþnuhesLkku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au. ÷kufku{kt yuðk Mkðk÷ MkkÚku ff¤kx Úkíkkuníkku fu, Ãkkýe {u¤ððk su{ yktËku÷Lk Auzðwt Ãkzu Au, íÞkhu ðuzVkíkkt ÃkkýeLkuyxfkððk íkku fkuE yktËku÷Lk AuzðkLke sYh Au fu þwt ?

çktÄ çkkuzeLkk ðknLk MkkÚku zkuh-xw-zkuhMkku÷ez ðuMx f÷uõþLk MkuðkLkku «kht¼

÷½wík{ ðuíkLk 10,000 fhðk ÞwrLkÞLkkuLke {køk¼¼kkððLLkkøøkkhh rrzzMMxxÙÙeeõõxx [[uuBBççkkhhLLkkee hhssqqyykkííkkLLkkkk ÃÃkkøøkk÷÷uu

r{Õfík ðuhkLke rLkíke økuhfkÞËunkuðkLkwt BÞw. fkuÃkkuo.yu ÂMðfkÞwO

ðufuþLk, rËðk¤eLkkíknuðkhku yLku÷øLk«MktøkkuyuhíLkf÷kfkhkuLkkuÄMkkhku hnuíkk ¾kLkøkeðknLkku{kt {wMkkVhkuLkeòu¾{e {wMkkVhe

¼kðLkøkh, íkk.1ÄtÄqfk-y{ËkðkË nkE ðu ÃkhLkk

¾zku¤ ÃkkrxÞk ÃkkMku MkòoÞu÷k økkuÍkhkyfM{kíkkuLku yxfkððk {kxu zkÞ{tzrMkxe MkqhíkÚke ¼kðLkøkh {kxu Ëhhkus

hkrºkLkk 10 f÷kfLke xÙuLk þÁ fhðkLke{køkýe ÚkE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íknuðkhku, ðufuþLk yLku {ktøkr÷f«Mktøkku{kt ¾kLkøke xÙkðuÕMk Mkt[k÷fku{wMkkVhku ÃkkMkuÚke {kU {ktøÞk Ëk{ ÃkzkðeW½kze ÷qtx [÷kðíkk nkuÞ Au. íÞkhuyuMk.xe.yLku hu÷ íktºk îkhk Mkíðhu LkðexÙuLk yLku çkMk Mkuðk þY fhðe sYheçkLke Au.

zkÞ{tz rMkxe Mkqhík ¾kíku ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk yLkuf nehkLkk fkh¾kLkuËkhku,híLkf÷kfkhku Mkrník ykþhu 9 ÷k¾÷kufku ðMku Au. íÞkhu yk híLkf÷kfkhku,©{Sðeyku MkrníkLkk rËðk¤eLkk

íknuðkhku, ðufuþLk yLku ÷øLk«Mktøkkuyu{kËhuðíkLk Ãkrhðkh MkkÚku ykðíkkt nkuÞAu. ykðk s ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkð÷¼eÃkwhLkk Lkðkøkk{Lkk yuf ¼hðkzÃkrhðkhLku Mkqhík Ãkhík síkkt ÄtÄqfk-y{ËkðkË nkE ðu ÃkhLkk ¾zku¤ ÃkkrxÞkÃkkMku yfM{kík Lkzâku níkku. su{ktçkk¤f, {rn÷k Mkrník 10 ÔÞÂõíkLkk{kuík LkeÃkßÞk níkk yLku yLÞ 10ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðk øk{ÏðkhyfM{kík MkòoðkLkwt {wÏÞ fkhý xÙuLk,çkMk ðøkuhu ðknLkkuLke yÃkqhíke MkwrðÄk

nkE-ððu ÃÃkhLkk øøkkuÍkhk yyfM{kíkkuu yyxfkððk

MkqhíkÚke hkºku 10 f÷kfu WÃkzíke¼kðLkøkhLke zuE÷e xÙuLk ykÃkðk {køk

¼kðLkøkh íkk.1

økkurn÷ðkz{kt økEfk÷u Mkku{ðkhuMkwÞoLkkhkÞý ¼økðkLkLkk ykfhk{eòsÚke 40.h rzøkúe økh{eÚke÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.rsÕ÷k{kt økEfk÷u WLkk¤kLkeMkeÍLkLkk MkkiÚke ðÄw W»ýkíkk{kLkÚkeçkÃkkuhu ykfkþ{ktÚke yøkLkøkku¤kðhMkíkk nkuÞ íkuðe økh{eÚke çknwÄk{køkkuo Mkw{Mkk{ çkLke økÞk níkk. òu fuyksu {tøk¤ðkhu çkeò rËðMkuøkh{e{kt yktþef ½xkzkÚke hkníkÚkE níke.

WLkk¤kLke MkeÍLkLkk [iºk {kMk{kt[iºke ËLkiÞk íkÃkíkk W»ýkíkk{kLkLkkuÃkkhku 40 rzøkúeLke ykMkÃkkMk ÃknkUåÞkuníkku. òu fu íkksuíkh{kt þY ÚkÞu÷k

h4 f÷kf{ktøkh{e{kt 1.8rzøkúeLkku ½xkzku

LÞqÍ xÙufçkúñkfw{khe rðïrðãk÷Þ îkhk rþçkeh

økwshkíkhkßÞ {køkoðknLkÔÞðnkhrLkøk{¼kðLkøkh

îkhk «òrÃkíkk çkúñkfw{kheEïheÞ rðï rðãk÷ÞLkkMknÞkuøkÚke yksu Mkðkhu 10-30Úke çkÃkkuhu 1h-30Ëhr{ÞkLk yuMk.xe. MxkVfku÷kuLke ðuÕVuh MkuLxh ¾kíkuíkÚkk «òrÃkíkk çkúñkfw{kheEïheÞ rðï rðãk÷ÞMkhËkhLkøkh ¾kíku Mkktsu 6-30 f÷kfu ‘ykæÞkÂí{fíkkîkhk Mkwhûkk’ rð»kÞ ytíkøkoíkyuf rËðMkeÞ rþçkehÞkuòþu. su{k {wÏÞ ðõíkkE.ðe.Mðk{eLkkÚkLk ðfíkÔÞykÃkþu.

yuV.ðkÞ.çkeyuyuõMkxLko÷LkeÃkheûkk yksÚke

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk çkkÌkyÇÞkMk¢{ rð¼køkLkeyuMk.ðkÞ.çkeyuLke ÃkheûkkLkkuyksÚke «kht¼ Úkþu. su{kðr¤Þk fku÷us{kt MkexLkt.h1010001Úkeh1010Ãk4Ãk, yu{.su.fku{Mkofku÷us{kt MkexLkt.h10h0001Úkeh10h0776, þk{¤ËkMkfku÷s{kt MkexLkt.h10h0777Úkeh10h1977, MknòLktËfku÷us (ÞwrLk. fkÞko÷ÞÃkkMku){kt MkexLkt.h10h1978Úkeh10hh6h8 yLku Mkh.Ãke.Ãke.MkkÞLMk fku÷us{kt MkexLkt.h10hh6h9Úkeh10h3h16LkkÃkheûkkÚkeoykuyu ÃkheûkkykÃkðkLke hnuþu.

{nkðeh «¼wLkkþkMkLkLkk MÚkkÃkLkkrËLkLke yksu Wsðýe

«kÚkoLkk siLk Þwðf {tz¤îkhk {nkðeh «¼wLkkþkMkLkLkk MÚkkÃkLkk rËLkrLkr{íku íkk.hLku çkwÄðkhuMkðkhu 6-30 Úke 8-30{nkðeh «¼wLkk þkMkLkLkkMÚkkÃkLkk rËLkLke rðrþü heíkuWsðýe fhðk{k ykðþu.suLku yLkwMktÄkLku yuf yLkku¾eh[Lkk fhe íkuLke MkL{w¾Mk{wn Mkk{kÞef ËkËk MkknuçkykhkÄLkk ¼Âõík{tzÃk(zku{{kt) fhðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË þkMkLkæðs÷nuhkðe íkuLke MkL{w¾ þkMkLkðtËLkk fhðk{kt ykðþu.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk{kt Mkt¼ðík:ykuõxkuBçkh-h01hÚke Lkðe Ãkku÷eMke ÷køkw fhLkkh Au. íÞkhu íkksuíkh{kt y÷tøkLkkð»ko-h007Úke ÷ktçkk Mk{ÞLke ÷eÍðk¤k Ã÷kux Lkt.169, ðe-6, ðe-Ãk, 141-yu{ yLku 1Ãkh-Ãk3 yu{Lkk Wãkuøkfkhkuyu ÷ktçkk Mk{ÞLkk heLÞwy÷ {kxu yhSfhe níke. òu fu yk çkkçkíku økwshkík {uhexkE{ çkkuzuo ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhe ykA Ã÷kuxLku y÷økÚke heLÞw fhðk LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku níkku.

ELxh {eLkeMxÙeÞ÷ fr{xe (ykEyu{Mke) îkhk y÷tøkLkk LkkLkk ¾k÷e Ã÷kuxLku÷økík Ã÷kux{kt ¼u¤ðeLku {kuxk Ã÷kux fhðk çkkçkíku økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkuykËuþ fhu÷ku Au. su çkkçkíku y÷tøkLkk Mkkík ¾k÷e Ã÷kuxLku ÷økík Ã÷kux{kt¼u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òu fu ÷økík Ã÷kuxðk¤kWãkuøkfkhkuyu ¼kzk ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhe ðktÄk WXkðíkk Ã÷kux {SoLk Ãkku÷eMke¾kuht¼u Ãkze níke. suÚke nk÷ íkku y÷tøk{kt Ã÷kux {SoLk Ãkku÷eMke íktºk {kxurMkhËËo Mk{kLk çkLku÷ Au.

A Ã÷kuxLku y÷økÚke heLÞw fhðk íktºkLkku LkLkiÞku

y÷tøk{kt Ã÷kux {SoLk Ãkku÷eMke íktºk {kxu rMkhËËo Mk{kLk

Lkðe Ãkku÷eMkeLku Syu{çke îkhk yÃkkíkku VkELk÷ x[hMkk÷kfuBÃkLke ÃkrhýeíkkLkkuøk¤uVktMkku ¾kELku ykÃk½kík

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

½xLkk «fkþ{ktykðíkk rMknkuhÃkku÷eMkLkku ÷w÷ku çk[kðh0-hÃk ð»koÚke çktËwfkuÄq¤ ¾kE Au :nrÚkÞkhku Lkkþfhðk{kt Ãkku÷eMkLkunsw Mk{Þ ÷køkþu ?

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.1

rMknkuhLkk ¾khkfwðk [kuf{ktykðu÷ Mkhfkhe {fkLkLke çknkh ËuþeçkLkkðxLke çktËwfkuLkku sÚÚkku Ãkzâku

nkuðkLkk ynuðk÷Úke [f[kh {[e økEníke. yk ytøku Ãkku÷eMku çk[kð fhíkksýkÔÞwt níkw t fu Ëuþe çkLkkðxLkeò{økhe çktËwf ftz{ ÚkE økÞu÷e Au

yLku ík{k{ nrÚkÞkhku Ãkku÷eMkLkkfçò{kt s Au ßÞkhu WÃkhLke íkMðehftEf y÷øk s Ëþkoðe hne Au.

rMknkuhLkk ççktÄ MMkhfkhe {{fkLk{ktçktËwfLkku ssÚÚkku ¾¾wÕ÷uyk{ ÃÃkzâku AAu

¼hWLkk¤u {kuíke ík¤kð hkuz Ãkh {LkÃkkLkwt [ku{kMkwt

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk-rMknkuh)


ND-20120501-P02-BVN.qxd 01/05/2012 22:47 Page 1

Xøk Mkws÷Lkk fuMkLkeíkÃkkMk{kt ¢kE{çkúkt[òuzkE

y{ËkðkË, íkk.1ÞtøkMxMkoLku ykfŠ»kík fhe ÷k¾ku

YrÃkÞk [ktW fhe sLkkhk Xøk Mkws÷®Mk½krLkÞkLke nsw fkuE Lk¬h fzeMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku {¤e hne LkÚke íÞkhunðu yk fuMk{kt ¢kE{çkúkt[ ÃkýòuíkhkR Au. çkeSçkksw yk fuMkLkeíkÃkkMk fhe hnu÷e ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku{¤u÷k yuf MktrËøÄ MktËuþk{kt fnuðkÞwtAu fu, 'n{ òLkíku nu rf Mkws÷ fnkt nu,ykÃkfu Mkk{Lku nkrsh fh ËUøku, ÷urfLkMkt¼k÷ fu, n{khk {kLk h¾Lkk`.Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo Ëkuhðk yk MktËuþkuÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkeÃkku÷eMkLku þtfk Au. òu fu, Ãkku÷eMk ykMktËuþkLku økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk fhe hnenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MktËuþkLkuÃkøk÷u fkuE {æÞMÚke {khVíku Mkws÷LkkÃkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkðkLkk «ÞkMkkuLke[[ko òøke Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çku {rnLkkLkk xqt-fkøkk¤k{kt ÚkÞu÷e ËkuMíke{ktrðMkLkøkhLkk ðuÃkkhe rÃkÞq»k¼kEÃkxu÷Lke fkh ÷ELku Vhkh ÚkÞu÷kMkws÷u ¼uËe Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk fkuE{¤ríkÞk {khVíku fkh

yu[.yu÷.fku÷us ÃkkMku {qfkðe ËeÄeníke. rçkLkðkhMke nk÷ík{kt ÔÞðÂMÚkíkheíku ÷kuf fhu÷e fkh Ãkku÷eMku çkeS[kðeÚke ¾ku÷e fçksu fhe Au.

fkh{ktÚke Ãkku÷eMku ®Vøkh r«LxrLk»ýktíkkuLke {ËËÚke ®Vøkhr«LxLkkLk{qLkk ÷eÄk níkk.íkuLkk Ãk]Úk¬hý{kt®Vøkhr«Lx Lke÷ ykðe nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au.Ãkku÷eMkLku ykþkníke fu, fkh{ktÚke ®Vøkhr«Lx yÚkðkíkku yLÞ fkuE {níðLkk ËMíkkðuòu{¤þu suLkk ÃkhÚke Mkws÷ MkwÄeÃknkU[ðk {kxu [ku¬Mk rËþk Lk¬e fheþfkþu. Ãkhtíkw ®Vøkúr«Lx Lke÷ ykðeyLku fkh{ktÚke Ãký fkuE Ãký «fkhLkkxku÷ xufMk rçk÷, nkux÷ rçk÷ fu yLÞfkuE {níðLkk ËMíkkðuòu Ãkku÷eMkLkunkÚk ÷køÞk LkÚke íÞkhu Ãkku÷eMk fnu Aufu, Mkws÷ ¾qçk s [k÷kf Au. Mkws÷®Mk½krLkÞk {q¤ W¥kh«ËuþLkk ykøkúkLkkuðíkLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞwt Au. suLkk ykÄkhu íÞkt Ãký MktÃkfofhðk Ãkku÷eMku «ÞkMkku ykËÞko Au.Mkws÷ ®Mk½krLkÞk nsw Ãký íkuLke fkuEøk÷o£uLzLkk MktÃkfo{kt Au fu fu{ íku ytøkuÃký Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

y{ËkðkË{kt 150yLku Mkwhík{kt 350«kuMkuMk nkWMk Au

y{ËkðkË, íkk. 1hkufký ykf»koðk {kxu yk¢{f

{kfuo®xøk fhe hnu÷k økwshkíkÚke shkÞrð[r÷ík ÚkÞk rðLkk {nkhk»xÙu hkßÞLkkfkÃkz Wãkuøk {kxu ÷k÷ òs{ rçkAkðeËeÄe Au. yk {rnLku økwshkíkLkk fkÃkz

WãkuøkLkk ¾u÷kzeykuLku {nkhk»xTLkeykf»kof Ãkkìr÷MkeÚke {krníkøkkh fhðkMxux xuõMxkRÕMk r{rLkMxh LkMke{ ¾kLkøkwshkíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkktnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íkksuíkh{kt{nkhk»xÙu òhe fhu÷e Lkðe xuõMxkRÕMkÃkkìr÷Mke{kt xuõMxkRÕMk Ãkkfo rðfMkkððk{kxu «kuíMkknLkku ònuh fÞkO Au.

{nkhk»xÙu rðË¼o, {hkXðkzk, yLkuW¥kh {nkhk»xÙ{kt Lkðk «kusuõx

MÚkkÃkðk {kxu 10xfkLke furÃkx÷ MkçkrMkzeykÃkðkLke ònuhkík fheAu. yk WÃkhktík Lkðk«kusuõx {kxuLke ÷ktçkkøkk¤kLke ÷kuLk {kxu12.5 xfkLke ÔÞksMkçkrMkze ykÃkðk{ktykðþu. yk ÔÞksMkçkrMkze fuLÿLkkxufLkku÷kuS yÃkøkúuzuzVtz Mkt÷øLk Au. LkMke{¾kLkLkk {íku økwshkík{kuxk ÃkkÞu fÃkkMkLkwtWíÃkkËLk fhu Au yLku{kuxk {kuxk xuõMxkRÕMkÞwrLkxku ykðu÷k Au.ykÚke íÞktLkkxuõMxkRÕMk WíÃkkËfkuMkkÚku r{®xøk fhðkLkeRåAk Au. {u {rnLkk{kty { Ë k ð k Ë { k t{ n k h k » x Ù L k w tzur÷økuþLk ykðþuyLku ÃkkuíkkLkkhkßÞ{kt fkÃkzWãkuøk{kt {kuxk ÃkkÞuhkufký fhðk {kxuyk{tºký ykÃkþu.{nkhk»xÙ MkhfkhuÍehku rðLzku Ãkkìr÷MkeyÃkLkkðe Au. su{ktík{k{ {tsqheLke« r ¢ Þ k y k uÃkkhËŠþíkkÚke yuf ssøÞkyu Úkþu yLku

fkuR s Mkhfkhe {tsqheLke ykð~ÞfíkkLknª hnu.

furÃkx÷ MkçkrMkze yLku ÔÞksMkçkrMkze {kxu {nkhk»xÙ MkhfkhçkuLfku{kt sYhe hf{ Ãknu÷uÚke s s{kfhkðe Ëuþu. ¾kLkøke ûkuºkLku furÃkx÷yLku ÔÞks MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðehne nkuÞ íkuðwt {nkhk»xÙ{kt «Úk{ ð¾íkçkLkþu. rðË¼o, {hkXðkzk yLku W¥kh{nkhk»xÙ{kt Mknfkhe ÂMÃk®Lkøk r{÷kuLkuRÂõðxe MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au.Lkðe xuõMxkRÕMk Ãkkìr÷Mke îkhk{nkhk»xÙ 2017 MkwÄe{kt Y.40,000 fhkuzLkwt hkufký ykf»koðkLkeLku{ Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt fkÃkzWãkuøk Úkfe {nkhk»xÙ 11 ÷k¾Lkkufheyku Q¼e fhðk {køku Au.

økwshkíkLkk xuõMxkRÕMk WãkuøkLkkfux÷kf ¾u÷kzeykuyu {nkhk»xÙ{kt çkLkehnu÷k 14 xuõMxkRÕMk Ãkkfo{kt hkufký{kxu WíMkwfíkk Ãký Ëþkoðe Au.hkßÞMkhfkh íku{kt RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx{kxu Y. 9 fhkuz fu 9 xfk MkwÄeLkeMkçkrMkze Ãký ykÃkðkLke Au. yk hf{fuLÿ Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkheY. 40 fhkuzLke MkçkrMkze WÃkhktíkLkenþu. «íÞuf xuõMxkRÕMk Ãkkfo{kt Y.750 fhkuzLkwt hkufký fhkþu. yk{ 14Ãkkfo{kt ÷øk¼øk Y. 10,000 fhkuzLkwthkufký Úkþu. «íÞuf xuõMkxkRÕMk Ãkkfo{kt50 ÞwrLkxku nþu.

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkuÃkku÷eMkÃkwºk Mkrník çkuÞwðfkuLke ÄhÃkfz fhe

y{ËkðkË, íkk.1yMkk{kSf ík¥ðkuuLkku yœku çkLke

økÞu÷e økwshkík fku÷us{kt çku ÞwðfkuyuEL[kso yk[kÞoLku Ä{fe ykÃkenkuðkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku çkLÞku Au.nk÷ [k÷e hnu÷eyuMk.ðkÞ.çke. fku{LkeyuxefuxeLke Ãkheûkk{ktøkuhfkÞËu heíku ½qMkeøkÞu÷k çku ÞwðfkuyuÃkheûkkLke þktríkznku¤ðkLkku «ÞkMk fhíkkt yk[kÞoyuíku{Lku çknkh fkZðk «ÞkMk fÞkuo níkku.íÞkhu çktLku Þwðfkuyu yk[kÞoLku¾wÕ÷uyk{ Ä{fe ykÃke níke fu,'çknkh òuE ÷Eþwt`. Ä{fe ykÃkLkkhkÃkku÷eMkÃkwºk Mkrník çkuLke yur÷MkrçkúsÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. çkeS çkksw økw-shkík fku÷us çknkh Ãkku÷eMk ÃkkuELx{qfðk {køkýe QXe Au.

Ëkýe÷e{zkÂMÚkík rVhËkuþLkøkh¾kíku hnuíkk {kuELk ¾÷e÷ ynu{ËMkiÞË (ô.20) íkÚkk nðu÷eÃkku÷eMk÷kELk{kt hnuíkk {kunt{Ë yíkef¾{eh fwhuþe (ô.19) økEfk÷u økw-shkík fku÷us økÞk níkk. íÞkhuyuMk.ðkÞ.çke.fku{Lke yuxefuxeLkeÃkheûkk [k÷e hne níke. [k÷w ÃkheûkkyuÄMke ykðu÷k çktLku ÞwðfkuLku çknkh

fkZðk EL[kso yk[kÞo«ðeý¼kE hk½ð¼kEÃkxu÷u «ÞkMkku fÞko íÞkhuçktLkuyu íku{Lku Ä{feykÃke níke. çkku÷k[k÷eÚkÞk çkkË

«ðeý¼kEyu Ãkheûkk Mk{Þu þktríkznku¤ðkLkku «ÞkMk fhLkkhk yLkufku÷us{kt økuhfkÞËu «ðuþ fhLkkhk çktLkuÞwðfku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.Ãkku÷eMk ÃknkU[e íÞkhu çku ÃkifeLkku yufçkkEf ÷E Vhkh ÚkE økÞku níkku sÞkhuçkeòu Þwðf ÍzÃkkE økÞku níkku. {kuzehkºku Ãkku÷eMku íkuLke Ãký ÄhÃkfz fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMkÃkwºkyu yk[kÞoLkuòuE ÷uðkLke Ä{fe ykÃke

økwshkík fku÷usLke yuxefuxeLke Ãkheûkk{kt ½qMku÷k

ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku SMS {éÞku,‘n{ òLkíku nu rf Mkws÷ fnkt nu’

nurhxus økuBMk : økwshkík MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku þnuh{ktyLkku¾e nuhexus ðkuf{kt rðrðÄ þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyuW{tøk¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. ðkìf{kt çkk¤fkuLkk {LkkuhtsLk{kxu ÷¾kuxe, {ursf þkì MkrníkLke økuBMk h{kE níke. nurhxusðkìf{kt rðËuþe Mknu÷kýeykuyu Ãký {ò {kýe níke.

{rýLkøkh (Ãkqðo)Lke sÞMkku{LkkÚk Mfq÷Lke ½xLkk Äkuhý-11Lkk ArðãkÚkeoykuLku þk¤kAkuzðe Ãkze

y{ËkðkË, íkk.1þnuhLke Þwðk ÃkuZe{kt {kusþku¾Lke

Ãkrù{e MktMf]ríkLkwt yLkwfhý fR nËMkwÄe ðÄe hÌkwt Au íkuLkku [kUfkðLkkhkurfMMkku {rýLkøkh (Ãkqðo) rðMíkkh{ktLkkUÄkÞku Au. ynªLke sÞ Mkku{LkkÚkMfq÷Lkk Äku. 11{kt ¼ýíkk A rðãkÚkeoþk¤kLkk fuBÃkMk ÃkkMku s ¾qÕ÷uyk{rMkøkkhux Vqtfíkk ÍzÃkkíkk yk[kÞuo ykík{k{Lku Mfq÷ r÷®ðøk MkŠxrVfuxÃkfzkðe ËR þk¤k{ktÚke Vkhuøk fheËeÄk Au.

sÞ Mkku{LkkÚk Mfq÷{kt Äku.11fku{MkoLkk A rðãkÚkeo íkksuíkh{kt þk¤kAqxâk çkkË yufXk ÚkÞk níkk y™uþk¤kLkk ÍktÃkk ÃkkMku s økúqÃk{ktrMkøkkhux Mk¤økkðe ¾wÕ÷uyk{ fþ¾U[íkk níkk. Mfq÷Lkk økkzou yk á~Þ

òuíkk íkuýu ík{k{Lku htøkunkÚk ÍzÃke ÷Rþk¤k Mkt[k÷fLku ðkfuV fÞko níkk.

þk¤k Mkt[k÷fu ík{k{rðãkÚkeoykuLku çkku÷kðe ÃkqAÃkhA fheníke. íku{Lke ykðe nhfík çkË÷íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷¾ký Ãký ÷¾kðe÷R ík{k{Lkk ðk÷eykuLku çkku÷kðkÞkníkk. Mkt[k÷fu rðãkÚkeoykuLku yLÞþk¤k{kt yuzr{þLk ÷R ÷uðkLktwsýkðe yk[kÞo îkhk yu÷.Mke.yÃkkðe ËeÄk níkk. ðk÷eykuyu

Mkt[k÷fLku ykSS fhe níke. òufu,yk rðãkÚkeoykuLkk f]íÞÚke yLÞrðãkÚkeoyku økuh{køkuo ËkuhkÞ Lknª íku{s ¼rð»Þ{kt fMkqhðkh rðãkÚkeo ÃkýÃkwLk: ykðe nhfík fhðk «uhkÞ Lknetíku {kxu fzf Mkò fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞkuAu. yk[kÞo sÞtíke¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu ‘þk¤kLkk yLÞ rðãkÚkeoykuykðe nhfík fhu Lknet yLku íku{LkuçkkuÄÃkkX {¤u íku {kxu ykfhe Mkòfhðk{kt ykðe Au.’

Ãkku÷eMkLku {nuLÿÃkxu÷Lkk çkUf zkuõÞq{uLx,þuh MkŠxrVfuxLkkËMíkkðuòu {éÞk

y{ËkðkË, íkk.1Lkhkuzk rLkfku÷ hkuz Ãkh ykðu÷k

Mkwfuíkw yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Ãkxu÷ÃkrhðkhLke Mkk{qrnf ykí{níÞkLke[f[khe ½xLkk çkkË Mk{økú rðMíkkh{ktøk{økeLke Vu÷kR økR Au.ykí{níÞkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk{kxu ykuZð Ãkku÷eMku yksuyuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheyku MkkÚku^÷ux{kt Mk½Lk íkÃkkMk fhe níke. Ãký,ykí{níÞk ytøku fkuR Lk¬h fze {¤eLk níke. Ãkku÷eMku ^÷ux ÃkhÚke {nuLÿÃkxu÷Lkk çkUf yufkWLxLku ÷økíkkfkøk¤ku yLku þuh çkskh{kt ÚkÞu÷kfux÷ktf ykŠÚkf ÔÞðnkhkuLku ÷økíkkËMíkkðuòu Ãký só fÞko níkk. Ãký,Mk{økú ÃkrhðkhLke rn[fkheykí{níÞk õÞkt fkhýMkh fhðk{ktykðe Au? íku Mkðk÷ nsw yLkufhnMÞkuÚke ½uhkÞu÷ku Au.

rLkfku÷ Lkhkuzk hkuz Ãkh ykðu÷kMkwfuíkw yuÃkkxo{uLx{kt ç÷kuf Lktçkh yu-203{kt hnuíkk {nuLÿ¼kR çkkçkw¼kRfkArzÞk, íku{Lkk ÃkíLke rËÔÞkçkuLkyLku Ëefhe Ëuðktþe íku{s ËefhkðúsLkk {]íkËun fkunðkR økÞu÷e

ÂMÚkrík{kt {¤e ykðíkk Mk{økúrðMíkkh{kt øk{økeLkeLkku {knku÷ òuðk{¤e hÌkku Au, Mk{økú Ãkrhðkh [khMkÇÞkuLke Mkk{qrnf ykí{níÞk ytøkuyLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk níkk.økRfk÷u Mk{økú ^÷ux{kt yíÞtík ËwøkoOÄykðe nkuðkÚke ykuZð Ãkku÷eMku hkºku[khuÞ {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞkçkkË {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu MÚk¤ ÃkhÃkt[Lkk{wt íku{s íkÃkkMk fhðkLkwt Lk¬efÞwO níkwt. su {wsçk {tøk¤ðkhu çkÃkkuhuykuZð Ãkku÷eMk MxuþLkLke ÃkeykRíku{s MxkV yLku yuVyuMkyu÷LkkyrÄfkheyku îkhk ^÷uxLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkku÷eMku÷øk¼øk ºký f÷kf MkwÄe ík{k{¾qýk{kt íkÃkkMk fhe níke. Ãký,{nuLÿ¼kRLkk ÃkrhðkhLkeykí{níÞkLkk fkhý ytøkuLke MÞwMkkRzLkkux fu ÃkAe yLÞ fkuR Ãkwhkðk {éÞkLk níkk. òu fu Ãkku÷eMkLku ríkòuhe{ktÚke{nuLÿ¼kRLkk çkUf yufkWLxLku ÷økíkkfux÷ktf ËMíkkðuòu íku{s þuh ytøkuLkkÔÞðnkhLku ÷økíkk fkøk¤ku {¤e ykÔÞkníkk. su{kt þuhLkk ÔÞðnkh ytøkuÃkku÷eMku ykþtfk ÔÞõík fhe Au. Ãký,{nuLÿ¼kRLke MkkËe SðLk þi÷eLkuòuíkk íku þuh çkòh{kt yríkþÞ ËuðwtÚkR òÞ íku heíku hkufký fhu íku ðkíkÃký [kUfkðLkkhe Au.

Mkwfuíkw yuÃkkxo{uLxLkk ç÷kuf Lktçkh yu{kt hnuíkk {nuLÿ¼kRyu økwÁðkhu hkºku s{ýðkh Ãký hkÏÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. íÞkhu íku{Lkk {kuíkLkk 24 f÷kf Ãknu÷k íku{ýu òýe òuRLku s{ýðkh hkÏÞku níkku fu ÃkAe yLÞ fkuRfkhýMkh íku ðkík Ãký yLkuf Mkðk÷ku Q¼k fhu Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk {nuLkÿ¼kRyuøkwÁðkhu hkºku s{ýðkh Ãký hkÏÞku níkku. su{kt fux÷ktf Ãkrhðkhku s{ðk {kxu Ãký ykÔÞk níkk.s{ýðkhLkk 24f÷kf çkkË íku{ýu Ãkrhðkh MkkÚku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. suÚke MÚkkrLkfku{kt [[ko òuðk {¤e hne níke fu{nuLÿ¼kRyu ÃkkuíkkLkk íku{s ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkku {kuíkLkku rËðMk Lk¬e fhe hkÏÞku níkku? fu ÃkAe fkuR íkfhkh Úkíkkíku{ýu yk rn[fkhe Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. Ãký, íku{ýu s{ýðkh õÞkt yLkwMktÄkLku ykÃÞku níkku? íku ytøku ÃkqAíkkt ÷kufkuyu{kiLk MkuÔÞwt níkwt. çkeS íkhV ^÷ux{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe íÞkhu ½h{kt ík{k{ ðMíkw ÔÞðÂMÚkík níke. suÚke Ãkrík ÃkíLkeðå[u Í½zku ÚkðkLke fu {khk {khe ÚkðkLke ðkík Ãký {kLke þfkíke ™Úke. òu fu íku{ýu ÃkíLke rËÔÞkçknuLk yLku çktLkuçkk¤fkuLkk {kuíkLkk 12 f÷kf çkkË ÃkkuíkkLkku Y{ çktÄ fheLku ykí{níÞk fhe nkuðkLke þõÞíkk yuVyuMkyu÷LkkyrÄfkheyu ÔÞõík fhe Au.

ykuZð Ãkku÷eMk yk fuMkLke íkÃkkMk {kxu {nuLÿ¼kRLkk LkSfLkk r{ºkku,yu÷ykRMke MxkVLkk {kýMkku yLku ÃkkzkuþeykuLkk rLkðuËLkku ÷uðk WÃkhktík,Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk{kt {nuLÿ¼kR yLku rËÔÞkçknuLkLkk {kuçkkR÷ VkuLkLke fku÷rzxuR÷Lku {n¥ðLke økýðk{kt ykðe hne Au. Ãkku÷eMkLku MÚk¤ ÃkhÚke [khsux÷k {kuçkkR÷ VkuLk Ãký {¤e ykÔÞk níkk. {kuçkkR÷ fku÷ rzxuR÷LkuykÄkhu íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

{nuLÿ¼kR Ãkxu÷Lku ykRÃkeyu÷Lkk r¢fux Mkèk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Ëuðwt ÚkR síkkíku{ýu Ãkrhðkh MkkÚku ykí{níÞk fhe nkuðkLke ðkíkLku íku{Lkk r{ºk ðíkwo¤,ÃkrhðkhsLkku yLku MktçktÄeyku ð¾kuze fkZe níke. {nuLÿ¼kRLku r¢fux MknusÃký hMk Lk níkku. íÞkhu íku ykRÃkeyu÷ Ãkh Mkèku h{u íku ðkík þõÞ LkÚke. íku{síku{Lkk rÃkíkk çkkçkw¼kR yLku {kíkk LkkÚkeçkuLk AuÕ÷kt 15 ð»koÚke y{urhfk Au.íku{Lkk îkhk ykŠÚkf {ËË Ãký {¤íke níke. {nkhk»xÙu økwshkíkLkk fkÃkz Wãkuøk

{kxu ÷k÷ òs{ rçkAkðe ËeÄeøkwÁðkhu hkºku {nuLÿ¼kEyu yuÃkkxo{uLx{kt s{ýðkh hkÏÞku níkku

fku÷ rzxuE÷ Ãkku÷eMk {kxu yuf {kºk íkÃkkMkLkku ykÄkh

{nuLÿ¼kELkku {]íkËunfkuÕz Mxkuhus{kt h¾kÞku{nuLÿ¼kR, rËÔÞkçknuLk yLkuçktLku çkk¤fkuLke Mkk{qrnfykí{níÞk çkkË ºký rËðMksux÷ku Mk{Þ rðíke sðkÚkerËÔÞkçknuLk yLku çkk¤fkuLkk{]íkËun yíÞtík fkunðkR økÞknkuðkÚke ÃkkuMx{kuxo{ çkkËíku{Lke ytrík{ rðrÄ fheËuðk{kt ykðe níke. ßÞkhu{nuLÿ¼kRyu ºkýuÞLkk {kuíkLkkçkkh f÷kf çkkË ykí{níÞkfhe nkuðkÚke íku{Lkku {]íkËuns¤ðkR þfu íku{ níkku. suÚkeíku{Lkk {]íkËunLku fkuÕzY{{kt{wfðk{kt ykÔÞku níkku.{nuLÿ¼kRLkk ÃkrhðkhsLkkuyusýkÔÞwt fu {nuLÿ¼kRLkk rÃkíkkçkkçkw¼kRLku yk ytøku òýfhðk{kt ykðíkk íku ¼khíkykððk {kxu hðkLkk ÚkR økÞkAu.suÚke çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu[kh ðkøÞk MkwÄe{kt íkuy{ËkðkË ykðe sþu.íÞkhçkkË {nuLÿ¼kRLkeytrík{rðrÄ fhðk{kt ykðþu.

{nuLÿ¼kR ykxo ykuVr÷®ðøk{kt ¾qçk s ©ØkÄhkðíkk níkk. Ãkku÷eMkLku íku{Lkwtykxo ykuV r÷®ðøkLkk{uBçkhrþÃkLkwt fkzo, ©e ©ehrðþtfhLkk ÃkwMíkfku, íku{LkkuVkuxku Ãký {¤e ykÔÞku níkku.yk WÃkhktík, ©e{ËT ¼køkðíkfÚkk, MkwtËhfktz íku{s yufçkuøk ¼heLku ykæÞkÂí{fÃkwMíkfku {¤e ykÔÞk níkk.

ÃkíLke rËÔÞkçknuLk yLku çktLkuçkk¤fkuLkkt {kuík çkkË ½h{kts hnu÷k {nuLÿ¼kRyu çkeòY{{kt ykðu÷k {trËh{kt ÃkqòÃký fhe nkuðkLkwt sýkÞwt Au.¾qçk s ÄkŠ{f Mð¼kðÄhkðíkk {nuLÿ¼kR ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk {kuíkçkkË yu nËu níkkþ ÚkR økÞkníkk fu çkkh f÷kfLkk{Lkku{tÚkLk çkkË íku{ýu ÃkýY{ çktÄ fheLku ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke.

^÷ux{ktÚke ÄkŠ{fÃkwMíkfku {¤e ykÔÞk

ÃkíLke çkk¤fkuLkkt {kuíkçkkË {trËh{kt Ãkqò

fhe nkuðkLke þõÞíkk

{nuLÿ¼kE Mkèku h{u íku þõÞ s Lk níkwt

{nuLÿ¼kELkk rÃkíkkyu A {kMk Ãknu÷kt YrÃkÞk çku ÷k¾ {kufÕÞk níkk. ykWÃkhktík {nuLÿ¼kELkk rÃkíkkLkk çkUf yufkWLx{ktÚke Ãký 1.24 ÷k¾LkkÔÞðnkh {nuLÿ¼kEyu fÞko nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au,òufu nk÷ íkÃkkMk fhíkkt {nuLÿ¼kELkk ¾kíkk{kt {kºk Y.1500 s {éÞk níkk.

çkUf yufkWLx{kt {kºk Y.1500Lkwt s çku÷uLMk

rLkfku÷{kt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkeykí{níÞkLkwt ½wtxkíkwt hnMÞ

fuBÃkMkLke çknkh rMkøkkhux VqtfíkkrðãkÚkeoykuLku þk¤kyu íkøkuze {qõÞk

þk¤kLkk ÍktÃkk LkSf s ¾qÕ÷uyk{ fþ ¾U[íkkníkk íku Mk{Þu Mfq÷Lkk økkzuo htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk

{æÞMÚke {khVíku Mkws÷Lkk nksh ÚkðkLkk «ÞkMkkuLke [[ko

y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kursf÷ÞwrLk.Lkk fkÞ{e hrsMxÙkh íkhefu økeíkuþòu»keyu yksu [kso ÷eÄku níkku. yøkkWíkuyku MkuLxÙ÷ ÞwrLk. ykuV økwshkík{kthrsMxÙkh íkhefu níkk. yk WÃkhktíkíku{ýu hrsMxÙkh íkhefu Mkku{LkkÚkÞwrLk.{kt Ãký fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku.

ßÞkhu Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt 11 ð»koMkwÄe zuÃÞwxe hrsMxÙkh íkhefu íku{ýu Vhsçkòðe níke. ÞwrLkðŠMkxeLkk ðneðxe{k¤¾kLkku çknku¤ku y™w¼ð Ähkðu Auy™u økwshkík WÃkhktík W¥khk¾tz y™u{æÞ«ËuþLke MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkýíku{ýu Vhs çkòðe Au.

GTU{kt fkÞ{e hrsMxÙkhu [kso ÷eÄku

y{ËkðkË : Äkuhý-12 økrýíkLkkÃkuÃkh{kt fux÷ef ¼q÷ku nkuðkLkk{k{÷u ÚkÞu÷e rhxLku økwshkíknkRfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke¾tzÃkeXu [wfkËk Ãkh yLkk{ík hk¾eAu. yk fuMk{kt yøkkW rLk»ýkíkMkr{ríkyu yuf s «&™{kt ¼q÷nkuðkLkku ynuðk÷ nkRfkuxo Mk{ûk hsqfÞkuo níkku. Äkuu.12 rð¿kkLk «ðkn{kt

økrýíkLkk ÃkuÃkh{kt fux÷kf «&™ku{kt¼q÷ nkuðkLku fkhýu rðãkÚkeoykuLku12 {kfoLkwt LkwfMkkLk sðkLke þõÞíkknkuðkLke VrhÞkË fhíke ònuhneíkLkerhx nkRfkuxo Mk{ûk ÚkR níke.

økrýíkLkk ÃkuÃkhLkk AçkhzktLkku [wfkËku yLkk{ík

økwshkík fku÷us{kt÷wÏ¾kík¥ðkuLkk

ykíktfLke ðkhtðkhçkLkíke ½xLkk

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MAY 2012 3LÞqÍ

MkeS hkuz Ãkh MkuVkÞhrçk®Õzøk{kt ykøkLke½xLkk

y{ËkðkË,íkk.1

y{ËkðkË-[ktøkkuËh nkRðu Ãkhykðu÷e çkòs nçko÷ «k. r÷r{xuzLkk{Lke Vuõxhe{kt Mkku{ðkhu Mkktsuu fkuRfkhýMkh ykøk ÷køkíkk ¼e»ký ykøk÷køke níkk. y{ËkðkË, MkkýtË,çkkð¤k VkÞhrçkúøkuz îkhk Mkkíkf÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøkLkufkçkq{kt ÷uðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË-[ktøkkuËh nkRðu wÃkhykðu÷k yï{u½ yuMxuxLkk Ã÷kux Lktçkh

450{kt ykðu÷e çkòs nçko÷«kRðux r÷r{xuz Lkk{Lke nuh f÷hyLku nuh ykuR÷Lke Vuõxhe{kt Mkku{ðkhuhkºku ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuRfkhýMkh ykøk ÷køke níke.

çkeò çkLkkð{kt MkeS hkuz Ãkhykðu÷k MkuVkÞh rçk®ÕzøkLkk [kuÚkk{k¤u yksu yuf ÷kUøk rzMxLMkyußÞwfuþLkLke ykurVMkLkwt WÆ½kxLkníkwt. íÞkhu yuMke{kt ykuðh ÷kuzLkufkhýu ykøk ÷køke níke. yk ykøkMkk{kLÞ níke. Ãký, ykøkLku fkçkq{kt÷uðk {kxu rçk®Õzøk{kt VkÞh Mku^xerMkMx{ fk{ s fhíke Lk níke. çkeòçkuÍ{uLx{kt VkÞh Mku^xe rMkMx{ Lkníke.

[ktøkkuËh nkRðu Ãkh ykðu÷k çkòsnçko÷{kt ¼e»ký ykøkÚke LkwfMkkLk

ND-20120501-P03-BVN.qxd 01/05/2012 23:17 Page 1

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

kk kkßÞkt MkwÄe {Lkw»Þ ¼økðkLkLkku Mknkhku Lknª ÷u íÞkt MkwÄe fkuE ÃkýMknkhku xfþu Lknª yLku íku Ëw:¾ Ãkk{íkku s hnuþu.

2S {u, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkËÚke {wtçkE sðk hðkLkk ÚkÞk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MAY 2012

¼qíkÃkqðo LÞkÞ{qŠík {kfoLzuÞ fkísw «uMkfkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkLkk [ìh{ìLk çkLÞkÃkAe fkuE Lku fkuE fkhýMkh Mkíkík rððkËku{kthÌkk Au. íku{Lke yLku rððkËku ðå[u VuhVwËhze[k÷íke nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íkksuíkh{kt íku{ýuyuf-çku yuðk ÷u¾ku ÷ÏÞk íku{kt íku{ýu sýkÔÞwtfu, ‘90 xfk sux÷k ¼khíkeÞku {q¾o Au.’rððkËkMÃkË rðÄkLkkuLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{ýuòýeíkk QËqo frð ViÍLkku þuh xktõÞku, “çkku÷fu ÷çk íkuhu ykÍkË ni, çkku÷ swçkkP sçk íkfíkuhe ni.” ÃkAe íku{ýu ykÃkýkt þk†ku xktõÞkt,“MkíÞ{T çkúwÞkíkT Lk çkúwÞkíkT MkíÞ{T yr«Þ{T.”Ãký íku{kt íku{ýu MkwÄkhku Mkq[ÔÞku, “çkúwÞkíkTMkíÞ{T yr«Þ{T.” íkuyku ykøk¤ ÷¾u Au fu,ßÞkhu nwt fnwt Awt fu, 90 xfk ¼khíkeÞku {q¾oAu, íÞkhu íku yuf fzðwt, Lk øk{u íkuðwt MkíÞ Au.íku{kt íkfoçkØ fkhýku ykÃkíkk íkuyku sýkðu Aufu, 90 xfk ¼khíkeÞku ¿kkríkðkË, fku{ðkË,ðnu{-ytÄ©Øk, þwfLk-yÃkþwfLk ðøkuhu{kt{kLku Au yLku yu «{kýu ðíkuo Au Ãký ¾hk !

[qtxýeyku{kt ßÞkhu ÷kufku {ík ykÃku AuíÞkhu W{uËðkhLke økwýð¥kkLku çkË÷u íku fE¿kkrík, Ãkuxk¿kkríkLkku Au, fE fku{Lkku Au, íkuLkuykÄkhu {ík ykÃku Au. {ík÷çk fu íku ¿kkríkðkËeyÚkðk fku{ðkËe {kLkMk Ähkðu Au. Vq÷LkËuðesuðe zkfwhkýe ykÃkýk Ëuþ{kt [qtxkE ykðuAu, fkhý fu ÃkAkík òríkLke Au. ykÃkýu íÞktðkìxçkUfkuLkwt hksfkhý [k÷u Au yLku ykðkìxçkUfku ¿kkrík yÚkðk fku{Lku ykÄkhuh[kÞu÷e Au yLku ¾tÄk hksfkhýeyku íkuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au.

çkeswt, 90 xfk ÷kufku ßÞkurík»k{kt {kLkuAu. ykfkþ Vhíkk íkkhk yLku økúnkuLku ykÃkýkSðLk MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. fhkuzku{kE÷ Ëqh ykðu÷k rLkSoð økúnku ykÃkýkSðLkLku fuðe heíku «¼krðík fhe þfu, yuðeMkkËe Mk{s Ãký ÷kufku Ähkðíkk LkÚke. ¾økku¤rð¿kkLk yu rð¿kkLk Au ßÞkhu V¤ßÞkurík»k íkkufnuðkíkk ßÞkurík»keykuLkwt Ãkux ¼hðkLkwt MkkÄLkAu. {kuxk¼køkLkk hksfkhýeyku, rVÕ{yr¼Lkuíkkyku, r¢fuxLkk ¾u÷kzeyku, ¾wËzkìõxhku yLku ði¿kkrLkfku Ãký þw¼ {wnqíko

òuELku fkÞoLkku ykht¼ fhu Au. xe.ykh.Ãke.ðÄkhðk, suÚke ðÄkhu ònuh¾çkhku {¤u íku{kxu xe.ðe. [uLk÷ku íkuLkk ¾kMk fkÞo¢{ku hk¾uAu.

ºkeswt, ‘suLx÷{uLMk økuE{’ økýkíker¢fuxLku fkuÃkkuohux nkWMkku yLku íku{Lkk îkhk[k÷íke xe.ðe. [uLk÷kuyu ‘Ä{o’Lkku ËhßòuykÃke ËeÄku Au. fk÷o {kõMkuo íkku Ä{oLku yVeýfnu÷ku, òu yksu íku nÞkík nkuík íkku r¢fuxLkuÃký yVeý s fÌkwt nkuík. ËuþLkk 80 xfksux÷k ÷kufkuLke su ¾hu¾he Mk{MÞkyku Au,økheçke, çkuhkusøkkhe, fwÃkku»ký, ¼kððÄkhku,ykhkuøÞ yLku rþûkýLkku y¼kð íkhVr¢fuxLkk ½uLk{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkwt æÞkLksíkwt s LkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkku{e MkËeõÞkhu fhþu, fÞku yr¼Lkuíkk fE yr¼LkuºkeMkkÚku õÞkt Vhðk økÞku, yu íkhV ykÃkýkMkt[kh {kæÞ{ku sux÷wt æÞkLk ykÃku Au, íkuLkkÚke[kuÚkk ¼køkLkwt æÞkLk Ãký íkuyku ykí{níÞkfhíkkt ¾uzqíkku fu fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk çkk¤fku«íÞu ykÃkíkk LkÚke.

su rËðMku yr¼Lkuíkk ËuðkLktËLkwt yðMkkLkÚkÞwt íku s rËðMkku{kt 47 sux÷k ¾uzqíkkuyuykí{níÞk fhe níke, {kykuðkËeykuyuSð÷uý nw{÷k fÞko níkk, Ãký Mkt[kh{kæÞ{kuLkwt çkÄwt æÞkLk çku-ºký rËðMkku ËuðkLktË,íkuLke rVÕ{ku, íkuLke MkkÚku fk{ fhLkkhe

yr¼Lkuºkeyku íkhV s ¾U[kÞu÷wt hÌkwt.ykÃkýe {kuxk¼køkLke hku{uÂLxf rVÕ{ku, su{ktyr¼Lkuíkk Ëu¾kðze yr¼Lkuºkeyku MkkÚku rn÷MxuþLk Ãkh økkíkk-Lkk[íkk nkuÞ yuðkt á~Þku,½uLkLke økku¤eykuLkwt s fk{ fhu Au. yZe f÷kf{kxu Mkk{kLÞ «uûkf fzðe ðkMíkrðfíkk ¼q÷eòÞ Au.

{kuxk¼køkLkk hksfkhýeyku þwfLk-yÃkþwfLk, ðnu{-ytÄ©Øk, ßÞkurík»k{kt{kLku íku íkku fËk[ Mk{S þfkÞ, Ãk{yËk÷íkkuLkk LÞkÞ{qŠíkyku Ãký ykðkðnu{ku{kt {kLkíkk nkuÞ íkuLku þwt fnuðwt ? LÞkÞ.fkíswyu ÃkkuíkkLkku yLkw¼ð ðýoÔÞku Au. íku{Lkks þçËku{kt “2004Lkk LkðuBçkh{kt {ÿkMknkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík íkhefu þÃkÚk ÷uðk[uÒkkE ÃknkUåÞku íÞkhu Úkkuzk Mk{Þ {kxu Úkku¼esðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt, {U fkhý ÃkqAâwt íkku{ÿkMk nkEfkuxoLkk fux÷kf LÞkÞ{qŠíkykuyu{Lku fÌkwt fu, yíÞkhu hknwfk¤ [k÷u Au !” suíkr{¤Lkkzwyu ËuþLku {kuxk ði¿kkrLkfku,økrýíkþk†eyku, {krníke-xufTLkku÷kuSLkkÄwhtÄhku, EsLkuhku ykÃÞk Au, íku síkr{¤Lkkzw{kt {kuxk «{ký{kt ÷kufku þwfLk-yÃkþwfLk, ðnu{-ytÄ©Øk{kt {kLku Au, íkuLkufuðe heíku Mk{òðe þfkÞ ?

ykÃkýk Ëuþ{kt fux÷k çkÄk ‘çkkçkkyku’,‘çkkÃkwyku’, {ntíkku, Vfehku, òíkòíkLkk

Mðk{eyku Au, íkuLkku yktfzku fkZðk suðku Au.ËhufLku ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeykuLkku {kuxku Mk{qnAu. íku{Lkk ‘MkíMktøk’{kt ÷k¾ku ÷kufku Q¼hkÞAu. fux÷kf íkku ÃkkuíkkLku s ‘EïhLkk yðíkkh’(økkuz{uLk) íkhefu ¾Ãkkðu Au. ËhufLkku y÷økÃktÚk Au, íku{Lke ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞkLke MÚkkðh-støk{ r{÷fíkku Au. íku{Lke ðå[u õÞkhuf ‘xVoðkìh’ [k÷u Au, yËk÷íkku{kt fuMk [k÷u Au.íku{Lkk yk økkuh¾ÄtÄk Mkk{u {kÚkwtŸ[fLkkhkLkk fuðk çkqhk nk÷ ÚkkÞ Au, íkuòuðk çknkh Lksh fhðkLke Ãký sYh LkÚke.

ykÃkýu íÞkt ÷øLk Ãknu÷kt sL{fwtz¤e{u¤ððkLkku rhðks Au. AkufheLke fwtz¤e{kt òu‘{tøk¤Ëku»k’ nkuÞ íkku AkufhkLkk {k-çkkÃkrððkn fhðkLke Lkk Ãkkzu Au, ¼÷u Akufhe øk{uíkux÷wt ¼ýu÷e fu YÃkk¤e nkuÞ, ÃkýßÞkurík»keykuyu ÃkkuíkkLkku ÄtÄku [k÷u íku {kxu{tøk¤Ëku»k rLkðkhýLke rðrÄ þkuÄe fkZe Au.‘f{qhíkkt’{kt ÷øLk Lk ÚkkÞ íkuðe {kLÞíkk Au,Ãký ßÞkurík»keLku ík{u ðÄkhu ‘Ërûkýk’ ykÃkkuíkku f{qhíkkt{kt Ãký ‘þw¼{wnqíko’ fkZe ykÃkuAu.

fýkoxfLkk {kuxk¼køkLkk ¼ksÃkLkk{tºkeyku ßÞkurík»k{kt {kLku Au. íku{LkkuþÃkÚkrðrÄ þw¼ {wnqíko{kt s ÚkkÞ íkuLkku ¾kMkykøkún hk¾u Au. fkuEf {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ íkkuíkhík s RüËuðLkk ËþoLku òÞ Au, ¾kMk{XkuLke {w÷kfkík ÷ELku {XkrÄÃkríkykuLkkykþeðkoË ÷u Au. nku{-nðLk- Þ¿k ðøkuhu íkkuMkk{kLÞ çkkçkík Au. ykÃkýk fux÷kfhk»xÙÃkríkyku Ãký [qtxkÞk ÃkAe ríkhwÃkríkçkk÷kSLkk ËþoLku ÃknkU[e òÞ Au, íkuyku ¼q÷eòÞ Au fu íkuyku yuf MkuõÞw÷h hk»xÙLkk ðzkAu. ykÃkýk {kuxk¼køkLkk Mkk{krsfËq»kýkuLkkt {q¤ ðnu{-ytÄ©Øk{kt Ãkzu÷k Au.‘ykuLkh rf®÷øk’, Ënus {]íÞw, çkk¤÷øLkku,çkk¤feykuLke ¼úqýníÞk yu çkÄkt ÃkkA¤ðnu{-ytÄ©Øk hnu÷k Au.

¼÷u ykÃkýu 21{e MkËe{kt hnuíkknkuEyu, Ãký {kLkrMkf heíku íkku ykÃkýu òýufu {æÞÞwøk{kt hneyu Aeyu. ¼÷u ykÃkýu 90xfk ÷kufkuLku ‘{q¾o’Lk fneyu, Ãký yði¿kkrLkfyr¼øk{ Ähkðeyu Aeyu yux÷wt s MðefkhðwtÃkzu íku{ Au.

{kýMk fÕÃkLkkykuLkk Ëuþ{kt rðnkh fhu, EåAkyku hk¾u,yLkuf rð[khku fheLku ykLktË {u¤ðu, Ãký su rðþu fÕÃkLkk fheyuyÚkðk RåAk hk¾eyu íku Mkk{uÚke ykðe {¤íkwt LkÚke. yuLkk {kxuÞíLk-«ÞíLk fhðku Ãkzu. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Mðøko fu Lkhffkuýu òuÞwt Au ? Aíkkt yuLkk rðþu fÕÃkLkkLkk ½kuzk ËkuzkððkLkeykÃkýLku {ò ykðu Au. Mðøko õÞkt Au ? yuðku fkuE «&™ fhu íkkuøkktÄeS fnu : ‘ykÃkýe ytËh s Mðøko Au.’ ykÃkýu Mkki {kLkeyuAeyu fu, Mðøko õÞktÞ LkÚke, ynª Au... ynª Au... Ãký yuðkMðøkoLkku yLkw¼ð fhðku fuðe heíku ? ðkÕ{erfyu ‘hk{kÞý’Lkk‘yÞkuæÞkfktz’ (109/35){kt fÌkwt Au : ‘MkíÞ, Ä{o, Ãkhk¢{,«kýeyku Ãkh ËÞk, r«Þ ð[Lk çkku÷ðwt, çkúkñýku, yríkrÚkykuyLku ËuðíkkykuLke Ãkqò fhðe, yu çkÄkLku Mktíkkuyu MðøkoLkku {køkoçkíkkÔÞku Au.’ ÃkerzíkkuLke Mkuðk yu s MðøkoLkku MkeÄku {køko Au.MkíÞLkk {køkuo [k÷ðwt fux÷wt frXLk Au yu íkku økktÄeS ÃkkMkuÚkeòýðk {¤u Au. MkíÞLkku {køko þqhkLkku Au, Mkk{kLÞ {kýMkLkwt økswtLkÚke. ‘su Lk{u íku MkkiLku øk{u’ yu heíku MðøkoLke ðkík Ãký fhe þfkÞAu. MðøkoLke fÕÃkLkk fhðe yu ykLktË {u¤ððk çkhkçkh Au, ÃkýMðøko rðþuLkku ykÃkýku ÏÞk÷ þwt Au, yuLke òu MÃküíkk Lk nkuÞ íkkuyuLkwt þwt fhe þfkÞ ? çkeS heíku fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu,Lkerík yLku «u{Úke Sððwt yux÷u Mðøko{kt hnuðk suðwt Au. økkr÷çku‘ËeðkLk’{kt fÌkwt Au :

‘n{fku {k÷w{ ni sÒkík (Mðøko) fe nfefík ÷urfLk,rË÷ fu ¾wþ h¾Lku fku ‘økkr÷çk’ Þn ÏÞk÷ yåAk ni.’Mðøko-Lkhf õÞkt Au yuLke íkku y{Lku ¾çkh Au, Ãký yuLke

fÕÃkLkk{kt hk[ðkLkku {kýMkLku ykLktË ykðíkku nkuÞ Au. {kýMkLkktMkíf{kuo s Mðøko Au. Ãkerzíkku yLku f[zkÞu÷k ÷kufkuLke Mkuðk fhðeyuLkk suðwt Mðøko çkeswt fÞwt nkuE þfu ?

‘Mðøko- Lk. (Mkt.) ËuðkuLkku ÷kuf’ yuðku yÚko ÚkkÞ Au. ËuðkuLkuhnuðk {kxuLkku Ëuþ yux÷u Mðøko. MðøkoLku Ãkh{uïh Ãký fneþfkÞ. Ãkh{uïh íkku yk¾k søkíkLkwt SðLk yLku íkus Au. Mðøkofuðwt Au, yu fkuELku ¾çkh LkÚke. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au : ‘{Þko

rðLkk Mðøkuo Lkk sðkÞ.’ su {hu Au, yu fnuðk ykðíkku LkÚke fuMðøko fuðwt Au ? ‘økktÄeøkeíkk’{kt fÌkwt Au : ‘fuðwt íku Mðøko{kt nkuÞ íkuíkku nwt LkÚke òýíkku / òýðk ËqhLke ÂMÚkrík EåAíkku Ãký nwt LkÚke.’‘Ãkwhký’{kt Mkkík ÷kufLke fÕÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. Ãk]ÚðeLkeWÃkh Ÿ[u Mkkík ÷kuf ykðu÷k Au. íku{ktLkku ºkeòu ÷kuf íku Mðøko Au,yuðwt fnuðkÞ Au. su ÷kufku Ãk]Úðe WÃkh W¥k{ fkÞkuo fhu Au,Ãkhk¢{ku fhu Au, su Þþ {u¤ðu Au, yuðk ÷kufkuLkwt {hý ÚkkÞ AuíÞkhu ‘Mðøkuo rMkÄkÔÞku ðehku’ yuðwt fnuðkÞ Au. ‘økeíkk hnMÞ’{ktfnuðkÞwt Au : ‘Þ¿kÞkøkkrË f{o yÚkðk LkkLkk «fkhLkwt ËuðíkkykuLkwtykhkÄLk fhLkkhkLku fux÷kuf fk¤ MðøkoðkMk «kó ÚkkÞ, ÃkýÃkwÛÞLkku ytþ Ãkqhku Úkíkkt ÃkwLk: sL{ ÷E ¼q÷kuf{kt ykððwt Ãkzu Au.økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘Mðøko yLku Ãk]Úðe ykÃkýe ytËh s Au.ykÃkýu Ãk]ÚðeÚke íkku Ãkrhr[ík Aeyu, Ãký ykÃkýe ytËhLkkMðøkoÚke íkku rçk÷fw÷ yÃkrhr[ík Aeyu.’ Mðøko õÞkt Au ? íkku‘Mðøko ynª Au-ynª Au.’ ykÃkýu yu MðøkoLku Ãkk{e þfeyu Aeyu? su ÃkkuíkkLke ytËhLkk MðøkoLku òýe ÷u Au íku ‘{nŠ»k’ fu‘{nkí{k’ çkLke òÞ Au. ßÞkt {kýMkLke W¥k{ fÕÃkLkkLkku {k¤kuçkLku Au. yu{kt ykÃkýk ykËþoLkkt $zkt {qfkÞ Au, rð©k{ fhkÞAu yu s ykÃkýwt Mðøko Au. ßÞkt {wõík {LkÚke rðnkh fhe þfkÞ,«kýe{kºk MkkÚku «u{Úke òuze þfkÞ- yu yk søkík{kt s þõÞAu, yu s ykÃkýwt Mðøko Au. yuf ðkík rLkrùík Au fu MðøkoLkku hMíkkuLkhf{ktÚke s òÞ Au. {nŠ»k yh®ðËu fÌkwt Au : ‘fkuE Ãký ÔÞÂõíksu Lkhf{ktÚke ÃkMkkh ÚkE LkÚke, Mðøko{kt ÃknkU[e þfíke LkÚke.’

su{ fkuE ðMíkw {nuLkík rMkðkÞ {¤íke LkÚke, fkuE rMkrØ {u¤ððk{kxu ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzu Au yu s heíku Mðøko {u¤ððk {kxu ÃkýLkhfLkk îkh{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt s Ãkzu Au.

yk søkík Mðøko s Au yuLku òuðkLke yLku Ãkk{ðkLke ykÃkýeárü òuEyu. ðuËÔÞkMku fÌkwt Au : ‘suLkku Ãkwºk yk¿kkfkhe nkuÞ, †e(ÃkkuíkkLkk) fnuðk{kt nkuÞ yLku {Lk{kt ÄLkLkku ÷ku¼ Lkk nkuÞ, íkuyk søkík{kt s Mðøko Ãkk{e þfu Au.’ Mðøko Lkk{Lkku fkuE Ëuþ LkÚkefu suÚke rðÍk ÷ELku ykÃkýu íÞkt sE þfeyu. MðøkoLku þkuÄðksðk fhíkkt, ‘íkwt íkkhe òíkLku òu’ suÚke íkLku MðøkoLkkt ËþoLk Úkþu.ykÃkýu ßÞkt Aeyu íÞkt Mðøko fu Lkhf çkLkkðe þfeyu Aeyu. su÷kufku Mkkhkt fkÞkuo fhu Au yu{Lkk {kxu íkku Mkðoºk Mðøko s Au.‘þíkÃkÚk-çkúkñý’ (6/5/4/8){kt fÌkwt Au : ‘ÃkwÛÞ f{ofhðkðk¤k Mðøko ÷kuf{kt òÞ Au.’ ÷kufkuÃkÞkuøke fkÞkuo s MðøkoLkkîkh MkwÄe ÷E síkkt nkuÞ Au. {kýMk ÃkkuíkkLkkt fkÞkuoLkk ykÄkhu syuLke «kró {kxu RåAk hk¾e þfu. ykÃkýu fneyu Aeyu fu,çkkð¤ ðkðeLku fuheLke ykþk hk¾ðe yu Xøkkhe çkkçkík Au, yuðes heíku Ëw»f{kuo fheLku MðøkoLke RåAk fhðe ÞkuøÞ Au ?‘{nk¼khík’Lkk ‘ÿkuýÃkðo’ (71/14){kt fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkkt ÃkwÛÞf{kuoLkk ykÄkhu s rðîkLk MkËkÞ MðøkoLke ykfktûkk hk¾u Au, ÃkhtíkwMðøkoðkMkeyku îkhk MðøkoÚke yk ÷kufLke ykfktûkk fhe þfkíkeLkÚke.’ íkuÚke ykÃkýk ¼õík frðyu ‘{køkw sLk{ku sLk{yðíkkh’Lke s ¾uðLkk fhe Au. ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyuMðøkoLkku su hMíkku çkíkkÔÞku Au íku ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’(2/109/31){kt fnuðkÞku Au : ‘MkíÞ, Ä{o, Ãkhk¢{,«kýe{kºk «íÞu ËÞk¼kð, r«Þð[Lk íkÚkk Ëuðíkkyku, {nu{kLkkuyLku çkúkñýkuLke Ãkqò fhðe- MkkÄw Ãkwhw»kkuyu yk çkÄkLku MðøkoLkku{køko çkíkkÔÞku Au. {kýMkLku Mðøko{kt fkuý ÷E òÞ Au yÚkðkMðøkoLkku nuíkw þwt Au ? ‘ÃkÈÃkwhký’ (4/92/58){kt fÌkwt Au :‘økheçkLku ËkLk, Mk{Úko ÔÞÂõíkLkwt ûk{kËkLk, Þwðk íkÃkMðeyku yLku¿kkLkeykuLkwt {kiLk, Wr[ík Mkw¾-Mkk{økúeLke yrLkåAk, Sðku ÃkhËÞk- ÔÞÂõíkLku Mðøko yÃkkðu Au.’ suLkk {Lk{kt fkuEÃký «fkhLkeyÃkuûkk LkÚke yLku su Mk{kLk árü fu Mk{kLk ¼kðu Mkuðk fhu Au yuLkuMðøko ynª s Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMkwhuþ: þhýt þ{o rðïhuíkk: «ò¼ð: >

yn: MktðíMkhku ÔÞk÷: «íÞÞ: MkðoËþoLk: >> 10 >>©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt {nŠ»k ÔÞkMkSyu rðïLku «Úk{

MÚkkLk ykÃÞk çkkË íkuLkk Mksof ©e rð»ýwLku çkeò MÚkkLku {qõÞkAu. yk heíku òuðk sEyu íkku ykÃkýLku «íÞûk Ëu¾kíkk rðïLkwtøkkihð íku{ýu «ríkMÚkkrÃkík fÞwO Au. yk s ðkíkLku Mknus swËeheíku hsq fhíkkt ¼õík frð Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwt Au fu,‘rLkh¾Lku økøkLk{kt fkuý ½q{e hÌkku ? íku s nwt íku s nwt þçËçkku÷u, ÃkðLk íkwt, Ãkkýe íkwt, ¼qr{ íkwt, ¼qÄhk, ð]ûk ÚkE Vq÷ehÌkku ykfkþu’ yk heíku Mk{økú Mk]rü{kt yu rð»ýwík¥ð s [khuçkksw rðMíkeýo ÚkELku Ãkzu÷wt Au. yk ðkík òu ykÃkýu Mk{S÷Eyu íkku rðïLke Mkuðk yu s rð»ýw Mkuðk çkLke þfu. yuLku{kxuLke Ãkqò yu s ð»kxTfkh fu Þ¿k Au. yk heíku ÔÞkMkSyurð»ýwLke MkuðkLkku Mkh¤ hMíkku ykÃkýLku çkíkkðe ËeÄku Au. ykyÚko{kt ykÃkýwt SðLk s òu yuf Þ¿k Mk{kLk çkLke òÞ íkkuíkuLkk îkhk rðï yLku rð»ýw yu çktLkuLke ÞÚkkÚko Mkuðk ykÃkýufhe þfeyu. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk çkkfeLkk Lkk{kuLkkuyÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

85. Mkwhuþ: - Mkwh yux÷u fu Ëuðíkk yLku íku{Lkku Eþyux÷u íku{Lkku Mðk{e.

86. þhý{T - Ëw:¾eykuLkwt yk©ÞMÚkkLk, Ëw:¾eykuLkkþkufLku Ëqh fhLkkh.

87. þ{o: - þ{oLkk ykLktË, f]Ãkk yLku Mkthûký yuðkyÚko ÚkkÞ Au. su Ãkh{kLktË MðYÃk Au íku.

88. rðïhuíkk: - rðïLkwt su ykrËfkhý-çkes Au íku.89. «ò¼ð: - su{Lkk îkhk Mk{Mík «òLke WíÃkr¥k

ÚkkÞ Au íku.90. yn: - rËðMk suðk «fkþ{kLk.91. MktðíMkh: - Ãk]Úðe MkqÞoLke ykswçkksw Ãkrh¼ú{ý ÃkqÁt

fhu íkux÷ku økk¤ku - yuf ð»ko, Mk{Þfk¤- rð»ýwLkwt MðYÃknkuðkÚke MktðíMkh Lkk{ ykÃÞwt.

92. ÔÞk÷: - yLktík fk¤YÃke MkÃko-þu»kLkkøk.93. «íÞÞ: - su MðÞt «íkeríkYÃk Au yux÷u fu MðÞt

¿kkLkYÃk-[iíkLÞYÃk Au íku.94. MkðoËþoLk: - su Mkðo ftE òuLkkh Au íku.

V÷uþ4

fËe òík Ãkh Mknus MktþÞ ÚkÞku Au,ÃkAe MkíÞLkku Ãký ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

{kuMx ðkuLxuz ykíktfe÷kËuLkLkku ¾kík{ku

ËwrLkÞkLkk {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLku çkeS {u, 2011Lkk rËðMku y{urhfkyuÃkkrfMíkkLkLkk ykçkkuxkçkkËLkk íkuLkk ½h{kt ½qMkeLku Xkh {kÞkuoníkku. ÷kËuLku 11 MkÃxuBçkh, 2001{kt y{urhfkLkkÂxTðLMk xkðh Ãkh nw{÷ku fheLku ykíktfe ¾kuV Q¼ku fÞkuoníkku. yuf ËkÞfkLkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe y{urhfkLke yuf¾kMk xqfzeyu ÷kËuLkLkku Ãk¥kku þkuÄeLku íku™u {kuíkLku ½kíkWíkkÞkuo níkku. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk y÷ fkÞËk Lkk{LkkykíktfðkËe MktøkXLkLkku Lkuíkk níkku yLku ð»kkuoÚke ËwrLkÞk ÃkhykíktfðkËe »kzTÞtºk fheLku ÷k¾ku ÷kufkuLku Ãksðíkku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk hkºku yuf ðkøÞu÷kËuLk Mkk{uLkwt ykìÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kËuLkÃkkrfMíkkLkLkk ykçkkuxkçkkË{kt AwÃkkÞku nkuðkLke {krníke{éÞk ÃkAe y{urhfLk f{kLzkuLke yuf xe{u ykçkkuxkçkkËLkuçkkLk{kt ÷eÄwt níkwt. ÷kËu™ ßÞkt hnuíkku níkku íku søÞk ÃkhËhkuzku Ãkkzâku níkku. ykMkhu 40 r{rLkx [k÷u÷k ykykìÃkhuþLk{kt ÷kËuLk Mkrník 5kt[ ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk.yk ykìÃkhuþLk{kt ÷kËuLkLkk {kuxk ÃkwºkLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt.ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞwLkk 24 f÷kf ÃkAe íkuLkeMk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ÷kËuLkLkk{]íkËunLku yhçke Mk{]ÿ{kt ËVLk fhðk{kt ykÔÞku níkku.÷kËuLk Mkk{uLkk yk ykìÃkhuþLkLku y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku «íÞûk rLknkéÞwt níkwt.

÷kËuLku fhkðu÷k y÷øk y÷øk ykíktfe nw{÷k{kt nòhku÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. MkkWËe yhurçkÞkLkk øk¼o©e{tíkÃkrhðkh{kt sL{u÷k ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ¼k¤{u¤ððk {kxu y{urhfkyu yuf ËkÞfk MkwÄe Mkíkík «ÞkMkkufÞko níkk. ytíku ykìøkMx 2010{kt ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{ktykçkkuxkçkkË{kt nkuðkLke {krníke {¤e níke yLku íÞkhÃkAe y{urhfkLke ¾kMk xe{u ÷kËuLkLkku ¾kí{ku çkku÷kððkLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt . suLku çkeS {u, 2011Lkk hkus íkuLkuMkV¤íkk {¤e níke.

2 {u, 2011

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Lkk Lkk, yk çkfheykuLku nwt fík÷¾kLku Lknª, ËeÃkzkLkuÃkfzðk {kxu Ãkktshkyku{kt Ãkqhðk {kxu ÷E òô Awt!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

‘ykÃkýe ytËh s Mðøko Au’

hkhk»xÙÃkrík fkuý ? ÃkËLkeøkrh{k ðÄu íkuðe MkðoMkt{íkÔÞÂõík nkuðe òuEyusw÷kE {rnLkk{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÚkðkLke Au. yíÞkhu fkuEÃkýòíkLke «r¢Þk fu rðrÄ [qtxýe {kxuLke þY ÚkE LkÚke. Võík yux÷es òý ÚkE Au fu, 25{e sw÷kEyu ðíko{kLk hk»xÙÃkríkLke {wËík ÃkqheÚkkÞ Au. ykx÷e s ðkík Ãkh ík{k{ Ãkûkku Ãknu÷kt yLkw{kLk yLku ÃkAeÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík yLku nðu ytËh¾kLku ÔÞqnh[Lkk½zðk{kt ÔÞMík ÚkE økÞk Au, fkhý fu hk»xÙÃkríkLke [qtxýehkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku çkkËLkkt Ãkrhýk{ku ÃkAe Mkh¤hne LkÚke. Mk¥kk Ãkûkku ÃkkMku òuEyu íkux÷ku çknw{ík LkÚke. hk»xÙÃkríkLke[qtxýe{kt MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku {íkkrÄfkh nkuÞ Au. íku árüyuyíÞkhÚke hksfeÞ yxf¤ku þY ÚkE økE Au. yuf Ãký ÃkûkuMk¥kkðkh W{uËðkhLke ònuhkík fhe LkÚke Aíkkt Mk¥kk ÃkûkLkkW{uËðkhLkku rðhkuÄ rðÃkûk fhþu íkuðkt rLkðuËLkku Úkðk ÷køÞk Au íku{ktLkðwt LkÚke. Ëuþ{kt fux÷kf nkuÆkyku økrh{k{Þ nkuÞ Au. suðkt fuhk»xÙÃkrík, WÃkhk»xÙÃkrík, LÞkÞ{qŠíkyku, fw÷Ãkríkyku ðøkuhu. ykðknkuÆk Ãkh ¼qíkfk¤{kt Lksh fheyu íkku sýkþu fu rðrðÄ ûkuºkkuLkkrËøøkòu, rLk»ýkíkku s ykðk nkuÆkyku Ãkh níkk. yktíkhhk»xÙeÞfûkkyu Ãký yLkufLke Lkk{Lkk níke. AuÕ÷k [khuf ËkÞfkÚkeÃkrhÂMÚkrík fÚk¤e Au. hksfkhýu íku{kt «ðuþ fÞkuo Au yux÷urLk{ýqfku hksfeÞ heíku ÚkkÞ Au. hkßÞkuLkk hkßÞÃkk÷ku íkhefu Ãkýyuðe s rLk{ýqfku ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt rLk{kÞu÷k yuf hkßÞÃkk÷uíkku yk ðkík ònuh{kt Mðefkhe Ãký Au. ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì.yçËw÷ f÷k{ yÃkðkË níkk. íkuyku òýeíkk rð¿kkLke Au. íku{LkerLk{ýqfÚke yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu Ãký ¼khíkLku økkihð {éÞwt níkwt.yk ð¾íku íku{Lkwt Lkk{ Ãký ÷uðkÞ Au. çkkfe íkku su Lkk{ku Mk¥kkÃkûkLkk fu rðÃkûkLkk çknkh ykðu Au íku ík{k{ rð[khýk {køke ÷u Au.yk{ íkku çkÄk s òýu Au fu, hk»xÙÃkrík fu hkßÞÃkk÷ ykðk nkuÆkyku{kuxk¼køku çktÄkhýeÞ heíku sYhe nkuÞ íku nkuÞ Au yLÞÚkk íkuykuMk¥kk ÃkûkLke Mk÷kn rMkðkÞ Mðíktºk heíku rLkýoÞ ÷E þfíkk LkÚke.õÞkhuf yÃkðkË swËe ðkík Au. {wÏÞ Mk¥kk Ãkûk fkUøkúuMk yLku rðÃkûk¼ksÃk çktLku yk çkkçkík økt¼ehíkkÚke rð[khe hÌkk Au. ykðeçkkçkíkku{kt Mkkiyu ¼uøkk ÚkE «rík¼k MktÃkÒk, rLk»ýkík, rðîkLk{nkLkw¼kðkuLke ÃkMktËøke fhðe òuEyu. Vftík çktÄkhýeÞ nkuÆkLkeYyu ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk fkV÷k MkkÚku rðËuþ «ðkMk ðøkuhu Mkð÷íkku{kýu íku ÃkhtÃkhk Lk nkuðe òuEyu. yk WÃkhktík fkuELke ðVkËkhe,WÃkÞkurøkíkkLku {q÷ðeLku rLk{ýqf Ãký ÞkuøÞ LkÚke. òu fu Mðefkhðwts Lk òuEyu. íkksuíkh{kt r¢fux ûkuºkLkk Mkr[LkLke rLk{ýqfhkßÞMk¼k{kt ÚkE. [khuÞ çkksw ík{k{ ûkuºku rððkËku ÚkÞk. rð[khkufu Mkr[Lk MkktMkË çkLku íku{kt þku¼k fkuLke ? þwt Mkr[LkLku nðu fkuEMkL{kLkLke sYh ¾he ? íku {nkLk Au, íkuýu Ãkwhðkh fÞwO Au. ¾hu¾híkku íkuýu nðu MkktMkË ÃkËLkku MkrðLkÞ yMðefkh fhðku òuEyu. íkuðwts ËuþLkk Mkðkuoå[ ÃkË {kxu nkuðwt òuEyu. ÄkÞwO fhkððk õÞkhufytøkík ÔÞÂõíkLke sYh Ãkzu íku{ rð[kheLku ÃkMktËøke Lk Úkðe òuEyu.íku{kt Ãký ¾kMk yk¾e ®sËøke suýu hksfeÞ ûkuºku ÃkMkkh fhe nkuÞíkuLke íkku Lknª s. ykðk nkuÆkyku økrh{k{Þ, økkihðþk¤e nkuÞ Au.ÃkMktËøke yuðe nkuðe òuEyu fu nkuÆku þku¼u, ÔÞÂõík Lknª. òu fu,yksu s{kLkku ¾whþeLkk {kunLkku Au íku{ Aíkkt yk rËþk{kt Mkki fkuEMkkÚku {¤e MkðoMkt{ík ÚkE yuf {nkLkw¼kð ÃkMktË fhu íku sYhe. Ä{o,¿kkrík, †e-Ãkwhw»k ðøko rðþu»k, W¥kh/ Ërûký ðøkuhuLkku rð[kh Lk ÚkðkuòuEyu.

yZkh ð»koÚke ykuAe ô{hLke ÔÞÂõíkykuÃkhMÃkhLke Mkt{ríkÚke Ãký òíkeÞ MktçktÄ çkktÄu íkkuíkuLku økwLkku økýíkku fkÞËku ½zðk {kxuLkk ¾hzkLkufuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤u {tsqhe ykÃke íÞkhÚke ¾kMkfheLku ytøkúuS {erzÞk{kt íkuLkk rðþu [[ko Úkðk÷køke Au yLku Mkhfkhu òýu fkuE {kuxku yÃkhkÄfÞkuo nkuÞ yuðe nðk Vu÷kððk{kt ykðe hne Au.ðíko{kLk Mk{Þ{kt yk {erzÞk Mk{ksLkeMðíktºkíkkLkwt «nhe nkuÞ yu heíkLkwt ðíkoLk fhðk÷køÞwt Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íku Lkfk{k ÃkwhðkhÚkÞu÷k ÃkkùkíÞ rð[khkuLkwt økw÷k{{kºk Au.çkk¤fku Mkk{uLkk òíkeÞ økwLkk MktçktrÄík yk¾hzkLke òuøkðkE {wsçk çkk¤f Ãkh òíkeÞyíÞk[kh, nw{÷ku fu òíkeÞ MktçktÄ suðk økwLkkLkkykhkuÃkeLku ºký ð»koLke fuËÚke {ktzeLku ykSðLkfuË ÚkE þfu Au. nk÷Lkk fkÞËkyku nuX¤ su{Lkuykðhe ÷uðkÞk LkÚke yuðk økwLkkykuLku Ãký ykfkÞËku ykðhe ÷u Au. AkufhkykuLke òíkeÞMkíkk{ýe yLku çkk¤fkuLke ÃkkuLkkuoøkúkVeLku ÃkýfkÞËk nuX¤ ÷kððk{kt ykÔÞkt Au. yk{ yíÞkhMkwÄeLke AxfçkkheykuLku çktÄ fhðk {kxuLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku Au. 16 ð»koLke ô{hLkeÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLke RåAkÚke òíkeÞ MktçktÄ çkktÄuíkku íkuLku økwLkku økýðku Lknª yuðe òuøkðkEhk¾ðkLku çkË÷u íku ô{hLke {ÞkoËk 18 ð»ko

fhðkLkwt fhðk{kt ykÔÞwt Au. {rn÷kyLku çkk¤ rðfkMk ¾kíkkLke

Ëh¾kMíkLku Ãkøk÷u ¾hzku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkuAu yLku íkuLkwt fkhý çkk¤fku ÃkhLkk òíkeÞøkwLkkykuLkwt ðÄíkwt síkwt «{ký Au.

LkuþLk÷ ¢kE{ hufzTMko çÞqhkuyu yufXk fhu÷kyktfzkyku {wsçk çkk¤fku Mkk{uLkk òíkeÞøkwLkkykuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. çk¤kífkh,YÃkSrðLke ÔÞðMkkÞ {kxu Mkøkeh AkufheykuLkwtðu[ký yLku ¾heËe suðk økwLkkyku 2004{kt2,265 níkk íku ðÄeLku 2009{kt 5,694 ÚkEøkÞk níkk. 2009{kt LkkUÄkÞu÷k çk¤kífkhLkk20,890 rfMMkkyku{ktÚke 24 xfk rfMMkkyku{ktçkk¤fku Ãkh yk yíÞk[kh ÚkÞku níkku. íku{kt Ãký14 ð»koÚke ykuAe ô{hLkkt çkk¤fku ÃkhLkkøkwLkkyku ðÄíkkt òuðk {éÞk níkk. yk çkk¤fkuykhkuÃke Mkk{u Ãkqhíkk Ãkwhkðk fu swçkkLke ykÃkðkyMk{Úko nkuðkÚke økwLkuøkkhku Axfe òÞ Au. ykðkMktòuøkku{kt fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke sðkçkËkheMk{SLku Mkt{ríkÃkqðofLkk òíkeÞ MktçktÄ {kxuLkeô{h ðÄkheLku 18 ð»ko fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.fLÞkLkkt ÷øLk {kxuLke ÷½wík{ ô{h 18 ð»ko nkuÞíÞkhu íkuLkkÚke ykuAe ô{hu òíkeÞ MktçktÄ {kxuLkeÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ Lknª yuðku íkuLkeÃkkA¤Lkku íkfo Au yLku íku MktÃkqýoÃkýu ÞkuøÞ Au.çkeS LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, {rn÷k yLkuçkk¤rðfkMk {tºkk÷Þu 2007{kt fhkðu÷k

Mkðuoûký {wsçk 53 xfk ¼khíkeÞ çkk¤fku yuf Þkçkeò Mk{Þu òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLkíkktnkuÞ Au. yk fkÞËk îkhk íku{Lku yuf «fkhLkwthûký {¤þu.

Wõík ¾hzk{kt çkeS Ãký yLkuf òuøkðkEykuAu su çkk¤fkuLke Mkk{uLkk økwLkkyku{kt Mkòfhkððk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ, Ãkhtíkw fnuðkíkkMkwÄhu÷k ÷kufku yuf s {wÆku Ãkfze çkuXk Au yLku íkuAu 16 ð»koLke ô{hLkku. íku{Lkwt fnuðwt Au fu,y{urhfk, rçkúxLk, fuLkuzk, ÂMðíÍh÷uLz ðøkuhuMkrníkLkk yLkuf rðfrMkík Ëuþku{kt 16 ð»koLkeô{hLkku {kÃkËtz hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. òu¼khík{kt yk ¾hzku fkÞËku çkLkþu íkku ykÃkýkuËuþ hðkLzk, ÞwøkkLzk, [e÷u, Ãkuhw yLku RrsóLkenhku¤{kt ykðe sþu. ykðe ðkíkku fhLkkhkMkk{kLÞ çkwrØÚke rð[kh fhíkk LkÚke fu ßÞkhu÷øLkLke ô{h s yZkh ð»koLke nkuÞ íÞkhu òíkeÞMktçktÄLke ô{h íkuLkkÚke ykuAe fE heíku nkuE þfu.íkuyku ÷øLkçkkÌk òíkeÞ MktçktÄku{kt {kLkLkkhk÷kufku Au yLku íkuÚke s yuf Ãkøk÷wt ¾kuxwt íkku ¾kuxkuyk¾ku Ëk¾÷kuLke su{ íku{Lke çkÄe ðkíkku ¾kuxkÃkkÞk Ãkh h[kÞu÷e E{khík suðe Au. íkuykuxefkLkk Mkqh{kt yuðwt fnu Au fu, MkkWËe yhurçkÞk,Þu{uLk, RhkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÷øLkçkkÌkòíkeÞ òíkeÞ MktçktÄku økuhfkLkqLke Au yLku íkuMktçktÄku ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke çktÄkÞk nkuÞ íkku ÃkýíkuLkk {kxu ykfhe Mkò fhðk{kt ykðu Au.

ðkMíkð{kt yk ËuþkuLkku fkÞËku ½ýku Mkkhku Au.íkuyku çkeS ½ýe çkkçkíkkuyu yÞkuøÞ fkÞËkÄhkðíkk nkuÞ íkku Ãký k çkkçkíku íku{Lkku fkÞËku½ýku Mkkhku Au. ÷øLk WÃkhktík òíkeÞ MktçktÄkuçkktÄÃkkLke sYh s þwt nkuE þfu ykÃkýu ÔÞr¼[khþçËLku þçËfku»k{ktÚke fkZe Lkk¾ðku Au ?MkwMktMf]ík Mk{ksLke h[Lkk {kxu ÔÞr¼[khLkeLkkçkqËe yíÞtík ykð~Þf Au. òíkeÞ MktçktÄ Võík«sLkLk {kxu s nkuÞ Au yu nfefík nkuðk Aíkktðíko{kLk Mk{Þ{kt Úkkuze AqxAkx MkkÚku Ãkrík-ÃkíLkeLkk Ãkrðºk MktçktÄ{kt íkuLkk Ãkh fkuE rLkÞtºkýhk¾íkwt LkÚke. yk s AqxLku ÃkhÃkwhw»k fu Ãkh†e MkwÄerðMíkkhðk síkkt Mk{ks Ãkze ¼ktøkðkLkwt òu¾{Q¼wt ÚkkÞ Au. ËkY, swøkkh yLku Ãkkhfk MkkÚkuòíkeÞ MktçktÄ yu çkÄe çkËeyku s Au yLku íkuLkufkuE fk¤u Mðefkhe þfkÞ Lknª. yk MkwÄhu÷k÷kufku yu{ ÃkqAu Au fu, ¼khíkLkkt økk{ku{kt MkøkehðÞu ÷øLk fhðk{kt ykðu Au íkku þwt íku{Lku nðuøkwLkuøkkh økýðk{kt ykðþu. yk rð»kÞu fnuðkLkwtfu íku{Lku [ku¬MkÃkýu økwLkuøkkh økýðk{kt ykðþu.íku{Lkku MkkiÚke Ãknu÷ku økwLkku íkku yu Au fu, íku{ýuçkk¤÷øLk fÞkO Au, su ¼khík{kt økwLkku Au. íÞkhçkkË yk Lkðk fkÞËk nuX¤ Ãký íkuyku økwLkuøkkhXhþu. nðu íkku çkk¤÷øLk fhkðLkkh ÃktrzíkkuLku ÃkýøkwLkuøkkh økýðk{kt ykðu Au. yk LÞkÞu òuEyuíkku 16 ð»koÚke ykuAe ô{hu Mkt{ríkÃkqðof òíkeÞMktçktÄLke íkhVuý fhLkkhk ykðk MkwÄhu÷k ÷kufkuLku

Ãký økwLkuøkkh økýeLku fkuXze{kt Ãkqhe Ëuðk òuEyu.þwt íkuyku ÃkkuíkkLkkt s çkk¤fku LkkLke ô{hu òíkeÞMktçktÄ çkktÄðk ÷køku yu{ RåAu Au ? su{Lkk økh{ktçkk¤fku nkuÞ yLku suyku çkk¤fkuLkk Wßsð¤¼rð»ÞLke ®[íkk fhíkk nkuÞ yuðku fkuEÃký{kýMk 18 ð»koLke {ÞkoËkLku ¾kuxe Lknª økýkðu.MkwÄhu÷kLkku xkuÃkku ÃknuheLku ½q{e hnu÷k ÷kufkuLkuçkk¤fku Lk nkuÞ yuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au yLkuòu nkuÞ íkku íkuyku çkk¤fkuLku ¼q÷eLku ÃkkuíkkLke s{Míke{kt Sðíkk nkuðkLke þõÞíkk Au. yuEzTMkLkuyxfkððk {kxu ÷øLkçkkÌk MktçktÄkuLkuyxfkððkLke ðkíkku fhðkLku çkË÷u Ãkh†eøk{Lk fuÃkhÃkwhw»køk{Lk ð¾íku fkuLzku{Lkwt hûkýyÃkLkkððkÚke {q¤Úke s ¾kuxe ðkíkkuLkku «[khfhðk{kt ykðu Au. fkuLzku{ ÃknuÞko nkuðk Aíkktçkk¤fku hne síkkt nkuÞ íkku þwt yuEzTMkLkku [uÃk÷køke Lk þfu ! yuEzTMkLkk s {wtçkELkk «ríkrcíkzkìõxh ykE. yuMk. røk÷kzkyu yuf Mk{ÞuM÷kuøkLk ykÃÞwt níkwt fu, yLkuf ÔÞÂõíkyku MkkÚkuMk{køkLku çkË÷u yuf s ÔÞÂõík MkkÚku rðrðÄykMkLkkuÚke Mk{køk{ fhðkÚke yuEzTMkLkwt òu¾{xk¤e þfkÞ Au. ykðkt WÃkÞkuøke yLku yMkhfkhfM÷kuøkLk ykÃkðkLku çkË÷u fkuLzku{Lkku yÞkuøÞ«[kh fhðkLkwt s íkqík çkÄu [kÕÞwt Au. yk{,Mkk{kLÞ çkwrØLkwt Ëuðk¤wt VqtfeLku çkuXk nkuÞ yuðeòíkeÞ AqxAkxLke Ë÷e÷ku fhLkkhkykuÚke ¼khíkËuþLku çk[kððkLke sYh Au.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

½hu÷w ®nMkkLkk fuMk{kt økwLkkLkwtfkuÂøLkÍLMk ÷uðwt sYhe LkÚke

½hu÷w ®nMkkÚke †eykuLkk hûký çkkçkík yrÄrLkÞ{-2005 nuX¤VrhÞkËý íkuýeLkk ÃkríkLkk ½huÚke VrhÞkË fhe þfu íku sYhe LkÚke íkÚkkMktÞwõík {fkLk{kt hnuXkýLkk nfÚke ðtr[ík fhe þfkÞ Lknª. íkuýe MkkÚkuyk[hðk{kt ykðu÷ ®nMkk çkkçkíkLke yhS Lk{qLkk-1{kt fhðkLkeòuøkðkE Au su ykËuþkí{f òuøkðkE Au. yk heíku Ëk¾÷ yhSLkkykÄkhu Mkwhûkk yrÄfkhe økwLkkLkwt fkuÂøLkÍLMk ÷eÄk rðLkk «ríkðkËeLkuLkkurxMk ÃkkXðu íkku íkuðe yhS økuhfkÞËu çkLke síke LkÚke, Ãkhtíkw ykðeyhS{kt íku yøkkW çkLku÷ økwLkkLkk çkLkkðLke rðøkíkku sýkðu÷ Lk nkuÞ íkkuyk fkÞËk {wsçk xfe þfu Lknª.(Ref.: yÍe{WÆeLk WVuo fwLíkk íkÚkk çkeòyku rð. W¥kh«Ëuþ hksíkÚkk çkeòyku- Lkk{Ëkh yÕnkçkkË nkEfkuxo-2008)

Mkk[k «òMkuðf MkÞkShkð økkÞfðkzyuf ð¾ík MkÞkShkð økkÞfðkzu fnu÷wt fu, nwt fkuE ¼k»ký ykÃke

«¼krðík fhðkLke ¾uðLkk hk¾íkku LkÚke. sLkíkkLku W~fuhe ¼q÷¼hu÷erËþk{kt Ëkuhe sðk{kt {Lku hMk LkÚke. rððufçkwrØ su ÞkuøÞ Xhkðu íku s {khk

nkuXu nkuÞ. yÕÃkMktÏÞfLkk rníkLku yøkíÞíkkykÃkðe s òuEyu, Ãký yÕÃkMktÏÞf yux÷u{wÂM÷{ s yu Mk{efhý yÞkuøÞ s Lknª,çk÷fu ¾íkhLkkf Au. su fkuE Ëuþ{kt çknkhÚkeykÔÞk yLku rnMMkku çkLkeLku hÌkk yu rník{ktAu yLku nþu yu{ {kLkðwt s òuEyu. ykWÃkhktík ½uxkt-çkfhktLke su{ yLkwr[íkËkuhðýeLku ðþ Lk Úkðwt òuEyu. Ãkwg

rð[khLkku {køko yÃkLkkðku íkku s ËuþLkwt rník Úkþu.

{kLkrMkf heíku {æÞ Þwøk{kt hneyu Aeyu

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fnuðkíkk MkwÄhu÷kyku ÔÞr¼[khLku «kuíMkknLk ykÃku Au

ND-20120501-P04-BVN.qxd 01/05/2012 19:46 Page 1

¼kðLkøkh íkk.1Mktík ¾kíkwhk{ Mkuðk

{tz¤ yLku Íw÷u÷k÷Mkuðk{tz¤ îkhk Mktík¾kíkwhk{ MkknuçkLkk48{kt ðkŠ»kf WíMkðrLkr{¥ku {uzef÷ fuBÃkMkrníkLkk yLkufrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh {wfk{uMktík ¾kíkwhk{MkknuçkLkk 48{ktðkŠ»kf WíMkð rLkr{¥ku{uzef÷ fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{ktÓ Ë Þ h k u ø k ,z k Þ k ç k e x e M k ,f k z e o y k u ø k ú k V L k kËËeoyku {kxuLkku fuBÃkÞkuòÞku níkku. ykfuBÃk{kt rðrðÄMkuðk¼kðe íkçkeçkkuyurðLkk{q÷Þu Mkuðk ykÃkeníke íkku rMktÄeM k { k s L k ksYheÞkík{tËkuyu íkuLkkuçknku¤e MktÏÞk{kt ÷k¼÷eÄku níkku. WÃkhktíkMktík ¾kíkwhk{ Mkuðk{tz¤ yLku Íw÷u÷k÷Mkuðk {tz¤ îkhkrðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ºkýrËðMk MkwÄe Äkr{of¼rõík MktøkeíkLkkfkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk. yk Mk{økúfkÞo¢{{kt ®MkÄeMk{ksLkk yøkúýeyku{kuxe MktÏÞk{kt nkshhÌkk níkk.

¼kðLkøkh{kt¾kíkwhk{MkknuçkLkkðkŠ»kf WíMkðrLkr{¥ku rðrðÄ

fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

¼kðLkøkh, íkk.1økwshkík økkihð rËLk yux÷u fu

1÷e {uLkk hkus ËknkuË ¾kíkuykÞkuSík rðf÷ktøk yrÄfkh

ÃkrhMktðkË{kt nkshhnuðk ykðu÷krðf÷ktøkkuLke yxffhe yr¾÷ økwshkíkLkuºkrnLk òøk]ík Mkt½Lkk«{w¾ ÷k¼w¼kEMkkuLkkýeLku y¿kkíkMÚk¤u ÷E sðkÞkníkkt. MkhfkhLke ykrLkíke Mkk{u LkuºkrnLk

òøk]ík Mkt½u hku»k ÔÞõík fÞkuo Au.ËknkuË{kt hu÷ðu MÃkkuxoMk

økúkWLz, zk{kuh økkuzkWLk Mkk{uykÞkuSík rðf÷ktøk yrÄfkhÃkrhMktðkË{kt yksu nkshe ykÃkðkhkßÞ{ktÚke Ãk00 Úke ðÄwrðf÷ktøkku ykÔÞkLkku Ëkðku fhíkkyr¾÷ økwshkík LkuºkrnLk òøk]íkMkt½u sýkÔÞwt Au fu yk rðf÷ktøkkuykðíkk s íku{Lke yxfkÞík fhe÷uðk{kt ykðe níke. ðÄw{kt Mkt½Lkk

[uh{uLkLke Mkw[Lkk Aíkk yufMkókn{kt yuf Ãký MkVkRfk{Ëkh økxh MkkV fhðkzkufkÞku Lkrn

¼kðLkøkh íkk.1þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt AuÕ÷k yufkË

MkóknÚke økxh ÷kRLk ¼hkR økÞu÷e nkuÞ yk{k{÷u MÚkkrLkf Lkøkh Mkuðfku yLku zÙuLkus yrÄfkheLkuyðkh Lkðkh hswykíkku fhðk Aíkk yksrËLk MkwÄefkuR fkÞoðkne Lk Úkíkk MÚkkrLkf sLkíkk{kt hku»k¼¼wfe WXâku Au. yk {k{÷u [wtxkÞu÷k fkuÃkkuohuxhuÃký {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt hswykíkku fhe nkuðk AíkktfkuR Lk¬h Ãkrhýk{ Lk ykðíkk fne þfkÞ fuLkøkhMkuðfkuLkk s fk{ Úkíkk Lk nkuÞ íÞkt Mkk{kLÞ«ò fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku þe ykþk hk¾u ?

¼híkLkøkh ®MkøkÕÞk ðMkkníkLkk ç÷kuf Lkt. 6 Úke

ç÷kuf Lkt.34 MkwÄe Lke økxh ÷kRLk AuÕ÷k Ãkk[ufrËðMkÚke ¼hkR økR nkuÞ íku{s þki[k÷ÞkuLkekRLkkuÃký ¼hkR síkk yk {k{÷uMÚkkrLkf rðMíkkhLkk÷kufku yu {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk zÙuuLkus yrÄfkhe fu su¼híkLkøkh rðMíkkh{kÚke [wtxkÞu÷k Au íku{s nk÷{kt[uh{uLk ÃkË Ãkh Au íku{Lku {¤e YçkY íkÚkk ÷u¾eíkhswykík fhe níke suLke LkkUÄ {Mxh{kt Ãký nkuÞÃkhtíkw ÃkUÄe økÞu÷k {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk f{o[kheykuîkhk yksrËLk MkwÄe fkuR Ãkøk÷k Lk ¼hkíkk MÚkkrLkfrðMíkkh{kt øktËfe yLku hkuøk[k¤kLkk ¼eíke MkuðkRhne Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zÙuLkus rð¼køkLkkyrÄfkhe s MÚkkrLkf rðMíkkhLkk nkuÞ Aíkk Ãký yufMkókn MkwÄe zÙuLkusLkku «&™ Lk n÷ ÚkkÞ íÞkhu fneþfkÞ fu LkøkhMkuðfku yLku yrÄfkheykuLkk fk{ s{nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt Úkíkk LkÚke íÞkt Mkk{kLÞ «òLkkfk{ku ÚkðkLke þe ykþk hk¾ðe. !

¼híkLkøkh rðMíkkh{kt W¼hkíkezÙuLkus ytøku Vhe-Vhe hsqykík

SANDESH : BHAVNAGARWEDNESDAY, 2 MAY 2012 55LÞqÍ

{{kkííkkttøøkkee hh{{kkuuííkkkkuuííMMkkðð :: íkk.hh-4Lkk {kíktøke {trËh ¾kíku {kíktøke h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞw níkwt. su{ktr¢fux, Ä{k÷ Äku¾ku, M÷ku MkkÞf÷ªøk, ÷ªçkw [{[e, fkuÚk¤k Ëkuz, ÷kux Vwtf, çkuXe ¾ku - W¼e ¾ku,Ëkuhzk fwË, rºkÃkøke Ëkuz, Ëkuhzk ¾U[, BÞwÍef [uh ðøkuhu h{kzkE níke. ELkk{ku økerhþ¼kE þuX,ELÿðËLk¼kE Ãkkhu¾, zku.LkhuLÿ¼kE rºkðuËe íkÚkk {nuþ¼kE Ãkkhu¾Lkk nMíku yÃkkÞu÷. ykh{íkkuíMkð{kt ÷øk¼øk 1Ãk0 sux÷k çkk¤fku íkÚkk ðrz÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ËknkuË{kt Ãk00 rðf÷ktøkkuLke yxfkÞík÷k¼w¼kELku y¿kkík MÚk¤u ÷E sðkÞk


ND-20120501-P05-BVN.qxd 01/05/2012 20:12 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-11 6-59 19-10

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.o

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËyufkËþe, çkwÄðkh, 2-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Mkkuçkík- MktøkkÚkrðLkkLkwt (6)(5) W{k-Ãkkðoíke (3)(7) ík{k[ku, ÚkÃkkx (4)(9) [¤, ¾tsðk¤ (3)(11) EåAk, ¾wþe (3)(13) zt¾, zk½ (2)(16) ðktÍýe (2)(18) VkÞËku, ÷k¼ (4)(19) Lkkþ, Ãkzíke (3)(20) [Ãk¤, [k÷kf (4)

(21) Mk{Þ, ð¾ík (2)(22) fkøk¤, fkÃkz ð.fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku (4)(24) Xtzwt (3)(26) Íkz, Ãknkz (2)(29) Íeýe Äq¤ (3)(31) Ähíke, Ãk]Úðe (2)(32) hktÄu÷k [ku¾k (2)(33) fkuXkhe, LkuMíke (2)(34) ûký (2)(35) «¼kík, Mkðkh (3)

Q¼e [kðe(1) yuf Ãkzðk¤wt (4)(2) yktxku, Vuhku (3)(3) çkku÷, ðýoLk (3)(4) Ãkezk, ÷Vhwt (2)(5) {nkËuð, þt¼w (3)(6) hkz, çkq{ (2)(8) f÷tf, zk½ (2)(10) Lk{f, {eXwt (2)(12) «kýðkLk (3)(14) Lkzíkh, ðktÄku (4)(15) Ëefhku, Ãkwºk (2)

(17) ®[íkLk, ÷ûk (2)(18) rMkÃkkneykuLku hnuðkLkeykuhzeLke ÷ktçke nkh (3)(19) ¾wþk{ík (3)(20) ykLktË, çkkøk (3)(23) ËkýkËkh ÷kux (2)(25) Ä{orðrÄ{kt ðÃkhkíkeíkktçkkLke íkkMkf (4)(27) røkhËe, ¼ez (3)(28) s{kð, sÚÚkku (3)(30) LkkUÄ, ÞkËe (2)

ykÞwðu oË{kt ‘høkík hkurnzk’Lkk hkurníkf,Ã÷enþºkw, Ëkrz{ Ãkw»Ãkf ðøkuhu Lkk{ Au.Ã÷enLk þºkw Rrík Ã÷enþºkw, Ã÷enk yux÷u suçkhku¤Lkk hkuøkkuLkku þºkw Au. íkuÚke Ã÷enþºkw.Ëkrz{ðík Ãkw»{MÞ Rrík Ëkrz{Ãkw»Ãkf. suLkktÃkw»Ãkku Ëkz{Lkk Ãkw»Ãkku suðkt s nkuðkÚke Ëkrz{Ãkw»Ãkf. høkíkhkurnzku yu çkhku¤Lke W¥k{ ËðkAu. çkhku¤ yux÷u fu Ã÷enk {kuxe ÚkE økE nkuÞhøkíkhkurnzk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðíke Ëðk‘hkurníkfkMkð’ çkuÚke ºký [{[e Mkðkh-Mkkts÷uðkÚke çkhku¤ Lkku{o÷ çkLke sþu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)yuf÷Ëkuf÷ (5) þtfhe (7) ÚkÃkzkf (9)ð÷qh (11) {hS (13) zý (16) ðtæÞk(18) çkhõík (19) ÃkíkLk (20) [çkhkf(21) fk¤ (22) fíkhý (24) þeík÷(26) Lkøk (29) hòuxe (31) Ähk (32)¼kík (33) {kuËe (34) Ãk¤ (35) ðnkýwt.* Q¼e [kðe:(1) yuf ðz (2) ÷xkh(3) fÚkLk (4) ÷Ãk (5) þtfh (6) hez(8) zk{ (10) ÷qý (12) Sðtík (14)nhõík (15) Mkwík (17) æÞkLk (18) çkhkf(19) Ãk¤þe, (20) [{Lk (23) hðku(25) íkh¼kýwt (27) økhËe (28) ¼hkð(30) xeÃk.

12.30 Ãkkøk÷ fnefk16.30 íkkunVk19.30 Ä{o f{ko

15.10 ¢kÂLík17.50 økðo21.00 Þ{hks yif Vku÷kË

14.55 {k Ëwøkko rËÔÞ nkÚke18.00 fBçkg R~f21.00 ÷kz÷k

18.05 RLòuheÞMk çkkMxzTMko21.15 çkkuÕMk ykuV ^Þwhe23.15 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe

18.51 Ä VkMx yuLz Ä ^ÞwheÞþ21.00 201223.56 nkzo xkøkuox

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww[[tt.. 55{{tt.. 66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

s{oLk ÞnwËe fðrÞºke Lku÷e MkufLkku sL{ E.Mk. 1891{kt çkŠ÷Lk{kt ÚkÞku níkku. Mk¥khð»koLke ô{hu ÷u¾LkLke þYykík fhe. rLkhkr©íkLke su{ MðezLk økÞk ÃkAe íku{ýu ÂMðzeþ¼k»kk þe¾e ÷eÄe. íku{Lkk fkÔÞ Mktøkún ‘sLkeo RLxw yu zMx÷uMk huÕ{’ Lku s{oLkeLkk ©ucøkútÚk íkhefu Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞwt níkwt. íku{Lku þktrík {kxuLkwt RLkk{ yÃkkÞwt íÞkhu íku{ýufÌkwt, ‘¼qíkfk¤Lke ¼ÞkLkfíkk ¼q÷e òô Awt. {Lku ík{khk{kt ©Øk Au.’ íku{ýu ÞnqËe÷kufkuLke ¼kðMk¼h fhwýíkkLku ðk[k ykÃke. E.Mk. 1966Lkwt MkkrníÞLkwt Lkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kf Lku÷e Mkuf yLku MkuBÞwy÷ òuMkuVLku MktÞwõíkÃkýu {éÞwt níkwt. íkk. 2-5-1970Lkkhkus Lku÷e MkufLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

{kurnLke yyufkËþe, ÷÷û{eLkkhkÞý yyufkËþe ((ykurhMMkk)

hhøøkkííkk hhkkuurrnnzzkkuu

12.00 rçkËkR19.30 ÷ð fu r÷Þu fwA¼efhuøkk

18.00 yuÂõÍõÞwxeð rzMkeÍLk21.00 zw{k23.00 zeÃk ç÷w Mke

18.00 Ä zâwf ykuV nÍkzo20.45 ytzhðÕzo23.00 {uøkk rÃkhnkLkk

19.20 MkkLíkkMk yu«uLxeMk 21.00 x{eoLk÷ ðu÷kuMkexe23.15 ^÷kÞ çkkuÞMk

13.00 çku{eMkk÷17.00 çk÷ðkLk21.00 SLkuËku ÷ux yMk ÷eð

¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 18-hþLku.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 22-46 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 16-06 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 21-40 MkwÄeÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x), fLÞk(Ãk.X.ý.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : Äúwð f. 08-07 MkwÄe ÃkAeÔÞk½kík f. 29-00 (økwhwðkhMkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).rðþu»k Ãkðo : {kurnLke yufkËþe

(XkfkuhSLku økku ík¢-økkÞLkk ËqÄLkeAkþ ÄhkðeLku ykhkuøkðkLkku{rn{k). * hrðÞkuøk f. 16-06MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 12-01Úke 22-46 MkwÄe. *÷û{eLkkhkÞý yufkËþe(ykurhMMkk). * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh.[tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»kßÞkurík»k : ¾uíkeðkze-çkkøkkÞíkLkeMkkhMkt¼k¤ íkÚkk {k÷ ðu[ký {kxuyLkwfq¤. yksu ÷kuLk-fhs- ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke. ðkË¤kt-ðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk fhe ÞkuøÞykÞkusLk fhðkÚke ¾uíkeðkze{ktrðþu»k ÷k¼ {u¤ðe þfþku. [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

80 rr{rLkx sðkçk :

òòììff

«u{efk : þwt ÷øLk ÃkAe

Ãký íkwt {Lku ykx÷ku s «u{

fheþ?

«u{e : fu{ Lk®n, {Lku íkku ÷øLk

fhu÷e Akufheyku çknw ÃkMktË Au.

{kLkðeLkk SðLk{kt ykt¾ yr¼Òkytøk Au. íkuLkk {níð rð»ku sux÷wtfnuðk{kt ykðu íku ykuAw Au. Ãkhtíkw þwtík{u òýku Aku fu ykt¾ hkuøkkuLkk ÷ûkýkuòýðkLkku ykMkkLk hMíkku Au. íkuLkufkhýu ík{u hkuøkLkwt s÷ËeÚke rLkËkLkfhkðeLku íkuLke økt¼eh yMkhkuÚke çk[eþfku Aku. ykt¾ þhehLkwt yuf yuðwt ytøkAu fu su{kt Ä{Lkeyku þehkyku MÃküheíku òuR þfkÞ Au. íkuLku fkhýu fkuRMksohe fu yuõMk huLke sÁh Ãkzíke LkÚke.ykt¾Lkk zkufxhku MkkiÚke Ãknu÷kzkÞkrçkxeMk yLku nkR çÕz«uþh suðe

øktr¼h çke{kheykuLku yku¤¾e fkZuAu.65 xfk fuMkku{kt ykt¾Lkk zkufxhkunkR fku÷uMxÙku÷Lkk ÷ûkýku çkeò fkuR

yuõMkÃkxoMkÚke Ãknu÷k òýe þfuAu. yk ÂMÚkrík{kt ykt¾LkkÃkzËkLke LkMkku{kt Ãke¤k htøkLkkÄççkk òuðk {¤u Au.

òu Ä{LkeykuLkku htøk fkuÃkhf÷hLkku ÚkkÞ íkku íku nkR ç÷z«uþhLkku ¾íkhku Ëþkoðu Au.ykt¾kuLke ytËhLke MkÃkkxe Ãkh òuík÷ suðw Ëu¾kÞ íkku íku {u÷kLkku{kLkk{Lkk hkuøkLke rLkþkLkeyku Au .

÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ðÄkhu zkÞkçkerxMkhnuðkÚke ykt¾ku{kt Ëu¾kðkLkwt çktÄ ÚkRþfu Au.

òu ík{u ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhíkktnþku íkku ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkkuçkúkWÍhLkku ¾kMk fheLku WÃkÞkuøk fhíkktnþku. ykÃkýu fkuE Ãký ðuçkMkkEx MkVofhðe nkuÞ yux÷u çkúkWÍh ykuÃkLk fheyuzÙuMk çkkh{kt ðuçkMkkExLkwt Lkk{ Vx ËELku÷¾eLku ykuÃkLk fhe ËuðkLkwt, Ãkhtíkw fËk[ ykyuzÙuMk çkkh s økkÞçk ÚkE òÞ íkku ykÃkýuVktVu [Ze sEyu, fkhý fu íÞkh çkkË MkkExykuÃkLk fhðe fuðe heíku ? òu fu ík{khwt yuzÙuMkçkkh økkÞçk ÚkE økÞwt nkuÞ íkku ík{u íkuLku ÃkkAwt÷kðe þfku Aku. suLke {kxu ík{khu Lke[u«{kýuLke heík yÃkLkkððe òuEyu.

1. Mkki«Úk{ RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh

ykuÃkLk fhku.2. View > Toolbars > Adrress

bar Ãkh Âõ÷f fhku.3. Âõ÷f fÞko çkkË íkuLkk Ãkh ¾hkLke

rLkþkLke ykðe sþu. òu yk rLkþkLke LknkuÞ íkku Mk{sðwt fu ík{khwt yuzÙuMk çkkhyuLkuçk÷ LkÚke.

íkku ÃkAe WÃkh {wsçkLke «kuMkuMk fheLkuík{khwt økkÞçk ÚkÞu÷wt yuzÙuMk çkkh ÃkkAwt {u¤ðe÷ku.

{uLkushLkk ÃkË yLku yrÄfkh MkkÚkuyLkuf sðkçkËkheyku òuzkÞu÷e nkuÞ Au.õÞkhuf {ÂÕxxk®Mføk Äkuhýu fk{ fhíkktykìrVMk YrxLk{kt ÷uðkíkk rLkýoÞku MkkÚkuftÃkLkeLke Ãkkur÷MkeLku {u¤ ¾kÞ íkuðk{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzu Au. ßÞkhu íkuðeÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ íÞkhu {uLkushu fÞk {wÆkæÞkLk{kt ÷uðk òuEyu íku ytøkuLkk ºký {wÆkæÞkLk{kt hk¾ðk òuEyu...

rzrðÍLk÷ MkkRf÷ :yuf s ftÃkLkeLkk y÷øk y÷øk

rð¼køkku MkkÚkuLkku íkk÷{u¤ òu ÔÞðÂMÚkíkheíku Lk s¤ðkÞ íkku «kuzõþLk «kuMkuMkLkeMkkRf÷ ¾kuhðkE òÞ Au yÚkðk íkuLke økríkÄe{e ÚkE òÞ Au. «kuzõx íkiÞkh ÚkkÞíÞkhÚke {kfuox{kt ÃknkU[ðk MkwÄeLke «kuMkuMk

Mkh¤íkkÚke [k÷íke hnu yuLkwt æÞkLk {uLkushuhk¾ðwt òuEyu. rð¼køkeÞ {uLkush yLkuxe{ Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðe òuEyu.

ftÃkLkeLke þk¾ :ftÃkLkeyu fhu÷k fkuLxÙkõxTMk yLku

¼køkeËkhe Ãkh ftÃkLkeLke þk¾ yLku LkVkLkkuykÄkh hnu Au. yk MktçktÄkuLku ftÃkLkeLkwt rníks¤ðkÞ íku heíku ftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke {wsçkMkk[ððk òuEyu.

r{rzÞuxh :fkuE Ãký «kuzõxLkk ðu[ký yLku

rðíkhý {kxu ftÃkLkeyu nku÷Mku÷ fu rhxuR÷{kfuoxLkk {æÞMÚke yux÷u fu ð[urxÞkykuLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzu Au. {uLkushu íku{Lkk ÃkýMkeÄk MktÃkfo{kt hnuðkÚke {kfuox{kt ÃkkuíkkLke«kuzõxLke ÂMÚkrík òýe þfkÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1049

Mkwzkufw 1048Lkku WWfu÷

1 3 2 8 9 4 5 6 75 7 9 2 6 3 1 4 86 8 4 7 1 5 9 2 37 1 5 4 8 6 3 9 24 6 3 5 2 9 8 7 12 9 8 1 3 7 6 5 43 2 6 9 4 1 7 8 58 5 1 6 7 2 4 3 99 4 7 3 5 8 2 1 6

4 6 52 7 4 8 3 1

5 46 8 95 4 9 1 8 7

3 5 12 6 7 1 83 21 3 7 2

yykktt¾¾ ËËþþkkooððuu AAuu hhkkuuøøkkLLkkkk ÷÷ûûkkýý IE{kt yyuzÙuMk ççkkh øøkkÞçk ÚÚkE øøkÞku AAu ??

yuf {{kýMkLku yyuf YY{ hhtøkíkk 22 ff÷kf ÷÷køku. ççkeòu{kýMk ííku ss YY{ hhtøkíkk 44 ff÷kf ÷÷økkðu AAu. ííkku yyk ççktLku

MkkÚku {{¤eLku yyk YY{ ffux÷k MMk{Þ{kt hhtøke þþfu?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16501 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

yu f ÷ Ëku f ÷

LLkkuu÷÷ee MMkkuuff

{uLkus{uLx{kt yyux÷wt ææÞkLk hhk¾ðwt ffu..

zøk{økíke sýkíke SðLkLkkð ykí{çk¤Lkk n÷uMkk ðzu Mk{íkku÷hk¾e þfþku yLku ®[íkkÚke çknkh ykðe þfþku. EïheÞ fu yÔÞðMkkrÞf þÂõíkLkk çk¤u ykí{rðïkMk «kó fhefk{ fhðkÚke MkV¤íkkLke çkkhe ¾q÷þu.ÔÞðMkkrÞf Þk yLÞ fkuE fk{økehe ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ ÚkíkktsýkÞ. MLkuneLkku Mknfkh. ÷køkýeyku Mktíkku»kkíke ÷køku.÷ku¼-÷k÷[{kt Ãkzþku Lknª. økýíkhe çknkhLkk MkknMk Lk fhðk.rðÎLk-rð÷tçk- [f{fLkku «Mktøk.ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fkÞo ytøku MkV¤íkkLkk Mktfuíkku MkktÃkzþu.íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uþku íkku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ WÂõíkLku æÞkLk{kt ÷E ykÃkçk¤u fk{fhðkLkwt ÞkuøÞ {kLkòu. øk]nrððkË-økuhMk{s rLkðkhòu.LkkýkfeÞ ÄehÄkh ÷uðzËuðz ytøku MkkðÄ hnuðwt sYhe. fkixwtrçkfMk{MÞk Wfu÷kÞ. «ðkMk V¤u.ÄkÞko fk{ ykzuLkk rðÎLkkuLku Ãkkh fheLku MkV¤íkkLke fuze Ãkk{eþfþku. Lkkýk¼ez. øk]nõ÷uþ yxfkðe þfþku.¢kuÄ yLku Wíkkð¤k rLkýoÞku Ãkh fkçkq hk¾òu. ÷k¼Lke íkf MkheLk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.{LkkuðuËLkkykuLkk zt¾ n¤ðk Úkíkkt ÷køku. MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke. ¾[oLkku «Mktøk.«ÞíLkkuLkkt {eXkt V¤ [k¾íkk Ãknu÷kt ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku.rðhkuÄeÚke rððkË þ{kðòu. ¾[o.÷k¼Lkk yLku MkV¤íkkLkk Mktòuøkku Ëqh Xu÷kíkkt ÷køku. Ãkrh©{¼ÞkuorËðMk.

MkhËkh Ãkxu÷ «k.þk¤k Lkt.59þk†eLkøkh ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷

«k.þk¤k Lkt.59Lkk rþûkf çkes÷¼kRfu. [kðzk ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥kÚkíkk nkuÞ íku{Lkku rLkð]r¥k MkL{kLkMk{khkun yksu Mkðkhu 9-00 f÷kfuþk¤k{kt Þkuòþu. yk fkÞo¢{{ktLk.«k.rþ. Mkr{ríkLkk yæÞûk MkrníkLkkWÃkÂMÚkík hnuþu.

rð»ýw Mkn†ÃkkXMð.{kLk¼kR ¼èLke rLkðkoý yksu

Mkktsu 6-30 ðkøku RLËwçkuLk ¼èrþþwrðnkh ¾kíku rð»ýw Mkn† ÃkkXhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

rþþwrðnkhrþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u Ëh

çkwÄðkhu {¤Lkkhe frðykuLke çkuXfyksu Mkksu 6-30 f÷kfu rþþwrðnkhðkLk«MÚk¼ðLk{kt Þkuòþu.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLfçkwÄðkhu Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík,

¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u, {kuíkeçkkøkxkWLk nku÷Lkk çknkhLkk økúkWLz{kt yksuMkktsLkkt 6-30 Úke 7-30 Þkuøk íkÚkk«kýkÞk{Lkk ðøko Þkuòþu.

{kU½eçkuLk çkk÷rðnkhrð¿kkLk Lkøkhe îkhk ykÞkuSík ík{u

ík{khk çkkuMk çkLkku ytíkøkoík yksuhksw¼kR ytÄkheÞk, MksoLkkí{fíkkyLku yh®ðË ¼kR rºkðuËe RLxh«eLkeÞkuh Mkexe WÃkh ÔÞÂõíkíð ykÃkþu.

LkuMx Ã÷ux nkWMkLkuMx Ã÷u nkWMkLkk zkÞhuõxh

r{rMkMk yur÷Ík þknçkkÍ, yufðeMk{e

MkËeLkk ÞwhkuÃkLkk çkk¤fku, íkuLkk {kLkMkyLku íkuLke ÃkkÞkLke fu¤ðýe ytøkuLkkuíkw÷kLkkí{f yÇÞkMk fhðk{k WÆu~ÞMkkÚku £kLMk, Þw.fu. yLku ÞwhkuÃkLkk yuf{rnLkkLkk «ðkMku sR hÌkk Au.rðf÷ktøkku {kxu rðrðÄ fku»koLke íkk÷e{

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe Mkt[k÷eíkrðf÷ktøkku {kxu rðLkk{wÕÞu fkuBÃÞwxh,{kuçkkR÷ heÃkuhªøk íkÚkk çÞwxeÃkk÷ohLkkðøkkuo íkk.01-05-12Úke [k÷wfhðk{kt ykðþu. íkku Ëhuf rðf÷ktøk¼kRyku- çknuLkkuyu ík¤kò{kt þuXnhøkku®ðËËkMk (su.Ãke.) Ä{oþk¤k,Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, økktÄe[kufÃkkMku, íkÚkk rMknkuh{kt Ãke.yuLk.ykh.MkkuMkkÞxe rðf÷ktøk ÃkwLk:ðMkoLk fuLÿ,Ã÷kux Lkt.9, {kÄðLkøkh, rMknkuh ÃkhLkk{ LkkUÄkðe sðk.

økktÄe {rn÷k fku÷usrLkhtíkh rþûký rð¼køk îkhk

{nUËe, yhuçkef {nutËe, VuçkúªfÃkuR®Lxøk, Mkehk{ef ÃkuR®Lxøk, LkeçkÃkuR®Lxøk, ø÷kMk ÃkuR®Lxøk íkÚkkçÞwxeÃkk÷ohLkk ðøkkuo íkk.2-5-2012ÚkeçkÃkkuhu 12-30 f÷kfu þY Úkþu.

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk ¿kkríkMð.ÃkkuÃkx¼kR çkkð¤eÞkLkk

rLkÄLkk yLkwMktÄkLku ¿kkrík ¼kusLkLkkMktf÷Lk ytøku þnuh íkÚkk økúkBÞrðMíkkhLkk ¿kkrík «{w¾ku, ykøkuðkLkkuMðÞt MkuðfkuLke yuf sLkh÷ r{xªøkíkk.3-5-12 økwYðkhu Mkðkhu 10 ðkøku{nuþfwts Mktík «¼khk{ nku÷,®MkÄwLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk

½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fkW¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk 29,yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLkuíkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku íkk.3-5-

2012Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 12MkwÄe íkÚkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke 12MkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhýfhðk{kt ykðþu.RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxenMkw{íkeçkuLk {neÃkhkÞ Ãkkhu¾

(W.ð.70) ðkuhk þuhe, Mkkfh÷k÷VkuhËkhLkku ¾kt[ku ¼kðLkøkhLkwtyðMkkLk Úkíkk MkËTøkíkLke RåAkLkwMkkhíku{Lkk fwxwtçke sLkkuyu [ûkwËkLkLkwtÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au. ¼kðLkøkhLkwt yk4138{wt [ûkwËkLk Au.Mð. LkehtsLk ËuMkkRLke M{]rík{kt

«ËþoLk Þkuòþu 2012Lkk ÷eBfk çkwf ykuV

hufkuzoMk{kt MÚkkLk Ãkk{Lkkh ¼kðLkøkhLkkòýeíkk Ãkqðo r¢fuxh, r¢fux Mk{eûkfyLku Mktøkúknf Mð.LkeY¼kR ËuMkkRLkkrðrðÄ «fkhLkk Mktøkúneík ðkhMkkLkwt yuf«ËhTþoLk íkk.13{uLku hrððkhu ½hþk¤k¾kíku Þkuòþu.

rºk÷kuf rðfkMk xÙMxMð.h{uþ¼kR hkXkuz íkÚkk

Mð.{tsw÷kçkuLk h{uþ¼kR hkXkuzLkeríkrÚk rLkr{¥ku ¼e{ zkÞhkLkwt ykÞkusLkíkk. 3-5-12Lku økwYðkhu Mkktsu 6 f÷kfuxkuze, íkk.rMknkuh, ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{[rhík {kLkMkfÚkkLkwt ykÞkusLkyºku çkkze Ãkzðk {÷ufðËh,

nkuRËz [khuÞ økk{LkkMknÞkuøkÚkefk{LkkÚk {nkËuð {trËhLkk SýkuoæÄkh{kxu hk{[rhík {kLkMk ¿kkLkÞ¿kLkwtykÞkusLk íkkhe¾28-4-2012 Úke65-12 MkwÄe çkkze økk{u fk{LkkÚk{nkËuð Ãkxktøký{kt {ntíkLkhkuík{ËkMkçkkÃkw îkhk Au. ÔÞkMkkMkLkuþk†e nhuþ¼kR hkßÞøkwY

(rËnkuhðk¤k) Mktøkeík{kt fÚkkLkwthMkÃkkLk Mkðkhu 9 Úke 12 Mkktsu 3 Úke 6fhkððk{kt ykðþu.

ÃkAkík ðøko fLÞk Akºkk÷ÞMkíkf{oøkúk{ rðfkMk xÙMx Mkt[kr÷ík

ÃkAkíkðøko fLÞk Akºkk÷Þ- MkkuLkøkZ,íkk÷wfku-rMknkuh, yLkwMkwr[ík òrík-yLkwMkwr[ík sLk òrík íkÚkk Mkk{krsfyLku þiûkrýf heíku ÃkAkík ðøko(çkûke)Lke Äkuhý 5 Úke 12{kt swLk-2012Úke þY Úkíkk þiûkrýf MkºkÚkefLÞk Akºkk÷Þ{kt «ðuþ fkÞoðkne þYfhðk{kt ykðe Au.

hksuþ çkkhiÞkLke rzhuõxhíkhefu rLk{ýwtf

¼ k ð L k ø k hzeMxÙef MkufLzheMfwÕMk yuBÃ÷EÍ¢uzex yuLz fLÍÞw{Mkofku-yku. MkkuMkkÞxeLkeÃkk÷eíkkýk MkexLke

[wtxýe{kt Ãkk÷eíkkýk þnuh ¼ksÃkLkkÃkwðo {nk{tºke hksuþ çkkhiÞkyu 13Ãk{ík {u¤ðe rzhuõxh íkhefu [wtxkÞykÔÞk níkk. íku{Lkk yk rðsÞLkufku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyuykðfkÞkuo níkku.

Mkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt íkusMðeþk¤kLke rMkæÄe

rsÕ÷k ¼khíkMfkWx-økkWz Mkt½ îkhkykÞkuSík Mkw÷u¾LkMÃkÄko{kt íkusMðeþk¤k{kt yÇÞkMkfhíke ¼qr{ {wfuþ¼kE

[kinký yLku ÷û{e f{÷uþ¼kEøkkunu÷yu ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ðe íkusMðeþk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

«kæÞkÃkf hkSð Ãkhe¾uÃke.yu[ze.Lke ÃkËðe {u¤ðe

Mðk{eLkkhkÞýfku÷es ykuV fBÃÞwxhMkkÞLMkLkk «kæÞkÃkfhkSð ðe. Ãkhe¾uMxze ykuLk yuzðkLMkçkuErÍÞLk fBÃÞwxetøk

xufrLkõMk ELk ÷kEV xuMxªøkyuõMkÃkuhe{uLxMk rð»kÞ Ãkh «ku.f u . { w h ÷ e Ä h L k(yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe,ðzkuËhk)Lkk{køkoËþoLk nuX¤ ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe{kt {nkþkuÄ rLkçktÄ hswfhíkk yk {nkþkuÄ rLkçktÄLku ÞwrLk.yu

{kLÞ hk¾e hkSð Ãkhe¾LkuÃkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{ktykðe níke.zÙku#øk fkuBÃkexeþLk{kt ÂM{ík

þknLke rMkæÄeí k k s u í k h { k t

ÞkuòÞu÷ LkðLkeíkyku÷ ELzeÞk zÙku#økf k u B Ã k e x e þ L k L k w tykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt su{kt

¼kðLkøkhLkk ÂM{ík rðþk÷¼kEþkn [kuÚkk¢{u rðsuíkk çkLkíkk íkuýuþk¤k yLku siLk Mk{ksLkwt økkihððÄkÞwo níkwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:240

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MAY 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk30% 18 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke yuðuLsh 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe íkus 1-00,4-00,7-00,10-00

,, yuðuLsh 1-00,4-00,10-00,, nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,10-00,, nux Mxkuhe 4-00,, ðefe zkuLkh 1-00

ðiþk÷e nux Mxkuhe 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk íkus 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãk

,, ÷kEV fe íkku ÷øk økE 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks MkkÞçkku {khku Mkkík sLk{Lkku 1-00

,, nux Mxkuhe 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík íkus 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo íkus 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, nkWMkVw÷-h 3-30,6-30,9-30,, nux Mxkuhe 1h-30

ykMkÃkkMkyykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ND-20120501-P06-BVN.qxd 01/05/2012 21:25 Page 1

¼kðLkøkh íkk.1huøÞw÷h

VMxo f÷kMk : 3020016MkufLz÷ f÷kMk : 3020019, 22,

35, 53, 70ÃkkMk f÷kMk : 3020002, 05,

08, 12, 13, 21, 24, 27, 28,29, 30, 36, 39, 41, 42, 43,48, 51, 56, 59, 62, 66, 70,71, 72, 73, 74, 75, 83, 88,92, 93, 96, 98, 103, 104,106, 107, 108, 110, 111,113, 114, 117, 118, 119,120, 124, 126, 128, 133,134, 135, 136, 137, 138,139, 140, 141, 142, 143,144, 145, 153, 156, 163,166, 172, 177, 183, 185,188, 189, 190, 191, 193,194, 197, 198, 200, 201,203, 204, 205, 206, 208,210, 211, 212, 213, 215,218, 219, 220, 223, 224,225, 230, 233, 234, 235,236, 237, 239, 240, 241,242, 243, 244, 245, 251,252, 254, 255, 257, 266,271, 272, 274, 275, 276,277, 278, 279, 280, 281,282, 283, 284, 286, 288,289, 290, 293, 294, 295,296, 297, 298, 299, 300,301, 302, 303, 304, 305,329, 330, 333, 334, 335,336, 337, 341, 344, 346,349, 350, 351, 352, 353,354, 355, 356, 357, 358,359, 363, 364, 365, 366,367.

yu.xe.fu.xe. : 3020001, 03,04, 06, 07, 09, 10, 14, 17,18, 20, 23, 25, 26, 31, 32,38, 45, 50, 55, 67, 78, 79,84, 86, 87, 89, 90, 147, 150,152, 154, 155, 157, 159,160, 161, 164, 165, 167,168, 169, 171, 173,174, 176, 178, 179,180, 182, 226, 227,228, 229, 259, 260,261, 262, 263, 264,325, 340, 342.

0.54 nuX¤ yLkk{ík :3020307, 308, 309,310, 311, 312, 313,

314, 315, 316, 317, 318,319, 320, 321, 343, 345.

0.58 nuX¤ yLkk{ík : 3020015,40, 46, 47, 54, 68, 76, 77,97, 102, 115.

yuõMkxLko÷VMxo f÷kMk : 23020105, 152MkufLz f÷kMk : 23020002, 10,

11, 12, 13, 16, 17, 18, 19,26, 27, 28, 29, 30, 39, 43,44, 49, 51, 56, 58, 71, 74,78, 81, 83, 84, 87,88, 93, 95, 99, 109,110, 111, 112, 125,127, 129, 132, 135,141, 142, 143, 155.

ÃkkMk f÷kMk :23020001, 03, 06,08, 09, 15, 20, 21,23, 24, 25, 31, 32,33, 36, 38, 41, 42,45, 50, 59, 60, 61,64, 70, 72, 86, 94,103, 113, 116, 119,126, 131, 144, 153,158, 159, 160.

yu.xe.fu.xe. :23020004, 07, 35,37, 49, 52, 53, 55,57, 62, 63, 65, 66,67, 68, 69, 73, 79,80, 82, 89, 91, 92,96, 98, 100, 101,104, 106, 114, 117,120, 123, 124,128,130, 134, 137, 139,145, 146, 147, 149,151, 154, 156.

0.58Úke yLkk{ík :23020046, 47, 76,77, 97, 102, 115.

he-yuMkuMk{uLxLke AuÕ÷eíkk.1h{e {u, Lk¬e fhðk{ktykðe Au.

rþ.Mkt.yki.y.çkúkñý(¼kðLkøkh)

¼k÷[tÿ¼kE Ëwøkkoþtfh¼kE ¼è(rLkð]ík fu.rLk.) yLku økheòçkuLk ¼è(rLkð]ík rþrûkfk-fkuçkze)Lkk ÃkwºkMkíkeþ ¼k÷[tËT ¼è (ô.ð.38,ÔÞkÞk{ rþûkf rMkËMkh) íku LkÞLkkçkuLkyuMk.¼è («kÚkr{f rþrûkfk-hksÃkhk-h)Lkk Ãkrík, zku.rfþkuh ¼è(©e Mðkr{.fku÷us ykuVyußÞw.r[ºkk), n»kkoçkuLk, çkeLkkçkuLk,r{íkkçkuLk, òøk]ríkçkuLk (yk[kÞko,rºk.¼k. siLk «k.þk¤k), ð»kkoçkuLk,ËûkkçkuLk, fw{wËçkuLk yLku«rík¼kçkuLkLkk ¼kE, h{uþ¼kE{økLk÷k÷ òu»ke (rLkð]íkW.{k.rþûkf)Lkk s{kE,ÞþÃkk÷¼kE yLku LkhuLk¼kELkkçkLkuðe, ¼kMfh¼kE rºkðuËe (økúk{eýçkuLf), {nuþ¼kE ¼è yLkur[hkøk¼kE rºkðuËe (Mkkðhfwtz÷k)LkkMkk¤k íkÚkk økwýðtíkhkÞ òLke,yh®ðË¼kE òLke, «ãw{Lk¼kEòLke yLku {tsw÷kçkuLk yrsíkhkÞrºkðuËeLkk ¼kýusLkwt íkk.h9-04-1hLkuhrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËzeíkk.03-0Ãk-1h økwYðkhu Mkktsu 4-30Úke 7-00 MkwÄe hk{ðkze (rð¼køkLkt.h), ¼kðLkøkh ¾kíku {kuMkk¤Ãkûk,ïMkwhÃkûkLke MktÞwõík MkkËze hk¾ðk{ktykðu÷ Au. W¥khr¢Þk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku íkk.10-Lkk hk¾u÷ Au.

rðMkk Ãkkr÷ðk¤ çkúkñý(MkkuLkøkZ)

Mð.®n{ík¼kE «køkS¼kE

{kuýfkLkk ÃkíLke økkiheçkuLk(W.ð.8h) íku htsLkçkuLk,fkufe÷kçkuLkLkk {kík]©e, fLkiÞk÷k÷økehòþtfh ¼k÷ (hexkÞ. MkeLkeÞh{uLkush çke.ze.Mke. çkUf ¼kðLkøkh)LkkMkkMkw íkÚkk sÞrfþLk ¼k÷(yu÷.ykE.Mke. yusLx) {unw÷¼kE(Ãkk÷eíkkýk nkE) yLku rðh÷¼kELkkLkkLke{k íkk. h9-4-1h hrððkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.10 Lku økwYðkhu MkkuLkøkZ {wfk{uyríkrÚk økú]n ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðMkk Ãkkr÷ðk¤ çkúkñý(¼kðLkøkh)

Mð.®n{ík÷k÷ «køkS¼kE{kuýfkLkk ÃkÂíLk økkiheçkuLk (W.ð.8h)íkk.h9-4-1h Lku hrððkhu MðøkoðkMkÚkÞu÷ Au. h{uþ[tÿ, ËuðuLÿ¼kE,hksuLÿ¼kE yLku økeheþ¼kELkkfkfe, htsLkçkuLk ¼k÷ yLkufkufe÷kçkuLk [ktË÷eÞkLkk {kík]©e,fLkiÞk÷k÷ ¼k÷, ðMktíkhkÞ[ktË÷eÞkLkkt MkkMkw íkÚkk zw{kýesøkËeþ¼kE, rçkÃkeLk¼kE,rËLkuþ¼kE yLku «fkþ¼kELkk VEçkkÚkkÞ. çkÒkuw ÃkûkLke MkkËze íkk.3-Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.30Ëhr{ÞkLk ÷¾w¼k nku÷, fk¤ðeçkez,¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.rðþk©e{k¤e siLk (¼kðLkøkh)

yøkeÞk¤e rLkðkMke (nk÷ :¼kðLkøkh) Ãkkhu¾ {neÃkíkhkÞ{kunLk÷k÷Lkk ÃkíLke nMkw{íkeçkuLk(W.ð.70) íkk.1-Ãk Lku {tøk¤ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.hrík÷k÷{kunLk÷k÷ Ãkkhu¾, Mð.Ãkkhu¾þktrík÷k÷ {kunLk÷k÷ yLkuMð.MkwhsçkuLk Äehs÷k÷ þknLkkLkkLkk¼kELkk ÃkÂíLk, rníku»k yLkuf{÷uþLkk {kík]©e, sÞ{k÷kLkk MkkMkw,{Lkk÷eLkk {kuxeçkk, ïMkwhÃkûkuþk.þk{S¼kE Ëne[tËLkk Ãkwºke,[tÿkçkuLk {ÄwMkwËLk òËðS (nk÷y{ËkðkË), Ãkkhu¾ ELËwçkuLk

yLktíkhkÞ Akuxk÷k÷, þkn LkÞLkkçkuLk{nuLÿfw{kh AøkLk÷k÷ yLku hu¾kçkuLkhksuLÿfw{kh ÃkkuÃkx÷k÷ ({LknhE÷u)Lkk {kuxkçkkuLk ÚkkÞ. íku MkðkuoLkeMktÞwõík MkkËze íkk.h-Ãk çkwÄðkhu Mkðkhu9.30 f÷kfu ¼kEyku-çknuLkkuLke÷kufkøkåA siLk Mkt½Lke ðkze¼ez¼tsLk ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (økkrhÞkÄkh)Mð.LkkÚkw¼kE çkk÷w¼kE {ktøkwfeÞk

yLku Mð.rðhS¼kELkk LkkLkk¼kEÄeY¼kE (ô.ð.70) íkk.30-4-1hLku Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuËLkuþ¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.3-Ãk-1hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkuMkktsu 3 Úke Ãk hk¾u÷ Au.

MkkuLke (Ãkk÷eíkkýk)Mð.MkkuLke Ë÷Mkw¾¼kE

nhøkkuðªËËkMk (Ãkk÷eíkkýk)Lkk s{kEWzðeÞk nª{ík÷k÷ çkk÷w¼kE(ÃkeÃkhk¤e, nk÷-Mkwhík) íkk.30-4-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku MkkuLke yhðªË¼kE Ë÷Mkw¾¼kE(xuõMkeðk¤k) íkÚkk MkkuLke yYý¼kEË÷Mkw¾¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{LkeMkkËze íkk.3-Ãk-1hLku økwYðkhLkk Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu MkkuLke yhðªË¼kEË÷Mkw¾¼kE LkðkÃkhk [kuf,hkßÞøkkuhLkku zu÷ku, Ãkk÷eíkkýk ¾kíkuhk¾u÷ Au.økwsoh ûkrºkÞ frzÞk ¿kkrík

(¼kðLkøkh)çkkð¤eÞk ÃkkuÃkx¼kE {kðS¼kE

(W.ð.8Ãk) íkk. 30-4-1h Mkku{ðkhuhk{[hý ÃkkBÞk Au. su ðÕ÷¼¼kE(Ãkqðo ¿kkrík «{w¾, ¼kðLkøkh)fktíke¼kE, yh®ðË¼kE, {nuþ¼kE,÷k¼wçkuLk, sÞkçkuLk yLku {wfíkkçkuLkLkktrÃkíkk rðê÷¼kE fk¤w¼kE ðk¤k(ytçkefk MkezÍ, {nwðk)Mð.þktíke÷k÷ ËuðS¼kE ðk¤k(fku¤eÞkf) yLku økkuhÄLk¼kE¼kÞk¼kE ðk½u÷k (Mk¤kðËh, nk÷

{wtçkE)Lkk MkMkhk Mð. Lkhþe¼kEÄLkS¼kE [kux÷eÞkLkk çkLkuðe,Mð.Xkfhþe¼kE sÞ¼kE («¼kËuðe{wtçkE), Mð.ðk½S¼kE÷k÷S¼kE,÷k÷S¼kEÄh{þe¼kE (çkkuh÷k), Mð.fuþw¼kE½w½k¼kE (LkkLkk ½kýk)Mð.ðu÷S¼kE ½w½k¼kE (ËwÄk¤k),Mð.xÃkw¼kE, fkLkS¼kE yLkusuhk{¼kE hk½ð¼kELkkt rÃkíkhkE¼kE, íkÚkk Mð.rËðk¤eçkuLkLkkLkS¼kE {uðkzk (fku¤eÞkf),Mk{swçkuLk rðê÷¼kE ðk½u÷k (çkktÿk,{wtçkE) yLku ytçkkçkuLk ¼e{S¼kEðk¤k (fwt¼ý)Lkkt ¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk. 4-Ãk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkkt rLkðkMk Ã÷kux Lkt. 1968, Mktík«¼khk{ nku÷Lke Mkk{u, ®MkÄwLkøkh,¼kðLkøkh íkk. 10-Ãk økwYðkhu yLkuW¥khr¢Þk íkk. 11-Ãk þw¢ðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík(÷ðhzk)økkurn÷ þt¼w¼kE {Äk¼kE

(W.ð.90) íkk. 30-4-1h LkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuLkkøkS¼kE {Äk¼kELkk {kuxk¼kE,Sðk¼kE yLku hkò¼kELkk{kuxkçkkÃkwLkk rËfhk ¼kE Síkw¼kEþt¼w¼kELkk rÃkíkk, zkÞk¼kELkk{kuxkçkkÃkw (ËkXk) yLkuMð.ðþhk{¼kE nVk¼kEMð.suíkk¼kELkk çkLkuðe íkÚkk ÃkÚkw¼kE{kuíke¼kELkk [kðzkLkk {k{kLkk rËfhkÚkkÞ çkuMkýw íkk. 3-4-Ãk íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk. 11 Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e ({kuxe ðzk¤)økkiMðk{e ¼kýøkehe Ëuðøkehe

(W.ð.90) íkk.30-4-1h Mkku{ðkhufi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au íku Mkhswøkehe,fwçkuhøkeheçkkÃkw, MkðkEøkehe, huðøkeheyLku ÄeÁøkeheLkk {kuxk¼kE,LkkÚkwøkehe, nMk{w¾økehe yLkuW{uËøkeheLkk Ãkeíkk. ÃkýÃkíkøkehe,ðifwtXøkehe, fk¤wøkehe, ®n{íkøkehe,

«ðeýøkehe, fk¤wøkehe, çkk÷økehe,¼híkøkehe, fkrþøkehe, fi÷kMkøkehe,çkk¤økehe yLku ðMkLkøkeheLkk fkfk.½Lkhksøkehe, þkLíkeøkehe,suLíkeøkehe yhðªËøkehe (Mkwhík),y{]íkøkehe, yhðªËøkehe ({nwðk),ELËwøkehe, ðLkhksøkehe, h{uþøkehe,hksuþøkehe, {nuþøkeheLkk {kuxkçkkÃkwíkÚkk ¼híkÃkwhe (÷e{zk nLkw¼kLkk),ðeLkwøkehe (økkuðªËÃkwh) yLku {LkwÃkwhe({kuxk ykMkhkýk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ.þÂõíkÃkwsLk íkk. 11-Ãk-1h Lkuþw¢ðkhu {kuxe ðzk¤ {wfk{u hk¾u÷ Au.hk{kLktËe MkkÄw (økwtËhýk)fwçkkðík økýÃkík¼kE

rºk¼wðLkËkMkLkk ÃkÂíLk fi÷kMkçkuLk(ô.ð.30) íkk.30-4-1hLkuMkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku økkuÃkeyLku rnh÷Lkk {kíkw©e íkÚkk hksw¼kE,MktsÞ¼kE yLku ¼kðuþ¼kELkk¼k¼e, SðýËkMk, MkhswËkMk,Mð.çkkçkwËkMk, ÄeYËkMk, {Lkw¼kEòLkfeËkMk íkÚkk ¼híkËkMkLkk¼ºkeòðnw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.4-Ãk-1hLku þw¢ðkhu økwtËhýk hk¾u÷ Au.[wðk¤eÞk Xkfkuh (MkkýkuËh)

«¼w¼kE çkk½k¼kE Ãkh{khLkkLkkLkk¼kE, ËøkËeþ¼kE (ô.ð.40)íkk.1-Ãk-h01hLku {tøk¤ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼e{k¼kE,Lkhþe¼kE, Y¾z¼kE, {LkS¼kE,{økLk¼kE, çkkçkw¼kE, LkkS¼kE(nkux÷ðk¤k), «u{S¼kE yLku{u½S¼kELkk ¼kELkk rËfhk,rðhk¼kE, ¼kðuþ¼kE, ËkLkk¼kE,økkuhÄLk¼kE, Äh{þe¼kE,ðÕ÷¼¼kE íkÚkk økku®ðË¼kE,ÃkwLkk¼kE, ¾kxk¼kE yLku{uÃkk¼kELkk ¼kE, ¾kxzeðk¤kMð.¼kuÚkk¼kE ËuðS¼kELkks{kE, f÷k¼kE yLkuøku{k¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.7-Ãk-h01hLkuMkku{ðkhu MkkýkuËh {wfk{uhk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

yu{.yu[.ykh.ze.LkwtÃkrhýk{ ònuh

¼kðLkøkh íkk.1¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk yu{.yu[.

ykh.ze.Lkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuhfhkÞu÷ Au. heyuMkuMk{uLx Lke AuÕ÷eíkkhe¾ 11{e {u, h01h hnuþu.

økúuz-çke : 51840001, 02,05, 09, 12, 33, 34, 40, 48,50, 69, 79, 81.

økúuz-Mke : 51840006, 07,11, 17, 18, 24, 28, 32,39,41, 43, 51, 52, 73, 78,82,83.

økúuz-ze :51840021, 30,36, 37, 42, 45, 49, 54,56,57, 59, 63, 64,68, 76,80,84,85.

økúuz-E : 51840008, 13,16, 20, 25, 26, 29, 31,53,55, 58, 61, 65, 71, 72.

fkuÃkefuMk (Ãk8-yu) yLðÞuyLkk{ík : 51840062,74.

¼kðLkøkh íkk.1huøÞw÷h

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk Ãkrhýk{Lke[u {wsçk ònuh fhkÞu÷ Au.heyuMkuMk{uLx Lke AuÕ÷e íkkhe¾ 12{e{u, h01h hnuþu.

ÃkkMk : 3010012, 14, 20,22, 26, 28, 29, 36, 38, 40,42, 45, 46, 58, 60, 63, 64,69, 70, 73, 74, 76, 88.

yuxefuxe :3010003, 05,08, 81. - 0.58 nuX¤ yLkk{ík :3010027Mk 35.

yuõMkxLko÷VMxo f÷kMk : 23010013,

328, 402, 442MkufLz f÷kMk : 23010006,

08, 14, 24, 26, 35, 42, 43,48, 51, 61, 89, 103, 114,116, 130, 153, 158, 162,172, 195, 205, 215, 221,226, 229, 230, 232, 233,234, 240, 246, 281, 286,301, 305, 307, 312, 317,322, 329, 334, 366, 367,377, 379, 382, 383, 387,398, 399, 405, 407, 408,420, 430, 433, 444, 448,463, 473, 474, 476.

ÃkkMk f÷kMk : 23010002,09, 39, 54, 63, 65, 70, 72,73, 75, 100, 112, 124,

147, 155, 163, 167, 173,177, 182, 197, 204, 228,249, 250, 256, 275, 285,314, 318, 320, 325, 326,328, 332, 338, 344, 346,356, 359, 374, 375, 390,396, 403, 441, 459, 460,461, 480, 482, 483, 485,486, 487, 488, 492, 494.

yu.xe.fu.xe. : 23010003, 04,07, 11, 15, 20, 21, 25, 28,33, 36, 37, 38, 45, 46, 53,55, 64, 68, 80, 83, 84, 87,88, 90, 91, 94, 95, 99, 109,113, 115, 117, 118, 123,126, 129, 131, 133, 134,139, 142, 145, 146, 159,164, 175, 176, 181, 184,186, 190, 192, 196, 201,206, 207, 209, 218, 222,238, 243, 244, 245, 247,248, 253, 258, 260, 261,270, 280, 283, 293, 295,297, 303, 308, 310, 311,316, 319, 323, 330, 331,339, 341, 347, 349, 350,351, 353, 355, 362, 363,368, 369, 378, 389, 394,395, 400, 409, 411, 413,416, 417, 423, 428, 429,434, 443, 453, 464, 466,477, 481.

yLkk{ík : 23010040, 208,271, 287, 340.

yuV.ðkÞ.çke.fku{Lkwt huøÞw÷hyLku yuõMkxLko÷Lkwt Ãkrhýk{

yuMk.ðkÞ.çke.fku{. huøÞw÷hyLku yuõMkx÷oLkLkwt Ãkrhýk{

MD, MS&PGzeÃ÷ku{kt RLk

{uzeMkeLkLkwt Ãkrhýk{¼kðLkøkh íkk.1

yu{.ze.,yu{.yuMk.ÃkkMk : 8040001, 02, 03,

04, 05, 06, 07, 09, 10, 11,12, 14, 15, 16, 17, 18, 19,20, 21, 22, 23, 24, 25, 26,27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,34, 35, 36, 38, 39, 40, 41,42, 43, 44.Ãke.S. zeÃ÷ku{kt RLk {uzeMkeLk

ÃkkMk : 8150001, 03,05, 06, 07, 08, 09.

yu{.Mke.yu. Mku{uMxh-6Lkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh íkk.1zeMxÙeõþLk : 2150002, 07,

08, 10, 13, 28, 30.VMxo f÷kMk : 2150003, 04,

11, 16, 17, 18, 20, 26, 33,39, 40, 44, 46, 47.

MkufLz f÷kMk : 2150001, 05,06, 12, 19, 24, 25, 32, 34,41, 43, 45.

ÃkkMk : 2150014, 15, 35,36. - yLkk{ík : 2150009, 37.

ND-20120501-P17-BVN.qxd 01/05/2012 20:15 Page 1

«fkþ ÍkLke rVÕ{ “[¢ÔÞqn”{ktRþk økwÃíkkyu yuf Ãkku÷eMkykurVMkhLke ¼qr{fk fhe Au. yk¼qr{fk {kxu íkuýu rfhý çkuËeÃkkMkuÚke «uhýk ÷eÄe nkuðkLkku íkuýu¾w÷kMkku fÞkuo Au. yk þw¢ðkhu ¼è

fuBÃkLke rVÕ{ “sLLkík-2”Úke çkkur÷ðqz{ktÃkËkÃkoý fhLkkhe RþkLkt fnuðwt Au fu íku{kºk çkuËeLku syuf {rn÷kykurVMkh íkhefuyku¤¾u Au. rfhýçkuËe {khk {B{eLkkMkkhk r{ºk Au yLkunwt ßÞkhu rËÕne{ktníke íÞkhu {khuíku{Lku ºkýÚke [khð¾ík {¤ðkLkwt ÚkÞwtAu. rfhý çkuËeíku{Lkk ½hu íkesLke

Wsðýe “®çkËe” yLku “[qze” ÃknuheLku¾kMk ykðíkk níkk. íÞkhu íkuyku yufË{Vur{rLkLk ÷køkíkk. Ãkhtíkw fk{Lkk MÚk¤u íkuykurVÕ{{kt {khk fuhuõxhLke su{ yufË{ ø÷u{ðøkhLkk Ëu¾kÞ Au. íÞkt r÷ÃkÂMxf Ãkýíkuyku ÷økkðíkk Lkníkk. çkeswt hku÷{kuzu÷{khe {k Au íkuyku Ãký nwt yku¤¾wt íku{ktLkeyuf {sçkqík {rn÷k Au.

÷kufr«Þ ÃkkuÃk Mxkh yLku {kuz÷ rçkÞkuLMk LkkìÕMkyuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu Mkhkuøkux{kíkkLke {ËËÚke íku çkk¤feLku sL{ ykÃke þfe Au.nk÷{kt s yuðk ynuðk÷ ykÃÞk níkk fu rçkÞkuLMkyLku sÞ Íuzu Mkhkuøkux {kíkkLke {ËËÚke Ãkwºke ç÷wLkkusL{ ÚkÞku Au. LÞq ÞkufoLkk ÷uLkkuõMk rn÷nkuÂMÃkx÷{kt òLÞwykhe{kt rçkÞkuLMku çkk¤feLku sL{ykÃÞku níkku. íkuýu fÌkwt Au fu yk «fkhLkk ykûkuÃkku

ykÄkh ðøkhLkk Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçkÞkuLMkyLku íkuLkk Ãkrík sÞÍuzurðrÄðík heíku çkk¤feLkkVkuxkyku Ãký nðu MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkEx ÂxTðxh WÃkh{qfe ËeÄk Au. ÃkrhðkhLkk VkuxkykuÃký {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku íÞkhu LÞqÞkufoLke yk nkuÂMÃkx÷{kt Mk½LkMkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe níke. 30 ð»keoÞ ÃkkuÃk MxkhufÌkwt Au fu yk «fkhLkk rððkËÚke«ríkckLku yMkh ÚkkÞ Au.rçkÞkuLMkLkk Mkøk¼ko nkuðkLkk VkuxkÃký {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞkníkk. 16 ð¾ík økúu{e yuðkuzoSíke [qfu÷e rçkÞkuLMk ÚkkzkufrËðMk Ãknu÷kt s {kuMx çÞwxeVq÷ðw{Lk Ãký ònuh ÚkE níke.

MkLke r÷ÞkuLkLke çknw[Š[ík rVÕ{‘SM{-xq’ hsq ÚkkÞ íkuLkeÃknu÷k s íkuLke yLÞ yuf rVÕ{ ‘ç÷uf þ{k’ ykkøkk{e{rnLku rh÷eÍ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Y. 90 ÷k¾Lkkçksux{kt çkLku÷e yk rVÕ{Lkk hkRxTMk {u¤ððk {kxu ík{k{LkkLke {kuxe rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku «ÞkMk fhe hne Au.rðËuþe rLk{koíkk- rLkËuoþfkuLkku MktÃkfo fhðkLkk «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkk Au. yk Mk{k[khÚke MkLke r÷ÞkuLkLku ¼khík{kt÷kìL[ fhðkLke íkiÞkhe fhe [qfu÷k ¼è fuBÃkLku {kuxku VxfkuÃkze þfu Au. MkLke r÷ÞkuLk nk÷{kt sÞÃkwh{kt “SM{-xq”Lkkytrík{ íkçk¬kLkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au. y÷çk¥k ¼è fuBÃkuMkLke r÷ÞkuLkLke rVÕ{ hsq ÚkkÞ íku Ãknu÷k fkuR Ãký rxÃÃkýefhðkLkku RLfkh fÞkuo Au. MkLkeLke yk rVÕ{Lkk yrÄfkhku{u¤ððkLke rËþk{kt hnu÷k òuøkuLÿ ®Mknu fÌkwt Au fu MkLke ½ýkMk{ÞÚke [[ko{kt Au. ‘ç÷uf þ{k’ rVÕ{ nkuhh rVÕ{ Au.

[eLkLkk yuf [urhxe fkÞo¢{ {kxu [kRLkk LkuþLk÷ yu¢kuçkurxf xÙqÃk îkhk ¼tzku¤ Q¼wtfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku ÞktøkkuLkk LkuþLk÷ rÚkyuxh{kt Þkusðk{kt ykðu÷ktyuf þkì{kt yk xÙqÃkLkk MkÇÞkuyu yLkuf fhíkçkku çkíkkðeLku ík{k{Lku Ëtøk fhe ËeÄkt níkkt.

rðï¼h{kt ÷uze økkøkkLkku ¢uÍ fux÷ku Au íkuLke«íkerík ykLkk ÃkhÚke s ÚkR òÞ Au fu økík ð»kuoòÃkkLk{kt yuf Mk{khkun{kt nksh hnu÷k økkøkkLkusu fÃk{kt [k rÃkhMkðk{kt ykðe níke íkuLkenhkS{ktÚke 50,000 zku÷h (ykþhu YrÃkÞk25,00,000) QÃkßÞk níkk.

¼khík-[eLk LkkÚkw÷k Mke{kÔÞkÃkkh þYøktøkxkuf : ¼khík yLku [eLk ðå[u rMkr¬{LkkLkkÚkw÷kÚke Úkíkku Mke{k ÔÞkÃkkh Vhe þY ÚkÞku Au.LkkÚkw÷k Mke{k ÃkkuMxLku ÔÞkÃkkh {kxu yksu Mkðkhu¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe Au. yk ÔÞkÃkkh 30LkðuBçkh MkwÄe [k÷w hnuþu. rsÕ÷k f÷ufxhze.ykLktËLku sýkÔÞwt fu ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚkeíkuykuLku 301 yhSyku {¤e níkeu. yhSykuLkuÂõ÷ÞhLMk {kxu RLxur÷rsLMk çÞqhkuLku{kuf÷ðk{kt ykðe níke. yk {¤u÷eyhSyku{ktÚke 50 yhSLku ykRçke íkhVÚkeÂõ÷ÞhLMk {¤e økÞwt Au. ßÞkhu çkkfeLkeyhSykuLku yuf yXðkzeÞk{kt Âõ÷ÞhLMk{¤ðkLke þõÞíkk Au. økÞk ð»kuo MktÃkqýo rMkÍLkËhBÞkLk 360 yhSyku {¤e níke. LkkÚkw÷k{køkuoLku 2006{kt ¾kuÕÞk çkkË Lkðe rËÕne yLkuçkuR®søk ðå[u Mker{ík ÔÞkÃkkhLkk fhkh ÚkÞkníkk. su{kt ¼khík íkhVÚke 29 ðMíkwyku yLku[eLk íkhVÚke 15 ðMíkwykLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xqtfwt Lku x[

÷kËuLkLke níÞkLku yksu1 ð»ko ÚkÞwt

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 1

y{urhfLk zÙkuLk nw{÷kyku{kt yufÃkAe yuf ÃkkuíkkLkkt ðrhc f{ktzhkuLkkt{]íÞw ÃkAe y÷fkÞËk Mkw«e{ku ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk ÃkkuíkkLkk ytrík{ rËðMkku{ktMktøkXLkLkwt Lkk{ çkË÷ðk ytøku rð[khfhe hÌkku níkku íku{ y{urhfkLkkt yufðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.y{urhfkLkk LkkÞçk hk»xÙeÞ MkwhûkkMk÷knfkh òuö çkúuLkLku sýkÔÞwt níkwt fuy{urhfLk zÙkuLk nw{÷kyku{kt ÃkkuíkkLkktf{ktzhkuLkkt ÚkR hnu÷k {]íÞwLku fkhýuykuMkk{k ®[ríkík níkku. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu MkeykRyuLkkt yr¼ÞkLkÚke

y÷fkÞËkLku òuhËkh ykt[fku ÷køÞkuníkku yLku ykuMkk{k yk yk½kík{ktÚkeçknkh ykððkLke rMÚkrík{kt Lk níkku.

çkúuLkLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkkt

yçkkuxkçkkË rMÚkík ÷kËuLkLkk {fkLk{ktÚke{¤e ykðu÷k ËMíkkðuòu ÃkhÚke íkuLkerMÚkríkLke òý ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu yk {fkLk{kt 2 {u, 2011Lkkt hkus

ykuMkk{kLke níÞk fhðk{kt ykðeníke.÷kËuLkLku Xkh {kÞkoLkk yuf ð»koçkkË nðu yk ËMíkkðuòuLku yk MkÃíkkn{kts ykuLk÷kRLk òhe fhðk{kt ykðþu.

y{urhfLk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtfu ykuMkk{kyu ÃkkuíkkLkk ÷kufkuLku yuðkMÚk¤kuyu síkk hnuðk fÌkwt níkwt fu ßÞktzÙkuLk fu r{MkkR÷ îkhk nw{÷ku Lk ÚkRþfu. çkúuLkLku sýkÔÞwt níkwt fuu y÷fkÞËkîkhk rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞk fhðk{ktykÔÞk ÃkAe íkuLke AkÃk ¾hkçk ÚkR økRníke yLku ykuMkk{k y÷fkÞËkLkwt Lkk{çkË÷ðk ytøku rð[kh fhe hÌkku níkku.ykuMkk{kyu yu ðkíkLkku Mðefkh fÞkuoníkku fu Mk{økú rðïLkkt {kuxk¼køkLkkt{wÂM÷{kuLkku y÷fkÞËk ÃkhÚke rðïkMkWXe økÞku níkku.

÷kËuLk y÷fkÞËkLkwt Lkk{ çkË÷ðk {køkíkku níkku

MkŠðMk «kuðkEzhLkeçkuËhfkheLkku Lk{qLkku

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 1

¾kLkøke xur÷fku{ ykuÃkhuxhLkkthufkuzoLke ðkík {kLkðk{kt ykðu íkkuy{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k21 ð»koLkk Au yLku íkuyku yktÄú«ËuþLkk Lkk÷økkutzkLkk hnuðkMke Au.økúknfkuLkk ËMíkkðuòuLke ÞkuøÞ[fkMký fÞko ðøkh xur÷VkuLkfLkuõþLkLke {tsqhe ykÃkíkkt xur÷fku{MkŠðMk «kuðkRzMkoLke çkuËhfkheLkwt ykyuf WËknhý Au. Lkk÷økkUzkLkkthnuðkMke yu{. «MkkËu xur÷VkuLkfLkufþLk {u¤ððk {kxu y{urhfLk«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkku Vkuxku hsqfÞkuo níkku. yk{ Aíkkt íkuLku fLkuõþLk{¤e økÞwt níkwt yLku íkuLku9177523297 Lktçkh ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.yk ðkíkLke òý Lkk÷økkUzkLkk

yuMkÃke LkðeLk økw÷kxeLku Úkíkkt íku{ýuniËhkçkkË{kt ÃkkuíkkLkk WÃkheyrÄfkheyku™u yu÷xo fhe ËeÄkníkk. niËhkçkkËLkk yrÄfkheyku yk

çkkçkíkLke òý xur÷fku{ huøÞw÷uxheykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLku fhþu.yk Ëhr{ÞkLk ykuçkk{kLkkLkk÷økkUzkLkku {kuçkkR÷ Lktçkh çktÄfhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu rðrðÄ

MkŠðMk «kuðkRzhku ðå[u økúknfku{u¤ððk {kxu ðÄe hnu÷ MÃkÄkoLkufkhýu ykðe ¼q÷ku ÚkkÞ Au.{kuçkkR÷ òuzkýku ðÄkhðk {kxu{kuçkkR÷ Lkuxðfo MkŠðMk «kuðkRzMkorMk{ fkzo ðu[ðk ºkeò ÃkûkfkhLkerLk{ýqf fhu Au. yk MkuÕMk{uLkkuMk{økú ¼khíkLkk rðrðÄ þnuhkuLkk{køkkuo Ãkh rMk{ fkzo ðu[u Au.Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu Lkk÷økkUzkLke«kËurþf xÙkLMkÃkkuxo ykuÚkkurhxeÃkkMkuÚke ÷kEMkLMk {u¤ðíke ð¾íku«MkkËu su ËMíkkðuòu hsq fÞko nþu íkuÃký fËk[ Lkf÷e nkuR þfu.

¼rð»Þ{kt ykðe ¼q÷ Lk ÚkkÞ íku{kxu Ãkku÷eMku xur÷fku{ MkŠðMk«kuðkRzhku îkhk fhðk{kt ykðíkeºkeò ÃkûkfkhLke rLk{ýqf íkkífkr÷fyMkhÚke çktÄ fhðk {kxu xÙkRLku¼÷k{ý fhe Au.

Lkðk {{kuçkkE÷ ffLkuõþLk {{kxuykuçkk{kLkk VVkuxkLkku WWÃkÞkuøk

ððkkuu®®þþøøxxLLkk,, ííkkkk..11ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kËuLkLku Xkh {khe ËuðkLkk yuf ð»ko çkkË Ãký íkuLkk ykíktfðkËe MktøkXLky÷fkÞËkLku {wÂM÷{ Ëuþku{kt ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. y{urhfe ¾kMkf{kLzkuyu økÞk ð»kuo ÷kËuLkLku Xkh {khe ËeÄku níkku. ÃÞw rhMk[o MkuLxhLkk ø÷kuçk÷ yurxxâwz«kusuõx îkhk 19{e {k[oÚke 13{e yur«÷ MkwÄe Rrsó, ÃkkrfMíkkLk, íkwfeo yLku ÷uçkLkkuLk suðk{wÂM÷{ Ëuþku{kt fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞwt fu ÷kufku ykíktfðkËe MktøkXLkLkerðÁØ{kt Au. ÃkkrfMíkkLk{kt {kºk 13 xfk {wÂM÷{ ÷kufkuyu y÷fkÞËkLku xufku ykÃÞku Au ßÞkhu55 xfk ÷kufku íkuLke rðÁØ{kt Au. ÃkkrfMíkkLk{kt s y{urhfe f{kLzkuyu ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kxWíkkhe ËeÄku níkku. Mkku{ðkhu òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íkwfeoyLku ÷uçkLkkuLk{kt yk MktøkXLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkhkykuLke MktÏÞk ¾qçk ykuAe níke. òuzoLk{kt 15xfk ÷kufku yk MktøkXLkLku xufku ykÃku Au ßÞkhu y÷fkÞËkLku MkkiÚke ðÄw Mk{ÚkoLk Rrsó{kt 21xfk {éÞwt Au.

{{wwÂÂMM÷÷{{ ËËuuþþkkuu ººkkkkMMkkððkkËËLLkkee rrððÁÁØØ{{kktt ÷kËuLkLkk ËËMíkkðuòu yykuLk÷kELk òònuh ffhkþuy{urhfkyu fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk yuçkxkçkkË{kt ÷kËuLkLkk ykðkMkÃkhÚke {¤u÷k ËMíkkðuòuLku yk MkóknLkk ytík MkwÄe ònuh fhðk{kt

ykðþu. ÷kËuLkLkk ËMíkkðuòuLku yLÞ ík{k{ ÷kufkuÃký ðkt[e þfþu. yk ËMíkkðuòuLku y{urhfkLkkLkuðerMkÕMk f{kLzkuyu 2S {u, 2011Lkk rËðMku÷kËuLk Mkk{u fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fçksu fÞko níkk.ËMíkkðuòu{kt ÷kËuLk yLku yLÞ MkkÚkeyku ðå[uðkík[eíkLke {krníke Au. ÷kËuLk îkhk ÷¾ðk{ktykðu÷k Ãkºkku Ãký Au. ÷kËuLkLku {khe Lkkt¾ðkLke

½xLkkLkk yuf ð»ko çkkË yk ËMíkkðusLku RLxhLkux Ãkh ykuLk÷kELk fheËuðk{kt ykðþu.

WÃkøkún îkhk xÙuLk{kt RLxhLkuxMkwrðÄkLku RMkhkuLke ÷e÷eÍtze Lkðe rËÕne : xÙuLk{kt WÃkøkún îkhk RLxhLkuxLkeMkwrðÄk {kxu hu÷ðuyu fhu÷e Ëh¾kMíkLku RMkhkuyu{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. zuxk fkzoLkk WÃkÞkuøk rðLkkhu÷ðu{kt RLxhLkuxLke MkwrðÄk WÃkÕkçÄ fhkððk{kxu hu÷ðuyu RMkhkuLkk WÃkøkúnLkku WÃkÞkuøkfhðkLke {tsqhe {køke níke. RMkhkuuyu fuÞwçkuLz{ktÚke r£õðLMke™ku WÃkÞkuøk fhðkLke {tsqheykÃke Au. hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk rMkrLkÞh yrÄfkheLkksýkÔÞk «{kýu Ãknu÷eðkh yuðwt çkLkþu fu [k÷wxÙuLk{kt WÃkøkúnLke {ËËÚke RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøkfhe þfkþu. çku ð»ko Ãknu÷kt hu÷ðu îkhk yk{køkýe fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw RMkhkuLke{tsqheLkk ðktfu yk «kusuõx þY yxðkÞu÷ku Ãkzâkuníkku. þYykík{k íkçk¬u yk MkwrðÄk nkðhkhksÄkLke{kt þY fhðk{kt ykðþu. yk ÃkkR÷kux«kusuõx Ëhr{ÞkLk ÃkuMkuLshku ÃkkMkuÚke fkuR [ksoðMkq÷ðk{kt Lknª ykðu.

ÃkkrfMíkkLku LkkxkuLke xÙf ËeX1000 zku÷h ¼kzwt {køÞwtRM÷k{kçkkË : yV½krLkMíkkLk{kt LkkxkuLkk Ë¤ku {kxusYhe Mkk{kLk ÷R sLkkhe Ëhuf xÙf ËeXÃkkrfMíkkLku 1000 zku÷hLkk ¼kzktLke {køkýe fheAu. ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ykxÙfku {kxu hf{ ðMkq÷ðkLkku «Míkkð Mkt[kh{tºkk÷Þu fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLkLke nkRðuykuÚkkurhxeLkk yæÞûk {kunB{Ë y÷e økhËuSyusýkÔÞwt níkwt fu LkkxkuLkk Ë¤kuLku Mkk{kLk ÃknkU[kzðk{kxuLkk {køkkuo Vhe ¾ku÷ðkLkku rð[kh fhðk{kykðe hÌkku Au. yk {køkkuoLku Mke{k LkSf Lkkxkuîkhk ÚkÞu÷k nðkR nw{÷k çkkË çktÄ fhkÞk níkk.

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 1

MÚkq¤íkkLkku rþfkh ÚkÞu÷e {rn÷kyku {kxurLkhkþksLkf Mk{k[kh Au. ykðe {rn÷kykuLkkufhe {kxu yhS fhu íkku íku{Lku yLÞ MÚkq¤ LkrnnkuÞ íkuðe {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýeyu ykuAkuÃkøkkh {¤ðkLke þõÞíkk hnu Au íku{ yufyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykìV {kL[uMxh yLku {kuLkkþÞwrLkðŠMkxeyu òuçk {kxu Vkuxk Mkrník yhS Ãkºk{kuf÷Lkkh MkkÚku fuðwt ðíkoLk fhðk{kt ykðu Au íkuLku÷ELku yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. yk{ktòýðk {éÞwt fu MÚkq¤ {rn÷kykuLke MkkÚku¼uË¼kð yÚkðk íkku ¾hkçk ðíkoLk ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄkhu hnu Au. WÃkhktík íkuLke Mk{fûk{rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAku Ãkøkkh Ãký[qfððk{kt ykðu Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk fuheykuçkúkÞLku fÌkwt Au fu LkkufheLkk ík{k{ ÃkkMkktyku{ktMÚkq¤ {rn÷kykuLke MkkÚku ¼uË¼kðLke Mkt¼kðLkkðÄe òÞ Au su{kt ðuíkLk Ãký Mkk{u÷ Au. ykLkkfkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke Ãkhtíkw {kuxeMktÏÞk{kt {rn÷kykuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLke çkkçkík«fkþ{kt ykðe Au. MÚkq¤ {rn÷kyku yk¤MkwyLku ykuAe fwþ¤ nkuÞ Au íku{ fnuðwt {w~fu÷ Auíku{ sýkðíkkt yÇÞkMk{kt W{uhkÞwt Au fu nfe-fík{kt {kºk MÚkq¤íkkLkk ÷eÄu s ¼uË¼kð fhðk{ktykðu Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku RLxhLkuþLk÷sLkh÷ ykuV ykuçkurMkxe{kt «fkrþík fhðk{ktykÔÞk Au. MÚkq¤ {rn÷kyku{kt swËe swËe«fkhLke çke{kheyku ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄkhu hnu Auíkuðk íkkhý yøkkW ykðe [qõÞk Au Ãkhtíkw nðuLkkufhe{kt Ãký íku{Lke MkkÚku ¼uË¼kð fhðk{ktykðu Au íkuðk íkkhý MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk Au suykùÞosLkf Au. MÚkq¤ {rn÷kyku MkkÚku Lkkufhe{kt¼uË¼kð [[ko søkkðu íku{ Au. çkúkÞLku W{uÞwO níkwtfu y{u {rn÷kykuLke r« yLku ÃkkuMx çkurxÙykrxÙfMksoheLkk Vkuxk òuÞk Au yLku yLkuf rhÍTÞw{LkuÃký òuÞk níkk. su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ík{k{«fkhLke Lkkufhe{kt MÚkq¤ {rn÷kyku MkkÚku¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt «khtr¼fÃkøkkh yLku LkuíkkrøkheLke fwþ¤íkk suðe çkkçkíkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MÚkq¤ {rn÷kykuLke MkkÚkuòuçk{kt ¼uË¼kð ÚkkÞ Au

1975 ÃkAe rçkúxLk«Úk{ ð¾ík çkuðze{tËe{kt MkÃkzkR hÌkwtnkuðkLkk yutÄký

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

rçkúxLk{kt çkUfku îkhk ÷kuLkykÃkðkLkku RLfkh fhðk{kt ykðíkkËhhkus Mkhuhkþ ÷øk¼øk 70ftÃkLkeyku çktÄ ÚkkÞ Au. {k[o {kMk{kt2112 ftÃkLkeyku Ãkze ¼ktøke níke.òu yk MktÏÞkLke ËurLkf MkhuhkþþkuÄðk{kt ykðu íkku íku 68 ÚkkÞ Au.AuÕ÷k çku ð»kkuoLkkt yktfzkyku Ãkh Lkshfhðk{kt ykðu íkku {k[o 2012{ktçktÄ Ãkzu÷ ftÃkLkeykuLke MktÏÞk AuÕ÷kçku ð»ko{kt MkkiÚke ðÄkhu níke.

çktÄ Ãkzu÷e ftÃkLkeykuu{ktÚke 75xfk ftÃkLkeyku yuðe Au fu suLkktf{o[kheykuLke MktÏÞk 1 Úke 50Lkeðå[u Au. ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ykuðhzÙk^xLke {ktøkfhLkkh 5 ftÃkLkeyku Ãkife 1 ftÃkLkeLke{ktøkLkku çkUf îkhk yMðefkh fhðk{ktykðu Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt {k[o2012{kt MkkiÚke ðÄkhu ftÃkLkeyku çktÄÃkze níke.

LkkýkfeÞ {krníke ykÃkíke ftÃkLkeyuõMkÃkurhÞLk îkhk økRfk÷u òhefhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt ykyktfzk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ynuðk÷Lkkt

yuf rËðMk yøkkW s Mk¥kkðkh heíkuòhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzkykuËþkoðíkk níkkt fu 1975 ÃkAe rçkúxLk

«Úk{ ð¾ík çkuðze {tËe{kt økhfkðÚkR hÌkw Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu su ûkuºkLke ftÃkLkeyku çktÄ Ãkzehne Au íku{kt rçkÕzªøk yLkufLMkxÙfþLk, nkuxu÷, LkkuLk-VqzrhxuR®÷øk íkÚkk rçkÍLkuMk MkŠðMkeMksuðk ûkuºkku xku[ WÃkh Au. yLÞ yufrhMk[o V{o çkezeykhMke fkuLxeLkuLx÷îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷{kt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu LkkLke ftÃkLkeykuLku çkUf ÃkkMkuÚke÷kuLk {u¤ððk{kt ¼khu {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ÷øk¼øk15000 ftÃkLkeykuLkkt {kr÷fkuLkktRLxhÔÞw ÷eÄk ÃkAe yk ynuðk÷íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu økÞk ð»kuo LkkLke ftÃkLkeykuÃkife ºkesk ¼køkLke ftÃkLkeykuLku ÷kuLkykÃkðk{kt ykðe Lk níke. rçkúxLkLkktfux÷kf rðMíkkhku{kt ÷kuLk hesuõxfhðkLkwt «{ký ykLkkÚke Ãký ðÄw Au.W¥kh Ãkrù{ rðMíkkh{kt 46 xfk,Ãkrù{ r{z÷uLzTMk{kt 47 xfk yLkuËrûký Ãkrù{{kt 41 xfkftÃkLkeykuLke ÷kuLk hesuõx fhðk{ktykðe níke.

rrççkkúúxxLLkk{{kktt ççkkuuttffkkuuLLkkee ÷÷kkuuLLkk LLkk {{¤¤ííkkkktthhkkuuss 7700 ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu ççkkttÄÄ ÚÚkkkkÞÞ AAuu

çku®søk,íkk.1

yLÞ çku LkurðøkuþLk WÃkøkún ÷kìL[ fhíkkLke MkkÚku s[eLk ÃkkuíkkLkk LkurðøkuþLk yuLz ÃkkurÍþ®Lkøk Mkuxu÷kExLkuxðfoÃkqýo fhðkLke rçk÷fw÷ LkSf Au. yk ÷kìL[ [eLkLkeyuðe ÔÞðMÚkkLkku rnMMkku Au suLke þYykík økÞk ð»kuorzMkuBçkh{kt 13 WÃkøkúnkuLkk ÷kìL[ MkkÚku ÚkE níke. [eLkÃký y{urhfkLke su{ s Äe{u Äe{u xufLkku÷kuSLkk ûkuºk{ktykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

y{urhfkLkk ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþ®Lkøk rMkMx{ yux÷u fuSÃkeyuMkLke søÞk òýðk {kxu yuf rMkMx{ Q¼e fhðk[eLk «ÞkMk{kt Au. òu yk{k MkV¤íkk {¤þu íkku y{urhfkyLku hrþÞk çkkË ykðe ÔÞðMÚkk ÄhkðLkkh [eLk ºkeòuËuþ çkLke sþu. yk ÔÞðMÚkk {khVíku [eLk Mk{økú ËwrLkÞkWÃkh Lksh hk¾e þfþu. Ãkhtíkw ykLkk {kxu íkuLku 2020MkwÄe ykðk 35 WÃkøkúnku ÷kìL[ fhðkLke sYh Ãkzþu. [eLk{kLku Au fu rçkËku ÔÞðMÚkkLku MktÃkqýoÃkýu òýe økÞk çkkËíkuLke y{urhfkLke SÃkeyuMk WÃkh ykí{rLk¼ohíkk ykuAeÚkE sþu. rçkËkuLku fkuBÃkMk Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðuAu suLkku rðfkMk Lkkøkrhf yLku MkiLÞ çktLku RhkËkykuÚkefhðk{kt ykðu Au. çku WÃkøkúnku Ërûký, Ãkrù{ «ktíkrMk[wykLkLkk rþ[ktøkÚke ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞk níkk. LkðkWÃkøkún {k[o-3yu hkìfux {khVíku Akuzðk{kt ykÔÞk níkk.

[eLk îkhk ðÄw çku LkuðeøkuþLk WÃkøkúnkuLkwt MkV¤ ÷kì®L[øk

MkLker÷ÞkuLkLke“SM{ xw”Ãknu÷kt “ç÷ufþ{k”ykðþu

Lkunk ÄqrÃkÞk yLku E{hkLknk~{e yufMkkÚkuyr¼Lkuºke Lkunk ÄqrÃkÞk yLku R{hkLk nk~{e nðu Ä{ko«kuzõþLkLke rVÕ{{kt Ãký yuf MkkÚku Lkshu Ãkzþu.“rzÞh £uLz rnx÷h”{kt Lkshu Ãkze [qfu÷e LkunkÄqrÃkÞk“h^íkkh”{ktR{hkLknk~{eLkkfk{Úke«¼krðík ÚkR[qfe Au. nðuÄ{ko«kuzõþLkLkerVÕ{{kt ÃkýçktLkuuyufMkkÚkuËu¾kþu. íkuLkwtfnuðwt Au fuR{hkLk nk~{eLke fwþ¤íkk Mkíkík MkwÄhe hne Au. íkunðu {sçkqík f÷kfkh íkhefu Q¼he ykÔÞku Au. nðu íkuyuõþLk rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe hÌkku Au. LkunkÄqrÃkÞkLku nðu Mkkhe rVÕ{ku {¤e hne Au. íkksuíkh{ktLkunkyu yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt yr¼Lkuíkk yhçkkÍ¾kLkLku rfMk fheLku MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe níke.òufu íkuýu yu ÃkAe yhçkkÍLke ÃkíLke {÷kRfkLke {kVeÃký {køke níke.

Mkhkuøkux{kíkkLke{ËËÚke {kçkLke nkuðkLkkurçkÞkuLMkLkkuRLkfkh

Rþk økwÃíkkyurfhý çkuËeÚke

«urhík ÚkEÃkku÷eMkLke

¼qr{fk fhe

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MAY 201288 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120501-P08-BVN.qxd 01/05/2012 20:03 Page 1

íkMkðeh Mk{k[kh


Mðkr{LkkhkÞý fku÷us{kt zku. f¤ÚkeÞkLkwt ðõíkÔÞ ÞkuòÞwt

zku.yuLk.yu÷. f¤þeÞkLkwt {uLkuStøk fkuBÃ÷ufMkexe rð»kÞ ÃkhLkwt yuõMkÃkxo ÷uf[hMðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk, MkhËkhLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷.

fk¤eÞkçkez{kt {uÞhLkk nMíku Akþ fuLÿLkku «kht¼

yLkw¼wrík xÙMx íkÚkk Mkkihk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{rík hksfkux «uheík {Vík fk{½uLkwAkþ ¼kðLkøkhLkk {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkLkk nMíku fk¤eÞkçkez ¾kíku ykðu÷Lkkhuïh MkkuMkkÞxe{kt «kht¼ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ytfwh MktMÚkkLkku ðkŠ»kf MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼kðLkøkhLke ytfwh MktMÚkk îkhk íkksuíkh{kt Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ ¾kíkuMktMÚkkLkku ðkŠ»kf MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt {tËçkwÂæÄLkk çkk¤fkuyurðrðÄ f÷k «Míkwrík hsw fhe níke.

¾ËhÃkh økk{u {ku¾zkSLkku ©æÄkstr÷ fkÞo¢{ WsðkÞku

½ku½k íkk÷wfkLkk ¾ËhÃkh {wfk{u rðh{ku¾zkS ËkËkLke søÞkyu Ëh ð»koLke{kVf yk ð»kuo 20{ku ©æÄtsr÷ fkÞo¢{ MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku.

½kxhðk¤k økk{u ¼køkðík Mkókn{kt hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞkuu

íkksuíkh{kt ík¤kò íkk÷wfkLkk ½kxhðk¤k økk{u Mkeíkkhk{çkkÃkwLkk ÔÞkMkkMkLku©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt çkkt¼ýeÞk ç÷zçkUf îkhk hfíkËkLk rþçkehLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

zÙku$øk fkuBÃkexeþLk{kt ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ðíkku nwMkiLk Íðuhe

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ yku÷ RÂLzÞk zÙku$øk fkuBÃxeþLk{kt rMkÕðh çkuÕMk ÃkÂç÷fMfw÷Lkk Äkuhý-7{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeo {kMxh Íðuhe nwMkiLk þçkeh¼kRºkeò Lktçkhu rðsuíkk çkLkíkk ftÃkLkeLkk MkuÕMk yuõÍÞwfuxeð îkhk MÃkkuxoMk çkkÞrMkf÷yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke.

çku {wÂM÷{ rçkhkËhku MkkÞf÷ Ãkh ys{uh ÃknkUåÞk

ys{uhLkk nÍhík ÏðkÍk økheçk LkðkÍLkk Ëhøkkn þheVu ËeËkhyÚkuo¼kðLkøkh þnuhLkk çku {wÂM÷{ rçkhkËhku {MíkkLk fk÷wMkktR ({kuíkeík¤kð) yLkuy÷kh¾¼kR çkkçkw¼kR WMkzeÞk (hnu. LkðkÃkhkðk¤k) þnuhLke swB{k {MSË,yktçkk[kufÚke hðkLkk ÚkE ykøk¤ ðæÞk Au.

f[uhe{kt Ãkkt[MkexeykELke søÞk¾k÷e Ãkze : ðneðxLku{kXe yMkh ÚkðkLke ðfe

¼kðLkøkh, íkk.1¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLke f[uheLkk Ãkkt[ MkexeykELkufku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkhLke çkZíkeMkkÚku çkË÷eLkku nwf{ Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykÔÞku níkku. suLke Mkk{u¼kðLkøkh f[uhe{kt Lkðk Ãkkt[MkexeykuLku {wfðk{kt ykÔÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh f[uheLkkÃkkt[ MkexeykELku «{kuþLk {¤íkktçkË÷e Úkíkkt rLkheûkfkuLke søÞk ¾k÷eÃkze Au. suLke {kXe yMkh ðneðx

WÃkh ÚkðkLke þõÞíkkLku Lkfkheþfkíke LkÚke.

¼kðLkøkh ðux rð¼køkLkk ½xf-1yLku h íkÚkk yLðu»ký þk¾k{kt Ãkkt[Lkðk fku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkhLku swËkswËk MÚk¤kuyuÚke {wfðk{kt ykÔÞk Au.su{kt ½xf-1 þk¾k{kt Mkexeyku-1íkhefu ðzkuËhk f[uhe ¾kíkuÚkeykh.yu[.{k÷eðkz, y{ËkðkËÚkeMkexeyku-h..yu{.S.LkkÞf íkÚkk½xf-h {kt Mkexeyku-h íkhefu çke.S.LkkÞf, Mkexeyku-3..yuLk.ðe.ykMkkurzÞk, Mkexeyku-4..yu.ze.¼wrhÞk yLku yuLVkuMko{uLx çkúkL[{ktøkktÄeLkøkh ¾kíkuÚke rLkhtsLk ¼èLku{wfðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ðuhkðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

¼kðLkøkh ðux rð¼køk{ktLkðk Ãkkt[ Mkexeyku {wfkÞk

Mk{kÄkLk {kxu ¼uøkkÚkíkk {khk{khe MkòoEÄªøkkýk{kt çkuLku EòÃknku[íkk {nwðk¾MkuzkÞk : Mkk{Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkE

¼kðLkøkh,íkk.1{nwðk íkk÷wfkLkk suMkh Ãkku÷eMkLke

nËLkk fkuçkkzeÞk økk{u çkuMkøkk¼kEykuLkk Ãkrhðkh ðå[u ðkzeLkkMkuZk çkkçkíku [k÷íke yËkðíkLkwt Mk{kÄkLkfhíke ðu¤kyu Mkþ† Ä{k÷ {[íkk çktLkuÃkûkkuLkk çku MkÇÞkuLku ÷kuneÞk¤ EòykuÃknku[íkk {nwðk nkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. yk {k{÷u çktLku ÃkûkkuyuMkk{Mkk{e Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

suMkh Ãkku÷eMk nuX¤Lkk fkuçkkzeÞkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk ¼e¾k¼kEsuXwh¼kE ykrnh yLku íkuLkkMkøkk¼kEyku çkk½k suXwh¼kE yLku ËzwsuXk¼kE MkkÚku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeðkzeLkk MkuZkLke íkfhkh [k÷íke nkuÞ yk{k{÷u økEfk÷u Mkku{ðkhu Mkðkhu çktLkuÃkrhðkhku{kt Mk{kÄkLk {kxu çkuXf ÚkEníke su{kt çktLku Ãkûkku ðå[u çkku÷k[k÷eÚkíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku yLku÷kfze,fkuMk,÷ku¾tzLke fwnkze MkrníkLkknrÚkÞkhku ðzu {khk{khe Mkòoíkk çktLkuÃkûkLkk yuf-yuf ÔÞÂõíkLku ÷kuneÞk¤

Eòyku Ãknku[e níke. EòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxu {nwðk nkuMÃkex÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk {k{÷usuMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¼e¾k¼kEsuXwh¼kE ykrnh (W.ð.3Ãk)yuøkEfk÷u Mkku{ðkhu hkºkeLkk çkkÄksuXwh¼kE ykrnh yLku Ëzw¼kEsuXwh¼kE ykrnh Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke. ßÞkhu {tøk¤ðkhu Mkðkhu8-30 f÷kfu hksw¼kE çkk½k¼kEMkÞzk (W.ð.19)yu suXwh ykrnh,¼e¾k ykrnh,fk¤w ykrnh yLkuðk÷wçkuLk Ëzw¼kE rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk suMkh ÃkeyuMkyku su.ðe.økkiMðk{eyu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE {e©kyu nkÚk Ähe Au.

hkßÞ Mkhfkh MkðkoøkerðfkMkLke rËþk{ktykøk¤ ðÄe hne Au :{nuLÿ rºkðuËe

¼kðLkøkh íkk.1¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ økheçk

fÕÞký {u¤k{kt 2067 ÷k¼kÚkeoykuLku1051.95 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{LkkÞkusLkkfeÞ ÷k¼kuLkk [uf, nwf{ku,«{kýÃkºkku íkÚkk MkkÄLk MknkÞ íku{syufs {t[ WÃkhÚke nkÚkkunkÚkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk økúkBÞLkkçke.Ãke.yu÷. fwxwtçkkuLku {Vík Ã÷kuxLke

Vk¤ðýe ÞkusLkk nuX¤ ykX Ã÷kux÷k¼kÚkeoykuLku Vk¤ððk{kt ykðu÷ Au.suLke stºke {wsçkLke ®f{ík Y. 1.35÷k¾ ÚkkÞ Au. økík økheçk fÕÞký{u¤k{kt 7610 ÷k¼kÚkeoykuLkuY.1821.60 ÷k¾Lke MknkÞ swËeswËe ÞkusLkkyku nuX¤ ykÃkðk{ktykðe níke.

økwshkík Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMkçkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kR rºkðuËeyu÷k¼kÚkeoykuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu,hkßÞ Mkhfkhu Mk{ksLkk ykŠÚkf heíkuLkçk¤k ðøkoLkk ÷kufku ykŠÚkf heíkuÃkøk¼h çkLke Mð{kLk¼uh SðLk Sðeþfu íku {kxu ©uýeçkæÄ Ãkøk÷kyku ¼ÞkoAu. MkhfkhLke ÞkusLkkyku {kºk fkøk¤

Ãkh s LkÚke Ãkhtíkw sYh{ík{tË÷k¼kÚkeoykuLku Mkk{uÚke ÷k¼ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. Ãkrhýk{u økheçkku{kt rðïkMkÃkuËk ÚkÞku Au yLku íkuLkk V¤ MðYÃku shkßÞ Mkhfkh Mkðkoøke rðfkMkLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ËðuyusýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkeËkuhðýe nuX¤ økwshkík{ktÚke økheçkeLkkçkwË fhðkLkk ÿZ MktfÕÃkLku Mkkfkhfhðk hkßÞ Mkhfkh ¼økehÚk ÃkwY»kkÚkofhe hne Au íÞkhu ykÃkýu Mkkiyu ÃkýsðkçkËkhe Mk{S ÞkuøkËkLk ykÃkðkLkesYh Au. hkßÞ{kt økheçk fÕÞký{u¤kLkk {kæÞ{ Úkfe ÷k¼kÚkeoykuLkkSðLk{kt çkË÷kð ykÔÞku Au.

rsÕ÷kLkk ík{k{zu{ku{kt Ãkkýe ¼hðkLkeÞkusLkk y{÷{kt÷kððk ¼khíkeÞrfMkkLk Mkt½Lke {ktøk

¼kðLkøkh íkk.1

økwshkíkLkk Mk{íkw÷eík rðfkMkLkeÿrüyu hkßÞ íkÚkk hk»xÙLkku ykŠÚkfykÄkh f]r»k WíÃkkËLk Au ¾uíke {kxuÃkkÞkLke sYhík ®Mk[kR Au. Mkkihk»xÙ{kt Ëh ðhMku ðhMkkËLke yAík yLkuyrLkÞr{íkkLkku ¼kuøk ¾uzwíkku çkLku AuÁËhíke †kuíkLke {níðLke sYhík Lkuykðhe ÷uðk {kxu yk rðMíkkh{kt

®Mk[kR {kxu Lk{oËkLkk LkehÚke®Mk[kRLkk ík¤kðku ¼hðkLkeÞkusLkkLkku y{÷ yus Sðk Ëkuhe Au.

Lk{oËkLkk LkehÚke fkÞ{eyAíkðk¤k rðMíkkhkuLkk zu{ Mkk{kLÞheíku ðhMkkËÚke ¼hkíkk LkÚke íkuLku¼heLku ®Mk[kR MkwwrðÄk rLkð]r¥kçkLkkðkLke Mkkihk»xÙLkk ¾uzwíkku, rfMkkLkMktøkXLkku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½,¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkr{rík fhe hneAuyk ÞkusLkkLke ykŠÚkf yLku ¼kiríkfÃkrhMÚkeíke íkÃkkMke y{÷{kt {wfðkLkeþõÞíkk íkÃkkMkðk økwshkík Mkhfkhyu{uf zkuLkkÕz fkwt.Lku fk{økehe Mkw«íkfhu÷ Au su yLðÞu Mkðuo çkkçkíkLkky{wf ík¤kðku ¼hðkLke swËe swËe

ÃkæÄrík yLðÞuLke ¼÷k{ýku ÚkRnkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. su{k tçkkuxkË,økZzk, W{hk¤k, íkk÷wfk{kt {k÷Ãkhk,fk¤w¼kh, ht½ku¤k, zu{ rðøkuhuLkkuMk{kðuþ Au. ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½,¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkr{íke «{w¾hk{S¼kR Ãkxu÷ yk çkkçkíku {køko{wÏÞ{tºkeLku ®Mk[kR {tºkeLku íkÚkk f]r»k{tºkeLku íkÚkk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkrLkøk{Lku íkÚkk hkßÞLkk s¤®Mk[Lkrð¼køku rðøkík Mkn AuÕ÷k Ãkk[ðhMkÚke hswykík fhðk{kt ykðe Au.nk÷Lkk íkçk¬u Lk{oËkLkk Lkeh-ík¤kðku¼hðkLke ÞkusLkk{kt çkkuxkË íkk÷wfkLkkfkLkeÞkz, økku{k, Mkw¾¼kËh rðøkuhuLkwtfk{ nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

ð÷¼eÃkwh,ík¤kò,rMknkuh WÃkhktíkþnuh{kt sLkh÷fuBÃkLkwtt ykÞkusLk

¼kðLkøkh,íkk.1¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke

rðrðÄ þk¤k{kt «kÚkr{f rþûkf íkhefuVhs çkòðíkk rþûkfku {kxuykðíkefk÷Úke Äku.6 Úke 8{kt sðk {kxu[kh rËðeMkÞ rðfÕÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktrþûkf íkhefu Vhs çkòðíkkrþûkfku,rðãk MknkÞfkuyu íkksuíkh{kt

Wå[íkh «kÚkr{f rð¼køk{kt rþûkfíkhefuLke fk{økehe {kxu rsÕ÷k rþûkýMkr{rík{kt yhS fhe níke. su {kxursÕ÷k rþûkýkrÄfkhe îkhk Wå[íkh«kÚkr{f rð¼køk{kt sðk {køkíkkrþûkfku {kxu þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{kt[kh rËðMkeÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLkykðíkefk÷ íkk.3-ÃkLku çkwÄðkhÚkefhðk{kt ykÔÞwt Au.

«Úk{ rËðMku íkk.3-Ãk-1hLku çkwÄðkhuçkÃkkuhLkk h-00 Úke MkktsLkk 6-10f÷kf ËhBÞkLk ð÷¼eÃkwhLke {kLkMkfw{kh «kÚkr{f þk¤k ¾kíkuð÷¼eÃkwh,økZzk,çkkuxkË yLkuW{hk¤kLkk rþûkfku {kxu fuBÃk Þkuòþu.

íkk.4-ÃkLku økwYðkhu çkÃkkuhLkk h-00 ÚkeMkktsu 6-10 f÷kfu rMknkuhLkeMðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ ¾kíku rMknkuh,Ãkk÷eíkkýk,økkheÞkÄkh,¼kðLkøkhíku{s íkk.Ãk-ÃkLku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 ÚkeMkktsLkk 6-10 ËhBÞkLk ík¤kò, {nwðkyLku ½ku½kLkk rþûkfku {kxu ík¤kòLkeW¥kh çkwrLkÞkËe þk¤k,hksÃkhk ¾kíkurðfÕÃk fuBÃk Þkuòþu. ßÞkhu fuBÃkLkkytrík{ rËLku íkk.6-ÃkLku þrLkðkhu ík{k{íkk÷wfkykuLkk rþûkfku {kxuLkku sLkh÷fuBÃk þnuhLkk r[ºkk S.ykE.ze.Mke¾kíku ykðu÷ Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤¾kíku Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 6-10ËhBÞkLk Þkuòþu.

fkuçkkrzÞk økk{u ðkzeLkk þuZkçkkçkíku çku Ãkrhðkh ðå[u Ëtøk÷

Lk{oËkLkk LkehÚke ®Mk[kRLkk ík¤kðku¼hðkLke ÞkusLkk y{÷{kt ÷kððk {køk

¼kðLkøkh{kt økheçk fÕÞký {u¤k{kt2067 ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ yÃkoý

fwtZ¤ ZMkeÞk {k{÷u íktºk ÍwfÞwtyksu yktËku÷LkLkk Ãkkhýk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.1

{nwðkLkk ðk½LkLkøkh rðMíkkhLkk600Úke ðÄw Ãkheðkhku {kxu rLkfku÷çktÄkhku çkLÞk çkkË [ku{kMkkLke Éíkw{kt{nwðk þnuh{kt hkusøkkhe {kxu ykðíkk÷kufku {kxu þehËËo Mk{w níkw su ytøku÷ktçkk Mk{ÞÚke {ktøk fhe hnu÷krðMíkkhLkk ÷kufkuLke Äehs ¾wxÞu økík íkkh3/4Úke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkðkMkyktËku÷Lk Ãkh çkuXk níkk suLkku økwshkíkMÚkkÃkLkk ËeLku {kuze Mkktsu økktÄeLkøkhMk[eðfûkkyuÚke yktËku÷LkfkheykuLke{ktøk Ãkhíðu ÞkuøÞ fhkþu íkuLke ¾kºkeyÃkkÞk çkkË yksu ûkkhytfwþrð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh MkneíkLkkyÄefkheykuLke nkshe{kt WÃkkðkMkyktËku÷Lk fhLkkhkykuLku Ãkkhýkfhkðkþu íku{ yk yktËku÷LkLkk «ýuíkkyLku SÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ ¼e¾k¼kE[kðzkyu sýkÔÞw níkw.

Wå[íkh «kÚkr{f {kxu yksÚke[kh rËðMkeÞ fuBÃkLkku «kht¼ ¼kðLkøkh, íkk.1

yýwt ykÄkheík rðs WíÃkkËLkLkktòu¾{ku íkÚkk çkeS Lkçk¤kEykuLku÷ELku Ëhuf søÞkyu MÚkkLkef ÷kufkuîkhk ykðk yýw {Úkfku Lk MÚkkÃkðkynªMkf yktËku÷Lkku [k÷e hÌkk Au. íku{wsçk {eXerðhze-sMkÃkhk {wfk{u ÃkýMkt¼rðík yýwt rðs {Úkf Lk MÚkkÃkðkð»ko : h006 Úke yLkuf fkÞo¢{kufhðk{kt ykðe hÌkk Au. su ytíkøkoíkyýw {wÂõík yLku ¾uíke çk[kðkufkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkkt.

sMkÃkhk ¾kíku ‘‘[Lkkuoçke÷ yýwtËw½oxLkk rËLk’’ rLkr{¥ku íkksuíkh{ktsMkÃkhk ÃktÚkfLkk 10 økk{kuLkkt 1hÃksux÷k íkÚkk MÚkkLkef MktøkXLkku yLkuhksfeÞ ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkíke{kt

yk fk¤ku rËLk fkÞo¢{ íkhefuÞkusðk{kt ykÔÞku yLku ykðk Ã÷kLxkuLk MÚkkÃkðk ytøku frxçkæÄíkk çkíkkðeyLku yk ytøku WÃkÂMÚkík ík{k{«ríkLkeÄeykuyu Ã÷kLx Lk MÚkkÃkðk,¾uzqíkkuLke s{eLk çk[kððk sYheík{k{ MknÞkuøk ykÃkðk ¾kíkhe ykÃkeníke.

yk fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt ykËw½oxLkk{kt {kÞko økÞu÷k ík{k{Lkeþktíke {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðeyLku rðfehýkuLke ½kíkf yMkhku íkÚkk[Lkkuoçke÷ Ëw½oxLkk íkÚkk òÃkkLkLkefwfwþe{k Ëw½oxLkk{kt ðkMíkrðf LkwfþkLkytøku WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkku,fkÞofíkkoykuLku ðkfuV fhðk{kt ykÔÞkníkkt.

çkhðk¤k,íkk.1

çkhðk¤k íkk÷wfkLkk çku÷k økk{uÃkkýeLke ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk ÷kELkkuLkk¾ðkLkwt fk{ þY nkuÞ ËhBÞkLk[kh rËðMk Ãkwðuo fkuLxÙkõxh ftÃkLkeLkkºký f{o[kheyku îkhk økk{LkeMke{{ktÚke ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃkLke [kuhefhe síkk Ãkku÷eMku ºký ykhkuÃkeLku33,Ãk4 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke÷eÄk níkk.

çkLkkð ytøku «kusuõx «k.÷e.Lkkf{o[khe W{u»k[tLÿfw{kh çkLkkhMkfw{kh(hn u ,¾s wh e,M k Ú kh k, r ç knkh)y usw÷khk{ þktíkkhk{,Eïh þuíkkLkhk{yLku [kufkhk{ íkuòhk{ rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu çkhðk¤kLkkçku÷k økk{Lke Mke{{kt «kusuõx«k.÷e.Lkk fkuLxÙkõxh îkhk ÃkkýeLke÷ku¾tzLke ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðkLkwt fk{[k÷w nkuÞ yk þ¾þkuyu økík íkk.h7-4Lkk hkus ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk Lktøk-4Lke[kuhe fhíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke ÷E xÙf xÙu÷h Lkt.Ssu.9.6666,Ssu.18.yuÞ w.838hyLku ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk {¤e fw÷Yk.31,Ãk4,000Lkku {wÆk{k÷ fçsu÷eÄku níkku.

çkhðk¤kLkk çku÷k økk{uÚke ÃkkýeLkkÃkkEÃkLke [kuhe fhíkk ºký ÍzÃkkÞk

sMkÃkhk økk{u yýw{wÂõík yLku ¾uíkeçk[kðku ytíkøkoík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Lkkhe [kufze LkSf ËkuZ {kMk Ãkqðuo ÚkÞu÷

xxÙÙff ff÷÷eeLLkkhhLLkkee nnííÞÞkkLLkkkkuu ¼¼uuËË WWffuu÷÷kkÞÞkkuuVVww÷÷MMkkhh øøkkkk{{LLkkkk zzÙÙkkEEððhhLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz

¼kðLkøkh, íkk.1¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf

r÷.Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke [uh{uLk{nuLÿ¼kE çkkhiÞkLkk yæÞûkMÚkkLku yLku{uLkuStøk rzhuõxh «rËÃk¼kE ËuMkkELkenkshe{kt {¤u÷ çkuXf{kt LkkýktfeÞ ð»koh011-1hLkku Yk.3 fhkuz WÃkhktíkLkkuøkúkuMk «kuVex LkkUÄkÞkLke Mkn»ko LkkUÄ MkkÚkuMk¼kMkËkuLku økt¼eh hkuøkku{kt Yk.Ãkkt[nòhLke MknkÞ ðÄkheLku Yk.ËMk nòhfhðkLkku íku{s {hýku¥kh MknkÞ ðÄkhðkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð ÷kðeíkuLkku y{÷ fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

Lkkøkhef Mknfkhe çkUfLkk çkkuzo ykuVrzhuõxMkoLke çkuXf{kt çkUfLkk rMkLkeÞhrzhuõxh Síkw¼kE WÃkkæÞkÞu {uzef÷MknkÞ çk{ýe fhðk íku{s {hýku¥khMknkÞ Ãký ðÄkhðk Mkw[Lk fhíkkt íkuLkku

MkðkoLkw{íku Mðefkh fhkÞku níkku yLku¼kðLkøkh Mknfkhe çkUõMk þuh nkuÕzhyuMkkuMkeyuþLkLkk nkuÆuËkhku MkkÚku çkUfMkçktÄeík «&™kuLke [[ko-rð[khýkfhðk çkkuzoLke çkuXf çkkË ÞkuòÞu÷çkuXf{kt Ãký WÃkhkuõík {kneíkeykÃkðk{kt ykðe níke.

yk ytøku [uh{uLk yLku {uLkuStøkrzhuõxhu þuh nkuÕzMko yuMkkuMkeyuþLkLkknkuÆuËkhkuLku {kneíke ykÃkíkk yknkuÆuËkhkuyu Mkn»ko yk çkkçkíkLku ykðfkheníke. rzðezLz Mk¼kMkËkuLku ykÃkðk{ktykðu íku {kxu Ãký çkUf {uLkus{uLx WíMkwfAu íku{s ðLkxkE{ Mkux÷{uLx {kxu ÃkýçkUf nfkhkí{f «ÞkMkku nkÚk Ähe hnu÷Au yLku íku{kt ¼kðLkøkh Mknfkhe çkUõMkþuh nkuÕzMko yuMkkuMkeyuþLkLkku MkkÚk÷uðkþu íku{ Ãký sýkðkÞwt níkwt.

Mkk{kLÞ çkkçkík{kt¼tzwheLkk ÞwðkLkLkeAheLkk ½k Íªfe níÞkfhe nkuðkLke fçkw÷kík

¼kðLkøkh,íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLke LkSf ykðu÷Lkkhe [kufze ÃkkMku ËkuZ {kMk Ãkqðuo yufxÙf f÷eLkhLke fkuE þ¾Mku AheLkk ½k{khe níÞk fhe Lkk¾e níke. ykøkwLkk{kt ðhíkus Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhuxÙf zÙkEðhLke yxf fhe níke ÃkhtíkwníÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku Lk níkku. yk

çkkçkíku ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uíkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku níÞkfhLkkh Vw÷MkhLkk xÙf zÙkEðhLkeykshkus ÄhÃkfz fhe níÞkLkku ¼uËWfu÷e LkkÏÞku níkku. {]íkf ÞwðkLk MkkÚkuMkk{kLÞ çkkçkík{kt çkku÷k[k÷e Úkíkk íkuøkk¤ku çkku÷ðk ÷køÞku níkku íkuÚkeWþfuhkÞ sE íkuLke níÞk fhe Lkk¾enkuðkLke fçkw÷kík ykhkuÃke þ¾MkuykÃke níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, swLkkøkZrsÕ÷kLkk {k¤eÞk íkk÷wfkLkk ¼tzwheøkk{u hnuíkk xÙf f÷eLkh «fkþ¼kEøkkurðtË¼kE hkXkuz yLku xÙf [k÷f

çkfw÷¼kE yhsý¼kE hkXkuz økíkíkk. hh {k[uo ðzkuËhk{kt Mke{uLx ¾k÷efhe ¼kðLkøkhLke Syu{zeMke{ktfku÷Mkku ¼hðk {kxu xÙf Lktçkh Ssu 18yufMk 8343 ÷ELku ykÔÞk níkkt.hkºkeLkk Mk{Þu Lkkhe [kufzeyu hkufkýfhðkLkw Lk¬e fÞwO níkwt. xÙf [k÷f yLkuf÷eLkh Mkwíkk níkk íÞkhu fkuE yòÛÞkþ¾Mku f÷eLkh «fkþ¼kE hkXkuzLkuAheLkk ½k Íªfe Ëuíkk íkuLkw {kuíkrLkÃksÞwt níkw, sÞkhu ykhkuÃke þ¾MkVhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkkçkíkuðu¤kðËh hnuíkk xÙfLkk {k÷effhþLk¼kE yhsý¼kE ðk¤kyu

ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt xÙf [k÷fMkk{u þtfkLkk ykÄkhu VheÞkËLkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku xÙf [k÷fLke yxffhe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke ÃkhtíkwÃkku÷eMkLku fkuE MkV¤íkk {¤e Lk níke.

VheÞkËLkk ykÄkhu ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[Lke xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níkeyLku yksu {tøk¤ðkhu MkktsLkk Mk{Þu¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE.ðkZuh,ÃkeyuMkykE Ãkkzðe, ÞwMkwV¾kLk,xe÷kðík¼kELku [ku¬Mk çkkík{e {¤eníke fu, xÙf f÷eLkh ÞwðkLkLke níÞk½kt[e {kun{tË ÞwMkwV¼kE XkMkheÞk

Mk¼kMkËkuLku yÃkkíke MknkÞ{ktðÄkhku fhþu ¼kð.Lkkøkhef çkUf

Ãkøkkh ðufuþLk Ãkqðuo[wfððk hsqykík

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk«kÚkr{f rþûkf Mkt½ îkhkLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík¼kðLkøkhLke swËe-swËeþk¤kyku{kt Vhs çkòðíkkrþûkfkuLku íkk.7-Ãk-h01hÚkeWLkk¤w ðufuþLk Ãkzíkw nkuÞyur«÷-h01h ÃkuEz {u-h01hLkku Ãkøkkh ðufuþLk ÃkqðuoykÃkðk Mkr{ríkLkk [uh{uLk yLkuþkMkLkkrÄfkheLku Mkt½ îkhkhswykík fhðk{kt ykðe níke.

¼kð.Lkkøkhef çkUfLkkMk¼kMkËkuLku MknkÞykÃkðk hswykík

¼kðLkøkh LkkøkhefMknfkhe çkUf îkhkMk¼kMkËkuLku AuÕ÷k fux÷kÞð»kkuoÚke ykÃkðk{kt ykðíkeøkkuÕz ÷kuLk £kuz çkkË yÃkkíkeMkwrðÄk{kt ½xkzku fhu÷ Au.nk÷Lkk Mk¼kMkËkuLku 7Ãk xfkLke{ÞkoËkÚke {uzef÷ MknkÞLkuðÄkheLku 100 xfk ykÃkðkçkUfLkk rzhufxh W{tøk¼kEòu»keyu hswykík fhe Au.

ykìþkuÄkhk Mkt½ îkhk{ýkh{kt A rËðMkeÞæÞkLk Mk{krÄ rþrçkh

ykìþku Äkhk Mkt½,¼kðLkøkh îkhk ík¤kòíkk÷wfkLkk {ýkh økk{u {ýkh÷kufþk¤k{kt (y÷tøk þeÃkçkúu®føk Þkzo ÃkkMku) íkk.11 Úke16 {u Ëhr{ÞkLk A rËðMkLkeæÞkLk Mk{krÄ rþrçkh {kxu íkk.10{eyu Mkktsu MkkÄfkuyurþrçkh MÚk¤u nksh ÚkEsðkLkwt hnuþu.

LÞqÍ xÙuf

¼kðLkøkh íkk. 1½ku½k íkk÷wfkLkk ðk¤wfz økk{u

hnuíke yuf {rn÷k ykshkusrMkËMkh-þk{Ãkhk hkuz Ãkh [k÷w {kuxhMkkÞf÷ ÃkhÚke Ãkze síkk íkuLkw ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

½ku½k íkk÷wfkLkk ðk¤wfz økk{uhnuíkk rMkÃkkE EM{kE÷¼kEhne{¼kE fwhuþeLkk ÃkíLke LkMke{çkuLk(W.4Ãk) yksu {tøk¤ðkhu MkktsLkk4.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMkÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk {kuxh MkkÞf÷ ÃkhçkuMkeLku Ëðk¾kLku síkk níkk íÞkhurMkËMkh-þk{Ãkhk hkuz Ãkh y[kLkf{rn÷k [k÷w {kuxh MkkÞf÷ ÃkhÚkeÃkze síkk íkuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehEò ÚkE níke yLku íkuykuLkw ½xLkk

MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwtníkwt. {]íkf {rn÷kLku ¼kðLkøkhLkeMkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe níke, sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuíku{Lku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞko níkkíku{ nkurMÃkx÷ Ãkku÷eMk [kufeLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíkuðhíkus Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

÷kUøkze-hkurnþk LkSf fkhyzVuxu ºkýLku økt¼eh Eò

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk,íkk.1{nwðk íkk÷wfkLkk ÷kUøkze-hkurnþk

LkSf yksu {tøk¤ðkhu hkºkeLkk Mkw{khuyuf yòýe fkhu çkkEfLku xÕ÷ku {khíkkík¤kò ÃktÚkfLkk ºký çkkEf MkðkhÞwðkLkLkt økt¼eh Eòyku Ãknku[e níke.

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk økk{u Úke{nwðk íkhV {kuxhMkkÞf÷ ÷E ykðíkk¾uíkk¼kE LkkLkS¼kE (W.ð.hh,çkkuhzk),yþkuf¼kE AøkLk¼kE(W.ð.30, hnu,ðk÷h, íkk.ík¤kò)yLku ykýtË¼kE fhþLk¼kE (hnu,ðk÷h, íkk.ík¤kò)Lku yksu hkºkeLkk 9-30 f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLk yufyòÛÞk fkhLkk [k÷fu çkkEfLkuòuhËkh xÕ÷ku {khíkk çkkEf MkðkhuçkkEf ÃkhLkku fkçkw økw{kðe rËÄku níkkuyLku ºkýuÞ ÞwðkLkkuLku økt¼eh EòykuÃknku[íkk 108 yuBçÞw÷LMk{kt «Úk{{nwðk íÞkhçkkË ¼kðLkøkh nkuMÃkex÷¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

ðk¤wfzLke {rn÷kLkw {kuxhMkkÞf÷ ÃkhÚke Ãkze síkk {kuík


ND-20120501-P09-BVN.qxd 01/05/2012 23:32 Page 1

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 215/387çkkshe 215/218Shw 1425/2325ðrhÞk¤e 450/689yuhtzk 510/651hkÞzku 661/742{uÚke 370/471Mkðk 396/610sð 247ys{ku 370/873

ÃÃkkkkxxýýShw

1800/2275ðrhÞk¤e 600/1551hkÞzku 650/772yuhtzk 590/660½ô 221/355çkkshe 249/265fÃkkMk 650/877

ŸŸÍÍkkShw 1890/2736ðrhÞk¤e 760/2090RMkçkøkw÷ 905/1146MkhMkð 745/995hkÞzku 643/792ík÷ 1245/1391

ffÃÃkkzzððttss

çkkshe 190/225½ô 215/255økðkh 4500/4900ðrhÞk¤e 675/1150hkÞzku 600/625Shw 2000/2250yuhtzk 590/615{fkE 220/230ík÷ 1125/1250

MMkkkkýýttËË½ô Ëuþe 222/251½ô 496 230/308½ô 313 332zkt. økw. 17 237/283zkt.økwshe 189/245zkt. MkuLxuz 293íkwðuh 610/617yuhtzk 515/618Shwt 1773/2375

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 251/285ykEykh-8 230/272½ô MkVuË 235/334½ô xwfze 230/268½ô Ëuþe 270/315sð 235/257íkwðuh 609/625yuhtzk 614/633[ýk 411/437hkÞzku 644/656

ík÷ 1177{uÚke 435/460

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 232/280çkkshe 227/233EMkçkøkw÷ 866/900yuhtzk 614/629hkÞzku 680/709sð 239

òòuuxxkkýýkk½ô 200/305swðkh 370yuhtzk 597/625hkÞzku 654/685

¾¾tt¼¼kkííkkhkÞzku 650/680hksøkhku 900/1120yMkkrhÞku 600/685zkt.økw.17 250/288½ô xwfze 225/260½ô 313 225/295çkkshe 219/249

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãkrík 500/1305økk¤eÞwt 300/541LkMkku 71/121

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 700/726yuhtzk 640/650Shwt 2000/2310ðrhÞk¤e 710/1345½ô 230/284çkkshe 210/240

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økw.17 251/262½Wt xwfzk 217/265yuhtzk 611/631Mkðk 550/565fÃkkMk 576/845

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 610/627hkÞzku 551/685½ô 205/265{øk 538/695fÃkkMk 495/650EMkçkøkw÷ 760/871Mkðk 490/560{uÚke 450/510yMkuheÞku 465/570

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 676/825EMkçkøkw÷ 956/1111hkÞzku 651/672yuhtzk 610/672hksøkhku 1100/1153{uÚke 490/501

½ô 221/344çkkshe 221/256swðkh 324/820Mkðk 571/633fÃkkMk 750/882

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 620/647½ô 222/290çkkshe 210/227ðrhÞk¤e 700/1651

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 600/635çkkshe 190/200{fkE 210/240½ô 210/270ðrhÞk¤e 700/1200fÃkkMk 700/750

zzeeMMkkkkyuhtzk 610/652hkÞzku 650/719½ô 227/292çkkshe 23/251Shwt 2080hksøkhku 1052/1200

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 600/631hkÞzku 680/707fÃkkMk 800/845

{fkE 210/235çkkshe 200/216½ô 215/313[ýk 680/844ðrhÞk¤e 650/1231økðkh 2900/3001

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 600/615hkÞzku 650/670{fkE 240/260½ô 225/261[ýk 640/660

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 700/722yuhtzk 607/663fÃkkMk 800/872½ô 218/331swðkh 311/340

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 500/600økðkh 200ËqÄe 50/80¼ªzk 300/400¼èk 60/80fkhu÷k 240Vw÷kðh 200fkuçkes 200{h[k 500/600xk{uxk 200

MMkk÷÷kk÷÷½ô 240/265çkkshe 200/220zkt.ßÞkt 240/270zkt.økw.17 250/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 600/620½ô 230/260çkkshe 200/210zkt.ßÞkt 240/271zkt.økw.17 250/270

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 80/140fkuçkes 160/200¼èk 20/30ËqÄe 20/50{h[kt 500/600xk{uxk 200/250

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 198/242½ô 220/293zktøkh 230/240yuhtzk 585/676økðkh 4100/4200{fkE 180/235íkwðuh 300/615swðkh 250/350hkÞzku 650/715

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 195/240½ô 215/290zktøkh 220/230yuhtzk 580/615økðkh 3900/4000{fkE 170/220íkwðuh 280/600swðkh 240/340

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 705/740yuhtzk 640/659økðkh 3800/5100{øk 600/659{X 450/500SY 2040/2425ðrhÞk¤e 600/770Mkðk 535/600ys{ku 750/1500

hhkknnhkÞzku 710/730yuhtzk 640/647çkkshe 190/235ðrhÞk¤e 650/900Mkwðk 525/590

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 624/629Shwt 2150/2370

EMkçkøkw÷ 982/990ys{ku 625/638[ýk 650/678hksøkhku 1151/1163

EEzzhh½ô 220/290{fkE 220/229yuhtzk 625/642hkÞzku 650/670

rrððòòÃÃkkwwhhf÷f¥ke ík{kfw 600/1751økk¤eÞwt 250/551zku¾hwt 80/100

÷÷kkzzkkuu÷÷f÷f¥ke ík{kfw 650/1368økk¤eÞwt 350/570zk¾hwt 80/100

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxçkxkfk 90Vw÷kðh 50/120{h[ktt 300/600[efw 100/210fkhu÷k 150íkqheÞwt 150/201¼ªzk 150/300

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 625/1351

hkÞzku 700yuhtzk 610/700fÃkkMk 821/880çkkshe 171/240½ô 215/342økðkh 4000/5100

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 680/710yuhtzk 625/661fÃkkMk 750/861çkkshe 185½ô 230/335økðkh 3000/4500{uÚke 500hksøkhku 821/1011

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 700/711yuhtzk 625/660fÃkkMk 800/853½ô 220/290sð 244

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 235/355[ýk 690/700yuhtzk 590/610Shwt 2000/2571hkÞzku 650/688EMkçkøkw÷ 1000/1025

y{. [ktËe 55800y{. MxkLzzo (99.9)

29650y{. íkuòçke (99.5)

29500y{. Lkðk ËkøkeLkk

28465y{. nku÷{kfo 29055®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2070/2170®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2100/2200

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 170/210zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1230/1235íku÷eÞk xe™

1885/1886ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1235/1240f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

655/658hksfkux[ktËe 55500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1090/1091¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk3391/3393rËðu÷ 675/677

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940Awxf 1 rf÷ku 139Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1960ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1135/1145Ãkk{ku÷eLk íku÷

1055/1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1055/1060

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk5 5 3 0 0 / 5 5 8 0 0[ktËe YÃkw5 5 1 0 0 / 5 5 6 0 0[ktËe rMk¬k sqLkk(1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)29550/29650MkkuLkwt íkuòçke (99.5)29400/29500

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2070/2170®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2100/2200rËðu÷ 1120/1170

MkhrMkÞwt íke¾wt 1 4 2 0 / 1 4 4 0MkhrMkÞwt {ku¤wt 1 3 7 0 / 1 3 9 0ðLkMÃkrík 1 0 9 0 / 1 1 8 0fÃkk.sqLkku zççkku 1 1 3 0 / 1 1 5 0fÃkk.Lkðkuu zççkku 1 1 9 0 / 1 2 1 0f k u Ã k h u ÷

1 2 2 0 / 1 2 4 0Ã k k { k u ÷ e L k1 0 7 0 / 1 0 9 5MkkuÞkçkeLk sqLkk 1 1 5 0 / 1 1 7 0MkkuÞkçkeLk Lkðk 1 2 3 0 / 1 3 0 0M k L k ^ ÷ k ð h1 1 8 0 / 1 2 5 0{fkE íku÷ 1 2 0 0 / 1 2 8 0

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ-yu{3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ-yuMk 2940/3000ø k w s . ¾ k t z - y u2 9 3 0 / 2 9 7 5ø k w s . ¾ k t z - y u M k2870/2910

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄsqLk hks. yuhtzk. 3420 3425 3390 3391

10 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MAY 2012

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0055800.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.00

29650.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17319) 17277 íkÚkk 17242Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 17195Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17414- 17473Lkkyktf ykht¼{kt ykðþu. 17473 Ãkkh Úkíkkt 17615Lkku Lk¬h MkwÄkhkuòuðkþu.

rLkVxe {u ^Þq[h: (5268) 5257- 5250Lkk xufkLku yLkw÷ûke5226Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5300-5310Lkk yktf ykht¼{ktykðþu. 5310 Ãkkh Úkíkkt 5347 íkÚkk íku çkkË 5407Lkku Lk¬h MkwÄkhkuòuðkþu.

çkìtf rLkVxe {u ^Þq[h: (10270) 10217- 10201Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 10152Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt10381 Ãkkh Úkíkkt 10429- 10447Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu.10447 Ãkkh Úkíkkt 10500 íkÚkk 10586Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.Lke[k{kt 10152 íkqxíkkt 9993Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

sux yìhðuÍ: (336) 329Lkk xufkLku yLkw÷ûke 328Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 344 Ãkkh Úkíkkt 353 íkÚkk 359Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt328 íkqxíkkt 317Lkku ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (710) 702Lkk xufkLku yLkw÷ûke 698LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 732 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 739 yLku 750Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 698 íkqxíkkt ðu[e ðuÃkkh fhðku, ½xkzk Úkfe 691, 684íkÚkk 672Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2138) 2115- 2105 {n¥ðLkk xufkLku yLkw÷ûke2090Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2170 Ãkkh Úkíkkt 2197 íkÚkk2213Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2090 íkqxíkkt 2057Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

rMkÂLzfux çkìtf: (103) 106Lkk WAk¤u 108Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 100 íkÚkk íku íkqxíkkt 96/75Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1106) 1098 íkqxíkkt 1091 íkÚkk 1077Lke Lke[eMkÃkkxe ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu, Aíkkt ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1077 íkqxíkkt1055 íkÚkk 984Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1120 íkÚkk 1130 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. 1130 Ãkkh Úkíkkt 1150 íkÚkk 1162Lkku MkwÄkhkuòuðkþu.

ÞMk çkìtf: (350) 355Lkk WAk¤u 361Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt347 íkqxíkkt 336Lkku ¼kð ykðþu.

çkkxk: (876) 863Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 886 íkÚkk 902Lkk¼kð ykðþu.

^Þq[h- ykuuÃþLkÃkuLxk÷qLk: (189) 183Lkk xufkLku yLkw÷ûke 178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 212Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

÷uý Ãkuxu 5226 íkÚkk 17195Lkk MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku

økwshkíkLke ftÃkLkeyu Mxk[o rçkÍLkuMk ðuåÞku

y{ËkðkË, íkk. 1y{ËkðkËLke ftÃkLke rhrØ rMkrØ ø÷wfku

çkkÞkuÕMku íkksuíkh{kt Lkðe yuÂLxrx rhrØ rMkrØfkuLko «kuMku®Mkøk{kt {uLÞwVuõ[®høk yLkuðuhnkW®Mkøk rçkÍLkuMk xÙkLMkVh fhðk fkuxoLkeÃkhðkLkøke {u¤ðe Au. yk Lkðe ftÃkLke{kt £uL[ftÃkLke 60 xfk rnMMkku ÷uþu. rhrØ rMkrØ ø÷wfku-uyu íkuLkku Mxk[o rçkÍLkuMk £kLMkLke ftÃkLke hku¬ex£uhuMkLku Y. 950 fhkuz{kt ðu[e ËeÄku Au.yk £uL[ftÃkLke yøkkWÚke rhrØ rMkrØ{kt 14 xfk RÂõðxeÄhkðu Au.¼khíkeÞ Mxk[o yLku zurhðurxÔÍ{kfuox{kt íkuLkku 18 xfk çkòh rnMMkku Au.

Lkðe rËÕne, íkk.1ËuþLke yøkúýe fkh WíÃkkËf ftÃkLke {kÁrík

MkwÍqfeLkwt yur«÷{kt ðu[ký 3.4 xfk ðÄeLku1,00,415 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu økík ð»koLkkMk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt 97,155 yuf{Lkwt ðu[kýhÌkwt níkwt. yur«÷{kt MÚkkrLkf çkòh{kt {kÁríkMkwÍqfeLkwt ðu[ký 3.6 xfk ðÄeLku 90,255ÞwrLkx hÌkwt níkwt. su yur«÷ 2011{kt 87,144ÞwrLkx níkwt. Mk{eûkf økk¤k{kt ftÃkLkeyu 1.5xfkLke rLkfkMkð]rØ MkkÚku 10,160 ÞwrLkxLkerLkfkMk fhe níke. ßÞkhu økík ð»ko{kt yk søkk¤k{kt 10,011 økkzeykuLke rLkfkMk ÚkEníke. MÚkkrLkf çkòh{kt {kÁrík MkwÍqfeLkeÃkuMkuLsh økkzeykuLkwt ðu[ký 1.3 xfk ½xeLku72,939 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt, su ykøk÷k ð»ko{ktMk{kLk økk¤k{kt 73,905 yuf{ níkwt. {kÁrík-800, yu-Mxkh, ykìÕxku yLku ðuøkLk-ykh

MkrníkLke r{Lke Mkuø{uLx økkzeykuLke ©uýe{ktðu[ký 26.4 xfk ½xeLku 30,720

(41,744) yuf{ ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLkfkuBÃkuõx Mkuøk{uLx{kt 43 xfkLke ð]rØ MkkÚku26,072 (18,227) yuf{Lkwt ðu[ký LkkUÄkÞwt

níkwt. ftÃkLkeLke rzÍkEh fkhLkwt ðu[ký 31.5 xfkðÄeLku 15,510 (11,797) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

íku{s {ez MkkEÍ MkuzkLk yuMkyuõMk4Lkwt ðu[ký69.8 ½xíkkt 643 (2,102) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.÷õÍhe MkuzkLk rfÍkþeLkwt ðu[ký Ãký 91.4 xfk

½xLku 3(35) ÞwrLkx LkkUÄkÞwt nkuðkLkwt {kÁríkMkwÍqfeyu sýkÔÞwt níkwt.

çkeS íkhV {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkwtyur«÷{kt ðu[ký 27 xfk ðÄeLku 40,719ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu 32,090 yuf{kuLkwtðu[ký fÞwO níkwt. yk økk¤k{kt {rnLÿk yuLz{rnLÿkLke ÃkuMkuLsh økkzeykuLkwt ðu[ký 33 xfkðÄeLku 20,558 (15,459) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.ftÃkLkeLke rLkfkMk ½xeLku 1,420 (1,741)ÞwrLkx ÚkE níke.

íkkíkk {kuxMkoLkwt yur«÷{kt ðu[ký Mkkík xfkðÄeLku 60,086 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkeÃkuMkLsh økkzeykuLkwt ðu[ký Mkkík xfk ½xeLku23,658 (25,436) ÞwrLkx hÌkwt níkwt. íkkíkkLkuLkkuLkw t ðu[ký 20 xfk ½xeLku 8,028(10,012) yuf{ ÚkÞwt níkwt.

yur«÷{kt {kÁrík MkwÍqfeLkwt ðu[ký 3.4 xfk ðæÞwt

f]r»k ÃkuËkþkuLku Mktøkún{kxu MkkR÷ku «kusuõxyØhíkk÷ ÚkR økÞku

y{ËkðkË, íkk. 1¼khík{kt 2026{kt yLkks,

fXku¤ yLku ¾kãíku÷kuLke {køkÃkwhðXkLke ÂMÚkrík ®[íkksLkf Míkhuyktçkþu. yuøkúku xufLkku÷kuS ytøkuLkkÃkuLk÷ rzMfþLkLku MktçkkuÄíkk yËkýerðÕ{khLkk MkeRyku yíkw÷ [íkwðuoËeyusýkÔÞwt fu, 2026 MkwÄe{kt yLkksLke{køk yLku ÃkwhðXkLkku økk¤ku 170÷k¾ xLku, ¾kãíku÷{kt 270 ÷k¾ xLkuyLku fXku¤{kt 390 ÷k¾ xLku yktçkþu.yk økuÃk Ãkqhðk {kxu ¼khíkuxufLkku÷kuSLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzþu.

f]r»k WíÃkkËfíkk WÃkhktík f]r»k

ÃkuËkþku ÷ýe ÷eÄk ÃkAe íkuLkkMkk[ððkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLkufkhýu {kuxk ÃkkÞu yLkksLkku çkøkkz ÚkkÞAu íkuLkku WÕ÷u¾ fheLku íku{ýu sýkÔÞwtfu, ËMk ð»ko Ãknu÷k fkuXkh {kxu MkkR÷kuxufLkku÷kuSLkku ÃkkR÷kux «kusuõx nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku. yk¾EËwrLkÞk{kt MkkR÷ku xufLkku÷kuSÚkeyLkksLkku Mktøkún ÚkkÞ Au yLku íku ¾kMk¾[ko¤ Ãký LkÚke. Ãkhtíkw íku{kt ykøk¤fkuR s fk{ ÚkÞwt Lknª íku rLkhkþksLkfAu.

çkkÞkuxuf yðuhLkuMk yuLzyußÞwfuþLkLkk «ku. fk{uïh hkðusýkÔÞwt fu, xÙkLMkÍurLkf ÃkkfkuLke MkíkíkyðøkýLkk fhðe ÞkuøÞ LkÚke. f]r»kûkuºku rçkÞkhýkuLke MkwÄkhu÷e òík ÃkqheÃkkzðk s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk ðÄkhðk,

ÃkwhðXk yLku rðíkhýLke fkÞo¢{ ðuÕÞw[uRLk Q¼e fhðk {kxu ykÄwrLkfxufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðku yrLkðkÞoAu. nkRçkúez rçkÞkhýku, ®Mk[kR yLku¾uíkeLke ykÄwrLkf ÃkØríkyu f]r»kLkwt r[ºkçkË÷e LkktÏÞwt Au. ¾uíkeLke ykðfðÄkhðk {kxu MktþkuÄLkLkku yLkuxufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk sYhe Au. MkLkMxkh çkkÞkuÃkkur÷{MkoLkk ðkRMk«urMkzuLx Mkt¼ð [kiÄheyu sýkÔÞwt fu,xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku çkòh{ktykðíkk yLkksLke õðkur÷xe Ãkh Ãký[uf hk¾ðku òuRyu. òu LkðexufLkku÷kuS Lknet yÃkLkkðkÞ íkku{fkR{kt ÃkkuÕxÙe yLku yLÞ Mkuõxh{kt suheíku {køk ðÄe hne Au íku òuíkkykøkk{e ºký ð»ko{kt ¼khíkykÞkíkfkh Ëuþ çkLke sþu.

yLkks fXku¤Lkk {køk ÃkwhðXkLkeÂMÚkrík ®[íkksLkf Míkhu Ãknkut[þuy{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík{kt MkeMkeykRyu fux÷efsøÞkyu MkeMkeykR™k ¾heË fuLÿkuþY fÞkO. yk{kt fux÷kf rðMíkkhku{ktMÚkkrLkf {kfuox ÞkzTMkoLkku Mknfkh {éÞkuyLku õÞktf ¾heËe{kt hksfeÞnqtMkkíkqMkeLkk fkhýu hkuzkt Lkkt¾ðk{ktykÔÞk Au.

yk MktË¼uo økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkwtfnuðwt Au fu, hkßÞ Mkhfkh Ãkkuíku Lkkýkt¾[eoLku ¾uzqíkkuLkku fÃkkMk Lk ¾heËu íkkufktR Lknª Ãkhtíkw Äkhu íkku økk{u økk{fÃkkMkLke ¾heËeLkk MkuLxhku Q¼kfhðk{kt {ËË fhe þfe nkuík.MkeMkeykR™k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ½ýesøÞkyu MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLkkMknfkhLkk y¼kðu fuLÿku ¾ku÷e þfkÞkLknª.

«Ëuþ rfMkkLk rðfkMk Mkt½Lkk «{w¾

feŠík¼kR y{eLku sýkÔÞwt fu, økÞkð»koLke Mkh¾k{ýeyu YLke rLkfkMk{kt15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkktyk ð¾íku ¾uzqíkkuLku ykuAk ¼kð {éÞktAu. ykÚke MÃkÄkoLkk çkË÷u fuLÿ yLkuhkßÞ Mkhfkhu MknfkhLke LkeríkÚkeÃkkur÷Mke ½zðkLke sYh Au. f]r»kÃkuËkþku ytøku yk¾e Lkerík Vhe½zðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk{kt¾uzqíkkuLku Ãký MkkÚku hk¾ðk òuRyu,fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt yk¾k Ëuþ{ktøkwshkíkLkku rnMMkku 35 xfk Au. ykÚkehkßÞ{kt ðÄw{kt ðÄw MkeMkeykR™k¾heË fuLÿku ¾w÷ðk òuRíkk níkkt.Ãkkxý{kt ¼hÃkwh fÃkkMk ÚkÞku Au ÃkýíÞkt MkeMkeykRLkwt yufu Þ ¾heË fuLÿ sLkÚke. fÃkkMkLkk {wÆu hksLkerík LknªÃký hksÄ{o rLk¼kððkLke sYh Au,yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yur«÷{kt økkzeykuLkwt ðu[kýftÃkLke ðu[ký{kYrík MkwÍwfe 1,00,415íkkíkk {kuxMko 23,658{rnLÿk yuLz {rnLÿk 20,558xkuÞkuxk 14,378sLkh÷ {kuxMko 8,005nkuLzk Mke÷ 7,075

fÃkkMkLkk {wÆu ÷ktçkk økk¤kLkeLkerík ½zðk {køkýe

Mk{ðÄoLk {ÄhMkLku yuLfhRLðuMxhkuLku `̀ 115Lkk ¼kðu

þuh Vk¤ÔÞk{wtçkR: MkðÄoLk {ÄhMkLku yuLfh RLðuMxhkuLku Y.115Lkk ¼kðu 1.93 fhkuz þuhku Vk¤ÔÞk Au,suLkw {qÕÞ Y. 223.03 fhkuz ÚkkÞ Au. yuLfhRLðuMxh{kt VMxo Mxux RLðuMx{uLx (nkUøkfkUøk),ykRðeðkÞ ÃkurMkrVf ykuÃkku[worLkxe Vtz, rçkh÷kMkLk ÷kRV yLku ®MkøkkÃkkuhLke MkhfkhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mk{ðÄoLk {ÄhMkLkVkRLkkLMkLkk ykRÃkeykuLku R¢k îkhk Ãkkt[{ktÚke[khLkwt hu®xøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ftÃkLkeyksÚke 1.93 fhkuz þuhkuLkk ykRÃkeyku MkkÚku{qzeçkòh{kt ykðe hne Au.

{u-rËLk rLkr{¥ku çkòhku çktÄ hÌkk{wtçkR : çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR íku{sVkuhuõMk yLku {Lke {kfuoxTMk {nkhk»xÙ rËðMkrLkr{¥ku çktÄ hÌkkt níkkt. {wtçkR ¾kíku yksuçkwr÷ÞLk, ykuR÷, ykuR÷ MkezTMk MkrníkLkkík{k{ çkòhku yksu çktÄ hÌkkt níkkt. yLÞçkòuh{kt fku÷fkíkk Mxkuf yuõMk[uLs,fku÷fkíkkLkk fku{kurzxe, çkwr÷ÞLk yLku {ux÷{kfuoxTMk {u-rËLk rLkr{¥ku çktÄ hÌkkt níkkt.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1200

økehehks ftubNeogj 1180

mtdh ftåþk 1160

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1320

feM;e Ftuvhuj 1280

þtfh Ftuvhuj 1280

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1180

hKS; 1120

;k’whM; 1070

íkw÷Mke sLkh÷ 1070sibele(12 jexh fLÍw vuf) 876

sibele (1v rfjtu) 1190

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk¼¼kkðð))(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2130

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1980

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1220

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1130

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1220

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1130

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1170rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1140

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h10Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1170fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h90fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1410((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3000/000

cuml bæþh 3300/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3750/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 56,200/00

atk’e ftae 55,800/00

ntujbtfo 29,050/00

DhuKt 22 fuhux 28,850/00

DhuKt vh; 27,850/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,625/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 29,750/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00dtu¤lt fej.5lt 3000/00

dtu¤ zçct h450/h700

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3600/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3700/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1850/2050økxwh {h[k 925/1050ðLzh 1150/1225fktËk ÷k÷ 30/75çkxuxk 190/240Lkðwt ÷Mký 375/550

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 700/871ík÷MkVuË 1232/1325½ô h14/249swðkh MkVuË 253/256{øk 860/870fÃkkMk 721/848zwtøk¤e ÷k÷ 65/78íkwðuh 678/000SY 2350/2372yuhtzk 538/638

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))yuhtzk 516/631swðkh 261/391çkkshe 215/293½ô xwfzk 281/401½Wt ÷kufðLk h34/291{fkE h01/h12MkkuÞkçkeLk 630/630{øk 847/921[ýk 751/757ík÷ MkVuË 1028/1302ík÷fk¤k 1383/1383íkwðuh 443/706zwtøk¤e ÷k÷ 60/175zwtøk¤e MkVuË 75/101fÃkkMk þtfh 622/738Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 155/659((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk S-20 831/10211þªøk Lkðe 821/960çkkshe h14/h26½ô xwfzk 235/317{øk 847/886fÃkkMk þtfh 681/839((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMk þtfh 680/851ík÷ MkVuË 1130/1250yuhtzk 490/Ãk65hkÞ 535/630MkwðkËkýk 440/490

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 200/345çkkshe 135/235swðkh 245/375{økV¤e ({økze) 755/935ík÷ 1100/1230fÃkkMk 525/825{fkR 200/3hÃk[ýk 500/700yzË 300/500{øk 625/825SY 1700/2300÷ªçkw 600/900

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 216/324fÃkkMk 680/852ík÷ MkVuË 1190/1361ík÷ fk¤k h170/2409SY 1800/2401[ýk 650/726{uÚke 265/477íkwðuh 351/Ãk40hkÞ 585/667yuhtzk 4h9/618(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)

ík÷MkVuË 1237/1515ík÷fk¤k 2170/2520½ô ÷kufðLk 202/373yuhtzk 487/622SY 1450/2395Mkªøk{kuxe 700/1028fÃkkMkþtfh 600/874{uÚke 412/500[ýk 681/730hkÞ 600/679MkªøkËkýk 1226íkwðuh 575/740MkkuÞkçkeLk 577

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 220/319½ô xwfzk 239/361swðkh 271{fkE 256/281

{øk 591/721ðk÷ 271/641[ku¤e 341íkwðuh 400/711yzË 281/541{økV¤eSýe 850/1081{økV¤eòze 875/1091MkªøkVkzk 816/1246yuhtzk 511/626ík÷MkVuË 1051/1331ík÷fk¤k 771/2006{uÚke 351/501hkÞzku 621/666hksøkhku 691ðheÞk¤e 531SY 1100/2351EMkçkøkw÷ 881÷Mký 80/287zwtøk¤e 15/85[ýk 561/775{h[kÃkxku 200/1581fÃkkMkþtfh 500/851Äkýk 431/671ys{k 500yheXk 361

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 115/245½W÷kufðLk 200/300{fkE 227/250{øk 500/600ðk÷ 200/590yuhtzk 500/620½ôxwfzk 210/380{uÚke 310/445ík÷ MkVuË 1131SY 1350/2386[ýk 664/750íkwðuh 400/500{h[k 800/1620

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 780/900ík÷ ‚VuË 1120/1280yuhtzk 550/615

íkwðuh 400/690[ýk 590/730{økV¤eòze 800/930fÃkkMk þtfh 650/830SY 1830/2330ðk÷ 360/900yzË 150/625½kýk 430/610½ô 200/280çkkshku 190/250{øk 850/940swðkh 180/340{uÚke 410/490((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 836/933½ô 220/257Äkýk 591/666[ýk 591/671ðk÷ 366/501yuhtzk 575/617{uÚke 346/471íkwðuh 316/586yzË 316/586SY 1551/2312÷Mký 90/225

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 900/1000ík÷fk¤k 1230/1325ík÷MkVuË 2180/2305SY 1935/2300½ô 238/314çkkshku 230/280{fkE 245/270{øk 930/1100yuhtzk 575/617yzË 650/851fÃkkMkþtfh 600/850½ô xwfzk 251/395hksøkhku 1026MkªøkWLkk¤w 960swðkh 260/355

(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))YøkktMkze 34000/35000fÃkkMkþfth 721/841f5kMkeÞkþtfh 322/325{økV¤eSýe 19500{økV¤eSh0 21700{økV¤eSxw 22500½ô 230/235çkkshku 215/220swðkh 250/315ík÷ 1250/1300{øk 750/800yzË 200/600[ýk 690/700fÃkkMkeÞk¾ku¤ 570/585((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

yuhtzk 580/616fÃkkMk 700/805½ôxwfzk 235/353÷Mký 93/150{økV¤eÍeýe 800/966{økV¤eòze 950/1025[ýk 620/739

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô÷kufðLk 250/255½ô xwfzk 260/265½ô yuðhus 235/240çkkshku 250/260swðkh 250/300[ýk 700/735yuhtzk 610/620íkwðuh 700/710½ô{eçk÷h 230/235yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 24200ík÷ 1250/1300÷Mký 100/250zwtøk¤e 50/80{økV¤erÃk÷ký 19200/19300{økV¤eËkýkçkkh 21800/21900fk{fks½ô{kt 1500

{økV¤e{kt 1000yLku [ýk{kt 300

((hhkkssww÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 214/284swðkh 232/310½W 235/250{øk 1021/1021yzË 300/825íkwðuh{X 600/670[ýk 411/445SY 2100/2100hkÞ 640/674þªøk 651/1000ík÷ MkVuË 1230/1301yuhtze 375/606EMx 331/331((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eòze780/1034

MkªøkËkýk 832/1140yuhtze 534/624ík÷MkVuË 1060/1250½ô÷kufðLk 238/262[ýk 634/742fÃkkMkþtfh 651/825{øk 681/925{uÚke 243/457÷Mký 171/181íkwðuh 425/671EMkçkøkw÷ 710/900Äkýk 432/624½Wxwfzk 242/296{fkE 191/245ík÷fk¤k 1210/2100

((ÄÄúúkkuu÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk 705/816{økV¤e 840/1003½ô 208/340çkkshku 150/201[ýk 650/714ík÷ 1100/1272SY 2035/2255yuhtzk 550/584hkÞ 600/666{uÚke 400/460

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.1Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤eLke ykðfkuLkku Äe{ku

«kht¼ Úkíkkt {nwðk ¾kíku hÃk0 økwýe ðu[kðk ykÔÞkçkkË yksu Mkk.fwtz÷k Þkzo ¾kíku 30 økwýe ykðíkknhkS{kt {ýLkk 960 WÃksÞk níkk. yk WÃkhktíkfkuzeLkkh ¾kíku Ãký 30 økwýeLke ykðfu {ýLkk 560 Úke801 WÃksu÷k Lkðe {økV¤eLke ykðfku þY Úkíkk s®Mkøkíku÷{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkuS yxfe Au.

[ku{kMkw {økV¤eLke ËirLkf 8 Úke 10 nòh økwýeLkeykðfku{kt rçkÞkhý {kxuLke ¾heËe hnuíkk AuÕ÷k ºkýrËðMk{kt ¾ktzeyu 600Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au. sÞkhu®MkøkËkýk rLkfkMkçkhLkku xLkLkku 76 Úke 78 nòhçkku÷kE Au Ãkhtíkw ðuÃkkh Úkíkk LkÚke. rçkÞkhý {kxuËkýkLkku 73 Úke 74 nòh{k fk{fks ÚkE hÌkk Au.

fuLÿ Mkhfkhu YLke ðÄw rLkfkMk Aqx ykÃkíkk yksuçkòh{kt ¾heËe hnuíkk Äe{ku fhtx ykðíkk økktMkzeyu800 Úke 1000 yLku fÃkkMk {ýu 1Ãk Úke hÃk LkkuMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. nk÷ r{zeÞ{ fðkur÷xeLkeykðfkuLkwt «{ký ðÄkhu òuðk {¤u Au. rLkfkMkfkhkuLkeçkuMx fðkur÷xe{kt ¾heËe hnuðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚkeMkkhk {k÷{kt íkuS Mkt¼ð Au.

[ýkLkku ðkÞËk Mkíkík ðÄíkk nkshLkk ¼kðku ðÄehÌkk Au. MkkuhX MkkEz rfðLx÷u ðÄw Ãk0 ðÄeLku3850{kt ðuÃkkh níkk. íkwðuh{kt r{÷kuLke yLku

MxkurfMxkuLke ¾heËe çktÄ Úkíkk nkshLkk ðuÃkkhku MkwMík ÚkEøkÞk Au.

¾kãíku÷ku®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1230 Úke 1235 Lkk xfu÷ ¼kð

hnu÷ku. íkur÷ÞkxeLkLkku 1885 Úke 1886 ò{Lkøkh÷kELk ÷wÍLkku 1235 Úke 1240 níkku. sÞkhu yLÞMkuLxhku{kt 1230 Úke 1275 çkku÷íkk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk fhíkk ðu[ðk÷e ðÄw hnuíkkY.Ãk ½xeLku 655 Úke 658{kt h0 xuLfhLkk fk{fksníkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 643 Úke 645 MkkuÞk ÷wÍLkku700 Úke 703 hnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk.

{økV¤eMkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt

Mkkík - ykX nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeyu ðÄw 100 ðÄeLku 19600 hnu÷ku. hks-fkux ¾kíku r{÷çkh {ýu Ãk0 ðÄeLku 1090 Úke1091Lkku hnu÷ku.

Y çkòhçkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 810 Úke 850 þtfh

økktMkzeLkku 33 Úke 34 nòh fÕÞkýLkku 26000 Úke26500 {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk 721 Úke 841 þtfhøkktMkzeLkku 34 Úke 35 nòh níkku.

Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤eLke Äe{eykðfu ®Mkøkíku÷{kt ¼kðLke íkuS yxfe

ND-20120501-P10-BVN.qxd 01/05/2012 21:53 Page 1

ytçkkS,íkk.1

søkík sLkLke søkËtçkkLke ykMÚkkyLku ©Øk MkkÚku y{urhfkLke yuf{rn÷kyu {k ytçkkLkk ykþeðkoËYÃkykuZýe ykuZe {k ytçkkLkk ËþoLkÃkqò fhe ÄLÞíkk ÔÞõík fhe níke.

y{urhfkLke rV÷kELkfLshðuþLk VuzhuþLkLkk sLkh÷yurzxh yLku ðkEÕz ÷kEVVkuxkuøkúkVh EzLk xÙuLk Lkk{LkeÞw.yuMk.yu.Lke {rn÷kyu ÞkºkkÄk{ytçkkS ykðe søkík sLkLkesøkËtçkk «íÞu yÃkkh ©Øk yLkuykMÚkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {kytçkkLku [wtËze ykuZkzkíke nkuEykþeðkoË YÃk [wtËze {kÚku ykuZey{urhfLk {rn÷k EzLk xÙuLku søkËtçkkMk{ûk þeþ Íqfkðe ÄLÞíkk ÔÞõíkfhe níke. y{urhfLk {rn÷kyuytçkkS {trËhLke ÔÞðMÚkk yLku Mkw¾MkwrðÄkLke {krníke {u¤ðe «MkLLkíkkÔÞõík fhe níke.

‘ykuÃkLk nkWMk yuLkyu’yuLkyuLke 100Úke ðÄw

VkR÷ku Ãkh yksu rLkýoÞy{ËkðkË : ykðíke fk÷u çkeS{u’Lkk hkus y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe{kt ÞkuòLkkhk ykuÃkLk nkWMkyuLk.yu{kt 100Úke ðÄw yuLk.yuLkeVkR÷ku Ãkh rLkýoÞ ÷uðkþu. 100ÚkeðÄw yuLk.yuLke VkR÷ku{kt 3 ÷k¾[ku.{exh s{eLkLku yuLk.yu yÃkkþuíkuðw t Mkwºkku sýkðu Au. ¾uíkeLkes{eLkLku rçkLk¾uíke fhkððk {kxuf÷uõxh f[uhe{kt yhS fhkÞ Au.y{ËkðkË f÷uõxh f[uhe{kt yuLk.yufhkððk {kxu Úkíke yhSykuLkk ÍzÃkerLkfk÷ yLku «r¢Þk{kt ÃkkhËþeoíkk÷kððk f÷uõxhu Úkkuzk {rnLkkykuÃknu÷k ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu yLkuykuÃkLk nkWMk neÞhªøkLkku Lkðíkh«Þkuøk nkÚk ÄÞkuo níkku. ykuÃkLknkWMk yuLk.yu ÃkkA¤Lkku WËu~ÞyhsËkhLku íkuLke ykt¾ Mkk{u s íkuLkeyhSLkku rLkfk÷ fhðku. ykðíkefk÷uþnuhLkk Mkw¼k»krçkús ÂMÚkíky{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkkfkuLVhLMk nku÷{kt ykuÃkLk nkWMkyuLk.yu fkÞo¢{ Þkuòþu.

y{ËkðkËeykuLke ðkt[Lk¼q¾ òøke : y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk yLku LkuþLk÷ çkwf xÙMxLkkMktÞwõík WÃk¢{u {tøk¤ðkhÚke þnuh{kt 7 rËðMkeÞ LkuþLk÷ çkwf VuhLkwt Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. «Úk{ rËðMku s çkwf VuhLke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke.

‘ðkt[u økwshkík’yr¼ÞkLku ÷kufku{ktÃkwMíkf ðkt[Lk ¼q¾Qòøkh fhe Au

y{ËkðkË,íkk.1

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk yLkuLkuþLk÷ çkwf xÙMxLkk MkÞwtõík WÃk¢{uMkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku ykøkk{eíkk.7 MkwÄe ÞkuòÞu÷k LkuþLk÷ çkwfVuhLkwt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuWÆ½kxLk fÞwO níkwt. yk íkfu íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkeyku [kuÃkzkÃkwsLk fhu, [kuÃkze ÃkwsLk Lk fhu.økwshkíkeykuLku ÷û{e ÃkwsLk íkhVÚkeMkhMðíke ÃkwsLk íkhV ÷E sðk yu÷kuZkLkk [ýk [kððk suðwt fk{ Au.Aíkkt MkhMðíke ÃkwsLkLkku MktMfkhMð¼kð fu¤ðkÞ íkuðwt ðkíkkðhýMksoðwt Au.

þnuh{kt Mkki «Úk{ ð¾ík ykx÷ku

rðþk¤ hk»xÙeÞ ÃkwMíkf {u¤ku ÞkuòÞkuAu. MkkrníÞ, MktMfkh yLku MkktMf]ríkff÷kLkk rºkðuýe Mktøk{ Mk{k yk ÃkwMíkf{u¤k{kt Ëuþ-rðËuþ yLku økwshkíkLkkh00 sux÷k «fkþfkuLkk ÃkwMíkfkuLkku¿kkLk ¼tzkh «Míkwík ÚkÞku Au.økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkk Ãk1 ð»ko ÚkðkAíkkt nsw MkwÄe ËwrLkÞkLku økwshkík yLkuøkwshkíkeLke Mkk[e yku¤¾ LkÚke ÚkEíku{ sýkðe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuW{uÞwO níkwt fu yk ykøkðe yku¤¾LkeyLkuf rðþu»kíkk{kt ÃkwMíkf {u¤ku Au.ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLku A fhkuz økw-shkíkeyku{kt ÃkwMíkf {u¤kyku yLkuÃkwMíkf ðkt[Lk ¼w¾ Wòøkh fhe Au.suLku y{u øk{íkkt nkuÞ íkuykuyu yLkusuLku y{u Lk øk{íkkt nkuÞ íkuðkykuyuÃký økwshkíkLke LkkUÄ ÷eÄk ðøkh[k÷íkwt LkÚke.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu, suLkk ½h{ktÃkwMíkfku nkuÞ yLku ðt[kíkk nkuÞ yufwxwtçk{kt MktMfkh Mkrhíkk ðnuíke s nkuÞ

yuðwt ðkíkkðhý W¼wt fhðwt Au. Ëhð»kuo íkk.1Úke íkk.7 {u MkwÄe yk«fkhLkku hk»xÙeÞ ÃkwMíkf {u¤kuÞkusðkLkwt Lkrff fhkÞwt Au.

yk Ãkqðuo íku{ýu ÞwrLkf ykEze«kusuõx ‘ykÄkh’Lkku þw¼kht¼ fhkðeÃkkuíkkLkwt Lkk{ktfLk fhkÔÞwt níkwt. ¼khíkMkhfkhLkk ÞwykEze «kusuõxLkkzkEhufxh sLkh÷ ykh.yuMk.þ{koyu{kuËeLkk ykÄkh yku¤¾ fkzo {kxuçkkÞku{urxÙõMk ®Vøkh r«LxLku ÷ELkuLkk{ktfLk fÞwO níkwt. Mkðkhu 9 ðkøÞuøkwshkík økkihð rËðMk rLkr{¥ku{nkøkwshkíkLke ÷zíkLkk «ýuíkkMð.ELËw÷k÷ Þkr¿kfLke «rík{kMk{ûk ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fhe ¼kðkt-sr÷ yÃkeo níke. íkÆWÃkhktík{nkøkwshkíkLke ÷zík {kxu SðLk¾Ãkkðe ËuLkkh þrnËkuLkk ¼ÿ ¾kíkuykðu÷k þrnË M{khf Ãkh{wÏÞ{tºkeyu ©æÄkÃkqðofLke ykËhkt-sr÷ yÃkoý fhe níke.

{wÏÞ{tºkeyu y{ËkðkË LkuþLk÷ çkwf Vuh ¾qÕ÷ku {qfÞku

økwshkíkeyku MMkhMðíke ÃÃkqsLk îîkhkÃkwMíkfku ««íÞu ««u{ ffu¤ðu: {{kuËe

fkhkuçkkhe MkÇÞkuyuykÃk¾wË ðneðxMkk{u hrsMxÙkhLkuVrhÞkË fhe

y{ËkðkË, íkk. 1LÞwõ÷kuÚk fkÃkz {kfuox {nksLk{kt

nkuÆuËkhku yLku MkÇÞku ðå[uLkk {ík¼uËkuMkÃkkxe Ãkh ykðe økÞk Au.yuMkkurMkÞuþLkLkk ðneðx{kt LkðknkuÆuËkhkuyu fux÷kf rððkËkMÃkË yLkuykÃk¾wË rLkýoÞku ÷uíkk fkhkuçkkheMkÇÞkuyu rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxTkhLkuVrhÞkË fhe Au.

Ãkkt[ {neLkkÚke yuMkkurMkÞuþLkLkkuðneðx Mkt¼k¤íkk Lkðk nkuÆuËkhku îkhkLÞwõ÷kuÚk fkÃkz {kfuox{kt LkðkuykhMkeMke hkuz çkLkkððk yLku íkuLkk {kxuLkkýkt Q¼k fhðk {kxu «kuÃkxeoðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.21 VuçkúwykheLkk hkus LÞwõ÷kuÚk

{kfuox{kt ykhMkeMkeLkku hkuz çkLkkððkytøku rLkýoÞ ÷uðkLkk yusLzk Ãkhr{®xøk çkku÷kððk{kt ykðe níke. su{kt{kuxk ¼køkLkk MkÇÞkuyu yr¼«kÞÔÞõík fÞkuo fu, ºký ð»ko Ãknu÷kt s hkuzrhMkhVu®Mkøk fhkðkÞku Au yux÷uykhMkeMke hkuz ÃkkA¤ Lkkýkt ¾[oðkLkesYh LkÚke.

nk÷ yk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ÃkËu [tÃkk÷k÷S økkuÃkehk{ yøkúðk÷yLku Mku¢uxhe ÃkËu rðhks {nuíkk,¼tðh÷k÷ siLk yLku økkihð Lkkxk Au. MkÇÞkuLkk fnuðk «{kýu 21 yur«÷Lker{®xøk{kt hkuz çkLkkððkLkk Lkkýkt {kxunk÷ ßÞkt LkqíkLk Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf¼kzktÚke çkuMku Au íku søÞk ðu[eLkkt¾ðkLke Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðe.yk r{÷fík Ãkkt[Úke Mkkík fhkuzLke AuyLku íku{ktÚke yuMkkurMkÞuþLkLku Mkkhe yuðe¼kzktLke ykðf Úkíke nkuR íkuLku ðu[ðkLkeMkÇÞkuyu Lkk Ãkkze níke. íku{ Aíkkt

rðhkuÄLke r{®xøk r{rLkxTMk{kt LkkUÄ÷uðkÞ íkuLkk {kxu Ãký MkÇÞkuLku Mkt½»kofhðku Ãkzâku níkku.

{{ííkk¼¼uuËËLLkkkk ffkkhhýýkkuu õõÞÞkk õõÞÞkk??nkuÆuËkhku: ykhMkeMke hkuz fhkððk ¾[ofhðkLke {tsqhe ykÃkðkLke {køkýeMkÇÞku: ºký ð»ko Ãknu÷k hkuzheMkhVuMk ÚkÞku nkuR Lkðkt ykhMkeMkehkuzLke sYh LkÚke.nkuÆuËkhku: Mkðuo fhkÔÞk rðLkkykhMkeMke hkuzLkwt fk{ þY ÚkR økÞwtnkuðkLke nkuÆuËkhkuLku òý fhkRMkÇÞku: yøkkWLke r{®xøk{kt MkÇÞkuyufhu÷k rðhkuÄLke LkkUÄ Lk ÷uðkíkk÷ur¾ík rðhkuÄ LkkUÄkðkÞkunkuÆuËkhku: ykhMkeMke hkuzLkk ¾[o {kxu{nksLkLke «kuÃkxeo ðu[ðkLkku «MíkkðMkÇÞku: yuMkku. ÃkkMku ËkuZ fhkuzLkerzÃkkurÍx Au, «kuÃkxeoLkk ¼kzkLkeykðf Ÿ[e nkuR íkuLku Lk ðu[ðe

LÞw õ÷kuÚk {kfuox {nksLkLkknkuÆuËkhku yLku MkÇÞku Mkk{Mkk{u


yuLk.ze. ríkðkheLkuzeyuLkyu xuMx fhkððk

Mkw«e{Lkku ykËuþ(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1fkUøkúuMk Lkuíkk yuLk. ze. ríkðkheLku

hkník ykÃkðkLkku RLfkh fhíkkt Mkw«e{fkuxuo u íku{Lke rðhwØ [k÷e hnu÷k rÃkík]íðfuMk{kt zeyuLkyu xuMx {kxu ÷kuneLkktLk{qLkk ykÃkðk íku{Lku rLkËuoþ ykÃÞkníkkt. Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu ‘çkMk,nðu ½ýw ÚkÞw’. LÞkÞ{qŠík ykVíkkçkyk÷{ yLku LÞkÞ{qŠík Mke. fu.«MkkËLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fuçkMk, nðu ½ýw ÚkÞwt. ík{u yøkkW Ãkýnksh hÌkk Lk níkkt. ík{khe ô{hLkuæÞkLk{kt hk¾e y{u ík{Lku Mke÷çktÄLk{qLkku ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. y{uík{Lku f÷{ 21 nuX¤ Mkthûký ykÃÞwníkwt Ãkhtíkw çkMk nðu ½ýw ÚkÞwt. hkurníkþu¾h îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷rÃkík]íðLke yhSLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxo îkhk yk rLkËuoþykÃkðk{kt ykÔÞk Au. hkurník ÃkkuíkkLku86 ð»keoÞ ríkðkheLkkt sirðf ÃkwºknkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkku Au. ¾tzÃkeXuríkðkheLke økÞk ð»koLke yhSLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu÷kuneLkkt Lk{qLkk ykÃkku.

heMkkÞf÷ªøk fk{ fhíkkçkÄk s ÞwrLkxku {kxu ykrLkÞ{ku ÷køkw

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1Ëuþ{kt E-ðuMxLkk yMkhfkhf {kxu

yksÚke Lkðk rLkÞ{ku y{÷e çkLÞkAu. Lkðk rLkÞ{ yLkwMkkh nkrLkfkhfE÷uõxÙkurLkõMk yLku E÷urõxÙf÷økqzTMkLkk WíÃkkËfku yLku ðÃkhkþfkhkuíku{Lkk ðuMxLkk rLkfk÷ yLkuheMkkEf®÷øk {kxu sðkçkËkh hnuþu.E-ðuMx ({uLkus{uLx yuLz nuLz®÷øk)rLkÞ{, 2011 yksÚke y{÷eçkLÞku Au, su {wsçk E-ðuMxLkkfkuBÃkkuLkLx{kt nkrLkfkhf yLku xkuÂõMkfíkíðkuLkk Mktøkún yLku rhMkkEf®÷økMkrník íkuLkku rLkfk÷ yíÞtík ykð~ÞfAu. MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkknuÍkzoMk ðuMx {uLkus{uLx rzrðÍLk îkhkònuh fhkÞu÷ {køkoËŠþfkykuyLkwMkkh ‘yk rLkÞ{ku «íÞuf WíÃkkËf,økúknf yÚkðk sÚÚkkçktÄ økúknf,

f÷uõþLk MkuLxh, E-ðuMxLkk íkkuzðkyLku rhMkkRf®÷økLkwt fk{ fhíkkt çkÄks ÷kufku Ãkh y{÷e çkLkþu. WÃkhktíkE÷uõxÙkurLkf MkkÄLkkuLkk WíÃkkËfku,rð¢uíkk yLku ¾heËËkh íkÚkk «kuMkuMkMkoÃkh Ãký yksÚke yk rLkÞ{ y{÷eçkLÞku Au.’

òufu, yk rLkÞ{ ÷ez yuMkezçkuxheÍLkk WíÃkkËfku, {kE¢ku{ktÔÞkÏÞkEík {kE¢ku yLku M{ku÷yuLxh«kEÍeMk, yLku huzeÞku-yuÂõxð ðuMx Ãkh y{÷e Lknª çkLku.÷ez yurMkz çkuxhe WíÃkkËfkuLku çkuxheÍ({uLkusu{Lx yuLz nuLz®÷øk) hwÕMknuX¤ yLku huzeÞku-yuÂõxð ðuMxTMkLkuyuxr{f yuLkSo yuõx nuX¤ ykðhe÷uðkÞk nkuðkÚke íku{Lkk Ãkh yk rLkÞ{y{÷e çkLkíkku LkÚke. {køkoËŠþfkyLkwMkkh fwËhíke MktþkÄLkku ¾k÷e ÚkEhÌkkt nkuðkÚke E-ðuMx{ktÚke çkÄk sWÃkÞkuøke yLku {qÕÞðkLk{xeheÞÕMkLke ò¤ðýe yíÞtíksYhe Au.

xkxÙk xÙfLkk økkuxk¤kçkkË MktMkËeÞMkr{ríkLke ¼÷k{ýyk{o VkuMko{ktÚke rLkð]r¥kçkkË yuf ð»ko çkkË Lkkufhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

MktMkËeÞ Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fheAu fu Mkhfkhu rLkð]¥k ÚkÞu÷k MkiLÞyrÄfkheykuLku ¾kLkøke ftÃkLkeyku{ktLkkufhe fhðk {kxu Ãkkt[ ð»ko çkkË sAwx ykÃkðe òuRyu. fux÷kf rLkð]¥kÚkÞu÷k rMkrLkÞh yrÄfkheykuLkeMkthûký ¾heËe{kt ‘r{z÷{uLk’Lke¼qr{fkLke LkkUÄ ÷eÄk çkkË Mkr{ríkyuyk ¼÷k{ý fhe Au. yk Ãknu÷kt

yk{o VkuMko{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄk çkkËyrÄfkheykuLku çku ð»ko çkkË ¾kLkøkeftÃkLkeyku{kt Lkkufhe fhðkLke Aqx níkeÃkhtíkw íkuLku ½xkzeLku nðu yk økk¤ku yufð»koLkku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

Mkr{ríkLkku yr¼«kÞ Au fu ykrLkÄkoheík fhu÷k Mk{ÞLku ðÄkheLku Ãkkt[ð»ko fhðkLke sYrhÞkík Au. yk Ãkkt[ð»koLkku økk¤ku rçkúøkuzeÞh fu íkuLkkÚkeWÃkhLkk nkuÆk Ähkðíkk yrÄfkheyku{kxu ÷køkw Ãkzþu. Mkr{ríkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh íkuLke ¼÷k{ý xufLkku÷kuSLkuç÷uf r÷Mx fhðkLke çkkçkík{kt{ËËYÃk Úkþu.

Mkr{ríkyu RåAu Au fu íkuLke yk¼÷k{ýLku sÕËe s y{÷{kt{qfðk{kt ykðu. Mkr{ríkyu LkkUæÞwt Au fu½ýk Mkthûký yrÄfkheyku rLkð]r¥k

çkkË ¾kLkøke ftÃkLkeyku MkkÚku òuzkÞ AuyLku íÞkhçkkË íkuyku MkthûkýLke¾heËe{kt ‘r{z÷{uLk’Lke ¼qr{fk¼sðu Au.

MktMkËeÞ Mkr{ríkLke ¼÷k{ý yuufrLkð]¥k ÷uVxuLx sLkh÷Lke RÂLzÞLkyk{eo {kxu ¾heËkÞu÷k xkxÙk xÙfLke¾heËe{kt r{z÷{uLkLke ¼qr{fkçkkË íku{Lkk Ãkh ÚkÞu÷k ykhkuÃkkuLkeÃk]ü¼qr{ çkkË ykðe Au. Mkr{ríkyuyu ðkík Ãkh ¼kh {qõÞkuu Au fuç÷ufr÷Mxuz ftÃkLkeyku MktçktÄe ÚkRhnu÷e íkÃkkMkLkku s÷Ëe s rLkÃkxkhku÷kððku òuRyu. Mkr{ríkLkwt fnuðwt Aufu yk «fkhLkk {wÆkyku n÷ fhðk{kxu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkîkhk Mkthûký ¾heËeLkwt rLkheûkýÚkR þfu Au.

{zkuof ftÃkLke [÷kððk÷kÞf LkÚke : rçkúrxþ

MktMkËeÞ Mkr{rík(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1

rçkúxLkLke MktMkËeÞ Mkr{ríkyur{rzÞk {wøk÷ íkhefu yku¤¾kíkk YÃkxo{zkuof rðYæÄ rík¾e «ríkr¢Þk ÔÞfíkfhíkkt fÌkwt fu {zkuof{kt yktíkhhk»xÙeÞftÃkLkeLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLke ûk{íkkLkÚke. {zkuofu økuhfkLkwLke heíku VkuLknufªøk fhðkLke «ýk÷eLku þYfhðkLke sðkçkËkhe ÷uðe òuRyu.MktMf]rík, r{rzÞk yLku ¾u÷fwË MktçktÄeyuf MktMkËeÞ Mkr{ríkyu íkuLkkrhÃkkuxo{kt fÌkwt Au fu 81 ðŠ»kÞ {zkuofuíku{Lke ftÃkLke{kt ÚkR hnu÷e ½xLkkyku«íÞu òýe skuRLku yòý çkLÞkníkk. Mkr{ríkyu ËuþLke MktMkËLku Mkk[e{krnrík Lk ykÃkðk çkË÷ íku{s VkuLknUfeøk {k{÷u íku{Lkk fkhLkk{kAwÃkkððk {kxu ftÃkLkeLke Íkxfýe fkZeníke. Mkr{ríkLkk MkÇÞku{kt yu çkkçkíkuMkðoMkt{rík níke fu {zkuof îkhk rLkÞwõík÷kufkuyu MktMkËLku ¾kuxe {krníke ykÃkeníke. VkuLk nUfeøk çkkË rðrðÄ íkçk¬uÚkÞu÷e ÃkqAÃkhA çkkË yk Ãknu÷kurhÃkkuxo Au.

MÃkurþÞ÷ f{kLzku Ãkk÷ko{uLxrçk®ÕzøkLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzþu

Ãkk÷ko{uLx zâqxe økúqÃkLkuykÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚkeMkßs fhkþuMke.ykh.Ãke.yuV.LkksðkLkkuLku rËÕne çkuÍfuBÃk{kt çkku÷kððk{ktykðe hÌkk Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1MktMkË Mktfw÷Lku LkSfLkk Mk{Þ{kt s

MÃkurþÞ÷ f{kLzku îkhk Mkwhûkk ÃkwheÃkkzðk{kt ykðþu. MkeykhÃkeyuVLkeíkk÷e{ Ãkk{u÷e xwfzeyku ykÄwrLkfnrÚkÞkhku yLku fkuBÞwrLkfuþLkLkktMkkÄLkkuÚke Mkßs nþu. yk rðrþüxwfze Ãkk÷ko{uLx zâwxe økúwÃk íkhefuyku¤¾kþu. yuðwt Ãknu÷eðkh çkLkþu fuyk yiríknkrMkf rçkÕzªøkLku ÞwrLkVku{oyk{oz «kuxufþLk rMkMx{ nþu.

øk]n{tºkk÷Þ îkhk íkksuíkh{ktÃkk÷ko{uLx rçkÕzeøkLku Mkwhûkk ÃkwheÃkkzðk {kxu MÃkurþÞ÷ xwfzeLkeh[LkkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.yk xwfze Ãkk÷ko{uLx nkWMk, rhMkuÃþLkykuVeMk rçkÕzªøk, MktMkËeÞ ¿kkLkrÃkX®çkÕzªøkLku Mkwhûkk Ãkwhe Ãkkzþu. ykMÃkurþÞ÷ VkuMko{kt 1,540 f{kLzkunþu, su{kt {rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþfhðk{kt ykðþu. yk VkuMko LÞwÂõ÷ÞhyLku çkkÞkufur{f÷ R{hsLMke MkkÚkufk{ Ãkkh Ãkkzðk {kxu Ãký Mkûk{ nþu.yk VkuMko Ãkk÷ko{uLx nkWMkLkkykuÃkhuþLk÷ f{kLzkuLkk yuzeþLk÷Mku¢uxheLke nuX¤ fk{ fhþu. òu fu íkuLkkRL[kso MkeykhÃkeyuVLkk rzhuõxhsLkh÷ nþu. fkuRÃký ÃkrhÂMÚkríkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu yk xwfze Mkûk{nþu íku{s VkuMkoLku ø÷kuf rÃkMíkku÷,ÂMLkÃkh hkRV÷ yLku Ãkk÷ko{uLxrçk®Õzøk{kt Vhe þfu íkuðk ðknLkkuÚke

Mkßs fhkþu. Ãkk÷ko{uLx zâwxe økúwÃkrMkõÞwrhxe ÞwrLkx MkkÚku hne Lku fk{fhþu. rËÕne Ãkkur÷Mk yLku huøÞw÷hrhÍðo Ãkkur÷Mk VkuMko çknkhLkk Ãkrh½{ktMkwhûkk Ãkwhe Ãkkzþu.

Ãkk÷ko{uLx zâwxe økúwÃk{kt Mkk{u÷f{kLzku ÞwðkLk nþu yLku yk økúwÃk{kt susðkLkkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþuíkuykuLkku [kh ð»koLkku [ku¬Mk {wËíkLkkufkÞofk¤ hnuþu. 2001{kt Ãkk÷ko{uLxÃkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkËMkeykhÃkeyuVLkk nuzõðkxh îkhky÷øk rMkõÞwrhxe økúwÃkLke h[LkkLkwtMksuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykVkuMko{kt Mkwhûkk f{o[kheyku,fkuBÞwrLkfuþLk yuõMkÃkxoMk,ÂõðfrhyuõþLk xe{ yLku {uzef÷ MxkVnþu. yk VkuMko{kt f{kLzkuLke ¼híke{kxu swËeswËe søÞkyuÚkeMkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLku rËÕne çkuÍfuBÃk Ãkh çkku÷kððk{kt ykðe hÌkk Au.

rLkð]r¥kLkk 5kt[ ð»ko çkkË s

MkuLkkLkk yrÄfkhe ¾kLkøkeftÃkLke{kt Lkkufhe fhe þfþu

E- ðuMxLkk ÞkuøÞ rLkfk÷{kxu Lkðk rLkÞ{ku y{÷e

‘VkR÷Lkk ÚkkuÚkkt þktfk{Lkk ? {kLkðeðu[kÞ Au Mkr[ðk÷Þu’:yswoLk {kuZðkrzÞkhrðþtfh {nkhksLkkMðÃLkLkwt økwshkík yksuLkÚke : þÂõík®Mkn

y{ËkðkË,íkk.2

yksu økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLkrLkr{¥ku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkfLðuLþLk÷ nku÷{kt økwshkík «ËuþfkUøkúuMk yLku yuLk.yuMk.Þw.ykR.LkkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷e ‘Þwðk hkusøkkhyrÄfkh hu÷e’Lku MktçkkuÄíkkt økwshkíkLke¼ksÃk MkhfkhLke ykfhe ÍkxfýefkZíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾uyswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtfu,‘økwshkíkLke MÚkkÃkLkk ÃkkA¤ yuf

Mð¡ níkw. hrðþtfh {nhksLkk nMÚkuøkwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk Mk{Þu íku{ýuþkMkfkuLku þe¾ ykÃke níke fu,økwshkíkLkk þkMkfkuyu Ëk¾÷kYÃkMkkËøke SðLk yLku ðneðx{kt hk¾ðeÃkzþu Ãkhtíkw økwshkík{kt ¼ksÃk Mkhfkhu{u¤kyku, WíMkðku, Þkºkkyku ÃkkA¤«òLkk ÃkhMkuðkLkk ÃkiMkkLkk ÷¾÷wx¾[koyku fhe hne Au. Mk{økú ðneðxeíktºk ÷kufkuLkk «&™kuLku Wfu÷ðkLku çkË÷uyuf s ÔÞÂõíkLke Mkuðk{kt ÷køke økÞwt Au.yuf ÷k¾ Ãkå[eMk nòh fhkuzLkwt økw-shkík MkhfkhLkk {kÚku Ëuðwt Au.ÄLkMktøkúnLkk Lkk{u ¾tzýeYÃku 500fhkuz YrÃkÞk ÷kufku ÃkkMkuÚke W½hkððk{ktykðe hÌkkt Au.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,RLËw÷k÷ Þkr¿kfLke Mk¼k{kt su íku Mk{Þu÷kufku ÷k¾kuLke MktÏÞ{kt MðÞt¼q ¼uøkkÚkíkk níkk ßÞkhu yksu økwshkíkLke¼ksÃk Mkhfkh yLku ÃkûkLkk fkÞo¢{ku{kt

¼ksÃkLkk fkuR fkÞofhku fk{ fhíkk LkÚke{kºk f÷uõxhku yLku ze.yuMk.Ãke.ykuîkhk ¼ksÃkLkk fkÞo¢{ku{kt {kýMk÷kððkLkwt fk{ fhu Au. økwshkíkLke¼ksÃk Mkhfkh økheçk ÷kufku {kxu LkrnÃkhtíkw WãkuøkÃkríkyku yLku rçkÕzhku {kxufkÞËkyku çkLkkðu Au. ßÞkhu nwtyuLSLÞhªøk fku÷us{kt ¼ýíkku íÞkhuY.200 Ve níke yLku Y.60 nkuMxu÷Ve níke yLku íkuLke Mkk{u Y.900Mfku÷hþeÃk {¤íke níke. fkUøkúuMkLkkþkMkLk{kt økúkLxuz þk¤k-fku÷uòu{ktrðãkÚkeoyku LkSðe Ve ykÃke ¼ýeþfíkk níkk. yksu íkku MkuÕV VkRLkkLMkfku÷uòu{kt ÷k¾ku YrÃkÞk Ve yLkuzkuLkuþLk ykÃkðwt Ãkzu Au. økwshkíkLkkÃkkt[ ÷k¾ fhíkk VeõMk Ãkøk÷kLkkf{o[khe Au íkuykuLku Ãkwhku ÃkøkkhykÃkðkLkku nkRfkuxuo nwõ{ fÞkuo íkuLkkuy{÷ fhðkLku çkË÷u ¼ksÃk MkhfkhMkwr«{ fkuxo{kt Ëkuze økR Au.

VkR÷Lkk ÚkkuÚkkt çkÄk þktfk{Lkk ? {kLkðe ðu[kÞ AuMkr[ðk÷ÞurðfkMkLkk Zku÷ ÃkexkÞ Aunfefík{kt økwshkík rðfkMk{ktÃkkA¤ AurðÄkðkykuLku ÃkuLþLk {¤íkwtLkÚke yLku yËkýeLku ÕnkýefhkÞ Au.ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe yÃkkíkeLkÚke, økwshkík{kt ÞwðkLkkuLkuyLÞkÞøkwshkík rðfkMk{kt Lkrn Ãkhtíkw¼úük[kh{kt yuf LktçkhLkwthkßÞøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh

yk{ ykË{eLkku yðksËçkkððkLkku «ÞkMk fhu Auøkwshkík{kt ðMíke ðÄe,rðMíkkh ðæÞku Ãkhtíkwf{o[kheykuLke MktÏÞk ½xe{swhku {kxu MkuMk W½hkðkÞÃký {swhkuLkk fÕÞký {kxuyuf YrÃkÞku ðÃkhkíkku LkÚke.

fkUøkúuMkLkk ¼¼ksÃk MMkhfkhÃkh hhksfeÞ [[kçk¾ktÄLkMktøkúnLkk Lkk{u ¾tzýeYÃku

` 500 fhkuzLkk W½hkýkt

y{urhfkLke økkuheLku {kíkkytçkkLke ¼ÂõíkLkwt ½u÷wt ÷køÞwt

ðzkuËhk,íkk.1Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk

økwshkíkLkk 3 Þwqðk «kuçkuþLkheyrÄfkhe Mkrník 6 yrÄfkheykuLkk økíkhrððkhu {æÞ «Ëuþ{kt nkuze Ëw½oxLkk{ktfYý {kuík rLkÃkßÞk níkk.su{kt çkuyrÄfkhe ykýtË yLku yuf yrÄfkheytf÷uïh{kt Vhs çkòðíkk níkk.ykfYý çkLkkðLke òý Úkíkkt yksuy{ËkðkË{kt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkefk{økeheLkk 150 ð»ko rLkr{¥kuÞkusðk{kt ykðu÷ku fkÞo¢{ {kufqVhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.Mxux çkutfÃkrhðkh{kt yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ëw:¾Lke÷køkýe sL{e Au. yºku {¤íkkynuðk÷ sýkðu Au fu,RLËkuhLkkyuMkçkeykR ÷ŠLkøk MkuLxh (xÙurLkøkMkuLxh){kt ËuþLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLkk«kuçkuþLkhe ykurVMkhku xÙu®Lkøk {kxu økÞkníkk. økík hrððkhu {nuïh - ynÕÞk½kxÚke çkkux{kt Lk{oËk LkËeLkeMknu÷økknu yk yrÄfkheyku LkeféÞkníkk.yk Ëhr{ÞkLk çkkux ôÄe ð¤esíkkt A yrÄfkheykuLkk {kuík rLkÃkßÞk

níkk. su{kt ytf÷uïhLke [kixk çkòhçkúkL[{kt Vhs çkòðíkk rðsÞ ~Þk{(W.ð.24), rðê÷ WãkuøkLkøkhçkúkL[Lkk rðþk÷ fw{kh(W.ð.25 {q¤ðíkLk çkhu÷e,W.«.), íkÚkk çkkuhMkËçkúkL[Lkk SíkuLÿ®Mkøk ÞkËð(W.ð.29, {q¤ ðíkLk fkLkÃkwh,W.«.)Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.ykËw½oxLkk{kt fuhk÷kLkk çku yLku ÃkxýkLkkyuf ykurVMkhLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. yk ytøku ytf÷uïhLkk«ríkrLkrÄLkku ynuðk÷ sýkðu Au fu,[kixkƒòh yuMkçkeykE ƒúkL[Lkk«kuƒuþ™he ykurV‚h rðsÞ ~Þk{Lkwt{q¤ ðíkLk rËÕne Au.økík 10ykufxkuƒh 2011™k hkus «kuƒuþ™heykurV‚h Œhefu íku{Lkwt Ãkku®Mxøk ÚkÞwtníkwt. íkksuíkh{kt s yuf yXðkrzÞk™e„wz„ktð ¾kíku y™u ƒu yXðkrzÞk™eELËkuh xÙur™t„{kt ¼k„ ÷uðk {kxu Œuykuytf÷uïhÚke hðk™k ÚkÞk nŒk. yk½x™k™k …„÷u ytf÷uïh [kixkƒòh™k ƒúkL[ {u™ush yrï™¼kEyuyk½kŒ™e ÷k„ýe ÔÞfŒ fhe nŒe.

Mxux çkUfLkk økwshkíkLkk ºký ÞwðkyrÄfkhe {.«Ëuþ{kt zqçke økÞk

hksfeÞ îu»k nuX¤fuMk fhkÞkLkku{kÞkðíkeLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 1y«{kýMkh MktÃkr¥k (zeyu) fuMk{kt

íku{Lke Mkk{u MkeçkeykE íkÃkkMkLkuÃkzfkhíke çkMkÃk Mkw«e{ku {kÞkðíkeLkeyhS Ãkh yksu Mkw«e{ fkuxuo[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.LÞkÞkÄeþku Ãke. MkÚkþeð{TLkeçkuL[u ykX ð»ko sqLkk fuMk{kt÷øk¼øk yZe õ÷kfLkeMkwLkkðýe çkkË [wfkËkuyLkk{ík hkÏÞku níkku.{kÞkðíkeyu MkeçkeykE îkhky«{kýMkh MktÃkr¥k fuMk{kt íku{LkuVMkkðe Ëuðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkku ykhkuÃk{qfíkkt MkeçkeykE íkÃkkMkLku Mkw«e{{ktÃkzfkhe níke. òufu, MkeçkeykEyu ykykhkuÃkku Lkfkhe fkZâk níkk.

{kÞkðíkeyu {u 2008{kt ykX ð»koyøkkW MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷

zeyu fuMk{kt íku{Lke Mkk{uLke VkusËkhefkÞoðkneLku hË fhðkLke {køkýe fheníke. {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu hksfeÞîuu»k¼kð nuX¤ íku{Lke Mkk{u yk fuMkfhkÞku Au. {kÞkðíkeLkk ðfe÷u fÌkwt níkwtfu çkU[u RLf{xuõMk rxÙçÞwLk÷ îkhkyÃkkÞu÷k ykËuþLkk ÃkkMkk Ãkhrð[khýk fhðk MkeçkeykRLku ykËuþ

ykÃkðku òuRyu. RLf{xuõMkrxÙçÞwLk÷u fÌkwt níkwt fu íku{Lkeykðf «{krýf Au. rËÕnenkRfkuxuo yk ykËuþLku ÞkuøÞXuhÔÞku níkku.

yøkkWLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk MkeçkeykRyu fÌkwtníkwt fu íku{Lke ÃkkMku yuðk

Ãkwhkðk Au su Mkkrçkík fhu Au fu{kÞkðíkeyu íku{Lkk ykðfLkk òýeíkkMkkÄLkkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw ÃkzíkeMktÃkr¥k yufrºkík fhe níke. {kÞkðíkeyuËkðku Ãký fÞkuo níkku fu ÃkûkLkk fkÞofhkuÃkkMkuÚke ËkLk {khVíku Ãký íku{Lku hf{{¤e Au.

zeyu fuMk{kt {kÞkðíkeLke yhSWÃkh Mkw«e{Lkku [wfkËku yLkk{ík

y{ËkðkË, íkk.134 sux÷k [uRLk MLku®[økLkk

økwLkk{kt ¾ku¾hk Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞu÷k yLku AkuxkWËuÃkwh íku{shksÃkeÃk¤kLke su÷{kt ÃkkMkk nuX¤Mkò fkÃke hnu÷k çku heZk [uRLkMLku[hku yksu økeíkk{trËhrðMíkkh{ktÚke òÃíkk Ãkku÷eMkLku ÚkkÃkykÃke Vhkh ÚkR síkk Ãkku÷eMk íktºk{ktËkuzÄk{ ÚkR økR Au. «kó Úkíke{krníke {wsçk ¾ku¾hk Ãkku÷eMku økíkíkk. 3.12.11Lkk hkus [uRLkMLku®[økLkk økwLkk{kt Äehs Mkwhuþfw{khøkwók (hnu. økkufw÷Lkøkh, Mkwhur÷ÞkyuMxux, hk{ku÷)Lke ÄhÃkfz fhe níke.suýu [uRLk MLku®[økLkk 16 økwLkk fçkqÕÞkníkk. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku rþðþtfh WVuoþtfh WVuo zkuLk yþkuf¼kR MkiLke (hnu.Mkexeyu{ hk{ku÷)Lke Ãký ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. su{kt íku{ýu MkkÚku{¤eLku fw÷ 34 sux÷k økwLkk fçkqÕÞkníkk. yk ytøku çktLkuLku {k[o{kt ÃkkMkkLkeMkò ÚkR níke.su{kt Äehs økwÃíkkLku

ÃkkMkk nuX¤ hksÃkeÃk¤k yLku rþðþtfhWVuo zkuLkLku AkuxkWËuÃkwh su÷{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Mkku{ðkhuþkneçkkøk ¾kíku ykðu÷k ÃkkMkk çkkuzo{ktçktLkuLke {wËík nkuðkÚke íku{Lku AkuxkWËuÃkwhyLku hksÃkeÃk¤kLke su÷Lkk òÃíkk MxkVíku{Lku y{ËkðkË ÷kÔÞku níkku. su{ktMkktsu Ãkhík Vhíkk Mk{Þu rþðþtfhLku÷RLku ykðu÷k yuyuMkykR YÃk®MknhkXðk yLku yu÷ykhze þÂõík®MknÃkh{kh økeíkk{trËh rh÷eV nkux÷{kts{ðk {kxu çkuXk níkk íÞkhu nkÚkÄkuðkLkk çknkLku rþðþtfh Q¼ku ÚkÞkuníkku yLku yuyuMkykRLku Ä¬ku {kheLkuLkkMke økÞku níkku. nkux÷Lke çknkhçkkRf Ãkh çku þÏMkku MkkÚku Vhkh ÚkRøkÞku níkku. yk ytøku økkÞfðkz nðu÷eÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk{ktykðe níke. ßÞkhu çkeS íkhV ÄehsøkwókLku ÷RLku òÃíkk Ãkku÷eMkLkku MxkVøkeíkk{trËh çkMk MxuþLk{kt níkku íÞkhuMkktsu Mkkík ðkøku íku çkMk{ktÚke LkkMkeøkÞku níkku.

ÃkkMkkLke Mkò fkÃkíkkt çku [uRLkMLku[Mko òÃíkk{kttÚke Vhkh

ND-20120501-P11-BVN.qxd 02/05/2012 00:02 Page 1

395999

[uLLkkELku Ãkzfkh {¤e hÌkku Au: ^÷u®{økçku ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk [uLLkkE MkwÃkh ®føMkLkk fku[ ÂMxVLk^÷u®{øku Mðefkh fÞkou Au fu «Úk{ ð¾ík ykEÃkeyu÷{kt[uLLkkELku ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. Mxkh¾u÷kzeykuÚke Mkßs [uLLkkE yk ð¾íku ûk{íkk yLkwMkkh«ËþoLk fhe þfe LkÚke.

04IPL{kt hnkýu 400 hLk fhLkkh [kuÚkku¾u÷kze çkLÞku. yk Ãknu÷k hksMÚkkLkíkhVÚke h{Lkkh ðkuxMkLk, ÂM{Úk yLkuÞwMkwV 400 hLk LkkutÄkE [qõÞk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR, WEDNESDAY, 2 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : çkUøk÷kuh rð. Ãktòçk (÷kEð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ r¢fux : EÂLzÞk rðõxheMk Mkktsu 4-00 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

LÞqÍe÷uLzLkk ffku[ÃkËuÚke òòuLkhkEx hhkSLkk{wt yykÃkþuðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lkk fku[ÃkËuÚkeòuLk hkExu ykuøkMx{kt hkSLkk{wt ykÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkou Au. hkExLkk fku[ íkhefuLkku fhkhÃkqhku Úkíkk Vhe LÞqÍe÷uLzLkk fku[ çkLkkðLkk«Míkkð {éÞku níkku Ãký hkExu yk «MíkkðVøkkðe ËeÄku níkku. LÞqÍe÷uLz r¢fux çkkuzoLkk{wÏÞ yrÄfkhe zurðz ÔnkExu sýkÔÞwt níkwt fu,ðuMx RLzeÍLkk «ðkMk çkkË hkEx fku[ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃke Ëuþu. hkExu ½ýk Mk{Þ MkwÄeLÞqÍe÷uLz r¢fuxLke Mkuðk fhe Au. íkuLkk suLkknkurþÞkh fku[Lke Mkuðk økw{kððe rLkhkþksLkfAu. hkExu fku[ÃkË Akuzðk ÃkkA¤wt fkhýMk{òÔÞwt LkÚke.

MMkkkkrrLLkkÞÞkk rr{{ÍÍkkoo- hhkkuurrzzÞÞkkuuLLkkkkuuððkkõõððkkxxoohh VVkkEELLkk÷÷{{kkttyMxkurh÷ (Ãkkuxwoøk÷) : MkkrLkÞk r{Íko yLkuyLkkMíkkrMkÞk hkurzÞkuLkkuðkyu þkLkËkh «ËþoLkÞÚkkðík hk¾íkk yuMxkurh÷ ykuÃkLk xurLkMkxqLkko{uLxLke õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au.MkkrLkÞk yLku hkurzÞkuLkkðkuyu y÷uLke zirLk÷ezkWyLku yktrÿÞk õ÷uÃkkfLke òuze Mkk{u 6-2, 6-7ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkrLkÞk yLku íkuLkeMkkÚkeËkhu yuf f÷kf yLku 27 r{rLkx{kt {u[Síke ÷eÄe níke.

[uLLkkE, íkk.1ykEÃkeyu÷-5{kt fku÷fkíkk

LkkEx hkEzMkoLkku yk¢{f çkuxTMk{uLkÞwMkwV ÃkXký ¾hkçk Vku{o{kt [k÷ehÌkku nkuðk Aíkk xe{Lkku fuÃxLk økkiík{økt¼eh ®[ríkík LkÚke. økt¼ehu sýkÔÞwtníkwt fu, ÞwMkwV «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeAu yLku íkuLke yuf E®LkøMk Vku{o{ktÃkhík Vhðk {kxu fkVe Au. y{LkurðïkMk Au fu ÞwMkwV sÕËe Vku{o{ktÃkhík Vhþu. y{u íkuLkk ¾hkçk Vku{oLku÷ELku ®[íkík LkÚke. y{khe xe{ {kxuMkkhe ðkík yu Au fu ÞwMkwVLkk MkkÄkhýVku{o Aíkkt y{u ½ýe Sík {u¤ðe Au.nsw y{khu íkuLke çknw ¾kux Ãkze LkÚke.íkuLke ÞkuøkËkLk ðøkh Ãký Sík {¤u Auíku xe{ {kxu Mkkhe rLkþkLke Au.fku÷fkíkkyu ÞwMkwVLku 21 ÷k¾zku÷h{kt ¾heãku níkku Ãký íku ywÃkuûkk«{kýu Í¤fe þõÞku LkÚke.ÞwMkwVu Lkð{u[{kt 6.85Lke yuðhusÚke {kºk48 hLk çkLkkÔÞk Au. økt¼ehu [uLLkkEMkk{u {¤u÷e SíkLkku ©uÞ ËuðÿíkËkMkLku ykÃÞku níkku.

çkUøk÷kuh-Ãktòçk ðå[u¾hk¾heLkku støk

çkUøk÷kuh, íkk.1ykEÃkeyu÷-5{kt ¼khu Wíkkh-

[Zkð Ëu¾kðLku fkhýu ÃkkuELxxuçk÷{kt Ãkkt[{kt ¢{u VMkfe økÞu÷ehkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh ykðíkefk÷u®føMk E÷uðLk Ãktòçk Mkk{u xfhkþuíÞkhu Vhe SíkLkk Ãkkxk Ãkh ÃkkAkVhðk {nuLkík fhþu. çkeS íkhVÃktòçk þkLkËkh Ëu¾kð ÞÚkkðík hk¾e

Mkíkík çkeòu rðsÞ {u¤ððk «ÞíLkfhþu. yk Ãknu÷k çkttLk xfkhkÞk níkkíÞkhu çkUøk÷kuh Síkðk{kt MkV¤ hÌkwtníkwt. suÚke Ãktòçk çkË÷kLke ¼kðLkkMkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu. çktLku uLkkuMkkíkíÞ rðLkkLkku Ëu¾kð òuíkkt çktLkuuxe{kuLku SíkLke íkf hnu Au.

çkUøk÷kuhLke xe{{kt økuE÷, zerðr÷ÞMko yLku rË÷þkLk suðk rðËuþe¾u÷kzeykuyu ©uc «Ëþo™ fheLkuÃkkuíkkLke AkÃk Akuze Au. xe{{uLkus{uLx {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞíkku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLkku ¾hkçkËu¾kð Au. fkun÷e, Mkkih¼ ríkðkhe,{Þtf yøkúðk÷ y™u [uíkuïh Ãkwòhksuðk Lkk{e ¾u÷kzeykuyu yíÞkhMkwÄe rLkhkþ fÞkou Au. yk ¾u÷kzeykurðËuþe ¾u÷kzeykuLke {nuLkík ÃkhÃkkýe Vuhðe Lkk¾u Au.

çkUøk÷kuhu Vhe yuf ð¾ík økuE÷yLku ze rðr÷ÞMko WÃkh SíkLkkuMk½¤ku {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu

ÞwMkwV sÕËe Vku{o{ktÃkhík Vhþu: økt¼eh

{kL[uMxh, íkk.1

#Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt{kL[uMxh Mkexeyu {kL[uMxhÞwLkkExuz Mkk{u þkLkËkh rðsÞ{u¤ðíkk Vhe yuf ð¾ík xkEx÷{kxuLke Ëkuz hMk«Ë çkLke økE Au.{kL[uMxh rMkxeyu rLkýkoÞf {u[{kt{kL[uMxh ÞwLkkExuz Mkk{u 1-0ÚkerðsÞ {u¤ðe Vhe xku[Lkku ¢{{u¤ðe ÷eÄku Au. {kL[uMxh rMkxe

íkhVÚke yuf{kºkøkku÷ ðuLMkxfkuBÃkkLkeyu VxfkÞkoníkku. yk Sík MkkÚku{kL[uMxh rMkxe 36{u[{kt 83 ÃkkuELxMkkÚku xku[Lkku ¢{ktf

{u¤ÔÞku Au. {kL[uMxh ÞwLkkExuz36 {u[{kt 83 ÃkkuELx MkkÚku çkeò,ykMkoLk÷ 66 ÃkkuELx MkkÚku ºkeòyLku xkuèuLknku{ 62 ÃkkuELx MkkÚku[kuÚkk ¢{u rçkhksu Au. ðíko{kLk

rMkÍLk{kt {kL[uMxh rMkxeyuÞwLkkExuz Mkk{u «Úk{ ð¾ík SíkLkkuMðkË [kÏÞku níkku. yk Sík MkkÚkuøkík {u[{kt {¤u÷k ÃkhksÞLkkuçkË÷ku {kL[uMxh rMkxeyu ÷E ÷eÄkuAu.

xku[Lke õ÷çkku ðå[uLkku {wfkçk÷kuyÃkuûkk «{kýu ¼khu hku{kt[f çkLÞkuníkku. {u[Lke þYykík{kt çktLku uxe{kuuyu økku÷ fhðk «ÞíLk fÞkouníkku. òufu MkV¤íkk {¤e Lk níke.yk Mk{Þu «Úk{ nkV Ãkqhku ÚkðkLkkXef Ãknu÷k {kuL[uMxh rMkxeLkku Mxkh¾u÷kze fkuBÃkkLke ºkkxõÞku níkku.45{e r{rLkx{kt fkuBÃkkLkeyu økku÷fhe rMkxeLku 1-0Úke ÷ez yÃkkðeníke.

{kL[uMxh Mkexeyu {kL[uMxhÞwLkkExuz Mkk{u {uËkLk {kÞwO

SíkLkk Ãkkxk Ãkh ÃkkAkVhðk çkUøk÷kuh Mkßs

yMxkurh÷ ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt Ãkkuxwoøk÷Lke{krhÞk fkune÷hu òÃkkLkLke yÞw{e {kurhíkk Mkk{u6-1, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

zu¬Lk [ksoMkLkku 13hLku rðsÞ

fxf, íkk.1fw{kh MktøkkfkhkLkk 52 çkku÷{kt 82

yLku fu{YLk ÔnkExLkk 45 çkku÷{kt 74hLkLke {ËËÚke zu¬Lk [ksoMkuykEÃkeyu÷{kt Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u 13hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. zu¬LkuykEÃkeyu÷-5{kt çkeS Sík LkkutÄkðeníke. «Úk{ çku®xøk fhíkk zu¬Lk [ksoMku20 ykuðh{kt 4 rðfuxu 186 hLkçkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ÂMxðLkÂM{ÚkLkk 47 hLkLke {ËËÚke ÃkqýuðkurhÞMko 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu 173hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. {u[{kt 82 hLkVxfkhLkkh MktøkkfkhkLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

187 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðkWíkhu÷ ÃkqýuLke þYykík ¾hkçk hneníke. Ãkktzuyu ¾hkçk Vku{o òhe hk¾íkk«Úk{ çkku÷u ykWx ÚkÞku níkku.ykEÃkeyu÷{kt «Úk{ {u[ h{e hnu÷kõ÷kfo yLku økktøkw÷eyu çkkS Mkt¼k¤e6.1 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLkuÃknkut[kzâku níkku.

yk òuze zu¬Lk {kxu ¾íkhLkkfMkkrçkík ÚkE hne níke. òufu õ÷kfo hLk÷uðkLke Wíkkð¤{kt 41 hLku hLkykWxÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u 11.3 ykuðh{kt90 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.õ÷kfo çkkË økktøkw÷e Ãký 45 hLku ykWxÚkíkk hne Mkne ykþkLkku ytík ykÔÞkuníkku. ÂM{Úku 27 çkku÷{kt 47 hLkçkLkkðe rðsÞ yÃkkððk «ÞíLk fÞkouÃký ytíku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

zu¬Lk [[ksoMk hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð çkku. MkuBÞwyÕMk 0 1 0 0ÄðLk çkku. çke.fw{kh 13 18 2 0ÔnkEx fku. ÂM{Úk çkku. ÃkkLkuo÷ 74 45 4 4Mktøkkfkhk çkku. Lknuhk 82 52 10 2zâwr{Lke yýLk{ 4 3 0 0Mk{LxÙk yýLk{ 2 2 0 0yufMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 186, rðfux : 1-0 (ÃkkŠÚkð, 0.1), 2-23 (ÄðLk, 4.4), 3-180 (Mktøkkfkhk,18.6), 4-180 (ÔnkEx, 19.1). çkku®÷øk : MkuBÞwyÕMk : 3-0-33-1, ÃkkLkuo÷ : 4-1-25-1, Lknuhk : 4-0-41-1, çke.fw{kh : 4-0-22-1, yu{.fkŠíkf : 2-0-16-0, økktøkw÷e : 3-0-39-0.Ãkqýu ððkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6

Ãkktzu fku. Mktøkkfkhk çkk. ytrfík 0 1 0 0õ÷kfo hLkykWx 41 31 7 0økktøkw÷e fku. ÔnkEx çkku. ÄðLk 45 40 5 1ÂM{Úk yý™{ 47 27 3 2WÚkÃÃkk fku. (Mkçk) çkku. ykrþ»k 26 18 1 1{LknkMk fku. Mktøkkfkhk çkku. «íkkÃk 7 4 0 1MkuBÞwyÕMk yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 173, rðfux : 1-0 (Ãkktzu, 0.1), 2-90 (õ÷kfo, 11.4), 3-96 (økktøkw÷e, 12.4),4-158 (WÚkÃÃkk, 18.5), 5-172 ({LknkMk, 19.5). çkku®÷øk :ytrfík þ{ko : 2-0-9-1, zâwr{Lke : 3-0-25-0, «íkkÃk®Mkn : 4-0-31-1, MxuÞLk : 4-0-46-0, yr{ík r{©k : 3-0-20-0,ykrþ»k huœe : 3-0-32-1, ÄðLk : 1-0-9-1.

ËkËk Mkk{uzu¬LkLke ËkËkøkehe

Mfkuh çkkuzohksMÚkkLk hhkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ÿrðz çkku. yu{.{kufuo÷ 57 43 7 0hnkýu fku. Mkunðkøk çkku. Lkuøke 42 32 7 0ðkuxMkLk çkku. Lkuøke 8 9 0 1ykurðMk fku. ykuÍk çkku. W{uþ 1 3 0 0nkus fku. Mkunðkøk çkku. Lkuøke 1 2 0 0{uLkkrhÞk fku. ÃkexhMkLk çkku. Lkuøke 2 4 0 0økkuMðk{e yýLk{ 18 21 1 0[ðkLk yýLk{ 7 6 1 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 141, rðfux : 1-71(hnkýu, 8.4), 2-87 (ðkuxMkLk, 10.5), 3-90 (ykurðMk, 11.4),4-93 (nkus, 12.2), 5-95 ({uLkkrhÞk, 12.6), 6-128 (ÿrðz,18.1). çkku®÷øk : EhVkLk : 2-0-22-0, W{uþ ÞkËð : 4-0-28-

1, yu{.{kufuo÷ : 4-0-23-1, LkËe{ : 4-0-33-0, Lkuøke : 4-0-18-4, Mkunðkøk : 2-0-15-0.rËÕne zzuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku yu÷çke çkku. [ðkLk 0 3 0 0Mkunðkøk fku. ÿrðz çkku. nkuøk 73 38 12 1ÃkexhMkLk fku. ykurðMk çkku. ðkuxMkLk 36 34 3 1xu÷h fku. økkuMðk{e çkku. nkuøk 6 5 1 0Lkkøkh yýLk{ 9 9 1 0ykuÍk yýLk{ 11 3 1 1yufMxÙk : 09, fw÷ : (15.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 144 , rðfux : 1-0 (sÞðËoLku, 0.3), 2-96 (ÃkexhMkLk, 10.2), 3-106 (xu÷h,11.4), 4-131 (Mkunðkøk, 14.4). çkkur÷tøk : [ðkLk : 4-0-29-1,Ãktfs®Mkn : 2-0-24-0, ðkuxMkLk : 4-0-29-1, yr{ík®Mk½ : 1-0-12-0, nkuøk : 4-0-32-2, {uLkkrhÞk : 0.2-0-10-0.

hksMÚkkLk 141/6, rËÕne144/4

sÞÃkwh, íkk.1

ÃkðLk LkuøkeLkk íkh¾kx çkkË rðhuLÿMkunðkøkLkk 38 çkku÷{kt 73 hLkLke {ËËÚkerËÕne zuhzurðÕMku ykEÃkeyu÷{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rËÕneyu yk Sík MkkÚku ykX{ku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. «Úk{ çku®xøk fhíkk hknw÷ ÿrðzLkk 57hLkLke {ËËÚke hksMÚkkLk hkuÞÕMku 20

ykuðh{kt 6 rðfuxu 141 hLk çkLkkÔÞk níkk.sðkçk{kt rËÕne zuhzurðÕMku 15.2 ykuðh{kt 4rðfux økw{kðe Ãkzfkh {u¤ðe ÷eÄku níkku.xTðuLxe20{kt Mkíkík Ãkkt[ MkËe VxfkhðkLkkuMkunðkøkLkku hufkuzo : ykEÃkeyu÷-5{kt rËÕnezuhzurðÕMkLkk MkwfkLke rðhuLÿ Mkunðkøku þkLkËkhVku{o òhe hk¾íkk hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{uyzÄe MkËe Vxfkhe xTðuLxe20{kt Lkðku hufkuzoçkLkkÔÞku Au. hksMÚkkLk Mkk{u 50 hLk Vxfkhíkks Mkunðkøk Mkíkík Ãkkt[ yzÄe MkËe VxfhkLkkhxTðuLxe20 r¢fux{kt «Úk{ çkuxTMk{uLk çkLÞku Au.

MkunðkøkLkku MkÃkkxku rËÕneLkku rðsÞ

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 10 8 2 0 16 1.037fku÷fkíkk 9 5 3 1 11 0.694{wtçkE 9 5 4 0 10 -0.187[uÒkkE 9 4 4 1 9 -0.015çkUøk÷kuh 9 4 4 1 9 -0.462hksMÚkkLk 10 4 6 0 8 -0.061Ãkqýu 10 4 6 0 8 -0.127Ãktòçk 9 4 5 0 8 -0.347zu¬Lk 9 2 6 1 5 -0.545

xkuÃk-ÚÚkúe ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 10 458 57.25Mkunðkøk 10 445 49.44iøkt¼eh 9 365 45.62

xkuÃk-ÚÚkúe ççkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 10 19 14.00{®÷økk 6 15 7.93LkkhkÞý 7 12 12.91

fw÷ {{u[43hLk

12,343fw÷ rrðfux485

fw÷ rrVVxe53

ND-20120501-P12-BVN.qxd 01/05/2012 23:26 Page 1

2009 ÃkAeòhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt

sýkððk{kt ykÔÞw Au fu ÂMÚkrík{ktMkwÄkhku ÚkE hÌkku Au. ð»ko 2011-2012{kt ykÞkíkLke ¢wz ykuE÷LkeykÞkík{kt ðÄkhku yLku MkkuLkkLke®f{ík{kt ðÄkhku ÚkðkLkk Ãkrhýk{MðYÃku 481.6 yçks zku÷h MkwÄeÃknkU[e økE Au. yk çktLku ðMíkwyku fw÷ykÞkík rçk÷ Ãkife 44 xfkÚke ðÄwrnMMkku Ähkðu Au. ðkrýßÞ Mkr[ðhknw÷ ¾wÕ÷hu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwAu fu ðuÃkkh ¾kãLke ÂMÚkrík ðíko{kLkLkkýkfeÞ Míkh{kt ¾qçk s r[tíkksLkfheíku ðÄe økE Au.

MkkuLktw `29,690LkeY. 29,690Lkku rð¢{ ÚkÞku níkku.

íku{s MkkuLkwt 99.5{kt Y. 100 ðÄíkktY. 29,550Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwtníkwt. ßÞkhu [ktËe nksh{kt Y. 100Lkku½xkzku hnuíkkt Y. 56,800 ÚkE níke.{wtçkE{kt {nkhk»xÙ rËLk rLkr{¥ku MkkuLkk[ktËe çkòh{kt fk{fks çktÄ hÌkk níkkt.ßÞkhu y{ËkðkË ¾kíku MxkLzzoMkkuLkkLkku ¼kð ykøk÷k çktÄÚke Y. 75ðÄeLku Y. 29,650Lke Lkðe xku[uÃknkUåÞku níkku. íku{s MkkuLkwt þwØ Y. 50ðÄeLku Y. 29,500 ÚkÞwt níkwt. hks-fkux{kt Ãký MxkLzzo 24 fhux MkkuLkk{ktY. 25Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y. 29,600LkeLkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe ÚkE níke.

hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh¼ksÃku økEfk÷u s fÌkwt níkwt fu íku

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLkuxufku Lknª ykÃku. suzeÞw WÃkhk»xÙÃkríknr{Ë yLMkkheLke íkhVuý fhe þfu Au,fkhý fu rçknkh{kt {wÂM÷{ {íkkuLkuykf»koðkLke hýLkeríkLkku íku yuf ¼køknkuE þfu Au. ¼ksÃkLkk yr¼«kÞ MkkÚkuònuh{kt yMkn{rík Ëþkoðíkkt ÞkËðufÌkwt níkwt fu xwtf{kt yk {k{÷u [[kofhkþu. Mkw»{k Mðhksu økEfk÷u fÌkw níkwfu ¼ksÃk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{Lkuxufku ykÃkðk íkiÞkh Au.

SEçkeLkk økúknfkuLku½xkzk ytøku SÞwðeyuLkyu÷Lkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,yøkkWrzMkuBçkh {kMk Ãkqðuo yktÄú «ËuþLkkíku÷tøkýk{kt [k÷íkk yktËku÷LkLke yMkhfku÷MkkLkk ÃkqhðXk WÃkh Ãkze níke.suLkkÃkøk÷u hkßÞLkk ðes WíÃkkËLk {kxu{kU½k ykÞkíke fku÷MkkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík{kU½k økuMk ykÄkheík ðes {Úkfku îkhkÃký WíÃkkËLk ðÄkhðk{kt ykÔÞwt níkwt.òu fu økík ºký {kMk Ëhr{ÞkLk ðesWíÃkkËLk{kt fku÷MkkLke íktøke fu yLÞfkuE «&™ hÌkku Lk níkku. suLkk Ãkøk÷uðes ftÃkLkeykuLku hkník hne níke. ðesftÃkLkeykuLku {¤u÷e yk hkníkLkku ÷k¼nðu hksÞLkk ðes økúknfkuLku {¤þu.

òu fu ðes ftÃkLkeykuyu økwshkíkðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo){kt Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷Lkk Ãkøk÷u Y.861fhkuzLke ¾kux økR Au íkuðe hsqykík fheAu. ðes ftÃkLkeykuyu Lkðku fkuR s ¼kððÄkhku {ktøÞku LkÚke. sÞkhu fu sfo ykhsqykík Mkk{u rðrðÄ økúknf {tz¤kuLkehsqykíkku Mkkt¼¤eLku xuheVLkk Lkðk Ëhkuònuh fhþu.

hksfkhý {kxu r¢fuxhksfkhý{kt ykðe hÌkku Awt. nwt

fkuE Lkuíkk LkÚke. nwt ¾u÷kze Awt yLkuykSðLk ¾u÷kze hneþ. r¢fux AkuzeLkuhksfkhý{kt ykðe hÌkku LkÚke. r¢fux

{kÁt SðLk Au yLku ßÞkt MkwÄe þhehMkkÚk ykÃkþu íÞkt MkwÄe r¢fux h{íkkuhneþ. fkurf÷ ftXe ÷íkk {tøkuþfh yLkuyr¼Lkuíkk Ãk]Úðehks fÃkqh suðe {nkLknMíkeykuLku íku{Lkk ûkuºk{kt y{qÕÞ«ËkLk çkË÷ hk»xÙÃkríkyu hkßÞMk¼{ktLkk{ktfLk fÞko níkk. íku s heíku {Lku Ãkýr¢fux{kt ykÃku÷k ÞkuøkËkLk çkË÷MkL{krLkík fÞkou níkku. 100{e MkËerðþu ÃkqAíkkt Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu,2003{kt xe{Lkk fku[ òuLk hkExu {LkufÌkwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktMkËeLke {nkMkËe VxfkhLkkh rðïLkku«Úk{ ¾u÷kze çkLke þfu Au.

Lkðe Ãkku÷eMkeLkurðhkuÄLkku økýøkýkx þY Úkíkk

Syu{çke îkhk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkrhMkkÞf÷ªøk Þkzo{kt Lkðe Ãkku÷eMke÷køkw fhðkLke MkkÚku Lkðk VuhVkhkufhðkLkwt {Lk {Lkkðe ÷eÄw níkw.

MkqhíkÚke hkºkuhnu Au. zkÞ{tz rMkxe Mkqhík ¾kíku

nehkLkk ÔÞðMkkÞLkk ÷eÄu MÚkkÞe ÚkÞu÷khíLkf÷kfkhku, fk{ËkhkuLku ¼kðLkøkh{kËhuðíkLk ykððk {kxu Ãkwhíke Mkð÷íkLkrn nkuðkLkk ÷eÄu økuhfkÞËu ðknLkku{ktòu¾{e {wMkkVhe fhe Sð÷uýyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkíkkt nkuÞ Au.

zkÞ{tz rMkxe Mkqhík ¾kíku MÚkkÞeÚkÞu÷k ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkhíLkf÷kfkhku ðøkuhuLku {kËhuðíkLk{ktrËðk¤e, WLkk¤w ðufuþLk íkÚkk÷øLk«Mktøk suðk «MktøkkuyuykðLkòðLk fhe þfu íku {kxu hu÷ðuÞtºkk÷Þ îkhk Ëhkus hkºku 10 f÷kfLkeMkqhíkÚke ¼kðLkøkh-Mkqhík {kxuLkeðÄkhkLke xÙuLk ËkuzkððkLke {køkýe{wMkkVhðøko{ktÚke ÚkE Au.

ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞkLkwMkkhy{hkðíkeÚke Mkqhík {kxuLke zuE÷e xÙuLkòu yLÞ «ËuþLkk MkktMkË, ÄkhkMkÇÞkuMkrníkLkk hksfkhýeyku þÁ fhkðeþfíkk nkuÞ íkku ¼kðLkøkhLkk MkktMkË,ÄkhkMkÇÞku yLku {kuxk økòLkk hksfeÞLkuíkkykuyu Ãký ytøkík hMk Ëk¾ðeLku¼kðLkøkhLku Mkqhík {kxuLke xÙuLk þYfhkððkLke íkkíke sYrhÞkík Au. Mkqhík-¼kðLkøkh-Mkqhík {kxuLke zuE÷e xÙuLk þYÚkíkkt ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe ½xesðkLke MkkÚku hkuz Ãkh Mkòoíkk økkuÍkhkyfM{kíkkuLke MktÏÞk Ãký ½xe sðkLkeMkt¼kðLkk Au.

h4 f÷kf{ktðiþk¾e ðkÞhk{kt ÷qLke ÔÞkÃkf

yMkh MkkÚku økh{eLkk «{ký{ktW¥khku¥kh ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. su{kyuf MkóknLke ytËh W»ýíkk{kLkLkkuÃkkhku 7.7 rzøkúe ðÄeLku W»ýíkk{kLkLkkuÃkkhku 40 rzøkúeLku Ãkkh fhe økÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt økh{e{kt 1.8rzøkúeLkk yktþef ½xkzk MkkÚkuW»ýkíkk{kLk 38.4 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw.íku{s ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h4.7 rzøkúeMkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞw níkw. íku{sðkíkkðhý{kt 30 xfk ¼us LkkUÄkðkLkeMkkÚku 18 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞkuníkku. þnuh yLku rsÕ÷k{kt yuftËhuøkh{eLkwt «{ký ½xíkk ÷kufkuLku økh{eÚkehkník {¤e níke.

çktÄ çkkuzeLkkÃkkr÷fkLkk Mk¥kk Mkwºkkuyu Mkíkík

¾uðLkk hk¾e yk¾hu yk Ãkw÷ Ãkqýo ÚkíkktyksÚke ¾wÕ÷ku {wõÞku Au. h.39fhkuzLkk ¾[uo LkðrLk{eoík yk Ãkw÷ 40{exh ÷ktçkku yLku 13.40 {exh

Ãknku¤ku çkLkkðkÞku Au.zkuh-xw-zkuh ½Lk f[hku yufrºkík

fhðkLkk fkuLxÙkõx ykÄkheík fk{LkkuÃký yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au. ykøkk{eÃkkt[ ð»ko {kxu 9 fhkuzLkk ykfkuLxÙkõxLkku yksu Lkðk yu÷.Mke.ðe.ðknLk (Akuxk nkÚke) MkkÚku {uÞh tíkÚkkMxuLzªøk f{exeLkk nMíku Mkðkhu 9 f÷kfurLk÷{çkkøk ¾kíkuÚke «kht¼ ÚkÞku níkku.yk WÃkhktík MkhËkhLkøkh ¾kíku íkiÞkhÚkÞu÷k Ãku-yuLz ÞwÍ xkuÞ÷uxLkwt Ãkýyksu ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt. yksLkk ykrËðMku Þw.ykE.ze. yux÷u fu ykÄkhykE fkzo ykÃkðkLkku «kht¼ Ãký ÚkÞkuníkku íkku ¼híkLkøkh yLku ðkuþªøk½kx¾kíku Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLkÃký ÚkÞwt níkwt.

÷½wík{ ðuíkLk¼è íkÚkk hksfkux zeðeÍLkLkk

{nuþ¼kR [kinký, yu.ykR.xe.Þw.Mke.Lkk Lkxw¼kR zk¼e, ÃkÚkw¼kR[kinký, ÃkkuMx÷ ÞwrLkÞLkLkkÞkuøkuþ¼kR rºkðuËe, huÕðu ÃkuLþLkhÞwrLkÞLkLkk yLíkw¼kR hkð¤, BÞwrLkLkkufheÞkík Mk¼kLkk øktøkkÄh hkð¤,yu{.ykh. ÞwrLkÞLkLkk fÕÃkuþ¼kRíkÚkk VkÕøkwLk¼kR, ¼kðLkøkh fk{ËkhMkt½Lkk hMkw÷¾kLk ÃkXký, ¼wÃkík¼kR¾MkeÞk, yMktøkXeík fk{ËkhÞwrLkÞLkLkk ½Lk~Þk{ çkkhiÞk, Rfçkk÷¼kR Ëk¤eÞkðk¤k, MkVkR fk{ËkhÞwrLkÞLkLkk hksw ðk½u÷k, yhðªËðuøkz, h{uþ [kinký, ze.ðkÞ. yuV.ykR.Lkk h{uþ ðkò, rfþkuh [kinký,ÞkuøkuLÿ®Mkn økkurn, ÍwtÃkzk Mkt½LkkrfþLk [wzkMk{k, sçkwçkuLk ¼hðkzeÞk,fkLkS¼kR [wzkMk{k Mkneík LkkykøkuðkLkkuyu nksh hÌkk níkk.

yk «Mktøku {kU½ðkhe ÷½wík{ ðuíkLkYk.10000, fkuLxÙkfx «Úkk LkkçkwËe÷½wík{ Yk.1000 ÃkuLþLk MkneíkLke{ktøkýeyku {kxuLkk yktËku÷LkLke «rík¿kk÷uðk{kt ykðe níke. íku{s 5{e {uLkkhkus Mkktsu 5 ðkøku, ÃkkLkðkze ¾kíkuyuMk.xe.hkuz Ãkh ykðu÷ íkkÃkeçkkRykÞwoðuË Ëðk¾kLkkLke Mkk{uLkk zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh nku÷{kt ònuhðkíkko÷kÃk fkÞo¢{ ÞkusðkLke ònuhkíkfhkR níke.

r{Õfík ðuhkLkeMk¼k{kt MxuLzªøk fr{xe [uh{uLk

îkhk fr{þLkhLku MÃküíkk {økkíkkfr{þLkhu 1997Lke yk r{Õfík ðuhkrLkíke{kt rLkÞ{ {wsçk «r¢Þk Lk ÚkEnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yk{ ¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkhLkehsqykíkLkk Ãkøk÷u ykøkk{e rËðMkku{ktyk r{Õfík ðuhk rLkíke ytøku ÞkuøÞ Úkþuíku{ sýkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykçkkçkíku ykøkk{e 4Úkeyu r{xªøkLkwt ÃkýykÞkusLk ÚkÞwt Au.

rMknkuhLkk çktÄ Mkk{kLÞ Ãkýu Ahe, ík÷ðkh fu yLÞ

nrÚkÞkhku ònuh{kt fu fkuELkk fçò{ktÚke{¤e ykðuíkku Ãkku÷eMk íkwhtík fkLkwLkefkÞoðkne fhe Au yLku íkÃkkMkLkku½{½{kx ykËhe Ëu Au íÞkhu Ãkku÷eMkLke÷kÃkhðkne fnuðe fu ÃkAe çkuËhfkhe.rMknkuh{kt ykðu÷ ¾khkfwðk [kuf{kt fußÞkt ð»kkuo Ãknu÷k Ãkku÷eMk MxuþLk yLku{k{÷íkËkh f[uhe níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMkMxuþLk yLku {k{÷íkËkh f[uheLkwtMÚk¤ktíkh fhkíkk ð»kkuo swLkk Mkhfkhe{fkLkLku y÷eøkZLkk íkk¤k {khe ËuðkÞkníkk. Mk{Þ síkk yk Mkhfkhe {fkLkLkenk÷ík yux÷e çkËíkh Úkíke økE fu íkuyksu ¾tzuh çkLke økÞwt Au.

yk ¾tzuh {fkLk{kt rMknkuh Ãkku÷eMkuçktËwfku yLku yLÞ nrÚkÞkhku yufykuhzk{kt {wfe hkÏÞk Au. ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke fçksu fhkÞu÷ ò{økheðk¤eËuþe çktËwf MkrníkLkk yk nrÚkÞkhkurçkLkðkhMke nk÷ík{kt {fkLkLke çknkh{¤e ykÔÞk níkk. ¾wçks økt¼eh økýeþfkÞ íkuðe yk çkuËhfkhe ytøkuÃkku÷eMkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkkÃkku÷eMku ÷w÷ku çk[kð þY fhe rËÄku níkkuyLku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Ãkzu÷eçktËwfkuLku Xufkýu Ãkkze rËÄe níke.

yk ytøku rMknkuh Ãkku÷eMkLku ÃkwAíkkíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ò{økhe çktËwfftz{ ÚkE økÞu÷e nkuÞ ÷kufkuyu ykçktËwfku s{k fhkððkLke nkuÞ Au suÚkeAuÕ÷k h0 Úke hÃk ð»ko{kt s{k ÚkÞu÷eçktËwfku fu su nk÷ rçkLk WÃkÞkuøke çkLkeøkE Au íkuLku WÃkhe ykuVeMkuÚke ykuzohykðu íÞkhu íkuLkku Lkkþ fhðk{kt ykðþu.nk÷ ík{k{ nrÚkÞkhku Ãkku÷eMkLkkfçò{kts Au yLku {fkLkLku çknkhÚkeíkk¤w {khu÷w Au.

Ãkku÷eMk yk{ sýkðe hne Au íÞkhuWÃkhLke íkMðeh íkku fEf y÷øk snfefík Ëþkoðe hne Au. çktËwf ¼÷uftz{ nk÷ík{kt hne Aíkkt fkuEyMkk{kSf íkíðkuLkk nkÚk{kt ykðu íkkuþwt ÚkE þfu íkuLke fËk[ Ãkku÷eMkLku ¾çkhLknª nkuÞ !

ËknkuË{kt Ãk00 «{w¾ ÷k¼w¼kE MkkuLkkýeLku

MknkÞf rðLkk Ãkku÷eMk y¿kkík MÚk¤u÷E økE níke. yuf íkhV hkßÞ Mkhfkhøkwshkík økkihð rËLk Wsðe hne Au íkkuçkeS íkhV yk heíku rðf÷ktøkku ÃkhyíÞk[kh MkkÚku Mkhfkh þwt rMkØ fhðk{ktøku Au íku Mk{òíkwt LkÚke íku{ sýkðkÞwtAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ÄhÃkfzËhr{ÞkLk ytÄsLkku yLku rðf÷ktøkkuyuyÒk yLku s¤Lkku íÞkøk féÞku Au.

ytÄ yLku rðf÷ktøkku MkkÚku hkßÞMkhfkhLkku yk «fkhLkku ÔÞðnkhytøkúuòuLke Ë{Lkþkne fhíkkt Ãký rðþu»kAu yLku økwshkík Mkhfkh ÷kufþkrn LknªÃkhtíkw {kuËeþkne{kt hk[u Au íku{÷k¼w¼kE MkkuLkkýeyu sýkÔÞwt Au.LkkUÄLkeÞ Au fu ËknkuË{kt yksuhkßÞfûkkLkk økkihð rËLkLke WsðýeLkkfkÞo¢{ku ykÞkuSík ÚkÞk nkuÞ,LkuºkrnLk òøk]ík Mkt½u Mk{Þ yLku {kufkuÍzÃÞku níkku.

xÙf f÷eLkhLke níÞkLkku(W.h8, Vw÷Mkh, Ãkå[eMk ðkheÞk

Ã÷kux Lktçkh 117, ¼kðLkøkh) fhe Au.çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uhuEz fhe WÃkhkufík þ¾MkLku íkuLkk ½huÚkeÍzÃke ÷eÄku níkku yLku Mk½Lk ÃkwAÃkhAnkÚk Ähe níke. yk þ¾Mku Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkw fu, {]íkf ÞwðkLk MkkÚku íkuLkuMkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk ÞwðkLkøkk¤ku çkku÷ðk ÷køÞku níkku íkuÚke íkuWþfuhkÞ økÞku níkku yLku {]íkf ÞwðkLkxÙf{kt Mkwíkku níkku íÞkhu íkuýu AheLkk ½kÍªfe ËeÄk níkkt.

ËkuZ {kMk Ãkqðuo ÚkÞu÷e níÞkLkkykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷E ¢kE{ çkúkt[Lkexe{u níÞkLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku Au yLkuyk þ¾MkLku ðhíkus Ãkku÷eMkLku nðk÷ufhu÷ Au. økwLkk MktË¼uo ðhíkus Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLke ðÄw ÃkwAÃkhA þY fhe Au.

økwshkík rËðMk íku{kt ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf MkktMkË

{LkMkw¾ ðMkkðkyu ònuh Mk{kht¼{ktWå[khýkuLke Mke{k ðxkðíkkt ÷kufkuyuíku{Lkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku. yk{,yksu yk{ íkku økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkk{n¥ðLkk rËðMku ÷kufrníkLkk çkufkÞo¢{ku hksfeÞ y¾kzk{kt ÃkrhýBÞkníkk.

ËknkuË ¾kíkuLkk hkßÞfûkkLkk økkihðrËðMkLke WsðýeLkk fkÞo¢{{ktY.127 fhkuzLkk ¾[uo ËknkuË þnuhLkufzkýk zu{{kt ÃkkRÃk÷kRLkÚke ÃkkýeÃkqÁt ÃkkzðkLke ÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqíkoyLku Mkhfkhe RsLkuhe fku÷us nkuMxu÷Lkwt÷kufkÃkoý, W¥kh ËknkuË rsÕ÷kLkk 210økk{kuLku ÃkeðkLkk Ãkk{e {kxu Y.456fhkuzLke ÞkusLkkLke {tsqheLke ònuhkíkfhðk MkkÚku ËknkuË þnuhLku ¼wøk¼oøkxhLkku ÷k¼ ykÃkðkLke ½ku»kýk{wÏÞ{tºkeyu fhe níke. yk yuf sfkÞo¢{{kt ËknkuË þnuh yLku rsÕ÷k{kxu Y.684 fhkuzLkk rðfkMk fk{kusLkíkkLku Mk{ŠÃkík fÞko níkk. ykðk{n¥ðLkk fkÞo¢{{kt ÷kuf«&™ku ytøkuMÚkkrLkf fkUøkúuMke MkktMkË zku.«¼kçkuLkíkkrðÞkz yLku yLÞ MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞku, fkUøkú uMke ykøkuðkLkku{wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhðk {køkíkkníkk. yk Ãkqðuo Mkki fkUøkúuMk fkÞko÷Þuyufºk ÚkÞk níkk íÞkt s Ãkku÷eMk fkV÷kuWíkhe Ãkzâku níkku yLku {wÏÞ{tºkeLkkfkÞo¢{ MÚk¤u íkuyku ÃknkU[u yu Ãknu÷kt sMkktMkË, ÄkhkMkÇÞ Mkrník ík{k{Lkexªøkkxku¤e fheLku yxfkÞík fhe níke.MkktMkË zku.íkkrðÞkzLke yøkkW økheçkfÕÞký {u¤k íku{s MkËT¼kðLkkWÃkðkMk ðu¤k Ãký yk s heíku Ãkku÷eMkuË{Lk økwòhe yxfkÞík fhe níke.

«òLkk LkkýktLkkuAíkkt økwshkík Mðíktºk çkLku,

{nkhk»xÙÚke swËw Ãkzu íku {kxu Mkk{eAkíkeyu økku¤eyku Íe÷ðk síkk níkk. íkuMk{Þu y{ËkðkË{kt fkutøkúuMk fkÞko÷Þykøk¤ ÞwðkLkku økwshkík y÷økfhðkLke {ktøkýe fhðk økÞk íÞkhuíku{Lku fkutøkúuMkLkk fkÞko÷Þ{ktÚke økku¤eAkuze ®ðÄe Lkkt¾íkkt fux÷kÞ ÞwðkLkkuþrnË ÚkR økÞk níkk. íku{ Aíkkt yk[¤ð¤{kt MkV¤ Úkíkkt økwshkík y÷økhkßÞ çkLÞw. fkutøkúuMkLkk {Lk{kt yuðefzðkþ Ãkze Au íku õÞkhu Ãký økwshkíkLkkMÚkkÃkLkkLke Wsðýe fhe LkÚke. íkuLku¼w÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞw Au. Ãkhtíkw,2001{kt y{u ykÔÞk ÃkAe økwshkíkMÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe þY fhe Au.ðÄw{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞw fu, yksuøkwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLkk 52{k ð»koLkeWsðýe «Mktøku yk¾e økwshkík MkhfkhËknkuË{kt [hýku{kt ykðe nkuÞ íkuðeÃknu÷e ½xLkk Au.

økkihð rËLkLke Wsðýe{kt ËknkuË{ktW¼w ÚkÞu÷w ðkíkkðhý òuR òýuyksu økwshkík Mðkíktºk ÚkÞw íkuðe÷køke hÌkw Au. nwt ËknkuËLkuMk÷k{ fY Awt. yr¼LktËLk ykÃkwAwt. yk fkÞo¢{ RríknkMkLke½xLkkyku {kºk y¾çkkh{kt Vkuxkykðu, xe.ðe.{kt Vkuxk [{feòÞ yuðk xwtfk hMíkkLkk fk{ku

fhðkLke y{Lku xuð LkÚke.y¾çkkhku, xeðe.{kt [{fðkðk¤k

Lkðk Lkðk LkwM¾k fhíkk nkuÞ Au. y{Lkuíkku sLkíkk sLkkoËLkLkk rË÷{kt SððwAu. yuLkk {kxu y{u fk{ fheyu Au. {t[þku¼kððkLkku Lkne «Mktøk Lkne ÃkýrðfkMkLkku «tMkøk çkLkkððkLkwt yr¼ÞkLkWÃkkzâw Au. yk fkÞo¢{{kt {tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuyu ykðe rðfkMkLkkfk{kuLkk ¾kík{wnwíko fÞok, ÷kufkÃkoýfÞow. ËknkuË rsÕ÷k{kt 50{ktÚke 40ð»ko fkutøkúuMku hks fÞwo. yk 40 ð»ko{ktøkktÄeLkøkhÚke fw÷ hf{ ykðe nþu íkuLkkfhíkkt ðÄw hf{ nwt ËknkuË rsÕ÷kLkk[hýu Ähðk ykÔÞku Awt. 171¾kík{wnwíko fÞko íkuLkku ¾[o 239 fhkuzYrÃkÞk ÚkkÞ Au. fkutøkúuMkLku ¾çkh LkÚkerðfkMk fuðe heíku fhkÞ. íku{Lku rðhkuÄfhíkk ykðzu Au. rLkhkþ fhíkk ykðzuAu. rðhkuÄ fhðkLkku y{khku hMíkkuLkÚke. ÷kufkÃkoýLkk fkÞo¢{ fÞko íku{kt163 fhkuzLkk ¾[uo fÞko Au. ËknkuËLkøkh Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khu Au. ½ýeMkhfkhku ykðe yLku økR. fkuRyuËknkuËLkk ÃkkýeLke r[tíkk fhe LkÚke,Ãkhtíkw yksu ËknkuËLke sLkíkkLkk [hýuÃkkýe {kxu 127 fhkuz YrÃkÞk ÄÞko Au.økwwshkíku {ktøÞk yux÷k

¼Y[Lkk ÷kufLkuíkk yLku fkUøkúuMkLkkhk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷Lkk«ÞkMkkuLku ÷eÄu AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚkeQ¼k ÚkÞu÷k xÙkrVf øke[íkkLkeMk{MÞkLkk Wfu÷ YÃku Lkðku ðÄkhkLkku[kh{køkeo rçkús íkiÞkh fhðkLke fuLÿMkhfkhu {tsqhe ykÃke níke. hkßÞMkhfkhu {køÞk íkux÷k Lkkýk fuLÿMkhfkhu ykÃÞk nkuðkLkwt Ãký íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

þiûkrýf nuíkwMknkhku ÷uðku Ãkzíkku. íkku çkeS íkhV

Wãkuøkku yLku fkuÃkkuohux yuf{kuLku íkífk¤s{eLkkuLke Vk¤ðýeLku fkhýufu¤ðýefkhku{kt MkhfkhLke Lkerík Mkk{u¼khu yk¢ku»k níkku. nðu ßÞkhurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku LkSf ykðehne Au íÞkhu y[kLkf yk Ãkku÷eMke{kty¼qíkÃkwðo VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au.suLkkÚke þiûkrýf MktMÚkkykuLku Ãkýíkífk÷, s{eLk {ktøkýeLke VkE÷{qÕÞkftLk Mkr{ríkyku{kt yxðkÞk ðøkhs{eLkLke Vk¤ðýe Úkþu.

‘økwsfux’Lkwt Ãkrhýk{hsqykík fhe níke. yk MktË¼o{kt

çkkuzuo nðu økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ íkk. 3S{uLkk hkus ònuh fhðkLku çkË÷u íkk.10{eyu Äku. 12 MkkÞLMkLkkÃkrhýk{Lke MkkÚku s ðuçkMkkRx Ãkhònuh fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.{kfoþexLkwt rðíkhý íkk. 14{eyufhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au, økwsfux{kt1.16 ÷k¾ rðãkÚkeo LkkUÄkÞk Au.

çkkEfMko økUøkuÃkAe Ãký Ãkku÷eMkLke çkuËhfkheLkk

fkhýu ÷ðh{qrAÞk økUøk ÷kufkuLkeøkkzeykuLku LkwõMkkLk Ãknkut[kze hne Au.®n{ík÷k÷ Ãkkfo LkSf rþðkLkeyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ÷eLkkçkuLkMkwhuLÿ¼kE þkn (ô.54) yufkfeSðLk økk¤e hÌkkt Au. økE hkºku íku{LkeVkufMkðuøkLk fkh çke ç÷kuf ÃkkMku hkuz ÃkhÃkkfo fhe níke. {Ähkíku çkkEfMko økUøkufkhLkk ykøk¤ yLku ÃkkA¤Lkk fk[íkkuze LkkÏÞk níkk. Mkðkhu ykX ðkøÞufkh MkkV fhðk ykðíkk AøkLk¼kEyufkhLkk fk[ íkqxu÷k nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.yk ÃkAe ÷eLkkçkuLku Mkuxu÷kExÃkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkuðkøÞu ÷eLkkçkuLk QXeLku òuÞwt íÞkhu fkhnu{¾u{ níke.


{]íÞwLkkUÄûkrºkÞ (RïheÞk)

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkkRïheÞk rLkðkMke økkuðw¼k nu{w¼køkkurn÷Lkk ÃkíLke y.Mkki. «MkLLkçkk(ô.ð.) íkk.30-4-12 LkuMkku{ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íkuyku rfhex®Mkn, Mkíkw¼k íku{sfðh®Mkn íku{s rMkæÄhks®MknLkk¼k¼e ÚkkÞ. íku{Lke W¥kh¢eÞkíkk.10-5-12 Lku økwYðkhLkk hkusRïheÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(ËkXk)AøkLk¼kE hðS¼kE Mkkt¾x

(W.ð.46) íkk. 1-Ãk-h01h Lku{tøk¤ðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.íku ÷k÷S¼kE, hksw¼kE, LkeíkkçkuLk,ykþkçkuLk íkÚkk MkkuLk÷çkuLkLkk rÃkíkk©eÚkkÞ. íkk.3 Lku økwÁðkhLkk hkusMkwðk¤k hk¾u÷ Au. Mð.Lke W¥khr¢Þkíkk. 9 Lkk hkus Vw÷Mkh(íkk.ík¤kò)íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk Xkfkuh(hksÃkhk Lkt.h, íkk.ík¤kò)

[kinký ÃkkuÃkx¼kE xÃkw¼kE(ô.ð.60) íkk.30-4-h01hLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.MkðS¼kELkk LkkLkk¼kE,rnhk¼kE, {LkS¼kE yLkuçkkçkw¼kELkk {kuxk¼kE, çkwÄk¼kEyLku [tËw¼kELkk rÃkíkk, hksw¼kE,çkxwf¼kE yLku íkw÷Mke¼kE (ðu÷LkkÚknkux÷ðk¤k)Lkk fkfk, yþkuf, «rðý,rfþkuh, ½Lk~Þk{, {wfuþ, yrïLk,rðÃkw÷, rËÃkf, rLkhk¼kE yLkuðu÷k¼kELkk {kuxkçkkÃkw, ðÕ÷¼¼kE,

ÄeY¼kE yLku ®n{ík¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk LkkøkS¼kEsøkk¼kE fwzu[k yLku {kðS¼kEfwzu[kLkk çkLkuðe ÚkkÞ. Wíkhfkhsíkk.10-Ãk-h01hLku økwYðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku MxuþLk rðMíkkh hksÃkhk-h ¾kíku hk¾u÷ Au íkÚkk çkuMkýw íkk.4-Ãk-h01hLku þw¢ðkhu fk{hus [kh hMíkkMkwhík Mkktsu 8 Úke 10 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ~Þk{Lkøkh çke-Ãk4{kthk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e(Ãkk÷eíkkýk)

{.EM{kE÷¼kE ykË{¼kE{nuíkh (rMknkuhðk¤k)Lkk rËfhkMkíkkh¼kE (ô.ð.ÃkÃk) íkk.1-Ãk-1hLku {tøk¤ðkhu¾wËkLke hnu{ík{ktÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {.ËkWË¼kE,{wMkk¼kE, EMkk¼kE yLkuy÷e¼kELkk LkkLkk¼kELkk rËfhk,hrn{¼kE, ¼e¾k¼kE yLkuMk÷e{¼kELkk {kuxk¼kE, {wLkk¼kEyLku íkkuVef¼kELkk ðk÷eË,Sðk¼kE, E¼w¼kE yLkuMkíkkh¼kELkk fkfkLkk rËfhk,{.çk[w¼kE fkMk{¼kE, WM{kLk¼kEzuhiÞk (ðzkuËhk)Lkk ¼kýus, fk¤w¼kEyLku þççkeh¼kELkk MkMkhk,Eçkúkne{¼kE y÷kh¾¼kE MkiÞË(¼kðLkøkh), Sðk¼kE, nkS¼kEs{k÷¼kE {nuíkh yLku nkSnMkLk¼kE MkkuhXeÞkLkk ðuðkE íkÚkkyu{Ë¼kE yLku Mkíkkh¼kELkk Mkk¤kÚkkÞ. sÞkhík íkÚkk [u÷{ íkk.3-Ãk-1hLku økwYðkhu Mkðkhu 10-00 ðkøku{hËku {kxu Ãkt[çkeçke {MSË, ykihíkku{kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ãk0 ðkheÞk,Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

PFÄkhfkuLku ðÄw ÔÞks {¤e þfu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

f{o[kheykuLku yuBÃ÷kuRÍ «kurðztx Vtz (RÃkeyuV)Lke[wfðýe{kt ftÃkLkeykuLku Úkíke nuhkLkøkrík xk¤íkkt yufÃkøk÷kt{kt Mkhfkhu yksu yk «r¢Þk{kt ÃkkhËŠþíkk yLkuMkh¤íkk ÷kðíkwt yuf R÷uõxÙkurLkf {k¤¾wt þY fÞwO Au.yk{ RÃkeyuVLkwt ¼hýwt nðu ykuLk÷kRLk ÚkR sþu.ËuþLkk Ãkkt[ fhkuz ¾kíkkÄkhfkuLku yk LkkýkfeÞ ð»kuo økíkð»koLkk 8.25 xfkLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw ÔÞks {u¤ðeþfu Au.

ykuLk÷kRLk Ãknu÷Lku ÷kìt[ fhíkkt fuLÿeÞ ©{ «ÄkLk{ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuLk÷kRLkLkeÃknu÷Úke ftÃkLkeykuLku øk{u íÞkt øk{u íku Mk{Þu íku{LkkrhxLMko VkR÷ fhðkLke íkf {¤þu. rðrðÄ «fkhLkk{krMkf yLku ðkŠ»kf rhxLMko ¼hðkLke ftÃkLkeykuLke{w~fu÷e Ëqh Úkþu. nðu yk ík{k{ ÃkuÃkMkoLku ¼hðk {kxuRÃkeyuVyku ykurVMk MkwÄe Ä¬ku ¾kðkLke íku{Lku sYh

Lkrn Ãkzu.¾høkuyu W{uÞwO níkwt fu yk Mfe{ nuX¤ yLkuf

òuøkðkRyku fhðk{kt ykðe Au. suLke nuX¤ f{o[kheykuíku{Lkk ¾kíkkyku yÃkzux fhðk {kxu ykuLk÷kRLk òuRþfþu. nðu RÃkeyuVyku ykurVMkkuLku {uLÞwy÷e rMkMx{{ktrhxLMko Ëk¾÷ fhðkLke sYh Lkrn Ãkzu. íku{kt Úkíke¾k{eyku fu ¼q÷ku {kxu ðkthðkh MktËuþkÔÞðnkh Ãký Lkrnfhðk Ãkzu. yk{ yk ík{k{ «fkhLke nuhkLkøkríkLkku ytíkykðe sþu. yk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkhfkhu

f{o[kheykuLku 8.6 xfk ÔÞks [wfððkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fuòu y{khe ykðf ðÄþu íkku ÔÞksLke xfkðkhe 8.25xfkÚke Ãký ðÄe þfu Au. ykðfLkk ykÄkhu ÔÞksLkeðnU[ýe fheþ. yk s ðkík {U hkßÞMk¼k{kt Ãký fheníke. fw÷ ykðf fux÷e Au yLku íkuLkk Ãkh fux÷wt ÔÞksykÃke þfkÞ Au íku òuðk{kt ykðþu. ¾høkuyu ¾w÷kMkkufÞkuo níkku fu MÃkurþÞ÷ rzÃkkurÍx Mfe{ (yuMkzeyuMk)Ãkh ð¤íkhLkku Ëh ðÄkhðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLkkMktË¼o{kt 8.6 xfk ð¤íkh [wfððkLke ðkík fhe níke.yk «Mktøku RÃkeyuVyku f{e&™h ykh.Mke. r{©kyusýkÔÞwt níkwt fu Lkðk f{o[kheyku yLku nk÷Lkkf{o[kheykuLke ÃkeyuVLke rðøkíkku ykuLk÷kRLkLkeÃknu÷Úke yÃkzux Úkíke nkuðkÚke ËkðkykuLke ÃkíkkðxLke«r¢Þk ÍzÃke çkLkþu. ykLku fkhýu ð»kkOíku ðkŠ»kf¾kíkkykuLke íkiÞkheLke Ãký sYh Lkrn hnu.

yk ð»kuo ykðf MkwÄhþu íkku ÔÞksðÄw yÃkkþu : ©{ «ÄkLk

ftÃkLkeykuLku fkøk¤ fkÞoðkneLkenuhkLkøkrík{ktÚke {wÂõík {¤þu

f{o[kheyku ÃkeyuVLke rðøkíkkuykuLk÷kRLk òýe þfþu

(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk. 1

11 rËðMk MkwÄe {kykuðkËeyku îkhkçktÄf çkLkkððk{kt ykðu÷k Mkwf{kLkktf÷uõxh yu÷uõMk Ãkki÷ {uLkLkLku{kykuðkËeyku ykðíkefk÷u {wõík fhuíkuðe þõÞíkk Au. A¥keMkøkZ MkhfkhLkkt{æÞMÚkeyku yLku {kykuðkËeyku ðå[uøkRfk÷u {tºkýk Ëhr{ÞkLk fhðk{ktykðu÷ Mk{sqíke ÃkAe {uLkLkLke {wrfíkLkku{køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. 32 ð»keoÞykRyuyuMk yrÄfkheLkwt 21 yur«÷Lkkthkus {kykuðkËeyku îkhk yÃknhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kykuðkËeykuyLku A¥keMkøkZ Mkhfkh ðå[u ÚkÞu÷Mk{sqíke yLkwMkkh Mkhfkhu{kykuðkËeykuLku ¾kíkhe ykÃke Au fuíkuyku MkhfkhLkkt {æÞMÚke rLk{o÷k çkq[LkktLkuík]íð{kt yuf Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLkeh[Lkk fhþu.

{kykuðkËeyku yksuMkwõ{k f÷uõxhLku {wõík

fhu íkuðe þõÞíkk

òýðk suðwtRÃkeyuVykuyu yuMkzeyuMk{kt Y. 50,000 fhkuz s{kfhkÔÞk Au. íkuLkwt fw÷ ¼tzku¤ ykþhu Y. ºký ÷k¾fhkuz Au. nk÷Lkk «r¢Þk {wsçk ÃkeyuV rzÃkkurÍxTMkÃkh ÔÞksLkku Ëh ©{ «ÄkLkLkk ðzÃký nuX¤LkwtMkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV xÙMxeÍ (Mkeçkexe) Lk¬e fhu Au.

çku çkk¤fkuLkku ÃkýMk{kðuþ, níÞk-ykí{níÞkLke rËþk{ktÃkku÷eMkLke íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.1

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼khíkeÞ {q¤LkkÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku {]ík {¤eykðíkk ¼khíkeÞ Mk{wËkÞ{ktyk½kíkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. Ãkku÷eMkuníÞk-ykí{níÞk yu{ çkÒku rËþk{ktíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykðíkefk÷u{]íkËunkuLkk ÃkkuMx{kìxo{ ÃkAe {kuíkLkwt[ku¬Mk fkhý òýe þfkþu.

þnuhLkk Ãkqðeo ¼køk{kt ø÷uLkðkðh÷e{kt ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku srLk÷uþ þ{ko (34), íku{Lkk ÃkíLkef]ríkfk (32), rËðuþ (Ãk) yLku rËÔÞk(3) {]íkËunku Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk

Au. yufkWLxLx íkhefu fk{ fhíkkurLk÷uþLkku {]íkËun nkì÷{kt {¤e ykÔÞkuníkku ßÞkhu íkuLke ÃkíLke yLku çkk¤fkuLke÷kþ çkuzY{{kt níke.

yuf Ëþf yøkkW ykuMxÙur÷Þk{ktÃknkU[u÷k rVS-¼khíkeÞ {q¤LkkÃkrhðkhLkk MkÇÞku AuÕ÷k çku ð»koÚkeø÷uLk ðkðuh÷e{kt hnuíkk níkk. íkuykurçk÷fw÷ Mkk{kLÞ Ëu¾kE hÌkk níkk.yk ËtÃkr¥k ÃkkuíkkLkk SðLkÚke ¾wþ Ãkýníkwt. [khLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk çkkËôze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.Ãkku÷eMk yk{kt níÞk-ykí{níÞk yu{çkÒku yutøk÷ òuR hne Au. nsw MkwÄefkuEÃký þtfkMÃkËku Ãkku÷eMkLke Lksh{ktykÔÞk LkÚke. yk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyuþrLkðkhu s ÃkrhðkhLkk yuf fkÞo¢{{ktnkshe ykÃke níke. {]íkfLkk yuf Mkøkky¼Þ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, yk½xLkkÚke çkÄk n[{[e økÞk Aeyu.

íkh½hkLke ÃkrhýeíkkLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

½{fe ykÃke¼kðLkøkh íkk.1

çkkuxkË íkk÷wfkLkk íkh½hk økk{uhnuíke Ë÷eík Ãkrhýeíkk xeLkkçkuLk WVuoþku¼kçkuLk fuþð¼kEyu Ãkk¤eÞkËÃkku÷eMk {Úkf{kt yks økk{u hnuíkkøkkuh½Lk Xkfhþe yLku fhþLk XkfhþerðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwtfu yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11-30LkkMkw{khu ðkMký ÄkuðkLkk Ãkkýe çkòh{ktrLkf¤íkwt nkuÞ yk {k{÷u Wõíkþ¾þkuyu çkku÷k[k÷e fhe íkuýeLkuÃkkðzk ðíke {wtZ {kh{khe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke ½{fe ykÃke níke.çkLkkðytøku ÃkeyuMkykE rðhkýeyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkSðLkk níÞkhkLkkufuMk xÙkLMkVh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

Mkw«e{ fkuxuo yksu hkSð økktÄeLkkníÞkhkykuLke Ëunktík Ëtz Mkk{uLkeËÞkLke yhS ÃkkuíkkLku s xÙkLMkVhfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. hk»xÙÃkríkîkhk íku{Lke yhS Ãkh rLkýoÞ÷uðk{kt 11 ð»koLkku rð÷tçk ÚkÞkunkuðkLku fkhýu Mkðkuoå[ yËk÷íku ykrLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku níkku. LÞkÞkÄeþS. yuMk. ®Mk½ðeLkk yæÞûkÃkËu yufçkuL[u {ÿkMk nkEfkuxo{kt yLkk{íkyhS íkuLku {kuf÷e ykÃkðkLkku rLkËuoþykÃÞku níkku. yËk÷íku yk fuMkLkeMkwLkkðýe 10{e sw÷kE Ãkh {w÷íkðehk¾e níke.

ykuMke.{kt [kh ¼khíkeÞkuLkkt {kuík

ND-20120501-P13-BVN.qxd 02/05/2012 00:01 Page 1

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

LkuþLk÷ økúeLk xÙeçÞwLk÷ yksurLkh{k r÷.Lkk ¼kðLkøkh ¾kíkuLkkrMk{uLx Ã÷kLxLkk fuMk{kt ¾uzqíkkuyLku økúk{ðkMkeykuLke yuf MktMÚkkLkeMkwLkkðýe {kxu Mkt{ík ÚkE økE Au.¼kðLkøkh ¾kíku rLkh{k ftÃkLkeLkkrMk{uLx Ã÷kLx {kxu yÃkkÞu÷ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe hË fhðkLkkÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk rLkýoÞLkuftÃkLkeyu xÙeçÞwLk÷{kt ÃkzfkÞkuo Au.{tºkk÷Þu 11{e rzMkuBçkh2008Lkk hkus rLkh{kLkk ðkŠ»kf19.1 ÷k¾ xLkLke ûk{íkk ÄhkðíkkrMk{uLx Ã÷kLx yLku 50{uøkkðkuxLke ûk{íkk Ähkðíkk ðes

yuf{ {kxuLke ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhehË fhe níke.

yuLkSyku ©e {nwðk ¼tzkhk¾uríkðkze ÃkÞkoðhý çk[kðMkr{ríkyu yk fuMk{kt ÃkûkfkhçkLkðk {kxu yhS fhe níke.¼kðLkøkh{kt yk Ã÷kLxþY ÚkÞku íÞkhÚke s ykMkr{ríkyu íkuLkk rðhkuÄ{kt[¤ð¤ nkÚk Ähe Au.Mkr{ríkLke yhSLkku rLkhkr÷. îkhk íkeðú rðhkuÄfhkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, yk Ã÷kLx Ãknu÷uÚkes rððkË{kt ½uhkÞu÷kuhÌkku Au.

ykhkuÃkeyku MMkk{u ííkzeÃkkh MMkwÄeLkk ÃÃkøk÷ktykðk íkíðku rðÁæÄ íkzeÃkkh MkwÄeLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu íkuðwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. çkkEfMkoøkUøk rLkËkuo»k «òsLkkuLkk òLk{k÷Lku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hne Au WÃkhktík ¼Þ ÃkuËk fhe hnenkuðkLku fkhýu íkuyku Mkk{u íkzeÃkkh MkwÄeLkk Ãkøk÷kt ¼hðk Wå[ yrÄfkheykuyu Ãkku÷eMkLku rLkËuoþykÃÞku Au. ËkuZ ð»ko Ãknu÷k rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt çkkEfMko økUøku swËk swËkrðMíkkhku{kt ykíktf {[kÔÞku níkku. su{ktLkk fux÷kf fku÷ursÞLkLku Ãkfzðk{ktÃkku÷eMku MkV¤íkk {u¤ðe níke.

20 rrËðMk{kt 335 ffkhLkk ffk[ ííkqxâktð†kÃkwh, LkðhtøkÃkwhk, sSMk çktøk÷k rðMíkkh ÃkAe Mkuxu÷kEx{kt Mkr¢Þ ÚkE Au. AuÕ÷k 20rËðMk{kt swËk swËk rðMíkkhku{kt yuf s økUøku 35 fkhLkk fk[ íkkuzâk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, çku{rnLkk Ãknu÷kt ð†kÃkwh{kt MktsÞ Ãkxu÷ Lkk{Lkk fkh{kr÷fLke fkhLkku fk[ íkkuzðk síkkt yufÃkfzkÞkuu níkku. çkkË{kt yk økUøkLkk A ÃkfzkÞk níkk. hkík¼h h¾zíkk íkkuVkLke rðf]ík{kLkrMkfíkkðk¤k fku÷ursÞLk ÷ðh{qrAÞkyku Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUfe hÌkkt Au. òu fu, ykðkík¥ðkuu ÃkkMku nkRMÃkezðk¤k çkkEf nkuðkÚke íkuyku íkhík s økkÞçk ÚkR òÞ Au.

Mkuxu÷kExLkk®n{ík÷k÷ ÃkkforðMíkkh{kt MkíkíkçkeS ð¾ík fk[íkkuze ykíktf{[kÔÞku

y{ËkðkË, íkk. 1Mkuxu÷kEx rðMíkkhLkk

®n{ík÷k÷ Ãkkfo rðMíkkh{kt Ãkkfofhu÷e fkhLkk fk[ íkkuzðkLke½xLkk n{ýkt s çkLke Au íÞktVhe yk s rðMíkkh{kt çkkEfMkoøkUøk ºkkxfe níke. ®n{ík÷k÷Ãkkfo LkSfLkk rðMíkkh{ktÃkku÷eMkLkwt ÃkuxÙku®÷øk [k÷e hÌkwtníkwt íÞkhu {Ähkíku çkkEfMko økUøk¾wÕ÷uyk{ Ãkku÷eMkLku ÃkzfkhVUfíke nkuÞ íku{ rþðkLkeyuÃkkxo{uLx yLku rLknkrhfkMkkuMkkÞxeLke çknkh Ãkkfo fhu÷e[kh fkhLkk fk[ íkkuze økUøkÃk÷kÞLk ÚkE økE níke. òu fu,ynª yuf {fkLk{kt fLMxÙõþLkLkwt

fk{ fhíkk {sqhkuyu {ÄhkíkuçkkEf Ãkh ÷ðh{qrAÞk Þwðf-ÞwðíkeykuLku nkÚk{kt ÷kfzktLkkÄkufk MkkÚku òuÞk nkuðkLkwt fnuðkÞAu. ºký rËðMkLkk økk¤k{ktçkLku÷e çktLku ½xLkkyku{ktrðf]ík {kLkrMkfíkkðk¤k÷ðh{qrAÞkykuLke yuf søkUøk Mkr¢Þ ÚkE nkuðkLke{sçkqík þtfk Ãkku÷eMku ÔÞfíkfhe Au.

þrLkðkhu yuf s hkík{ktMkuxu÷kEx rðMíkkh{kt s MkkíkfkhLkk fk[ íkkuzâkLke ½xLkk

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 2 MAY 20121144 LÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.1y{ËkðkË þnuhLkk òuðk÷kÞf yLku yiríknkrMkf

MÚk¤kuLku rLknk¤e þfkÞ, Mkw«rMkØ {trËhkuLkk ËþoLk fheþfkÞ íku nuíkwMkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yLku hkßÞxqrhÍ{ rð¼køku «kRðux ÃkkxoLkhrþÃkLkk Äkuhýu MkkRxrMk$øk xqhLkku yksÚke «kht¼ fÞkuo Au. y{ËkðkËeykuWÃkhktík ËuþrðËuþLkk «ðkMkeykuLku y{ËkðkË rðþuòýfkhe {u¤ðe þfu íku {kxu Ëu¾ku y{ËkðkË MkkRxrMk$øk xqh þY fhkR Au. Ëh hrððkhu þnuhLkk {trËhkuLkkuËþoLk {kxu y÷økÚke xuBÃk÷ xqhLkku Ãký nðu ykLktË {kýeþfkþu.

hkßÞ{kt «ðkMkLk ûkuºkLku ðuøk {¤íkkt ËuþrðËuþLkk«ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt LkkutÄÃkkºk heíku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.y{ËkðkË ykðíkkt «ðkMkeykuLku þnuhLkk òuðk÷kÞf yLkuyiríknkrMkf MÚk¤ku rðþu òýfkhe {u¤ððk {kxu yíÞkhMkwÄe MkwrðÄkLkku ¼khku¼kh y¼kð níkku suÚke «ðkMkeykuLkuÃký ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku Ãký hkßÞxqrhÍ{ rð¼køku Lkðk fLMkuÃx MkkÚku y{ËkðkË Ëu¾ku MkkRxrMk$øk þY fhe Au. «ðkMkeyku nðu yuMke fku[{kty{ËkðkË Ëþo™ fhe þfþu. ykhk{ËkÞf çkuXfku MkkÚkuLkeyuMke fku[Lke Lkðk {kuz÷Lke çkMkku Ëuþ{kt {kºk nk÷{ktrËÕne{kt Au.

Mkku{ðkhLku çkkË fhíkkt ík{k{ rËðMkku{kt hkusLke çkuxÙeÃk{kt «ðkMkeyku y{ËkðkËLku rLknk¤e þfþu. «íÞufxÙeÃk{kt yuf ÔÞÂõíkLke rxrfxLkku Ëh Y.200 h¾kÞku Au.Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤fku rðLkk {wÕÞu xwhLke {ò {kýe þþusÞkhu Ãkkt[Úke çkkh ð»koLkk çkk¤fkuLku rxrfx{kt 25 xfkrzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðþu. 1h ð»kÚke ðÄw ðÞLkkçkk¤fkuyu yk¾e rxfe[ ÷uðe Ãkzþu.nurhxus xwh{kt Mkh¾ushkuò, ¼ÿLkku rfÕ÷ku, nXe®MkøkLkkt Ëuhkt, MkeËe MkiÞËLkeò¤e MkrníkLkk MÚk¤kuLku ykðhe ÷uðkþu. yk WÃkhktíkfktfrhÞk, økktÄe yk©{ suðk òuðk÷kÞf MÚk¤kuLkku ÃkýxÙeÃk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au.òufu, hrððkhu ¾kMk xuBÃkMkxÙeÃkLkwt ykÞkusLk økkuXðkÞwt Au su{kt yûkhÄk{Úke {ktzeLkuMðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤ MkrníkLkk {trËhkuLkk ËþoLkfhðkþu. çkMk{kt «ðkMkeyku {kxu Xtzkt ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkfhkR Au.

rðËuþe «ðkMkeykuLke MkwrðÄk {kxu xqhLkk Yx{kt þnuhLkeVkRðMxkh nkux÷kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au fu{fu,«ðkMkeyku{kxu nkux÷ ÃkkMku s çkMkkuLku MxkuÃkus yÃkkÞwt Au. «Úk{ rËðMku60 rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuyu nurhxus xqhLkku ykLktË {kÛÞkuníkku.y{ËkðkË Ëu¾ku MkkRx rMk$øk xwhLkk þw¼kth¼ «MktøkuBÞw.fkuÃkku o uhuþLk íku{s hksÞ xwrhÍ{ rð¼køkLkkyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnÞkt níkkt.

÷kp økkzoLkLkk rMkrðf MkuLxhÚke LkðeMkwrðÄkLke ÚkÞu÷e þYykík

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþ™ yLku økwshkík xqrhÍ{rð¼køkLkku Lkðku fLMkuÃx

Mkh¾us hkuÍkÚke {ktzeLku ¼ÿLkku rfÕ÷kusuðkt yiríknkrMkf MÚk¤ku rLknk¤e þfkþu

Ëh hrððkhu xuBÃk÷ xqh þnuhLkkMkw«rMkØ {trËhkuLkk ËþoLk fhkðþu

rxrfx Ëh Y.200, «Úk{ rËðMku rMkrLkÞhrMkxeÍLMku xqhLkku ykLktË {kÛÞku

nurhxus xqh(Mkðkhu 8Úke 12)

MkeËe MkiÞËLke ò¤e¼ÿLkku rfÕ÷ku

¼ÿfk¤e {kíkkLkwt {trËhnXe®MkøkLkk Ëuhkt

«u{ ËhðkòrËÕne Ëhðkò

MkhËkh Ãkxu÷ {u{kurhÞ÷(þkneçkkøk) økktÄe yk©{ - BÞwrÍÞ{

nurhxus xqh(çkÃkkuhu 2Úke 8)Mkh¾us hkuÍk

yzk÷sLke ðkðMðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤

(yuMkSðeÃke)çkk÷kS xuBÃk÷ði»ýkuuËuðe {trËh

nXe®Mkøk siLk {trËhfktfrhÞk ík¤kð

xuBÃk÷ xqh(Ëh hrððkhu)

¼ÿfk¤e {trËhMðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤

çkk÷kS xuBÃk÷ði»ýkuuËuðe {trËh

nXe®Mkøk siLk {trËhyûkhÄk{

søkLLkkÚk {trËhfýo{wõíkuïh {trËh

yuMke ffku[{kt ðð]Øku {{kxu ¾¾kMkÂÔn÷[uhLke ÔÔÞðMÚkk

þnuhLkk yiríknkrMkf MÚk¤ku òuðk yÚkðk {trËhkuLkkËþoLk fhðk sðk RåAwf ð]ØkuuLku yðhsðh{ktMkh¤íkk hnu íku nuíkwÚke çkMk{kt ÂÔn÷[uh {qfkþu. ykxqh{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLke MktÏÞk LkkutÄÃkkºk hnuþuíku{ xqrhÍ{ rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au.yk{ ð]Økuu {kxu Ãký xuBÃk÷ xqh yLku nurhxus xqhykþeðkoË çkLke hnuþu.

y{ËkðkË ËËþoLk {{kxu ««Úk{ðkhçkMk{kt øøkkEzLke MMkwrðÄk

AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð¾íkÚke y{ËkðkË{kt fkuRøkkRzLke ÔÞðMÚkk s Lk níke suLkk fkhýuËuþrðËuþLkk «ðkMkeykuLku Ãký y{ËkðkËLkkRríknkMk òýðk{kt {w~fuu÷e Ãkze níke. Mkki«Úk{ ðkhy{ËkðkË ËþoLk {kxu Ëhuf xqh{kt yuf økkRzLkeMkwrðÄk h¾kR Au. þnuhLkk yiríknkrMkf {trËhkuÚke{ktze òuðk ÷kÞf MÚk¤ku rðþu hMk«Ë {krníke hsqfhþu.

yuf {{rnLkk ççkkË ½½uh ççkuXktykuLk÷kELk ççkw®føk ffhe þþfkþu

«Úk{ íkçkffk{kt xqwh{kt sðk RåAwfkuyu þnuhLkk÷kp økkzoLkLkk rMkrðf MkuLxh{kt þY fhkÞu÷ktxwrhÍ{ zuMf ÃkhÚke çkw®føk fhðkLkwt hnuþu. ykWÃkhktík yk©{hkuz ÂMÚkík økwshkík xqrhÍ{LkeykurVMk ¾kíku Ãký çkw®føkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au.yufkË {rnLkk{kt ykuLk÷kR™ MkwrðÄk þY Úkíkkt½uhçkuXkt økwshkík xqrhÍ{Lke ðuçkMkkRx Ãkh çkw®føkÚkE þfþu.

xqrhÍ{ zzuMf ÃÃkh ««ðkMkLk MMÚk¤kuLke{krníke WWÃkhktík ççkw®føk ffhkðe þþfkþu

÷kp økkzoLkLkk rMkrðf MkuLxhLkk «ktøký{kt xqrhÍ{zuMfLkku Ãký yksÚke «kht¼ fhkÞku Au ßÞktthkßÞLkk ík{k{ «ðkMkLk MÚk¤ku rðþu {krníke {¤eþfþu. yk MkuLxh Ãkh hkßÞLkk òuðk÷kÞf yLkuyiríknkrMkf MÚk¤ku, Mkw«rMkØ {trËhkuLke rðMík]ík{krníke MkkÚkuLke ÃkwÂMíkfk, Mkeze Ãký WÃk÷çÄnþu.yux÷wt s Lknª Ãký økwshkík xqrhÍ{Lke nkux÷kuLkwtçkwrftøk Ãký fhkðe þfkþu.

yuMke ffku[{kt ççkuMkeVhku yyk¾wt yy{ËkðkË

rðf]ík ykLktË fu þhík ¾kíkh fk[ íkkuzíke økUøk{kt ÷ðh{qrAÞk Þwðf-Þwðíkeyku

ççkkkkEEffMMkkoo øøkkUUøøkkuu ððÄÄww 44 ffkkhhLLkkkk ffkk[[ ííkkkkuuzzââkk

økwshkíkLkk çkkðLk{k MÚkkÃkLkk rËLku ËknkuË yLku ¼Y[{kt ÞkuòÞu÷k çku {n¥ðLkk fkÞo¢{ku{kt hksfeÞ nwtMkkíkwtMkeLkk á~Þku òuðk {éÞk níkkt. ¼Y[{ktLk{oËk Ãkh Lkðk rçkúsLkk ¾kík{wnqíko «Mktøku fuLÿeÞ {tºke Mke.Ãke. òu»ke yLku {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ ðå[u s íký¾k ÍÞko níkk. ÷kufkuyu MkktMkË{LkMkw¾ ðMkkðkLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku. çkeS íkhV økwshkík rËLk rLkr{¥ku {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkríkðk¤k Mk¥kkðkh fkÞo¢{{kt LkuºkneLkkuLku hsqykík fhíkkyxfkðkÞk níkk íku{s rðÃkûke MkktMkË «¼kçkuLk íkkrðÞkz WÃkhktík [kh ÄkhkMkÇÞkuLku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkk yxfkððk ®xøkkxku¤e fhe Ëqh nxkðkÞk níkk.

ËknkuËLkk MkktMkË zkì. «¼kçkuLk íkkrðÞkzLke ®xøkkxku¤e : ðsw¼kE Mkrník ÄkhkMkÇÞkuLke Ãký çkkðzuÚke Ãkfze yxfkÞík fhkE. ¼Y[{kt MkktMkË {LkMkw¾ ðMkkðkLkku nwrhÞku çkku÷kðkÞku

øøkkwwwwsshhkkííkkuu {{kkttøøÞÞkk yyuuxx÷÷kk YYrrÃÃkkÞÞkkffuuLLÿÿuu yykkÃÃÞÞkk AAuu :: MMkkee..ÃÃkkee..òòuu»»kkee

«òLkk LkkýktLkku [kufeËkh Awt,fkuELkku Ãktòu Lknª Ãkzðk Ëô

¼Y[,Œk.1

¼Y[ LkSf LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh ykX WÃkhyrík ÔÞMík Lk{oËk LkËe ÃkhLkk rçkús ÃkhLkwt ¼khý½xkzðk {kxu Y.509 fhkuzLkk ¾[uo [kh{køkeoyuõMxÙk zkuÍ rçkúsLkk ¾kík{wnqíko «Mktøku WÃkÂMÚkíkfuLÿeÞ {køko ÃkrhðnLk {tºke Mke.Ãke.òu»ke yLkuøkwshkíkLkk {køko-{fkLk {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ ðå[uònuh{kt {t[ WÃkh s þkÂçËf ÞwØ Vkxe LkeféÞwt níkwt.yux÷wt s Lknª ònuh fkÞo¢{Lkk {t[Lku hksfeÞy¾kzku Lk çkLkkðkÞ íkuðe yuf «ýkr÷Lku ¼Y[LkkMkktMkË {LkMkw¾ ðMkkðkyu yux÷e nËu íkkuze fuWÃkÂMÚkík sLkíkkyu íku{Lkku heíkMkhLkku nwrhÞkuçkku÷kÔÞku níkku yLku yux÷u fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu íkwhíks çkkS Mkt¼k¤eLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzíkk ÃkrhÂMÚkríkðýMke síkkt hne økR níke.

¼¼YY[[ ™™SSff™™{{ooËËkk ™™ËËeeWW……hh YY..550099

ffhhkkuuzzLLkkkk¾¾[[uuoo ™™ððkkrrççkkúússLLkkkkuu

rrþþ÷÷kkLLÞÞkk‚‚ ffuuLLÿÿeeÞÞ {{ttººkkee

yyLLkkuuyykk™™ttËËee

……xxuu÷÷ ððåå[[uuþþkkÂÂççËËffxxÃÃkkkkxxÃÃkkee

ËknkuË{kt MkktMkË zkì. «¼kíkkrðÞkz, ÄkhkMkÇÞLke®xøkkxku¤e fhe yxfkÞíkLkuºkneLk çkk¤fkuLku nkEðu Ãkhyxfkðe hsqykík fhíkk hkufkÞk¼Y[{kt fuLÿeÞ {tºke òu»ke yLkuykLktËeçknuLk ðå[u íký¾k ÍÞkO

økktÄeLkøkh, íkk. 1

ËknkuË{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{ûk rsÕ÷kLkk«ký «&™ku ytøku hsqykík fhðk síkkt fkUøkúuMkLkk MkktMkËzku. «¼kçkuLk íkkrðÞkz yLku yLÞ MÚkkrLkf÷kuf«ríkrLkrÄykuLku heíkMkh Ãkku÷eMku Ë{Lk økwòheLkuyxfkÔÞk níkk. yux÷wt s Lknª økwshkík økkihð rËðMk«Mktøku Lkkhe MkL{kLkLkwt nLkLk ÚkkÞ yuðe heíku íku{Lkuxªøkkxku¤e fhe {wÏÞ fkÞo¢{ MÚk¤uÚke Ëqh fhðk{ktykÔÞk níkk. yk WÃkhktík hkßÞ¼h{ktÚke ykðu÷kËkuZMkkuÚke ðÄw «¿kk[ûkwykuLku Ãký fkuRÃký fkhý ðøkhyxfkÞík fhe økkUÄe hk¾ðkLke ½xLkk çkLke níke.

çkeS íkhV hk»xÙeÞ Äkuhe {køko Lktçkh ykX WÃkh¼Y[ LkSf Lk{oËk LkËe WÃkh ðkhtðkh xÙkrVf ò{LkeMk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu Y.509 fhkuzLkk ¾[uoðÄkhkLkku zkuÍ rçkúsLkk rLk{koý {kxuLkwt ¾kík{wnqíkofhðkLkku fkÞo¢{ fuLÿeÞ {køko ÃkrhðnLk {tºkk÷Þ îkhk¼Y[ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt fuLÿeÞ {køkoÃkrhðnLk{tºke Mke.Ãke. òu»ke yLku økwshkíkLkk {køko-{fkLk{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ ðå[u {t[ WÃkh sþkÂçËf xÃkkxÃke ÚkR níke yLku Mk{økú ÷kufrníkLkkufkÞo¢{ yuf hksfeÞ y¾kzkLkku {t[ çkLke økÞku níkku.

ËknkuË, íkk.1fkutøkúuMk swXkýkLke ËþkçËe Wsðe hÌkw Au. ËknkuË{kt ÚkLkkhk 903

fhkuzLkk fk{kuLkk ¾[kou{kt yuf Ãký YrÃkÞku fuLÿLkk LkÚke Ãkhtíkw, ykYrÃkÞk økwshkíkLkk fhËkíkkykuLkku Au. yk YrÃkÞk ík{khk s Au yLku[kufeËkh íkhefu çkuXku Awt. íkuLkk WÃkh fkuRLkkuu Ãktòu Lkne Ãkzðk ËW, íku{økwshkík økkihð rËLk Wsðýe{kt ykðu÷k hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku sýkÔÞw níkwt.

ËknkuË ¾kíku ykðu÷k hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuu ËknkuËLkeð»kkouswLke ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku n÷ ÷kððk {kxu yuLSLkeÞhªøk fku÷usÃkkA¤ yksu Y.127 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh fzkýk zu{ ykÄkrhíkÃkkRÃk÷kRLk ÞkusLkkLkwt ¾kík{wnwíko íkÚkk Mkhfkhe RsLkuh fku÷usLkenkuMxu÷Lkk {fkLkLkwt ÷kufkÃkoý fÞwo níkwt. yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwníkwt fu, Ëþ ð»ko Ãknu÷kt økwshkík ¼w÷e økÞw níkwt fu 1÷e {uyu økwshkíkMÚkkÃkLkk rËLk Au. çkkðLk ð»ko Ãknu÷kt økwshkík{kt Mk¥kk WÃkh çkuXu÷kykuyuRLËw[k[kLkk yktËku÷LkLku ¾ík{ fhðk íkÚkk {nkøkwshkíkLke [¤ð¤LkuËçkkðe Ëuðk «ÞkMk fÞkou níkku.

ËËkknnkkuuËËLLkkee ssLLkkííkkkk {{kkxxuu112277 ffhhkkuuzzLLkkkk ¾¾[[ooLLkkeeÃÃkkkkýýee ÃÃkkwwhhððXXkkÞÞkkuussLLkkkkLLkkwwtt ¾¾kkííkk{{wwnnqqííkkooËËkknnkkuuËË {{kkxxuuLLkkkk 990033ffhhkkuuzz{{kktt ffuuLLÿÿLLkkkkuuyyuuff YYrrÃÃkkÞÞkkuu ÃÃkkýýLLkkÚÚkkee :: {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee

økwshkík rËðMk : nwrhÞku, ®xøkkxku¤e

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

økktÄeLkøkh, íkk.1

Wãkuøkku yLku fkuÃkkuohux nkWMkkuLku AwèknkÚku s{eLkkuLke Õnkýe fhLkkh økwshkíkMkhfkhu AuÕ÷k 8 ð»ko{kt þiûkrýfMktMÚkkykuLku s{eLkku ykÃkðk{kt ¼khuftswMkkE fhe Au. nðu ßÞkhurðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku LkSf ykðehne Au yLku þiûkrýf nuíkwyku {kxu s{eLkLkne ykÃkeLku fu¤ðýefkhkuLkku ¼khuyMktíkku»k Mkhfkhu ðuXâku Au íÞkhu ykytøkuLke Ãkku÷eMke{kt økwshkík Mkhfkhu{níðLkku VuhVkh fÞkuo Au. suLkkÚkeþiûkrýf nuíkw {kxu xkufLk ¼kzuÚke íkífk÷{¤þu íkuðku Ëkðku {nuMkq÷ rð¼køku fÞkuo Au.

AuÕ÷k 8 ð»ko{kt økwshkík{kt økúkBÞyLku þnuhe rðMíkkhku{kt þk¤kykuLkk Lkðkykuhzk çkktÄðkÚke ÷ELku Lkðk þiûkrýfMktfw÷ku, h{íkøk{íkLkk {uËkLkku {kxu

1200Úke ðÄw s{eLkLke {ktøkýe ytøkuyhSyku ÚkE Au. s{eLk {nuMkq÷LkkfkÞËk nuX¤ þiûkrýf nuíkw {kxuLke s{eLkVk¤ðíke ð¾íku {nuMkq÷ {kVe, ®f{ík{kVe ykÃkðk{kt ykðu Au. {kºkxkufLk¼kzuÚke {ktøkýefíkkoLku s{eLkykÃkðk{kt ykðu Au. ykðe s{eLk{ktðu[kýLke fkuE «r¢Þk s Úkíke LkÚke íku{AíkktÞu økwshkík Mkhfkh f÷uõxh,xkWLkÃ÷kLk MkrníkLkk yrÄfkheykuLke{wÕÞkftLk Mkr{ríkLku s{eLk{ktøkýefíkkoLke VkE÷ {kuf÷eLku s{eLkLkeðíko{kLk çkòh®f{íkLkku õÞkMk fZkðíkk.su{kt ð»kkuoLkk ð»kkuoLkku Mk{Þ Úkíkku. suLkkfkhýu {kuxk¼køkLke þiûkrýf MktMÚkkLkus{eLkku {u¤ððk {kxu yLkufrðÄLkeíkhrfçk yLku fux÷kf Míkhu ¼ú»xk[khLkku

[qtxýe LLkSfykðe ííku MMkkÚku ssMkhfkhuÃkkìr÷Mke{ktVuhVkh ffÞkuo{qÕÞktfLkMkr{rík{kt VVkE÷kuyxðkÞk ððøkhÚkþu ÷÷nkýenðu sstºkeLkerft{ík [[kuÃkzuLkkutÄe yyufYrÃkÞk{kt ss{eLkku

þiûkrýf nuíkw {kxu ‘xkufLk’rft{íku s{eLk íkífk¤ {¤þu

rLkh{kLkk Ã÷kLx Mkk{u MkwLkkðýe{kxu økúeLk xÙeçÞwLk÷ Mkt{ík ÚkE

Äku. 12 MkkÞLMkLkkÃkrhýk{Lke MkkÚku sònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.1økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷eøkwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuTMx (økws-fux)Lkwt Ãkrhýk{ Mkkík rËðMk {kuzwt,íkk.10{e {uyu Äku. 12 rð¿kkLk«ðknLke MkkÚku s ònuh fhðk rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

Wå[ yÇÞkMk {kxu {n¥ðLke Äku.12 MkkÞLMk y™u økwsfuxLkk Ãkrhýk{kuy÷øk y÷øk íkkhe¾kuyu ònuhfhðkLkk rLkýoÞÚke rðãkÚkeoykuLkku{kLkrMkf íkýkð ðÄþu íkuðe ðk÷eykuyu¼eíke ÔÞfík fhe yk çktLku ÃkheûkkLkkÃkrhýk{ yuf MkkÚku s ònuh fhðk

‘økwsfux’Lkwt Ãkrhýk{ MkÃíkkn{kuzwt,10{eyu ònuh fhkþu

økwsfux{kt çkkÞku÷kuSLke çkqf÷uxLkk‘Mke’ rð¼køk{kt «&™ Lkt- 29{ktÃkqAkÞu÷k «&™Lkk sðkçk{kt ík{k{rðfÕÃkku ¾kuxk nkuðk Aíkkt çkkuzuoykLMkh fe{kt ‘Mke’ rðfÕÃk Mkk[kuònuh fÞkuo níkku. yk ytøku rð»kÞrLk»ýkíkku yLku ðk÷e{tz¤u økRfk÷uçkkuzoLkk yæÞûk ykh.ykh.ðhMkkýeLku ÷ur¾ík hsqykík fheníke. çkkuzuo íku{kt MkwÄkhku fhðkrLk»ýkíkku MkkÚku {qÕÞktfLk fhe VheykLMkh fe ònuh fhðk {kxu ÃkýMkkík rËðMk {kuzw Ãkrhýk{ ònuhfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuR þfuíku{ Ãký Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

çkkÞku÷kuSLkk ÃÃkuÃkh{kt yyuføkwýLke ¼¼q÷ MMkwÄkhðkÃkrhýk{{kt rrð÷tçk ??

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

yLkw. …k™k ™t 13 …h

ND-20120501-P20-BVN.qxd 01/05/2012 23:49 Page 1

Date post:	28-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	kunal-pandya
View:	220 times
Download:	0 times

Bhavnagar 02-05-2012

Documents