20
1 b I F .'¿ irtj- ' ■ .;?•• Sr i-'/j j S Ff ‘ • Ä I 1 V® - II';'' jtrl^lfl HMl. '''V-f'S ,b '
1
bI F.'¿irtj- ' ■ .;?••S r i-'/ j j S
Ff ‘ • Ä I 1 V®
- II';'' jtrl̂ lflH M l. '''V -f'S, b '
'C :•
' ,%
I. Í- .,j
■; ii
✓
*• 'r,'
p.'•■■i'.”'' • . ■/
■\ !' :1 ' .•'••' .i-V- ;'- •. >> ■ '. .' • :' ; I
y ■ f *-
■\t
■ ew.:,. r̂ ;̂■̂:. :>
■< -•/
.iM :■ .^ y-'r
, ;î ,̂.•̂ .̂■ k/-.
PREMIOSDISTRIBUIDOS
P O R L A R E A L SO CIED AD ECO N O M ICA
DE AM IGOS D EL PAIS
D E L A C IU D A D Y R E Y N O D E V A L E N C IA
EN LA JUNTA PÚBLICA
C E L E B R A D A
EL DIA 8 DE DICIEMBRE DE 1 8 2 5 .
IM PR E N TA DE D. BENITO M ONFORT.
A i i K Ò z o n i cT/. n- i T' os r e■['f
i j o z i j o l a O Y JìT yi r a ; o n n sa i.
A D L K I J Ì
A (Ì i* i l ù H l1 3 0
•j,2 6 1 sa aaaieauDia 3ti 0 Aia i#
-Virin ' >•'-
E D U C A C IO N .
N I N O S .
C L A S E P R IM E R A .
Diez y seis premios de banda y una m edalla de plata *á los diez y seis Niños que resulten mas sobresalientes en doctrina cristiana, leer y escribir con perfección.
ESCUELAS.
Maestros. Niños. Anos,
C o l e g i o I m p e r i a l d e S a n V i c e n t e F e r r e r ._ T / f Antonio Peroniér... i i .
..................iL o r e n z o G azulla.... lo .
R e a l C a s a d e N t r a , S r a . d e l a M i s e r i c o r d i a . D . M auricio Daróca.... Joaquín Roséll........ 9.
C r u z N ü e f a .^ . . 4 1 f M ariano Torres...... 10.D . Antonio A legre......U libarri.... i i .
S a n B a r t o l o m é .T-, • -nv f jo s é Faure............... 11 .
D. Francisco B oyra.....{(.^ „3^0 L aym ón...... 10.
\
S a n Jo r cs .
D . P . u o A „ . . „ i . E . , , { S S & ; » o ™ 4 ;
S a n P e d r o M J r t i r y S a n N i c o l a s O b i s p o . D . Francisco A legre.... Francisco Arinergol. 9.
C L A S E S E G U N D A .
Ocho premios de banda, una m edalla de p lata y 40 rs. vn. para otros tantos N iñ o s, que á mas de los conocimientos de la clase prim era, agreguen los de gram ática castellan a, singularm ente la parte de ortografía y la instrucción en la doctrina de F leu ri ó Pintón.
C r u z N u e v a ,r M ariano Asensi...... 10.
D . A ntonio A legre...... < N arciso Sanz........... 9.L Ram ón L a cru z....... 8.
S a n B a r t o l o m é .D. Francisco B oyra..... José M onserrat....... 11 .
S a n P e d r o M á r t i r y S a n N i c o l á s O b i s p o . D . Francisco A legre.... José A rn au ................ 9.
S a n J o r g e .r L u i s B enllóch .......... 7.
D . P ab lo Antonio R ey.^ A ntonio V isier....... 9.L A ntonio Espinosa... 8.
N I N A S .
N o t a . Las señaladas con ^ son de las que la Sociedad tiene dotadas en cinco Enseñanzas.
C L A S E P R IM E R A .
D iez y seis premios de banda y una m edalla de plata á las N iñas mas hábiles en doctrina cristiana y calceta.
E N S E Ñ A N Z A S ,
Maestras. Niñas, Años,
C a l l e d e S a n t a T e r e s a ,'Juana N ovella ........ lo .
D ! V icenta V icen te.....<¡ tm ez...................... 7.^Ramona Solá........... 7.
Ca l l e d e l a S o r o l l a .r M aría Teresa Pele-I cha......................... 8.
D* Inés Peris..................M aría Teresa Tala-! mantés.................. 1 1 .[^Ramona Alonso...... 7.
P l a z a d e l A r b q l ,T\a xr» * TVT r Francisca de PaulaD i V icenta Navarro....-^ Grajales 6
C a l l e d e Cu a r t e e x t k a m u r o s ,D* Rosa Bonell............. V icenta N overges... 6,
C a l l e d e S a n J n t o n i o ,C V icenta G azulla ...* 8.
D- V icen ta P u ig ...........M aria V icen taChau-L rés..........................
C a l l e d e S a n V i c e n t e .Ramona Balaguer. M aria Dolores Artigues. 6.
P l a z a d e S a n t a M a r g a r i t a .T.S 1 . • ̂ f Isabel Ciiust............ 6.I)* Antonia C antero....< xt. , t:,, ^
l Vicenta r lores....... 6.
C a l l e d e l P o zo d e S a n E s t é f a n . D U osefa Colum ba Aduà. Salvadora D òm ine.* 6.
C L A S E S E G U N D A .
Ocho premios de banda, una m edalla de plata y 40 rs. vn. á las que á los conocimientos de la prim era clase añadan y sean mas sobresalientes en coser5 b o rd ar, y otras labores propias de su sexo.
C a l l e d e l P o z o d e S a n E s t é f a n . D^Josefa Colum ba A duá. M aría M atutano... 10.
C a l l e d e Z u r r a d o r e s .C Carm ela T ello ......... 7.
D ̂ Rafaela A vellan .....Rosa M ercedes Ba-L ya rri...................... 11 .
P l a z a b e S a n M i g u e l ,IT* . iT-i ^M aría Castelano...* lo .
D i V icenta V ila r .................................................*
Ca l l e d e S a n A n t o n i o .Vicenta P u ig ........... V icenta A lca lá ...... ^ lo .
C a l l e d e C u a r t e e x t r a m u r o s .TI 11 n f Francisca de Paula
D? Rosa Bonell.............{ ^elért.................... lO.
C a l l e d e l a S o r o l l a .
D? Inés Peris.................Î M aría Vicenta San-I chis........................ lo .
C L A S E T E R C E R A .
Dos premios de b an d a, una m edalla de plata sobredorada y zoo rs. vn. á las N iñas que á las instrucciones antecedentes han agregado las de le e r , escribir, aritm ética y catecismo de F leu ri ó Pintón.
C a l l e d e S a n V i c e n t e .D® Ramona Balaguer.. R afaela Espallargues. 9.
PR E M IO S D E DIBUJO.
Discípulos de la Real Academia de San Carlos., que continúan al mismo tiempo su instrucción en
las respectivas artes y fábricas.
S A L A D E F LO R E S Y ORNATOS,
José V icente H ervás, Ebanista.V icen te A rm engól, Cerragero.
S A L A D E P R IN C IP IO S,
C l a s e jde Ca b e z a s ,
Andrés G u ille m , Platero.V icen te O lm os, D orad or, accésit.
D e M a n o s ,
Juan Antonio C olon, del A rte m ayor de la Seda.
D e P i e s ,
Estanislao D ia z , Dorador.
JOSfC ARNAU,
Discípulo de la Escuda de San Pedro Mártíf y Nicolás Obispo, por s t , y á nomhrc d<i s(í$ Cfjtnpti*
ñeros j da las gracias á la Real Sociedad en la
guíenteO D A .
¿Veis como el claro Fcbo
Sas rayos dilatando
Vigor da y maestría
A l ave para el canto,
Á la flor en su brillo,
Y al corcél indomado?
¿Veis como reanima
Su influjo soberano
Desde el mas escondido
M etal, al verde prado?
As í , tu , filantrópica
Sociedad, con tus rayos.
E l estímulo alientas
Del niño descuidado.
Del artista indolente,
Del comerciante honrado,
Y del que con sudores
Maneja el duro arado.
Á quién con tus lecciones,
A quién con tus cuidados,
A quién con dulce premio
Levanta» ba^ta el graád
De pcrí'eccíon* ; Ó , l'a ln aí
A los tiernos cuidado«^
A los nobles desvelo»
De este Cuerpo ilustrado.
Que el excelso Monarca
Alienta con los rasgos
De su munificencia
En sus nobles trabajo^
Deberás algún día
Los timbres apreciados
Que sobre ti difundan
Los talentos premiados.
Y así con osadía
En tu nombre ensalzando
A estos fieles Patricios
Mi balbuciente labio.
Rinde gracias sinceras
Por habernos honrado
Con la noble divisa
Que en el pecho ostentamos.
de la Enseñanza de la calle de la Sorolla, por si^ y á
nombre de sus Compañeras y dalas gracias à la Socie^ dad en la siguiente
O D A .
Bajo un toldo sombrío
De parras y de yedras
Sus fauces apuraba
Amante Filomena.
Cesaba-, y los hijuelos
Desde vecina selva
Imitaban sus tonos
En grata competencia.
El uno se ensayaba
En remedar querellas,
E l otro en formar trinos
Y piadas mas tiernas.
Volaba luego el ave,
Y un beso por fineza
Daba al cantor que al otro
Excedía en destreza.
A l ver cuadro tan lindo
Dije al ave halagüeña:
Y a sé quien te ha enseñado
Lecciones tan amenas:
La Sociedad de Amigos
Ha sido tu maestra,
Y de ella has aprendido
Tal arte , tal belleza.
Dichosos pajarillos.
Dichosa tal escuela
Que cria ruiseñores
Que el soto y prado alegran.
Pero yo mas dichosa
Que en iguales empresas,
En vez de beso amante
Llevéme una venera.
Tu ruiseñor que aprendes
Con tal delicadeza
Lo que en Niños y Niñas
L a Sociedad te enseña;
Dale por mí las gracias,
Deja el nido y la selva,
Dáselas , avecilla,
No tardes punto, vuela.
M A R ÍA M ELCH O R A M ATU TAN O ,
de la Enseñanza de la calle del Pozo de San Estéi^an,
las dará en la siguiente
ANACREÓNTICA.
Libando el dulce jugo
De las tempranas rosas,
Susurran las abejas
Con su sonante trompa.
¿Y sabéis lo que dicen,
Sus voces qué denotan?
Son gracias que están dando
AI sol que las colora.
»Salud, le gritan, astro,
»Que las flores sazonas,
»Y crias las esencias
»Que gozamos ahora.’*
T á , Sociedad ¡lustre,
Eres el sol que doras
Los premios que concedes,
Los premios que nos honran*
Nosotras abejillas
Te rendimos gozosas
Mas gracias, que capullos
Rompe al nacer la aurora.
Y en tan to que en el prado
Haya abejas y rosas
Tu nombre ensalzaremos
A la par de su trompa.
' .A a T ïiÎu 5 fc A '''A
' I-:: y.y
. .. . ri
v fe ïjA
\ ,
ìv
•.r-'■
??:><-■ •■■■
0»
t.-.
■FTi
> ir 0 . ' * -
V. '.'VA’ h?is
i t
w ^ . i-Ét
