+ All Categories
Home > Documents > BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr...

BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr...

Date post: 17-Jun-2021
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
24
'1002 uopuo'IJo,{lercog pcrSolooC eql O 00'Sl$/t0l6tt8-90t0 S'g8ZdS/thII 0I :IO( 'g L- tg'gg7'suoqerrTqnd prced5'uopuol',{1erco5 pcrSoloeg 'Dtorg uDiD)Dtpg ary lo yng puo aslv aqJ'(spe) 'd 'us1r\ouvwo) ? 'd 'HJIU-sua).)rL:ulorl fq uoquuuog euqelg Jo uorl€lerroc purs?q pue uorsr^rp ploJeerql eqJ '(066I) ullsoc T uorue'I f,q 'peteclldxe lou q8noql 'pepruued uollsterdretul ue 'euolsolop dec uorlururog ?ueel?JJnN qleeueq uorlerruod Burtelg eq1 o1peu8rsse ,{11euor1rper1 ueeq seq t?q] scrlsslJrcllrs urqlrm frepunoq ecuenbes uolluurrod ?ueeleJcnN luseq eql Surculd ,(q uoqru -gep sgl seurpou redud srqt Jo ued lsrg eql '(ggg7) sqarg puu (866I) 'p p ssretd '(7661) ssrer4 ees 'se8ue1 srepulld le4uec aprstno sarceJoqtll enqulerror pezrseqtodfq pue 'uou?uuod Bueel -eJJnN 'uorlsrrlJod ?url?lg Jo uorssncsrppepuelxe rog '(,{yelqcedser 'lIZeJg pue urqrureN ur saleuoq -rec duc qleeueq snlelq I"rur-uTru lerd:atur EO1T,'lD p erren8o11 pue S00Z ueruJJoH q8noqt:9997 p n IIou) :t002 'p p llovy^,{q lcert ruelsfs e,rrsserS -sue4 eluuoqrucdec eq1;o eseqaqt se paldrur 19661 .(peuuey :9661 'lo ra {rrtg-eusr.rqJ '3'e) uorteu -Jod eueeFrcnNJo euolsolop ,duc, lceluoc seEueu sJepurlC lerual ur sluelunrnbe pue uoueuuoC eurlulg o1peu8rsse ,{lpuorlrpert srrlselcrcllrs eJeq^\ Ialel e lu 'uorl?uuod eueeleccnN3ur,{pe,ro eql pue uoqpuuod eultelg eql uee^ueqsnlerq puorlrsodep u tuunp urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem Eurleurelp ro cruolouoru Jeqlra Jo sle^ratw crqderErlerls 8uruErsseroJ flrlrqlxeg eirrlordrelur elq?Jeprsuoc:e;;o seseqlodfq,qUna leq/r\ous, oooz 'tD 7a ,(peuuey :0002 'p p ep[11 :7661 {ur^qcsrry '3'e) ,gos, pw (9002 lequnqerrerd igg6g Suqsuy T prBIIod :9002 'lo p uueunJpse) :S002 'lo ra uvw]loH'.9002 'p p qrtrlespog :bOOZ 'lo la uosre^pH :€002 Ueq -unqrIeld 4, uutupooD :7999 Serqrg ? ueruJJoH :9661 'ID la ueruJJoH '3'e) ,preq, ;o lueurdole,rep luenbesqns'uorlercey8 leed 3ur,ro11o; pelrsodep se se8ueg sJepurld Iuruec ur uorluuuod eup?lg Ile peleptsuor (0661) utlsog 4r uouel q8noqtly '(6661 'p p HoS :566I sruelllriA T tpltuqcs :166I 7r? Ja tpruulqcs :Lg6l 'lD ra reuuns :986I srue{lrlA ry uolalqug) epnlrteloeepd ,trol lu pelrsodep (9661 urlsog ry uoruel) serce; ctueSotcelS ,{1qe -ruepun t1q5rye ,{lqeue^ qcrq.r 'uorlBruJod surluM ol pelBlerroJ slrun Jrlselcrcllls cFeJ sepnlf,ur (OOOZ 'gOOt '4961 sqer4) seues u?ouuelN-ed,{t eqt 'xeldruo3 UIU eplelepv s.sllursnv qlnos uI '(scrureu,{p alur.ul[r .qffilJ JI?qA\ouS, JoJ 'suorlEJ -11drur elqezqereueS-f1pqo13,{luesseceu lou puu 'cgrceds-uor8er ezrseqdure o1,uorlercey8eurlelg, pauuel ereg :7997 6erqc5 T uuurJJoH :0002 su"^g :866I '1o ga fpauuay^ 19661 ,(peuue; '3'e .uoqercey8 ueouuehl, peurral,(1epvn) e8u ueouue141 ;o uoqerculS e Jo qt€ruregu eql proJer ot perepls -uoc eJe 'plJo,& eql punoJe seluuoqrecprcuy8erdns a^rl?lerJoJ peurnse.rd pu?'elJe4snv ul s>1co.l lerculE crozorelordoelq e1e1 3ur,{pa,to setuuoqrec de3 'uoqezrleu8eu freurud a,trese.rd plnoqs euolsoJop dec uorletu:og eueeleJcnN 'elrlau8uur uueepc -cnp ,{ue ;o ur8Fo .{rupuoces epnlcxe touuuo eit\ pue 'Jo00t ', e^oq? aleuoqrecdec eqt;o Surlueq uodn ecuupunqu ur pecnpo:d sr elrruaq8uru :o/puu elrteu8utu ellq1yel4eueq p1u1ap ,{pua -reddu Supnlcul'spqep snoue8u:el e,usurred sumluoJ euolsolop duc uorluru:og euaaluJJnN ',{lru.royuorun uu lu lou puu uorlJas snonuuuoc ur sell '{eeJJ urueJoug lu eleuoqJ€Jdec p11os Jo eseq eql lB 'uozlroq dSSD uurzcerpg peugep .(puece: eql ecuaq :Ieer3 uuq?lg t? sJls?lJrf,llrs 8ur,{1:epun qlr/t\ elquuuoJuoc puu pexlu ,(1lucr8o1o1uaurrpes sr euolsolop duc eueepccn5l 'punoqar rqelsosr pue a8uuqc le^al Bas crlulsne uee,rleq,{u1dre1ur crueu,{p puu uorlurceySep .qu€g IIuq/$ouS, uullBIA Iuurura] Jo lasuo Suqoegar 'dnorg uued1t16 go aseqpeugep aql qlrn\ seteleJJoJ legl ,{1ruuo;uocunuu eloqe serl euolsolop dur uuaapccnS pu€ salIlJIIu?Ip eurl€lA uaaalaq pasodxe euolspu€s peppeq-Jes?U elrsrJur'e,\rsunrad,{1pco1u tuql lseSSns e16 'dSSC aql Jo lxeluoc a,rr1arfua1ur eq1Sur8ueqc 'e.tnsodxe go rul 6 'r ssoJr? uonrsuuJl uorlarrrJodBueel?JJnN-uorl?ruJod eurlulg eql Jo JelcBJEqJ Sutlse4uoc sl€aleJ ?aJe ed,(l slr le urels,(g uerucurpg eql Jo esuq ar.ll ssoJJB suorlJes eerql;o dqdu:8qe4sottrtq pelluleq 'uorsser8suerl 1ulce18ap Surpacerd ,{1ruuo;uocun pale:fua1ur ue qlrl\ seprruroJ erleJlsnv qlnos se8uug srepuqg IuqueJ s.urT€DSnV qlnos ur euolsolop dec uolleu:og uuoJlecJnN qleeueq uozuoq (6959) lurod pue uorlcas ed,(lole4s fuupunoq pqo13 uuwcurpg Ies€q eql :perfsqv (npa'a1o { 6 qnot' trqtowlt : 1t ow- a ) VS n 60 I I -02 9 90 J) 'ua^DH oraN '&rcra^run apl 'scrstqdoag puo KSopag lo gauyodaq AONUIIAIS'A'V T SNVAA'C'V'C .SNVX'C'I ruels.lts uBrBrBIpfl eql Jo os8q oql Jo IuslleuSBru {ror puB riqdurSperNoql[ :uollBIrBISap BueelsccnN-BullBlfl of epnlord rpselclcills
Transcript
Page 1: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

a'1002 uopuo'IJo,{lercog pcrSolooC eql O 00'Sl$/t0l6tt8-90t0 S'g8ZdS/thII 0I :IO('g L- tg'gg7'suoqerrTqnd prced5'uopuol',{1erco5 pcrSoloeg

'Dtorg uDiD)Dtpg ary lo yng puo aslv aqJ'(spe) 'd 'us1r\ouvwo) ? 'd 'HJIU-sua).)rL:ulorl

fq uoquuuog euqelg Jo uorl€lerroc purs?q pueuorsr^rp ploJeerql eqJ '(066I) ullsoc T uorue'If,q 'peteclldxe lou q8noql 'pepruued uollsterdretulue 'euolsolop dec uorlururog ?ueel?JJnN qleeuequorlerruod Burtelg eq1 o1 peu8rsse ,{11euor1rper1 ueeqseq t?q] scrlsslJrcllrs urqlrm frepunoq ecuenbesuolluurrod ?ueeleJcnN luseq eql Surculd ,(q uoqru-gep sgl seurpou redud srqt Jo ued lsrg eql'(ggg7) sqarg puu (866I) 'p p ssretd '(7661) ssrer4ees 'se8ue1 srepulld le4uec aprstno sarceJoqtllenqulerror pezrseqtodfq pue 'uou?uuod Bueel-eJJnN 'uorlsrrlJod ?url?lg Jo uorssncsrp pepuelxerog '(,{yelqcedser 'lIZeJg pue urqrureN ur saleuoq-rec duc qleeueq snlelq I"rur-uTru lerd:atur EO1T,'lD perren8o11 pue S00Z ueruJJoH q8noqt:9997 p nIIou) :t002 'p p llovy^,{q lcert ruelsfs e,rrsserS-sue4 eluuoqruc dec eq1;o eseq aqt se paldrur 19661.(peuuey :9661 'lo ra {rrtg-eusr.rqJ

'3'e) uorteu-Jod eueeFrcnNJo euolsolop ,duc, lceluoc seEueusJepurlC lerual ur sluelunrnbe pue uoueuuoCeurlulg o1 peu8rsse ,{lpuorlrpert srrlselcrcllrs eJeq^\

Ialel e lu 'uorl?uuod eueeleccnN 3ur,{pe,ro eql pueuoqpuuod eultelg eql uee^ueq snlerq puorlrsodep utuunp urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ

I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\pue Eurxem Eurleurelp ro cruolouoru Jeqlra

Jo sle^ratw crqderErlerls 8uruErsse roJ flrlrqlxegeirrlordrelur elq?Jeprsuoc :e;;o seseqlodfq,qUna

leq/r\ous, oooz 'tD 7a ,(peuuey :0002 'p p

ep[11 :7661 {ur^qcsrry '3'e)

,gos, pw (9002

lequnqerrerd igg6g Suqsuy T prBIIod :9002'lo p uueunJpse) :S002 'lo ra uvw]loH'.9002 'p pqrtrlespog :bOOZ 'lo la uosre^pH :€002 Ueq-unqrIeld 4, uutupooD :7999 Serqrg ? ueruJJoH:9661 'ID la ueruJJoH '3'e)

,preq, ;o lueurdole,repluenbesqns'uorlercey8 leed 3ur,ro11o; pelrsodepse se8ueg sJepurld Iuruec ur uorluuuod eup?lg

Ile peleptsuor (0661) utlsog 4r uouel q8noqtly'(6661 'p p HoS :566I sruelllriA T tpltuqcs :166I

7r? Ja tpruulqcs :Lg6l 'lD ra reuuns :986I srue{lrlA

ry uolalqug) epnlrteloeepd ,trol lu pelrsodep(9661 urlsog ry uoruel) serce; ctueSotcelS ,{1qe-ruepun t1q5rye ,{lqeue^ qcrq.r 'uorlBruJod surluMol pelBlerroJ slrun Jrlselcrcllls cFeJ sepnlf,ur(OOOZ 'gOOt '4961 sqer4) seues u?ouuelN-ed,{teqt 'xeldruo3

UIU eplelepv s.sllursnv qlnos uI'(scrureu,{p alur.ul[r .qffilJ JI?qA\ouS, JoJ 'suorlEJ

-11drur elqezqereueS-f1pqo13,{luesseceu lou puu'cgrceds-uor8er ezrseqdure o1,uorlercey8 eurlelg,pauuel ereg :7997 6erqc5 T uuurJJoH :0002su"^g :866I '1o ga fpauuay^ 19661 ,(peuue; '3'e

.uoqercey8 ueouuehl, peurral,(1epvn) e8u ueouue141

;o uoqerculS e Jo qt€ruregu eql proJer ot perepls-uoc eJe 'plJo,& eql punoJe seluuoqrec prcuy8erdnsa^rl?lerJoJ peurnse.rd pu?'elJe4snv ul s>1co.l lerculEcrozorelordoelq e1e1 3ur,{pa,to setuuoqrec de3

'uoqezrleu8eu freurud a,trese.rd plnoqs euolsoJop dec uorletu:og eueeleJcnN 'elrlau8uur uueepc-cnp ,{ue ;o ur8Fo .{rupuoces epnlcxe touuuo eit\ pue 'Jo00t ', e^oq? aleuoqrec dec eqt;o Surluequodn ecuupunqu ur pecnpo:d sr elrruaq8uru :o/puu elrteu8utu ellq1yel4eueq p1u1ap ,{pua-reddu Supnlcul'spqep snoue8u:el e,usurred sumluoJ euolsolop duc uorluru:og euaaluJJnN

',{lru.royuorun uu lu lou puu uorlJas snonuuuoc ur sell '{eeJJ urueJoug lueleuoqJ€J dec p11os Jo eseq eql lB 'uozlroq

dSSD uurzcerpg peugep .(puece: eql ecuaq :Ieer3uuq?lg t? sJls?lJrf,llrs 8ur,{1:epun qlr/t\ elquuuoJuoc puu pexlu ,(1lucr8o1o1uaurrpes sr euolsolopduc eueepccn5l 'punoqar rqelsosr pue a8uuqc le^al Bas crlulsne uee,rleq,{u1dre1ur crueu,{p puuuorlurceySep .qu€g IIuq/$ouS, uullBIA Iuurura] Jo lasuo Suqoegar 'dnorg uued1t16 go aseq peugepaql qlrn\ seteleJJoJ legl ,{1ruuo;uocun uu eloqe serl euolsolop dur uuaapccnS pu€ salIlJIIu?Ipeurl€lA uaaalaq pasodxe euolspu€s peppeq-Jes?U elrsrJur'e,\rsunrad,{1pco1 u tuql lseSSns e16

'dSSC aql Jo lxeluoc a,rr1arfua1ur eq1 Sur8ueqc 'e.tnsodxe go rul 6 'r ssoJr?

uonrsuuJl uorlarrrJod Bueel?JJnN-uorl?ruJod eurlulg eql Jo JelcBJEqJ Sutlse4uoc sl€aleJ ?aJeed,(l slr le urels,(g uerucurpg eql Jo esuq ar.ll ssoJJB suorlJes eerql;o dqdu:8qe4sottrtq pelluleq'uorsser8suerl

1ulce18ap Surpacerd ,{1ruuo;uocun pale:fua1ur ue qlrl\ seprruroJ erleJlsnv qlnosse8uug srepuqg IuqueJ s.urT€DSnV qlnos ur euolsolop dec uolleu:og uuoJlecJnN qleeuequozuoq (6959) lurod pue uorlcas ed,(lole4s fuupunoq pqo13 uuwcurpg Ies€q eql :perfsqv

( np a' a1o { 6 qnot' trqtowlt : 1t ow- a ) VS n 60 I I -02 9 90 J)'ua^DH oraN '&rcra^run apl 'scrstqdoag puo KSopag lo gauyodaq

AONUIIAIS'A'V T SNVAA'C'V'C .SNVX'C'I

ruels.lts uBrBrBIpfl eql Jo os8q oql JoIuslleuSBru {ror puB riqdurSperNoql[ :uollBIrBISap

BueelsccnN-BullBlfl of epnlord rpselclcills

Page 2: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

t

ifI

&

Iuo{ quou lleg dorclno snonurluoc ,(peeuu Suop pecer1 eq ,{eu lculuoc ?ueeleJJnN-euqelg

,d8o1oa8 IBuolFaU

'uoquzrleuSuru

s.lrun leql Jo relceJeqJ freurgd pelcperd eql s? elll-eureq gsr1qelse 01 repro ur euolsolop duc uogerruogeueelercnN ur peuruluoJ seseqd Suueeg-uorrJo ses{leue cqderSo4ed I trgs-plueuruorr^ue puecrleu8eur-1cor slelep uoder srqJ 'stup cqeu8eru{coJ esoql gro uorlelerfuetul eqt Jo suorlezrleu-8eur esoqt;o ernleu freuud eql uo uorsredse slsectwel le ro 'uor1erce18ep

IIeq^\ouS prder;o slepoulsoru uoqsenb olur sllec eluuoqrcc dec ur spsreler,{tlrelod crleuSeuroa8 snoJerrrnu JoJ lunocce olpelnber flSunuees sr l?ql uoursodep ;o uorlurnp3uo1 ,(lpelcedxeun eqJ 'G002 'tD sa luog,) uogez-peu3?ru luerJrrs Jo sJeLueJ IBnp su elqetueq IpllJleppue elqeuEeru letlJlep tuerunJop ol palerdrelurere sel?uoqJec dec uurlzerg go Sur8erur (ytrgg)edocsorcnu uor1cele Suruuecs pue ?lep cneuSeur-{ror pelIIur.I'suorlres cqde:3qe4soq]II alrsodurocJO peJns3eru-,(ltcerrp urqlr^\ IesJe^er crleuSetu-oeE Jo srueued snolrel peuoder eruq (ggg7'p p rculry) uetuo pue '(tOOZ 'to ra epepupl)luerg

'(ggg7 I'I) Ellersnv tuelsela uI selguoqrer

dec ueourrel4l peunserd ;o serpnls crleuEetuoeeJed

uspauSuuroaep4

'lUoUUOtr,tUeOeepd

prc?lEapJ?ururrel euq?lg eqt ssess?er ol JepJo uleuoz sJepulld [BJluaJ eql Jo eullcoruoq ualse./y\ eqlEuop tleq dorclno snonurluoc s ur suorlces eaJql olsnJoJ slculseJ reded srql 'pelloserun ro peledrcrlueeq {Blu urseq eql ssoJce lelJelur uoqrsuel Bueepc-rnN-BurpllJ eql Jo suonucrlduroc requnJ q8noqqe'uower l?ql rod '(0661) unsog T uorue.I Jo leqlfpelncrged 'selpnts ,(Fee ur sncoJ pe^rerer seq qcq,\\'serceJ Burlelg Surflrepun'euetorculS flqerlsuouepyo 11eq do.rctno poolsrepun-lseq oql ol spuodsar.roc,{lluelue,ruoc seSueg sJapurld I?Iuec Jo euolsolopdec uorleurog eueeprrnN {rlql urgly pcrdfleqJ '(t86I ssrer4) 1eer3 q8rel rueu ru gg ': suudsaleuoqJ?r ;o uorsserdxe snonunuocsrq 'wl-E

lnoqe Sur8ere^? 'seJleru 0I fyeluurxordde o1

se8ue: pue lJlql ruJ gL lseel 1u a:aqmfuerra sr Juols-o1op dec uowuuod EueelercnN 'sa8ueg srepulldIe4uec ur etucnuolop pproled peppaq-yelered o1a13ue-,no1 'snonuquoJ ,(1meu , q peleuruop eJeql\'JelceJeqc

3o ,{lrnurluoc puu ssarDJJrgl ut selreleuolsolop dec uoqeuuog BuaeleJcnN 'flpreuag'ecq:ns elqerruoJuoJun perunss? ue Surfdncco ro;

I?rsJelo4uoc peJeprsuoJ eq lou peeu 'fpuenbesuoc'uozlroq

dssc IaerJ €rueroua eqJ 'serceJoqlll

crlsBlcrcllrs Isrlrur uEluoc 01 pJB^\u,/nop peugepeJ

eq tsntu (dnorg uuedpl6 pseq) uoneuuoduueel€rrnN pue :uorlerruod ?utellJ peugep uqlr^\srrl ,(1e1um.rcu e;ou ,{1[u.ro;uoJun eql 'euqcu,(s

Ie,r\?rprltr^\-tles 4de1p euuuederg Suqsoq-4959eql uI ls?el l? 'teql elsrlsuouep redud srql urpaqursep suorlB^resqo '(SOOZ 'to /,

Ilou>I :t002'lD p lloull :s66I 'lD t2 {cllg-eqslnlJ) UII?4snvqlnog 'seSueg sJepurld IuIuaJ

'>leeJJ erueJougur eleuoqrec dec prlos Jo esuq eqt le dSSC pouaduerecerpg eW Surugep ,(qereql 'ecsJms snouorqc-u,(s ,{1eqo13 ? Jo uoqeurxoJdde esolc ? lcn4suocol pesn aJea euolsolop dec uoqeu:od eueelsccnN

Jo essq eql l? &ruroJuocun Jo suoqecrpur e^rlcel-loc eseql'seleuoqrec dec .qu?g 11eq^\ous, crozoJe]-ordoeg eluy;o uorsse;dxe pqo13 eq;o tqEl u1

'(7997 'ururoc 'sred 'Eu11qeg '1 pue

{crlg-erlsrrqJ '111) dorclno relnc4red srql lB 8ur

-rafey eleerc ol sJlls?Irnrlrs pelrsodep-erd q8norqlpJul(u,{ op Surpe,rur sluoq elpuoqJpc crleue8erp e8e-eueepccnN 3u11olur JnoAeJ ol puel sJelrorr\ luen-besqn5'uolllsuurl leuorleuuoJ (pexrur',(1e1umcceeroru) .yeuor1eper8, Fuortderxe uu su dSSC {eerJerueJoug eql le euolsolop dec uolprrrlod eueel-eccnN IBsBq Jo se4aurluec urqlr.r suozuoq €up?laSuueqlee,tr-snoeJeclec'erur lerdrelur (966 1 ) u4sog

4r uoruel 'llsodap Eu1 Suueeq-elqqed euqelg-lsorureddn u? eloqu elquruJoJuocsrp seceld ur pue'ellsseceJ uego 'fuuqs ,{1preua8 sr lc?luoc ?ueel-ecrnN Ieseg eql 'lusproruoc eJeql[ 'scrlsBlcrcrlrs

e^rtBlerroJ-eurl?lg r{rl,r luepJoJuoc,,(1eco1,(1uopue luuprocsrp e13ue-no1 ,{puanbar; sl sluelu^lnbeuorlBrruod ?urqceJg Jo uorlerrrJod sueelsrJnNdnorg uuedpl6 pseg Jo Eurppeq eqt pue 'acepns

IBuoIsoJe IelueuupunJ ? sr ,ftepunoq dnorguued1r16-dnorg Buul€raqru1 aqt '(866i 'lD nssrerd pue (0007, '(,661 '186I) sslerd ,(q pezu-eturuns sV 'scrls?lcrcrps tur,(pepun qlrl\ suorl?leJ1'31UOJ ISJeAes ./r\oqs 01 peUOdeJ Sr UO4eUUO{eueelecrnN 'xe1duro3

UrU epr€lepv lnoqEnorql

euoNolop der uoperurod BueelBrJnN

'pJlt{l aql rano parra;a;d o^rl lsJU eql qlrl\ :Jelelpessncsrp aJ? serlllqrssod eerql IIV

'suoq?col

esoql ur sluep,rrnba uoDerruod ?uDellJ dole dnorgeued1t16 ;o ,(1ruro;uocun palJesqo lruued olJepro ur perrnber sr uorlrpuoc srql 'sJeqrueu esoql

;o seeru-ed,(1 aql ur ?le4s I?AeoJ Jo uorlrsodep-uou Jo uorsoJe Suunp eulycu,{s Iult\?Jpr.Dr1(-lps.trderp uuuuedurg eqt ur pelsrsred uorlrsodep

Jr 'euolsllrs ell\oqrla) lsouladdn Jo euolsllrs

eyleufag lsorureddn qll^\ elelerror osp fuur lrun c11-selcrcllrs s[LL 'euolspu?s

JJIIOBoS qlra seleleuoc 1r3r ro'enbrun sr sercuJ crlsulcrclls uolsruJod BueelBJ-rnN l?s?q srql Jr ereq pequcsep suorF^resqo eql lg,{ppeer feru (SeAi p la ssrerd pue (0002'2661)sster4 ,(q pepualxe pue pegrpou 'sJoqlnu esoql

7yJA fln\ru'C'I

Page 3: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

'(q 'eZ 'ElO peugap fpsee sr acuFns Sutpuol eqlelecs dorclno t? pu€ 'euolsllrs ellssetu 8ul,(pepun,{lelurpeurur eql 'olul antsole pue 'uro-U lJullslpflqeuoqsenbun sr euolspuus leeqs peJ eql '(.euo1s

-pups leeqs per, 'regueraq) esolru pappeq-reseg'peleuruul-elnprtuuuuot'7f y UgI per qsr,{arE 'peuwrE

-esJuoc 'luelsrseJ dlelrleler 3 olur uoIlIsIrBI esao8repun pue prurndn crlureruolSuoc ssel srueddeelrlrrru?rp eqJ 'dss9 usJ?rerpa eql ^\olaq,{1eso1c lpin leerc Surdols e se pesodxe ,(11en1-efued ,(lqeqord ere eltlcttuulp ellsselu 'peurur8

-eug 'Euuueq-elqgoc Jo sereru o1(t ls?el ]V

'peJJnos

,(1pco1 'ued ur lseel le 'pereplsuoc ,{lpreua8 srecueue,\ord elIlJIIrrBIp uolpuuod eull?lg'suoseeJJer.lto pu? srql Jod '{eeJJ eIuBJOug Jo qlnos

UDI ? eruos '{eeJJ ?uqela 1€ uorlJes BuDelg eql

Jo ruolloq eql Jeeu lno sdorc peq euolspues JelIuIs€ 'peepul pue elqcruelp eullBIA reddn;o uoqrsodep'llu lou JI

'tsoru toJ slrsodep 1urce13 eurlelg roud;oEur4ror'rer e1o^ul (066I) ulsog 3 uouel'(e7'8tg)euolspuus {uld peleururel-reueld 'Euuaqluam

-rno11e,( Jo ueJ {JIql w) oz 'r ,(g ept,tr UJJ 0L

'c

? sureluoc qclg,{\ poq euo st uorldecxe relnEuts y'xlJlsru

peurerE-eug ul elruerE puu 'eluelnreds '1psuq'alrsepue 'eltzuenb

Jo srePlnoq Pezlslno ePnlcul't/€

Ugl u/r\orq qslpper ryBP ol 9/t US per

eleJepou ruoq Jnoloc xul?ru ul$err qcq,tr 'speq

etrlcnuerp eseqJ '(BZ 'Etg) >1eerc eql uI sreplnogSurlertrru qleeueq reeddesrp pue luo{ eErauasp^relul alllclruelp eupslg reddn pe^rasqo

el?q e/rr 'elrs eql ol slIsIA snoJeunu Suunq '4ee;3

BrueJoug ol JBeu lunlAnlloc lplr-uofuuc pue le,rerEpequse.$s ,{q perer'oc ,(llueururop s1 11 'Iur1

lecttol-oeE pue peor etrog ?ulqc?Jg puu leerJ uluerouguee^ueq ureyd peorq eql uo lBoU puu dorcqnsur pedderu eq feur uopslurog ?uqslg qEnoqlry

dssg '4aarJ ou0toug

,{qdu.r8per1soq111

' uorleuuoJep JluolcaloeuJlozoual ,(q ,{1uo paqJnlslp ueeq e,ruq ,{1erytaseql isa8uea srepulld ;o sut8reru qloq IUEUelerls Jrozosaw Surddrp ,{1lueg 'e8e uI IrBuqIuuJ-tsod ,{Iuoqs pue -u,{s paJeplsuoc sI euoz Ie4uaceqt u1 SulPIoJ uedo '(qlnos eql ol Iuono reeu puB'paqursap suortres eql Jo quou eqr ot >1eer3 q8tal

1e pesodxe eJe sems?elu IBoc cIssBuI peploJ)usruolcel {colq Jlozosaw ol clozoesl?d elelpecueuedxe a,req ,(eru euoz sJepurld IBr1UeJ plruuequou eqt q8noqtly'(9661 uurupold T ryqsruhl)uorlJes {eelJ uurl?lg Jo qlnos ur{ 09

'r sI uoqelu-JoJep u?ueuelaq eperS-unlpeu qlv( pelelcossu

tsuqt I?tuo4 'Surddrp-95 eq1 'ustqfuoureleru

puorSer crozoJelruqd eperS-ino1 ,(po pecue-uadxe suq euoz sJepulld I?4uec eql 'Jelel\o11 'rusp

-eru8eru;o sncol eql ruo{ JequnJ leq,,tleruos puelxe

lue^e puuegl letll Jo sJoleJlpur preueS pue e8e,r-ee1c'(ggg7 ssrerg) (sa8ueg fgol lunol I urelsee)xelduro3 Uld epEIepV tualsee puu ueqlnosol pelculsal ere srsaueSoro eAIsn4uI uuIcIAopJO-ueuqrueJ pue Eurgu uuuqrueC q8noqrtv

'(t '?tgl |f/00o 'lo /, tlotr) puz 19967) uoual

'3'e 'suorlecqgnd eruos uI ,rrderp erueroug,'fpred ro ,(l1oqrrr 'peurel 'rldup euuuudurg ;orrrJu tuetluou eql ol IBruIxoJd fleirquler sI uollceserog uuoze{ irrdurp euuuedurg 1o ,{poq pesodxe

ureru eql ol lelslp pue luelsrprnbe ,{g8nor eJe suoq-res {eerJ ?ruBroug pue {eer3 sullelg '(0002 '066I

ssteJd :0661 utlsog dt uoual) elnlJellqJJu ulssq

Jo selru aldrurs no11o; tou seop xelduro3 UIU epFI-epv eql Jo euoz Ieruef, srql 'eceds uorlspoluuroJo?Eurcuangur ursurdetp pe8uolord ;o rcol Suqer?rurqlrlrr pue uoq?uuod BueepccnN ;o uorlrsodepero;eq sreef uo1lru 911

'e Euruur8eq Sutqu ;osaposrde e1dr11nru ,{q pecuengur sqcedosr qlt16

'(7997 'tutuoc 'sred'6u11qo9 '1 pue 'feleg 'N 'uosrapuv '1) Eutldtuuscgquelcs pue ernsodxe snonulluoJ JoJ {eeJJerueJoug ueql petlns JeDeg sI 1eq1 ad,(1o1er1sured e

se'petseEEns ,{11euuog yodar slqt ut pue'pareplsuoJ

,{11uuro;ur sI {eeJJ euu€lg 18 uopces eql'(utq'ztdl

f ueuqrucefi f Ero',(qderErlels'art,n,n// :duq le'uoIs-srunuorqns clozoreloJd IsuluueJ s..(qdertpe4Suo uorssflutuo3 leuol1etuelul eql Jo suoder ulpunoJ eq u?c uolssntslp) dSSC uerBt?Ipg eql JoJ

elsplpuBs oAIIBIIJoUE uB Se peJeplsuoc s?A\ eJogeuozarl lB uorlces eqJ '(I elgBJ, 'I '8tg) uogsuozeJl Jo ls?eqlnos elslpeulull eql ol esolJ sulelopue sllrq fpelsea Eutunrp slueueulluJ IsJeAes uor;alrsoduroc pu" '(dSSC uerecetpg) {eoJJ etueloua'{eeJC eurlelg luo{ ere ereq pelBlep suollces

'euoz enulH sueJJoI

Jo ec?Jl eql Jo lsel\ pe,ueserd osle aJB selcqeuueruqns pue 'reded srql;o 11eg dorctno eql Jo epnl-Fel eql 7e euoz etut11 sueuo; Jo uoll?col lueporueql Jo lse^\ uq 0t

', peir.reserd er€ (s86I uDIuoI

? srmllll16) seIrBJ I?ue?qns 'uopelculE ?ullelg

Euunq '(1 '6rg) aulleroqs leuorlrsodep u€r€cerpgelel eql Euneeuglep ,(gtnor ernlcruls uurlelg-lsode 'auo7 etur11 sueuol Jo puar qlnos-quou aql

o1 lalpred ,(yreeu sr lleq sql Jo a{uls eq1 'se8uu11

srepurld ;o ulEreur uelsa^\ (9OOZ 'tD J, reualeJ)

e^Ilc?,(lecruolceloau eql Sursrcur se8eururprueeJls-luellruuelur rofetu pu? Joultu u1 pesodxe

lsaq er? suoltras Surddtp-165 pue '-11\. '-,/y\N'(tOOt pteU T ualpJ leeqsdeur {rud IsuoIlBNsa8ueg srapulld ileaqsderu 09€ €9:I eued1t16ileeqsdutu 00000I:I euuuederg) lur; ues,(e11

eql ;o ,(lrulcl^ eql ul Ued leuollEN se8ueg

sJepulld urqlrrn ,{1err1ue uI{ 0z ',

Jo aJuelsrpB'eJog euozer;-Jo BeJe eql lsed'etrog oorefung

NOIIVIf,V'ICAC VNIIV.IS OI g(N'IgUd

Page 4: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

Figure 1

Page 5: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

Fi

b s \ .S c'

U) z 3 (r]

oq Ch o z 3 FI o-

o o G

F-l

N 6

o f.J N) { 5 {

o o o ,\' l.J @ l.J N {

o o o tJ N)

N) { 5

p { -l H z e tJ @

AZ

ZZ

ZZ

Zo

zz

zo

AiF

Er

FF

EX

EfE

gE

'ce

rs

E

TE

F

$i+

?dua

ua*F

ur*g

-glii

-g

*gg

ipi

gi

-- I

I '"

'eii

ii5

5s

[i1

51

*il

$$

gg

gg

?g

r;

=g

g

= t

==

=

-l o t o o

+

o

H

-

r

JG

FF

FF

.'

AF

FS

JA

?z

zz

Dl

n7

>

>

t

-

F

-

7

=?

s

D

s

N

X

- p

!o

)i

J

Fb

ho

oo

QO

oo

+

+

e

* ?

+

?

. ?

@A

aa

qq

O

s: 5 € FZ

FF

::s

51

ae

E s

EY

iqii

d'q

9!'

e

aii

A^

nH

C

A

n*

A

H',

.:

')'5

x;

'� j'6

;

'5

3€

H-6

3S

* e

X-

Yq

5'

q:5

' a

F(

J(

J5

(

J(

15

r

r5 H

q(

ro

{

uo

o

\o\o

::

-mI

:l(

^u

H

OA

li

--

dd

F d

dF

x

aa

a

2

?

Z

Z

Z

Z

Z

Z

O

Qi

a)

(t

t1

ti

i -

- -

(h

U)@

i::

z r1

1

F]

- -

=

; 7

, 'n

=..l

H

ijr

_u

-o

fiF

uX

:5

5O

\-

JN

fl

f)

\)

OU

NO

IJV

If,V

'ICA

( V

NII

V]A

O

I g

(N'IA

Ud

o- o o o tt F 6 Y :< 6 3 I a rc

Page 6: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

Figure2

Page 7: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

'Uel aql ol puu pJeadn lrun euolsllls-pu?-euolspruu Suueqlse^\-snoencluJ

euolspuus leeqs peJ-uJdns Jo uorl€nueDu 31oN 'luBlue-oJ olur sJueddBslp 1I eJoJeq lsnf lceluoJ eueepcJnN-Burlulg (rI) 'r{lnos eql ol {eeJJ uullulg puu qgou eql ol erog uuozerl le slrun rullturs Jo lxeluoJ uI elqlsuas ere sloedsu

lueJeJJIp eseqt 'euop IeoJJ eruuroug Jo txeluoc eql ur e8uurls q8noql 'uotltsodep pe8uolord puu sepostde puolltsodep

uappns r{toq tnu.rad ol readde pue 'eur8er lr\og 1r\ol o1 q8rq uror; e8uer euolspuss leeqs peJ eql uI suollsclpur 'reqleSolly

'ernsodxa luoruel-Jpeu pu? eeurruel peunuelo sepnlJur ?urppeq elnloluoJ (3) 'rq8u Je^\ol ol ge1 reddn Iuo4 oull

ssoJce ernsodxe Jo epnlrge ur e8ueq3 'euolsllrs peppaq-Jes€g pel"uruul-Jeuuld esr^\Jeqlo lspIIuB selddF pelrels puu

3urqu413 $) 'sau11 uorlcrulsuoo SuFeprog 'lrun euolspuus leeqs per ur !q8u Je^{ol le uolleuruel (pefucrryrq) peldrusrp

Surpunorrns uorluurursl-Juueld o1 esolnpufl (a) '1aar3 uullplg lB 'qlnos eq] ol uDI 7'c 5nl.{-rulueunpes freutFd

,(lqeruepun eJ€ seJnleal JBInurs '1eer3 BrueJoug lp eJeq elrlelJesuoJ pue elqlsneld sr sluorg crleue8erp luuotlrsodep-lsodsu uonelerfuelut elrqi['11 aldrues olur uele'pru,ru,t.op Surpuelxa suozuoq Suueqlee,u-snoaJucluJ 'peugep,{ldreqs

'l€uorsueurp-eeJql oloN 'IZpue 97 seldues ueelgeq .,{lrurro;uocun, poued u€mJ"Ipg-uerua3o,ft3 aql;o luerueculd

IpuxoC'uoqtellor s,U(II Jo lZ-LI# salduru5'Ie^f,elul ,e{IdS ueplog, dSSO uemrulpg Ieseg eql (p)'sllun qloq

q pelllrp saldures cqau8euoeep4'ra8ugeroJ lq8lr pw qunql Uel uee^ueq lJetuoJ 'ctlsouSerp InJesn eql sI uoquurluel

preurur-,(nueq Jo muesqe/ecueserd 'euolsllrs Surfyrepun;o e1,$s-3uuaqlee^\ sulqqnu pacnpur-8utpeol qll^\ eJapelul

ol spuel a8erruelc euolspuus elgi& 'euolsllrs uuq?l[J ctlureurol?uoJ-uou olul euotspu€s leoqs pal Jo lJsluoc Je^\o'I

(c) .tq8gqseg B qlrlr pa.,trerl ueq^\ lueJlue-eJ eql 8ur,(dncco slrun paJeqlue^\-qloous eql ur Jo 'elllJrururp ?ur,(lrapun

oql 'euolspues eql ut 'euolspues leeqs peJ eql;o 8urynJu^\op clleluuJp Jo elIS eql reeu luaplle Qtanurruo3)'Z '8ld

per elud'(VltAn 0I e8u€ro qslfer8) Euueqleerrr-JJnq eJu speq SutnsuE 'uoluluoJ eJe $lJeJc

leeqs pellu-luds 'culetullue3 'epnllTdtuu A\ol1€ esol-npun pue pezrlluls'ftcer sI {eaJJ utusJoug }e euols-olop duc uoqeuuod euealerrnN pllos Jo I pog

'(E '?tg',(tetuurns

crqderSrlu4s-ecuenbes puu suollcas JIqduJBIteJls-oqlll crlurueqcs ees) eJnsodxe Jo u€ds eql ssorce

z 1 p Jolc?J e '{q fru,r ol sJeedds euo}spu?s leeqsper aql dole ;ar1er 8uilu euolsllls Suueqleem-snooJuclec Jo ssetl)lclql eql 'os ue^g 'ado1s

{eerc eq} u^\op JeI{unJ pesodxe p^relul Suueqluem-snoeJ?cluJ-pexnu eql qll^\ uoqulerroc e SurlseSSns'essu^eJs slql Jo lno Enp oq ,(uru oleuoqJucSuueqluem-f{leqJ '(qZ '8tg) }culuor eqt SuDlseurtueJlue-eJ ucOI-I 'J e qlIA\ 'auolspuus leeqspeJ or{t serlJe^o ,{1eso1c euolsolop dec uoDulu-Jod euoeleccnN pllos eql pu€ 'passerdxaun ueleJo pelunuellu sI plJelur Suueqluezn-snoeJecl?c-pexru puu 'auo1s1lrs 'euolspnur {lqq- eql'JeAeA\Oq 'lse>lcrql sI euolspuus lsel{s peJ aJeql[

'(pZ '8tg) dorctnoeql olul sre,{u1 eseql Jo surSruu d-ruqs puu ,firnurluoc

Iutuozuoq peter1suotuep e>pds ueplo8 dSSC eql fqpelsrelllqo ,(lued ^\ou er? luql soloq IIup crleuSutu-oeuled 'euotstlls uull€lg tsotudol Sutpu'rut sluo4crlaueSerp e8u-uueeluJcnN lueseJdar o] pe{unsse,(lelrlerr.rasuoc eJe suozuoq snooruoleJ esal{J'(ooot ultsoc T, uoue-I Jo og '3g lereq qz '31{)

uorleuuod 3ul13la qllA\ lculuos ,fto1u1npun-culeurtuec 'fuuqs s,{eldsrp qclq/v\ 'euolsolop decuorlsuuoc ?ueeleJJnN pllos qlueuaq,{letetpeuut

llun euolspnu eql Jo IuAJeluI JappeJ 'resJuoJ'lsoruJeddn uu eleufiuul suozuoq Suueq]uerrr-snoeruclec eldlllnlN 'euolspnu Suueqlue,l-,{lqqru'Suueeq-elqqed erer' Z I t lS u^\orq qsr,{er8'rulnurs ,(q utuFe'ro flluuorlrsodep sl puu sueleuolspnu {clq} tuc 9

'r 'snonutluocslp ,{11ure1u1

u sasolJue llun eql 'peq {oeJc eql Jseu 'auolspuus

loeqs per eq] ur lselearS sr Jeller do1 paq ereql['secJnos

I4ueulluoJ tuo4 lndul snoultunlo^f,Fcol pJoceJ ol uolllsuuJt euolspues leeqs o] elllcT-ur-erp eur]elg lsouueddn eql ssoJcu ',(puureuDt lseel 1u'pa8ueqc el?q ol sreadde luetuuonAue puotltsodepeql 'elllcltuulp eu4ulg Jo eJlreuelord peluururop(uorluuro4 uullelg 8ur,(lrepun pue 4dep) 1uco1Jo pexru eql qtla 'ueqt 'Js?ruoc Eur1o51 '{eerJ

urusroug ruo4 tse^\ onp Jo qlnos ^llqSIIs pue euozo8uql sue.uoJ ot esolo 'uorluuuog uoJI lcuqelp-pl14l tuo4 tndut lulrnep tueserde; lQ8nu uoquuuodeut}ulg lnoq8norqt sre8uuls IuJeulu ,{,reeq 'uo1e;3

rall\ug ruo4 peJmos JI 'elqlssod osp eru sJeIIuI

sJepurld ueqlnos tuo{ Jo ecul^oJd uuotueumJ luoJJsecmos pe^IJep-lsue 'elDuuleuv 'tsem eqt ol uoleJJJolA\eC luecelpu ;o

',{larr4cedser 'elFS eqelllHeq] puu 'ol1ns sreled tS pue srllluclol sfn51 eqlruo4 pocrnos oq pFoc euolspuus leeqs peJ sullslgeqt Jo run-rtceds e8e eqt 'surer8 entr 0rSI-0t9I

'r

fq pepunuoq 'ft11ecol ptre llun euolspues leoqsslql tuou ,(lqutunserd 'sp1s,ftc uocJIZ ,{gg pelep

OOe) 'ID n qrc,rrleg 'fpn1s uorrrz plllep e uI

'(q'eZ sSrg) u g'V'r Jo elucs arnsodxo ue reno

{clql ucOII ', pue Iuc gS ', uoe/v\]eq ,irerr puu

Jeqer ecu;rns-do1 uIJ I I 'r eluq 'url 9l

'r ,{q e1t1-olurelp elrsseru 8ur,{pepun eslcw plnoc ltun aql'p}-uozrroqoeulud se euotspues leeqs per eqt Jo clJquJJasuu reuuld ueeru 'Suruteulel Surzrseqtod,(g'sreeddusrp euotspues taeqs eqt q (3 'J 'eZ '8IJ)

uorluulluBl peppeq-elnlo^uoc pue -ssoJJ'JeAeA\Oq'pruzudn ser1eruquec IeJeAos Jo euoz e JaAO'(cZ '8tg) llncuJlp tculuoc € Jo lueueculd asrcerde{uru ueuo puu eJeFelul uollslruoc eullslg Joeuotstlrs tsourdot eqt q eJntxel 8ulreqteell sulqqnupesodsuerl puu (uotluturog eueeluccnN Ieseqo1 peu8rssuar 're1u1) euolspues leeqs eql Jo uudJeA\ol eql ul e8enuelc 'e1ucs-retutueq le JeAed\oH

69NOIIVIJV'ICAC VNIJV'IA OI g(N'IflUd

Page 8: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

Figure 3

Page 9: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

uurl€Ig lu poued u€Jucsrpg eql 'turds uI 'elq?

-rruoJuoc flSurcunuoc sr {eeJJ uur}ulg lu lteluocsueepccnN Iuwq eql'{oerJ eluuJoug t3 uortces eqlqlrA\ lssJluoc ur 'ecurs

Ier^utuou sl dssc eql Jolueueculd esrceJd '1e^relut

dSSC eqt Jo ,{pn1s ro;uorlces puorldecxe uu se e1ls srql sJepueJ {eeJJsullulg lu uo4elurod €ueel€ccnN Jo lsotu puuuorterruod uupelg lsoureddn ;o ernsodxe qseq'snonu4uoJ ,{lucrgel puE e^rsuelxe ,{1pre1e1

'uorlces eql go wdJalr\ol eqt q lueserd eJu slruoJlluu luproled pelseJc-fuuqs 'peuedeelsrerro 'Juletuquoo puu s>lJEJclaeqs pe11g-rudg 'pepur8 ,(lesrerrur se(urleruospue 'uorlces-ulql ur ,{1arer 1nq dorclno peJeqlue^\ur ]uoprle ,{lereuaE sproled wu Z

'r ol ereruqpru-qns Sursuduroc 'e18uu-lloy l€ pe1eurruul-ssoJo eJPeuolsolop dec uorleurod eueeluocnN Jo dorclnosnonurluoJ '{clql w Z'V

'r eql ur speq Surnsue

II3 pu? Z peq'dssc >leerJ sruuroug le sv'euolsllrs per ue{oJqun ,{q pepunor

-rns fld.ruqs eru speq eluuoqrer {rrql tuc E ', qloq

puu 'peq {eeJc eq} Jo 1no 8np eq feu ernsodxe

snonurluoJ'euolsolop dec uorleurrod eueepccnN

Jo .I peq, ut e]uuoqJ€c pezllulsfrceJ Jo dorclnoSurpecerd (ct 'Etg) euotslps per qtl^\ reEuguelurelBuoqJ"J Jo speq oAU lsuel le eJeqA\ '1arra1 >leeJc lu,{llercedse 'lJuluoc ?uoa1ecJnN Iesuq eqtJo urJ ZZ'Julqlll\ pconrnbeun,{lpuotltsodruoc eluoJeq speqsnoeruJlec puu'prulldn dlucrleururp seseeJJulf3o1oqt11 Suuaqleelr-snoeJecleJ Jo uollceJd

suorlrsodruoc frulueurlpes {lnqlJurlsrp sernbor slelqnop crlselcrcqrs-snoerucluJeruos Jo eJnlxel dorclno eru€U pouelur eqluI luepr^e uorlcuqsrp,$rsuep eql'sarnlxa1 crqderSor-1ed aleuoqrec,{.ruuFd elqeultuepr plerf ,{1erur,{pospeq SuFeqtee^\-snoerurl€c orll qEnoqtlV'(suop-JeJIp qtoq eErel seJnlJruls culeruu,{su) IAS ro

lIN eql reglre pru^\ol ,{lureueE ueeq e^uq plno^\slueJJncoe?pd '4romerrru4 srql uI 'ezoo snoeJuc-pc ,(1uud 'pelupqosuocun Surprrrelo s^\og slJqepcrtsulJrJrlrs culeurluec se ur8uo yuuorlrsodep qlll\tuelsrsuoc sruees uortuler slry '(p 'q7 '8tg) tps;;nq'Suueqluelr\-snoerucluc olut prunumop,(1ec-uleuru,(su seluug us peJ :seJnlsruls Surpeol 1uc-onrnbeun,{uldsrp puu eruelsrsred 1ere1u1 ureE slrunpexFr eseql 'lculuoc eql Jo seJletllr""f ututt^

peurer'-eug 'ruenruuerur qlr^\ "-":-"#:5fJ5:le pexru egord Euueqluem snoeJuJlecu Surlueserd 'peleururul flSurseercur seuoceqpuu sururE crls?lcrcrrs JesJuoJ dn >1crd o1 surEaqeuolspntu crlureruolSuoJ-uou 'Suueqlzem-flqgru'euolsolop dec uo4euuod ?ueeluJcnN pllos Joruc gg ', uqql& '(g '?lg) elqeuuoJuoc ,(13uqu1ssr lr prrs 'uorlrsueJl ?ueeluJcnN-uulslg eq] ssoJJuelgord cqder8rle4s snonuquoc e sesodxe uoqces

{aerJ Bullelg 'se8uea srepurld uI pe^resqoeABq eA\ suo4ces Suoure enbrun 'euolspnru

crlureuolSuoc-uou 'Suueqluezn-,ilqqru Jo ruc 08

',

otul sapur8 qJIq^\'elereuoy8uoc-elqqad esreds'peururE-eug

Jo Iuc 09 'J ,(q ulelJelo ,{guuorlrsodep

sr lrun euotspu€s leaqs per eql'{eerJ uuIlBIg lv'e8u ect IIEq^\ouS eullzlg eql Jo uoll

-ercu13ep el"rullln q8norqt pruirrdn Surpuelxa ,ftep-unoq ecuenbes srrrsuelxe-,{leuot8er 3 S)lJe(u 5laeJJeurt?Ig te pesodxe lseq 't1un euolspuus teeqspeJ slql Jo esuq eqt lseSSns e^\ J4el puu '(uorlces

-qns lxau) {eerJ uruuroug Jo quou ur{ 9 ', sruedde

fEoloqtg erues eqJ 'uollJesqns snornerd eql uIpequJsep lrun euolspues leeqs per Euuueq-uoJJrzeql su ?Ja I€uorlrsodep etues eql slJeUeJ ,(Ie>l11puu >loerJ eluuJoug ol qgou rrr41 'r :o; (reloc

1ullnfle tueprrruelw Suqdecxo) elqeecerl flsnonutl-uoc sr l1un sql 5leeJJ urueJoug lu se {eeJJ ?ullulgte luaredde se lou sr Surppeq-resug eq1 qEnoqtly

'pluozuoqoaepd >peuol perunsaJd pue peueserd sI euols{Is peteuruul'per qcrqn ur 'ecegims dol slt uoJeIIeJJo urc 0I tseel tuerr.reserd seop euolspuus leeqs eql'(snonElqrlrc luq^\-eruos JerIeJ uorsrcul Jo uolleunruelep e{ulu pue }runeql lnJ sllnuJ elecs-llutus) tu 9

'c Jo elms dorclno ue

JoAO rUJ € '' lsPel lu ,(q UOtlUtulod €up?lg cqereuolE

-uoc seslJul 5lJlrll tuc 0S< ot ruJ LE'r rrror; Eur8uer'(et '3\C) ]run euolsplrus leeqs per V

'olnrlluulp

elrssuru'peure.6-eug'SuFeeq-elqqoJ o1 -e1qqed,{q

paddot umt ur 'elqctururp pez{euuuqc Suuueq-elqqoc'pegoddns-xr4etu'peurerE-urnlpelu'

V I t d.0 I uA\oJqqslpper ryBp ,(q peslcul sI pue sreplnoq pozlslnoslsoq {eeJJ suruJoug rc e^oqu pequJsep lrun }se&\oleql luo4 elquqsrnEuqslpul elnJrtuep peJ ellssulu'xr.quur-eurd '(e? '3rg) luereqoc sI uoluod reddneqt 1pn-pFu Sugrlneg ,{q pelenuepu ,(1pr1ue1odsr uoBururoc uuDulg Jo uollJes >loaJJ €upelfl alr-tll(\,

laatJ 0u11Dlg

'(s11nser crleu8eu >1corJOJ lxeluoc epr,rord ol eluudordde s1 euolsolopdec uorluurod uueepccn111 reqErq-,(lecrqderEqerls

Jo uorlducsep cls€q areql\ ldecxe) IuAJeluIlc?luoc uueeleoJnN-€ullullJ eql uo sosncoJ uoderslql luorldursep eJrunJ roJ Ual sr euolsolop decuorleuuod eueelBccnN ;o'{qdurSrleJlsoqu IInd

'seceFns uollnlossrp cqeue8etp flrue ro ,ireurud

{Juru oslu pFoc feql renernoq iuotlces eqt Jouo4?nueilu wuetusleq lcegeJ tqEr-ur eseq; '(eer1

snldflecne e3re1 u ;o ue1s,{s }ooJ eql ,{q pe1dru-srp Iu^Jelur eJncsqo uu qlIA\ 'u

t'9 'J sselr)lclql

p1o1) leerJ €rueroug 1e pesodxe euolsolop ducuort€rruod "ueeluJcnN Jo tu 8'g

', eql lnoq8norqtcrposrde eru ,{lrsonuol /Kol Jo suozuoq e11o1,{1selucs-dorc1n6 'uorlcesdn seseeJcep (suro;nuepproled cularurluec'peuedeelsrelo puu'suozuoq

IIIS peJ snonuquocsrp 'urql) $lJuJJ leeqs Jo eouep-unqe aqJ'setlrcr-urolop pproled petuuruul-ssorce13uu-,no1'peurur8 eug-unrperu'pernolo J-Z I 9 d, 0I

I9NOIIVIJV'ICgq VNIIV.IS OJ !I(N-I!TUd

Page 10: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

Figure 4

Page 11: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem
Page 12: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

Figure 6

Page 13: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

'eurll uuouuuyq SupnpuotuJJ Jelri\eg uo leeqs ecr Iulueulluoc

'epn1q1u

-A\ol e sua\ JeAe eJaql Jeqloql\ suoqsenb 'rerrernoq'(0002) ssrerd 'sluele qcns Jo reqlunu luareJJlpe ruo.U snllJlep pellecoJ uollces qcso pue luolur3JelA\uD uo leeqs ecl eultulg Suruum u qleeueqperrnos dnegplgf e Suunp se ',{luctqdorls

-ulec petrsodap eq tq8ttu peq auolspues teeqs perelEurs e 'flenrleurellv 'suqep clqryouotu 'ct1su1c

Jo uorlrsodep pe8uolord Sutlenlcund uolsoJe

Jo stuele eldqlmu esle Jo 'uotlrsodep Jo sluele

e1dr11nur stueserdar suoqcesqns {eeJJ elueJougpue {eorJ eurt€lll orll q {}3ue1 le pessnoslp tluneuolspues leeqs poJ oql leql 'ueql 'lcedsns ed\

'unr^nllu qtueueq srued-dus1p dorclno eJoJeq tlun uultulg elquecur tselr\oleq] sI qclllll\ 'elllcltuslp replnoq 'slqllloreleq'xulelu-euu slnc llun euolspues leeqs JeA\ol eql

Jo touluoc uoiloq eqJ 'olets dorctno ue uo ut Z 'J

lseel 1B '{q reAol eql saslcul reqErq eql lluaserdeJu slrun euolspues peJ oAU 'lculuoc uuaelucJnN-€urlulg eqt ulo4 fgn8 srqt uI pJ?^\u{\oq

'scrtsslcrcllrs

uorl€rruod eulqcuJg ;o dorclno snonuquoJ aoleq'ur

I 'r Surnsue eql ut euolsllls luuuruop qtII\

pex[u eJ€ speq e]uuoqftc Jlluctru 'u1q1 'etotu olrrrrlts€el lV '(e 'cE '8tg) do1 su pr€^\ol pue sseu{clql-JI€q sll rueu euolsolop plos eqt elunlcundspeq Jrluclu ,(ltuarudde 'Jeuurql lnq 'J?F-urls

o,!\I 'GS '3rg) elucrur Jo peq Suueqluem-,{qcuds'Sursserdxa-1upro1ed-uou qclql url Z

'r u '{q peleu-lurot sr eleuoqruc pllos puu i(eE 'Erg) eseq euol-solop e^oqe urc 0g

'r srncco {cBJt leeqs pe11g-redslueururord y 's>leaJo eruuJoug puu uullelg lB suoqceseql ol lsu4uoc uI 'suozuoq euolsllls urqt ,(q ue1-oJqun ,(lerluesse sr euolsolop dec uolletuJod eueel-uccnN prTos 'uollluuep

dssD usrPrslpg IuuuoJJo Jallel eqt ol flnuro;uocslp Iuseq u sI sIqI

'lps Euruerr-relur ,(uu Euplcel uoqces eql'euols-pues teeqs per dolu peol '(ltcerlp euotsolop decuorlerruod euoeleccnN lusuq uI peuletuoc selqqedoql teql Jeelc sI ll puu 'sseJoJ eql olul peutu8 eq,(eu eEeluerr '1erle1

{eeJc elulpeurrm le luer1ue-eJ uot pepore q8noqtlV '(pS 'Atg) euolspuus leeqs perdore Suqtls 3e1 lerrer8 rlqllloreleq 'pezls-alqqoc

o1 elqqed u sluetuec ut8uo crluu8rue Jo eleuoqJuJqcFl/y\ ur 'ruJ

t 'r ruolloq sll ul ]dacxe pe]?ulrusl

-ssorc leproyed flerrlue sr lI '(cS '8tg) >lcglsruJ SL

'r sr euolsolop duc uonerluod eueel€ccnNplos eql '(eee) 'ID p IqoS Jo uol]ces crqdur8-purlsoleu8uru eql eloq€ ,{lelerpeuul su 'eJoH

'(seuo1s1ls uull{ceJfl 8ut,(perro'pareqleem-flrsuatsure8u Jer1er crqderSodol qBIq oql ol enp 'edo1s

drp ece;-rns-do1 'uee1c su Irr I tnoq€ JoJ puu seJlelu

Jo suel ralo e{uls 3uo1e elgord ut pesodxe st qcqll)auolsolop dec uoueuuoC Bueeleccnp qEnorql pJe^\-u^\op ,(1tdruqu 'w

0W 'J uollu^ele Je 'slnc

{eeJcluql 'erog euozarJ- Jo qlnos uI 00t

'a ,{po 1q

u Jo eprqcuq eqt Su4cesstp ,(yp8 deals u SuopuorJoes € (g '8Id 'sarntcrd

IEllS1p q1m) puu luqt

JO qlnos speq {eeJc eng lsedaep ew w suolJsesruog elrsodruoc e osle 1nq ',{qder8rlerlsoleu8uru

uo4erruod uullulg GeeD s,'lD p 1qo5 dolu sltuneqt ,{1uo lou sepnltul (E '8ld) seru erog euozetJ-eqt uro4 pern8g uopces ctqdurErlersoqlll eqJ

'louluoc eAISoro epntlldtue-q8tq,(yluuorsucco qlll\ 'pelseu aJe seuolspues leeqs peJ'1cu4stp eeJql Jo 'o1rU 'euo ,(lsnouerr pue ielgordur lr esodxe $leeJo uezop e{uos 'ecuelslp slqlJaAO 'lsee puu quou eql ol 'llqdn 'ecuulsrp etuospue qlnos eql ol e4eIuoFI u JoJ elquecerl ,{ltpeersr 'Jele,roq 'uoqeru-rog uullulg lsou;eddn w euols-puBS per tuutsrser eql 'ls?e eqt ol e{lrs 3uo1u qtg-o8er eleqs 'trelueu8ur; qteeueq srueddusrp dorclnoeuolsolop dec uoq?uuoC uueepcJnN eql

'euolsqls ctleretuoy8uoJ-uou'per fq nils-ulurelrepun '(qg '3r4)

lener8 elqqed pelepl1osuoc-,(1rood u dolu ,{pcerrp Eututs el€uoqreJ duc Surddrp-fyirrolpqs Jo se4elultuer gL ',

Jo sseu{cqt IInJu sesodxe qrlq^\ 'urc

0g 'e

;o qtdep u ot qlrlo8ereql ete^uJxe ol alqlssod sl tI 'qtqoEer ,{reluaru8er;-eluqs Jo lno sdorc ouolsolop luproled Jo rur 0I

','req8rq ru 1

'r puu '(eS '31$ pesodxe ,{poodsr olrlJrru€Ip eAISsuIu 'Suueeq-eyqqoc peluuls'peq slqt doly 'peq euorspues leeqs 'per '>lclql

tLr z 'J e uIqlIA\ sells o^u ,(q pelueserder sr 1r iuotl

-oeJrp eJueue[ueJ cr]eu8uruoeeled umop-A\olluqs'gN e se,rreserd (ooot) 'ID p vqos Jo uollcss uerueJog euoze{ ar{l uI euoz ,{tuelod lsorudol eq1

'uorlrsodep BuIlelA Suruueds s1esJeleJ crlau8eur-oe8;o Jeqrunu eqt JoJ eluruqse runlulurru e se ,xls,e1e1ndr1s (eeeD 'p p lqos,'selceJoqll prcu18 3oecuetsrsredrul pue ,{tteueSoreteq puot3er eq} puepefoldrue ,{Setels Eulldrues peseq-etls eqt Sunog'lq8req crqderSrlu4s Jo se4elu ot serelulcep fqpelu.redes eJe tuql sells ueelueq peugep slBsJeAeJxrs ls€el le Eururuluoc 'suotlces

{eeJc eseql Jo euoruo4 uorterruod uullulg go,(qdurSllurlsoteu8eupeurursuoc-tseq aql uoder (ee1D 'ID p lrtros

'@OOZ'P n 1ou1)suoqucol dSSC eluplpuur su >lrud IuuollsN seSuegsropurlc eprslno 'uoDtes pJlql3 pue {eerJ elruougw IIOA\ $S3 eJOg euozetlpeJeplsuoc uolsslluluocqnsJrozoJeloJd IeuruueJ eqJ'e{us 3uo1e qtnos eqt olSeIeIuoH IeJeAes JeAo uoqces-SsoJJ {eeJc ur ,t11e-uorsecco puu ,GoloqdrouoeE edols-drp se ,{I]sotupesodxe eJu suoquuuoJ uueoluocnN puu eullulg

luql os 'eJog euozeJJ Jo lwe aql ol slrun ;o dtppJelr\tsel\ eql saolluqs sploJ leuot8ar Jo uollulnpunaFuac 'seuolslls pu" seuolspues uolluuuod BuItIc-uJg pexru pilrr? erog suozeJl qcser {c?J] ([la?pesseJcu-e1u8 'pelurcosse uu puu IIur1 uesr{ag aql'eurlcotuoq Eurznolpqs,(lerrtssarSord 1nq snonull-uoc e Suop '1eer3 urueJoug Jo quou ur{ 9 lnoqv

alog Duoza4

99NOIIVIJV'ICSC VNIIV]g OI g(N'IgUd

Page 14: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

0 01-1 1-1 0 0.2 0.4Magnetic field (T) Magnetic field (T) Magnetic field (T)

0

0.6

-0.6Mag

net

ic m

om

ent

(�A

m2 )

IRM

(no

mal

ized

)

0

1GSSP30NUEL16

Temperature (oC)0-200 200 400 600

Temperature (oC)0-200 200 400 600

0

4

12

16

0

4

6

2

Temperature (oC)0-200 200 400 600

Temperature (oC)0-200 200 400 600 800

-0.1

0

0.1

0.2

0.3

0

4

5

2

-1

1

12

4

5

5

6

7

6

1 2

3

4 510

7

16

14

15

8

a. b.

c. d.

e. f. g.

GSSP31 GSSP31

1

2,3

5,6

4

7

18

1917

1112

910

3

8

-0.3

-0.3

0

8

3

TBNU 28 TBNU 28M

agne

tic s

usce

ptib

ility

(10

SI)

-3

Mag

netic

sus

cept

ibili

ty (1

0 S

I)-3

Mag

netic

sus

cept

ibili

ty (1

0 S

I)-3

Mag

netic

sus

cept

ibili

ty (1

0 S

I)-3

Page 15: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

eruecodep u?eprulepv eqt ol tndul epqs '(tca;;e

e,r,uq ,(luruUec ,(eu (qCC) Wdep uorlusuedurocetrcleJ ereqm) dol stt reeu ,(gunpur8 Suruezu puuesuq slr reeu o^ou ap peJnponut ,fitut1u113 Jo xnuEururleqzn-rerro Sunlreu euolsolop dec uollulruodeueepccnN rno^uJ em'pee1su1 '(S002) 'p p IeleqJees 'uorlelueunpes eluuoqJuc puu eluqs pexr-ul

Jo uorssnJslp lu€AeloJ euo ro;) lndut cqseyctcrlrs ,{qpesserddns esr^\reqlo ,{1rqp>11e Jo xng punor8qcuq

lueserder ,{luusseceu ol lou 'ueqJ 'stuees euolsolopduc uorlerurod eueeluJcng 'ut8uo crleuo8ulp Jo

Iellrep;o sr (pern8g tou) etqude ecur reqteq^\ ruelo

lou sr U 'suozuoq lls Jo ee4 fgectdocsorcuur

splJelur uI uele 'zltenb puu 'sr{e1c tunrsauEeupuu crssetod 'ep1ru puu el4eueq(ou4t1) Iul-lJlep ,(lurcedse 'slJqep snoue8urel sululuoc ,{1e,rrs-u,rred euolsolop dec uorluuuod uueepccnN luqlelou elr\ 'mo1eq uollces scrlauSeur >lJoJ eql uI

' @eet,{peuuey'3'e) qdep uotlesued

-ruoJ elsuoqrec ,{q pello4uoc sI seluuoqJuc uoqqupeluurruel Jo etuesqu Jo ocueseJd aqt Eururnssefq ued ut 'tcetl suelsfs puels q8q B w perepls-uoc flpreue8 sr eleqs EuIqJuJfl olw euolsolop decuorlurruod uueolu3cnN Jo uoqlsusJ] elqulJu^'pexlhtr'Jelel\ deep ermbeJ ol paleJdrelut puu 'seleuoqruc

duc uurluernu-I pue ueIIuISnV Jeqlo JoJ pedolerrep(SOOZ ueuJJoH T uellv) srseqtod.{q ,eldduu8eur,eql ol elqereJer eq tq8gu serru€eJ elues eql 'Gt1t

surlrelllll6 2 6 261 lrrrlurutnl4) euolsolop dec uoqeuuoduueelecJnN reddn spJul\ol ernsodxe eluclpulpFoc qcF{,!\ '(1002 'lD n searc1) s.eedeal-e8eru supezrseqtodfq ueeq e,ruq ur8uo crluu8rue Jo seJnl-cruls lerruoJrluu roferu 'ecuelsul rog 'tuapuedep

-lepou 'elep ol 'ere secueJeJul eueeleccnNreqlo IIV

'se^leqs ecr (xelduoJ UIU epmlepy 'e't)

rclpw sleeqs ecr (uo1ur3 rell\eg tou ro reqteqm)

lucrdorl;o 'ecuurueddesrp

lelo] lou;r 'Suruu,r elqu-JeprsuoJ selldtur pue suqep peUBJ-acI Jo acuesqusarrnbor euolsolop dec uoll€rruod uuaeluccnNur seuolsdoJp Jo eouesqv 'e,rrssnu-red ,(lrulturts

]ou sr euolsolop dec uorlerurod eueeluccnN'pe11ru"red ,{ltuerrnc ere seltlgqrssod 11u os '(866I

'ID p ssretd'3'e 'ur erueqcs u qcns ;o suoqseSSns,{-ruurullerd eltdsep) oAISnle suluureJ uol}utruodeurlelg JoJ {Jo^\elueq crqdur8rlurls-ecuenbese,rrsueqerdluor V

'(SeOt 8urqc5 Tt uetuJJoH eespue :ggg7 3u4sq'1 T prullod :S002 ueqtunqeuald'E'e) euole sl€sJoleJ esoql Jo slsuq eqt uo parrord-srp ruees peeu srseqlod,(q Jeqlleu leq] elquellutu,{puercg;ns eru splro^\ IIBq^\ouS Uos puu pruq qloq

Jo scrlu?u,(p pue suorlrpuoc f:upunoq eql leqlu^\oqs e^uq sroqlnu snou?^ lnq :(6661 7n 7a 1qo5)slBSJeAeJ crleuEeruoe8 xrs ,(q uotltsodep cuselolc-Irs crleJeuolSuocuou/cllcluulp pexnu ro; pellduteluosetull eqt qll^\ f-roeqt quug iluq^\ous eldunseql Jo uoDcesrelul ,{sue ou sI ereqT'(pgg7 '7o nuosrezr,leg) uorlercelSep pqo131o seEuls,(Fee eq1 utslueur,{eque lucrdorl 8ur,(dncco sesso punoq-ecl

ees qlr^\ pelursosse ,(lqrssod '(866I 'p p ssleJd19661 ullsoC ?tt uotue'I) tueler prcu1fl leu Jo erepe8uolord u tueserder tq8nu 1r ro l(ggg7 3ur1su;1

T prellod :t002 uequnqerreld A uutupooD:ZOOZ 'p n uerrud[ '3'e) epnlrleloeelud eullelg

1€ pelllrued ro peunsse eJeA\ ulsrueu,{p eleuIIJ

1eqo13 cgtceds JI'uorluluetutpes luqirrouS-u.(stueserder tq8rul 1r i(eprsu se1c,{c plpulsre}ul/letpursprluelod) eruelpe p1ce13 leu Jo ere uu euuep

lq?Fu slql 'uolteluetulpes elllrltuulp-replnoqeurlelg qlr,r. sut8eq a8ulced uueepccnN-sullulg

tsorureddn eql Jo uonelerd;elut peue;erd JnO

uopulerdralq prpololuaulpes

',t-rupunoq ecuenbas (dnorguued1r16 puu) uoqeuuod uueeprcnN Issuq eqlslueserder ,(lelurnccu lsoru euolsolop dec qleeueq,{1eso1c euolspues }eeqs peJ lsen\ol eql Jo eseq eql'etDcrrrrerp oAISS€Iu Jo poppaq Jo ste>1cod Suqelcerqseurqeruos Je11er lusuq epnllldue q8tq,{lpuotsuccoqlrm 'pelseu eJu speq eeJql lsuol le puu 'sepostde

luuorlrsodep e1dr11nu Jo slslsuoJ eJog euozoJl JueuserJuJoqu .euolspuss loeqs peJ, eql 'euolspuss

peJ'peppeq-Jewg Jo euolsllls JlJuJetuolEuoc-uou,(ltsoru eloqu ,(lqepul Euruts 3u1 lerrer8 € slueluoceJofl euozeJJ J€eu euolsolop dec uorleru-rod uueol-€JCnN urqt,{lsnoleruouu 'e1u1s Suop quou JequnJ

ilpS 'euolsllrs cqereurolSuoc-uou 'Euueqlee,r

-snoeJucluc elqBIJeA Jo IelJelur uql '8utue,t

-JeJur ue qltm'euolsolop duc uoquuuod eueeluocnN,{q urepe,ro ,t1eso1c sI puu 'dSSC

{eeJJ sluuJoug

]u olrl3rru?rp uolluuuo{ uupBla eAISSutu seslcul selc-eJoqr1 Iucrluepl uu 'quou eql ol e{lrs 3uo1y'auols-puus peJ 'peppeq-res€U

Jo lulralut uql u qlseueq'euolsolop dec pqos Jo esuq eqt ^\oloq sereluserl essJlrns elqBrlrJoJuoJun lseJBeu eql 'uollslu

-Jod uurlulg ot peuStsse ,(leuorlrpeJl seuolslllscrlereuolSuoc-uou 8ut,{pepun qlIA\ louluoJ elqu-rruoJuoc pexFr s^\oqs {eeJJ eunelg 13 euolsolopduc uueeleconN eqt 'uorlercelE uullelg Euunpeuoz srepulTd Ierluec eql ul puol luetulpes 8ur1up-oruruocc? ,{1e,rr]cu eurlcufs IeauJpqll^\-ll€s B uI

tQowung

'leAJelur

puorlrsodep pe8uolord euo ugtl^\ snlulq puus uJo 'slueAe orr\1 JoJ en8ru ,{lqrssruued plnoc IeeJJuru€roug t3 euolspu?s leeqs per aql ulqll^\ e^ulJueeuotspruu eql elrq^\ '>1aer3 sullulg lu luepl^e sI(uorlrsodep pues leeqs Jo Iu^JeluI peldn-uelutun ro)

luele euo fpg 'tluou eql ol ]Iutuns ,{qreeu u dolepepJoJeJ eq feur JnoJ puu 'qtnos eql ol tu 008

't

$leeJc ?ururcrp-lsel\ uI pesserdxe eJu eeJqt oldn elqm ',{1pB eJog uuozerl eqt ut pelseu eJ€slu^Jelul euolspues leeqs peJ oivr1,{1uo "{1utege3

L9NOIJVIJV'ICA( VNII.V]A OJ iIqN-IlTUd

Page 16: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

@OOO 'p p uosre^l?H ,{q peuotstlue se 'uotl

-urculEep (1ucrdor1) Iucol tceger tq8rul lndur ctlsulc-Icllls uortuurrod uumlurcnN 1esefl

'(SOOZ 8erqc5

ry surSSrg :gOOt 'ID p ueu4!o11) ,{lruqe>flu sserxego dn plFq ol ropd Suue;;nq uueco Jo el?rseluqeql slueseJder scrlsuyclcllls uollelruod uueeleJcnN

luseq Suruuuds lerrretul otuq eql JI eleuoqruc duc

Jo ecrre&eddu lsrg eql opererd tqEr.tu uoltuluetu-rpes peluep-uoleJJ'lutcuyElsod',{1e,rt1uue11y

'f11lqrssod luql truued ot Iuoes uotltsodepeleuoqruc dec ol epnlerd cIls?lcIcIIIS pexpr snollqoqUA\ suorlJes uuepl?lapv oAU eqt 'slueurn?ru

esoqt Jo uoDelosl uI pereplsuoc ueq^\ lnQ :(9997spleqs :1OOZ Serqcg ry sur3341),t8o1o1ueulpes e1€-uoqJuc duc;o slcedse Jaqto Jo suorleterd:elu qtl^\elqrleduroc ,{ldrurs tou sI (SOO1 ilou) ry re8utzlorg)seteuoqruo duc rog ,(1rur1u11u ;o ut8uo Eulleirrdn'suortecol oal eql 1e pnbe ,{leleutxorddu st eleruorlrsodep aleuoqJec-Jllsulclcps pexru JI',{l1ul-e>1p Eu11o4uoc-duc ro; ur8uo e3qJns uuql reqlurEullendn rno^BJ ol reedde plno^\ {eerJ eul}elg

lu IelJelur orues eql JeAo I€AJeluI pextru dec-qnseAoJ DelpH eql ;o uorsuedxe 'lsltg 'qdur8ered

Surpecard aqt Jo uorleterd.relur qtdep-relul\ eqlSurldecce ,(q pelldurl Iuees secuenbesuoc I?JeAespue 'rrdurp euuuedurg lue8rerua-peurnserd ol fltur-xord s.{eerJ uultulg uerrt8 elqrsnuld sl slqJ

'rellulls Alpeorq erc elsuoq-Jec p{os Jo se}eJ uorlrsodep JI SloerJ sullulg ueql8uriles relerr-redeep e fdncco lsntu eAoJ llelluH'lcur surelsfs puels qBIq e plure pelloruor-(JJsr epuoqJ?c uoqqlJ ol uo4lsu?J] uueelucJnN-dot tuqt uortdrunsse puerdseprn eqt Eurldeccy'(ut

Z'V '^ ru I 'r)

1eer3 eullulg 01 e^Ituler pel€-nueDu 'leAeltoq'st e,ro3 ilelleH 13 el?uoqffc ducSurflre,ro 'p11os '(tuc

Sg 'r snsJel ur 9

'r) Je{cqlsr tr pue 5leerJ eultulg lu ueqt pesserdxe ,{pue1cerou r{lutuueJ sI IBAJOIUI CIISUICIJITIS-elUuOqJUspexFr a^oJ DellsH eqJ 'uoEces

{eorJ uull?lg eqtSugeprsuoc '{q elqrssod A\ou sI uoqeleJJoc crqdurE-llursoqllT eydurrs 'sueJu oA! eql;o sdorclno uueel-BJcnN ueelueq suolleleJ e8u elrleler uelup-lepolu

IuJeAes lruued ol auoz sJepulTd ler1uec eql Iuo4

tustsrp ,{ltuercgJns sI eAoJ }lell€H qSnoqtly'dol str lu peJnocsun

puu peldnuelulun sl 5lc1lt tu I 'r 'peq oluuoqJuc

lseq8rq eqt fpg '(ZOOI uos'{q) peqretu elsuoqrecurql qrue;o Suunocs ,{3reue-q81q rol elqrsuodser,(lquunserd pue peulle4s-ssoJc ,{4courulnq sIspeqrelu aseql uee^ueq euolspues '(066I ullsoc 4luoue-I ur JeIruoJ eql Jo uoIFlIc '3'e luos,(q 'y '1

puu repwxelv 'W 'g Jo seseql peqsSqndun)

secu3:ns do1 peqrolreJ ]nq sloeluoc Jel\ol luep-rocuoc flpeuodrnd qll^\ speq eluos-erelulcep susr eluuoqruc duc Jo ecuuJ?eddu 1s:g eql 'rele,t.oq'elo3 ilelluH tV 'enrtutueserde.l ,{gureue8 suue{et eq tou plnoqs eAoJ ilelluH tB uol}etueserds1r os '(g66y ssrer4) suortrsoduroc snouul sfeldstp

prru suoqrsod snorren serdncco euolspuus JJIIoUoS'euo7 e8ur11 sueuol eql Jo {r8ue1 eqr 3uo1y

'(SOO1 'ID n >p\g-oltsutlJ '3'e) scnselclc[Is puueuolsolop pexFr Jo l?^Jelul IJIqI-eIeu IeJeAes 3puu speq crlereruoy8uoc ,(yes.ruds ueel\leq IeAJeluIcrqdur8rlurls {cgt u sueds puu ,ftepunoq ecuenbesdnorg euedpTyl lesuq eqt seIIJeAo euotspu€s

JJrlcues, cqureuoy8uoc-uou'ete11'eplslepv Joqlnos 'eroJ ne11u11 le uoqces edfl ueouuentr eqlur lrun el€uoqJuJ elllsleJJoC-?UeelsCsng perunserdeqt Jo suorlulerdrelu peqslTqnd euros qll^\ IepouJno Jo ecueJeqoJ enbrun-uou elou eA\ ',{1putg

'(eury uueelucJnN reddn Jo Jel\ol ?uunpuorsserSsuurl ol roud 'uorlrsodep sueelsccnN lsotu-Je{\ol Jo/puu eleuoqJBc-euolsllls pexru 3uI13lA

lsoureddn Jo ere eqt Supnp) punoqer r1delpfq pelegep puu pe^\ouurm ,{1e8ru1 'rldeyp etueJoug

feuwedvto uequou uror; flecol pe^uop slrqeppeceldue-rele^\ lletu lueserder lq8rlu'eJoJeroql',(llueruer'uoc tI 'uoltJes eJog suozeJl (6661 '7o n

HoS eql te Jelleroeulud euolspuus leeqs per Suqgeuolsllrs crlureuoyEuoc ,{pood dolu 1nq uollJeseJog uuozeJl Jno uI spues leeqs o1lu Jo puoces aqldolu ,{11ce4p stls 3e1 eql 'luelo

luuorlrsodep pues

leeqs-1sod u eq lsnru Ee1 eqt 'crlureruolSuoc-uou

sr euolspuus leeqs poJ sullslg eculs 'esu lo^el-?es

Jrlutsne-oro?18 Eurcudlno punoqal oltslsosl prcu18-1sod;o uJe uu ot peuguoJ eJea eJuenbes 1urce18epIuurruel uuooluccnN-eullelg eql Jo uotuod Jllsulc-lclls eql JI fluo euolsolop duc uollsuuod uueelsc-cnN Iusuq fq pegrcluc pue euolspuus leeqs per doleEu1 lerrurE e ,(q pesserdxe ,{1ur:o;uocslp ueru eJofluuozaJl eql JoJ lunoccs ol stuees eueqcs srqJ

'(S '31$ slrsodep 1ercu13uuqeyg-ufs ro -erd ,{lqrssod 'reqlee ruo4 euolsolopduc uorluru.rod eueepccn5l Eurpnlcur (tcul urels,{serrrssar8sueJl e s? pepruEer '{1eprn) ecuenbes lurc-u13ep leuruuel e 8ur1nur1ep,{repunoq elquztuSocer

lseplo eql $lJBIu spues leeqs pal eseql Jo uollls-odep lurtrur peruedruoccu Jo pepecard luqt luele

IuuorsoJe eql 'uolurS Jel^\eD tuo4 suqep esJuos Joxngur (pelcerlord ro crposrde) Suppuul speq puus

leeqs dolu Jelleroeulud pellg leqt euolspntu ,{1qqruol srouedns Ieuo4eper8 crle8reue eqt ere sellp-lqru llrs eseqJ 'e8u eueapcrnN Jo SuruurSeq eqt

1€ sezoo eleuoqftc tuerdrcur uo SurqceoJcue sellp-lqrnl tlrs se^reserd >1eer3 uuIlBIg 'uor1etcu18ep

IBul-rruel Jo lesuo 8ut,(uedruocce uoll€luetulpes IBIIIUItueserder louuuc arluecodep u€eplelepv eqt ot ,{ttu11-DIIe Jo xngur oql tuql pesseJls st 1r 'ssalpru8eg

'lglretul raddn s1r ut lq8ulnot1 dtuuns pue Jrun eql Jo JIeq Je^\ol eql ur lndureluqs IBruJou oluuruop o1 su qSrq os eq tq8nu auol-solop dec uorterutod uueeleccnNJo eler uorltsodep',{1errr1eure11e ro-uo4tsodep uueelsscnN reddnSuunp pe.rueddusrp puu uoqrsodep eueepccnNrel\ol Euunp peqslururlp lwel le ro-uorlrsodepeueel?conN Suunp ul\op lnqs ueeq erruq ,{utu

'7V J7 SnVU'C'r

Page 17: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

etuos Jo uorlsJursleJ pu? JIJqSJ quoqJ e^rs€A-red olw uoquzlll?ls,{rcer q8noqlry 'llg puu qlmor8

{ceJc }eeqs ol petuleJ puu flpuorlrsodep-ufs elrlceseJnlJru]s edecse prng w peleld:e1ur eru sedrdeseqJ 'euuruul prolad luuorlrsodap fq pe1ucuru1-prelrdn sr edrd elrclec e ',(1erea 's>lceJJ leeqspelg-reds elrrluc'fqpecrnos uego os1u erp pue 'peeJ

serurlo(uos feqt puu 'uorluururul proled crdocsorceulncssoJc ,{ltuenber; .sedrd, olrJlec eseqJ 'seuoz

snonuol,{lpuru'lecrgenqns Surpnlcur'se.Inlxel

leuorlrsodep-tsod ot elrcluc ezrluJol osp puu 'sqtuoqr

elrurolop Suoue pexr-ur squor.lJ etrJl?c IeuorsecJoenreserd seldures euolsolop euoal?JcnN IIV

'(tq '8tg ur rolcespeuoz,(pq31s 'erer) eleuoqruc dec >leerJ uurlelg-Or-ur uugl (sruu elrcluc) peuoz ,{ltuenber; erousr (pern8g 1ou) aleuoqrec erofl euozer;- psuq puu'lueuodruoc Jourru e eru sp1s,{rc elruolop uIN-A\o-I'epnlru8uur

Jo JepJo uu Jo JoAo azrs ,(rerr lnq euols-o1op duc uoqurruoC uueepconN eleurruop squoqJelnuolop (suorcrur 002 2 epou) IIuruS

'141E5e eqtrepun elqrsr^ur eJB 'uortces-{clqt uI elqrsr^ eJeq^\'sur8ruur proled ipezqlulsfrcer ,(geuo4rsodep-tsod eJp seJnlxel eluuoqJuc xl4ul4tr

'(lq '3tg) xu1etu eleuoqrsc ,(e1c-uou 'flerer puu(q 'e9 '3r4) s1e1e1qd ,(u1c Jo srolres ,,(pno1c

'pa11es,

se sreedde sorurleruos eprxo uoJr g-lueuoduro3'surer8

Z- pue 1-]ueuodtuoc Jo tsuJluoc/flr,rqcnpuoclueurruop ecueq puu ezrs releerE eql uelr8 slsue s?IqEurEuur l1ull-uorlJelep Iuquelod q8noql'ecJecs,{1errr1u1er sr uorlulndod p1s,{rc srql 'e1peu8eu

Jo splag urcuop elEurs puu ureruop elEuts-opnesdeql olur a8re,r osle plnol\ (g-lueuodruoc) penresqouorlJe4 ezrs eplxo uoJr eqt Jo lsellsrus eql

'selucseurl 1ucr3o1

-oeE uo uorlezrteu8uru elqets u Surprocer;o elqeduceJoJeJeqt puu ezrs ureuop-elEurs ,(llsoru Jo eq olpelcedxe ere surerE eseql 'elrureqEeur Jo elqetueq JI'surer8

IBJeulu snoue8l.rrel Jeqlo qlIA\ pelelcosseseplxo uoJI peppeq sursluoc ,(Fee1c euolsolopdec uorluuro{ uueeluccnSl'sseleqleuoN',(yruep-Uuoc ezrlelr,ue? o1 selduuxe A\eJ ool perprus e^BqeA\ lnq lslserc pJel\ol uql puu sq8norl ur ue>lJrqlIt18ru en8ue8 etqol,{ts-urdng 'se1ryo1,{1s qlr,r pelu-nossu 1ou ,(Fee1c ueq^\ ue^e esolnpun ,{pqE11s areseuoz eseqJ '(ug '8tg) Surper8 snorlqo lnoqlr^\'seuoz

lelpred-Sqppeq'esolnpun,{pq8gs ur petur-ueJuoc fpoutuoc eJe sepxo uoJr l-lueuoduro3'(q-qq '8tg) s,{e1c o} tuecefpe ro ,{q peunuuflsnolrnbrqn eru zlsenb g-lueuodruoc puu 'elpru

g-lueuoduroc 'seprxo uoJr Z- puu 1-luauodtuoc'euolsolop duc uorlurruod uueelpconN uI

'(uocrrz iepuoqrec Jo eptxo uorr leprofrloqleluqdsoqd-AiftI) se8ulquesse emr,{1err1e1er (6)

ieuedu pepunor ol Ierpeqqns (S)l,{u1c-; (t)

iztlrznbpepunor-lle^\ (q)

:ellru I€rpeqqns ol Iurpeqnei,{e1c-361

lreleuurp ur suoJJ[u

I'0> surur8 eprxo uoJr culetuolqolols fpueulsuorcrur 0I(O) epou'teleuretp ur suoJcrlu

00I-I'0 'e surcrE eprxo uoJI II-^\o1 luenbe

isuorcrur 0I(O) epotu'teletuurp ursuorcr(u 00I-I'0

'e surer8 eprxo uorr tuunbe (t)

:eJrrupunqe Jo JepJo q8nor,tq 'sesuqd eleuoqJuJ-uou eldrlpur I?eAeJ suollceserog €uozerl pue {aerJ uul1ulg eql luo4 seldruusauolsolop dec uorleurod uueeluJJnN Jo ses,{1uuy

{docs ottcads uotlcntt{tp uourap pun

t(.do cs ot cua uouJ ala Sutuuoc s lDluauuolltug

'ft002'p p ztuerol) eteutlceluredurel 'eutdluqns u ;o dorclno dolululuno{ucrozoueJ ur puu (1OOZ 'p p urrenSop) etelullcpgrnq e go dorclno ,{uenb w peqlJcsop ueeq e^uqseuotsolop dec >1utd '{lluecer esnuceq 'pelunoJslp

,{1e,rr1se33ns sr qunoJ eql 'eJueJeJur crleu8utu-1cor,{q pue uortulresqo }ceJlp fq eleuoqrec duc uorluu-JoC ?ueepconN ur snolrnbtqn sI suqep snoue8F-rel esneceq 'pJlql eql Jo esuedxe eqt tu sesaqtod.,(qpuoces puu lsJg eql Jo uolluulqtuos u sJnoAuJfpnls srql 'Suueqteam

Iulcgrns plru ,(q pecnpulflu4uesse ornleeJ tuecer u sI sseu{urd dec (t) puelSuqcfc-uor ol pet€lerun sI pIrB (elnuoyop qclJ-u6'?'e) uo4rsoduroc eluuoqJec anbrun ;o ecuenbes-uoc u sr sseulurd dec (g) :uolleculqry-rsod'srseue8-ulp e1ul SuFnp se8uuqc ctqdurSoueeco IucllueqcEurrtuedurocce Jo 'rrtoputlt ctlaueEurp lsellJeeeql ut pezrlureuruer lnq sduc ur lueserd ,{lpurEFoJeDuru crueSro Jo uorlupxo SurfuudtuoJcu-uoDul-ueur8rd eprxo uor,ftepuoJes ruoq sllnseJ sseulurddec (7) i(uor1erce18 Jo Weturegu aq] ut pernpurolq

/crueSorq ro 'frelueurrpes e1c,{c-puooes ro 'crqd-rotu

-uleru 'snoau8r pepore) ur8uo ,irpuns Jo seprxo uoJI

Ietll1ep ruo4 sllnser sseu{uld duc (1) :elqrssodeJe souuuecs Jnod 'poolsJepun lou sI euolsolopduc uorlururoC uueelucJnN su qcns sllun duc ur

.sseulurd, (snolrnbrqn 1ou q8noqt 'luenberg) eql Jour8uo eql lef lse8u ecr crozorelordoeN pelulJosse

Jo uoquleuoc 1uqo13 pue 'lelueurluoc 'puor8er

ue^up ,(1e8ru1 suq uollBJoloc eleuoqJuc duJ

ruqleuSuur {rou

'suoqces Eurururuar aq1 uluoDupunoJ e ,{e1 eirr qcFIA\ JoJ orJBuecs u-lsnqoJsruees (releuouorqc luepuedepur ,{ue Jo Jo),(qdur8rle4s crleu8uur Jo uoueclyddu eprn-ulseq

Jr elqelsal eq o1 lq8no seseqtod,(q eseqt 'ueemleq

uorlEurruuJsrp pue Jo uolluJoqele Jequn{'uoqurculSep yeqop prder qtt,t. snouonlc

-u,(s sr euolsolop dec uorluuuoC sueelsJcnN allql\

(E)ft)

(s)

k)

NOIIVIJV'IDIIC VNIIVTII OI gAN]lTUd

Page 18: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

-{:

ecurs elqrsnuld sr lJeJJe Ierrueql ? qcns .(l ,q, .BId

ut tueprle flqrssod) e8u ,ftupuoces lnq tuerJueJo elrleu8uru Eurcnpord .pegelur ,{lquqord seqlueserd ,tluur8Fo felc Suueeq-uorl fuy .,{-rolsrqpcrSoloe8 sll Suunp eEuer leql Bulpeecxe Jour seJnJeJedulel lued o1 ,n11s ut ,paleeg ueoq seqeuotsolop dec uorluuroC uueepcanN luql ,{le{11sl tl '(J"gl,1-J"1Z,I'r) sernluredruet uorlceer ,{u1cSur,rlorre-alleu8utu ssoJcu e8ueqc luucgru8rs moqslou seop ,{lrlqqdecsns crleuSuruoJJoJ 1e,{ .lUeUOd-ruoc ,(u1c luecgru8rs u sluerunJop Eur8uur n1gsesV '(uorlnloser

WASo Jo ploqserqt eqt znoleq)ezrs urur8 uru 009> ,{lureue8 Jo sr pue luorlezrleu-8eru tueuurueJ IeJnluu o1,,(lluucglu8rs elnqrquoc louplnoqs 'euolsolop duc uorlururod uueepcJnN eurl-sFd euros Jo serlquunb ecerl ur lueserd ,elrleu8eur

leq] JeJur ozr 'sluerur.redxe eseql Jo slFseJ sv'(sg6I srequosod

T qruerd '3'e) secuepuedep ,(1rceEry ue8,(xoJeryel\ pue ezrs-urer8 Suorls fq pexg seleJ uorl-JueJ qlrl\ 'J.gSt ', puu orntureduol ruooJ ueelueq(uorlrsodtuoc aluuoqJuJ Jo sselpre8er,ernlurelr1pcr8rnluleru eql ur .uoqeurcpc,) suorlJeeJ uorl-uuoqJecep o8repun soleuoqJuc su .1uu1cuer rofuurJeqlo eqt fla{[ sr Jlestr aluuoqrer duc uorleuroguueepccnN ruo{ peAIoAe eprxorp uoqJuJ .J.Ogt .r

te Suruut8eq elrleuEuu ol ueluoc ,{11oqznro ,(1ged '{coJ oqt ur luese.rd ,(lpur8Fo JI

,otlrr-eq8uu rcfpue elqetueq ,,(1erns lsoup 1nq .euols-o1op duc uorlurruod eueeluccnN {lnq ul suortce4fulc rounu uro{ Jo (l'1 .8tg ,esuqd otrrcrqoJcrrupelerd;e1ur 'lunsnun aes qEnoqtp ,Sq1A/ntrASe ,(qpouquoprun JUJ snql) eluuoqruc Suuueq-ed ecer1aroq o^ou ap pe$en eq ,{uur e1r1eu8u141 'ellqulpue lueserd ,(1pr1ru1 os1e sr tuqt eseqd Buuueq-uorrue o1 lcodseJ rllrl\ 'euolsolop duc uorluuroC eueel-uJcnN ur'elrurolop-ury Surpnlcur,eluuoqrec go f1r1-rqul IurruaW tsaSSns se8uuqc esoql .roqla8ollv

-^\or eqr Jo uorruerc oql qlra\ o"^"/#;i;#i:':?#ir -?teu e eq ,{eu 'sJ"00S ^\ol aql ur ,(lqrqrldecsnsleed qtrm 'suru euros uo lueserd erurxuru flrylqrldec-sns p1ecol prlqt eql 'GO0Z'p p uequrusl) selFaprsIeJnluu pue Jrleqlu,(s ;o ses,(1uue crleu8etuouueqlSuFnp rnor^uqeq rel1tuls slseJru?u qolq^\ ,ellrreJ

eseueSuuru e sr eseqd lsel sql lcedsns e,/$. .J"00t-J.0SZ ') serntereduol Bunlcolqun polnqll-slp qll^\ sezqrqels ,{1e1uurr11n qJIqA\ .esuqd reqloeuo lsuel lu seleeJc oslu pue (sarnlereduat Bur-1co1qun) pu8rs elrleu8eu Juleuoqcrols-Juou eqlsolunluaJce J.ggS

', eloqe sernleredurel {ued tuor;Suqooc q8noqt '(J"069 .r le ernlereduel IegN)1uu8rs elrluueq u ^\oqs lou soop Burlueq Jeqund

'fitOt dopnq .3.e)

ururuop-e18urs tou sr elrteuEutu eql 1eq1 slse88nslued uosurldoll pesserdxe-11ezn u Jo eJuesqu lnqlueurFadxe eql Jo turod leql ,{q elrleu8utu pquuls-qns Jo ecueserd selucrpur e8uur J"06g-J.09g

.,

eqt q esueJcep ,{lqlqrldecsns deelg .lulJelur eJnl-ureduel luqt q uorlJuer IecrtueqcJo lesuo eql luetu-noop uueepccnN eJog uuozeJJ Jo unr Sunuremernluredruel-irro1 Sumsue eql ur uo4rsuerl fe,rrenpeuepeoJq e Jo ecueserd meu pue J"1rV

.r tuor;flqrqrldecsns runleJ pelulelg .dets ernleredruel{ued J"SZE

'r e 1u ,(lrpqrldecsns elqrsrerrar ,(gur1-uesse rnoqs seldures qtoq'uo8le ut peleeq ueql$.

'uorldo Jegel eql lno selru srs-,(1euu ntrgse'(SqOt

'lD p opuefJ.) uorcrur I.0 .r ueqt

Jellerus esle Jo 'culeruorqcrolsuou os1u sr 1r ,eldruus

Jeqtre ur lueserd sr el4uruaq JI 'penJesqo eJu

([OS0t ulrol tr] J.SI - ', lu uorlrsuul ulrotr J s.e]rl-etueq su qcns) suorysuer1 crleu8uu reqlo oN

'ellleu8eu culeuorqcrols-Juau Jo uorlueJc eqlSurlecrpur 'uoqrugep 8ur,{rurr Jo suo4rsuerl felue4d\oqs 'sernlereduel snolrul ol ureql Burlueq,{q perallu-fleureqt ecuo 'seldurus qlog .eldues

{eeJJ uruuJoug qse4 eql ,{q lou 1nq .uru erogvuozet;- I€ltlul eqt ,{q tu peluq sl (686I ,{e,rren)uorlrsuuJl fe,trrel eql qlrl\ pelercossu .sen-rnc (;)1ernlureduat-A\ol eseql uo J"ESI - .) te4uad puorq y'(s.,{u1c '3'e) spreunu crlau8uuured,{q peluururop sreuolsolop duc uorluru:oC eueeluccnN qse4Jo rrrsqeu-Eeur tuqt s1se33ns Jnorleqeq qJnS .uru ernluredruel-^\ol-ruo{-Surturun 1urlrur eqt SulJnp pelrosqo sr'p4 ernluredurel-lsemol deels u qlrl\ ,,{lrpqrldecsns

;o,{ucep cruqlueEol esJelur uu .seldurus qloqJod'(c'q,'eL '3t$

J"glt puu J.gEt .r uee^\loq

Suruur8aq',{lesrcerd eJoru euolsolop dec urqlr^\ uorl-cueJ IsJrrueqr elqrsJeleur eql Jo Jetc?Jur1c lcnpordpue eSuer ernluredruat eql lueuncop ot pe,{o1duaeJeA\ seJnlureduel leed req8rq ,(lenrsserEord o1 suruSurlooc-puu-8ur1ueq elrsseccns pue,suru Suuuurvrernleredue]-A\ol peleedeg '1e1so,{Jc u pue ecurunJernleredurel-q81{ ? qlr^\ peddrnbe reteu ,{lr1rq4dec-sns crlau8etu St ATX OJIgy ue Sursn pernseeuererr uo8ru Surnog ul J.1Z,L

.e ol dn seJnlure-dural qued pue ernleredtuet urooJ ueealeq Burlcfcpuu ereqdsorulu luerqtue ur ernleredurel uooJ olJ"Z6I- ruoq Sunuruzr SuFnp (Dl ut se8uuq3

'(t elqut luoqces eJog uuozoJJ Jno le euolsolopprlos e^oqu peqJelu uorlurruod uurqcuJfl .ellJrlur

EuFreqtuezn-fpcuds puu :dSSC {eerJ uruerougtu eluuoqrec duc pqos olur ut g'Z ., euolsolop,fiyrs-uou flucrdocsorcuru) seldues €ueeluJJnNoAU uo paJnsuetu eJe,r '(D{ ,,(lrpqrldecsns

crteu8eu pleg-a\ol Jo secuepuedep ernleredural

tQntEMacsns

cryauSout lo acuapuadap atn1ondutal

'patunocsrp oq tou uec u€Focrleue8urp flrue uu 'sernlue; edrd pue {ceJc leeqsleuoqrsodep eseg {cer1 ol srueddu osle etrcluJ su'polrsodep sEA\ euolsolop duc uorluruJoC uueeleJonNregu 3uo1 perJn3co enuq,(eu fpluuec srulr q{uoqJ

'7V Jfl gnVU 'q 'IOL

Page 19: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

Figure 8

Page 20: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

louuur uorluzt1eu8uruep pleg 8un?urellv'Sur8ue-lpqJ eq uec eJueuetueJ punodruoc luqlJo uuqezual-Jeffqo ,{.ro1uroqe1 'e8elquesse sIil Jo >lJoJ ,{ue rog

uolssnrsl(

cqeue'erp ,{pue puu plrrep ro "*rr,Jifi3Elil$,{1arnd eq ppoqs sesuqd ernleradruel-Surxcolqunreq8q pue ',{.rupuoces ,{1e8re1 eq ppoqs .uop-ezrleu?eutep SuFnp elqelc€4xe ;r .ecueueruer ell]-eu8eu eroJeJeqJ'sp1s,ftc enbudo s? IIe^\ su surur8eleuoqffc pue zpenb luoc plnol\ ,(eqt se .lno palrufle8rel are slueur8rd raEunof puu uuFeruuleq1 .elp-uueq pu4ep,(lerrrsnlcxa uror;'mopurm crleuaSurpeqt ut IIns sea\ euolsolop dec uorterurod euoel-ucrnN ellqa sururE elrlerueg lell4ep Jo ecp3uns eqluo per.-oJ ,{lqrssod 'sluew8rd ol4urueq qsm8urlsrplouuuJ e,tr 'lueseJd 1y 'porellu fflecnuoqc ssepnluosard oql ot pe,rreserd eq IIIA uorluzrleu8uurelrleueq u"JBcurpfl ,(ue'ernleredueloeuled ryedJOJ eleluqse urruurxBru 3 se J"OES

'r qsrlqelsaslueuFedxe uoqnlole crleu8etuouueql aJurs

'uorluzrleu8eu,{ruruFd errres-erd flqrsneld pue ef,ueu?rueJ luJnleu eueeleccnNeluunuop ol elrlurueq 1ull4ep lerd.relu eA\ .uoleJJ

JalA\uC uo pesodxe slrsodep urJceJq puteqlorp,{qcrozorelordosetrAi Jo suorlurruoJ uoJr pepuuq croz-oretordoeupd ruo4 pecJnos eq ,{eu et4errreq tuep-unqu ecurs prre 'euo1s11rs uurqJuJfl 8ur,{peiro pueuoqerruoC euqulg Eur,{pepun ur uorluzrleu8eru'fueuud 8ur,{rrec lueuodruoc IullJlep u w pelueru-nJop sr elqurueq ecws 'uorlezrteuS?ru

Ielulep JoJeluec Juercuu luuuluop eql se elrleueq ol lurodurereq peqlrcsep slueuFedxe crleu8uru {cor IIu 'elr1eu8uru

Jo pleu ,(111qu1s ururuop-e18urs eql u3q1re8re1 surer8 eprxo uoJr luepunqu;o sre,{e1 1e11ured-Surppeq sluerunrop SurEuurr n1gsa ecurs

'>leeJJ oorefungle alrlou8eu ,{-rupuoces lsoru lcrperd plnol\ eloqepequcsep srseqtod,{q elrleu8utu rftepuoces rno'ereq pegoder suorlces uueelucJnN IIu JO

.sJeqlo

eql ot lcedser qlrl\ peJoqlee^\ luq^\oruos pue pezru-olJol ,(13uor1s sr qcrq^\ uoBces u .1eer3 oorefungruo{ seruoJ oslu lpql elduus eluuoqJuc dece18urs eqt sl dnor8 eleuoqrec dec perelsnlc fpq8peql Jo lseuos ,{1ucr1eu8eur eql "(13ur1sere1q .el!-eu8uru pelenoss?-r(u1c,(lquqord'surer8,{lrlrcreoc-1nol Jo uorlJ€4 peoJq u qlrl\ pexpr ,{1rue1ceuo ]nq 'urru1ceds uorlrsrnbce nftII pJBq ,{pcp-euSeur u sp1el,{ osle euotspuus }eeqs per eql .(OOOZ

plogplo ry ecuerg) eseqd,grrrrcreoc-q8rq lueururopeqt w etrterrreq Surlreu 'e1rq1eo8 ro; pelcedxeueql req8rq eJe uorlrsrnbce ecueue(ueJ;o sedolspleU-qBH eq; 'tueudrnbo rno Sursn elqulru^? pleurunurrxuru eqt '(3

f '8tD

lru glt le peterntes ruor;ruJ sr luql eseqd flllrcreoc-q8lq u ,(q peleurulop aJupuu ,{11q34 Jelsnlr selrnr eluuoqJuJ duc eng 1y

'(eJog uuoze{ pu? '{eeJJ eruuJoua5leerJ uullulg sepnlrur qclq^\ lleq dorclnosnonuquoJ eql Jo ur8ruru ueqlnos eql le qeeJJoorefung-uoder srql ut pequcsep esrn\reqto touuoqces u rrro{ pe1ce11oc) eldtuus ouotspues leeqsper 'uurlulg reddn euo roJ puu (I elWI) sle^elcqdur8rle4s snolrpl tuo4 seldruus uueepccnNolg JoJ poJns?eu oJeA\ selJnc uoqrsrnbcu I RII

'(966I 'p p axnel:s00t'f) p sueqog) flerqcedser'erunlo^ petceuoc-uo4uzrleu8eu uorlurnlus '(q 00I:I lsour lu Jo orluJe ur (e14uureq ro elqleo8) esuqd flrrrrcreoc-r{8lq epuu (elrureq8uu ro elrleuEeur e{I) eseqd,{l,rrcreoc-A\ol B qloq Jo ecueserd Surlueruncop 'G 'e, '3ld)

srserels,(q palsrem-dsurrr llqqxe seldures qloq'uoqceuoJ uodn 'lueluoc ,{e1c elqurcerdde Surtec-tpur'suorlcerroc crleuEeurerud luecgru8rs errnborsdool qtoq'slueruuedxe,$qrq4decsns eJnluJedurel-^\ol Ieqrul W1,r\ luelsrsuoJ '(J 'eL'8tg)

f S'I 'r

Jo splog >1eed 1e petuJntesun ere 'perueddusp fllsoursuq tlrs ereq^\ 'dSSD

{eorJ erueroug tu dec eql olurur l'7,

'J ruoq puu 'e,{e pe{eu eql ol elqrsvr ,(gec-tposrde illls sr tlrs erer{^\ Ielel u te '{eerJ uurlelEtu uo4ces duc eqt otur ruc 0V

') ruo{ ouolsolopducuo'erur"r::"";r;?]ffi

;l;",l,ili_:,i,"ji;f#* pel€lnpotu puu xoq,{e1er rolrcedec 97 e ,{q pe8reqc',(SolouqceJ

Jo etntrlsul er{uoJIIeJ te llnq-uotsncsprouelos pcrue^ puB l?luozuoq qll^\ oull urreleuoteu8eu qp|5-JC ^rsesufueluE DZ e uoperruoped sein uortrsrnbcu (6Jgf uorlezrleu8eurlueuuuleJ Iuuuaqlosl'JelSeqJoU Jo,{lrsre,uuneql lu reteuolau8utu ocroJ luerpur8 3ur1uure11e luau-eJnsuery uolecuud e pue (eloseuurl4lJo ,{1lsrerrru11)ursrleu8uru lJod Jo elnlrlsul eql lu releuoleu8uualduus Surlurqrrr luorueJnsuehJ uolecuud e SursnpetJelloJ ere,r sdool srserelsfq erruuredrual-tuoo1

s aryadotd srs ata1s,(q n1au3o747

aqr f q uoon,,-;':l:,"#TlffI ?{t:H"31T;;eloqe elrureq8eur rcfpue elqurueq ruor; elrleu8euJo uorlcnpord penuquoJ 'uorluzqqelol eprxorpuoqJuc Suunp sluulo€eJ ,{le{I ere elrureq8erurcfpue olrluueq ',r.o1 sr elduus peluequn Jo ,(UIq-pdecsns {Fq eql ecurs pue 'elrleu8uru culeuorqc-rols Jour(u ,{po moqs slueruFedxe ernluredurol-A\olIeItIw eqt eculs '(SOOZ 'ID n epnorH) lueuodruoc,{reuFd ? Jleslr sl J"gS€ eloqu Surtcuer esuqdeW JI

'lure4suoc Jeleuouueqtoeepd runrurxeru€ su luql seqsqqulse J"gSE

'e 1e Suruur8eq suruernlureduet ryed uror;-Suqooc pue o1-8ur1eequeelueq s{Jur1 ,fi111qr1dacsns olqrsJelexr olelqlsJeleJ uoq eSueqc eql're,raznoq'f1rupur5

'slseuedoJo

uuuerrreleq SuFnp luerper8 pureqtoe8 qBU,{le>H Jo

'ur{ g't 'J sueds euolsolop duc uorluurogsueelBscnN e^oqe uoqces ueuqruuJ - ueJ?cBrpg eql

''IV Jfl gnvu '( 'IZL

Page 21: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

sDag 'd pue ssreJd 'lA ,(q s^\er^er prlllrJ 'tuerSord dII{s-^\olled qcJBeseu elPnpsJc uorlspunod ecueIJS l?uol]?Neql pue 'uoq?punod pm{cud eIIsnT pu? pl^ec eql'urur8or4 seruoJ qJmeseg s1r q8norql IIJunoJ qcJuase5u"rl"nsnv eql uror; uoddns e8pelmourlce sJorllne eq"L

'senbruqcel rftoleroqul oqeu8?tuoeupd

Ieuorlueluoc ro; Sur8uelleqJ aq IIIIv\ suorlezrleuEetucrleue8urp .,{1ree snsJel lutlJrep Jo uoll-eprcnle 1nq 'seleuoqJuJ duJ .{uld, Jeqlo puu ouol-solop duc uorleuuod eueelecJnN uI uorlezrlau8eurelqels '�lnJqtluJ u proJer o1 pelcedxe sI ellleruaq 1el-lre( 'lndur eleqs IuoU peldnocep flqrssod'eluuoq-rec dec uorlururod eueeluJcnNgo uotltsodep SuunpsuorlJes esoql ol penu4uoc lndur snoue8ure;

'uor1urce18 eurlulgepnl4uloeelud-mo1 JoJ ecueprle tseJuelr Surtroqsse8ueg sJepulld ur suorlJes ,irerr eq1 lu ecuonbasprculSep Iuunruet eql q8no;qt ,(em aqt yo f 'r ,(1pglnq 'pepuelur s€ 'f1rur:o;uocun dnorg euadpTyl

Isseq eql le pe{ruru lou sr dssc uururelpg eql'eJer{ pelueserd eueqcs uo4ulaxoc crqder8

-llu4soqllT lselduts eql q '3uq1emdn relelr deep,{q pecrnos ueeq erruq ,{uu ll puu 'uorlercelEep

oleurlln Jo lesuo pcrsfqd ruo4 elqurudos st ,{1tut1-u{lu Jo xngut lele-I'uorsser8suur1 cllu}sne paced-1no ,(yrurodurel punoqeJ crlelsosl Suto8uo ueql\slunJelur perdncco e,req tq8nu seposrde elrsoJeeseql '(euoJspu"s leeqs peJ, gro uorlrsodep SuunpuorsoJe pen\eueJ ;o seposrde crposrde ro 8ur,(uud-ruoccu rDrA\'Jelc?Jeqc pa8uoyord ro paslnd;o lndutJrlsulcrJrlrs pepJoJal sEurlles relu,t.-deep uI Jorlduyp t1es u Jo {ueg aql uo peueserd eceds uoqup-ouruocJu pue 'uorsore peerdseprl\ prruu ue8equorlurculEep 1uuruuel srql'uorlerculSep uuee1uccnN-uurtuM Jo eseqd Iuuruuel eql Suunp Ueqdorclno e18urs ? Jo e{uls Euolu sseDlclql Sut,fte,r utpelrsodep s?A\ auolsolop dec uorlurruod uueelurcnN

suolsnlJuoJ

'opr^\plroA\

sel€uoqJuc duc uro4 sllnsoJ crleu8uuroeupdraqlo pu? leql Jo sseulsnqor eql uo peqs eq plnod\lqEI elqeJeprsuoc 'lueuodtuoc relncrged u yo ur8uoluercue elursuoruep ol eJea uoDezrleu8elrr uueeluc-rnN Jo slsel pleg toerlp 31

'(S '8tg) ssecrns 8ur'(runqUlv\ 'euolsolop dec uorlerruod eueeleoJnN uo'esueusureJ pecnpur-,ftoluJoqul Jo -leJrueu qJee JosJelueo elelosr o1 peu8rsep 'ereq pe1dua11u ueeqe,req ser8at?Jls uo4?zpeu8stuep plJq,{q IBJeAes

',{pn1s }eqt ol flddesuoqulerd.relu eseql qclqrt\ ol luetxe oql ssessuot llnJuJrp sr 1r 'duc qsepeH s,uuruo uroq etup-olpeqslqnd ulep cr1eu3?ru-{Jor ro cqderSorled reqto

Jo ecuesqe eql q puu 'sueturceds esoql ;o ,{14-uepr crSoloqlll eqr Sur,noul tnorpllA. 'J"069 'r Fqro J"009

'r ,,{q 4colqun luq} suurSurp rolJe^ uol'.�iez\-au8uuep luuoSoquo ern8g (SOOZ) 'ID p reuIry

'e8uer ernluredurel luqlur seldues eluuoqrur Jo uorlezllltulo^ep epuolpuoqJuc Eur,(ueduoccu (uotluptxo-er ,(lqrssodpue) uorlcnpeJ clJJeJ ol enp ere (e1ep ,ftuluerueyd-dns '666r 'F) p go5) uotluuuod uueeluconN

;o uorle8qsenul JlJeu8euroeulud InJsseJcnsun JoJlunocJu o1 pegoder,(lsnorlerd flSrqulsut JBITIUIs eqlpuu 'seldues

lo ob1g 'r uI pelou (OOOZ) t1 (suot1-ez\au?etu snoluruouu Jo uolllsmbcu lecuutnJ eglur suorsoldxe eldtuus) ,{lqrqelsur J"008

't eqt tuqlpe1se38ns sr 11 'e,{e pe{"u eqt ol lueredde sI tIS perou eJeql\ sarceJ eleuoqJuc duc ur 'ep1ru pue zgunb

IuuJ]ep qlr,n ,(poururoJ s€ IIOA\ su scou fulc qttnuorlercossu Suureun ur surur8 elllulueq pllrap

Jo ereq Surlueurncop eql ,(q peuoddns eru s8ur-pug slH .'sseu4urd, dec ueouuel l JoJ slunocJe ellt-urueq Iellrlep teqt 8unse88ns puu uorSer,(epequr,ys,urlersnv ruelsed\ Iuo{ seydruus eleuoqJecduc qs1u16 ur uoruruoJ sreEuuls lps peJ'urql Eurloufq serpnls 1ecrs,{qdorled qloq pe8userd (OOOZ) n

'suorlcueJ esoql Jo se8uur ernl-eredurel eql Sutunurelep,{q puu iereqdsotulu uo8reSur,rog ur slcnpord uorlceeJ puJeql lcullslp off\llwel t€ Surtueruncop fq ieluuoqruc duc uoltulurodeueelecJnN ;o tusrqd-rotueletu I?lrnq eperS-mo1 ro;Jeteurorrueqtoeeled e su,fipqrsJeneJ,{lgrqrldecsns

Jo ecuepuedap-puueql Surfydde ,{q ueqt lueur8nepu" (S002) 'p p tuod Jo s8urpug eqt elucrldere,r'uorldecxe Jouru sgl Wllyyf.rleruouueqtoeeledluepuedepul lnoqll/t\ elBeu8eu go ut8uo ,{.repuoceslno eltu ol llnsgJrp sruees lI 'peJuqs lou sI (reu.ruJuorlezrteu8eru I?tuep,{le>lll e sr elr}eu8uru 1uq1) decelseo.p Iossurrtr tr oqt ot pegddu uolsnlcuoc eql

'(O '39leqt ees) sts,{1eue SCg uu Jo el€cseql uo 'seseqd ?uueeq-uoJl qlll\ pel€Icosse flesolcsr fulc teql puu iSurleeq uodn rncco suoqceer Iec-rueqc elqrsJeAeJJI leql :ftI^IOJeoJ qBIq Jo osnuJeqelrleueq f,la{l lsoru 'ernlxet peppeq qlr,r. surcr8epuo uoJr Jeleuulp-uoJcrJu ululuoc seuolsolopduc >1urd luqt :s?urpug rreql uuguoc el& 'Izurg

ut euotsolop duc elseo,p IossuJIIAtr uo ,{pn1s sJlleu-8utu lcor-Wgs relIuIS u e{euepun oqa '(SOOZ)'r) p luoJ,{q pecrorr eJB s{LreJuos eseq} Jo oluos

xaluoJ

'eleuoqrec duc u urelrleu8eur ,ftupuoces 'cr8o1oe8 ,(q peuec leql luor3teoueuprueJ elrleu8utu ,{roluroqul sql qstn8upslp olllncgJrp eq tq8ru lI 'ecutunJ Surzrleu8euep eqt Jo,$rcu8n; ueEfxo eql ot eluFdordde sernlereduret Eur-{colq qlrd\ secueuuruer f.roluroqul q Eunlcol sururScrlau8uruorreJ A\eu elueJJ pue'ecueueuer,{ruuud8ur,furec selcrgud fren eqt ,(orlsep o1 ,(1a1q stuorlezrleu8uluep Ieuueql,{1oqzn'rerremoq'arroquuorlces ,$ryqpdecsnsouueql eql uI peluelrncopsv 'pelceJJuun eq III^\ qloq elueueq puu e1rq1eo3ecurs'euo1u uorluzrleu8uu cllslJelcuJeqt elelosl

ctNOIIVIJV-ICIIC VNIJV'IA OI gCN'IflUd

Page 22: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

crozoJeloJdoeN uurIBIsnV Jo fJlsrtueqcoa8 crdolosrpue',{Sololuerurpes "(qdzr8r1er15' 966I' I'IN'ICirNNa>J

'98-EL'lEZ'sDUaT

aJuarJS fuotaun14 puD LlitDg'aSueqc lelueruuoJrlueetueDxe JoJ ecuapr^e :erqrur?N ruo4 $lJoJ el?uoq-mJ Jrozorelordoag ur uorlrsodruoc edolosr runrolucpu€ uorog's002 'N 'd 'Nosuv:rd

? 'g'v')Jrr'rvJ

''g'y'aAvud''I'J'HJuolA.sg)l\vH''V'S'NNVWasv)' zgzl - 6ZZI' 8E's a ru an s

qunT lo lourno[ uDrpDuDJ'u^\oplloru 1ercu13 1uqo13puu uorlelrdrcerd :epeueJ ruelsel\quou'suru1unotr41orzue{cetr I :seleuoqmc dec crozoralordoeg elaI'I002

)'J'daSI.) ?'N'D'aNNOf,uv1l1''4'5'SaWV1' EWZ' 66W00'JrZCf,,Z I 6Z0I'0 I :IO(I' ISZZ'oN'uV

'gg1 '4ctoasay pcrsKrldoag to 1ounol'rru ur Sur.peq,{q elueprs-u141 rrro4 pe^uep elrleu8eur-uy41 alqels'€002'd'ro^nc

?'v'dirro'rc''d'f 'ra'rv^''v'rdaswvsl

'6ZV-9ZV 'ggp 'atnQ11'lepour leeqs-ecr/eleurqc peldnoc e qll^\ suorl€l-nurs 3quBA IIuq^\ouS, crozorelordoeN '0002 'U ',1\'uaIJ'IA4 ?t )'S'WnVg

''1 '1, "\A'LAAOUJ ''J'l['AC,{H'Lg9-Eg9'BZ't1ttog aql to {ttstutaq) puo scrsKrl4

aJol?crpu ernluradueloaeled rrreu e :uorle3rlselurernluredurel 'srr ,{lqtqqdeJsns ur Surleeq errrsserSordpeleedeg'E1OZ'l')yNVH T'd'ua'r'rq1lq''d'vcnouH

. gnt l _zvEl . lgz

. aruaDs .quvg

Ileqi(ous crozoralordoeN V 'g66I 'd 'C 'cvdHJS

4l'd'c'Nosuir^'rvH''I'v'NVWdnv)''d'd'NvwddoH'99I-6ZI'Vl'0^oN DuaJ

'e8uuqc pqo13 Jo slr-u4l eqt Suqsel :srseqlod,(q queg

Ipq.rous eq,L'2002'd 'q 'cvdHJS ?t 'd 'd 'NVWddoH'LLS-

LSS'gg1'{3o1oagto pzunof uotttty enog

'pJoceJ ,(relueunpesprce13 eql Jo suorlelrrull eql pue scruruu,(p leeqs-eor(crozorelordoeSf uurueSo,{r3 ug :eJ$ce-I puotuelNtrol n(I xeIV sroegec qlgz 's002 'd 'd 'NVWccoH

'€0t000Jc

Z00Z|6ZOyU :IOC '820I 'oN 'uV 'n 'sutats/.ss-oag'sctsKqdoag'Ktlsrutaqcoag'qusg Iluq,,housu Jo qluuueuv '€002 'd 'cI 'cvdHJS

T 'v 'I 'sNrDDrH

' vzE- L6Z' gI'� l.ptDas av utsDg'pr€qle^s lspoquou

ur (crozorelordoeg) uorlurculS uuouuel4tr er{J 't002'd'd'NVWddoH

T'J'V'dOO.IVhl''d'C'NOSdAA'rVH' 969 -g Lg' 01'somr)d cusrurred eql

o1,(a1 eql uuuqruecaJd eql s1 :selulrdrcerd eluuoqrecsnoplllouv '966I 'H'v "r'roN)

T 'd'I'dlrcNrzJouc

' E\oz' r Lrrc}Jlzo}z I 6z0r'0r :roc'80€€'oN'uV 'g0I 'qctoasay pcts&1doag lo Townop ,'quegIleql\ous, ur ecr euueru Surleog Jo a\ou prcelg'€002 'J 'u 'Jdssr rnHaddirrd T

'f, 'f 'NVWCooSr' nt, L- zz L' 80I' ulD ilng 0)u auv

to &anog pctSo1oag 'e{selv rrJalweqlnos 'auerrol

Jepuexelv eql Jo ,{8o1ouorqcoe3 uoJtrz lBltllec'966I'U'C'CdVZVg

T'd'U'UA'rrng''g'C'S'rAdHirC.EqZI ,LVI ,acuang.elrqder8 q1r,n

urnuqlpnbe ur uorlrsodurocep pureql-(soJed)euJapIS '996I 'EI 'd 'DdssNsSOU

T 'IAI 'g 'HJNAUg

' 96 LZ- | I LZ' 9Ol' q rr D as aV

loctstqdoag lo putnoq'slueurpes pus slos Jo sluerr-eJnsearu cqeu8uu {coJ ruoq elrlerrraq puu elrqleo88ur,(gnuepl '0002 'd 'c-tsrcc'ro

T 'iI 'C 'aJNVdg

'009- I 6t' gg1' lDuotlrnu aruI pwnof

Tnns&1doag ',(pn1s

ruAS pue cUeu8eur {cor e:uoleJc uozuruv'euolsolop dec e8n4 crozoralordoa5l

Suuueq-e11eru*q ur uonezrleu8eru JueuptueJ Isllreq'9002 'v 'JirrgcgN

? 'd 'I 'u 'scvoNluJ, ''g 'rNog

'ttv- Lvt'00t.

'a)uarJs {o 1owno1 uoJrJauv'xopered crletullo JIoz

-oralordoag eql uodn sluleJlsuoJ ctlau8eruoeyed pue'pcrSolouorqcoe8 'crqdur8pulg '0002 'C 'V '('sNVAg

'UEv-6rv'6L'Malla'I aJuatJS (topuo14 puo LluoE ',(3o1o1uur

-r1coe1ed JoJ suonucrldurl-uqurlsnv qlnos ur salrAJEA

lercelSFed ueuqrruJerd ele-I roJ uoqrsodep;o opntpul-oe1ed zlloT'996I'g'C'swvrrrrl& ?'f

'f 'g'Nors'rsng' t I - 7,'ZZI'DllD4snV qlnos

lo {aang pctSoloag aqt {o sa1o11 locr?oloag Kyal-nnfi ' dnot?qns uosrpuus eqt : eu1cu,(soeg epr€Iapv'dnorg euedpl6 Jea\ol eql;o ,(qderS4erls ecuanbespuu erntulrueruou crqderS4eng '7661 'V 'I 'Noslq

' I gV - 6w' qtr,' s cr s Kr1do ag to loutno 1''(lqrq4dacsns

crleu8euut Jo lueruoouuque prureql 'VL6I 'I'( 'do'INnC'92-t'EL'TrtDasav

uouquaJatd ',fto1srq queg crozoJelordoesl Jo uolle-lerfuelur eql pu? ,(qdur8rlurls acuenbog 'S66I 'J 'J'HJuOfl dAC NOA T'V'I'NOSI.q''N')Jrrg-irrrsruHJ

' I gI -€gI'7g1 "(?o1oag tuwuawrpaS

',(e1pn rddrssrssrl4l reddn'uurcrrroprg'sredspleJ-) I"t-lrep Jo ecuuuenord pue ,(Solouorqcoe8 rv-681ry-y7'9002 's 'g'dirDNrs

T 'v'f 'owIS ''w ''I "IariIHJ

' 9002' 6Lgt00JLn00z I 6z0I'0I :Ioc'9009JJ'oN

'tl17' lZ's cruolc a1'erIBJlsnV'se8uea sJepurld'uoq?ru

-roJep elulderlur elrlru Jo sapo4 'S002 'n 'Aa'roro}

? ''I 'C 'NaSNV11 "I/rl 'CUOdIaNVS ''f 'diIIuiI'IaJ

'000 gl:I 'dnq pnadg '(aung ytc-8o1oag DqDr$nV qnos '1.md puolt"N seSuug srep-urld eqtJo,(3o1oag't66I',4,'d'arag T'V'U'Na'r'rvJ

' znz,- 6EZ'g0E' aruar)s'serpluous

JI ruoq suorlercelS lleq^\ous crozorelordoeN Jo uolle-rnp pue ,{lrsuelur Suqerurlsg '9002 'n 'lA 'c'rowrag

T 'S 'usrsvw ''J "ruirsao) "g 'HJsJrIasICog

' qBOZ' 02,'uodo1 to (1anog

1ocrstt14 aqt to Toutnol 'selcrged aug €gbg-sqdp yo

seruedord c4au8uy41 'S96I 'H'r)v)v1, T

'I'orNrHS''1 'vcv)v; ''N'orol VWVI ''htr'vwv.A.I;1 "r1 'ocNVg

' LZl - EZI' EEl' arnLoN'uort

-erce18 crozorelordoaN u Jo qleurJagu eql ur seA"A\ puespur^\ euerlxa'9002'd'd'NVWddoH ilv'd'Na'r-rv

soJuoJaJou

'zl9 pue t6t (dJDI)ruurSor4 uorleleJJoJ 1ec6o1oeg puoqeuJalul ol uoqnq-uluoc e pue erual qcJueseg prcedg sJruolceJ eqt Jo06€# uorl€c11qnd sr reded srq; ',{ay,rog 'I pue pr?zl 'J

uor; drqsluulsrsse pleg elqe fq pu" :JuI eenlruluoJe^qellnsuoJ e34ue11 pur8uoqy sa8uea srepurld eqlJo prerltlnoJ 'd pu" pruqllnoJ 'a ,(q'etprlsnv qlnos oJII-pll.& pue slred Jo ,{lusJ 'd puu 'nard Ip 'N 'uosrepuv ')

,(q pel"llllJeJ ,(pepcq:ed sE^\ {J"d leuorleNse8ueg sJepuqg ur {Jor\ pleld 'sluo^Bc pue suorleclld-rrroc Jo Supuelsrapun .sJoqJne eq] penordut ,{peuue;1 'y41

pue 'norelso) 'V 'u?urJJoH 'd 'epepuul 'd 'lue)1 'q

qll^\ ll Jo lno puP :a{crlue/lrg puu 'uosJsllad 'u'3u11qeg 'f '{rrlg-eqslrqJ 'N'enur4 'I r{tl1r\ pleg eql ursuorssncsrq 'ldFcsnuuur eql porrordurr ,{pear8 Sutped5 'g

puu 'ddoy 'g Jooluyq

'V fq srv\olleJ IeIrrJoJuI pue

.7V Jg BNVU 'C 'IVL

Page 23: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

-.G

eql roJ suorterlldrur :urTeDSnV;o slrsodep prce18 (ery

009 'uJ) ueouue4 ur sIesJeAoJ flueyod cqeu8uuroelu4

'666I 'A'C'rNa) T'N'XJrrg-srrSrUHJ

''g ''I "rHOS' 1IE- 662' LI'D^oN oilal's$er;tod,(q plron

-aun1d eq] pu€ slepotu Surlsrxe yo lesrerdde pJrluJB :seluuoqJec dec crozorelordoey 'S002 'V 'C'sc-rirrHs

' L9E- ggt'S0I'snirq acuang Ktol

-auolJ puo quDg'urlerlsnv qlnos 'uorlpturod surlElgaql Jo olrlerrreuq ur eJueuerueJ go Sururp ,tpea iuorl-urce18 rrozorelord etel Jo epnlqplooepd mo1 '1661'f 'I'g'Nora'rgwg

T'!I'c|'swvr.I'rl16'"/$,'d'rcrwHJ5'vzr- LOI 'l9l (snurl aruans fuopuo14 puD r.luDg 'urle4snv

qlnos uI Ie^eI ees meu uorlBrcslc usouuBW JoJepnlrluloeuled leuolenbe lxopured rrleurlJ crozorelord-oeN eql '966I 'a'c 'sNvrrrrA\

T 'l& 'd 'rorr^rHJs

' nz6LI - 606tI'00I'r4ctoas ay

lotts{t1doag to putnol 'surels,(s crleu8eur pexr-urur slueuoduroJ Jo uorluunulJJsrp pue sc4suelreJuqJcrleu8uur luraurur-sdoo1 srserals,{q pelsrcrvr-dse16'966I '-I

) 'AnSOUaA

ry '.I 'I 'rnf, ''d 'V 'srdirsou

' LEI' gLt' KB olocaoaoyt4' {.3 o1olawq)oaDpd' kldot7

-oaSoaoyt4'pJoA\eJod '2007,'L 'aIl,VCV T

'I 'aNVr rag'zn-98

'6'1outno1 VS4W

'dnorg puuluJaqrun eql Jo uorluo-Urssulc crqdur8rlurlsoqlll Jo uorsrle1 '966I 'hl ',{\',\a'u[oJ

T'1y\,'d'aIaU "V'I'NOSI.Q''A'l&'sslau4

's7,-02'LE 'purnof vsgw

'BrIBDSnv qlnos ur peceldueeq s"q eryds ueplo8 eqt-poFed pus rue1s,(gu?rur?rpg eql roJ ed,{tolurts pqolg '9002 'A 'iA 'ssraud

'89-rZ'001 -Lptoaszu uDrJquDJaJJ'tJorTsrulsuoceJ lplueu-rluoc crozoJelordoe5l ur ecuecgru8rs slr pue BrIBJlsnVqlnos Jo aurlcu,(soeg eprelepv aqJ '0002 'A 'iA 'ssraud

'z0z-rLr'tS 'uqellng 'eqerlsny qlnos Jo feung pcl8oloeg'unuquorard aqJ 't 'loA 'otpu$ny qlnog {o (?o1oagaqJ (spe) 'I 'V 'ua>Idvd

A 'A ',ry\ 'Ssrad4

''d 'I "raxirdq:uI'rrozorelordoelq '€66I 'A 'd\ 'ssraud'91-

L'IZt'01lD4snv qtnog {otaung ytctSo1oag aqt {o sa1o71 lottSopag Qtayonrt 'dnor8qn5 eurTerel IerrulD rreoulretr I eql Jo fqdurS-rtulJls pu? euolslls ?l1!\ogrle) eql' 266I'A'ia's sradd

' t E- I' 9l'uorlucllqnd lerced5 urTpJlsnv ;o,tlercog

pcrSoloeg 'aurycukoag anDppv aqJ :xa1duto3

{tU rlozoaopd (1tog-uouquDrard aftrl D louounlo^g aql gpa)'S 'd 'auooI

I T 'g 'f 'ocvf :r4

'srluJlsnv qlnos 'euqcu,{soag eprelepv aql Jo ^\er^-relo rruotcet pue cqdur8qeqs V

'066I 'A 'lA 'ssradd'ES'uuaqng '01lD4snv

qtnog lo Kaatng pctSo1oag 'soruolcel puu f3o1-oluoeupd'uorluluarurpas'^{qder8rlu4s crozoJoloJdetul-eu{cufsoeg epBIepV eql 'tg6l 'A '71\ 'ssrad4

' szsz\oJ tv00z I 620 t' 0 |:IO(g '0I0r0J 'oN 'uV '0II 't1ttoasay pcrsKt1doag

to puno1'srarcey8 ees Surrnog qll^\ uoqnlos ecr-urqlu :quug IIEq^\ous

'9002 'd'['cNrrsv) T

'('auv'r'rod

zln-968 'gg 'otlot4sny to &anog pcrSoloag aql lo luurno[ 'eIIe4snV qlno5 'se8uug sJepurld IzIuaJ

'(uuuquec-ar4 reddn) uorlerrrJod pueepccnN eql Jo eJueogru3rs

IelueuuorrAueoeupd eqt uo aloN'616I 'S 'd'uahrh{n.rd'29r900CIft002

leZOfOt :IOC 'IIII3C 'oN 'uV '0Illpnasay

ytcts,Q|doag {o lqurnof 'queg

lpqh\ous .pruq,3 Jo scrursu,{p eteurllJ '9002 'I 'u 'IdggwnHiluuald

'9r9-Erg'19',{.3o1oag 'qUue

ileq^\ous ur uorlrsuurl esnoquaer8-esnoqeor prder ;o uorleuuguoJ :(yze,tg 'uo1er3

uozeluv uelserrrqlnos) eluuoqnc dec e3n4 croz-orelordoag eql Jo eseq eql le uorlurruoJep lueurpes-uos '€002 'u 'I'c'rrHJdrvd

T 'A'v'J 'vunonl

''N 'V "rVrS ''J 'rNrWOJJrg ''U 'J 'V 'VUTAnDON'028-6I8

'97'suauray Tnnstq4

'runruulrl peppu rllr^\ sozednpue egzegngo,(lqrqrldacsns crlauSuyq'0S6I 'f 'd'Nrdol

I'806-

168'91' t8oloag pnpnus

to ytutnol 'ueSorg ueuetuulaq eql ur luaurdolanapssecal puu lueqes :urIuDSnV qlnos lleq lsruql-ploJsJepurld eql ur sJJu uJe{ceN prr? neuneld eql;o ur8FopIIE ernl3ruls 't86I 'I 'NNVWTJO'rd

T 'S '>TVHSUVN

'0L- L9

'0el'rlrr0asau uouq-woJald 'Jorleqeq urelsfs quee rrozoJelordoa5q roysuorlucqdrur :orlupJ l$eqlnos'uorlerurog ollalucodeql Jo Jequery umlunohtr lnocs crozorelordoe;11 eqluor; ,(qdur8rlu4s edolosl-J puu selelrdrcord JooUBeS'v002'>l'd ')NrI

T 'v 'd 'rrrasuoJ ''t 'N 'zrNauo'I

'0LE-698'00I 'q)toasav uouquorard 'srluJlsnv ruelse^\-Wou 'ellIIIJ rlsleA\ crozorelordooN eql Jo .elruolopdec, eql ruoq sllnseJ crleu8uruoeepd me51 '0002'X'Z't-l'E9I-

6tI '9I 'uoqecllqn4 prcadg srlerlsnv Jo ,(1erco5

pcrSoyoeg 'auqcuKsoag applapv aLlJ :xa1duto3ttly rrozoaofry {png-unltEao)ard aftrl o {ououryo^g aql gpe)'S 'd 'auoohl ?g 'g '['o}v[ :uI'€rI?JlsnV qlnos'eurloufsoeg eprelepv's1ue1e,rrnbepuu uorleuuod surlelg JrozoJeloJd elel oql Jo sluer.u-rpes crue8rcelg'066I'V'A'NrJsoC ?'W'N'Nor^rq'I

' 0zI - 601'001'qrt0asaa uo uquoratd

'eIIeJlsnV qlnos 'se8ue6 sJepuqg 'xaldruoc geerelrloteruons Sur8uu; uuFqruecerd V'0002'N'N'NoNa.I

'0€-€r'68'Dlorya7 'elers eruq crSoloe8 oqt ot uourppe ,reu3 :poued uurBcBrpg eql '9002 'N ')Jrr8-arrsruHJ

T 'I

I 'C 'ANNOBUVI\I ''U 'W 'dAI'IV16 "H 'V 'T'rON)

'ZZ9-IZ9 'gyt'nuans' 'eleos euq cr3o1-oa8 eql ro; poFed ̂\eu V

't002 'N')Jrrg-srrsruHJ

T 'hl 'C 'aNNofluv\1 ''U 'I

tr 'uaI'IV11 ''H 'V "I'ION)

' T,g - Ig'sser4,(lrsranrun eSpFque3

'(pwg {toul1dtcstplqnry V :ataqdsorg rrozontotdaq1 $pe)

'( 'srvdvlN ss(I T 'J 'Nrir1) ''1Y\ 'I

'cdoHJS :uI 'qlJ"iI ileq^\ous eql :uollulsulc Iuqolc

epnlDe'I-^\o1 crozorelord e$l'z66l ''I 'I ')NIAHJsdr)' 9IV - EIn' gg' {.3 o1o ag'uutuo

Jo crozoJolordoeg eql q uoqurculS opnlqel-^\o'I'9002'hl'uarsvug

4l'J "r'rrvJorN JVIAtr''g'uirN'rr)

.8€I I -9€I I

'67'(.8o1oag 'eueuouaqd queg Iluq^\ous JoJ sloporucrqderSoueecooepd Jo lsol e sB seluuoqruc 1urce13crozoralordoaN Jo uoqrsodruoc crdolosr uoqmJ '1002'u'v'a^Vud

T'N')Jrr8-arrsruHJ''I'N',\caNNa)'t90I -690I

'gZ'{3o1oag isuoqurcelS crozorelordoalq rnoJ

ro o^\I'966I 'v'IN'UnHJUV T

'H')'NNVWddOH''u 'v 'a^Vdd ''fl 'uvDgNNnu ''I 'IAI 'l.ogNNa)

't90I -0S0I'gg't1ttoasay funruautpag

to punoS 'uorlelrdrcerd eleuoqruc puu 'suorsJncxe

€I-f,g'uor1erce18eq :seuolsolop dec prculSlsod

9LNOIIVIJV'ICIIC VNIIV]A OI ACN.I!rud

Page 24: BueelsccnN-BullBlfl of epnlord - Yale University · 2020. 1. 7. · urteg ot pezrseqlod,(q sr uorlercelEep eurlellJ I€urruJel "(lluenberg 'e3e ecr eurlulg eql ol 3up?,/r\ pue Eurxem

'00€ - L8z'zE'saruans LluDg lo l0u-mo[

uorlDJ$nv 'BrluJlsnv qlnos 'uosunc lunoIAI 'eunu

raddoo plrC entuJ eql uI pIeU {rolq uuuquucerdel?l u Jo ecuecgruSrs cq?urlJoeelud pue seJqJrulsprcupFa4 '5g6I 'C '61 'NDNoJ

T 'iI 'C 'swvr't'rrfi\

.98t_ LLE

,gZ ,DUu$nV

'8ZE- Lz,E'Wl'�zrnwN 'ser$eredruel ̂\ol 1u lurod uorlrsue.q sll pue (?Osad)

el4eu8uu ;o uortrnpuor uor1ralA'696I'lA'I'g' AaA\uaA

' gw- Iw'sl'o^oN oual'uoTerruozuruv 'eluuoqrec duc e8n4 crozorelordoeN eqlur sIesJeAaJ cqeuSeruoa8 aldqlnur pu" epnlrlel-&\o'I'8002'J'rNrwoccru

? 'd 'J 'v 'vursncoN "s 'w

'OH'IIg-V'I'IAUCV.q "g 'rNOd "d 'I 'U 'ACVCNIdI'€89-r19'I0I

'6trr-07,rr'lll'uqanng o)rrauv to ,Qanog ToctSoloag

'eut11

crozorelordoaN ur uoqurcelS epn1r1u1-1r\ol Jo uorpJnp

lo Qarcog loctSoloag aql lo lailno[ 'prluJlsnv 'LlJtDasaV

lDcts{t4doag lo laurnot'srserels,(q cqeu8euruI sacuenbas 1etcq3 uuuqrrreceJd e1el Surdduc ur ursrleuSeururudradns pue 's1sre,r-dse,r,r 'seq1eq1o4

seuolsolop Jo lueuuoJrnueoeepd pue ,{-qsureqcoaS '966I 'L')JId dl

'I 'v 'I 'ugcNg'I'Inw ''T 'axnv;

edolosr-a1qas ',(3o1o1ueungas '6t6I 'A 'O 'swvrrrrd\ 'I|ZI'99'€ZII00J1I00Z/620I'U:IOC 'I€ 'oN'UV'g0I 'uotu1

loctsQt1doag uoruauv aqt to suourosuoq'qilDasay

lorrsk1doag {o lDurno['ueeJo pcrdorl aq1 uo 'SOg 's]uaurpes crua8orcu18 u"Fqrrr"JeJd elEIsseulrrql ecr :quell IIeq^\ouS

'Z0OZ 'd'J 'AV)JI I Jo slsel pyeg c4eu8euroepd tuerurpes-Uos 't86I

T 'f, 'I "I'IA{NAU5} ''g 'a 'rCNVdg ''C 'S 'NAUUVdI 'N'g'UVCSNNnU

T ''I'I'XNTAHJSdTX ''I'C'UANWn5

\\e

'7V Js gnvu 'c'I9L


Recommended