1
C Z 1 2 Instalační Návod Premier Elite AM 360DT 1 2 1 2 CZ: Instalační návod Popis Premier Elite AM 360DT je duální stropní detektor, jsou určeny k detekci pohybu narušitele a k aktivaci poplachového zabezpečovacího a tísňového systému (dříve EZS). Detektory jsou určeny k připojení ke kompatibilním poplachovým ústřednám nebo k zálohovanému napájecímu zdroji s minimální dobou zálohy AKU 4 hodiny, jehož výstupní napětí je v rozsahu 9 – 15Vdc. Popis k obrázkům Č. Popis Č. Popis Obr2 Obr 8 1. Otvory pro kabeláž 1. Počit. Pulsů 1 2. Šrouby 2. Počit. Pulsů 2 3. Vylamovací zadní Tamper pro 3.st. zab. Obr5 1. Svorky pro napájení 0V a 12Vss 2. NC Alarmové relé VYROBENO V ANGLII INS622 3 5 VR1 MIKROVLNA VR1 MIN 2.4m MID 3m 3.6m MAX Nastavení z výroby MID 4 Jumper 1 2 3 4 5 Position Alarm 1k0 3k3 4k7 5k6 6k8 Tamper 1k0 2k2 3k3 4k7 5k6 Porucha 2k2 3k3 6k8 12k 15k Nastavení z výroby šedě ALARM TAMPER Porucha 3 Vylamovací zadní tamper pro 3. st. zabezpečení 1 2 1 2 6 LED: ŽLUTÁ ČERV. ZELENÁ (viz. obr. 9) DIP 1 – VYPÍNÁNÍ MIKROVLNY Vyp - MW Zap – MW vždy zapnuta neaktivní když je systém odstřežen DIP 2 – MÍSTNÍ AUTO-TEST Vyřazen Povolen DIP 3 – VÝSTUP ANTIMASKING 1 Alarm & Por. Pouze Por. Relé Relé otevřena Otevřeno 2 3 Tov. nastavení šedivě 4 DIP 4 - AM CITLIVOST 5 6 Nízká Citlivost Vysoká citlivost 2.st. zabezpečení 3.st. zabezpečení DIP 5 - PIR POČÍTADLO PULSŮ Poč. Pulsů = 2 Poč. Pulsů =1 DIP 6 - LED INDIKACE Zapnuta Vypnuta Tov. nastavení šedivě 3. NC tamper relé 4. Vstup Dálkového testu 5. Vstup Set (Zap/Vyp MW) 6. Dálkové ovládání LED 7. NC Poruchové relé 8. Volná (0V) Instalační pokyny • Technologie používaná v těchto detektorech je odolná proti falešným poplachům, nicméně se při výběru montážního místa vyhněte běžným zdrojům falešných poplachů. • vyvarujte se při montáži umístění, kdy mohou některé objekty zasahovat do funkce Anti-maskingu (<1m), např. nad dveře, vedle záclon apod. • Detektor by neměl být nainstalován na přímé Slunce. • Nevhodné pro venkovní použití. Montáž detektoru: 1. Povolte šroub na boku detektoru; šroub po povolení zůstane v krytu (nevypadne) viz obrázek 1, krok 1. 2. Vyklopte horní kryt směrem nahoru ze základny a vyjměte jej ze západek nahoře viz obrázek 1, krok 2. 3. Upevněte základnu na strop ve výšce 2,4m až 3,6m (8 a 12ft) od podlahy. Pro zajištění použijte alespoň dva šrouby (DIN 7998) v některých z libovolných otvorů montážních otvorů (viz. obr. 2). Zadní Tamper musí být připevněn do montážního podkladu pro splnění 3.st. zabezpečení. 4. Zapojte detektor (viz. obrázek 4 a 5). 5. Nastavte propojky do požadovaných pozic (viz. obr. 6). • V době náběhu detektoru, tzn. po připojení napájení, spustí detektor kontrolu své funkce a adaptaci na prostředí (kalibraci antimaskingu. Během této doby blikají rolováním všechny LED. Trvá zhruba 3 minuty. • Během doby náběhu zabraňte narušení okolí detektoru (<1m) předměty, které se tam pak již nebudou vyskytovat nebo pohybem. Nedodržení může způsobit chybnou funkci Antimaskingu. FUNKCE VSTUPŮ: RLED: 12V/bez připojení: LED se řídí dle DIP 6 0V: LED je aktivní SET: 12V/bez připojení: Detektor je ve stavu nezastřeženo, MW může být Vyp v závislosti na DIP 1 0V: Detector je ve stavu střežení (MW Zap) TEST: 12V/bez připojení: Běžná funkce 0V: zahájení vnitřního testu detektoru Trojité vyvážení (T-EOL) (viz. obr. 4) Detector je navržen pro snadné připojení k ústřednám podporující TEOL jedinou zónou. Alarm, Tamper, Porucha a Antimasking jsou tak signalizovány pouze po jednom páru vodičů. Instalaci dále usnadňují vestavěné EOL odpory, jejichž hodnoty lze vybrat propojkami. Antimasking je signalizován současným rozpojením relé Alarm a Porucha, toto chování je možné změnit DIP 3 tak, že se rozpojí pouze relé Porucha. (viz. obr. 6) Porucha detektoru – je signalizována z následujících příčin: • Napájecí napětí mimo parametry • Porucha PIR senzoru nebo MW jednotky Porucha je signalizována dokud není detektor krátce odpojen od napájení. Detektor podporuje dva typy autotestu, místní a dálkový. Autotest (Self-Test) Pro splnění požadavků normy EN50131-2-4 musí detektor podporovat funkci Autotestu. Místní Autotest Místní Autotest je řízen detektorem a je pravidelně spouštěn, aby zkontroloval funkčnost obvodů. Tuto funkci můžete vypnout nastavením DIP 2 na vypnuto. Úspěšná kontrola není signalizována, zatímco neúspěšná kontrola je signalizována do poplachové ústředny rozpojením kontaktu FAULT a svítící oranžovou diodou na detektoru (je-li povolena). Porucha nebude odstraněna dokud není detektor krátce odpojen od napájení. Dálkový Autotest tento Autotest je spouštěn z poplachové ústředny. Pokud je kontrola v pořádku, blikne zelená LED 2x rychle a rozpojí se poplachový kontakt. Pokud ale test selže, je do ústředny signalizována porucha a rozsvítí se oranžová LED (je-li povoleno). Porucha nebude odstraněna dokud není detektor krátce odpojen od 7 ALARM TAMPER T Porucha T Volná DEOL vyvážení 2. Poruchová zóna G3 T-EOL vyvážení + ALARM TAMPER T Porucha T Volná 9-15VDC 19mA@12VDC <24VDC 50mA18Ohm(N/C) <24VDC 50mA (N/C) Otevřený kolektor 0V Aktivní Otevřený kolektor 0V Aktivní 0V Aktivní Otevřený kolektor 0V Aktivní <24VDC 50mA18Ohm (N/C) 8 9 POČÍTADLO PULSŮ Stav LED Význam Reset ČERVENÁ svítí Alarm Automaticky min. 2sec ORANŽOVÁ svítí MW detekce Automaticky _ ZELENÁ svítí PIR detekce Automaticky _ ZELENÁ bliká Zamaskování Odstranění překážky 1 _ _ ORANŽOVÁ bliká Porucha Vyžaduje cyklus 2 zapnutí a vypnutí 0.2 - 2.5m/s CYKLUJÍCÍ všechny Auto-kalibrační Automaticky LED režim do 3 minut Parametry Detektor PIR + MW Zpracování signálu Digitální (DSP) Dosah Průměr 9m v montážní výšce 3.6m Optika Fresnelova čočka Frekvence MW 24 GHz Napájecí napětí 9 to 15 Vss Zvlnění 2 V (při 12 Vss) Náběhová doba 180 s Max. proudový odběr 23 mA Montážní výška 2.4 až 3.6 m Rozsah det. rychl. cíle 20 cm/s až 2.5m/s Poplachové relé <24 VDC, 50 mA, NC, odporová zátěž 34 Ω max. Tamper relé <24 VDC, 50 mA, NC Poplachová perioda >2 s Rozměry (V × Š × H) 116 x 33 × 116 mm Váha 115 g Provozní teplota -10 to +55°C (14 to 130°F) Relativní vlhkost 0 to 95% nekondenzující Servis Roční testy Instal. technikem Informace výrobce: www.texe.com Detektory Premier Elite jsou patentově chráněny mezinárodně i v UK. Premier Elite je registrovaná obchodní značka firmy Texecom Ltd. © 2014 Texecom Ltd. napájení. tato funkce musí být podporována ústřednou (‘TEST’ svorka se pro spuštění testu přizemňuje (0V). Průchodový test Test je zahájen přizemněním (0V) svorky RLED z ústředny, čímž se dálkově povolí signalizace LED (je-li jinak vypnuta DIP 6 Vyp). Zapojení Tovární nastavení a zapojení je popsáno na obrázcích 5 & 6. LED signalizace (viz. obr. 9) Poznámka: Alarm může být soubor i několika různých podnětů. Informace o předpisech Výrobce: Texecom Ltd, St. Crispin Way, Haslingden, Lancashire, BB4 4PW, UK. Stupeň zabepečení: 3 Třída prostředí: II – vnitřní všeobecné Normy: EN 50131-2-4 Evropské předpisy CE Direktiva 2004/108/EC:Tímto Texecom deklaruje, že toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2004/108/EC. 2011/65/EU (RoHS Direktiva): Tímto Texecom deklaruje, že toto zařízení neobsahuje olovo, rtuť, kadmium, šestimocný chróm, polybromované bifenyly (PBB) nebo polybromované difenylethery (PBDE) ve větším procentním podílu než je specifikováno uvedenou EU směrnicí 2011/65/EU, mimo výjimek uvedených v příloze této směrnice EU 2011/65/EU. 2012/19/EU (WEEE direktiva): Výrobek označený tímto symbolem nemůže být v EU likvidován jako netříděný komunální odpad. Pro správnou recyklaci vraťte při nákupu nového produktu tento výrobek zpět vašemu dodavateli nebo jej odevzdejte na některém z k tomu určených sběrných míst viz www.retela.cz. Údržba: Testování funkce instalační firmou minimálně jednou ročně Záruka: 2 roky na výměnu Protože detektory Premier Elite AM 360DT netvoří kompletní poplachový systém, ale jen jeho část, Texecom nebude akceptovat jakoukoli odpovědnost nebo závazek za škody vyplývající z prohlášení, že jsou důsledkem nesprávné funkce Premier Elite AM 360DT. Texecom si vyhrazuje právo měnit specifikace bez předchozího upozornění. FM 35285 1 2 3 4 5 6 7 8
