CARARE: Connecting Archaeology and Architecture in Europeana

Ing. Irena Blažková, Národní památkový ústav

O projektu

mezinárodní tzv. komunitární projekt CARARE (Connecting ARchaelogy and ARchitecture in Europeana)

financován z Programu pro podporu politiky informačních a komunikačních technologií (ICT PSP), který je součástí Rámcového programu pro konkurenceschopnost a inovace pro období 2007 – 2013

na dobu 3 let od 1.2.2010 do 31.1.2013 29 institucí z 20 evropských zemí (konsorcium partnerů) vede dánská památková instituce Kulturarvsstyrelsen

(KUAS) spolu s britskou agenturou MDR Partners příspěvek Evropské komise ve výši 80 % celkových

nákladů – mzdy, cestovní náklady, drobný materiál, nikoli investice

2

Cíl projektu

Cílem projektu je umožnit jednotlivým účastníkům, zástupcům tzv. paměťových institucí, které jsou správci elektronických databází, integrovat jejich data do portálu Evropské digitální knihovny Europeana a zpřístupnit je tak širokému spektru zájemců – od běžných občanů po různé instituce a vědecké pracovníky z celého světa.

Projekt má tedy vytvořit technické nástroje a pravidla pro převod dat z databází velmi různorodého obsahu a uspořádání. Pro CARARE je specifická oblast památkové péče, která vyžaduje poněkud jinou strukturu dat než např. oblast knihoven, muzeí, filmových a divadelních archivů apod. Proto si projekt CARARE má vytvořit vlastní datové

schema.NPÚ zamýšlí vložit do Europeany metadata z veřejné části MIS

3

Co je MIS

• Metainformační systém - http://iispp.npu.cz/mis_public/homepage.htm jeden ze tří hlavních pilířů Integrovaného informačního systému památkové péče http://monumnet.npu.cz/monumnet.php

Monumnet (Monumis) GIS (Geografický informační systém) http://gis.up.npu.cz/ MIS

• MIS je nejen metadatový systém, ale je zároveň archivem (úložištěm) všech digitálních dokumentů vznikajících v NPÚ, kromě korespondence – fotografie, skeny archivních materiálů, mapy, vyhlášky a legislativní dokumenty k památkové ochraně

4

MIS/2

• Je budován „zdola“ – každý odborný pracovník NPÚ může a musí vkládat jím vytvořené dokumenty do systému

• Má zabudovaný opravný mechanismus – každý, kdo zjistí chybu, může přes tlačítko mailem upozornit autora a současně lokálního správce MIS na územním pracovišti

• Veřejná a neveřejná část

• Propojení s Monumnetem a GIS přímo tlačítkem (novinka)

5

Proč se účastníme?

chceme dostát úloze národního garanta oboru památkové péče v třetím tisíciletí

návaznost na Národní strategii digitalizace (koncept)

3 hlavní oblasti: digitalizace – převedení reálných a analogových (papírových)

dokumentů do digitální podoby zpřístupnění prostřednictvím internetu ochrana a archivace digitálních dat

návaznost na projekt Smart Administration návaznost na plánované úkoly vědy a výzkumu

6

IOP

Zásadní možnost financování digitalizace v ČR představuje Integrovaný operační program (IOP). V rámci implementace IOP byl schválen Usnesením vlády č. 536/2008 seznam záměrů strategických projektů pro čerpání prostředků ze Strukturálních fondů EU v rámci Smart Administration. Pro resort Ministerstva kultury ČR byly na tento seznam zařazeny následující projekty:

1.Uplatnění principu Smart Administration v oblasti nakládání s památkovým fondem České republiky (Ústřední seznam kulturních památek jako zvláštní datový systém nad RUIAN v návaznosti na další základní registry veřejné správy) – Národní památkový ústav; …..MIS, GIS a MonumIS (→InList)

2.Vytvoření Informačního kulturního portálu v návaznosti na Portál veřejné správy a agendové portály (CZECHIANA) – Institut umění – Divadelní ústav;

3.Zavedení integrovaného systému správy sbírek – Moravské zemské muzeum;

4.Vytvoření znalostního, metodického a informačního centra pro kulturu - NIPOS;

5.Vytvoření Národní digitální knihovny – Národní knihovna

7

Co nám projekt přinese

• umožní prezentovat a zpřístupnit naše digitální data v portálu Europeana

• zviditelní tak Národní památkový ústav jako významnou instituci v oboru památkové péče v rámci Evropy

• přinese informace o mezinárodně užívaných standardech v archivování a sdílení digitálních dat a umožní tak jejich budoucí integraci i s jinými systémy než je Europeana – např. systémem národních autorit a řízených slovníků – formát XML, protokol OAI PMH

• podnítí zdokonalení našeho metadatového schematu

• podnítí řešení otázky autorských práv ve vztahu k dokumentům naší databáze

• podnítí vytvoření kontrolních mechanismů nad obsahem našich dat a větší začlenění řízených slovníků (vlastních či oborových, národních a případně evropských) a autorit (jmenných, věcných, geografických)

8

Dosavadní průběh projektu

• jsme na počátku (1. rok)

• vytvořeno metadatové schema pro památkovou péči

• hledáme styčné body mezi metadatovým schematem CARARE a MIS

• zpracováváme zadání pro technické úpravy umožňující sběr dat do CARARE repozitáře a přes něj následně do Europeany formou subdodávky

9

Daší informace o projektu

• Web http://www.carare.eu/ - částečně česky

• Na webu ww.npu.cz na titulní straně v části nejčastěji žádané – odkaz Evropské dotace a přímo CARARE http://www.npu.cz/npu/evdot/komunitarni/CARARE

10

Dotazy ?

11

Děkuji za pozornost

www.carare.eu

12