1 KATEDRA REGIONÁLNÍHO ROZVOJE A VEŘEJNÉ SPRÁVY CITAČNÍ MANUÁL + PŘÍKLADY VZOROVÝCH CITACÍ Obsah: 1. Úvodní slovo k manuálu str. 2 2. Co není citace str. 3 3. Přímá citace X nepřímá citace str. 4 4. Vzorová citace elektronického zdroje + vytvoření průběžného odkazu str. 5 5. Vzorová citace knihy + vytvoření průběžného odkazu str. 8 6. Vzorová citace článku v časopise + vytvoření průběžného odkazu str. 9 7. Vzorová citace příspěvku ve sborníku + vytvoření průběžného odkazu str. 11 8. Vytvoření seznamu zdrojů a jeho správný formát str. 12 9. Zvláštní případy str. 13 Zpracoval: Ing. Miroslav Kopáček Katedra regionálního rozvoje a veřejné správy FSE UJEP 1. verze - září 2019
Transcript
1
KATEDRA REGIONÁLNÍHO ROZVOJE A VEŘEJNÉ SPRÁVY
CITAČNÍ MANUÁL
+
PŘÍKLADY VZOROVÝCH CITACÍ
Obsah:
1. Úvodní slovo k manuálu str. 2
2. Co není citace str. 3
3. Přímá citace X nepřímá citace str. 4
4. Vzorová citace elektronického zdroje + vytvoření průběžného odkazu str. 5
5. Vzorová citace knihy + vytvoření průběžného odkazu str. 8
6. Vzorová citace článku v časopise + vytvoření průběžného odkazu str. 9
7. Vzorová citace příspěvku ve sborníku + vytvoření průběžného odkazu str. 11
8. Vytvoření seznamu zdrojů a jeho správný formát str. 12
9. Zvláštní případy str. 13
Zpracoval:
Ing. Miroslav Kopáček
Katedra regionálního rozvoje a veřejné správy FSE UJEP
1. verze - září 2019
2
1. Úvodní slovo k manuálu
Vážené studentky, vážení studenti,
dostává se k Vám citační manuál Katedry regionálního rozvoje a veřejné správy FSE UJEP. Tento citační
manuál má dvě hlavní poslání. Za prvé jde o to co možná nejsrozumitelnějším způsobem představit práci
s nejběžněji používanými zdroji a techniky jejich citování. A za druhé odstranit velmi časté dogma, že citace jsou
něco velmi složitelného a mnohdy až nepochopitelného, což je pravděpodobně důvod k tomu, že se je mnozí
studenti pokouší v prvních fázích studia zcela ignorovat. Úplně šťastné není se ani uchylovat k různým interaktivním
webovým nástrojům (jako např. www.citace.com), které jsou také vždy naprogramované dle nějaké manuálu,
a tak vygenerované citace nemusí odpovídat požadavkům KRRVS FSE UJEP. Pro studium je vhodné si osvojit citace
dle tohoto manuálu a celkově pochopit jejich princip.
Pro odborný text, za který se kromě kvalifikační práce (bakalářská, diplomová, disertační) dá během
vysokoškolského studia považovat téměř každá seminární práce, je správná práce se zdroji velice důležitá. V rámci
světa existují různé citační normy např. APA, MLA, Harvard, OSCOLA, Chicago, CSE atd. I Česká republika má své
citační normy, přičemž nejznámější je ČSN ISO 609 (analogicky na Slovenku STN ISO 690). Ovšem velmi často v praxi
tyto citační normy nastavují pouze hlavní a nejdůležitější prvky citací a jednotlivé dílčí (drobné) aspekty citací řeší
jednotlivé instituce (případně redakce odborných časopisů atd.) individuálně svými interními manuály, což je
i důvod proč vznikl tento manuál. Občasný chaos v citacích je způsobem i tím, že jednotlivé citační normy mají různé
verze, např. APA má v současné době minimálně 7 verzí, MLA 8 a Chicago dokonce 17.
Předem upozorňuji, že tato verze citačního manuálu je zcela první, a tak bude zcela přirozené, pokud se
v textu objeví nějaké chyby, případně nesrovnalosti. Pokud něco takového zjistíte, tak budu rád za upozornění
prostřednictvím emailu, případně v konzultačních hodinách. Stejně tak budu případně rád i za podněty k tomu
Každá citace má zpravidla nějakým způsobem předepsaný správný formát, k tomuto předpisu pro potřeby Katedry
regionálního rozvoje a veřejné správy FSE UJEP slouží právě tento manuál. V žádném případě zdrojem (a už vůbec
ne citací) není nikdy samostatný hypertextový odkaz. Hypertextový odkaz je například součástí citace
elektronického zdroje, ale sám o sobě zdrojem není.
4
3. Přímá citace X nepřímá citace
Vzorová internetová stránka:
Správný formát citace výše uvedené stránky:
Ústí nad Labem. (2019). Město a jeho orgány. Dostupné 8. 5. 2019 z: https://www.usti-nad-labem.cz/cz/uredni-
portal/sprava-mesta/mesto-jeho-organy
Z výše uvedené citace je průběžný odkaz v textu následující:
(Ústí nad Labem, 2019)
Text na webové stránce (původní text):
Město Ústí nad Labem je územně členěné statutární město, spravující samostatně své území a vykonávající státní
správu ve stanoveném rozsahu. Je členěno na 4 městské obvody (dále jen MO): MO město, MO Severní Terasa,
MO Střekov a MO Neštěmice. Pro rozdělení kompetencí jak v přenesené, tak v samostatné působnosti města
schválilo zastupitelstvo města Statut města.
Přímá citace:
„Město Ústí nad Labem je územně členěné statutární město, spravující samostatně své území a vykonávající státní správu ve stanoveném rozsahu. Je členěno na 4 městské obvody (dále jen MO): MO město, MO Severní Terasa, MO Střekov a MO Neštěmice. Pro rozdělení kompetencí jak v přenesené, tak v samostatné působnosti města schválilo zastupitelstvo města Statut města“ (Ústí nad Labem, 2019).
Pozn.: Přímé citace mohou být pouze dílčí (drobnou, doplňující) součástí práce.
Nepřímá citace (z původního textu se použije hlavní myšlenka, autor ji vlastními slovy interpretuje), například:
Ústí nad Labem je jedno ze statutárních měst, přičemž jeho území je v současné době členěno na městské obvody,
kterými v současné době jsou městský obvod město, městský obvod Severní Terasa, městský obvod Střekov
a městský obvod Neštěmice (Ústí nad Labem, 2019).
Pozn.: Nepřímé citace musí v seminární práci tvořit její hlavní část.
1) KDO - kdo je nositelem informace - fyzická osoba - uvede se příjmení a zkratka jména;
- jiné (např.: právnická osoba) - uvede se jméno/název;
2) KDY - publikováno - uvede se rok publikování, pokud není (u el. zdrojů časté) uvádí se rok aktuální;
3) CO - uvede se název stránky - používá se hlavní (nejpodstatnější) nadpis internetové stránky;
4) Dostupné X. X. XXXX - termín získání informace, kdy byla informace pro práci použita/využita;
5) ODKUD - hypertextový odkaz - přímá cesta (přímý přístup) na danou internetovou stránku.
1. PŘÍKLAD
Vzorová internetová stránka:
Správný formát citace pro výše uvedenou internetovou stránku:
Ústí nad Labem. (2019). Statutární město Ústí nad Labem, oficiální stránky/úřední. Dostupné 8. 5. 2019 z: https://www.usti-nad-labem.cz/cz
Z výše uvedené citace je průběžný odkaz v textu následující:
(Ústí nad Labem, 2019)
Pozn.: Průběžný odkaz musí jednoznačně korespondovat s citací.
Praktické použití průběžného odkazu (odkazu na citaci) v textu:
… text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text (Ústí nad Labem, 2019).
Správný formát citace pro výše uvedenou internetovou stránku:
Ústí nad Labem. (2019). Zápisy z jednání zastupitelstva města. Dostupné 8. 5. 2019 z: https://www.usti-nad-labem.cz/cz/uredni-portal/sprava-mesta/mesto-jeho-organy/zastupitelstvo-mesta/zapisy-z-jednani-zm.html
Z výše uvedené citace je průběžný odkaz v textu následující:
(Ústí nad Labem, 2019)
Pozn.: Průběžný odkaz musí jednoznačně korespondovat s citací.
Praktické použití průběžného odkazu (odkazu na citaci) v textu:
… text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text (Ústí nad Labem, 2019).
Z výše uvedené citace je průběžný odkaz v textu následující:
(Český statistický úřad, 2019)
případně:
(ČSÚ, 2019)
Pozn.: Průběžný odkaz musí jednoznačně korespondovat s citací.
Praktické použití průběžného odkazu (odkazu na citaci) v textu:
… text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text (Český statistický úřad, 2019).
případně:
… text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text (ČSÚ, 2019).
5. Vzorová citace knihy + vytvoření průběžného odkazu Obecný formát citace:
KDO. (KDY). NÁZEV KNIHY. MÍSTO VYDÁNÍ: KDO VYDAL. ISBN: XX.
Vysvětlení jednotlivých složek citace:
KDO. (KDY). NÁZEV KNIHY. MÍSTO VYDÁNÍ: KDO VYDAL. ISBN: XX.
1) KDO - kdo je autorem - fyzická osoba - uvede se příjmení a zkratka jména;
- jiné (např.: právnická osoba) - uvede se jméno/název;
2) KDY - publikováno - uvede se rok publikování;
3) NÁZEV KNIHY - uvede se název knihy, píše se kurzívou;
4) MÍSTO VYDÁNÍ - kde kniha byla vydána;
5) KDO VYDAL - uvede se např. nakladatelství, vydavatelství, instituce atd.;
6) ISBN: XX - nepovinný údaj.
1. PŘÍKLAD
Vzorová kniha:
Správný formát citace pro výše uvedenou knihu:
Blažek, J. a Uhlíř, D. (2011). Teorie regionálního rozvoje: nástin, kritika, implikace. Praha: Karolinum. ISBN: 978-80-246-1974-3.
Z výše uvedené citace je průběžný odkaz v textu následující:
(Blažek a Uhlíř, 2011)
Pozn.: Průběžný odkaz musí jednoznačně korespondovat s citací.
Praktické použití průběžného odkazu (odkazu na citaci) v textu:
… text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text (Blažek a Uhlíř, 2011).
9
6. Vzorová citace článku v časopise + vytvoření průběžného odkazu Obecný formát citace:
KDO. (KDY). NÁZEV ČLÁNKU. NÁZEV ČASOPISU, ROČNÍK(VYDÁNÍ), ČÍSLO STRANY-ČÍSLO STRANY. ISSN: XX. DOI: XX.
Vysvětlení jednotlivých složek citace:
KDO. (KDY). NÁZEV ČLÁNKU. NÁZEV ČASOPISU, ROČNÍK(VYDÁNÍ), ČÍSLO STRANY-ČÍSLO STRANY. ISSN: XX. DOI: XX.
1) KDO - kdo je autorem - fyzická osoba - uvede se příjmení a zkratka jména;
- jiné (např.: právnická osoba) - uvede se jméno/název;
2) KDY - publikováno - uvede se rok publikování;
3) NÁZEV ČLÁNKU - uvede se název článku;
4) NÁZEV ČASOPISU - uvede se název časopisu, píše se kurzívou;
5) ROČNÍK - uvede se příslušný ročník, zpravidla toto číslo označuje, kolik let se časopis vydává;
6) VYDÁNÍ - uvede se příslušné číslo vydání, zpravidla toto číslo označuje, číslo časopisu v daném roce;
7) ČÍSLO STRANY-ČÍSLO STRANY - uvede se počáteční a poslední strana předmětného článku;
8) ISSN: XX - nepovinný údaj;
9) DOI: XX - digitální identifikátor objektu (jedinečný a trvalý kód, nemusí být vždy), nepovinný údaj.
Pozn.: Citace článku nikdy neobsahuje hypertextový odkaz, i když článek byl stažen z internetu.
1. PŘÍKLAD
Vzorový článek (odkaz na plný text zde):
Správný formát citace pro výše uvedený článek:
Križan, L. a Baar, V. (2018). Indické geopolitické myšlení. Geografie, 123(4), 507-527. ISSN: 1212-0014.
Z výše uvedené citace je průběžný odkaz v textu následující:
(Križan a Baar, 2018)
Pozn.: Průběžný odkaz musí jednoznačně korespondovat s citací.
Praktické použití průběžného odkazu (odkazu na citaci) v textu:
… text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text (Križan a Baar, 2018).
2. PŘÍKLAD
Vzorový článek (odkaz na plný text zde):
Správný formát citace pro výše uvedený článek:
Harmaakorpi, V., Melkas, H. a Uotila, T. (2017). Re-categorizing innovation policy according to broad-basedinnovation. European Planning Studies, 25(9), 1477-1496. ISSN: 1469-5944. DOI: 10.1080/09654313.2017.1327035.
Z výše uvedené citace je průběžný odkaz v textu následující:
(Harmaakorpi, Melkas a Uotila, 2017)
Pozn.: Průběžný odkaz musí jednoznačně korespondovat s citací.
7. Vzorová citace příspěvku ve sborníku + vytvoření průběžného odkazu Obecný formát citace:
KDO. (KDY). NÁZEV PŘÍSPĚVKU. NÁZEV SBORNÍKU. MÍSTO VYDÁNÍ: KDO VYDAL, ČÍSLO STRANY-ČÍSLO STRANY. ISBN: XX. DOI: XX.
Vysvětlení jednotlivých složek citace:
KDO. (KDY). NÁZEV PŘÍSPĚVKU. NÁZEV SBORNÍKU. MÍSTO VYDÁNÍ: KDO VYDAL, ČÍSLO STRANY-ČÍSLO STRANY. ISBN: XX. DOI: XX.
1) KDO - kdo je autorem - fyzická osoba - uvede se příjmení a zkratka jména;
- jiné (např.: právnická osoba) - uvede se jméno/název;
2) KDY - publikováno - uvede se rok publikování;
3) NÁZEV PŘÍSPĚVKU - uvede se název příspěvku;
4) NÁZEV SBORNÍKU - uvede se název sborníku, píše se kurzívou;
5) MÍSTO VYDÁNÍ - kde byl sborník vydán;
6) KDO VYDAL - kdo sborník vydal;
7) ČÍSLO STRANY-ČÍSLO STRANY - uvede se počáteční a poslední strana předmětného příspěvku;
8) ISBN: XX - nepovinný údaj;
9) DOI: XX - digitální identifikátor objektu (jedinečný a trvalý kód, nemusí být vždy), nepovinný údaj.
1. PŘÍKLAD
Vzorový příspěvek ve sborníku (odkaz na plný text zde):
Správný formát citace pro výše uvedený příspěvek ve sborníku:
Sucháček, J. (2019). Televizní příspěvky o krajích České republiky z pohledu zpravodajských relací. XXII. mezinárodní kolokvium o regionálních vědách. Brno: Masarykova univerzita, 650-656. ISBN: 978-80-210-9268-6. DOI: 10.5817/CZ.MUNI.P210-9268-2019-82.
Z výše uvedené citace je průběžný odkaz v textu následující:
(Sucháček, 2019)
Pozn.: Průběžný odkaz musí jednoznačně korespondovat s citací.
8. Vytvoření seznamu zdrojů a jeho správný formát Použité zdroje:
Ústí nad Labem. (2019). Statutární město Ústí nad Labem, oficiální stránky/úřední. Dostupné 8. 5. 2019 z: https://www.usti-nad-labem.cz/cz
Blažek, J. a Uhlíř, D. (2011). Teorie regionálního rozvoje: nástin, kritika, implikace. Praha: Karolinum. ISBN: 978-80-246-1974-3.
Ústí nad Labem. (2019). Zápisy z jednání zastupitelstva města. Dostupné 8. 5. 2019 z: https://www.usti-nad-labem.cz/cz/uredni-portal/sprava-mesta/mesto-jeho-organy/zastupitelstvo-mesta/zapisy-z-jednani-zm.html
Križan, L. a Baar, V. (2018). Indické geopolitické myšlení. Geografie, 123(4), 507-527. ISSN: 1212-0014.
Pozn.: Všechny zdroje (knihy, články, elektronické zdroje) se uvádí v jednom uceleném seznamu. Pokud má citace více než jeden řádek, je vhodné od druhého řádku text citace pro větší přehlednost odsadit.
1. KROK
Abecední seřazení:
Blažek, J. a Uhlíř, D. (2011). Teorie regionálního rozvoje: nástin, kritika, implikace. Praha: Karolinum. ISBN: 978-80-246-1974-3.
Križan, L. a Baar, V. (2018). Indické geopolitické myšlení. Geografie, 123(4), 507-527. ISSN: 1212-0014.
Ústí nad Labem. (2019). Statutární město Ústí nad Labem, oficiální stránky/úřední. Dostupné 8. 5. 2019 z: https://www.usti-nad-labem.cz/cz
Ústí nad Labem. (2019). Zápisy z jednání zastupitelstva města. Dostupné 8. 5. 2019 z: https://www.usti-nad-labem.cz/cz/uredni-portal/sprava-mesta/mesto-jeho-organy/zastupitelstvo-mesta/zapisy-z-jednani-zm.html
2. KROK
Písmenné rozlišení zdrojů v případě shody nositel (autor) + rok publikace:
Blažek, J. a Uhlíř, D. (2011). Teorie regionálního rozvoje: nástin, kritika, implikace. Praha: Karolinum. ISBN: 978-80-246-1974-3.
Križan, L. a Baar, V. (2018). Indické geopolitické myšlení. Geografie, 123(4), 507-527. ISSN: 1212-0014.
Ústí nad Labem. (2019a). Statutární město Ústí nad Labem, oficiální stránky/úřední. Dostupné 8. 5. 2019 z: https://www.usti-nad-labem.cz/cz
Ústí nad Labem. (2019b). Zápisy z jednání zastupitelstva města. Dostupné 8. 5. 2019 z: https://www.usti-nad-labem.cz/cz/uredni-portal/sprava-mesta/mesto-jeho-organy/zastupitelstvo-mesta/zapisy-z-jednani-zm.html
Pozn.: Pokud by první zdroj byl Ústí nad Labem (2018) a druhý Ústí nad Labem (2019), tak by se žádná písmena nepřidávala.
Následné úpravy průběžných odkazů (odkazů na citaci) v textu:
… text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text (Ústí nad Labem, 2019b). Text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text (Ústí nad Labem, 2019a).
Pozn.: Průběžný odkaz musí jednoznačně korespondovat s citací, tudíž se užité písmenné rozlišení musí dodat i do průběžných odkazů v textu.
Pozn.: Pokud má použitý zdroj dva a více autorů, tak mezi předposledního a posledního autora se vkládá spojka a.
B) anglické texty
český text anglický text
(Blažek a Uhlíř, 2011) (Blažek & Uhlíř, 2011)
(Mapar a kol., 2018) (Mapar et al., 2018)
Pozn.: Pokud je text práce psán v angličtině, tak je vhodné spojku „a“ v citaci nahradit znakem „&“ (and) a zkratku „a kol.“ nahradit „et al.“ V celém textu vždy musí být přístup jednotný.
C) publikace se čtyřmi a více autory
Mapar, M., Jafari, M., Mansouri, N., Arjmandi, R., Azizinejad, R. a Ramos, T. (2017). Sustainability indicators for municipalities of megacities: Integrating health, safety and environmental performance. Ecological Indicators, 83, 271-291. DOI: 10.1016/j.ecolind.2017.08.012.
Z výše uvedeného zdroje (článku) je průběžný odkaz v textu následující:
(Mapar a kol., 2018)
Pozn.: Pokud má publikace čtyři a více autorů, tak se v průběžném odkazu uvede pouze první autor, a to s dodatkem „a kolektiv“ za použití zkratky „a kol.“ V seznamu zdrojů se ale vždy uvádí kompletní výčet všech autorů, tak jak je to uvedeno ve výše uvedené vzorové citaci.
D) více odkazů v závorce
Text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text text (Križan a Baar, 2018; Sucháček, 2019; Ústí nad Labem, 2019).
Pozn.: Ve výše uvedeném vzorovém odstavci byly použity celkem tři zdroje, a to (Ústí nad Labem, 2019), (Sucháček, 2019) a (Križan a Baar, 2018). Pokud je nutné a vhodné všechny zdroje uvést na jednom místě, tak se nepíší do individuálních závorek, ale do závorky jedné, a to v abecedním pořadí a jednotlivé zdroje se vzájemně oddělují středníkem.
