+ All Categories
Home > Documents > CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za...

CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za...

Date post: 13-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
18
Transcript
Page 1: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

UPLATNĚTE SVŮJ KLÍČ1. Jděte na http://register.thesecretworld.com.2. Vyberte „click here to register with a key“ („klikněte

sem, abyste se zaregistrovali s klíčem“) a vytvořte si nový účet nebo se přihlaste ke svému existujícímu účtu Funcom.

3. Až budete vyzváni, zadejte a potvrďte svůj registrační klíč produktu.

4. Postupujte podle instrukcí na obrazovce a dokončete registraci účtu.

5. Nainstalujte hru a začněte hrát.

Pokud potřebujete pomoc, pošlete e-mail na [email protected].

REGISTRAČNÍ KLÍČ PRODUKTU

EAV07709446M

Artwork number: 36

Job number: p22998 Customer: Electronic Arts Language: CZH

Game Title: SWRLDpc Sku code: EAV07709446M

C YM K TAPESTRY 51-52 Frith Street. London. W1D 4SH t: +44 (0)20 7896 3300 f: +44 (0)20 7896 3339 w: www.tapestry.co.uk

Page 2: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

Obsah2. Nastaly temNé časy2. Vstup do sVěta The SecreT World5. tajNé společNosti6. tVorba postaVy7. oVládáNí9. Hud14. CHaraCter paNel (iNformaCe o postaVě)15. ability WHeel (Kolo doVedNostí)17. iNVeNtory (iNVeNtář)18. pVp (Hráč proti Hráči)

21. settiNgs (NastaVeNí)22. mise24. jourNal (deNíK)25. lore & aCHieVemeNts (učeNí a úspěCHy)26. CraftiNg (Výroba předmětů)26. pHysiCal exHaustioN (fyziCKé VyčerpáNí)27. sVět30. tipy pro zlepšeNí VýKoNu30. potřebujete pomoC?31. záruKa

1

VarOVání před epilepsií Následující informace si přečtěte, ještě než začnete hru používat, anebo ji umožníte používat dětem.

Světelné záblesky a blikající obrazy mohou u některých lidí vyvolat epileptický záchvat, či ztrátu vědomí. K záchvatu může u takových lidí dojít i při sledování televizního obrazu, anebo při hraní určitých počítačových her. To se může stát i osobám, které ve svých lékařských záznamech nemají epilepsii uvedenou a epileptickými záchvaty nikdy netrpěly. V případě, že jste vy, nebo někdo jiný z vaší rodiny trpěli někdy příznaky epilepsie (záchvaty či ztrátou vědomí) v důsledku světelných záblesků, bylo by vhodné se dříve, než začnete hrát, poradit s lékařem.

Doporučujeme rodičům, aby během hraní počítačových her věnovali svým dětem náležitou pozornost. Pokud máte vy nebo vaše děti při hraní počítačových her jakékoli z následujících příznaků – závrať, rozmazané vidění, cukání očí či svalů, ztrátu vědomí, ztrátu orientace, jakýkoli nechtěný pohyb nebo křeč – je nutné hraní OKAMŽITĚ přerušit a poradit se s lékařem.

preVentiVní Opatření při hraní ` Neseďte příliš blízko obrazovky. Seďte od ní v dostatečné vzdálenosti, jak to jen dovoluje délka

kabelů klávesnice a myši.

` Při hraní vám doporučujeme používat menší obrazovku.

` Nehrajte, pokud jste unavení nebo nevyspalí.

` Zajistěte, aby místnost, v níž hrajete, byla dobře osvětlená.

` Při hraní počítačových her byste si každou hodinu měli udělat přestávku alespoň na 10 až 15 minut.

www.thesecretwOrld.cOm

Page 3: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

32

spuštění hryspuštění hry z nabídky start:

Přejděte do start > Všechny programy > funcom > the secret World a najděte zástupce hry The Secret World. Kliknutím na zástupce hru spustíte.

spuštění hry z nabídky Hry:

Uživatelé, kteří mají zapnutou nabídku Hry, můžou hru najít v nabídce start > Hry. Zástupce hry The Secret World se nachází v kořenové složce.

pOznámka: U klasického stylu nabídek ve Windows Vista jsou hry umístěny v nabídce start > programy > Hry > průzkumník her.

minimální pOžadaVkyOperační systémHru The Secret World můžete hrát ve Windows XP, Windows Vista nebo Windows 7.

pOčítačVáš počítač by měl mít buď procesor Intel Core 2 Duo Processor 2,4 GHz či lepší nebo ekvivalentní AMD CPU.

ramVáš počítač by měl mít následující velikost paměti RAM: Windows XP – 2 GB, Windows Vista a Windows 7 – 3 GB.

dVd-rOmRychlost DVD-ROM mechaniky by měla být 8x nebo vyšší.

peVný diskUjistěte se, že máte na pevném disku počítače alespoň 30 GB volného místa.

GrafikaV počítači by měla být grafická karta série nVidia 8800/Radeon HD3850 nebo lepší, minimálně s 512 MB VRAM.

directXUjistěte se, že je váš počítač kompatibilní s DirectX 9.0c.

On-line připOjeníRychlost vašeho připojení k internetu by měla být 512 kbps nebo vyšší.

pOznámka: The Secret World je masivně multiplayerová on-line hra. Vývojářům to umožňuje průběžně hru aktualizovat, měnit a rozšiřovat. Všechny aktualizace budou automaticky staženy ve chvíli, kdy hru spustíte.

V době mezi vznikem této dokumentace a vydáním hry mohlo ve hře dojít ke změnám. Z tohoto důvodu mohou být v dokumentaci nepřesnosti.

Nejnovější informace týkající se hry The Secret World najdete na www.thesecretworld.com.

nastaly temné časyBlíží se temné časy. To jediné, co stojí mezi námi a velkým prastarým zlem, jsou tři tajné společnosti. Templáři, Drak a Ilumináti vzájemně soupeří o moc, sjednocuje je však potřeba postavit se rostoucí temnotě. Všechny tři tajné spolky nyní nabírají nové rekruty.

Zatímco se svět připravuje bojovat se Zvráceností, která napadá naše sny, několik vyvolených zjišťuje, že se latentní síly v jejich DNA aktivovaly a oni dokážou ovládat samotnou strukturu vesmíru.

Poptávka po hrdinech s nově objevenými schopnostmi je velká. Templáři shromažďují armádu křižáků, která svede válku se zlem a nedovolí, aby se jim cokoliv postavilo do cesty. Ilumináti rekrutují agenty tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu, aby vyvolal zdánlivě náhodné vlnky, které narostou do rozměrů ničivých tsunami, jež přinesou změnu.

Svět si stále není vědom toho, co se děje v jeho temných zákoutích a jenom nemnozí vědí, že se blíží konec všech dnů. Tajným společnostem – a jejich novým rekrutům – proto připadne úkol postavit se mezi lidstvo a Zvrácenost.

Patříte k vyvoleným. Blíží se temné časy. Všechno je to pravda.

Vstup dO sVěta The SecreT World

instalaceinstalace (prO užiVatele diskOVé Verze hry)Vložte do diskové mechaniky Disk 1.

Když se objeví průvodce instalací hry The Secret World™, postupujte podle instrukcí na obrazovce.

Pokud se průvodce instalací neobjeví automaticky, spusťte instalační program ručně: ve Windows® 7, Windows Vista® nebo Windows® XP tím, že kliknete na start > spustit a do textového řádku napíšete D:\Setup.exe (nahraďte správným písmenem, pokud vaše DVD-ROM mechanika není D:).

Jakmile se hra nainstaluje, můžete ji spustit v nabídce Start (nebo pomocí ikony na ploše, pokud jste si ji vytvořili).

instalace (prO diGitální staženOu Verzi)Když se průvodce instalací stáhne, spusťte jej a postupujte podle instrukcí na obrazovce.

Jakmile se hra nainstaluje, můžete ji spustit v nabídce Start (nebo pomocí ikony na ploše, pokud jste si ji vytvořili).

Page 4: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

54

tajné spOlečnOsti

illuminati (ilumináti) Ilumináti jsou svůdným hlasem šeptajícím do ucha všech vzmáhajících se národů. Jsou to bezohlední obchodníci s mocí, kteří využívají nadnárodní korporace a nástroje globalizace k rozšíření svého vlivu do celého světa. Hlavní základnu mají v Brooklynu v New Yorku, v skrytém podzemním doupěti zvaném The Labyrinth (Labyrint), odkud manipulují trhy, aby shromáždili dostatek bohatství a informací k podrobení si lidské civilizace. Jejich korunním klenotem jsou Spojené státy, které tito mistrovští manipulátoři a šedé eminence sebrali Templářům. Ačkoliv raději zůstávají ve stínu, nemyslete si, že se bojí ušpinit si ruce.

templars (templáři) Templáři již po tisíc let sledují narůstající temnotu, jež hrozí, že zaplaví svět špínou. Tito bitvami zocelení křižáci existují už od úsvitu západní civilizace a kladou si za cíl vymýtit pouhou silou vůle všechno, co považují za nevhodné a nežádoucí. Své plány snují v chladných mramorových síních svého sídla moci v Ealdwicu v Londýně, odkud srážejí na kolena krále a ničí celé říše. Jejich neochvějné řady pojí nezlomné pouto – oddanost řádu a jeho učení, jež nahrazuje vše ostatní. Templáři se smrtelně vážně zavázali očistit lidstvo všemi nutnými prostředky. Nikdy nezapomínejte, že nejnebezpečnější je oddaný věřící.

draGOn (drak) Minulost Draka je stejně klikatá jako hřbet tvora, jehož jméno nese. Tato tajná společnost zahalená závojem tajemství držela ve svém sevření po mnohá staletí celou Asii. Dnes své plány spřádá v temných zákoutích bezejmenné čtvrti v Soulu v Koreji. Její členové se přizpůsobili a přetrvali po celé věky ve stavu neustálých změn. Chaos přijali coby prostředek proměny a jádro své filozofie. To, čemu nezasvěcení říkají podivná náhoda nebo shoda okolností, je ve skutečnosti součást složité sítě vzájemně se proplétajících intrik Draka. Taháním za nitky v jejich konspiračních tapisériích pouze odhalujete své vlastní chápání světa.

tVOrba účtuAbyste mohli hru The Secret World hrát, musíte si nejdříve pomocí registračního klíče přiloženého ke hře vytvořit účet na http://register.thesecretworld.com. Na stránce s účtem spravujete svou hru a platební možnosti. Uživatelské jméno a heslo k účtu slouží rovněž k přihlášení do hry.

Pokud chcete spravovat existující účet, navštivte http://register.thesecretworld.com.

přihlášeníAbyste mohli přistoupit ke hře The Secret World, zadejte své uživatelské jméno a heslo v přihlašovacím okně. Můžete rovněž přistoupit ke svému účtu pomocí volby Manage Account (Správa účtu) nebo vybrat volbu SETTINGS (NASTAVENÍ) a otevřít nabídku nastavení.

selectinG a character and dimensiOn (Výběr pOstaVy a dimenze)Po přihlášení se přesunete na obrazovku s výběrem postavy a dimenze. Na levé straně je soupis pozic pro vytvořené postavy. Pokud chcete začít vytvářet postavu, vyberte kteroukoliv z pozic, která je označená jako Empty (prázdná). Pokud už na pozici nějakou postavu uloženou máte, můžete její model vidět uprostřed obrazovky. Kliknutím na postavu a pohybem myší můžete model otáčet.

Na pravé straně obrazovky se nachází seznam dostupných dimenzí. Vyberte si takový typ dimenze, který nejlépe odpovídá vašemu hernímu stylu. Jakmile jste připraveni zahájit vaši cestu ve světě The Secret World, klikněte na ikonu Play (Hrát) v dolní části obrazovky.

Page 5: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

76

OVládáníNíže uvedené ovládání odpovídá předvolenému nastavení hry The Secret World. Pokud si chcete rozložení kláves upravit, klikněte na ikonu nabídky v levé horní části herní obrazovky a poté vyberte volbu SETTINGS (NASTAVENÍ). V ní vyberte volbu CONTROLS (OVLÁDÁNÍ) a přidejte své vlastní prvky ovládání. Nabídku nastavení můžete rovněž automaticky vyvolat stiskem klávesy esC.

pOhyb a OVládání bOjepohyb W/a/s/d/šipky

úkrok Q/e

automatický běh NumloCK

přepnout běh/chůzi baCKspaCe

skok mezerNíK

přejít do režimu přesunu sHift

přejít do útočné pozice z

pomoct obrannému cíli f

pomoct útočnému cíli Ctrl + f

zacílit na nejbližšího/ předchozího nepřítele

tab/sHift + tab

zacílit na nejbližšího/ předchozího přítele

Ctrl + tab/Ctrl + sHift + tab

zacílit na sebe f1

zacílit na členy skupiny f2 – f5

spustit aktivní dovednost 1 – 7

tVOrba pOstaVy

Poté, co si vyberete tajnou společnost, přejdete na obrazovku s tvorbou postavy. Vyberte si pohlaví, tvar hlavy a barvu kůže, upravte rysy svého obličeje a vyberte si účes, vousy, líčení a oblečení. Až s tvorbou postavy skončíte, zadejte její jméno.

gender (pohlaví) Vyberte si, jestli budete muž nebo žena.

Head (Hlava) Zvolte si základní tvar hlavy a vyberte si barvu kůže. Poté upravte tvar očí, nosu, rtů a čelisti, abyste svůj vzhled doladili.

Hairstyle (účes) Zvolte si účes a jeho barvu.

make-up (líčení) Dejte své postavě úplně nový vzhled pomocí líčení. Zvolte si typ líčení a pak upravte oční stíny, oční linky, růž a barvu rtěnky.

outfit (oblečení) Vyberte si ze seznamu možností oblečení. V průběhu hry se vaše možnosti rozšíří.

randomize all (Všechno náhodně)

Pokud jste nerozhodní nebo zvědaví, vyberte volbu RANDOMIZE ALL (VŠECHNO NÁHODNĚ) a vaše postava získá zcela nový vzhled.

Name (jméno) Zadejte jméno postavy, abyste dokončili tvorbu postavy a opustili tuto obrazovku.

Page 6: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

98

hud

lišta dOVednOstíLišta dovedností se nachází v dolní části obrazovky a obsahuje sedm pozic, na kterých se zobrazují aktuálně vybrané Actives (aktivní dovednosti). Aktivní dovednosti na těchto pozicích se aktivují stiskem kláves 1 – 7. Lišta zobrazuje pouze vybrané aktivní dovednosti. Pokud chcete vidět své vybrané pasivní dovednosti, které vylepšují různé aktivní dovednosti, klikněte na malou šipku nalevo od lišty dovedností.

Každá pozice na liště dovedností může obsahovat aktivní dovednost. Pokud chcete aktivní dovednost přiřadit k pozici, stiskněte N, abyste otevřeli nabídku Ability Wheel (kolo dovedností), vyberte zpřístupněnou aktivní dovednost a klikněte na EQUIP (VYBRAT). Pak pro ni zvolte pozici. Dovednost můžete na vybranou pozici také jednoduše přetáhnout. Stejně tak můžete na dovednost kliknout pravým tlačítkem a automaticky ji přidělit prázdné pozici. Stejným způsobem můžete vybírat Passives (pasivní dovednosti). Když skončíte, znovu stiskněte N, zavřete nabídku kola dovedností a prohlédněte si aktualizovanou lištu dovedností.

Pomocí kola dovedností je možné také vybírat elitní dovednosti. Na lištách aktivních a pasivních dovedností můžete mít jenom jednu z těchto pokročilých dovedností, proto vybírejte uvážlivě.

Každý typ aktivní dovednosti má jinou barvu: Magic (magie) – modrá, Range (boj na dálku) – červená, Melee (boj zblízka) – oranžová a Healing (léčení) – zelená. Aktivní dovednosti můžete používat jenom pokud mají tyto barvy. Pokud je aktivní dovednost šedivá, nemůže být použita.

tajné knOw-hOw:

Existuje několik důvodů, proč nemusíte být schopni použít aktivní dovednost umístěnou na liště dovedností. Cíl může být například mimo váš útočný dosah nebo nemáte zbraň vyžadovanou pro danou aktivní dovednost. Některé aktivované aktivní dovednosti mají kromě toho čekací lhůtu, než mohou být opět použity, zatímco jiné mohou být aktivovány jenom pokud máte dostatek zdrojů zbraní.

herní ObrazOVkaMinimapa

Sledovač misí

Lišta dovedností

Ikona nabídky

Okno konverzace/Obranný cíl/Uživatelské

rozhraní skupiny

Ukazatel zdraví/ Zdroje zbraní/Stav

Kompas

Ukazatel zdraví cíle/Stav

oVládáNí paNelu uŽiVatelsKéHo rozHraNí

zobrazit/skrýt snímkovou frekvenci Ctrl + alt + f

přepnout panel uživatelského rozhraní alt + z

inventář i

tabulka postavy C

Kolo dovedností N

deník mise j

Výroba předmětů y

Webový prohlížeč b

Herní obchod ,

mapa m

úspěch/učení l

přehled přátel o

statistiky a tvorba pvp hry p

správa tajného spolku g

příKazy KoNVerzaCe

aktivovat konverzaci eNter

rychlá zpráva Ctrl + t

rychlá odpověď r

pozvat hráče do skupiny /invite a pak zadat jméno hráče

poslat hráči soukromou zprávu /tell a pak zadat jméno hráče

poslat zprávu hráčům ve skupině /group

emotikon /emote a pak tab, aby se otevřel seznam emotikonů

růzNé příKazy

zrušit akci esC

přejít k výběru postavy alt + f10

použít objekt u

pořídit obrázek (formát png)/ pořídit obrázek (formát jpeg)

f11/alt + f11

otisknout pozici postavy do konverzace f9

otisknout pozici postavy do schránky alt + f9

otisknout rozšířenou pozici postavy do konverzace

sHift + f9

automatický sběr kořisti V

aktivovat příkazový vstup /

zkopírovat aktivní textovou oblast Ctrl + C

Page 7: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

1110

ukazatel zdraVíZelený ukazatel nalevo od lišty schopností je váš ukazatel zdraví a číslo uvnitř ukazatele udává přesnou hodnotu vašeho zdraví. Číslo napravo je vaše maximální možné zdraví a číslo nalevo je aktuální zdraví. Když utržíte zranění, aktuální ukazatel zdraví se zkrátí a číslo klesne. Pokud ukazatel zčervená, hrozí vám fyzické vyčerpání. Zdraví se časem obnovuje. Rychlost obnovy můžete zvýšit pomocí určitých Talismans (talismanů) nebo pomocí Healing abilities (léčivých dovedností).

ukazatel zdraVí cíleAktuální ukazatel zdraví vašeho cíle a jeho číselná hodnota se zobrazují napravo od vaší lišty dovedností.

zdrOje zbraní

Během boje generujete zdroje zbraní, které můžete využít k vyvolání dodatečných efektů nebo škod. Tak například, některé aktivní dovednosti vyžadují určitý počet zdrojů zbraní, než mohou být aktivovány. Způsob, jakým zdroje zbraní získáváte a to, jak se zobrazují, záleží na typu zbraně, kterou používáte.

ranged Weapon focus (zacílení zbraně pro boj na dálku)

Zbraně pro boj na dálku získávají zdroje, nebo-li Zacílení, z nepřátel. Když využíváte budovatelské dovednosti, získávané zdroje zbraní se zobrazují pod jmenovkou nepřítele vedle jeho ukazatele zdraví v dolní části obrazovky.

magic Weapon Charge (Nabíjení magické zbraně)

Magické zbraně získávají zdroje, nebo-li Nabití, když provozujete magii. Zdroje, které prostřednictvím budovatelů získáváte, se zobrazují pod vaším ukazatelem zdraví.

melee Weapon momentum (Hybnost zbraně pro boj zblízka)

Zdroje zbraní pro boj zblízka, nebo-li Hybnost, se zobrazují pod ukazatelem zdraví, stejně jako Nabití magické zbraně, avšak Hybnost nebudujete pouze během boje ale i mimo něj.

dual weapOns (dVě zbraně)Protože dokážete zároveň využívat až dvě zbraně, můžete mít na obrazovce dva zdroje zbraní. To znamená, že pokud u sebe nosíte zbraň pro boj na dálku a magickou zbraň, uvidíte, jak se vaše zdroje budují na cíli a pod ukazatelem zdraví. Kromě toho, každá dovednost, která buduje zdroje pro jednu z vašich zbraní, automaticky buduje zdroje i pro druhou zbraň, pokud v popisu dovednosti není výslovně uvedeno jinak.

state system (systém staVů)

Během boje můžete nepřátelům navodit různé stavy. Dokud je nepřítel v jednom z těchto stavů, můžete využít určité aktivní dovednosti a způsobit mu rozsáhlá zranění. Existují celkem čtyři stavy, které můžete navodit.

impaired (poškozený) Nastává, když je cíl sražen, omráčen nebo umlčen.

Weakened (oslabený) Nastává, když je cíl pod vlivem negativního efektu.

Hindered (zpomalený) Způsobují ho nástrahy a kořeny.

afflicted (trpící) Nastává, když na nepřítele působí efekt damage over time (DoT – postupně narůstající zranění), který je označený jako útok způsobující utrpení.

Když nepříteli navodíte některý z těchto čtyř stavů, rozsvítí se pod vaším ukazatelem zdraví a pod ukazatelem zdraví nepřítele ikona daného stavu. Jakmile působení stavu skončí, ikona zešedne.

ukazatel XpZa poražené nepřátele a splněné mise dostáváte body zkušeností (XP). XP zaznamenává ukazatel v dolní části obrazovky.

získáVání bOdů dOVednOstí a bOdů schOpnOstíS rostoucím ukazatelem XP získáváte Ability Points (AP – body dovedností) a Skill Points (SP – body schopností). AP vám zpřístupňují nové Actives a Passives (aktivní a pasivní dovednosti), SP zpřístupňují nové úrovně schopností. Čím více XP nasbíráte, tím více získáte AP a SP a tím mocnějšími se stanete.

missiOn tracker (sledOVač misí)Sledovač misí na pravé straně obrazovky vám pomáhá udržet si přehled o všech aktuálně probíhajících misích. U vybrané mise se zobrazuje její ikona a aktuální etapa. Pokud chcete přepínat mezi více misemi, zvýrazněte ikonu aktivní mise a pak klikněte na jinou misi, abyste ji zobrazili v sledovači.

Page 8: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

1312

ikOna nabídkyPomocí ikony nabídky v levém horním rohu se můžete dostat do všech klíčových nabídek. Když na ni kliknete, rozbalí se nabídka s následujícími položkami: Character Panel (Informace o postavě), Ability Wheel (Kolo dovedností), Inventory (Inventář), Journal (Deník), Item Shop (Obchod), Crafting (Výroba předmětů), PvP (Hráč proti hráči), Settings (Nastavení) a Exit (Ukončit). Vedle každé nabídky je zobrazená i její klávesová zkratka, kterou můžete využít k rychlému přístupu k nabídce.

aktiVní cílVáš aktuálně zvolený cíl je zvýrazněný barevným kruhem pod nohama: červený znamená nepřítele, zelený spojence. Nad hlavou cíle se zobrazuje jeho jméno, ukazatel/hodnota zdraví a lišta interakce. V případě nepřátelských cílů se tyto informace zobrazují v pravé dolní části obrazovky. Tam můžete rovněž vidět informaci o stavu cíle a všechny efekty, které jej aktuálně ovlivňují.

lišta interakceUrčité objekty v herním světě jsou interaktivní. Tyto objekty mají kolem sebe měňavou záři a často přímo souvisí s vaší misí. Interakci s nimi zahájíte tak, že na ně dvakrát kliknete. Během interakce s objektem se nad vaší lištou schopností objeví žluté měřidlo. Jakmile se zcela naplní, interakce s objektem byla úspěšně dokončena. Zatímco se měřidlo plní, musíte zůstat nehybně stát, jinak se interakce přeruší a budete to muset zkusit znovu. Plnění měřidla může být také přerušeno, pokud na vás během interakce někdo zaútočí.

chat windOw (OknO kOnVerzace)Okno konverzace, umístěné v levé dolní části obrazovky, slouží ke komunikaci s ostatními hráči v herním světě a dají se v něm také najít aktualizace obecného herního postupu, záznam bojů a mnoho dalšího. V předvoleném nastavení jsou v něm zobrazené tři záložky: General (Obecné), Combat (Boj) a Tell Messages (Soukromé zprávy). Na záložce Obecné se nacházejí všechny zprávy týkající se vašeho postupu ve hře a boji, a také všechno, co ostatní hráči napíší pomocí obecného textového příkazu nebo co napíší přímo vám. Na záložce Boj se zobrazují pouze zprávy vztahující se k boji. Záložka Soukromé zprávy slouží k zobrazení soukromých zpráv od jiných hráčů.

Do okna konverzace lze přidat několik dalších záložek, z nichž každá zobrazuje specifický typ informací. Pokud chcete přidat jednu nebo více záložek, klikněte na ikonu + vpravo nahoře a poté vyberte záložku, kterou chcete přidat. Pokud chcete upravit nastavení záložky nebo ji z okna konverzace odebrat, klikněte na záložku, abyste ji zvýraznili a poté klikněte na ikonu ozubeného kolečka vpravo, aby se vám otevřel seznam možností. Ten můžete rovněž otevřít tak, že kliknete pravým tlačítkem na záložku.

Když v okně konverzace píšete komentář, můžete si vybrat, jestli jej chcete adresovat celé komunitě, určitému výběru či skupině lidí nebo jednomu člověku. Ve vstupním textovém řádku klikněte na [SAY] (Říct) a upravte adresáta.

tajné knOw-hOw:

K osobní komunikaci si můžete také vytvořit vlastní upravená okna konverzace.

ObjectiVe marker (Označení cíle)Většina cílů misí je na obrazovce označená šipkou a ikonou vzdálenosti. Šipka ukazuje zhruba směr, kterým se cíl nachází a číslo udávající vzdálenost ukazuje, jak daleko se potřebujete přemístit. Tímto způsobem jsou vždy označené pouze cíle aktuálně sledované mise. Pokud chcete zobrazit označení cíle jiné aktivní mise, přepněte tuto misi v sledovači.

tajné knOw-hOw:

Označení cíle je skvělé pro lokalizaci dalšího úkolu, ale mějte na paměti, že ukazuje pouze přibližnou oblast výskytu cíle, nikoliv jeho přesnou polohu. Pokud je budete sledovat příliš striktně, může se vám stát, že se mezi vámi a cílem objeví zeď nebo jiná překážka. Abyste si cestu k cíli lépe naplánovali, stiskněte klávesu m, která otevírá mapu, a podívejte se, kam přesně se potřebujete dostat.

minimap (minimapa)Minimapa v pravé horní části obrazovky zobrazuje vaši aktuální lokaci, a pokud je to možné, zobrazuje také přibližný směr k cílům sledované mise. Šipka uprostřed zobrazuje vaši polohu a ukazuje směrem, kterým se díváte. Anima wells (studny animy) – místa, na která se vrátíte, pokud podlehnete fyzickému vyčerpání – jsou na minimapě zobrazena rovněž. Kliknutím na znaménko + lokaci přiblížíte, kliknutím na znaménko – ji oddálíte. Pokud chcete vidět plnou barevnou mapu lokace, ve které se nacházíte, stiskněte klávesu m a otevřete tak mapu.

map (mapa)

Stisknutím klávesy m otevřete plnou mapu okolní oblasti. Vaše aktuální poloha je na mapě vyznačená žlutou šipkou, jejíž hrot ukazuje směrem, kterým se díváte. Na mapě jsou vyznačená jména ulic, studny animy, cíle a dříve potkané herní postavy. Kliknutím na lupu v pravé dolní části obrazovky s mapou nebo točením kolečka myši můžete mapu přibližovat a oddalovat. Kliknutím a táhnutím myší můžete přiblíženou mapu posouvat. Aktuální souřadnice, na kterých se nachází kurzor, jsou zobrazené v levé dolní části obrazovky.

Na mapu můžete také přidávat vlastní značky. Pravým tlačítkem klikněte na lokaci, vyberte volbu ADD WAYPOINT (PŘIDAT ORIENTAČNÍ BOD) a zadejte jméno do textového okna, které se objeví.

Page 9: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

1514

ability wheel (kOlO dOVednOstí)

Kolo dovedností otevřete stiskem klávesy N. Zde se můžete učit novým dovednostem, což vám dovoluje vytvořit si vlastní styl boje a také spravovat své aktivní a pasivní dovednosti. Kolo je rozdělené na tři výseče, které reprezentují tři způsoby boje: Na dálku, magie a zblízka. V každé výseči je několik typů zbraní (viz níže). U každého z nich je seznam dovedností, které lze pomocí AP zpřístupnit.

range (Na dálku) Můžete se zdokonalovat se třemi typy zbraní pro boj na dálku: Assault Rifle (útočná puška), Pistols (pistole) a Shotguns (brokovnice).

magic (magie) Existují tři typy magie: Elemental (magie elementů), Blood (magie krve) a Chaos (magie chaosu).

melee (zblízka) K dispozici jsou tři typy zbraní pro boj zblízka: Blades (ostří), Hammers (kladiva) a Fists (pěsti).

cells (buňky)Když vyberete buňku, nebo-li část kola schopností, uvidíte seznam několika dovedností pro vybraný způsob boje a typ zbraně. Dovednosti v buňkách je potřeba zpřístupňovat popořadě. Poslední dovednost v každé buňce je Elite ability (elitní dovednost). Elitní dovednosti jsou velmi mocné a na lištách aktivních a pasivních dovedností můžete mít jenom po jedné, proto vybírejte uvážlivě.

Základní dovednosti jednotlivých způsobů boje a typů zbraní začínáte zpřístupňovat v oblasti zvané Inner Ring (vnitřní kruh). Jakmile zpřístupníte všechny základní buňky určitého typu zbraně ve vnitřním kruhu, zpřístupní se pro daný typ zbraně Outer Ring (vnější kruh). Vnější kruh obsahuje šest dalších buněk s pokročilými dovednostmi pro každý typ zbraně a tři obecné buňky. Dovednosti v obecných buňkách nevyžadují ke svému použití specifický typ zbraně.

pOřizOVání dOVednOstíKdyž se nacházíte v buňce, na levé straně můžete vidět seznam dostupných dovedností. Pokud chcete dovednost zpřístupnit, klikněte na její popis a poté na BUY (KOUPIT). Mějte na paměti, že pořídit si můžete jenom ty dovednosti, ke kterým jste si již koupili dovednosti, jež je podmiňují, a na které máte dost AP. Po dokončení nákupu se dovednost automaticky umístí na první dostupnou volnou pozici. Pokud máte zaplněných všech sedm pozic pro aktivní a pasivní dovednosti, můžete kliknout na EQUIP (VYBRAT) a ručně nahradit aktuálně vybranou dovednost nějakou novou.

character panel (infOrmace O pOstaVě)

Informace o postavě otevřete stiskem klávesy C. Můžete si prohlédnout podrobné informace týkající se měny, vytváření předmětů, frakcí, titulů a vybavení. Statistiky postavy na levé -straně poskytují podrobné informace o útoku, obraně a léčení. Pokud nad některou statistiku přesunete kurzor, získáte plný popis toho, co je sledováno. Nalevo se nachází váš seznam sedmi vybraných talismanů. Tyto talismany mohou významně zlepšit vaše statistiky, v závislosti na tom, co máte vybráno. Pozorně prozkoumejte účinky všech talismanů, abyste docílili co největšího vylepšení statistik.

Používané zbraně jsou zobrazené uprostřed obrazovky. Najednou můžete používat dvě zbraně.

tajné knOw-hOw:

Když máte otevřené informace o postavě, otevřete zároveň stiskem klávesy i inventář, abyste mohli rychle měnit zbraně a talismany. Pokud chcete vyměnit zbraň nebo talisman, klikněte na ně a přetáhněte je z inventáře na příslušnou pozici. Statistiky vaší postavy se okamžitě upraví, takže můžete snadno vidět, jak je ta která změna ovlivní.

dressinG rOOm (šatna)V šatně umístěné nalevo můžete měnit a upravovat oblečení, které má vaše postava na sobě. Jednotlivé kusy oblečení můžete na své postavě i zkoušet. Kliknutím na kruhovou šipku vpravo nahoře můžete postavě z dostupné nabídky vybrat náhodnou kombinaci oblečení a prohlédnout si její nový vzhled.

Gear manaGement (spráVa VybaVení)V správě vybavení můžete ukládat a načítat předem připravené vybavení a dovednosti, které jste vytvořili. Umožňuje vám to vytvářet různé kombinace oblíbených dovedností a vybavení a rychle mezi nimi přepínat.

Page 10: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

1716

Pro každý typ zbraně existují dva směry schopností, za které můžete utrácet SP: jeden se týká zranění, druhý skupinové hry. Tak například schopnosti s útočnou puškou můžete zlepšovat v oblasti zranění nebo léčení. Pokud vložíte body do zranění, zvýšíte rozsah zranění, která vaše postava způsobuje, ale pokud je vložíte do léčení, získáte silnější léčivé dovednosti, které můžete použít na sebe i jiné hráče.

Můžete se zlepšovat v kterémkoliv směru (nebo v obou), ale při výběru byste měli vzít do úvahy svůj herní styl.

inVentOry (inVentář)

Stisknutím klávesy i otevřete inventář, v němž můžete vidět všechny předměty, které jste nasbírali, jako jsou talismany a zbraně. Do inventáře se vejde velké množství věcí, mezi kterými můžete rychle hledat pomocí lišty vyhledávání v horní části okna. Předměty v inventáři si také můžete roztřídit do pytlů. Každý pytel můžete samostatně pojmenovat, uzamknout nebo smazat. Pokud chcete vytvořit nový pytel, klikněte na ikonu + v horní části okna inventáře. Smazáním pytle nesmažete předměty, které obsahuje; ty se jednoduše přesunou zpět do okna inventáře. Kliknutím a tažením za levý dolní roh pytle můžete měnit jeho velikost.

Pokud chcete smazat předmět, klikněte na něj a odtáhněte jej za okraj okna inventáře. Jakmile potvrdíte, že chcete předmět smazat, bude odstraněn. Pokud chcete odstranit víc předmětů najednou, podržte stisknutou klávesu Ctrl a vyberte je.

tOken currency (herní měna)Zde můžete sledovat stav svých financí.

Dovednosti si můžete pořizovat kdekoliv ve hře, nicméně pokud si chcete dovednost vyzkoušet a získat zpět body, musíte se vrátit do tréninkové oblasti své frakce. Tam můžete dle libosti experimentovat s různými dovednostmi a vracet je. Pamatujte, že pokud tréninkovou oblast opustíte, váš výběr se stane trvalým a nabyté dovednosti už nebudete moct vrátit.

Aktuálně vybrané dovednosti můžete vidět na lištách s aktivními a pasivními dovednostmi v dolní části obrazovky.

tajné knOw-hOw:

Někdy se může stát, že si pořídíte dovednost a vzápětí si uvědomíte, že jste si měli pořídit spíše nějakou jinou. Když k tomu dojde, můžete se rozhodnout svou nově nabytou dovednost vrátit a získat zpět AP. Vrátit však můžete pouze dovednosti, které jste si právě pořídili – jakmile opustíte kolo dovedností, váš výběr se stane trvalým. Pokud vrátíte dovednost, která je předpokladem pro jiné dovednosti, budou tyto dovednosti vráceny rovněž. Dovednosti můžete vracet pouze v tréninkových oblastech frakcí.

decks (balíčky)Pokud chcete hru hrát v předdefinované roli, jděte na záložku s balíčky a vyberte si balíček. Výběrem balíčku se vám na Kole dovedností označí ty dovednosti, které potřebujete pro naplnění role. Odměnou za dokončení balíčku obdržíte funkci a oblečení. Každá frakce má jedinečnou nabídku balíčků, ze které lze vybírat.

ability search (hledání dOVednOsti)Záložka Hledání dovednosti vám umožňuje rychle lokalizovat specifické dovednosti. Existují různé filtry, které vám umožňují zúžit okruh výsledků hledání.

character skill pOints (bOdy schOpnOstí pOstaVy)

Záložka v horní části kola dovedností otevírá obrazovku s body schopností postavy. Zde můžete utratit své body schopností a zvýšit si úroveň zacházení se zbraněmi a talismany, což vám umožní používat mocnější předměty. Cena jednotlivých úrovní postupně roste (úroveň 1 stojí jeden SP, úroveň 2 dva SP, atd.). Úrovně schopností vám také přidávají speciální techniky.

Page 11: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

1918

praVidla benátské rady prO eldOrádO: ` potyčky v Eldorádu jsou časově omezené. Každý tým může nasadit nanejvýš 10 hráčů

` v Eldorádu se nacházejí čtyři legendární památky

` každou z nich lze zvednou a přenášet. Poražením nosičů je památka osvobozena

` památky lze pokládat na zem, aby poskytovaly výhody nedalekým členům frakce, která je má v držení. Každá památka poskytuje jinou výhodu

` za kontrolu nad památkou se udělují body. Čím více památek vaše frakce kontroluje, tím více bodů při každé aktualizaci získá

` pokud některá frakce ovládá všechny čtyři památky 120 vteřin, unikne s nimi a vítězí, bez ohledu na skóre v tabulce

stOnehenGe Uvnitř prastarých kamenných kruhů Stonehenge proudí pramen čisté animy, což naznačuje, jaký byl skutečný účel tohoto velkolepého monumentu. Takový zdroj enormní síly musí být regulován. Benátská rada hry soudcuje a stará se o to, aby jej žádná frakce nekontrolovala příliš dlouho.

praVidla benátské rady prO stOnehenGe: ` hra o nadvládu v Stonehenge je časově omezená. Každý tým může nasadit nanejvýš 5 hráčů

` body se udělují za nadvládu nad centrální formací kamenů

` dále se body udělují za porážení členů ostatních frakcí

` vítězství získá ten tým, který jako první dosáhne určené bodové hranice nebo ten, který má nejvyšší skóre v okamžiku, kdy vyprší čas

fiGht clubs (bOjOVé kluby)

Každé město má svůj bojový klub – podzemní oblast, kde si členové frakcí vzájemně na sobě testují svou moc. Tyto oblasti neschválila ani Benátská rada ani samotné společnosti.

Bojové kluby mají i zónu pro diváky, ze které můžete pozorovat boj beze strachu, že na vás někdo zaútočí, ale samotná aréna označuje hráče za útoky jak ze strany přátel, tak nepřátel.

pVp (hráč prOti hráči)

Stisknutím klávesy p otevřete okno PvP a zobrazíte vytváření her. Zde se můžete připojit ke hře hráče proti hráči a zobrazit stav lokací po celém světě. Můžete si tak udělat přehled, která společnost kontroluje které oblasti.

the cOuncil Of Venice (benátská rada)Benátská rada byla vytvořená, aby chránila jednotlivé frakce před sebou navzájem i před vnějšími silami, a zároveň aby zajistila, že se běžní civilisté o existenci těchto frakcí vůbec nedozvědí. Součástí jejího mandátu je co nejférovější a nejnestrannější řízení bojů o nadvládu a cenné zdroje moci uvnitř samotných společností. Z těchto důvodů se většina otevřených konfliktů mezi společnostmi řeší na bojištích, která jsou schválená a soudcována Benátskou radou.

battlefields (bOjiště)

Po celém světě existuje celá řada míst s velkou mocí, o které spolu tři tajné společnosti bojují. Jsou známá jako bojiště a na každé z nich se vztahuje jiná sada pravidel určená Benátskou radou.

el dOradO (eldOrádO) Toto město dlážděné zlatem ukryté hluboko v nitru jihoamerických pralesů je zdrojem pohádkového bohatství a nesmírné moci. I když oplývá zlatem, není to na něm to nejlákavější. V zlatém městě se nacházejí prastaré památky; relikty, které ukrývají klíč k záhadám animy. Po této substanci prahnou všechny tři tajné společnosti, a proto Benátská rada rozhodla, že nad městem a jeho památkami nesmí nikdo získat trvalou kontrolu. Bitvy se konají pravidelně a vítěz může sklidit odměnu – i když jenom dočasně.

Page 12: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

2120

settinGs (nastaVení)Nabídku nastavení otevřete stiskem klávesy f10. Zde můžete upravovat nastavení zvuku, obrazu a možnosti rozhraní, měnit ovládání, ukončit hru nebo se do hry vrátit.

audio options (Nastavení zvuku)

V této volbě si můžete upravit nastavení zvuku. Vyberte si, jestli mají být zvuky a hudba zapnuté nebo vypnuté; upravte si celkovou hlasitost, hlasitost rozhovorů, rozhraní, zvukových efektů, prostředí a hudby na pozadí; nebo nastavte frekvenci hudby na pozadí. Pokud máte se zvukem potíže, klikněte na záložku Řešení problémů, kde můžete získat pomoc.

Video options (Nastavení obrazu)

Na záložce Basics (Základní) můžete nastavit celkovou kvalitu obrazu, vybrat informace o obrazovce a upravit barvy. Na záložce Advanced (Pokročilé) můžete upravit pokročilejší možnosti obrazu.

interface options (možnosti rozhraní)

Na záložce Basics (Základní) můžete vybrat a upravit možností týkající se misí, cílů, konverzace a kamery. Na záložce Nametags (Jmenovky) si můžete vybrat, jestli zobrazovat jmenovky hráče a cíle, a také jmenovky hráčů a herních postav v okolí a můžete přepínat množství detailů na zobrazených jmenovkách. Na záložce HUD (Herní obrazovka) přepínáte prvky herní obrazovky a vybíráte typ týmového seznamů. Na záložce Advanced (Pokročilé) můžete upravit nastavení myši, konverzace a ochrany soukromí.

Controls (ovládání) Zde můžete zobrazit a měnit klávesové zkratky, které provádějí různé příkazy.

the warzOnes (Válečné zóny)

Válečné zóny jsou trvalé oblasti v různých částech glóbu, kde velká množství hráčů bojují o kontrolu nad cíli, které poskytují výhody členům dominujících společností po celém světě hry The Secret World. Válečné zóny jsou srdcem nejenom bojů hráče proti hráči, ale také celkové dominance frakcí, ve které taktika, věrnost a změny spojenectví rozhodují o tom, kdo drží který cíl, a na jak dlouho.

fusanG prOjects – persistent warzOne (prOjekt fusanG – trValá bOjOVá zóna)Mytické země Fusang byly objeveny. Nejsou to ani tak země, jako spíš zdroj moci ukrytý všem na očích uprostřed projektu městské výstavby. V něm se nacházejí pradávná zařízení maskovaná jako chrámy. K ochraně jejich tajemství byli probuzeni ohromní mechaničtí obránci.

Poté, co tajné společnosti tuto oblast nedávno objevily, uzavřely ji pro veřejnost a jednotlivé frakce zde vedou válku o kontrolu nad zařízeními a jejich prastarými strážci.

praVidla benátské rady prO prOjekt fusanG: ` projekt Fusang je válečná zóna, trvalá hra hráče proti hráči bez časového limitu.

Pokud se někomu podaří zónu obsadit, může být okamžitě napaden

` zajměte a kontrolujte studny animy, abyste získali další místa pro opětovné objevení

` zničte otočné věže u bran, abyste získali přístup k zařízením

` obránci mohou bezpečnostní systém brány opravit interakcí s opravářskou konzolí brány

` podrobte si hlídače a poté použijte konzoli v daném zařízení, abyste nad ním i jeho strážcem převzali kontrolu

Page 13: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

2322

mise s příběhem Mise s příběhem jsou označené ikonou a jsou přímo spojené s postupem ve hře The Secret World. Často jsou výsledkem cílů, které vám dala vaše frakce. Mise s příběhem jsou obvykle dlouhé, ale bývají bohatě odměňovány.

akční mise Akční mise jsou označené ikonou a zaměřují se na boj. Často vedou k velmi intenzivnímu boji, ale jsou dobře odměňovány. Bojové mise vnášejí do hry další příběh a mají jedinečné otevírací videa.

předmětové mise Předmětové mise jsou označené ikonou a zaměřují se na sebrání skupiny předmětů. Často mají několik cílů roztroušených po celé aktuální lokaci.

Vyšetřovací mise Vyšetřovací mise jsou označené ikonou a vnášejí světlo do historie jedné z frakcí.

sabotážní mise Sabotážní mise jsou označené ikonou . Vyžadují, abyste odložili zbraně a pracovali v utajení. Vyhýbání se strážím a bezpečnostním kamerám, obcházení pastí a bomb… tyto mise vás přinutí předvést spíše šikovnost než sílu.

mise v kobkách Mise v kobkách jsou označené ikonou a jsou určené skupinám hráčů, kteří je plní společně. Předkládají hráčům ty největší výzvy, jaké se ve hře vyskytují a vyžadují týmovou spolupráci.

pvp mise PvP mise jsou označené ikonou . Nejde v nich o nic jiného než měření sil s jinými hráči.

tiers (etapy)Každá mise je rozdělená na etapy, nebo-li dílčí cíle. Etapy je potřeba procházet v daném pořadí. Jakmile dokončíte všechny etapy mise, celá mise je splněná. Mise s příběhem mohou mít velké množství etap, zatímco některé jiné typy misí mohou mít třeba jenom jednu nebo dvě etapy. Aktuální etapa je zobrazená v sledovači misí a plný popis současné i všech dokončených etap lze najít v deníku mise.

mise

Za plnění misí dostáváte hodně XP a další odměny. Je to nejrychlejší způsob, jak získat AP a SP. Najdete v nich také příběhy ze zákulisí světa The Secret World, které vám umožní nahlédnout do prostředí tajných společností a jejich politiky. Také vaši cestu obohacují o další příběhy. Existuje celá škála různých typů misí, od oficiálních úkolů přidělovaných vaší frakcí až po drobné žádosti místních.

Když má pro vás někdo misi, objeví se vedle jeho hlavy ikona a jméno mise. (V případě, že se mise váže k nějakému objektu, objeví se ikona a jméno nad tímto objektem.) Kliknutím na ikonu získáte další informace týkající se mise, včetně popisu úkolu, etapy, peněžní odměny a XP. Uvedená je rovněž obtížnost mise.

typy misíExistují čtyři hlavní kategorie misí: Story (Příběh), Main (Hlavní), Dungeon (Kobky) a Side (Vedlejší). Mise s příběhem jsou dějovou páteří hry a jednu z nich máte aktivní téměř neustále. Vedou vás pořád hlouběji do záhad hry The Secret World. V danou chvíli může být aktivní vždy jenom jedna mise s příběhem.

Hlavní mise lze získat od různých postav po celém světě. Patří mezi ně Investigation (Vyšetřování), Action (Akce), Sabotage (Sabotáž) a PvP (Hráč proti hráči). Hlavní mise nabízejí celou řadu různých cílů, od tajného pronikání do továren, přes pokládání výbušnin, až po řešení staletí starých hádanek, které otevírají cestu do zaprášených hrobek. V danou chvíli můžete mít vždy jenom jednu hlavní misi.

Mise v kobkách lze získat od různých postav po celém světě. K jejich splnění je potřeba, aby se spojila skupina hráčů, která vstoupí do určené lokace a zdolá náročné výzvy a překážky. Když skupina splní takovou misi poprvé, obdrží jako odměnu unikátní a mocné předměty.

Na vedlejší mise narážíte při průzkumu světa hry The Secret World. Mohou je aktivovat různé předměty, od zahozených zbraní až po ztracené telefony. Zadání může být jednoduché, například najít majitele, nebo náročné, například zlikvidovat hlavního bosse. V danou chvíli můžete mít aktivní až tři vedlejší mise.

Page 14: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

2524

tajné knOw-hOw:

To, že jste misi jednou dokončili, neznamená, že ji nemůžete projít znovu. Mnoho misí lze po uplynutí určité čekací lhůty opakovat. Pokud chcete zjistit, které z vašich dokončených misí lze projít znovu, hledejte poznámku o opakovatelnosti v seznamu splněných misí.

pOzastaVOVání a OpětOVná aktiVace misíPokud už máte hlavní misi (nebo tři vedlejší mise) a přejete si plnit jinou misi, můžete tak učinit bez obavy, že byste přišli o dokončené etapy. Když se pokusíte přijmout novou misi, objeví se upozornění: „Přejete si pozastavit aktuální misi?“ Výběrem volby YES (ANO) pozastavíte aktuální misi a spustíte novou.

Pokud se chcete vrátit k pozastavené misi, jednoduše se vraťte k herní postavě nebo objektu, u kterých jste misi získali a přijměte misi znovu. Mise bude pokračovat etapou, ve které jste se nacházeli, když jste misi pozastavili.

rewards (Odměny)

Po dokončení všech etap mise, odešlete hlášení své frakci, abyste si mohli vyzvednout odměny. Klikněte na volbu SEND REPORT (ODESLAT HLÁŠENÍ), která se nachází v sledovači misí, a zahajte korespondenci se svou frakcí. Prohlédněte si finální odměnu a vyberte si jeden z dostupných předmětů. Až si vyberete, klikněte na volbu COLLECT (VYZVEDNOUT), čímž uzavřete korespondenci a vyzvednete si odměny.

Některé mise nevyžadují odeslání hlášení, aby bylo možné vyzvednout si odměnu. Takové mise vám vaši odměnu jednoduše předají, jakmile je dokončíte.

lOre & achieVements (učení a úspěchy)Stiskem klávesy l otevřete nabídku učení a úspěchů. Zde si můžete prohlédnout střípky učení, které jste shromáždili a různé úspěchy, kterých jste dosáhli. Střípky učení jsou ve hře The Secret World ukryté po celém světě. Úspěchů dosáhnete splněním specifických cílů, například prozkoumáním celé jedné sekce světa nebo zabitím určitého počtu stvoření.

jOurnal (deník)

Stisknutím klávesy j otevřete deník mise, který obsahuje úplný soupis aktuálních, splněných a pozastavených misí. V předvoleném nastavení se zobrazují aktuální mise. Pokud na misi kliknete, rozbalí se informace se shrnutím mise, seznamem dokončených a probíhajících etap a odměnou za splnění. Dalším kliknutím na stejnou misi informace skryjete. Pokud chcete zobrazit splněné nebo pozastavené mise, klikněte na rozevírací nabídku v horní části okna a vyberte si. Mise si můžete vybírat také podle regionů prostřednictvím rozevírací nabídky regionů.

Page 15: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

2726

sVět

lOkaceVliv tajných společností sahá téměř do všech koutů planety; do moderních měst, prastarých krajin a dokonce i mytických zemí. Kromě hlavních základen jednotlivých frakcí, které se nacházejí v Londýně, New Yorku a Soulu, existují i další klíčové lokace.

new enGland (nOVá anGlie)

Město Kingsmouth je opuštěné. Jeho obyvatelé beze stopy zmizeli. Na stolech je prostřeno k obědu a jídlo se pomalu kazí. Dveře domů a podniků jsou otevřené, ale místnosti za nimi jsou prázdné. V ulicích jsou vidět pouze opuštěná auta a oživlí mrtví.

V kopcích západně od města se nachází prastaré posvátné místo Indiánů, které podle pověstí obývají netvoři ze zapomenutých legend.

Podivný maják jižně od města stále vrhá přízračné světlo na vlny Atlantického oceánu a ve všech temných koutech se hemží stvůry z nočních můr a bytosti, které by měly existovat pouze v horečnaté mysli šílence.

Ostrov obklopuje nepřirozeně hustá mlha, která brání všemu živému vstoupit i odejít.

eGypt

Před několika týdny postihlo skryté údolí hluboko v egyptské poušti zemětřesení. Z trhlin v zemi prosakuje tmavá olejovitá substance, která ničí krajinu. Ze zaprášených hrobek a skrytých chrámů vylézají zapomenutá monstra a obsidiánové svahy hor odhalují pradávná tajemství.

craftinG (VýrOba předmětů)Ve hře The Secret World můžete vyrábět různé předměty, za předpokladu, že jste získali potřebné materiály a návody. Nabídku výroby předmětů otevřete stiskem klávesy y. V ní můžete umisťovat předměty do výrobní mřížky, abyste je rozebrali na materiály, nebo můžete vyrábět nové předměty, pokud do mřížky vložíte správné množství a správné typy materiálů, společně s návodem na výrobu předmětu.

physical eXhaustiOn (fyzické Vyčerpání)

Pokud vaše zdraví klesne na nulu, dostanete se do stavu fyzického vyčerpání. V takové chvíli se z vašeho těla uvolní vaše anima podoba a objeví se u nejbližší studny animy – jedné z oranžově zářících jam roztroušených po celém světě. Když jste v této podobě, svět je monotónní a zamlžený a vy nemůžete útočit a ani vám není umožněna interakce s objekty a lidmi kolem sebe. Avšak na druhou stranu na vás také nikdo nemůže zaútočit.

Vaše fyzické tělo zůstane ležet na místě, kde jste padli a jeho poloha je na obrazovce vyznačená černou šipkou a ukazatelem vzdálenosti. Jakmile se dostanete ke svému náhrobku, můžete se oživit a pokračovat v cestě. Místo toho, abyste se vraceli k tělu, máte také možnost obživnout u studny animy.

V některých lokacích, jako jsou například Kobky nebo PvP, automaticky obživnete u nejbližší studny animy a nevracíte se ke svému tělu.

Page 16: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

2928

zástupci frakcíVšechny tři tajné společnosti mají dlouhou historii a početnou členskou základnu. Zástupci frakcí se starají o rozvoj nových rekrutů a učí je, jak organizace funguje.

kirsten Geary – iluminátiKirsten je sympatická, výřečná, pracovitá a nemilosrdně smrtící. V newyorkské centrále Iluminátů se stala nepostradatelnou. Není to tím, že jenom málokdy dělá chyby, ale tím, že i těch pár vzácných omylů je vždy odstraněno ze struktury vesmíru. Noví rekruti procházejí pod jejím vedením pozoruhodně účinnou metodou cukru a biče. Všichni nadějní Ilumináti posledního desetiletí vděčí za svůj úspěšný start Kirsten, a mnozí z nich jí nakonec dluží i za mnoho jiných věcí.

Její mentorství balancuje na hraně dvou protikladů: na jednu stranu doopravdy chce, aby její svěřenci uspěli – a vůbec ne kvůli uznání, které díky tomu ona sklidí –, na druhou stranu je stejně tak připravená kdykoliv zapomenout na základní lidskou důvěru a empatii v případě neúspěchu. Tak to Ilumináti dělají, a Kirsten je přinejmenším zcela otevřená v tom, jak tuto bezohlednost příznačnou pro svou organizaci aplikuje.

richard sOnnac – templářiRichard je se svým obličejem, vřelým úsměvem, upravenýma rukama a dobře padnoucím oblekem reprezentativním zástupcem nových Templářů. Zosobňuje myšlenku vhánění nové krve do starého řádu. Je všeobecně oblíbený a respektovaný – dokonce ani odpůrci templářské metody tvrdé ruky nedokáží odolat jeho šarmu – a snadno by mohl kandidovat na starostu, pokud by měl zájem o politickou kariéru. On jej však nemá; politiku přenechává Templářům ze staré školy, kteří tahají za provázky ze zákulisí. Místo toho se raději soustředí na provázení nováčků soukolím templářské mašinérie. Richard pevně věří myšlenkám své organizace, má jenom výhrady k jejím metodám. Je přesvědčený, že právě díky nováčkům dosáhnou Templáři svých největších vítězství.

drak – drakDrak je naprosto rovnoprávná organizace, s jedinou výjimkou. Existuje jenom jeden vůdce – Drak – a toho všichni poslouchají. Když se hlava změní, celá organizace projde proměnou.

O tuto změnu se stará skupina němých mnichů. Mnichové jsou věční a mají jediný smysl existence: prohledávat svět, hledat nového Draka, nové Zlaté dítě, a poté provádět změnu. Zlaté dítě je nakonec vždy nalezeno. Poté je dopraveno do Soulu, kde naplní svůj osud a stane se strůjcem celosvětového chaosu.

Role Draka vždy byla a vždy bude podřízená vůli mnichů. Pokud některý vůdce nevyhovuje, mniši jeho smlouvu „ukončí“ a najdou jiného.

Zatímco se agenti tajných společností pídí po historické kořisti, místní populace žije v neustálém strachu ze znovuprobuzeného kultu uctívajícího temného boha. Uprostřed toho všeho, chráněná sedmi věčnými strážci, stojí černá pyramida: hrobka krále, jehož období vlády bylo vymazáno ze všech papyrových svitků zaznamenávajících historii Egypta.

transylVania (transylVánie)

Síly temnoty obléhají okres Bacaş, odlehlé údolí v horách Transylvánie. Údolí se chystá zaplavit početná armáda upírů, která se vzbouřila proti dlouhotrvajícímu příměří mezi lidmi a magickými bytostmi a která plánuje napadnout svět.

V starobylém lese se připravuje vytáhnout do bitvy kmen rumunských lovců nestvůr. Aby jeho členové přežili, budou možná muset povolat svého zakladatele a jednoho z největších místních hrdinů.

Ve stejnou dobu se v horách, mezi troskami zapomenuté sovětské výzkumné základny v opuštěném vojenském prostoru, prokopává obří stroj pořád hlouběji a blíž k tajemství, pro jehož uchování zemřely tisíce lidí.

aGartha (aGartha)

Agartha je Dutá země. Jedná se o pozůstatky civilizace, která předcházela vzestupu člověka a tvoří ji síť hlubokých tunelů, které dosahují do všech koutů glóbu. Pomocí technologie, která je tak prastará a tak pokročilá, že nám připadá jako magie, mohou tunely otevírat portály v čase a prostoru, a vmžiku přenášet lidi z jednoho konce světa na druhý a z jedné doby do jiné – pokud to jejich mechaničtí strážci dovolí.

Page 17: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

3130

záruka

pOznámka: Následující záruky se vztahují pouze na produkty fyzicky prodávané v obchodech nebo on-line. Nevztahují se na digitální produkty prodávané on-line prostřednictvím aplikace Origin (EA) či stránek třetích stran.

Omezená zárukaSpolečnost Electronic Arts zaručuje původnímu kupujícímu tohoto softwarového produktu, že nosiče, na nichž je software nahrán, budou z hlediska materiálu i provedení bez závad po dobu 24 měsíců ode dne zakoupení produktu. Během této doby lze vadné nosiče vyměnit za předpokladu, že bude původní produkt vrácen spolu s dokladem o nákupu označeným datem, popisem závady, vadným nosičem a vaší zpáteční adresou na adresu společnosti electronic arts Czech republic s. r. o. gemini building, Na pankráci 1683/127 140 00 praha 4. Tato záruka je pouze doplňkem vašich práv vyplývajících ze zákona a na tato práva nemá jako taková žádný vliv. Tato záruka se nevztahuje na samotný software, který je dodáván „v aktuálním stavu“, ani na nosiče, které byly používané nesprávným způsobem nebo nadměrně opotřebené.

tipy prO zlepšení VýkOnu

pOtíže se spuštěním hry ` Ujistěte se, zda váš počítač splňuje minimální systémové požadavky této hry a zda máte

nainstalovány nejnovější ovladače grafické a zvukové karty: Pro karty NVIDIA jsou ke stažení na internetových stránkách www.nvidia.com. Pro karty ATI jsou ke stažení na internetových stránkách www.amd.com.

` Pokud vlastníte diskovou verzi této hry, zkuste z herního disku přeinstalovat rozhraní DirectX. To obvykle naleznete ve složce DirectX v kořenové složce disku. Pokud máte přístup k internetu, můžete si rozhraní DirectX stáhnout z internetových stránek www.microsoft.com.

VšeObecné tipy při řešení prOblémů ` Pokud vlastníte diskovou verzi této hry a po vložení disku se automaticky neobjeví obrazovka

automatického spuštění, klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu diskové mechaniky v nabídce Tento počítač a zvolte možnost Přehrát automaticky.

` Pokud hra běží pomalu, zkuste snížit kvalitu některých grafických a zvukových nastavení v nabídce herních možností. Často lze zvýšit výkon snížením rozlišení obrazovky.

` Pro dosažení optimálního výkonu této hry doporučujeme ukončit aplikace spuštěné na pozadí systému Windows (mimo aplikaci Origin (EA), pokud se vás to týká).

pOtíže s rychlOstí připOjení k internetuChcete-li zabránit nízké kvalitě spojení během hraní přes internet, ukončete před spuštěním hry všechny programy na sdílení souborů, přehrávání zvukových stop a komunikaci. Tyto aplikace mohou obsadit celou šířku pásma připojení a působit tak prodlevy a další nežádoucí efekty.

Tato hra využívá k hraní přes internet následující porty TCP a UDP:

TCP: 7000-7999

Informace o tom, jak povolit přenos herních dat prostřednictvím těchto portů, naleznete v dokumentaci k vašemu routeru či firewallu. Chcete-li hrát přes firemní připojení k internetu, obraťte se na správce sítě.

pOtřebujete pOmOc?Zákaznický servis společnosti Funcom je vám k dispozici 24 hodin denně. Můžete se s námi spojit prostřednictvím e-mailu, živé konverzace a podpory v rámci hry.

Herní podpora:

Rozhraní herní podpory otevřete zadáním příkazu /petition v okně konverzace.

podpora na webu:

Navštivte stránku www.thesecretworld.com/support a vyberte si, jak nás chcete kontaktovat; buď pomocí e-mailu nebo živé konverzace.

Page 18: CZH p22998 Job number: Sku code: Game Title: EAV07709446M ...€¦ · tajně tahající za provázky a silou si budují vliv a bohatství. Drak využívá své znalce teorie chaosu,

32

package Cover illustration: Gravillis and Michael Kerbow

hra Vyžaduje sOuhlas s pOdmínkami Vstupu a licenčním ujednáním, trValé připOjení k internetu, reGistraci účtu (reGistrOVat se mOhOu hráči starší 13 let), platbu předplatnéhO a platnOu platební metOdu. licenční ujednání a další pOdmínky lze najít na adrese www.secretworld.com/corporate/eula, smluVní pOdmínky na www.secretworld.com/corporate/tos a praVidla Ochrany OsObních údajů na www.funcom.com/corporate/privacy_policy. na některé platební metOdy se může VztahOVat VěkOVé Omezení. prOVOz On-line služby může být ukOnčen 30 dní pO zVeřejnění příslušné infOrmace na www.thesecretworld.com. cena tOhOtO prOduktu Obsahuje předplatné na prVních 30 dní. předplatné lze kdykOliV zrušit. pOdrObnOsti naleznete na www.thesecretworld.com.

© 2007-2012, „The Secret World“™ je registrovaná ochranná známka společnosti Funcom GmbH 2012. Všechna práva vyhrazena. EA a logo EA jsou obchodní značky společnosti Electronic Arts Inc. Není-li uvedeno jinak, veškerá loga, postavy, jména a jejich podoby jsou duševním vlastnictvím společnosti Funcom GmbH. Veškeré další ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

Hra The Secret World obsahuje software od společnosti IDV.

Hra využívá Umbra Software, © 2012 Umbra Software.

Hra využívá Scaleform GFx © 2012 Scaleform Corporation. Všechna práva vyhrazena.

Všechny ochranné známky a/nebo loga třetích stran použité v tomto manuálu jsou ochrannými známkami, servisními značkami nebo logy svých příslušných vlastníků.

eaV07709446mt


Recommended