X XXXX XXXXX

§31

Dodatek č. 2 k Dohodě o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb

Číslo 982807-2386/2012

\/__

Dodatek č. 2 k Dohodě o bezhotovostní úhradě cen

Česká pošta, s.p.

se sídlem:

IČO:

DIČ:

zastoupen:

zapsán v obchodním rejstříku

bankovni spojení:

číslo účtu:

korespondenční adresa:

BIC/SWIFT:

IBAN:

dále jen "ČP"

XXXXXX XXXX XX XXXX

se sídlem:

lČO:

DIČ:

zastoupen:

zapsán v obchodním rejstříku

bankovní spojení:

číslo účtu:

korespondenční adresa:

přidělené ID CČK složky:

dále jen "Uživatel"

v

I

poštovních služeb

lSIO 982807-2386/2012

Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha l

471 14983

CZ47114983

Daniel Krejčí, Obchodní ředitel regionu, firemní obchod PH a StČ

Městského soudu v Praze. oddíl A, vložka 7565

Československá obchodní banka, a. s.

100393657/0300

Firemní obchod Praha a Střední Čechy,

Poštovní přihrádka 90, 225 90 Praha 025

CEKOCZPP

CZ3103000000000100393657

XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XX XXXXX X

XXXXXXXX

XXXXXXXXXX

XXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXX XX XXXXXX XXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXXXX

XXXXXX XXXX XX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX

XXX XX XXXXX X

XXXXXXXXX

Strana 1 (celkem 3)

\'DJČeském

Dodatek č. 2 k Dohodě o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb

Číslo 982807-2386/2012

1.3.

\/___

l. Ujednání

Strany se dohodly na změně obsahu Dohody o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb, č. 982807-

2386/2012 ze dne XXXXXXXXX (dálejen "Dohoda"), a to následujícím způsobem:

Strany Dohody se dohodly na úplném nahrazení stávajícího ustanovení Čl. 2, bod 2.2 následujícím

textem:

"2.2 Pokud je kromě této Dohody uzavřena také samostatná dohoda na podávání určitého druhu zásilek,

musí být zásilky označeny způsobem uvedeným v příslušné dohodě. Nejedná-li se o zásilky podle

předchozí věty, musí být zásilky označeny podle následujícího bodu 2.2.1 anebo nejpozději

od l. l. 2015 pouze podle Přílohy č. 2 - Vzory adresních stran zásilek této Dohody.

2.2.1 Na zásilkách musí být na určeném místě uvedena poštovní adresa adresáta, poštovní adresa

Uživatele a vymačena poznámka "Placeno převodem" doplněná číslem Dohody do zahraniči pak

poznámka "TAXE PERCUE" doplněná číslem Dohody a cenou za službu. V případě služby Obchodní

psaní musí být označenízásilek v souladu s Dohodou o podmínkách podávání poštovních zásilek

Obchodní psaní."

Udaje se umísťují na adresní straně zásilky:

a) u Obyčejných zásilek, Doporučených zásilek Cenných psani Cenných balíků a Obchodních psani

v pravém horním rohu jejich adresní strany Obyčejné zásilky mohou být v pravém horním rohu

adresní strany opatřeny rámečkem obsahujícím zkratku "P. P"

,číslo této Dohody, PSČ a název

podací pošty Takto upravené zásilky ČP neopatřuje denním razítkem

Obyčejné zásilky do zahraničí mohou být v pravém horním rohu adresní strany opatřeny rámečkem

obsahujícím zkratku "P. P." nebo "T. P.

" číslo této Dohody, PSČ a název podací pošty; na takto

označené zásilky není nutne' uvádět cenu služby. Takto upravené zásilky ČP neopatřuje demtím

razítkem.

b) u Zásilek EMS na vyhrazeném místě adresního štítku

c) u tiskovinových pytlů na adresní vlaječce

d) u poštovních poukázek se záhlaví jednotlivých dílů označí poznámkou "Placeno převodem" bez

dalších údajů

e) u Obchodních balíků a Zásilek EMS se poznámka vztahující se k ceně za službu na zásilce

nevyznačuje"

Strany Dohody se dohodly na úplném nahrazení stávajícího ustanovení Čl. 5. Závěrečná ustanovení.

bod 5.1 následujícím textem:

Tato Dohoda se uzavírá na dobu určitou do 31. 12. 2017. Každá ze Stran Dohody může Dohodu

vypovědět i bez udání důvodů s tím, že výpovědní doba l měsíc začne běžet dnem následujícím po

doručení výpovědi druhé Straně Dohody. Výpověď musí být učiněna písemně. Pokud Uživatel písemně

odmítne změnu Ceníku současně s timto oznámením o odmítnutí navrhovaných změn vypovídá tuto

Dohodu. Výpovědní doba počíná běžet dnem doručení výpovědi ČP, přičemž skončí ke dni účinnosti

změny Ceníku Výpověď musí být doručena ČP přede dnem kdy má změna nabýt účinnosti Výpověď

a oznámení o odmítnutí změn Ceníku učiněné Uživatelem musí mít písemnou formu, podpis Uživatele

na nich musí být úředně ověřen nebo učiněn před zaměstnancem ČP a musí být doručeny ČP osobně.

poštou. kurýmí službou nebo jiným dohodnutým způsobem umožňujícím přepravu nebo přenos a

prokazatelně doručení. ČP se s Uživatelem může též dohodnout, Že výpověď a oznámení o odmítnutí

změn budou doručovány faxem nebo prostřednictvím elektronické pošty.

Strana 2 (celkem 3)

›

Dodatek č. 2 k Dohodě o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb

Číslo 982807-2386/2012

V_

1.4. Strany se dohodly, že se k Dohodě připojuje nová Příloha č. 2 - Vzory adresních stran zásilek, která je

Přílohou č. l tohoto Dodatku.

2. Závěrečná ustanovení

2.1.4 Ostatní ujednání Dohody se nemění a zůstávají nadale v platnosti.

2.2. Dodatek č. 2 je platný a účinný dnem jeho podpisu oběma stranami Dohody.

2.3. Dodatek č. 2 je sepsán ve dvou vyhotoveních s platností originálu. z nichž každá ze stran obdrží po

jednom výtisku.

2.4. Nedílnou součástí tohoto Dodatku je následující příloha:

Příloha Č. l - Příloha č. 2 Dohody - Vzory adresnich stran zásilek

V Praze dne XXX XX XXXX V Praze dne XXXXXXXXXXXXXXX

Za ČP: Za Uživatele:XXXXXXX

X

XXX XX

X X

Daniel Krejčí XXXXX XXXXX

obchodní ředitel regionu XXXX XXXXXXXXXXXXXX

firemní obchod PH a StČ

Česká pošta, s.

p4Politických vězňů 909/4

225 99 Praha l 251

lC; :17114933 mc; CZ47114983

Strana 3 (celkem 3)

m, Příloha č. 2 - Dohoda o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb

Česká poštaČíslo 982807-2386/2012

Příloha č. 2 - Vzory adresních stran zásilek

- vnitrostátní nezapsaná zásilky

Varianta A

OKNOPLAST a.s.

Nám. Svobody 45moamłľou l

Clslo dohody auc

|460 15 Liberec 15 , i , i

s

Jan Novák

Slezská 26

12000tha2 "I

Varianta B

OKNOPLASTa.S.

Nám. Svobody 45“mm

460 15 Liberec 15 -

m,

Jčíslo dohody BÚC l

Jan Novák

Slezská 26

12000tha2 "I

Strana | (celkem 6)

m) Příloha č. 2- Dohoda o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb

Čísło 982807-2386/2012

Česká pošta

V__

- vnitrostátní zapsané zásilky

Varianta A

“

OKNOPLAST a.s. i

Nám. Svobody 45 59;.,R tlslodohoxlysüc

460 15 Liberec 15

Míñí”:25JR 8321.10283E”l“2|(|32i

f

/1

Jan Novák

Slezská 26 V V V

120 00 Praha 2 III

Varianta B

OKNOPLAST a.s.

Nám. Svobody 45 gtisic dohody BUc

460 '15 Liberec 15

R“EM

!lgIilllăllłl lllllE

g na 0324023 2 cz

Jan Novák

Slezská 26

120 00- Praha 2 III

Strana 2 (celkem 6)

m) Příloha č. 2 - Dohoda o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb

Číslo 982807-2386/2012

Česká pošta

V-__

- nezapsané zásilky do zahraničí

Varianta A

OKNOPLAST a.s. m

Nám-SV°b°dv45 ty. ZO w

\460 15 Liberec 15

..

Herr

Erich Müller

Goethestr 13

22767 Hamburg

B.R.D. |||

Varianta B

OKNOPLAST a.s. RP

Nám-SWW k?! :53“::25235 ~

460 15 Liberec 15 ,__

. A

_4~

Herr

Erich Müller

Goethestr 13

22767 Hamburg

B.R.D. |||

Strana 3 (celkem 6)

Příloha č 2- Dohoda o bezhotovostní úhradě cen poštovních služebČíslo 982807-2386/2012

\,/__- zapsané zásilky do zahraničí

Varianta A

OKNOPLAST a.s.Pp'

22311 ?3:22:55MUM. ZR

žämăöăůäI

.

L__15Lm

._ămwm

Hen

Erich Müller

Goethestr 13

, 22767 Hamburg/ B.R.D. |II

Varianta B

O'KNOPLAST a.s.„a

Nám. Svobody 45

Lg gcmgggä460 15 U'berec 15

460mm:

Íllll HH.... RL 63240283 2 CZ

Herr

En'ch Müller

Goethestr 13

22767 HamburgB.R.D. |||

Strana 4 (celkem 6)

m) Příloha č. 2 - Dohoda o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb

Česká postaČíslo 982807-2386/2012

Tabulka l: zkratky produktů a možné varianty označení pro jednotlivé zásilky.

Služba Označení Varianta A Varianta B

Obyčejné psaní OLZ Ano Ano

Doporučené psaní R Ano Ano

Obyčejné slepecká zásilka OSZ Ano

Doporučená slepecká zásilka RS Ano Ano

Cenné psaní CP Ano Ano

Firemní psaní FP Ano

Firemní psaní - doporučeně FR Ano

Obchodní psaní OP Ano

Tisková zásilka TZ Ano

Obyčejné zásilka do zahraničí ZO Ano Ano

Doporučená zásilka do zahraničí ZR Ano Ano

Obyčejné slepecká zásilka do zahraničí ZOS Ano

Doporučená slepecká zásilka do zahraničí ZRS Ano Ano

Cenné psaní clo zahraničí ZCP Ano Ano

Obchodní psaní do zahraničí ZOP Ano

Mezinárodní tiskovínový pytel obyčejný ZTO Ano

Mezinárodní tiskovínový pytel doporučený ZTR Ano

Obyčejný balík O Ano Ano

Doporučený balíček DB Ano Ano

Strana 5 (celkem ó)

i z *i__

Íý'*,.

)

Česká pošta,XXXPříloha č 2- Dohoda o bezhotovostní úhradě cen poštovních služebtvckykí ~

'

XXX2250951, .0/ .xČeská Pošta

Č'Slo 982807 2386/2012lČ: 47114953 lm

, z /. :nwm

Specifikace potisku

2. 3,

Prvky označení

u, OLZ ČÍSIO dohody1. Pole pro logo ČP - výškové.

2. Pole pro produktovou zkratku zvoleného produktu.

Česká došla3. Pole pro číslo dohody upravující způsob úhrady ceny

a další informace dle zvoleného produktu,

_

73 mm

12_mm Požadované rozměry

_

l- lÍ Í Rozměr rámečku 73 mm x 15 mm. Vzdálenost rámečku od

gv)

..okraje obálky je 5 mm. Logo České pošty je umístěno v levé

.Ž ClSlO dohody části. Šířka loga 12 mm,

"' Česká pošta

'_

Barevnost potisku

l I l J Cemá

re mm 15 mm 40 mm Modrá - Panlone 2800 (CMYK: 100/85/5/22)

›' l2 mm Pro jiné barevné provedení nutná konzultace se zástupcemÍ l'

_

I České pošty.Ý l

ř- . Font

Š U ClSIO dohodyČerná posta Bezpalkovy (např. Arial. Helvetica - vel. písma 1 1b)

l l| |18 mm 40 mm

Umístění rámečku na obálce: pravý horní roh':- mm

c._

_

5

mm

..f-...c-

OLZ cislo dohodyCu“ nulu 1

Strana 6 (celkem 6)