+ All Categories
Home > Documents > Don Quijote II · 5 ˚.a hh˛˛˛;ˇ2 -˜, b ˜ - eb ,a .˜ c 6 3-. , 3 ˜ d b ˜. ˜.e ˜c ˚.a...

Don Quijote II · 5 ˚.a hh˛˛˛;ˇ2 -˜, b ˜ - eb ,a .˜ c 6 3-. , 3 ˜ d b ˜. ˜.e ˜c ˚.a...

Date post: 04-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
947
1
Transcript
  • 1

    ����������

    ������

  • 2

    ��

    ��������������������������������������������������

    � ������������ ����!"

    ���#����$%&������

    ����'(�

    �)*)����+++��,*,�����-����(�.���)*��)*)�����-�

    �/�����������

    0�*������������1���,������222��

    �.3������4���5�����6�7����� ������������ ����

    �.5�8�� ����9���:;7&�::;��0����������� ���5�������)�����:$�&�2�$��

    ���'(5��2226�7�����)*)�����-�

  • 3

    ��������������������?����7�4=01)4��>?����;�4=01)4��>?������=0���@�8�1����2�=0>@181�4@�@��

  • 4

    ���������������B������9���� ��F��.A����H����;;������������������������B���"������ �.������������

    �G���������6�3�����������������A�����-� ��������.A����H�����$2���������G� ������B�����������E��� �����������������������6�������6����@�������������������.A����H�����������������G� ������B�����������E��� ��������������������,� ��,�����������.����.A����H�������%7��������.�������� �����������,���������)B��6�������������6���� �3�� ����B���B���.E�������������������.A����H������:;��������.�������� �����������,���������)B����.A����H����7�7��������������3������������B��9���������,�����������.���3�����������.A����H�����7��������B��������E��������������������������,����������������.A����H������777����������������E����I���-�.����3�����-����������E�3�.�������������������F��-�������������6������C�����-�����

    �,�� �����������������.A����H�������7$�������B��������E��������������������������

    ������,���������������8,F�6��������

    ��J�� ������.A����H�H���7������������������ ����������.�����-��6���������� ���������������.A����HH���7�:�����������������,������-���������6��������������)�������.,����.A����HH����7:$��������.���������,������-��6�����������

    �����.A����HH�����72���������������������������� �������������� ����� �����6�B�����F���������DE�����������6��B��������C��������-���� ������������������������

  • 5

    �.A����HH������;�2�������-��,����

    �B����������-���������������E�B����,A� ��������.�C������� ����� �����6���3��-.�,������3������D�����B������������� ������.��

    .E���C��.A����HH�����;7����������������-���D���������-.�����������-�����

    ����� ��������������-����������������������.A����HH����;;%��������.������ ������������,�D��3�������

    ������������6������-�-�,����� ���D�����-���� ����.A����HH�����;�;��������.������������

    � �����������������6��������

    ���� ���������,�����.A����HH������;�:����������������B��9�������-���=����3���-�6�������-������B��������������� ������ ������������,�D�6�B��������,E��-�9��B������3��-������A�.��

    ���.A����HH�������7%2�����

    �B��������)���������B�����

    ,�F�B����������3���6�����������������E���.A����HH�H���;::������C-

    � ����������,�����������.A����HHH���$��������B������ ��������������������,�����D����.A����HHH����$�2������������-����3��������

    ��.A����HHH�����$7$��������.����B���������������������.������6��������� ��3�����������.A����HHH������$$%������

    ,�

    �.�F����B�������B��

    �3����������.

    ������"����=�D6���������B��������3����B����������.A����HHH�����$�2����������������������B������� �����E-����,A������������������.��������������<,6�B�������������

    ������-F�C-

    ��������,���.A����HHH����$%7��������.��������������B����� ���������������������������������6��������-��,��������.A����HHH�����$:��

  • 6

    ������������������G�3��-F��-����� ��������������G������6�������������

  • 7

    �.A����@������;�����.����������,��������"����=�D6����������������-�,�����.A����@������%:���������������� ��������������������G������6��4������6���-��.������-,����G�0��A���D��.A����@�������2������C�����C���3���-���B����� �����,��������"����=�D��.A����@�����%���������������

    ����������������6�3�������������.A����@����%�$�����

    ���������"�����������-��6�3����B������3�-F�B��� ����.A����@�����%7����������-����3������ ���,����B���.E���������������������������3������3�<��6��������C��

    ������������������G��G�0��A���D��.A����@������%;��������������E-���������������.���E�������B��6�3������B�����������E�������������3����� �����4������6���������������B��

    ��.A����@�������%$7�������������E-�-��������,������������� ���������6�B��������,�� �����������.A����@�H���%�7�������������������J������������6�B�����.�����������.��

    �����6�B�����������E�������������.A����@H���%%�������B��������E������������3�����)�������.A����@H����%2:������B�����������E��������������������������)�����6��������

    �B����������-F������ �������B����������������.A����@H�����:�;�������������� ������������,�D�������6���������G��A�B�����.���������������������.A����@H������:7�������-��B������ ����"����=�D������ �������������6�3������ � ��������������-

    �-�����.A����@H�����:$��������������� ������B���-F�.�

    ��-,���������������������������������������,A���������

  • 8

    �.A����@H����:$2����������������B��9�������������)����@��6��������,�����������8�����6�3������������.A����@H�����:�:��������������B��� ��F����B�������3���6������F����B�������������������.A����@H������:�%������������E��B����-E��������������������.���3��������� ��������-.6��������B�����.

    ,����G������.�-�

    6�������������� ���������3�,�����.A����@H�������:%�����������

    � ������B������������E�������������.A����@H�H���::������-F����3�-F���� �����B���������������������������������� ���������������.A����@HH���:2$��������������������3���� �6�3���������

    ������

    ��.����������������������.A����@HH����2�%������B����������������������E�������������"����3����

    ��������.A����@HH�����2�%�����E-�����������3�"�������������������.A����@HH������27��������K���B����� ���������������������������6�����������B��������3�������������������������.A����@HH�����2;������E-������������3E�-�6�3��������-����B�����D6�3���-������

  • 9

    ������������������������������������������

    ������������

    ���������������

  • 10

    �����������������������������������������������

    ������������

    L6� ������� ��� �����6� ����,�� ����F-������0�3��������G�6������B������������� ������6� �3�C�� B��6� �,�9���� ��� .���� �G��� �9�� ��� ��,�� B��� �-.��� ������ ������ ����"

    ���6�����������������������������6� "������ .���6� B��� ��� �������� ��� "�������� C��� �-.��6� ��� �

    ��� � �����-� ��A� ��� .����� ��� ..��6� ��� ���� ������

    ������3�����.����6�B������������.����-�3�-����������3�� ����3���-� ��A6� 3�-�����B�������

    ���.�����.�����.�������� ��-��������������,�6�.��B������.�3�����������B���.��9���������.�����3���� �6����B��� �� �J���� ��� ���� ��� -���� ����6� �-����� 3� .����� .�� ��� ��� 3� ������� �������

    ,���������6�3�B���B�������-��.���6��B���-�� ��C���M� 3� ��� -��-����� ��� �� �����

    �G������������ 3� ���.���-�������� �� .�������� ����� � ������ ��� ��� ���6� ��� ��� C��� ��������6�� ������3�����A�����-�������,�������-���3���������3�B������G��

    �����������������

  • 11

    ��������

    �����

    ���������,�����������"������.����������������� ��� ������6� �-.���� .��� ������ ������ ����"

    ���6�3����3����9���

    �������������B���������.�������������������������6� � ������ 3� ��� ��� ��,��6� -��� 3�

    ��������3�B�������

    ������������/�����������������@����

  • 12

    �������

    =�� �-��E�� 3� -���� ��� �� �G��� ��������6��������� ��� ��� ��,�� �������� ��� ����-�-���5������������

    ��������C�����,�������-,��6� ���� �� ��,�� ��� -�������������-����� �A���6� -�D���� ��� -����C��CA� -��M� .�9������ ��� �������� .���-.��-������ ��������6� � ����� ��� � ��-,��� ���-�����������3�B�������

    �����8������������������

  • 13

    �������

    =�� �-��E�� 3� -���� ��� �� �G��� ��������6���� �����"������.��������������������������6�.��� ������������ ����"

    ���5������������

    ������������

    ���C����E���6����,�������-,��6����6�-�������������������E�� 3� .��,��� �� ����-����6� B��� ��

    ��������D������ �������������.I,���6�.��� ��� ��� �� � ��� ��� �� �����-����� ����� ����� � �� ��

    6� 3� �� ���

  • 14

    ���G�� N��� �� -�� .�����6�

    � � ����� ��������6���%����-�D����������

    ���-����O�C�������� �����

  • 15

    �������

    =�� �-��E�� ���� �G�� ����� 8�������� ��������6� ���������������� ������������6���������"�������6���� ���������,�������"������.���� ���� ������� �,����� ��� ������� ��� ������6�.��� ������������ ����"

    ���6�3������� ��� 9�� �

    � ������� ��� ��� ������� ���6� ���B��� ������� ��� �� �������� ��,��� � ,�������-.�6� ��� ������� -���M� ���6� -�����������E�� 3� .� ���-����6� A� ��� ������������ ��� �� ,���� ������ ���� .���J���.�� �� �� 3� -������ ��,�� ����,����A6���3��������,A��������-F������B���C�������6��-�����������������������������6� �� �������� ��� ��C�

    � 3�������� C�����E�6� ���� ��� �DE�� ,���������� �-,��� �����M� 3� ��� �� ������E�� ��� ����B���������-�������6��������������������6��������������������� ��3�������.������E�� ������6� B��� B���� B��� C������������ �� ��C��-����B���.�������� ����6� ����� ������ 3�

    ,�� ��� �� -����������

    -����� �,�F� ,�,��6� ����� -��� ���-����6� ��� �-.��� ��� �� ����6� ��.� ����������������E������� ���6����B���

    �� ����F6� B��� �� ��-F� ��CA���� ��� ��������6�����3� ��.�������������,���-����B��6�.�� �� �,���

    ,��� ��-.��� ��� -�D���� �

  • 16

    .�.E�����I��������������6�������������

    �� -���� ��,�� ��� �����6� .��� �� .��������-�������E����������C��EC�3����6���� ��6�.���������� �������

    � 3���

    ��-,��-����6� ���.��������� �-���� ��� �� �A���6� ������F���� �-���������6� �� ������ �� B��� �� .

    ��6�.��������.D��� ����B������������F.�����.������E�6� 3� .�� ������ ����,���� �-���.���������6����������������6����B��� �������B����6�������.�������6����-���-���� �9��� �F����� ��� � �� ,������������6� ��� ��� .��,�� .������� ��� ��9���6� ��

    ����� �� ����6� .�� �-����� �� ������ 3� �� ����B���������� �-.�������-�����B���������������� ��� -�3� .��� ���� B��� ���6� B��� ����� �� .��-� � ��� -�-� ���-.� ��F����.���� .�� �-����� �� ������ � ������M�

    ���6������-����-���� ����,��� ��,����3� � �� -������6� ��� ��3� .�����E�6� ���

    ������ 3� ���� -9���� ������� ��� C��� ������ ���6� �9�-��� B���-���� ���� ��-����B����� ��� B��� �� ���D������� ����������������)���� ��C������� ��� ������ ��� �� ������ ���� ������������ ���6�A����������E���-������G6� .��� �-� � -����� ����� ��� ���

    ���� ��� ��,��B��� ���������� .��6� A� .��

    �� ����� 3� �������� �-� .�� �� � ���� 3�,����������������6��������,����.G6�/����6�����6�4��-���3�/�����������C������ �����B������ ������3���������C�,���������G�

  • 17

    ��� �������� 3� B�����6� �,����� ��� ��������A�-� �G�� ��� )������ ��� "�� �� 3�0�6���������D,�.����<���6�-���G�6��.��� �� ���� B��� � "�� �����A�-� ��D� ����-,���� ��� /����6� B��� ��� � ����� �

    �����������

    -����������.�A���.��3������ �.G6� -���� �,����� C�����6� ��� ��B��� ������� �-.G��� �� �-,���6� ��������� �-� ��������� 3� -��� ��� ,��������6� �� ������� �-A� 3� � ��� �.������ �����������-�� �G�6� ���� ���

    ,��� B�9� ��,��������������,��-F� ���M�36�����������9���B���3���,��������6�.���3������� �-,��� ��� � ������ ��� ��� ���6� ����� ���-��D��� � ����� �����6� ����������� �����-��E�� ��� B��6� A� ��� /����� �-� ��� ������� �� ��C�����6� �� ���A�� �� ,�5� ��8���6�B�������������������������-�-����� .��-��� .���� �9�6� 3� �� ? ���� /��������� �� �������-����6� B��� -�� C���A���� ����B��� ����������������6�B������-������ -��� ��-������� ��� � � �����=������F��-�� -�3� .�� -���� �� ���6� ��.�C��E�6�������3������������9-��,������������ B��� ��� ���6� ���6� ������ 3� .,��6� �B��� ��� ��.���E� ��� C�-��� .�,�5�P=��6�Q�����-,���������������.G�-�3�����3� ����������� ����� .I,���RP�4����E� ��� ���

    B����� �,����� ��� ���� .��

    -����� 3� ���-���� ����D6� 3� ���5� P"�� �������� ��� �� ���

  • 18

    ,����� � ����,��6� .��������B�������� �����

    ,������6� .�� B��� ��� �� ,�6� ����� 9��.,��6���������������-���P��)��������B�����F6� .�� �����6� ��� .�� ���M� ����� ���F�B��� ��� �� �A-���� ��� ������� ����M� -� �� ����� ��� �� B��� ���-����� ���� ������ ��� �����A���� �� .���� 3� ��� -A� ��� �����M� ��-F�B�������A�����3������������B����������������B�9���,�����.������������6�B��6���B���

    C����

    � 3� C�

    -����� ����� ��� ,���6� .��������

    ��� ��-������ ��� ������������6� � ������ 3�

    ��������C�,�������-���3���������3�B�������

    �������������F�B��D�<�����

  • 19

    ��������

    =�� ����� .�� .���� ��� 6� � ������ ������ ���� "

    ���6� �� C��� C���� �����E�� B����,A��� �-.���� �� "������ .���� ��� ���������� ��� �� ����6� ��� �� ���� ��A���.�������E�6� 36� .�� ��� ��,�� ��� ������

    ���,��� 3� ����6� 3� �,��� ���� -������,��3������6����.�������-��F�-������������.�����.�����-.��-���3�.�� ������.�� ������ G6� � �-� �� ������-������C���M� ������ ���.������������������6�.���������� ��� ����� ��,�� �� ��D� �� ���������� B��� ��.��-F���� .�� �� ,��� ���� C���� ��.��6� C���

    �����B�����,A-�-�����������������9���� ��� �� ����� �DE�6� 3� �� �� A-�� .��,����� =�� �� ���� � �-� �������� 3� C������.�� B��6� .�� ���-.� 3� �.��� ��� ���D� G6���-.���� .��-��� ��������6� B��� ����� 3� �������������������A���� ��C�����������������9���� ��� ������6� 6� � �� .���� B��� .������ ����� .���� �,����6� 3� �� ��� ����6�.�F�� �-.��-��� 3� ������ ��� ����� ��,�� B�������������-����E�M�3�.����.��������-��������� 3� C������ � ���B����� �-.���� ��������� ����� B��� �-,�F����� .�� B���������������������-.����.�����-.��-���.������������B���������������������� �6�B��� ���,�����3�C��-����C���������������������6�

  • 20

    ������ ����,�� ��� �F-�6� 3� ��� ��� �� B������ 9�� ������6� ��� B��� ���� 3� .��-��� B��� �� ���� �� ����F�� ���� ���6� ����-����� ��� �������� ������6� .�� B��� �� �� �� �� ������-.���E�� ��F� ��C�-�� � 9�6� � ����F�� C�� ���.I,���� C�-� �E-6� .�� ������� .�� ���-,��6��� ��3�������E���������-.���E��.����� ����� ������6� 3� -F� �� ����� �-.���� B���

    �A� �-.��-����� ��� ����� ��,�� �� �-.��-� ���.�����.��3�.��-���.������9�6�������������-F��������� ��,���������������������3�.�������3� ��� �� �-.��-����6� ��� � �������6�.���C���� ��� �� ����� ������E�� 3� �

    6� ��� B���

    ���� 3� .��-��� ��� ����� ��,�� ��9� �������� 3��

    �� .�� �� ���� ������ ����6� 3� ���������6� 3� �� ��� ��� -���6� .���� �-.��-��� �������� .�����.�� 3� .��-��� .����6� ��� ��� �����-����-����� .��� ��� ������ �������� 3� ��

    .�,��E�6��

    �3�����6������.�F�� ��������� ���F�� � ��� ��� .���� ����6� ��� B�����9�����������,�������C�-������6��.������ ���� �� ��������� ��� ��.�������������� ������� .��-F���� 3� ��3�� ��� ������ ����� B���

    ,���������.���M�3�-F6�B���������������������-.�.������������ ����� ���������� ���.���� �-.��-������ �����6��.���B������B��� ���-.��-����� 3� �������� �3� .������ 3� .���������B����� ��,�6� -���� 3� .���� B��� �9���� ����6�3�-F� ����������.���������������-���-� ��A� .�� ��� �D� B��� �� ������� �������6�

  • 21

    ��� �� ���� ����� .��� �� �� ������ .���� .���������F-�6�3������������.����.��������D�B��� �� ���������6� 3� �� ��� ������ .���� .�� ���B��� �� ���������M� 3� -F� � �� ���� ����������6� .��������6� ����� ��� �� ������4�������6� �����6� �������� ��� �� �������

    � 3� ����� 3� ���������A6� 3� � �������B����� ������� ��� ��� �� ������6� ����3�����������������������3��G�A6�3� � ��� ��� ��� �� ��������E�6� �A� � �� B���

    ������-����B�����F�����B�A�������6�B��� ��������3���-.�������������9����3�-�����6� B��� �A� � ���-6� 3� ����� ���� �� 3�����.������-��������6��.��������������-������ 3� ��� ���D�-���-� ��A� .�� ���������F-��������������6�� ��������A�����-�� ���-�D� ���-��� 3� �������� 3� B������

    G��

    L16��@�0�L��=��-��������0�3��������G�5�

    =���������������

  • 22

    !"#$%$��#��'$!�S�F�-�� ��6� 3� ��� ��F��� ��� ��,�� ���

    ���� �.����� ��6� ������ ������6� � B�����.��,�36� ���� .�E��6� ���3���� ����� ��� 9�� ����D6� ��G� 3� ���.���� ���� ���� ����

    ���������������M��������B����B���������B���

    ���������E����<�������3����E����<����T�=��� ��� ����� B��� �� ��� ��� ��� ���� ������M�B��6�.����B������� ����.���������E������� �� -F� ��-����� .���6� ��� ��� -A� �� ���.�������J��.��E�������������������I�B���������������6�����-�������3�������� ��6�.����� -�� .

    � .�� ��� .��

    -����5� ��A������ ��.���6������.�������-�3���F������3��@� B��� �� ��� .���� ����� ��� ������ �� B���-��������� ����3����-��6��-�����,����������-��-���,�����������������-.6�B�����.

    ��.�� -A6� � �� -�� -�B����� ��,���� ����� ���

    ����� �,���6������� ��-F������E��B��� ����� �� ���� .

    �6� �� .������6� ����.���� ��� �� �������� "�� -�� ������ ����.�������� ��� �� �� ��� B����� ��-��6� �����-�6� � �� -��6� ��� �� ���-��E�� ��� ��B���

    ,����E�������,���M�B����������-F�,����.�����-����� ��� �� ,���� B��� ��,��� ��� ��C��M�3���������-A����-���6�B��������-��.�.������ 3� C�������� ��� �-.�,��6� B������

    ���� �,��-�� ����� ��� B����� C���E��

  • 23

    .�����

    � B���

    �� ��� ��� -�� ������ ����,��-�� ����� ��� ����� @� B��� ��� ����-���������������3������.���6����������B�����A�������-F����������������6�3����������� �������,�DM�3�������� ������ B����� �� ����,�� ��� �� ��6� ��� ��� ����������-����6� ��� ���� ����� -������ ��� ��

    G��

    ����������-,�9��B���-����-���� ���6�3�B��6��-���������6�-�������,�B�9��

    ������� ���M�B��6�������������� ����6������B����36� 3�����D������ ��

    ��6�� ���,��� 3�,�������������M�36���������A6��-����6��� ����� 3� ��� .�������� � ����I��

    ������6� 3�-F���������.��G���������C-���������"���1C���M�3���9��������.��B�����.�����B��������6����GE�� ��� ��� ��� ��5� B��� ���� ��� ��� ���������6��-�����,��3�����.��E���������3� ����

    �� =��6� ��� �C���6� ��� ����D�� � ����

    �G�� ���� ��� ������ B��� -�� � ��� �� -F�

    �A����B������-.���6�.���B�����,���M�3�����.���������������� ������������

    =�9��-�� B��� -�� ����� B��� ��� -�3���-���� 3� B��� -�� ������� -���� ��� ���9�-������-��-����6�

    ,�����B���������

    G���� C����E�� �� C�����6� 3� B��� �� B��� ��,�� ��������������G����������������6�.�����

    �.������ � �-.� ,����� 3� �� ����� ���6�����,������ �� �-,��6� C�������� �� .���6�

  • 24

    �-� �� ��,���� ����� ����� �����E�� ��� ��

    �-������ "�6� .�� �����6� ������� � �������6���������-��.����B�����-�� �����.���� ��5�B���,����9���B��������������������-��6�3�B��������� ��-3�����.�����������-,������ ��� �������-����� B��� .����� �-.���� 3��-.��-��������,�6����B�����������C-��-������6� 3� ���� ������ ����� C-M� 36� .����C��-��E�� ���6� B����� B��� ��� ��� ,����������3�������������������������5�

    U�,A� ��� "� ���� ��� ��� B��� ��� ��� ���-F������ ��.���� 3� ��-� B��� ��� ��� ��� ���-����� L� C��� B��� ��D� ��� �G��� ��� �G�.��������������C��6�36� ������������I��.�������������6��������B��������.���6����������.��� ��� ��A� ��� �36� 3� ��� ��� ��� �D,� ��� ��-�6� 3� �-� -���� .�A� ��� �-�,� ����G��� ��� �� .���� B��6� .�F����6� ��� .�A��������-����.���M�36��������9��������

    �����6�����,���.�-���������,����6�3����

    ��,6����������������������6�B�����-.������� -���5� PQ=��

    �F�� ����� -�������

    ���B�����.����,������������.���RPV�

    Q=��

    �F� �����-������ ��� B��� �� .����,������������,�R�

    L������������������������6����F��6�������

    -��6�9��6�B����-,�9����������3����.���5��

  • 25

    U�,A� ��� �E��,� ��� ��6� B��� ���A� .�����-,��� ��� ����� ����-� ��� �� �,�D� ���.��D� ��� �

    � ��� -F�-�6� � ��� ���� �� -�3��� ��6�36�����.�����I��.�����������6������.�A�����6�3��.�-����,�����,���9�����.���4-���F,�� ��� .���6� 36� ���� ������3�

    �����6���.�,��������������"�����E6�.��6�B��6� ������ �� .���� B��� �����E� �� ���6�C������ ��� .���� ��� ��� ,�����6� � B����� B���A�-���� �� ���G�� )�E� ��� ���6� ����� ��� ���,�D6� �DE� ��� ����� ��� -���� .���6� ��� 3�

    ����E�� �� -6� �E� ��� ��� �� ��� -����6� 3�

    ��E������3���������E�����

    �M�3����.��B�������,����A5�P=�������E�6�Q�-��.����R�Q?� ���6� �����6� B��� ��� .����� -�� .���RP� L6���.���9���������-,������.�����-���� ���6��� �E� �� ��� ����� ��� ���G�� ���-���E� ������3������E�6�3����-F�������-����

    ��E����.�DM� �� �,� ���� ���� ���-.6� � �E� ��� ���� ����E�� 3� ��� -F� ����� @���F,�� �������,����.���6�36�-��F�����-�3�,�����������������6� 3� ��� B������ ��� ��� ���� � ������� ��.����6� ���A5� P���� �� .����5� S����TP� ����C��6� ��� ����� .���� �.,6� ��B���C����� ��6� � �DB��6� ���A� B��� ����.����M�3�A6�����E�-F��������V�

    ���DF����������������.��F���������������������5� B��� �� �� ��� ��F� � ���� -F� ��.��

    � ��� �� ������� ��� ��,�� B��6� ��� �����-�6���-F�����B�����.�G��

  • 26

    ������-,�9��B��������-��D�B���-�����6�B���-�������B��������������������,�6���

    �� -�� �� ��� �����6� B��6� �-�F��-�� �������-9�C-� ��� @� =��������6� ��� ��.���B���-�� � �����������3�����6�-���G�6�3��������� ���� �� � ��� ���� ����� ��� @�-6� ��3���������� 3� ��,������6� ,���� �����6� �������� ����.�����-������C�����-�����������.��6� 3� A -�� �� �-����������� �����A�-����<���6� ��� )������ ��� "�� �� 3� 0�6� 3�

    �B����� �� �3� �-.����� ��� ��� -���6� 3�

    �B����� �� �-.��-�� ����� -A� -F� ��,�� B���������� ����� ���.������ ����0� ���������� .�A���.�6� ��� B��� �� ������� �����E��-A���� ��� �9���� ��� .��6� .�� �� �� ,���6���� �-�� � �� ���� ��� ����-�� -������ 3�C �����-�M������B���-�������.��-F������3�-F�����B�������C�����.���-����������-�� ��,���� .���� ��� �� ��-,���� @� ����.�9���� ������ ��� .,��6� .��� �� ��� ���M� ��.,��D� .����� ��,��� � �� �,��D6� .��� ������������ ���� ��M� .��6� �-� �� ������ �9�

    ����� ��D� ��� A6� ��B��� �� .�� ������ �������� 3� ��B����� ��� �� �������D6� ����� � ��� ���-�� ��� �� ��� 3� �,����.A����6�36�.���������������6�C �������

    L����������-F6����3�B�������������-F����6� ��� � �������� B��� �������� B��� ���

    ������ .���� ������������� B��� ��� C��D�� �����������-�-���AC����3�����-�-�.G�B���

  • 27

    �� .��-��6� 3� B��� ��� ���� ��� �3� � ��� ������������6� 36� C���-����6� -����� 3� �.����6�.�B��� ������� �� ��� � � �� ������ ��� �����-��6� .��� ,��� �� .

    �� 3� ,���-,�9�� B��� ��� �-,��� ����� �3� ��������� ���� ������� ����6� ��� B������ ������ ��������������5�B�����,�������������

    6� ��B��� ��� ,���6� ���� B��� �� �����-��6� 3� �� ����A6� ��� ��� �� -�6� �����-��������1� A��-�������������B����.�������=�����6�B���3���3��,��6�3� ��������.�������8�����

  • 28

    ����������

    ����������������

    �� ���� � ������ �J�������� �� �A�.

    �� -�� �-���6� ���� �-.��

    � B�����.������6� �� ,����-�������6������B������������� B���,� ��D�� �� �.���� .�� ��� �,�

    �� �� -�� � ������ �J�������M� 3� ������� B��� �� �� �� ��D�� 3� �� �� .���� ����-��6� 3� �� 9�� ��F� ����6� -�� .����� B��� �,�9������ ��I�� �� ���� � ������ �J�������6�.�B�����-������.���

    �B��������C�����.����-������B�������� A��.��B���������F-��3����F��� B��� �� ��

    �� ��� ��� ������6� B��6�����-,������������.���6�������C�D��3������� .�� ��� �,�M� 3� ��� B��� -F� �� -��������������������������-.��������������6�.��� ��� ������ ������� �,�F� ���-�� B���-������,�E��������������.�.�6�.���9��-�6�6�.�� -���� �����6� �.���F��-�� �� ��� �� ��6�.�B���B���A�C��������������������� ��3����� ������������6�3�B���A�B������ ��,��B�������3��� C���� ��� ��� �� ������ ��� ��� ��������O���-����������6�-�����A�B���C����3����������������������������

    =������9��� �� .����� �� "�� ������ ����,A� ��� .�� -A� ����� 3��� ��� ����0�.���E-�� B��� ��� .�� .��

    -������ P=��6�

  • 29

    ���-��W�����.��A�3W6� ��.�9�� � ���

    � ����������������D6����� �����6�����B��� ��A� ��.���6� .�B��� 3� �� ��3� ���

    ���� .�� .���-�� ��� ��� ���� ���M� ��-F�B��6�,���������C��-6���3�-�3���������6�3� �-.����� .�� �-.����6� 3� -���� .��-���6� ��� ?F.��� ����� �� ������ ����� ���@�-6� B��6� ��� ���� ��������� ��� ������ ��������A6� -�� �����6� -�� -.�� 3� ���� -F�-������B�����B���3������������P��

    ��� ��� ��� ��.��A6� 3� ��� ���-�� ��.��6�C�������� � ������ �J�������� ��

  • 30

    ���(���� ��)������������������������������������ ���!���!�"�!�#�$%�&��������

    "�� ���!'��( �"�"�

    ������ ����� �-���� )��������6� ��� ��

    ������ .���� ���� ������ 3� �������

    ���� ������ ������6� B��� ��� ���� 3� ��� ,�,��� ����� �����������-����� ����6�.������� ����3�����������-�-������

    �.

    �M�.�����.�� ��� ������ ��� ����� � �� ,���� 3� � ��

    -6� �����F���� �� ����� ������ ����������6� �F����� � �-��� �

    � ��C���� � 3�

    .�.���.�������DE��3��������,�6���������.����A6� ��I�� ,���� �����6� ��� �� -�� �������@�������������B���A�����A�6�3�����A�6������ ������3�������.�,��6�.�B������,�� ��� ��� B��� �� �G�� .��--���� �,�����-����������������������������M���������� ����,����� �� �� ���� ������6� .��.��������B����,A������������,�������A��������� ��� ��� ���� ��� �� ,��3�6� �-� �����E������.��-���.������������������-�.������ �����6� ��� �� I���-� �.A����� L� A6������-����� ��� ������� 3� ����� �.�������� ���

    ��-���A6���B������A�����.���-.�,���B����� �� ���6� 3� ������ ��� �� ������ ��� ����I��.����������������,����A6�.����.������

  • 31

    .������ ��� ������ �� ��� �� �����6� B��� �����������,����

    ����F����6����C��6�3����F����������������-6� ���������-�������,3��� ����6�������,����� ����� �����M� 3� ��,� ��� ��� 3�

    -�-�6�B�����.���A�����������������--��� /����� �9�� -�3� ,���� ����,��6�.������F�����.����

    ���6�3�9��������������A�3� ��� ���� ���-���������� 3� ���-�3� ��������.�,�M�3������������������.�F���� ������������� ��� ��� B��� ��-�� �DE�� ��� ���� 3�-�� ��� �,����6� ��-������ ���� ,�� 3���������B�9�6� ��C�-���������-,���3������������6����9���������������������� ��� � �������6� ��� @������ -����� � ���"�E�� C�-���M� 3� ��� ��� -���� ��� ��� ����.I,���6� B��� �� .����E� ��� B��� �� �,A��.���� ��� ��� C���6� 3�

    ��� ��� ��� �� B���.�����M� 3� �,�E� ��� ������� ��� �����������E����� ��� ��-�����B����� ����6�B��� �� �� �

    -������ ���3��������,���-�����B�����,��������,����3����

    ����������������

    ���F����.����������.�F������,����3�

    -6� 3��� �����,�������� ������������ �������G��������,�����������-����M�.������ ���6� -����� ��� .�.E��� .��-��6� B��� ������������������

    �����,����A6�B���������������������.���������� ��

    �����������

  • 32

    ������� ���C�

    � � ������6� 3� A6� ��� ����� �������6� ��� � ����� �������� � B����,A�� ��������������M�36���������6�����B��������A�.��������B������

  • 33

    � ����-������-.����������B�����������������.�A���.����

    W����-A6��G���.���W�������������W6�����F��-.���������6����.���������������

    W�?�������.������W��.���E����,�,��W6�

    ��� .�B��� ������ -���� �� �.�������� B������ � �� -F� �,����� B��� �� ��� � "�������6���� �-.�,��6����.���6������G�������3�������������

    W� =��� ���-A�W��.���E� ���������W������ �-.�,��������.���6� ������-F�CF���6� ���-F� ���� 3� ��� -F� -G��� 3� ,�� �� B��� .������,������.��

    -���������,��������������

    W�L���������������� �����-�����6��G������������W�������������

    W� ?� B����A� W���� ��� ������W� B��� ���������3�B�A���6�3�-�������-G�������A����� ���G���������6�3��� ��� ������������3����.��-�����-����,����

    W�=��-A�W�������,�,��W6��3���.�,�6�.��B�A� 3�.��������������6������������ ��B��� �����-�������������� ��3����� �B��6������-,��� �������6� ���-���� B��� .����A� �����-�������� ����B���������.��C��� �E��� ��3��������E��B�������,A��,����������,��3���

    ��-��������������

  • 34

    W�?� 9�������W�������������W6�.���

    9�B�����,����������-���6����C������B���9�B������-,������,��������G��,�,�����

    W�������� ��C����W����������W6�3� ���

    ,��3�

    ���.��9�6�B���������������,��F�-F�B������-��6��.������.�������D���3�

    �����������

    W� L� � ����� -�����6� QB��9�� ��� CA6� �G�����R�W����������������

    W�� ��.�C��E��W��.���E�������W6�B����������������������

    W� S����.� ��� ��T� W���� � ���

    DE�� ���������W�� Q�3� -F6� ��� -���� "�� ������.��.I,����.���E��B����������������������.����� �A� �G��� ��� �� �,����� ������B��� ���.���.GM�B��6���B����� �������

    ��� -���� ����6� ��� .��A� ����� ������ ���6�B��� �� ,��� � �������� ��� �� .����� ����

  • 35

    ����� �9�� �3� � ���� 3� ��� ���

  • 36

    .��1��6�.��6���B�����C����.��"�-��6�

    ��I��.���E�����-���6�������������� �������� ��� �����6� �� �,� ��� ����� G� ��������-����6����������������B�����,�������3� ��� �� ������ �����6� 3� ��� ��� �-�����E������,�E� �� �D,�.6� �.���F�������������-�����3����-�3����������D������-����

    ������B�����-��������B��� � A6�.���.����-����������������,A�3��,������ ������ .�����M� .��� B��� �� .������6� .���D�������.���������������6�������A����A6�36�

    �.�

    ������� ����6�B���A��B���C������������-��������

    U����D,�.6�.����������-����,��������������� 3� ������6� -��E� � ��� �.���F��

    �3� �� ��C�-�� ���� ����� ��� �� �

    � �� ��� ����� �� B��� B���� ��������� ��� ����,A6� 3� B���

    �-�-� �,��� ��� ��� ��6� 3� B��� �� ���.�������B������A������6����

    ���3�.����������,������ �AD�� A� ��� �.���F�6� 3� ��� ����� ��� ����B���B�����-,���I������,���5�B��6�.����B��� �,�,� -���� ���� �-� .���� ��������� �������-����6� �� �,� ��.�,� ������� �������6� B��� ���-���� 3� ��� ����������,�� � �� .��-��� ���������6� �-� ��.�A� ����� �� �.�������� �,�F������ ���������� ��� �.���F�6� 36� .��9����� ��� ��� ��6��,�E� ��� 9�� ��� ��� 3� -F6� 3� ��� ��� B�������-.� �-F� ��� ��� ���� �DE�� ������ �����.���M����6��,�E���������-����6�B���

  • 37

    ����.���F��C���C�D���������B�����������,������M�3�����������

    �B����������������C���B��� ��� ����� ��� ���A� ����D6� .�� �� .������ �������B�����.������������A��.�B���������B��� I�� ��,� ��6� 3� ��� �I���� ����� �M� 3�B������-3���������B������������������A������-����������6�.��6�.���D������������-��6� .�A�� ��� 3� ���,�� ��� �� -������B���?�����"�G�� ����,A��������� � ��������,���� ��� �-,���� /���-����6� 9�� �,�E� ���-����B�����D�.����������6�������3���

    �-�� � �� .������6� 3� � 9�� ��� �������B�������.���F���������-��E�� ��� F����������

    �B�������D,�.���� ����3����������-���� ��������B������������

    U������,����C��6����,�����.���F��.���E��������-��������� ��������B�����A��,A������� ��� ��������M� � �E� � ������ ��� ����� B���-���� ��B�����A6�.�B��6������������6������������� I�� �� ��,� ���� ?� �� ����� ������ .�� ��� ��� �.���F�� �� .�� ������� 3�

    � ����-����� ���� ����� .�� B��� ����� ������ ���M� ,�����E� ��� ����6� ����� ��� ����� ����

    �D,�.M� .������ �� ��������� �� ����6�B��� ���� ��� � 3� �������6� 36� �-� 9�� �� �� ����� ��� ������ 3� ������ ��� ��6� �.���E� ���.���F��B���.���������������� ��������.�����

    � ��.������ ��� �� �-.G��� �� ���� ����.���F������B���9�����B���A��-.G��3� ��������B���������

    ��,A��"�,����6�����C��6�3�

  • 38

    ��� ���� ����� B��� �� ������ .������M� 36������� ��� ��������� � ��� ���� ����� ��,���� ��� C���6� ��B��� ������� ���� 3�B����6� ������5�P���-��-A6�-������-��-���

    ��6�B���-�� 3��-���

    M�B���3���������

    �� ��6�.������C�����,����3�-��������6����3�-�������6���� � ��-��-�������5�3���3�

    ��3� �����M�B��� ��������� .������������������

    � �� �-.�,����

  • 39

    ��WM��������.��6�3����B��������� ������

    6� 3� ����9�� �� ����P�� PL� 9� B��� ��3�,����W��.���E� ��� ��������W6� 3����,�F�.��B�9� ����������������P�� PQ��,���R�W���� ��� ��W5� ��� ,���6� ���� ���FM� ���� �����6�.���3�� ���OI.����6���3�-�����3���.��������� �� �����6�B���.��������.����B����3� �-����"� ���6� ���

    ������� �

    � 3���� ������ .�� �����6� ����� ��� ����� ��� ��������������6�B���B�����-�-����9��.������� ���� ���� �� ���6� -9��� Q?�

    ,�� �I6�������������-�����6�B�����.��9�����6�.��6��-����6�3�OI.�����<����6�B�����������-��-�� �� �3� ,�

    ���� ��� B��� .���� 3�

    ���� -��D�� 3� �������� ��� -���R� =��� ���

    �� ��� �

    � B����� ������ � ���� ��������.��,�6� 3� �� ��� �� �� ��� ��� 9�� ��� ��� ��� ���������3�������.�� ����������G6�B�������������������������A�3�.�������B������������� ��� -��D� ��� �������� Q

  • 40

    ������ ����6� �� ��9� ��� �� ����B�����-��������3�C�����-������P��4���B�����.���E���� �.���F�5� P��� ��� �6� �G�� ?�.���6� ��

    ��F�,������������G��OI.����5� �����-������

    ��B�����������

    6�B�������A6� ������3�-F� �-����� 3� -F� �.��6� � ���-� .�� ����� -�����P�� 0�E�� ��� ����� 3� �� .������6�.�� ��3� ��

    � �� -���� ����E� ��� �.���F�M��������� �� ��������6� B���E�� ��� �

    � 3�

    �,E�����������V��

    W�=��6�Q9�������������6��G��,�,���W���� ���������W6� B��6� .�� ����� B�A� �-� ���-���6� �� .�A� ����� ��� ������R� S4�6� �G���.��6��G���.��6�3���F���������B����B����� ��� .�� ���� ��� ���DT� L� Q�� .�,��� B��� ����� -������ ��

    ,�� B��� �� �-.������B��� �� ����� ��� ������� � ������6� ��� ��� � ��6� ��� ���-��� � ���-��� 3� ��� ������ ������� �� ��-.��� ��

    � 3�-�� ����,��R�L6�

    �G�� ,�,��6� �� 3� ?�.���6� ��� ��� ��� ��

    ��6� ��� .����� B��� ����� -�� ����� .��������� �� �� ����M� E�� -�� C���� .�� ��� ������������-������������������B�����F��������� �� ��� A� ��� C����A�-� ���-.� ������-.�,��������������������,����A��=����� ��-�������� �� ��.� �� ��������������D�� ����,�����-����B����D��� ������������ �� ������ �,����� �-��� � ������3�������,������.�������C��

    ����������6����-.����� ��������6��������

  • 41

    ��� �� ��9�C�� 3� .�.��6� ��� ����� ��� ��

    ,��,��3����.��-���������-������@�-F�������,�����B���������

    �6������������������-�6� ��,����3���������������B����� ����6�B�����-������B������-�M�3��� �3� �,����� B��� ����-� ��� �� �-.6�

    ����� �� ����� ���� ����6� �-�� ��� ��� �-��������.�������,�DM�3�3����3�B����6����

    ��� �� .��� ��� �� ����,6� ���-�� � ����D6� E�� .������ ���,�D�6� �-� �����6� ���

    ��G6� �-� �� ��A�� �� �,����� �������L� �� �3� ������� B��6�

    ������ ����� ,B��6������� ��� B����� -��G6� 3� ��� ��A� .��� �����9���� 3� ������� .�3� ���� -�6� �� -F� ����.����� 3� �����6� 36�������������� 3� �������������.�B��G�,���������-6� ��6�-F����������������6���� ����9.�����DE������������9�6� ������F���� � �� �-.��,��� �� ���� -��.�C���6�B���3�����,����������3�3����,�����

    ,�-M�3�9�6�.�������.����� �� �������,���,���6������-�������6�����������-���3� -F� ����� ������� ���� ����� ����� ���-,��E6� 36�

    ����� ��� ������ ��-�� 3� �������6� ��� ������� �

    � ����� ��� ���������6������.���-��6�������,������� �

    ��6� 3� �����C� �� .���D� ��� �� ���������6� �������� ���� ��,�6� ��� ���� ��� �� �����6� ��

    ������� ��� �� ����A� 3� �� ��E���� ��� ��.�F����� ��� �� �-6� B��� E�� � ����� 3���.���������� ��� �� ����� ���� �� 3� ��� ��

  • 42

    �������,������"���6��A��-�5�QB��9��-F������3�-F� �������B������C-�4-�A����8��RM� QB��9�� -F� ������� B��� =�-��A�� �����������RM�QB��9��-F��-���3�-����B���

  • 43

    W� ��� ����6� �G�� ��� ������� W���� ���,�,��W6� B��� �� �� ����� .�� ���6� 3� A� -��

    3������� �-�C���,����-�� �������E�6� 3� B�������,�� �����-���������������

    W� "�� .���� �����-�� � �� W��.���E� ���������W6�3�-����9���

    4��������������5��

    W� 4��� ,���� B��� 3� ��� �� ��� �,���.�,�������6�3���B������B��������������I.��� B��� -�� ��� 3� ���,� �� ��������6������ ��� �� B��� B�A� ��� �G�� ��� ������� ���������

    W� =�� ��� �

    � -F� W��.���E� ���������W�������������������G�����M�3�A6�.����������������I.��6�.�B������������������������������������.��

    ���

    W� =��� ��� ��� ,���.�F���� W��.���E� ������W6� ���� B��� -�� ���I.��� �� B��� �� -��.����.������� ����������-���� � B��� ����� ���� � ��� �,����� ������ B��� �����-�����6� �G�� ��� ������6� �� ��C����6� �3��

    ��� ���� 3� ������-����� .���� ��� ����� 3����� ��� ���-���M� ���6� �-���� B��� ��� ��C����E�6�CF,��� 3�-�����6� 3� ��G������.���-,��� ��.����6� 6� .�� -���� �����6� -������-�����

  • 44

    W� N�� �� ��� ����� W��.���E� ���������W����B�������A��-���6�B�����������B����3��,��������,�����������-���M�3�3� -���� ���6� ��� �� ��

    � ������ 3�����6� ��� .������

    ��� � �� ��D� ��� �� ����� ���� ��� �-I�� ���GM� .��� ����� ���� �� ���

    ���� ���-�� �������E�6� 3� ��� A6�

    �����F����,������-,������� ����M������� ���������������6�B�����3�.��������B������-�� .�.�� �� �� �4-�A� ���8��6� B����������-,��������� ����.6�,������� ���6�,���� .���� ��� ,�,6� ��B��� ����6� ��� ��������� ,���� 3� �����

    6� ���� ��� �D��6� ������������3�.���������.��������M�3�����-��B���������������4-�A�.�����6��-��.�����6�.����� 3� ����,���� ��� ����� �,�����

    ������������� ���������������,�6�B��6�.����.������E��B�����������B���C������-�

    �� ������ ������6� 3� .�� �� �DG� B����������� 3� ��������� B��� �� ����6� �� .������

    ���.��,����C��CA���C����6��������3���������

    W� Q���� ��� ������ ��� .����� � �����-�����6� -�� �G�� ��� ������� W.������E� ���,�,��W6���,A������������������ �����R��

    W� ��� ��� ��� ������� W��.���E� ����


Recommended