講師派遣事業報告書

代表取締役社長 玉井博文

マッスル株式会社

2017年 4月 7日

www.musclecorp.com

グローカル通信第101号

1 講師派遣事業

2017年 4月 7日

要旨

今回の事業ではマッスル株式会社が開発した、

日本の伝統文化である文楽と最新テクノロジー

であるロボットを融合した「KUROKO」ロボットを

3月 22日～3月 30日の間、

アイルランドとオランダでそのコンセプトと技術

についての講演会とデモンストレーションを

行いました。

グローカル通信第101号

2 講師派遣事業

2017年 4月 7日

目次

要旨 ......................................................... 1

目次 ......................................................... 2

アイルランド（3月 22日～3月 23日）訪問 .......... 3

オランダ（3月 24日～3月 28日））訪問 .... ４～６

所感 ........................................................ ７

グローカル通信第101号

3 講師派遣事業

2017年 4月 7日

アイルランド（3月 22日～3月 23日）

【在アイルランド日本大使館訪問】

大使館にて、三好真理大使及び山田一等書記官と

意見交換を行いました。

本事業は日・アイルランド外交関係樹立６０周年

記念事業の一環です。

大使館にて、有識者に向けた講演でトリニティ大学の

博士らと有意義な意見交換が出来ました。

【アイルランド国立大学ダブリン校主催レクチャー＆デモ】

http://www.ucd.ie/

アイルランド銀行（Bank of Ireland）の一般向けに

開放されたコミュニティースペースで

上記ダブリン校主催により、講演と

意見交換をさせて頂きました。

子供たちがティーチング機能に感動し、

首だけのロボットでも楽しく遊んで

くれました。

グローカル通信第101号

4 講師派遣事業

2017年 4月 7日

オランダ（3月 24日～3月 28日）

【シーボルトハウス訪問】

「Vision + Robotics」という雑誌の記者からインタビューを

受けました。

専門的な質問が出て、ロボットの写真もたくさん撮って

頂きました。

http://visionandrobotics.nl/

【駐オランダ日本国大使公邸訪問】

大使公邸を訪問し猪俣弘司大使ご夫妻、

ウリ・ローゼンタール博士（元オランダ外務

大臣）、ダン・コック氏（ライデン民族学

博物館学芸員）と面談頂きました。

ロボットのデモもご覧頂き、大変感銘を

受けられた様子でした。

【ライデン民族学博物館訪問】

https://volkenkunde.nl/en

オランダのテレビ局から取材を受け 3月２６日に

放映されました。

http://www.omroepwest.nl/tv/programma/170000115/TV-West-Nieuws/aflevering/170092547

グローカル通信第101号

5 講師派遣事業

2017年 4月 7日

４月からの「COOL JAPAN」という展示のプレイベント

として講演しました。

多くの方に来場いただき、プレゼンの後の意見交換も

活発でした。

ロボットと一緒に写真を取る人が大勢いらっしゃり、

人気の高さに驚きました。

グローカル通信第101号

6 講師派遣事業

2017年 4月 7日

【ROBO VALLEY訪問】

デルフト工科大学内にある“ロボット版”シリコンバレーを

訪問してきました。

世界中のロボットに関するスタートアップの支援や仕組み作りを

されているようです。

Managing Directorの Arthur de Crook氏と意見

交換を行い、色んなアドバイスを頂きました。

今後のコラボレーションも視野に入れて連絡を取り合うように

していきたいと思います。早速訪問の様子が配信されました。

http://www.robovalley.com/news/japanese-robot-kuroko-visits-robovalley/

【Ulrike Quade Company人形劇団訪問】

http://www.ulrikequade.nl/en/#

オランダ政府認定の人形劇団“ULRIKEQUADE”を

訪問しました。

大阪の文楽に影響を受けて、大人の人形劇を

ヨーロッパ各地で行っているようです。

彼らの文楽への敬意がそのままロボットに

対する敬意と感動を呼び寄せた感じで

話しが弾みました。

彼らのリハーサルの様子などを見せて頂き、

動作や表現などが芸術的でとても参考に

なりました。

今後のコラボレーションも視野に入れて

連絡を取り合うようにしていきたいと思います。

グローカル通信第101号

7 講師派遣事業

2017年 4月 7日

所感

今回は、アイルランドとオランダを「講師派遣事業」の一環として訪問しましたが、どちらの国も長い

歴史の上に培った文化が有り、芸術の分野でもトップレベルにある事を実感致しましたし、特にオラ

ンダにおいては先進技術が発展していて、ロボットへの関心が高い事もわかりました。

そんな方々を相手に弊社が開発した「 KUROKO」ロボットのデモンストレーションや講演、意見交

換を行いましたが、日本の伝統文化である文楽やロボット大国日本への敬意を強く感じました。

今回の事業を通じてたくさんの良い出会いがあり、

それが今後の良いご縁になり国境を越えたコラボ

レーションが次々と実る事を期待します。

弊社も微力かもしれませんが、そのリーダー役として

今後活躍する所存です。

尚、弊社が販売中の介護ロボット“SASUKE”に

ついても、今回培った人的ネットワークを頼りに

欧州への浸透を立案したいと思います。

最後になりましたが、今回の事業を計画し綿密に

支援いただきました外務省や各大使館の方々に

深く感謝の意を表したいと思います。

グローカル通信第101号