Egypt - koupnání a poznávání 2011/2012

Egypt KOUPÁNÍ A POZNÁVÁNÍ2011/2012

www.cedok.cz

■ HURGHADA ■ EL GOUNA ■ SAFAGA ■ MARSA ALAM■ SHARM EL SHEIKH ■ DAHAB ■ TABA

zájezdové hity za skvělé ceny:

KOUPÁNÍ &

PLAVBA PO NILU

Z PRAHY, BRNA,

OSTRAVY

ODLETY

Baron Resort Sharm El Sheikh

Baron Palace Resort Sahl Hasheesh - otevíráme v roce 2012 Baron Palms Resort Sharm El Sheikh

VŠECHNO A JEŠTĚ VÍCE ...

Baron Resort Sharm El Sheikh*****de luxe„Pobyt se snídaní, polopenzí nebo Premium all inclusive“

Baron Palms Resort Sharm El Sheikh*****„Služby v rozsahu all inclusive“

Baron Palace Resort Sahl Hasheesh*****de luxe„Otevíráme v roce 2012“

Podnikáme od roku 1980 - baronhotels.com

233✆ 800 112 112 1

obsahÚVODNÍ STRÁNKY strana

Slevy a výhody 2Dopravní služby 4Club Čedok 7Rezervace a prodej zájezdů 8Cestovní pojištění 10Naše pobytová místa 14Nabídka atraktivních výletů 17Potápění v Rudém moři 19Sport a zábava 20Naše golfové tipy 21

HURGHADA { Odlety z Prahy, Brna, Ostravy str. 22Hotel El Arosa ** od 9 990,- Kč 22Hotel Geisum Village *** od 12 990,- Kč 22Hotel Coral Beach **** od 15 990,- Kč 23Hotel Sea Gull **** od 15 290,- Kč 24Hotel Albatros Garden/Aqua Blu **** od 14 990,- Kč 26Hotel Jungle Aqua Park **** od 15 990,- Kč 28Hotel Albatros Palace Resort ***** od 16 890,- Kč 30Hotel Host Mark **** od 16 290,- Kč 32Hotel Grand Plaza ***** od 16 790,- Kč 33Hotel Alf Leila Wa Leila **** od 14 990,- Kč 34Hotel Hilton Plaza ***** od 17 990,- Kč 35Hotel Titanic Beach Resort ***** od 16 790,- Kč 36Hotel Iberotel Aquamarine ***** od 18 990,- Kč 38Hotel Steigenberger Al Dau Beach Resort ****** od 19 390,- Kč 40Hotel AMC Azur Resort ***** od 16 790,- Kč 52

MAKADI RESORT { Odlety z Prahy, Brna, Ostravy str. 42Hotel Club Azur ***** od 18 590,- Kč 42Hotel Al Nabila Resort ***** od 16 290,- Kč 43Hotel TIA Heights Makadi Bay ***** od 17 790,- Kč 45

EL GOUNA { Odlety z Prahy, Brna, Ostravy str. 53Hotel Mövenpick Resort ***** od 18 890,- Kč 53

DAHAB { Odlety z Prahy, Brna, Ostravy str. 98Hotel Coralia Club Dahab **** od 16 890,- Kč 98Hotel Hilton Dahab ***** od 19 990,- Kč 99

EGYPT | JORDÁNSKO { Odlety z Prahy str. 110Kombinovaný pobyt v Akabském zálivu - Egypt + Jordánsko 8 dní 110

POZNÁVACÍ ZÁJEZDY { Odlety z Prahy, Brna, Ostravy str. 112Okruh Silvestr v Egyptě s plavbou po Nilu 8 dní 112Okruh Egypt s plavbou po Nilu a pobytem u moře s all inclusive 8 dní 113Okruh Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře 8 dní 114Okruh Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře 11/12 dní 115Okruh To nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu a návštěvou pyramid 8 dní 116Okruh To nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu a návštěvou pyramid 11/12 dní 118Okruh Egypt s plavbou po Nilu a pobytem all inclusive u moře v Marsa Alam 8 dní 120Okruh Velký okruh Egyptem s plavbou po Nilu a pobytem u moře 15 dní 122

ZÁVĚREČNÉ STRÁNKY str. 124Informace 124Všeobecné podmínky 125Autorizovaní prodejci 127Senam CK čedok 128

SAFAGA SOMA BAY{Odlety z Prahy, Brna, Ostravy str. 44Hotel Amwaj Blue Beach Resort ***** od 17 590,- Kč 44Hotel Imperial Shams Resort ***** od 16 290,- Kč 46Hotel Caribbean World ***** od 16 490,- Kč 48Hotel Intercontinental Abu Soma Resort ****** od 17 790,- Kč 50

MARSA ALAM { Odlety z Prahy str. 54Hotel Triton Sea Beach Resort **** od 14 690,- Kč 54Hotel Brayka Bay Resort ***** od 16 490,- Kč 56Hotel Dreams Beach Resort (El Quseir) **** od 14 990,- Kč 58Hotel Royal Brayka Beach Resort ***** od 17 990,- Kč 59Hotel Fantazia Resort **** od 14 990,- Kč 60Hotel Iberotel Coraya Beach ***** od 17 990,- Kč 62Hotel Kahramana Beach Resort ***** od 16 690,- Kč 64

SHARM EL SHEIKH { Odlety z Prahy, Brna, Ostravy str. 66Hotel Naama Inn *** od 14 590,- Kč 66Hotel Gafy Resort **** od 17 990,- Kč 67Hotel Novotel Beach Resort **** od 18 990,- Kč 68Hotel Helnan Marina **** od 21 490,- Kč 69Hotel Stella Di Mare ***** od 17 990,- Kč 70Hotel Iberotel Palace ***** od 20 290,- Kč 71Hotel Reef Oasis Beach Resort ***** od 18 290,- Kč 72Hotel Reef Oasis Senses Resort ***** od 20 990,- Kč 72Hotel Aqua Blu Sharm ***** od 18 690,- Kč 74Hotel Shores Aloha **** od 16 490,- Kč 76Hotel Sheraton Sharm Resort, Villas & Spa **** od 18 690,- Kč 78Hotel Savoy ***** od 17 690,- Kč 80Hotel Melia Sharm Resort & Spa ***** od 18 690,- Kč 81Hotel Tiran Island **** od 15 990,- Kč 82Hotel Baron Palms Resort ***** od 30 590,- Kč 83Hotel Baron Resort ****** od 17 390,- Kč 84Hotel Nubian Village **** od 18 790,- Kč 86Hotel Sea Club Resort **** od 18 990,- Kč 88Hotel Radisson Blu ***** od 17 490,- Kč 89Hotel Park Inn **** od 17 990,- Kč 90Hotel Rehana Royal Beach Resort **** od 18 790,- Kč 92Hotel Laguna Vista Beach Resort ***** od 18 990,- Kč 94Hotel Laguna Vista Garden Resort ***** od 18 490,- Kč 96Hotel Regency Plaza **** od 18 690,- Kč 97

TABA { Odlety z Prahy str. 100Hotel Sonesta Beach Resort **** od 15 990,- Kč 100Hotel Swiss Inn Dream Resort **** od 16 290,- Kč 102Hotel Radisson Blu Resort ***** od 16 990,- Kč 103Hotel Intercontinental ***** od 19 990,- Kč 104Hotel Sofitel ***** od 19 690,- Kč 105Hotel El Wekala Resort **** od 16 290,- Kč 106Hotel Sea Star Taba **** od 16 290,- Kč 107Hotel Mövenpick Resort ***** od 17 790,- Kč 108

232 www.cedok.cz2

slevy za včasný nákup až 12 %Zimní sezóna - odlety zájezdů říjen 2011 - duben 2012

sleva ČedokSlevy za včasný nákup SILVER GOLD

n sleva při rezervaci do 30.09. 2011 10% 12%

n sleva při rezervaci do 20.10. 2011 7% 9%

Trvalé slevy pro členy Clubu Čedok 5% 7%

n sleva při rezervaci do 30.09. 2011 8%n sleva při rezervaci do 20.10. 2011 6%

Slevy lze uplatnit na všechny zájezdy uvedené v ceníku Egypt – zimní sezóna s odletem od1.12. 2011 do 30.4. 2012 a poskytujeme ji procentní sazbou ze základní ceny zájezdu,tj. nevztahují se na fakultativní příplatky a nelze je sčítat s jinými slevami.

Slevy pro členy Clubu Čedok, a pro držitele platební karty „Partner“ České spořitelny*

Slevy pro všechny další zákazníky

Sleva Čedok SILVER platí pro klienty, kteří od 1.1. 2007 cestovali nejméně jedenkrát nakatalogový zájezd Čedoku a jsou členy Clubu Čedok, dále pro klienty, kteří zájezd hradíplatební kartou „Partner“ České spořitelny. Slevu lze uplatnit na všechny zájezdy uvedenév ceníku Egypt – zimní sezóna s odletem od 1.12. 2011 do 30.4. 2012.

Sleva Čedok GOLD platí pro klienty, kteří již jsou členy Clubu Čedok a od 1.1. 2007

cestovali nejméně třikrát na katalogový zájezd Čedoku. Slevu lze uplatnit na všechny zájezdyuvedené v ceníku Egypt – zimní sezóna s odletem od 1.12. 2011 do 30.4. 2012.

Slevy za včasný nákup poskytujeme procentní sazbou ze základní ceny zájezdu,tj. nevztahují se na fakultativní příplatky a nelze je sčítat s jinými slevami.

Trvalé slevy pro členy Clubu Čedok platí trvale bez ohledu na termín rezervacea poskytujeme je procentní sazbou ze základní ceny zájezdu, tj. nevztahují se na fakultativnípříplatky, doprodej v poslední minutě ani je nelze sčítat se slevami za včasný nákup nebos jinými slevami Čedoku.

Podrobné podmínky poskytování slev publikovaných na této dvoustraně najdete v úvodu ceníkua v jednotlivých konkrétních cenících. Veškeré slevy jsou poskytovány vždy ze základní ceny, tj. nevztahujíse na fakultativní příplatky. Různé slevy nelze navzájem sčítat.

233✆ 800 112 112 3

Letní sezóna - odlety zájezdů květen - říjen 2012

V zájezdech označených tímto symbolem nabízíme ubytování a stravování zahrnuté do základní cenyzájezdu pro jedno Vaše dítě ubytované v jednom pokoji společně se dvěma dospělými zdarma. Věkdítěte, na něž se uvedená sleva vztahuje, a období nebo termíny zájezdů, kdy lze slevu využít, jsouuvedeny v ceníku k příslušnému ubytovacímu zařízení, kde je zvýhodněná cena pro Vaše dítě přímouvedena. Cena pro druhé dítě je rovněž zvýhodněna a její výše je také uvedena přímo v ceníku. Na tutocenovou kategorii se nevztahuje sleva za včasný nákup ani jiné slevy Čedoku. Další podmínkyposkytování této slevy najdete v úvodu k ceníku Egypt - zimní sezóna.

Pobyt pro dítě ZDARMA

V ubytovacích kapacitách označených tímto symbolem poskytujeme ve vybraných termínech zimníhoobdobí pro seniory ve věku nad 55 let slevu ve výši 25% ze základní ceny zájezdu, a to za nížeuvedených podmínek. Sleva platí pro jednoho seniora při ubytování ve dvou a vícelůžkovém pokojispolečně s dalšími osobami. Ostatní osoby ubytované ve stejném pokoji, tj. další senioři nebo osobymladší platí ceníkovou cenu a mohou čerpat slevu za včasný nákup. Sleva platí do vyčerpání kapacityvyčleněné pro tuto akci. Slevu nelze využít pro dvoutýdenní zájezdy, v takovém případě ji lze aplikovatjen pro 1. týden pobytu. Další podmínky poskytování této slevy najdete v úvodu ceníku Egypt - zimnísezóna. Termíny, kdy lze slevu využít, uvádíme v konkrétních cenících.

HurghadaHotel El Arosa ** str. 22

Hotel Geisum Village *** str. 22

Hotel Host Mark **** str. 32

Hotel Al Nabila Resort ***** str. 43

Sharm El Sheikh Hotel Naama Inn ***

str. 66

Hotel Gafy Resort **** str. 67

Hotel Shores Aloha **** str. 77

Hotel Regency Plaza **** str. 97

Rezervujte ihned! Počet míst je omezen!

Přehled kapacit, v nichž nabízíme tuto slevu:

Sleva proseniory

až 25%

Ve vybraných zájezdech zimního období označených tímto symbolem nabízíme nejen pobyt, ale dokoncei dopravu a další služby zahrnuté v základní ceně pro jedno Vaše dítě ubytované v jednom pokoji společněse dvěma dospělými úplně zadarmo. Za Vaše dítě zaplatíte pouze fakultativní služby. Věk dítěte, na něžse uvedená sleva vztahuje a termíny zájezdů, kdy lze slevu využít, jsou uvedeny v zimním ceníku, kdepublikujeme ceny příslušného ubytovacího zařízení. Nabídka platí do vyčerpání kapacity vyčleněné protuto akci. Další podmínky poskytování této slevy najdete v úvodu k ceníku Egypt - zimní sezóna.

HurghadaHotel Sea Gull **** str. 24

Hotel Albatros Garden/Aqua Blu**** str. 26

Hotel Jungle Aqua Park **** str. 28

Hotel Titanic Beach Resort ***** str. 36

Hotel Imperial Shams Resort ***** str. 46

Sharm El Sheikh Hotel Rehana Royal Beach Resort ****

str. 92

Dítě zcelaZDARMA

Přehled kapacit, v nichž nabízíme tuto slevu:

sleva Čedok SILVER GOLD

n trvalé slevy pro členy Clubu Čedok 5% 7%

Sleva Čedok SILVER platí pro klienty, kteří od 1.1. 2007 cestovali nejméně jedenkrát nakatalogový zájezd Čedoku a jsou členy Clubu Čedok.

Sleva Čedok GOLD platí pro klienty, kteří již jsou členy Clubu Čedok a od 1.1. 2007cestovali nejméně třikrát na katalogový zájezd Čedoku. Trvalé slevy pro členy Clubu Čedok platí trvale bez ohledu na termín rezervacea poskytujeme je procentní sazbou ze základní ceny zájezdu, tj. nevztahují se nafakultativní příplatky, doprodej v poslední minutě ani je nelze sčítat se slevami za včasnýnákup nebo s jinými slevami Čedoku.Slevy za včasný nákup zájezdů s termíny realizace v období od května do října 2012 sestanoví při zahájení prodeje těchto zájezdů začátkem prosince 2011. Tyto slevy jsou velmiatraktivní a platí v období předprodeje od prosince 2011 do dubna 2012. Jejich konkrétnívýše je uvedena v letním ceníku zájezdů Egypt - letní sezóna, který vychází v prvních dnechměsíce prosince 2011.

Trvalé slevy pro členy Clubu Čedok

*termíny a podmínky - viz ceníkZDARMA*ZCELA

25

... dovolená začíná dopravou!

VIP odbavení a salonkyVyhněte se čekání při odbavení v letištní hale

Dopřejte si luxusní zájezd a parkujte na letišti s výraznou slevou!

Klientům, kteří si zakoupí zájezd z tohoto katalogu se základní cenou vyšší než 30 000,- Kčza osobu, nabízíme jedno parkovací místo pro osobní auto na krytém parkovišti na letištiPraha - Ruzyně se slevou až 1 000,- Kč !

Účastníkům ostatních zájezdů nabízíme komfortní nebo ekonomické parkování zazvýhodněnou cenu. Výše ceny závisí na délce parkování a volbě konkrétního parkoviště.Parkování je k dispozici po dobu zájezdu. Akce platí pro všechny zájezdy z tohoto katalogu.Nabídka platí do vyčerpání parkovacích míst vyčleněných pro tuto akci. Bližší informace o této službě Vám podají prodejci zájezdů.

Rezervujte si proto svůj zájezd včas!

Parkování na letištiSE SLEVOU

n K vybraným zájezdům zajišťujeme dopravu na letiště Praha-Ruzyně našimiautokarovými linkami Čedok Expres.

n Účtujeme jednotnou cenu 290,- Kč za obousměrnou a 190,-Kč za jednosměrnoujízdenku.

n Možnost nástupu/výstupu po trase:z Čech: Benešov, České Budějovice, Hradec Králové, Chomutov, Kladno, Louny, MladáBoleslav, Most, Pardubice, Písek, Poděbrady, Slaný, Tábor, Teplice, Ústí n/L a další českáměsta (viz ceník).z Moravy: Brno, Frýdek-Místek, Hranice na M., Humpolec (dálnice), Jihlava (dálnice),Nový Jičín, Olomouc, Opava, Ostrava, Prostějov, Přerov, Vyškov

n Realizaci přepravy garantujeme při obsazení autokaru nejméně 6 osobami.Podrobnější informace Vám podají prodejci.

Doprava na letištěZA SYMBOLICKOU CENU

n privátní parkovištěn kompletní odbavení vč. zavazadeln WIFI připojení na internet a denní tiskn široký sortiment občerstvenín individuální převoz k letadlu limuzínou

K vybraným zájezdům z tohoto katalogu nabízíme za poplatek VIP služby letištních salonků napražském ruzyňském letišti. Salonek CLUB CONTINENTAL je určen těm nejnáročnějším klientům,kteří chtějí cestovat bez stresu a vyžadují soukromí.

Podrobnější informace Vám podají prodejci.

232 www.cedok.cz4

www.cedok.czInformace a prodej ve všechkancelářích Čedoku

JIŽ LET ZA HRANICEVŠEDNÍCH DNŮ

Letenky Praha ✆ 224 197 339Letenky Č. Budějovice ✆ 387 202 858Letenky Hr. Králové ✆ 495 534 620

Letenky Pardubice ✆ 466 513 240Letenky Plzeň ✆ 377 236 578Letenky Ostrava ✆ 596 121 424

Letenky Brno ✆ 542 211 561Letenky Liberec ✆ 485 105 215Letenky Ústí n. Labem ✆ 475 211 631

e-mail: [email protected]

NEJLEVNĚJŠÍLETENKYNEJLEVNĚJŠÍLETENKY

Vaše výhody při nákupu letenek v Čedoku:• garance výběru optimálního spojení a tarifu

• garance profesionálního servisu v nejširší pobočkové sítí CK Čedok• garance 100% jistoty při placení kreditní kartou přímo na pobočce CK Čedok

• rozsáhlá nabídka charterových letenek do nejžádanějších zimních a letních destinací

Navštivte pobočky Čedoku – nakupujte letenky s jistotou, pohodlně a nejvýhodněji!

letenky do celého světa• linkové • charterové• low cost ...vždy NEJVÝHODNĚJI !

233✆ 800 112 112 7

Věrnostní program Club Čedok je určen Vám,našim stálým zákazníkům, kteří jste držitelikarty Club Čedok. Právě pro Vás jsoupřipraveny nadstandardní slevy z cenvybraných katalogových zájezdů.Věrnostní sleva Čedok SILVER

Při koupi vybraného zahraničního katalogového zájezdu můžete čerpat věrnostníslevu SILVER, která platí pro stávající členy Clubu Čedok, kteří od 1.1. 2007 vycestovali s Čedokem alespoň jedenkrát na katalogový zájezd.

Věrnostní sleva Čedok GOLD Jste-li členy Clubu Čedok a zároveň jste od 1.1. 2007 nejméně třikrát cestovali na katalogový zájezd Čedoku, získáte při koupi vybranéhozahraničního katalogového zájezdu slevu Čedok GOLD, která je zpravidla o 2% vyšší než sleva Čedok SILVER.

Nejste ještě členy Clubu Čedok? Neváhejte a přidejte se! Stačí pouze zakoupit zahraniční katalogový zájezd z nabídky cestovní kanceláře Čedok, vyplnit členský formulář a uvedené atraktivní slevymůžete čerpat již při koupi dalšího zájezdu.Výhody pro členy Clubu Čedok nejsou omezeny pouze na slevy při koupi zájezdů – klubovou kartusi rozhodně nezapomeňte vzít i na Vaši dovolenou! Ve vybraných destinacích jsou pro Vás připraveny atraktivní slevy z cen fakultativních výletůa různých služeb či nákupů.

Podrobné informace a podmínky týkající se Clubu Čedok získáte na našich internetových stránkách www.cedok.cz, na bezplatné telefonní lince800 112 112 či na kterékoli pobočce cestovní kanceláře Čedok. K čerpání uvedených slev je nutno při koupi zájezdu předložit platnou členskoukartu Club Čedok.

Podtrženo a sečteno – být členem Clubu Čedok se prostě vyplatí!

club čedok atraktivní slevy našim věrným zákazníkům až ve výši 12% z nabídky tohoto katalogu!

232 www.cedok.cz8

Internetový prodejwww.cedok.cz

Telefonické informace a rezervaceNa modré lince Čedok 800 112 112

nebo na 221 447 777

Telefonní čísla jsou Vám k dispozici:

od pondělí do neděle 8:00 - 22:00

Písemné informace a rezervaceFaxem na čísle: 221 447 136

E-mailem: [email protected]

Dopisem na adrese:

Čedok a.s., rezervace zájezdů,

Vinohradská 10, 120 00 Praha 2

Osobní informace a rezervaceNa 48 našich pobočkách nebo u našich autorizovaných prodejců. Seznam

prodejců a kontakty naleznete na stránkách 127 a 128 tohoto katalogu nebo

na www.cedok.cz.

rezervace a prodej

233✆ 800 112 112 9

KOUPÁNÍ A LÀ HEMINGWAY

www.cedok.czkonec hledání na internetu

web kód (96-12-25)Pokud si vyberete zájezd v tomto katalogu a chcete se dovědět více o středisku, prohlédnout si všechny dostupné obrázky hotelu, porovnat ceny nebo přímo online objednat zájezd, je tady pro Vás náš nový pomocník - web kód, který Vás bez složitého hledání přivede k požadovanému zájezdu.

1. Zadání web kódu přímo do pole adresyZadejte url adresu čedoku a web kód ve formátu:

www.cedok.cz/webkód (např. www.cedok.cz/96-12-25)

Příslušný web kód naleznete v katalogu vždy v záhlaví zájezdu, hledejte piktogram

2. Zadání web kódu do formulářeZadejte web kód do zeleného formuláře, který najdete na úvodní stránce www.cedok.cz

web kód: www.cedok.cz/96-12-25

232 www.cedok.cz10

Cestovko_inzerce_2010_A4_Cedok.indd 1 9.8.2010 12:56:47

Pro sezónu 2011/2012 uzavřela naše cestovní kancelář s Českou pojišťovnou smlouvu o cestovním pojištění.

Klienti si tak mohou k zájezdu zakoupit jeden ze dvou druhů pojištění:

a) pojištění léčebných výloh

b) komplexní cestovní pojištěníV komplexním cestovním pojištění jsou klienti pojištěni pro případ nemoci, úrazu, odpovědnosti za škodu

na zdraví nebo věci, při ztrátě cestovních zavazadel i pro případ odstoupení od smlouvy (storna).

Klienti si mohou rovněž vybrat ze tří sazeb pojištění, které se liší výší náhrady při odstoupení

od smlouvy (storna).

Standardní náhradu za storno zájezdu zahrnuje sazba „Standard“. Zvýšenou náhradu obdržíte při volbě sazeb „Plus“ a „Plus 120“.

Ke službám České pojišťovny, patří zajištění aktivní asistence klientům při nemoci nebo úrazu v jakémkoliv místě pobytu, kterou poskytuje v českém jazyceAsistenční služba ČP Europ Assistance 24 hodin denně. Veškeré informace najdete v Pojistce - pojištění Turista, kterou dostanete spolu s pokyny na cestu přiodbavení zájezdu.U pojištění Standard, Plus a Plus 120 je součástí pojištění i náhradní doprava do ČR v případě vážné rodinné události (nemoc nebo úmrtí rod. příslušníka, vloupánído bytu, požár bytu) do výše 20 tis. Kč.

Evropazahrnuje i Kypr, Egypt, Maroko, Tunisko, Turecko, Izrael

Cestovní pojištění České pojišťovny zahrnuje pojistné krytív rozsahu a za ceny uvedené níže:

Pojištění léčebných výloh (pojistné za osobu a pobyt) Evropa Basic 175,- Kč Svět Basic 364,- Kč

Toto pojištění zahrnuje pojištění léčebných výloh a asistenční služby 3 000 000 6 000 000

Komplexní cestovní pojištění EVROPA (pojistné za osobu a pobyt) Standard 295,- Kč Plus 695,- Kč Plus 120 1 295,- KčSlužby zahrnuté v kompexním cestovním pojištění Evropa: Limity plnění v Kč Limity plnění v Kč Limity plnění v KčPojištění léčebných výloh a asistenční služby 3 000 000 3 000 000 3 000 000Úrazové pojištění pro cesty a pobyt:

za trvalé následky úrazu stanovené % z 200 000 200 000 200 000za úmrtí následkem smrti 100 000 100 000 100 000za dobu nezbytného léčení stanovené % z 20 000 20 000 20 000

Pojištění odpovědnosti klienta za škodu způsobenou za škodu na zdraví do 2 000 000 2 000 000 2 000 000za škodu na věci do 1 000 000 1 000 000 1 000 000za škodu finanční do 500 000 500 000 500 000

Pojištění cestovních zavazadelza jednu pojistnou událost 15 000 15 000 15 000za jednu věc 5 000 5 000 5 000

Odstoupení od smlouvy - storno 30 000 80 000 120 000Pojištění nevyužité dovolené 15 000 15 000 15 000

Komplexní cestovní pojištění SVĚT (pojistné za osobu a pobyt) Standard 680,- Kč Plus 920,- Kč Plus 120 1 495,- Kč

Služby zahrnuté v kompexním cestovním pojištění Svět: Limity plnění v Kč Limity plnění v Kč Limity plnění v KčPojištění léčebných výloh a asistenční služby 6 000 000 6 000 000 6 000 000Úrazové pojištění pro cesty a pobyt:

za trvalé následky úrazu stanovené % z 400 000 400 000 400 000za úmrtí následkem smrti 200 000 200 000 200 000za dobu nezbytného léčení stanovené % z 40 000 40 000 40 000

Pojištění odpovědnosti klienta za škodu způsobenou za škodu na zdraví do 2 000 000 2 000 000 2 000 000za škodu na věci do 1 000 000 1 000 000 1 000 000za škodu finanční do 500 000 500 000 500 000

Pojištění cestovních zavazadelza jednu pojistnou událost 30 000 30 000 30 000za jednu věc 5 000 5 000 5 000

Odstoupení od smlouvy - storno 50 000 80 000 120 000Pojištění nevyužité dovolené 15 000 15 000 15 000

Ostatní svět

Limity plnění v Kč Limity plnění v Kč

Cestovní pojištění při zájezdech o délce trvání 4 a méně dnů (pojistné za osobu a den): 30,- Kč. Limity plnění shodné s typem pojištění Evropa standard (mimo pojištění storna).

Připojištění storna zájezdu (limit plnění 6000,- Kč): 30,- Kč za osobu a zájezd. Lze zakoupit pouze v kombinaci s cestovním pojištěním.

Cestovní pojištění Pojištění i pro případodstoupení od smlouvy

(storna)z důvodu ztráty zaměstnání,nebo ukončení podnikatelské činnosti

z důvodů nezávislých na vůli pojištěného.

233✆ 800 112 112 11841 114 114 www.ceskapojistovna.cz

Ne každá dovolená dopadne, jak si představujete

Tak si nezapomeňte přibalit to správné pojištění

Ať už u vstupu na pláž přehlédnete schody, způsobíte někomu škodu nebo vám třeba někdo odcizí zavazadla, s cestovním pojištěním České pojišťovny na to nebudete sami. Díky nonstop asistenční službě máte navíc pomoc neustále na dosah ruky.

Cestovko_inzerce_2010_A4_Cedok.indd 1 9.8.2010 12:56:47

www.cedok.cz12

Jedna z nejstarších kolébek civilizace láká cestovatele svýmifascinujícími historickými památkami, které zde stály již v době, kdyse v jiných částech světa lidstvo teprve probouzelo. Od konce20. století však Egypt láká návštěvníky také svými kvalitními písčitýmiplážemi na březích Rudého moře, kde doslova před očima rostou

luxusní hotelové resorty a celá turistická města. Tajemstvím úspěchutěchto center jsou výborné klimatické podmínky umožňujícípřímořskou rekreaci a koupání po celý rok a současně i snadnádostupnost z Evropy. V neposlední řadě lákají zdejší přímořská střediskasvými skvělými podmínkami pro potápění, šnorchlování a hraní golfu.

Egypt

XI XII I II III IV

Teplota moře (°C) Teplota vzduchu (°C)

26 2522 21

2326

202324

20 21 22

V VI VII VIII IX X

Teplota moře (°C) Teplota vzduchu (°C)

2932 33 33

3129

26252426 26

25

listopad - duben

květen - říjen

PŘÍMÉ LETY Z PRAHY, BRNA, OSTRAVY

Země a její lidéZemě pokrývá velkou část severovýchodníhocípu afrického kontinentu a do Asie zabíhá Si-najským poloostrovem. Na severu hraničí seStředozemním mořem, na východě s Rudýmmořem, na jihu a západě jej obklopují Súdána Libye. Osu země tvoří úrodné údolí řeky Nilu,který ústí širokou deltou do Středozemního

moře. Do údolí Nilu se již od starověku sou-středuje 98% hospodářského života země,jehož základem je zemědělství.Ostatní části země pokrývá kamenitái písčitá poušť, která na řadě míst přecházív rozeklané horské hřebeny. Celosvětověstrategicky významným místem v Egyptě jeSuezský průplav, který je i v moderní době

nezastupitelnou tepnou námořní dopravy.Egypt je proslulý především jednou z největ-ších starověkých civilizací, pyramidami,chrámy, hroby a mumiemi. Méně známé jejeho středověké dědictví koptského křesťan-ství a islámské kultury, jejich chrámů, klášterůa mešit. V 16. století se Egypt stal součástí Osmanské říše, její vliv oslábl v 19. století, ve20. století se dostal pod britskou nadvládua v r. 1922 vyhlásil nezávislost. Británie si udr-žela vliv v zemi až do poloviny 20. století,v r. 1953 byla vyhlášena republika. Počet oby-vatel rapidně roste, Egypt přijímá i množstvíuprchlíků z okolních afrických zemí. Většinaobyvatel žije v oblasti Nilu. Největší etnickouskupinou jsou Egypťané (98%), vedle nich jsouzde minority arabských beduínů, Berberůa Núbijců, Arménů, Řeků a dalších Evropanů.

SUPERNABÍDKA!Pro skupiny i jednotlivce zpáteční letenka již od

(*bližší informace v ceníku) 7 990,- Kč*

✆ 800 112 112 13

Praha

AFRIKAEGYPT SAÚDSKÁ

ARÁBIE

TURECKO

Středozemní moře

EVROPA

Praha - střediska u Rudého moře 3 000 - 3 200 km

Hurghada

Egypt

Káhira

EGYPT

El Gouna

Rudé mořeHurghada

Marsa

AlamLuxor

Alexandrie

Sharm El Sheikh

Taba

Safaga (Soma Bay)

Makadi Resort NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU✱ celoroční koupání a poznávání✱ nejbližší exotika - 4 hodiny letu✱ možnosti golfu i potápění✱ luxusní hotely za supercenu✱ široká nabídka hotelů s all inclusive

ČEDOK PLUS✱ přímé lety z Prahy, Brna, Ostravy✱ pobyt a doprava pro dítě zdarma✱ výrazné seniorské slevy✱ výhodné parkování na letišti v Praze✱autokarová doprava na letiště v Praze** k vybraným odletům

Odlety: 8/11/12/15 dní z Prahy, Brna a Ostravy

Hurghada & El Gouna & Makadi Resort & Safaga Soma BayMarsa Alam | Sharm El Sheikh & Dahab | Taba

Základní informaceOficiální název: Egyptská arabská republikaPolitický systém: republikaRozloha: 1 000 000 km2

Počet obyvatel: 80 milionůHlavní město: KáhiraÚřední jazyk: arabštinaDorozumění: angličtina v turistických oblastechNáboženství: islám 94%, křesťanství 6%Místní měna: egyptská libra (EGP) = 100 piastrů (orientační kurz 1 USD = 5 EGP, 1 EUR = 7 EGP)Peníze s sebou: USD (v destinaci Marsa Alam EUR ), platby úvěrovými kartami běžné, banko-maty zatím málo rozšířenéMístní čas: SEČ +1 hodina (i v době letního času)Elektřina: 220 V, adaptér není nutnýVstupní formality: cestovní pas a turistické vízum, které lze fakultativně zakoupit v CK Čedok;vízum lze získat také na letišti za poplatek cca 15 USD (Taba poplatek cca 18 USD)Místní doprava: Poměrně bezpečná a cenově dostupná taxi, cenu by si měl cestující s řidičemsjednat předem – dohovořit se s nimi lze většinou anglicky. Očkování a lékař: Povinné očkování není předepsáno. Hygienické podmínky nejsou vždy nastředoevropské úrovni, doporučuje se cestovat s léky proti zažívacím potížím. Turistická stře-diska mají většinou své lékaře nebo zdravotníky.

Naše cestovní kancelář Vám nabízí několik typů zájezdů:

✱ pobytové zájezdy k Rudému moři do stále oblíbeného letoviska Hurghadana 8, 11, 12 nebo 15 dní

✱ pobytové zájezdy do atraktivní oblasti Sinajského poloostrova, Sharm El Sheikh,na 8, 11, 12 nebo 15 dní

✱ pobytové zájezdy do atraktivní oblasti zejména pro potápěče, Marsa Alam, na 8, 10 nebo 15 dní

✱ pobytové zájezdy do oblasti Taba na 8, 11, 12 nebo 15 dní✱ velmi žádané ryze poznávací zájezdy

(podrobné informace uvádíme na str. 112-123 tohoto katalogu)✱ kombinace poznávání a pobytu

Účastníci kombinovaných zájezdů poznají nejzajímavější místa Egypta včetně pyramida s využitím vícedenních plaveb luxusní říční lodí po řece Nilu. Součástíkombinovaného programu je i pobyt ve středisku Hurghada, Marsa Alam nebo SharmEl Sheikh na březích Rudého moře s možností koupání a odpočinku. Podrobnějšíinformace o této nabídce najdete na str. 112-123 tohoto katalogu.

Hurghada

Hurghada je moderní turistická oblastu Rudého moře proslavená krásnými písčitými plážemi, celoročním slunečnímsvitem, křišťálově čistou vodou s bohatýmpodmořským životem, rájem surfařů pohá-něných po hladině mírným vánkem i potá-pěčů, kteří nacházejí podmořské útesya vody plné pestrobarevných ryb. Od začátku osmdesátých let zde vyrostlo tu-ristické středisko mezinárodní pověsti. Jeto vlastně souvislý dvacetikilometrový páshotelových komplexů, který se stále roz-růstá a nabízí široký rejstřík potřeb pro po-tápění, surfování, i řadu pozemních sportů– tenisové kurty či squash. V centru staréHurghady mohou zájemci najít koptskýkostel blízko mešity, bazar vedle butiku sešpičkovou módou, arabskou kavárnu i lu-xusní restauraci. Doplní-li se tato nabídkahlubokými zážitky při výletech ke starově-kým památkám dávných říší faraónů, nenímožné přát si lepší dovolenou.

Makadi Resort

Atraktivní oblast Makadi Resort leží v zálivuMakadi asi 30 km jižně od centra Hurg-hady. Nachází se zde několik velkých a lu-xusních hotelových komplexů, které sevyznačují bohatou nabídkou kvalitních slu-žeb a uspokojí náročnější klienty. Tuto oblast doporučujeme i pro vyznavačepotápění a šnorchlování. Do Hurghadyjezdí několikrát denně hotelové autobusy.Transfer z letiště trvá asi 30 minut.

El Gouna

Luxusní a klidnější středisko na egypt-ském pobřeží Rudého moře postavenémezi majestatními horami východní pouště a křišťálově čistým mořem ve styluarabské architektury s luxusními hotely,restauracemi, bary, nočními kluby a dis-kotékami, golfovým hřištěm (18 jamek),kasinem a vlastním přístavem. Nabízí samozřejmě i příležitost ke sportovnímuvyžití, především vodní sporty a potápěčskácentra nabízejí všechny hotely. Střediskose nachází asi 25 km severně od Hurg-hady a je vhodné pro klienty hledající prvotřídní služby a možnost strávení luxusní dovolené. Transfer z letiště trváasi 25 minut.

Safaga (Soma Bay)

Nová atraktivní oblast Soma Bay s něko-lika luxusními hotelovými komplexy senachází asi 50 km jižně od centra Hurghady a asi 45 km od letiště. Jsouzde výborné podmínky pro potápění,šnorchlování, windsurfing a kitesurfing,na své si přijdou i vyznavači golfu (18-jamkové hřiště). Hotely nabízejíkvalitní služby, které uspokojí i náročnějšíklienty. Trans fer z letiště trvá asi50 minut. Výhodou zdejších hotelovýchresortů jsou pěkné pláže pokryté čistýmhrubozrnným pískem, které jsou situo-vány přímo u hotelů, takže mají privátnícharakter a klidné prostředí rozlehlýchhotelových zahrad.

Naše pobytová místaSoma BayHurghada

Přímé lety z Prahy,Brna a Ostravy do Hurghady!

El Gouna

Hurghada

Hurghada

www.cedok.cz14

Egypt

✆ 800 112 112 15

EgyptStředisko Marsa Alam & výlety Přímé lety z Prahy

do Marsa Alam!

El Quseir - polodenní výlet

Odpoledne odjezd autokarem do 3000 letstarého městečka El Quseir, návštěva přístavu, mešity a ortodoxního kostela, prohlídka papyrusové galerie a bazaru, možnost výhodných nákupů. Návrat zpět v podvečerních hodinách.Orientační cena: 20 EURDěti 4-12 let: 10 EUR

Abou Dabbab - polodenní výlet

Koupání a šnorchlování. Polodenní výlet autokarem na jednu z nej-krásnějších pláží v oblasti Marsa Alam, kteráse nachází asi 6 km od hotelu KahramanaBeach Resort. Na programu je koupání,šnorchlování a potápění. Možnost zapůjčenívýbavy na šnorchování zdarma. Orientační cena: 30 EUR Děti 4-12 let: 15 EUR

Super Safari – polodenní výlet

Výlet džípem do pouště k beduínům, projížďkana velbloudech, na programu je beduínskáshow, po skončení programu následuje večeřea návrat zpět do hotelu.Orientační cena: 55 EURDěti 4-12 let: 28 EUR

Výlety pro děti do 4 let jsou zdarma.

Výlety lze zakoupit na místě u delegáta a konají se při minimálním počtu 16 osob.

Marsa Alam

Pořádáme zájezdy na 8, 10 nebo 15 dnís přímým letem do Marsa Alam.Marsa Alam je původně malá rybářská osadaa přístav na břehu Rudého moře situovaná asi280 km jižně od Hurghady a 250 km severněod súdánských hranic. Protože území leží ne-daleko od obratníku Raka, jedná se již o tro-pickou oblast. Víte že v době letního slunovratuzde Slunce stojí téměř v nadhlavníku a svítí nadno hlubokých studní? Proto je zde v zimnímobdobí také vyšší průměrná teplota vodya vzduchu než jinde v Egyptě a láká teplomilnérekreanty i v měsících lednu a únoru.Menší mezinárodní letiště je vzdáleno asi65 km. V širokém okolí osady se nachází ci-vilizací dosud málo dotčené pobřeží Rudéhomoře, charakteristické svými krásnými zálivys písčitými plážemi, které jsou lemovány ro-mantickými útesy. V moři na okrajích pláží sezpravidla nacházejí bohaté kolonie korálůa pestrobarevných ryb. Území severně od Marsa Alam směremk mezinárodnímu letišti bylo vybráno pro vy-budování nové zóny turistiky s luxusnímiplně soběstačnými hotelovými komplexy.Jako korálky na niti leží u jednotlivých zálivůsamostatně stojící hotelové areály, kterénabízejí dostatečný ubytovací luxus a přitomi klid v prostředí nenarušené pouštní oázy.

Nabídka atraktivních výletůLuxor – celodenní výlet Celodenní výlet autokarem k nejzachovalejším památkám egyptských královských měst.Uvidíte mj. chrámy v Luxoru a Karnaku, Údolí králů, chrám královny Hatšepsut, Memnonovykolosy. Dle časových možností návštěva alabastrové dílny a dílny na výrobu papyru. V ceněje zahrnut oběd v restauraci v Luxoru a vstupy do památek. Výlet je doprovázen česky mluvícím průvodcem.Orientační cena: 100 EURDěti 4-12 let: 50 EUR

Oblast doporučujeme nejen vyznavačům potápění, šnorchlování a dalších vodníchsportů jako jsou windsurfing, vodní lyžování a parasailing, ale i pro seniory a rodinys dětmi. Výhodou území jsou kvalitní příležitosti ke koupání u nádherných pláží a vynikajícípodmínky pro potápění ke korálovým útesům. Moře je zde průzračné a bohatý podmořskýživot s nádhernými barevnými korály je skutečně na dosah. V nabídce hotelových resortů samozřejmě nechybějí ani exotické výlety do pouště a hor spojené s džíp safari, jízdami na velbloudech a návštěvami beduínských stanových táborů. K dispozici jsou i klasické výlety za památkami faraonů v údolí Nilu do Luxoru a Karnaku.Transfer z letiště trvá asi 20 - 60 minut v závislosti na poloze konkrétních resortů, kteréleží rozptýleně na 60 km dlouhé linii pobřeží od mezinárodního letiště směrem na jih až k původní osadě Marsa Alam a na sever k městečku El Quseir.

Nový pobytový hit u Rudého moře !

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU✱ přímé lety z Prahy✱ skvělé potápění✱ kvalitní pláže přímo u hotelů✱ kvalitní nové hotely✱ většina hotelů s all inclusive

Taba (Akabský záliv)Atraktivní oblast na severu Sinajského poloostrova - TABA, začíná u severozápad-ního cípu Akabského zálivu a doporučujemeji nejen pro vyznavače potápění a šnorch-lování, ale i pro odpočinek a koupání, a tonejen pro rodiny s dětmi. Taba je od stře-diska Sharm El Sheikh vzdálena cca 220km, od střediska Dahab cca 130 km.Jedná se o asi 70 km dlouhou oblast, kteráse táhne od izraelských hranic přes střediskoTaba, které leží v těsném sousedství Izraele,téměř až po středisko Nuweiba, a kterouz jedné strany lemuje Akabský záliv a z druhéstrany je obklopena pano ramaty místního po-hoří. Najdeme zde několik samostatně stojí-cích hotelových kom plexů, které se většinounacházejí přímo u nádherných pláží. Moře jezde průzračné a bohatý podmořský živots nádhernými korály je téměř na dosah. Do-poručujeme vzít si sebou boty do vody!Přímo v této oblasti je i mezinárodní letiště,které je ve vnitrozemí a od pobřeží je vzdá-leno asi 28 km.Pořádáme zájezdy s přímým letem do Tabyna 8 nebo 15 dní. Transfer z letiště trvá asi30 - 60 minut.

Sharm El Sheikh (Sinaj)Jedno z nejoblíbenějších rekreačních a po-tápěčských center Egypta je vzdáleno asi25 km od nejjižnějšího cípu Sinajského po-loostrova. Z původní rybářské osady vzniklov posledních deseti letech nejmodernějšíegyptské přímořské středisko s komfortemna světové úrovni. Sinajský poloostrov je je-diná část Egypta ležící v Asii.Je lemováno pásem vysokých hor a překrás-ných údolí, které z něj vytvářejí oázu sluncea koupání po celý rok. Významnou předností

jsou rozlehlé písčité pláže a rovněž prvotřídnípříležitosti pro potápění ke korálovým úte-sům s nejbohatší podmořskou florou a faunouv této časti světa.Středisko nabízí ubytování v supermoderníchhotelových komplexech i v menších hotelechv egyptském stylu. K příjemnému pobytu při-spívá řada nákupních příležitostí s nabídkoutypických výrobků z kůže, zlatých šperků i ke-ramiky, rozmanitých restaurací, barů a typic-

kých kaváren v egyptském stylu, diskotékyi noční kluby.Sportovní nabídka zahrnuje šnorchlování,potápění, windsurfing a další vodní sporty.K dispozici jsou jízda na koni a velbloudech,oblíbená džíp safari do pouště i velmi kva-litní golfová hřiště. Celé středisko se členído menších zálivů.Některé z hotelů z naší nabídky leží v nej-krásnější a nejživější části střediska, která

se nazývá Naama Bay. Jedná se o turistickynejatraktivnější centrum, kde podél celéhozálivu, mezi pláží a hotely, vede pěší zónaplná rozmanitých restaurací, typických ka-váren a obchodů, a čarovné atmosféry, kterámá své kouzlo zejména ve večerních hodi-nách.Ostatní hotely se nacházejí v oblastech NabqBay, Ras Om El Sied, Hadaba, Shark Bay,Ras Nosrani Bay a Sharm El Maya, kterájsou obvykle tvořena hotelovým komplexems bazénem, na který navazuje hotelová pláž.Transfer z letiště trvá asi 15 - 35 minut.

Dahab (Sinaj)Dahab je malá beduínská vesnice vysta-věná u východního pobřeží Akabského zá-livu na okraji pouště na pozadí Sinajskéhopohoří. Od městečka Sharm El Sheikh jevzdálena 100 km a směrem na sever odní ve vzdálenosti 135 km leží izraelskýEilat. Na rozdíl od Sharm El Sheikhu zdemá člověk pocit téměř autentické atmo-sféry středovýchodní obchodní stezky.V arabštině má Dahab význam zlatý. Dnesto znamená zlatý písek, palmy pohupujícíse ve větru, tyrkysové moře a téměř trvalývítr, vyvolávaný rozdílem tlaku vzduchunad pouští a mořem. Atmosféra místa jehezká a romantická s kavárnami, restau-racemi a řadou menších obchůdků. Mnoholidí sem přijíždí kvůli potápění - korálovéútesy jsou jen pár metrů od břehu. Asi7 kilometrů od vesnice je slavná potápěč-ská lokalita Modrá díra. Také pro windsur-fing jsou zde výborné podmínky. Populárníjsou výlety do pouštní oázy a další poutavénabídky. Transfer z letiště trvá asi90 minut.

Naše pobytová místa

Sharm El Sheikh

Přímé lety z Prahy,Brna, Ostravy

do Sharm El Sheikhua z Prahy do Taby!

Sharm El Sheikh

DahabTaba (Akabský záliv)

Sharm El Sheikh

www.cedok.cz16

Egypt

✆ 800 112 112 17

Egypt

Luxor – jednodenní výlet

Celodenní výlet autokarem k nejzachovalej-ším památkám egyptských královskýchměst. Uvidíte mj. chrám v Karnaku, Údolíkrálů, chrám královny Hatšepsovet, Memno-novy kolosy. Dle časových možností návštěva alabastrové dílny a dílny na výrobupapyru. V ceně je zahrnut oběd v restauraciv Luxoru a vstupy do památek. Výlet je doprovázen česky mluvícím průvodcem přimin. počtu 16 osob.Orientační cena: 95 USD dospělý,

45 USD dítě 6-12 let

Káhira – jednodenní výlet

Časně ráno odjezd autokarem do Káhiry, návštěva Egyptského muzea, pyramid v Gízea Sfingy, oběd, následuje prohlídka továrnyna výrobu papyru a parfémů. V podvečer-ních hodinách odjezd autokarem zpět doHurghady. V ceně je zahrnut oběd v restau-raci a vstupy do památek.Orientační cena: 100 USD dospělý,


Káhira – dvoudenní výlet

1. den: Časně ráno odjezd autokarem do Ká-hiry, návštěva Egyptského muzea, pyramidv Gíze a Sfingy, oběd, následuje prohlídka továrny na výrobu papyru a parfémů, ná-vštěva bazaru Khan El Khalily, nocleh v hotelu. 2. den: Snídaně, návštěva pyramid v Sakkaře,škola koberců, oběd, Citadela, Alabastrovámešita. V podvečerních hodinách odjezd au-tokarem zpět do Hurghady. V ceně je zahrnutoběd v restauraci a vstupy do památek.Orientační cena: 175 USD dospělý,


Giftun – koupání a šnorchlováníCelodenní výlet lodí na ostrov Giftun s mož-ností koupání v Rudém moři a dvěma zastávkami na šnorchlování u korálovýchútesů. V ceně výletu je oběd a jeden nápoj nalodi. Možnost zapůjčení výbavy na šnorchovánízdarma. Upozorňujeme na skutečnost, že připřiplutí lodi k ostrovu Giftun je třeba sestoupitz paluby lodi na ostrov z výšky cca 3 metry.Orientační cena: 40 USD dospělý,


Sharm El Naga - koupánía šnorchlováníCelodenní výlet. Autokarem dojedete napláž do zátoky Sharm El Naga, která se na-chází cca 35 km jižně od Hurghady, násle-duje koupání v Rudém moři s možnostíšnorchlování u korálových útesů. V ceně vý-letu je oběd. Možnost zapůjčení výbavy na šnorchování zdarma. V odpoledních hodi-nách návrat zpět. Orientační cena: 40 USD dospělý,


Moto Safari – polodenní výletPolodenní výlet na čtyřkolkách do pouštěk beduínům, prohlídka beduínské vesnicea projížďka na velbloudech. V ceně výletu jeobčerstvení. Každá osoba má svoji čtyřkolku(není nutný řidičský průkaz). Orientační cena: 50 USD

Výlety pro děti do 6 let jsou zdarma.

Výlety lze zakoupit na místě u delegáta,výlety do Luxoru a Káhiry se konají přiminimálním počtu 16 osob.

Nabídka atraktivních výletů - pobyty HurghadaLuxor - chrám královny HatšepsutLuxor

Gíza - pyramidy a Sfinga Káhira

www.cedok.cz18

Egypt

Káhira – jednodenní výlet

Časně ráno odjezd autokarem do Káhiry, návštěva Egyptského muzea, pyramid v Gízea Sfingy, oběd, následuje prohlídka továrnyna výrobu papyru či parfémů. V podvečer-ních hodinách odjezd autokarem zpět doSharmu nebo do Taby.Cena ze Sharmu: 105 USD dospělý,

65 USD dítě 6-12 let Cena z Taby: 110 USD dospělý,


Káhira – dvoudenní výlet

1. den: Časně ráno odjezd autokarem do Káhiry, návštěva Egyptského muzea,pyramid v Gíze a Sfingy, oběd, následujeprohlídka továrny na výrobu papyru a par-fémů.2. den: Snídaně, návštěva pyramid v Sak-kaře, škola koberců, Alabastrová mešitav Citadele, návštěva bazaru Khan El Khalily.V podvečerních hodinách odjezd autoka-rem zpět do Sharmu nebo do Taby.Cena ze Sharmu: 165 USD dospělý,

85 USD dítě 6-12 letCena z Taby: 170 USD dospělý,


Mojžíšova Hora a klášter Svaté Kateřiny

Ve večerních hodinách odjezd autokaremk Mojžíšově Hoře, náročnější noční výstup(asi 6 km a 750 schodů) na Mojžíšovu Horu(2.285 m.n.m) a pozorování výcho du slunce.Po návratu dolů následuje snídaně a pro-

hlídka kláštera Svaté Kateřiny, návrat zpětdo Sharmu. Cena ze Sharmu: 65 USD dospělý,



Jeruzalém a Mrtvé Moře (Izrael)– celodenní výlet

Časně ráno odjezd autokarem na hranicis Izraelem, po vyřízení celních formalit následuje cesta údolím Arava k MrtvémuMoři, krátká zastávka na vykoupání. Pokra-čování do Jeruzaléma a prohlídka města,mj. panorama města z Olivové hory, Zeďnářků, Křížová cesta se 14 zastaveními,

Chrám božího hrobu. Možnost oběda za pří-platek. Návrat zpět na hranice a pokračováníautokarem do Sharmu nebo do Taby.Cena ze Sharmu: 195 USD dospělý,

160 USD dítě 2-12 let Cena z Taby: 185 USD dospělý,

140 USD dítě do 12 let

Petra (Jordánsko)– celodenní výlet

Časně ráno odjezd autokarem do přístavuv Tabě, odtud lodí do přístavu Akaba a dále autokarem do nejznámějšího místa v jordánskémkrálovství - skalního města Petra. Následujeprohlídka kaňonu a skalního města s výkladem,oběd v místní restauraci a volno na dokončení

prohlídky. Odpoledne odjezd zpět do přístavuAkaba, návrat lodí zpět do přístavu v Tabě a odjezd do hotelů v Sharmu nebo v Tabě.Cena ze Sharmu: 320 USD dospělý


210 USD dítě do 12 let

Moto Safari – polodenní výlet

Polodenní výlet na čtyřkolkách do pouště čiskal s malým občerstvením. Zažijete dobro-družnou jízdu pouští, navštívíte místní beduínya ochutnáte beduínský čaj, chléb či vodnídýmku. Veškeré vybavení v ceně výletu.Cena ze Sharmu: 35 USD 1 os./čtyřkolka

45 USD 2 os./čtyřkolka

Národní Park Ras Mohamed– výlet lodí

Celodenní výlet lodí k prohlídce národníhoparku Ras Mohamed s možností koupánív Rudém moři a zastávkou na šnorchlováníu třech korálových útesů. V ceně výletu je obědna lodi včetně nealk. nápojů. Možnost zapůj-čení výbavy na šnorchlování (za poplatek). Cena ze Sharmu: 50 USD dospělý,


Uvedené popisy a ceny jsou orientační a mohou se dle aktuální situace v místěměnit.Výlety pro děti do 6 let jsou zdarma (není-li uvedeno jinak). Výlety lze zakoupit na místě u delegáta a konají se při minimálním počtu 16 osob.

Nabídka atraktivních výletů - pobyty Sharm El Sheikh a Taba

Klášter sv. Kateřiny

Jeruzalém

Ras Mohamed

Klášter sv. Kateřiny a Mojžíšova hora Mojžíšova hora

Petra

✆ 800 112 112 19

Egypt

Jednou z hlavních atraktivit pobytu u moře v Egyptě je možnost korálovéhoi vrakového potápění a šnorchlování. Rudé moře, známé nejsevernějšímvýskytem korálů na naší planetě, nabízí toto nezapomenutelné divadlo nejblížek evropským břehům. Pouhé čtyři hodiny letu Vás dělí od této podmořské exotiky,

kterou doporučujeme vyzkoušet každému zdravotně způsobilému cestovateli. Našenabídka zahrnuje širokou škálu potápěčských programů, které lze rezervovatpředem i na místě v průběhu pobytu u moře. Bližší infomace Vám podají prodejcizájezdů.

Škola potápění

Tento program je určen pro úplné začátečníkys nulovými zkušenostmi. Potápět se naučíteběhem čtyřdenního kursu v pře krás ném pro-středí korálových útesů v Rudém moři. Získátemezinárodní osvědčení, které Vám umožníponory do 18 metrů po celém světě.

Individuální potápění

Pro jednotlivce nabízíme atraktivní jedno až pětidenní potápění z lodi, které zajišťujeme fakultativně ke všem našim pobytovým zájezdům do Egypta. Ubytování si volí klientsamostatně z nabídky tohoto katalogu.

Rekreační potápění v Hurghadě

Osmi až dvanáctidenní program, během něhožse seznámíte s klasickými místy potápěnív Rudém moři. Program není extrémně ná-ročný a je vhodný pro rekreační potápěče, kteříkombinují potápění s klasickým poznáváníma odpočinkem u moře.

Potápění pro pokročilé na Sinaji

Špičkový potápěčský program zaměřený napotápění v nádherné oblasti Ras Mohamed,jejíž proslulý Žraločí a Jolandin útes spadajícído nekonečné hlubiny patří k osmi nejkrás-nějším korálovým útesům na světě. Zájezdzahrnuje 3 dny potápění v Sharmu a 2 dnypotápění v Dahabu.

Potápění v Marsa Alam

Kvalitní potápěčský program zahrnujícíkombinaci 3 dny potápění v Hurghaděa 2 dny potápění v Marsa Alam. Druhou volbou je špičkový potápěčský program zahrnující 5 dní intenzivního potápění v MarsaAlam a v El Quseir s těmi nejkrásnějšími zážitky, lze absolvovat i intro ponory. Oba programy jsou vhodné pro začátečníky i pokročilé potápěče.

Potápění pro náročné

Pro skupiny deseti a více potápěčů zajišťu-jeme speciální safari zahrnující to nejlepší,co může Rudé moře nabídnout. Severníkorálové a vrakové potápění kombinujenejkrásnější korálové útesy Jolanda a SharkReef v Ras Muhammad s ponory k proslu-lému lodnímu vraku Thistlegorm, který jepovažován za nejkrásnější vrak na světě.Jižní safari do oblasti El Quseir s ponoryna Marsa Alam, Wadi Gamal s ElphistoneReef (staroegyptská hrobka ve 40 metrovéhloubce). Adrenalin! Hojný výskyt žraloků.Velké jižní dobrodružství je určeno prozkušené potápěče a nabízí limitní zážitkyv oblasti na hranici Egypta se Súdánem. Ponory na útesech ostrova Zabargad ke korálům s největším bohatstvím ryb a pod mořského života v Rudém moři.

Potápění v Rudém moři

Vrakové potápění získává v Egyptě stále větší oblibu

Sport a zábava

Sportovní aktivityVětšina našich hotelů má charakter hote-lových resortů vybavených infrastrukturoupro pozemní sporty jako je tenis, plážovývolejbal, stolní tenis a další prázdninovésporty. Na plážích se provozují vodní sportyjako jsou vodní lyže, windsurfing, paragliding, pronájem člunů, vodních skút rů a šlapadel. Oblíbené jsou výlety člunem na volné moře nebo k blízkým ostrovům s cílem šnorchlování v místech,kde jsou zdejší korálové útesy obzvláštěbohaté. Dalším typickým sportem je jízdana terénních pouštních čtyřkolkách podélpláží nebo ve vnit ro zemských pouštích. Typickou sportovně-zábavní atrakcí je jízdana velbloudu.

GastronomieTypická jsou nepříliš ostrá jídla ochucená bylinkami. Oblíbeným masem je jehněčí nebo skopovévýborně upravované jako špíz, jako kebab, mleté či sekané. V přímořských oblastech se podávajídobře upravované ryby, například grilovaný alexandrijský garnát a mořské plody. Nejznámějšímegyptským jídlem je falafel (tamíja) - chlebová kapsa plněna masem a zeleninou, dále plněnévinné listy a švarma. Konzumuje se množství exotického ovoce, zejména banány, fíky, datle a pomeranče. Oblíbeným dezertem je rýžový nákyp s mlékem a rozinkami, orientální cukrovinkyzaložené na medu a baklawa - moučník z listového těsta plněný oříšky a medem. Vzhledem k prohibici se z alkoholických nápojů konzumuje v malé míře pouze pivo, oblíbené jsou ovocnéšťávy a čaje - výborný klasický, mátový nebo ibiškový čaj (karkade).

NákupyEgypt je rájem nákupu historických suvenýrů zaměřených na egyptskou starověkou tématiku. Nekonečné množství papyrů s hieroglyfy i výjevy ze života starého Egypta jsou stejně vděčnýmdárkem jako alabastrové sošky, parfémy, koberce, tkaniny, oblečení a šperky - zejména z nízko-karátového zlata a polodrahokamů. Vyhledávané jsou však i nákupy vzácného koření, vodníchdýmek a veškerého dalšího orientálního zboží.

Po koupání ...Každý hotel má bar nebo noční klub, většíhotely mají též vlastní diskotéku, některéi hotelové divadlo s večerní a noční animací. Velké hotely mají dětské kluby se zařízením pro celodenní zábavu dětí.Ve střediscích Marsa Alam a Taba se nočníživot soustřeďuje do hotelových areálů.V Hurghadě a Dahabu lze vyrazit do restau-race, čajovny, kavárny nebo na nákup do koloritu místního střediska s typickými rysyorientálního způsobu života. Přímořské středisko v evropském stylu s promenádoulemující pobřeží a nesčetnými restauracemi,kavárnami, čajovnami, cukrárnami, diskotékamia prodejnami suvenýrů je v oblasti Sharm ElSheikh ve středisku Naama Bay.

www.cedok.cz20

Egypt

Osmnáctijamkové hřiště Par 72 o délce6269 metrů, které navrhli architekti Gene Bates a Fred Couples leží na okraji střediskaEl Gouna asi 3 km od jeho centra. Hřiště jeprakticky na dosah od všech našich hotelův El Gouna. Pečlivě zavlažované zelené hřištěkontrastuje s okolní pouští. Početné bunkrya laguny jsou rozmístěny rafinovaně a od mořenepřetržitě vane vítr. Proto zdánlivě jednodu-ché hřiště nabízí vzrušující zážitky při překoná-vání jeho nástrah na příjemně zvlněných fair-wayích s palmami. Hřiště je vhodné pro začá-tečníky i zkušené hráče golfu a je vybaveno namístní poměry velmi dobrou infrastrukturouvšech obvyklých služeb spojených s golfem.Orientační cena green fee: 2 000,- Kč

Osmnáctijamkové profesionální hřiště Par 72o délce 6020 metrů, leží v centrální části ob-lasti Sharm El Sheihk na jižní špici Sinaj-ského poloostrova blízko střediska NaamaBay. Je optimálně dostupné z všech našichhotelů nebo můžeme zajistit pobyt v luxu-sním hotelu Mövenpick 5*, který leží přímovedle hřiště. Dokonale zavlažované hřištěprotkané mnoha lagunami s cizokrajnýmptactvem a palmami nabízí zajímavou hru nafairwayích se širokou škálou obtížnosti. Jevhodné pro pokročilé i začínající hráče golfu.Orientační cena green fee: 2 300,- Kč

Zbrusu nové osmnáctijamkové profesio-nální hřiště Par 72 o délce 6440 metrů,

navržené Američanem Johnem Sanfordemleží v nově otevřeném přímořském středisku Taba Heights v severní části Sinajského polostrova blízko hranic

s Izraelem. Je dostupné ze všech našichhotelů v oblasti Taba nebo můžeme zajistitpobyt v hotelu přímo v areálu Taba Heights.Velkoryse založené hřiště na ploše více než

půl milionů metrů čtverečních je harmo-nicky zasazeno do roviny mezi mořema horstvy Sinajského poloostrova a nabízíatraktivní golfový terén na zvlněných fairwayích, které přesně kopírují původníterén. Atraktivní překážky, zejména vodnílaguny a neustále vanoucí vítr od moře činíhru skutečně napínavou. Hřiště je vybavenodokonalou infrastrukturou golfových služebv zázemí a je využitelné pro začátečníkyi pro pokročilé hráče golfu. Orientační cena green fee: 2 500,- Kč

Devítijamkové hřiště Par 27 se nachází nedaleko centra Hurghady a přímo u břehuRudého moře, v hotelovém komplexu Steigenberger Resort. Hřiště je vhodné propokročilé i začínající hráče golfu, handicapnení podmínkou a golf je možno hrát ve dnei v noci.Orientační cena green fee: 2 000,- Kč

Novější trvale zavlažované osmnáctijamkovégolfové hřiště (Par 72, 6646 yardů) navrženéGary Playerem leží v zóně Safaga, v SomaBay, v exotické poloze přímo na břehu moře,takže příboj doslova omývá green. Atraktivituhry zvyšují vodní překážky a proměnlivábríza, která vane trvale od moře.Hřiště je vhodné pro začínající i pokročiléhráče, kteří zde ocení dostatek prostoru nagreenu, luxusní ubytovací zázemí přilehlého hotelu Sheraton a vzrušující atmosféru hry.Orientační cena green fee: 2 000,- Kč

El Gouna Golf Club (El Gouna)

Jolie Ville Golf (Sharm)

Taba Heights Golf (Taba)

Steigenberger Al Dau Golf

The Cascades Golf Club

Naše golfové tipy - prvotřídní golf 365 dní v roce

El Gouna Golf Club

Jolie Ville Golf Club

The Cascades Golf ClubSteigenberger Al Dau Golf

✆ 800 112 112 21

Egypt

www.cedok.cz22

Hotel El Arosa** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Částečně zrekonstruovaný hotel se nachází v menším centru Hurghady (Al Dahar). V okolí hotelu je několik restaurací,kaváren, barů a obchůdků. Vybavení hotelu: Jednoduše vybavený třípatrový hotel s recepcí, restaurace, bar,kavárna, trezor na recepci zdarma. Z terasyna střeše hotelu je krásný výhled na mořea do okolí.Pokoje: Menší, jednoduše zařízené pokojes možností přistýlky jsou vybaveny koupelnouse sprchou a WC, telefonem, TV, minibarem,klimatizací a balko nem. Některé pokojejsou orien továny na mořskou stranu.

Stravování: Polopenze formou jednodu-chého bufetu s omezeným výběrem jídel.

Možnost dokoupit obědy nebo jednoduššíall inclusive.

Sport a zábava: Kulečník za poplatek. Pláž: Klienti ubytovaní v tomto hotelu využívají písečnou pláž protějšího hotelu Geisum Village 3*, která je vzdálena cca 150 m přes silnici. Na pláži lehátka a slunečníky zdarma.

od 9 990,-

Hotel Geisum Village*** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Menší hotelový komplex se nacházípřímo u pláže, v severní části střediskaHurghada v blízkosti menšího centraAl Dahar s řadou obchůdků a restaurací, ve vzdálenosti asi 10 minut jízdy do hlavníhocentra Hurghady. Vybavení hotelu: Jednoduše vybavený hotel seskládá z malé recepce a dvou dvoupatrovýchkřídel s pokoji po obou stranách komplexu.Uprostřed se nachází bazén s oddělenou částípro děti a s terasou, lehátka a slunečníkyzdarma. Je zde menší hotelová restaurace, kavárna, bar, trezor na recepci (za poplatek). Pokoje: Menší jednoduše zařízené pokojes příslušenstvím a s možností přistýlky jsou

vybaveny klimatizací, telefonem, TV, malouledničkou a balkonem (pokoje v patře) nebo

terasou (pokoje v přízemí) s výhledem namořskou stranu, na bazén nebo do okolí.

Stravování: Polopenze v hotelové restauraciformou jednoduchého bufetu. Možnost dokoupení jednoduššího all inclusive.Sport a zábava: Bazén s oddělenou částípro děti, centrum vodních sportů a menšípotápěčské centrum.Pláž: Menší písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky zdarma, ručníkyna pláži vlastní. U hotelu je menší marína.

od 12 990,-

Egypt - pobyty u moře (Hurghada)

25

25

Naše tipy pro správnou volbu:✱ hotel přímo u pláže✱ vhodné pro méně náročné klienty✱ možnost all inclusive


Naše tipy pro správnou volbu:✱ klienti využívají pláž 3* hotelu

Geisum Village✱ vhodné pro nenáročné klienty✱ možnost all inclusive


✆ 800 112 112 23


Hotel Coral Beach**** [ Hurghada ] viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný rozlehlý hotelový komplex senachází v klidnějším prostředí, přímou dlouhé pláže s krásnými korály, asi15 km od centra Hurghady s obchody, restauracemi a kavárnami. Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, hotelová restaurace a mnoho přízemníchvilek s pokoji rozmístěných po celém hotelovémareálu. Obchod se suvenýry, bar u bazénua na pláži, orientální a rybí restaurace a la carte, internet (za poplatek), dětskéhřiště. Do centra Hurghady jezdí denně hotelový autobus (za poplatek). Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou umístěny v přízemních navzájem propojených vilkách.Jsou vybaveny klimatizací, telefonem, trezorem (zdarma), SAT TV, fénem, minibarema terasou s výhledem do zahrady nebo

do okolí. Pokoje s výhledem na moře jsou na vyžádání a za příplatek (viz ceník). Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi formou bufetu, nealkoholické a místní alkoholické nápoje

(pivo, víno), kávu, snack a zmrzlinu pro děti.Sport a zábava: Uprostřed komplexu se nacházejí dva bazény s terasou (jeden v ziměvyhřívaný) a jeden menší bazén pro děti.Stolní tenis zdarma, dále 3 tenisové kurty,

2 kurty na squash, billiard (vše za poplatek),diskotéka, animační programy. Centrum vodních sportů (potápění, šnorchlování, windsurfing) a potápěčské centrum. Pláž: Krásná 1200 m dlouhá pláž s hrubo-zrnným pískem se nachází přímo u hotelu.Jsou zde dvě krásné laguny s pozvolnýmvstupem do moře, pak korály (doporučujemeboty do vody), vhodné pro šnorchlovánía potápění. Lehátka, slunečníky a ručníkyjsou zdarma u bazénu i na pláži.

od 15 990,- POBYTpro DÍTĚ do 14 let

ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění v klidnějším prostředí

a přímo u pláže✱ all inclusive v ceně✱ optimální pro potápění (korálový

útes v blízkosti)✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


www.cedok.cz24


Hotel Sea Gull**** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný a velký hotelový komplex se nachází přímo u pláže a v centru Hurghady, na hlavní třídě se spoustou obchůdků, kaváren a restaurací. Hotel má typický egyptský kolorit a unikátní styl, skládáse ze dvou částí z nichž každá má samostat-nou recepci, restauraci a budovu s pokoji. Vybavení hotelu: Prostorná vstupní halas recepcí a lobby barem (otevřen 24 hodin),hotelová restaurace, pub, italská a asijská restaurace a la carte, snack bar, bar u bazénua na pláži, dětské hřiště, miniclub, interneta WI-FI (za poplatek), konferenční sál, lékařskáslužba 24 hodin. V blízkosti se nachází obchodní centrum a kino. Pokoje: Pěkně zařízené standardní pokojes příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny SAT TV, telefonem, minibarem, trezorem zdarma,fénem, klimatizací a balkonem (pokoje v patře)nebo terasou (pokoje v přízemí) s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí. Některé pokoje mají francouzská okna. Na vyžádánía za příplatek lze zajistit superior pokoje (renovované pokoje, viz ceník), propojené pokoje, suite a rodinné pokoje pro 4 osoby(jsou prostornější a mají francouzské okno).Stravování: Program all inclusive 24 hodinmj. zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, snack a zmrzlinu.

Sport a zábava: V jedné části hotelovéhoareálu se nachází třístupňový komplex bazénů - 2 velké bazény a dětské brouzda-liště; v další části hotelu se nachází novýbazén s oddělenou částí pro děti (v zimě vyhřívaný). K dispozici je posilovna a stolnítenis zdarma, billiard, SPA - sauna, jacuzzi,masáže, tenisový kurt a squash (vše za poplatek), diskotéka, animační programy pro děti i dospělé. K hotelu patří potápěčskécentrum s kvalifikovanými mezinárodními in struk tory. Je zde i vodní park se skluzavkami, tobogány a dalšími vodnímiatrakcemi (v zimě vyhřívaný).Pláž: Hotelový komplex má dvě pláže, menšípísečná pláž přímo u hotelu a další nově otev-řená větší pláž v těsné blízkosti. Slunečníky,lehátka a ručníky zdarma u bazénů i na pláži.

od 15 290,-

Bazén v nové části

Naše tipy pro správnou volbu:✱ hotelový komplex přímo u pláže

a v centru Hurghady✱ několik bazénů a vodní park✱ all inclusive 24 hodin v ceně✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi✱ optimální pro potápění

(korálový útes v blízkosti)✱ patří k nejprodávanějším

hotelům z nabídky✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 25


Hotel Sea Gull**** [ Hurghada ]

POBYTpro DÍTĚ do 15 let

ZDARMA *termíny a podmínky - viz ceníkZDARMA*ZCELA

www.cedok.cz26

Hotel Albatros Garden/Aqua Blu**** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Dva samostatné vedle sebe stojícíhotelové komplexy postavené v modernímegyptském stylu. Mají příjemnou atmosférua nacházejí se v klidnější oblasti cca 700 mod pláže. Centrum Hurghady je asi 20 minutjízdy (denně hotelový autobus za poplatek).Vybavení hotelu: V každém komplexu jsou samostatně stojící moderní budovya oba hotely od sebe odděluje pouze most přes bazén. Je zde jeden z největších vodních parků v Hurghadě. Každý hotel má samostatnou vstupní halu s recepcí, barem,směnárnou a restaurací. Je zde kavárna,italská a čínská restaurace a la carte, bary,internet (za poplatek), bankomat, dětský kluba obchůdky se suvenýry. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokojes příslušenstvím a s možností až dvou dětína společné přistýlce jsou vybaveny klimati-zací, telefonem, SAT TV, trezorem zdarma,minibarem a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén, do zahrady nebo do okolí. Na vyžádání rodinné pokoje s oddělenou ložnicí nebo propojené pokoje.Ubytování je zajištěno v hotelu AlbatrosGarden nebo v hotelu Aqua Blu.Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi formou švédských stolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu, čaj, zmrzlinu pro děti.

Sport a zábava: Uprostřed obou komplexůje celkem 9 bazénů, z toho dva jsou v zimě

vyhřívané, 1 s mořskými vlnami, 2 dětskébazény s vodními atrakcemi a jeden bazén

se čtyřmi tobogány. V rámci all inclusiveje stolní tenis, posilovna, 2 tenisové kurty(večerní osvětlení za poplatek), hřiště na minigolf. Za poplatek je billiard, sauna, masáže a jacuzzi. Animační programy proděti i dospělé, diskotéka. Cen trum vodníchsportů (potápění, šnorchlování) a potápěčské centrum na pláži. Fakultativně a za příplatekmožnost návštěvy nedalekého vodníhoparku Jungle Aqua Park včetně all inclusivea transferu z/do hotelu, pro děti do 5 letvstup zdarma (viz ceník, foto viz str. 28–29).Pláž: Klienti využívají písčitou pláž hotelu BeachAlbatros Resort ****, která se nachází cca700 metrů od hotelu, každých 30 min. jezdízdarma hotelový autobus. Lehátka, sluneč-níky a ručníky jsou zdarma u bazénů i na pláži.V blízkosti se nacházejí korály.


od 14 990,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ jeden z největších vodních parků

v Hurghadě s bazény a tobogány✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi✱ klienti mohou využívat většinu

služeb obou hotelů✱ all inclusive v ceně✱ optimální pro potápění✱ patří k nejprodávanějším

hotelům z nabídky✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


Dětský bazén s vodními atrakcemi

✆ 800 112 112 27


Hotel Albatros Garden/Aqua Blu**** [ Hurghada ]*termíny a podmínky - viz ceník

ZDARMA*ZCELA

Hotel Jungle Aqua Park**** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

www.cedok.cz28


od 15 990,-

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelovýkomplex s příjemnou atmosférou, který doporučujeme především pro rodinys dětmi, je postaven v moderním egyptskémstylu a nachází se cca 700 m od pláže. Centrum Hurghady je asi 20 minut jízdy(denně hotelový autobus za poplatek). Vybavení hotelu: Hotel tvoří prostornávstupní hala s recepcí, směnárnou a lobbybarem, a krásná rozlehlá zahrada, ve kteréjsou umístěny samostatně stojící vilky s pokoji. Součástí all inclusive je 6 restau-rací (mj. středomořská, orientální, rybí, grill,mexická, asijská) a 10 barů v recepci, u bazénů a na pláži, miniclub a dětské hřiště,internet a WI-FI (za poplatek), bankomat, obchod se suvenýry, lékařská služba. Součástí hotelu je i velký moderní AQUAPARK (největší vodní park v Hurghadě) – centrum vodních atrakcía zábavy, jehož součástí je mj. 16 venkovníchbazénů (některé z nich v zimě vyhřívané),35 tobogánů a skluzavek různých druhůpro děti i dospělé, říčka okolo bazénůa další vodní atrakce. Klienti hotelu mohouvyužívat tento vodní park ZDARMA.Pokoje: Ubytování je zajištěno ve vilkách(rodinný bungalov až pro 5 osob). Vkusnězařízené pokoje typu 2+2/1 s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce nebo na palandě jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV, fénem, trezorem zdarma, minibarem a balkonemnebo terasou s výhledem na bazén,

do zahrady nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit pokoj pro 5 osob(2 dospělí a 3 děti, viz ceník) nebo propojenépokoje. Stravování: Kvalitní program all inclusivemj. zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu a zmrzlinu. Sport a zábava: V rámci all inclusive jestolní tenis, posilovna, minigolf, tenisový kurt(příplatek za noční osvětlení). Za poplatek billiard, masáže, sauna, vodní sporty, animačníprogramy pro děti i dospělé, diskotéka. Centrum vodních sportů a po tá pěčské centrumna pláži.Pláž: Klienti využívají dlouhou písčitou plážhotelu Dana Beach Resort *****,která se nachází cca 700 metrů od hotelu,každých 30 minut jezdí zdarma hotelový autobus. Jedna z nejlepších pláží v Hurghadě,pozvolný vstup do moře vhodný pro děti. Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénů i na pláži.

Naše tipy pro správnou volbu:✱ součástí hotelu moderní

AQUAPARK (největší vodní parkv Hurghadě)

✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi✱ kvalitní program all inclusive ✱ 16 bazénů a 35 vodních atrakcí ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 29


Hotel Jungle Aqua Park**** [ Hurghada ]*termíny a podmínky - viz ceník

ZDARMA*ZCELA

www.cedok.cz30


8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Luxusní, nově otevřený a rozlehlýhotelový komplex s příjemnou atmosféroua kvalitními službami, postavený v modernímmarockém stylu, se nachází v klidnějšíoblasti a přímo u pláže. Centrum Hurghadyje vzdáleno asi 20 minut jízdy (hotelový auto-bus za poplatek). Hotel patří k nejlepšímv této oblasti a uspokojí i náročnější kli-enty.Vybavení hotelu: Dvě postranní křídla budovs pokoji, prostorná vstupní hala s recepcí,směnárnou a lobby barem, kavárna, několikrestaurací, bary u bazénů a na pláži, interneta WI-FI (za poplatek), bankomat, obchůdkyse suvenýry, dětský klub a hřiště, lékařskáslužba. Uprostřed komplexu se nacházívelký členitý bazén, jeden z největšíchbazénů v Hurghadě, který se rozprostírá pocelém areálu od recepce až k pláži, jednačást je s jacuzzi (v zimě vyhřívaná), skluzavkya vodní atrakce pro děti, dětský bazén.Pokoje: Pěkné prostorné pokoje s příslušen-stvím a s možností až dvou dětí na společnépřistýlce jsou vybaveny klimatizací, telefonem,SAT TV, trezorem zdarma, fénem, minibarema balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén, do zahrady nebo do okolí.Na vyžádání a za příplatek lze rodinné pokojes oddělenou ložnicí, propojené pokoje a suity.Stravování: Kvalitní program all inclusive

mj. zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů s bohatým výběrem jídel v několika

restauracích, mj. čínská, italská,orientální, středomořská, mexická a ně-

mecká (součást all inclusive), nealkoholickéa místní alkoholické nápoje, snack, kávu palačinky a zmrzlinu. Sport a zábava: V rámci all inclusive je stolní tenis, posilovna, tenisový kurt (nočníosvětlení za příplatek), za poplatek bil liard,půjčovna kol, sauna, jacuzzi, masáže.Animační programy pro děti i dospělé. Je zdecentrum vodních sportů a potápěčské cen trum. Fakultativně a za příplatek možnostnávštěvy nedalekého vodního parku JungleAqua Park včetně all inclusive a transferuz/do hotelu, pro děti do 5 let vstup zdarma(viz ceník, foto viz str. 28–29). Pláž: Na konci areálu se nachází pěknádlouhá písčitá pláž, v blízkosti jsou korály.Vstup do moře a koupání je zajištěno z dlouhého mola, na jehož konci je umístěnbazén a lehátka na slunění. Oblast je vhodnái pro potápění a šnorchlování. U hotelu se nachází marína. Lehátka, slunečníky a ručníky

Hotel Albatros Palace Resort***** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

od 16 890,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže✱ kvalitní program all inclusive ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky✱ uspokojí i náročnější klienty✱ bazény a vodní atrakce pro děti✱ možnost potápění a šnorchlování✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 31


Hotel Albatros Palace Resort***** [ Hurghada ]

www.cedok.cz32


Hotel Host Mark**** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný hotelový komplexs příjemnou atmosférou nabízí kvalitníslužby a je umístěn v klidnější oblastipřímo u pláže, cca 15 km od centrave směru na oblast Makadi Resort (hotelovýautobus jezdí zdarma každý den). Transferz letiště trvá 15 minut. Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí,směnárnou a barem, bankomat. Uprostřed rozlehlé zahrady je krásný velký členitýbazén s částí pro děti a s terasou; lehátka,slunečníky a ručníky jsou zdarma u bazénui na pláži. Po celém areálu jsou rozmístěnydvoupatrové vilky s pokoji. Restaurace,kavárna, bary, internet (za poplatek), dětskéhřiště a kvalitně vybavený konferenční sál.Pokoje: Pěkně zařízené prostorné pokojes příslušenstvím a s možností přistýlky jsou vybaveny fénem, klimatizací, telefonem,SAT TV, trezorem zdarma, minibarem

a balkonem nebo terasou s výhledem namořskou stranu, na bazén nebo do zahrady.Na vyžádání a za příplatek jsou pokoje s přímým výhledem na moře a rodinné pokoje se dvěma ložnicemi (viz ceník).

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a čaj.Sport a zábava: Posilovna zdarma, billiard,

tenisové kurty, sauna, masáže a jacuzzi (vše za poplatek), animační programy,diskotéka. Je zde moderní potápěčskécentrum a centrum vodních sportů(windsurfing). Pláž: Dlouhá písečná hotelová pláž je umístěna v malém zálivu, nejprve píseč ná laguna vhodná pro děti, pak moře. Nejenpro potápěče je zde molo do moře, v blízkosti jsou korály.

od 16 290,-25


ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi✱ přímo u pláže✱ umístění v klidnější zóně✱ all inclusive v ceně✱ korálový útes v blízkosti✱ vhodné pro seniory✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 33


8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný a rozlehlý hotelový komplexs příjemnou atmosférou se nacházív klidnější oblasti a skládá se ze dvou částí- část pokojů je v komplexu přímo u pláže,část pokojů je v hotelové části ve druhé liniiza silnicí asi 250 m od pláže. Do hlavníhocentra Sakala s obchody a restauracemi je to asi 20 minut jízdy.Vybavení hotelu: Hotel je tvořen hlavní budovou s recepcí, směnárnou a lobbybarem a má dvě samostatné části: komplexu pláže (označeno KPL) tvoří areál s pokoji,uprostřed kterých se nachází velký bazéns terasou (v zimě vyhřívaný), dětský bazén,hlavní a plážová restaurace, kavárna a bar.V hotelové části ve druhé linii za silnicí (ozna-čeno LIN 2) jsou budovy s pokoji, bazén s terasou a několika tobogány (v zimě vyhřívaný), dětský bazén, restaurace a baru bazénu. Je zde bankomat, internet (za poplatek), miniclub, obchody se suvenýry.

Pokoje: Menší standardní pokoje s příslu-šenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce se nacházejí v obou částech hotelu a jsou vybaveny klimatizací,telefonem, SAT TV, fénem, trezoremzdarma, minibarem, varnou konvicí a balkonem nebo terasou s výhledem nabazén, do zahrady nebo do okolí. Na

vyžádání a za příplatek lze zajistit pokojes výhledem na moře (komplex u pláže, max. 2 osoby na pokoji), rodinné pokoje,propojené pokoje a suite. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a zmrzlinu.

Sport a zábava: V rámci all inclusiveje stolní tenis a posilovna, za poplatek je billiard, sauna, jacuzzi, masáže, tenisa motorizované vodní sporty. Hotel pořádáanimační programy pro děti i dospělé, diskotéka. Je zde centrum vodních sportů(windsurfing) a potápěčské centrum.Pláž: Pěkná písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je vhodná pro děti.Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénu i na pláži. Vhodné pro potápěnía šnorchlování (korály v blízkosti).

Hotel Grand Plaza***** [ Hurghada ] viz ceník od str. 5

od 16 790,-

Komplex u pláže

Hotelová část ve druhé linii

Naše tipy pro správnou volbu:✱ část komplexu přímo u pláže ✱ all inclusive v ceně ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ možnost potápění a šnorchlování ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


www.cedok.cz34


Hotel Alf Leila Wa Leila**** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Krásný hotelový komplex s pohád-kovým názvem „Tisíc a jedna noc“navozuje příjemnou orientální atmosféru.Nachází se asi 700 metrů od pláže a docentra Hurghady s obchody a restauracemije to cca 25 min. jízdy (hotelový autobusjezdí několikrát denně za poplatek). Vybavení hotelu: Vstupní hala postavenáv andaluzsko-marockém stylu s recepcí,směnárnou a lobby barem. Na obou stranáchod recepce jsou dvoupatrová křídla budovs pokoji, uprostřed kterých se nachází celkem 5 bazénů (z toho 2 jsou v zimě vyhřívané) s terasou a dětský bazén. K dis-pozici je internet (za poplatek), kavárna, několik restaurací a la carte, bar u bazénua na pláži, dětský klub, obchůdky se suvenýry,kadeřnictví, trezor na recepci (za poplatek).Pokoje: Pěkné dvoulůžkové pokoje s příslu-šenstvím a s možností až dvou dětí na

společné přistýlce jsou vybaveny klimatizací,telefonem, SAT TV, minibarem a balkonemnebo terasou s výhledem na bazén nebo dookolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistitrodinné pokoje nebo suite. Stravování: Program all inclusive mj.

zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje(pivo, víno), snack, kávu a čaj. Sport a zábava: Posilovna zdarma, tenisovýkurt, billiard, sauna, jacuzzi, masáže (vše zapoplatek), animační programy pro děti

i dospělé, diskotéka. V areálu hotelu se každývečer koná atraktivní zábavné představení„Tisíc a jedna noc“ (1x za pobyt vstupzdarma). Fakultativně a za příplatek možnostnávštěvy nedalekého vodního parku JungleAqua Park včetně all inclusive a transferuz/do hotelu, pro děti do 5 let vstup zdarma(viz ceník, foto viz str. 28–29). Pláž: Klienti využívají dlouhou písečnou pláž hotelu Dana Beach Resort *****

s pozvolným vstupem do moře, která je vzdálenacca 700 metrů, každých 30 minut jezdízdarma hotelový autobus. Lehátka, sluneč-níky a ručníky jsou zdarma u bazénů i na pláži.

od 14 990,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ hotel s orientální pohádkovou

atmosférou✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 35


8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Luxusní hotelový komplex se nachází přímo u jedné z nejkrásnějších plážíu Rudého moře, v oblasti Al Dahar, nedalekomenšího centra Hurghady s obchody, restauracemi a kavárnami (hotelový autobus2x denně zdarma). Do hlavního centra Sakalaje to asi 15 minut jízdy.Vybavení hotelu: Prostorná vstupní halas recepcí, směnárnou a lobby barem(otevřen 24 hodin), hlavní restaurace, italskáa rybí restaurace a la carte, kavárna, baru bazénu a na pláži, internet a WI-FI (za poplatek), obchody se suvenýry, kadeřnictví,miniclub a dětské hřiště, lékařská služba,konferenční sály. Uprostřed komplexu senachází velký bazén (v zimě vyhřívaný)s terasou a dětský bazén.Pokoje: Luxusně zařízené prostorné pokojes příslušenstvím a s možností až dvou dětína společné přistýlce jsou vybaveny klima-

tizací, telefonem, SAT TV, fénem, trezoremzdarma, minibarem, WI-FI (za poplatek)a balkonem. Všechny pokoje mají výhledna mořskou stranu. Na vyžádání a za příplatek jsou pokoje v přízemí s velkou terasou, pokoje v nejvyšším patře, propojenépokoje, rodinné pokoje nebo suite. Stravování: Program all inclusive mj.

zahrnuje plnou penzi formou švédských stolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a zmrzlinu. Sport a zábava: V rámci all inclusive je stolnítenis, posilovna, minigolf, dva tenisové kurtya squash (příplatek za noční osvětlení).Za poplatek je billiard, SPA - sauna, masáže,jacuzzi, motorizované vodní sporty. Hotel

pořádá animační programy pro děti i dospělé,diskotéka. Je zde centrum vodních sportů(windsurfing) a potápěčské centrum s meziná-rodními instruktory. Pláž: Přímo u hotelu je asi 400 metrů dlouhápísčitá pláž s pozvolným vstupem do moře.Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénu i na pláži. Vhodné pro potápěnía šnorchlování (korály v blízkosti). U hoteluje marína pro výletní lodě.

Hotel Hilton Plaza***** [ Hurghada ] viz ceník od str. 5

od 17 990,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže ✱ pokoje výhled na mořskou stranu✱ all inclusive v ceně✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky ✱ možnost potápění a šnorchlování✱ uspokojí i náročnější klienty ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


www.cedok.cz36


Hotel Titanic Beach Resort***** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

od 16 790,-

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelovýkomplex s příjemnou atmosférou a kvalitnímislužbami je postavený v moderním egyptskémstylu a je vhodný pro rodinnou dovolenou.Nachází se v jižní části Hurghady v klidnějšíoblasti a přímo u pláže. Centrum Hurghadys obchody a restauracemi je vzdáleno asi 20 minut jízdy (hotelový autobus za poplatek).Tato oblast má ideální podmínky pro potápěnía šnorchlování. Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí a lobby barem (otevřen 24 hodin) a dvě postranní křídla budov s pokoji. Uprostředkomplexu se nachází terasa na sluněnís velkým panoramatickým bazénem,jeden z největších v Hurghadě (v zimě částečně vyhřívaný), a dětský bazén. Jsou zde 3 hlavnírestaurace, bary u bazénů a na pláži, restaurace a la carte (italská, rybí, orientální),internet a WI-FI (za poplatek), dětský klub a hřiště, obchody se suvenýry, bankomat,kadeřnictví, lékařská služba, konferenčnísály. Součástí hotelu je moderní AQUAPARK- centrum vodních atrakcí a zábavy, jehožsoučástí je mj. 16 skluzavek a tobogánůrůzných druhů pro děti i dospělé, říčka okolobazénů, bazén s mořskými vlnami, dětskýbazén a atraktivní „U-rampa“ (viz foto).Pokoje: Pěkné, účelně zařízené standardnípokoje s příslušenstvím a s možností až

dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV,fénem, minibarem, trezorem zdarma a balkonem (pokoje v patře) nebo terasou

(pokoje v přízemí) s výhledem na bazén, namořskou stranu nebo do okolí. Na vyžádánía za příplatek lze zajistit rodinné pokoje ažpro 5 osob s oddělenou ložnicí a suite.

Stravování: Program all inclusive 24 hodinmj. zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu a zmrzlinu.Sport a zábava: V rámci all inclusive jestolní tenis, posilovna, minigolf, tenisovékurty (noční osvětlení za příplatek), plážovývolejbal, za poplatek je billiard, bowling, SPA- sauna, jacuzzi, masáže, vodní sporty a potápěčské centrum. Hotel pořádá animačníprogramy pro děti i dospělé, diskotéka.Pláž: Na konci hotelového komplexu jedlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem domoře, lehátka, slunečníky a ručníky jsouzdarma u bazénů i na pláži. Písčité dno a mělké moře se táhne až k hraně korálovéhoútesu, asi 400 m od břehu, přístup k otevře-nému moři je zajištěn i z mola, vhodné propotápění a šnorchlování (korálové útesyv blízkosti).

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže✱ program all inclusive 24 hodin✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ součástí hotelu moderní

AQUAPARK✱ optimální pro potápění

(korály v blízkosti)✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 37


Hotel Titanic Beach Resort***** [ Hurghada ]*termíny a podmínky - viz ceník

ZDARMA*ZCELA


ZDARMA

www.cedok.cz38

Hotel Iberotel Aquamarine***** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelovýkomplex s příjemnou atmosférou a kvalit-ními službami je postavený v modernímegyptském stylu. Nachází se v jižní částiHurghady v klidnější oblasti a přímou pláže. Centrum Hurghady s obchodya restauracemi je vzdáleno asi 30 minutjízdy (hotelový autobus za poplatek). Hotelpatří k nejlepším v této oblasti a uspokojíi náročnější klienty.Vybavení hotelu: Komplex tvoří dvě postranní křídla budov s pokoji, prostornávstupní hala s recepcí, směnárnou a lobbybarem, hlavní restaurace, kavárna, baryu bazénů a na pláži, 4 restaurace a la cartesoučástí all inclusive (italská, asijská,rybí a libanonská), internet a WI-FI (za poplatek), obchody se suvenýry, dětskýklub a hřiště, kadeřnictví, lékařská služba,konferenční sál. Uprostřed celého komplexuse nacházejí 3 velké členité bazény(z toho dva v zimě vyhřívané), které se rozprostírají po celém areálu od recepce ažk pláži, AQUAPARK se 6 skluzavkamia dětský bazén.Pokoje: Pěkné, moderně zařízené stan-dardní pokoje typu 2+0 nebo superior pokoje typu 2+1/0 s příslušenstvím a s možností přistýlky pro dítě jsou vybavenyklimatizací, telefonem, SAT TV, fénem,

minibarem, trezorem zdarma, varnou konvicía balkonem (pokoje v patře) nebo terasou(pokoje v přízemí) s výhledem na bazén, do zahrady nebo na mořskou stranu (na

vyžádání a za příplatek viz ceník). Na vyžá-dání a za příplatek lze zajistit rodinné pokojetypu 2+2/1, prostornější pokoje s možnostíaž dvou přistýlek pro děti s oddělenou ložnicí

a výhledem na bazén nebo na moře, a suite. Stravování: Kvalitní program all inclusivemj. zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů s bohatým výběrem jídel, nealkoholickéa místní alkoholické nápoje, snack, kávua zmrzlinu. Sport a zábava: V rámci all inclusive jestolní tenis, posilovna, 4 tenisové kurty(noční osvětlení za příplatek), plážový volejbal; za poplatek je billiard, SPA -sauna, jacuzzi, masáže, vodní sporty(windsurfing) a potápěčské centrum. Hotelpořádá animační programy, diskotéka.Pláž: Na konci hotelového komplexu je písečná pláž s pozvolným vstupem do moře,lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénů i na pláži. Písčité dno a mělké mořese táhne až k hraně korálového útesu, asi800 m od břehu, za nímž začíná otevřenémoře. Vhodné pro potápění a šnorchlování.


od 18 990,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže ✱ kvalitní program all inclusive ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ součástí hotelu menší AQUAPARK ✱ optimální pro potápění

(korálový útes v blízkosti)✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 39


Hotel Iberotel Aquamarine***** [ Hurghada ]

www.cedok.cz40

Hotel Steigenberger Al Dau Beach Resort****** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Luxusní a rozlehlý hotelový komplexs příjemnou atmosférou a kva litními službamise nachází pří mo u pláže, asi 8 km odcentra Hurghady (hotelový autobus 3x týdnězdarma). Součástí komplexu je i golfovéhřiště. Hotel patří k nejlepším hotelůmv této oblasti a uspokojí i náročnější klienty. Vybavení hotelu: Pěkná prostorná vstupníhala s recepcí, směnárnou, lobby barem(nealkoholické nápoje 24 hodin) a výtahy,hlavní hotelová restaurace, několik restauracía la carte a barů u bazénu i na pláži, kavárna, internet a WI-FI (za poplatek), obchody se suvenýry, kadeřnictví, miniclub, lékařskáslužba, konferenční sály. Uprostřed komplexuje krásná zahrada s velkým bazénem, jedenz největších bazénů v Hurghadě (v zimě částečně vyhřívaný) a dětský bazén. Celýmareálem se rozprostírá krásná laguna.Pokoje: Luxusně zařízené standardní pro-storné pokoje s příslušenstvím a s možnostípřistýlky (typ 2+1) jsou vybaveny klimatizací,telefonem, SAT TV, fénem, trezorem, miniba-rem, připojením na internet a balkonem neboterasou s výhledem na moře, na bazén,do zahrady nebo do okolí. Na vyžádání lzezajistit rodinné pokoje až pro 4 osoby(typ 2+2/1), junior a deluxe suite, propojenépokoje.Stravování: Polopenze bufetovým způso-bem s bohatým výběrem jídel, možnost

dokoupení programu all inclusive, který mj.zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické a místní i dovozové vybrané alkoholické nápoje, snack, kávua zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis a posilovnazdarma, za poplatek je billiard, moderníthalassoterapeutické centrum a welnesscentrum - sauna, jacuzzi, masáže, vnitřníbazén se slanou vodou, v blízkosti tenisovékurty, animační programy, diskotéka. Je zdecentrum vodních sportů (šnorchlování, windsurfing) a potápěčské centrum.Součástí komplexu je i 9-jamkové golfovéhřiště.Pláž: Přímo u hotelu se nachází pěkná400 metrů dlouhá písečná pláž s pozvolnýmvstupem do moře. Lehátka, slunečníkya ručníky jsou zdarma u bazénů i na pláži.Vhodné pro potápění a šnorchlování, v blízkosti je marína.



ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže✱ jeden z největších bazénů

v Hurghadě✱ možnost all inclusive ✱ rozsáhlé služby welness centra✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky✱ vhodné pro vyznavače golfu✱ uspokojí i náročnější klienty


✆ 800 112 112 41


Hotel Steigenberger Al Dau Beach Resort****** [ Hurghada ]

www.cedok.cz42

Hotel Club Azur***** [ Hurghada - Makadi Resort ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný hotelový komplex se nacházípřímo u moře v nádherné zátoce Makadi,asi 30 km jižně od centra Hurghady. Tatooblast je vyhledávána díky široké nabídcevodních sportů a ideálních podmínek propodmořské potápění v korálovýchútesech s množstvím tropických ryb. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, několik barů a restaurací (italská, orientální,rybí), obchody se suvenýry, kadeřnictví, internet (za poplatek), trezor na recepcizdarma, dětský klub, hotelový autobusdo Hurghady (za poplatek). Uprostřed areáluje velký bazén (v zimě vyhřívaný) s terasoua dětský bazén. Po celém areálu jsou umís-těny třípatrové postranní budovy s pokoji.Pokoje: Moderně zařízené pokoje s příslu-šenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny klimatizací,telefonem, fénem, SAT TV, minibarem, varnou konvicí a balkonem nebo terasous výhledem na moře, bazén nebo do

zahrady. Na vyžádání je možno zajistit rodinné a propojené pokoje. Stravování: Kvalitní program all inclusive

mj. zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, čaj, zmrzlinu.

Sport a zábava: V rámci all inclusive jsoudva tenisové kurty, squash, kulečník, stolnítenis, posilovna, půjčovna kol, animační programy, diskotéka. Za poplatek je sauna, masáže, potápění a motorizované vodní sporty.Je zde potápěčské centrum a centrum vodních sportů (šnorchlování, windsurfing). Pláž: Pěkná písečná pláž přímo u hotelu.Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénu i na pláži. V blízkosti je korálovýútes.


od 18 590,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ v bezprostřední blízkosti pláže✱ umístění v klidnější oblasti✱ kvalitní program all inclusive✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ uspokojí i náročnější klienty✱ optimální pro potápění



✆ 800 112 112 43

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný a rozlehlý hotelový komplexpostavený v núbijském stylu se nacházív klidnější oblasti a přímo u pláže, v nádherné zátoce Makadi, asi 30 km jižněod centra Hurghady. Tato oblast je vyhledávána díky široké nabídce vodníchsportů a ideálních podmínek pro potápěníu korálových útesů. Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvoříhlavní budova s prostornou vstupní halous recepcí a lobby barem, a několik vileks pokoji umístěných v hotelové zahradě.Uprostřed komplexu je menší bazén s tera-sou, bazén s 5 tobogány a skluzavkami(v zimě vyhřívaný) a dětský bazén se dvěmaskluzavkami. Je zde hlavní restaurace, italská, orientální a rybí restaurace a la carte,kavárna, bar u bazénu a na pláži, obchodyse suvenýry, internet (za poplatek), minicluba dětské hřiště, lékařská služba, konferenčnísály. Do centra Hurghady jezdí 3x denně hotelový autobus (za poplatek).

Pokoje: Prostorné a vkusně zařízenéstandardní pokoje v hlavní budově s příslu-šenstvím a s možností až dvou dětí na společnépřistýlce jsou vybaveny klimatizací, telefonem,SAT TV, fénem, trezorem zdarma, minibarema balkonem nebo terasou. Většina pokojů mávýhled na mořskou stranu. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit pokoje ve vilkáchs terasou (viz ceník), propojené pokoje, rodinné pokoje nebo suite.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu a zmrzlinu. Sport a zábava: V rámci all inclusiveje stolní tenis, posilovna, dva tenisové kurty(příplatek za noční osvětlení). Za poplatek je billiard, minigolf, SPA - sauna, masáže, jacuzzi, motorizované vodní sporty. Animačníprogramy pro děti i dospělé, diskotéka. Je

zde centrum vodních sportů (windsurfing)a potápěčské centrum s mezinárodními instruktory.Pláž: Přímo u hotelu v zálivu je pěkná dlouhápísčitá pláž s pozvolným vstupem do moře,která patří k nejlepším plážím v Hurghadě.Lehátka, slunečníky a ručníky zdarma u bazénu i na pláži. Část pláže je v blízkostikorálových útesů, vhodné pro potápěnía šnorchlování.


Hotel Al Nabila Resort***** [ Hurghada - Makadi Resort ] viz ceník od str. 5


ZDARMA25

Naše tipy pro správnou volbu:✱ hotelový komplex přímo u pláže ✱ většina pokojů výhled na

mořskou stranu✱ all inclusive v ceně ✱ jedna z nejlepších pláží v Hurghadě✱ ubytování hlavní budova nebo vilky✱ bazén s tobogány a skluzavkami ✱ optimální pro potápění



www.cedok.cz44


viz ceník od str. 5

od 17 590,-

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelovýkomplex s příjemnou atmosférou a kvalit-ními službami se nachází v klidnější oblasti a přímo u pláže, ve středisku Safaga, v oblasti Soma Bay asi 45 km jižně odHurghady (hotelový autobus za poplatek).Tato oblast je vyhledávaná díky široké nabídce vodních sportů.Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí,směnárnou a lobby barem (otevřen 24 hodin),a postranní třípatrová křídla budov s pokoji,uprostřed kterých se rozprostírá terasa se2 velkými bazény (jeden v zimě vyhřívaný),a dětský bazén. Je zde hlavní restaurace,bary u bazénů a na pláži, italská restauracea la carte, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, kadeřnictví, lékařská služba, konferenční sál.Pokoje: Pěkné standardní pokoje typu 2+1s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací,

telefonem, SAT TV, fénem, minibarem, trezorem zdarma, varnou konvicí a balkonem(pokoje v patře) nebo terasou (pokoje v přízemí) s výhledem na bazén, do zahradynebo na mořskou stranu (za příplatek viz ceník). Na vyžádání lze zajistit rodinné

pokoje až pro 5 osob (typ 2+2/1 nebo2+3/1), prostornější pokoje s možností až třípřistýlek pro děti, propojené pokoje nebo suite.Stravování: Program all inclusive 24 hodinmj. zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické a místní alkoholické

nápoje, snack, kávu a zmrzlinu. Sport a zábava: V rámci all inclusiveje stolní tenis, posilovna a tenisový kurt(noční osvětlení za poplatek), za poplatek billiard, SPA - sauna, jacuzzi, masáže, vodnísporty (windsurfing) a potápěčské centrum,animační programy, diskotéka.Pláž: Na konci areálu se nachází písčitá plážs pozvolným vstupem do moře, lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarma u bazénů i na pláži. Písčité dno a mělké moře se táhneaž k hraně korálového útesu, asi 400 m odbřehu, přístup k otevřenému moři je zajištěnz mola. Vhodné pro potápění a šnorchlování.

Naše tipy pro správnou volbu:✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže ✱ all inclusive 24 hodin✱ pokoje až pro 5 osob✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


Hotel Amwaj Blue Beach Resort***** [ Safaga - Soma Bay ]


ZDARMA

✆ 800 112 112 45


Hotel TIA Heights Makadi Bay***** [ Hurghada - Makadi Resort ] viz ceník od str. 5

od 17 790,-

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelovýkomplex s příjemnou atmosférou se nacházípřímo u moře v nádherné zátoce Makadi,asi 30 km jižně od centra Hurghady(hotelový autobus za poplatek). Tato oblastje vyhledávaná díky široké nabídce vodníchsportů a ideálních podmínek pro potápění a šnorchlování.Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvoříhlavní budova s recepcí a lobby barem a dvěpostranní třípatrová křídla budov s pokojiv hlavní části areálu. Část pokojů typu vilky(dune) je umístěna za recepcí v zadní částiareálu (cca 300 m od pláže). Uprostřed komplexu se nachází terasa s velkým panoramatickým bazénem, jeden z největšíchv Hurghadě (v zimě vyhřívaný), a dětskýbazén. Hlavní a plážová restaurace, bary u bazénů a na pláži, italská restaurace (součást all inclusive), rybí a steak restaurace

a la carte, internet (za poplatek), miniclub,obchody se suvenýry, lékařská služba.Pokoje: Menší pokoje v hlavní budověs možností přistýlky (2+1) a prostornější pokoje ve vilkách (dune) nebo v budově (lagoon) s možností až dvou přistýlek pro děti(2+2/1) a s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV, fénem, minibarem, trezorem zdarma a balkonem

(pokoje v patře) nebo terasou (pokoje v přízemí) s výhledem na bazén, do zahradynebo na mořskou stranu. Na vyžádání suite.Stravování: Kvalitní program all inclusivemj. zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu a zmrzlinu. Sport a zábava: V rámci all inclusive jestolní tenis, posilovna, vnitřní bazén, za poplatek

minigolf, billiard, tenisové kurty, SPA - sauna,jacuzzi, masáže, vodní sporty (windsurfing) a potápěčské centrum, animační programy,diskotéka. Na podzim je plánováno otevřenívelkého Aquaparku s 16 skluzavkami a tobogány (vstup za poplatek).Pláž: Na konci areálu se nachází písčitá plážs pozvolným vstupem do moře vhodná pro děti, lehátka, slunečníky a ručníky jsouzdarma u bazénů i na pláži. Přístup k otev-řenému moři je zajištěn i z mola, vhodné propotápění (korálové útesy v blízkosti).

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže ✱ jeden z největších bazénů v Hurghadě✱ all inclusive v ceně✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ korálový útes v blízkosti✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!



ZDARMA

www.cedok.cz46


Hotel Imperial Shams Resort***** [ Safaga - Soma Bay ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný hotelový komplex s příjemnouatmosférou a kvalitními službami, postavenýv moderním stylu, se nachází v klidnější oblasti a přímo u pláže, ve středisku Safaga, v oblasti Soma Bay asi 50 km jižněod Hurghady (hotelový autobus za poplatek).Tato oblast je vyhledávaná díky široké nabídce vodních sportů a ideálních podmínekpro potápění a šnorchlování.Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí,směnárnou a lobby barem (otevřen 24 hodin),a postranní křídla budov s pokoji, uprostředkterých se rozprostírá terasa na slunění se 3 velkými bazény (jeden v zimě vyhřívaný),a dětský bazén. Je zde hlavní restaurace,italská a orientální restaurace a la carte (obě součástí all inclusive), kavárna, bar u bazénu a na pláži, internet a WI-FI (za poplatek), obchody se suvenýry, kadeř-nictví, miniclub a dětské hřiště, lékařskáslužba, konferenční sál. Pokoje: Prostorné a vkusně zařízené standardní pokoje s příslušenstvíma s možností až dvou přistýlek pro děti jsouvybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV,fénem, trezorem zdarma, minibarem a balkonem nebo terasou, všechny pokojejsou s výhledem na mořskou stranu(přímý nebo boční výhled) a na bazén nebodo okolí. Na vyžádání a za příplatek lze

rodinné pokoje (společný vchod a uvnitř dva oddělené pokoje), superior pokoje(větší pokoj, dle možností s velkou terasous jacuzzi) nebo propojené pokoje.

Stravování: Program ultra all inclusive mj.zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické nápoje 24 ho din, místnía vybra né dovozové alkoholické nápoje,

snack, kávu a zmrzlinu. Sport a zábava: V rámci all inclusiveje stolní tenis, posilovna, plážový volejbal, minigolf, tenisový kurt (příplatek za nočníosvětlení), squash, 20 minut masáže a 15 minutsauna za pobyt. Za poplatek je billiard,sauna, masáže, jacuzzi a motorizované vodnísporty. Animační programy pro děti i dospělé,diskotéka. Centrum vodních sportů (windsurfing, kitesurfing) a potápěčskécentrum (v blízkosti korály). Nedaleko jegolfové hřiště. Pláž: Přímo u hotelu je asi 600 metrů dlouhápísečná pláž s pozvolným písečným vstupemdo moře, do asi 120 m od břehu je mělko,pak hloubka na potápění. Lehátka, slunečníkya ručníky zdarma u bazénů i na pláži.Vhodné pro potápění a šnorchlování.


ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění v klidnější oblasti✱ přímo u pláže ✱ ultra all inclusive 24 hodin✱ všechny pokoje s výhledem na

mořskou stranu✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi✱ vhodné pro potápění a šnorchlování✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 47


Hotel Imperial Shams Resort***** [ Safaga - Soma Bay ]*termíny a podmínky - viz ceník

ZDARMA*ZCELA

www.cedok.cz48

Hotel Caribbean World***** [ Safaga - Soma Bay ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný, rozlehlý hotelovýkomplex s příjemnou karibskou atmosféroua kvalitními službami je postavený v moder-ním egyptském stylu. Nachází se v klidnějšíoblasti a přímo u pláže, ve střediskuSafaga, v oblasti Soma Bay asi 40 km jižněod Hurghady (hotelový autobus za poplatek).Tato oblast je vyhledávaná díky široké nabídce vodních sportů a ideálních podmínekpro potápění a šnorchlování.Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvořívstupní hala s recepcí, směnárnou a lobbybarem (otevřen 24 hodin), a pokoje umístěnév několika samostatně stojících dvoupatrovýchvilkách rozmístěných po celém areálu. Uprostřed komplexu se nacházejí 3 velkébazény (jeden v zimě vyhřívaný) s terasouna slunění a dětský bazén. U pláže je menšíaquapark s tobogány a skluzavkou pro děti. Je zde hlavní restaurace, italskárestaurace a la carte, grill restaurace u pláže,kavárna, bar u bazénu a na pláži, interneta WI-FI (za poplatek), bankomat, obchodnízóna, kadeřnictví, miniclub a dětské hřiště,lékařská služba, konferenční sál. Pokoje: Pěkné, prostorné a vkusně zařízenépokoje s příslušenstvím a s možností až dvoudětí na společné přistýlce jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV, fénem, trezorem zdarma, minibarem a balkonemnebo terasou s výhledem na bazény, do zahrady, do okolí nebo na moře (za příplatek

viz ceník). Na vyžádání a za příplatek lze zajistit rodinné pokoje (společný vchod

a uvnitř dva oddělené pokoje) nebo suite.Stravování: Program all inclusive mj.

zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické nápoje, místní i vybranédovozové alkoholické nápoje, snack, kávua zmrzlinu. Sport a zábava: V rámci all inclusiveje stolní tenis, posilovna, plážový volejbal, tenisový kurt (příplatek za noční osvětlení).Za poplatek je billiard, SPA - sauna, masáže,jacuzzi, motorizované vodní sporty. Hotelpořádá animační programy pro děti i dospělé,diskotéka. Je zde centrum vodních sportů(windsurfing, kitesurfing) a potápěčské centrum (v blízkosti korály). Nedaleko je golfové hřiště. Pláž: Přímo u hotelu je pěkná, asi 300 metrůdlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře, pak hloubka na potápění, jednaz nejlepších pláží v Hurghadě vhodná pro děti. Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarma u bazénů i na pláži. Vhodné propotápění a šnorchlování (korály nedaleko).



ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže✱ pěkná pláž vhodná pro děti ✱ all inclusive v ceně ✱ SPA centrum a aquapark pro děti ✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi✱ vhodné pro potápění a šnorchlování✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 49


Hotel Caribbean World***** [ Safaga - Soma Bay ]

www.cedok.cz50

Hotel Intercontinental Abu Soma Resort****** [ Safaga - Soma Bay ]viz ceník od str. 5



ZDARMA

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Luxusní, nově otevřený a rozlehlýhotelový komplex s příjemnou atmosférou,který patří k nejlepším hotelům v této oblasti, je postavený v moderním stylua nachází se v klidnější oblasti a přímou jedné z nejkrásnějších pláží u Rudéhomoře, v oblasti Soma Bay asi 40 km jižněod Hurghady. Do hlavního centra Sakala je to asi 50 minut jízdy (hotelový autobusza poplatek). Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvoříhlavní budova s prostornou vstupní halous recepcí, směnárnou a lobby barem (otevřen 24 hodin), a pokoje umístěné v několika samostatně stojících budováchrozmístěných po obou stranách areálu. Je zde hlavní hotelová restaurace, obchodyse suvenýry, internet a WI-FI (za poplatek),italská, řecká a libanonská restaurace a la carte (součástí all inclusive), baryv recepci, u bazénu a na pláži, bankomat,miniclub a dětské hřiště, kadeřnictví, lékařskáslužba, konferenční sály. Uprostřed komplexuse nachází velký panoramatický bazéns terasou, dětský bazén a další venkovní bazén (v zimě vyhřívaný).Pokoje: Luxusní, vkusně zařízené a prostornépokoje s příslušenstvím a s možností až dvoudětí na společné přistýlce jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV, varnou konvicí, fénem, trezorem zdarma, minibarem,

připojením na internet a balkonem nebo terasou s výhledem na moře, na bazén nebodo zahrady. Většina pokojů má výhled na mořskou stranu. Ubytování je možné ve standardním pokoji v hlavní budově nebo v postranních křídlech s pokoji, nebov superior pokoji s výhledem na mořskou

stranu nebo přímo u pláže (za příplatek vizceník). Na vyžádání a za příplatek lze zajistitpropojené pokoje, rodinné pokoje a suite. Stravování: Polopenze formou švédskýchstolů s bohatým výběrem jídel. Možnost dokoupení programu all inclusive (12:00-24:00 hodin), který mj. zahrnuje plnou

penzi, nealkoholické a místní alkoholickénápoje (pivo, víno), snack, kávu a zmrzlinupro děti, nebo program royal all inclusive(11:00 - 24:00 hodin, na vyžádání a za příplatek). Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, tenisové kurty, posilovna, SPA – sauna,masáže, jacuzzi, vnitřní bazén, motorizovanévodní sporty (vše za poplatek). V rámciall inclusive je stolní tenis, billiard, posilovna,sauna, jacuzzi a tenisové kurty (příplatek zanoční osvětlení). Hotel pořádá animačníprogramy pro děti i dospělé, diskotéka. Jezde centrum vodních sportů (windsurfing,kitesurfing) a potápěčské centrum. Nedalekoje golfové hřiště. Pláž: Přímo u hotelu je pěkná asi 1 kmdlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem domoře, vhodná pro děti. Lehátka, slunečníkya ručníky jsou zdarma u bazénu i na pláži.Vhodné pro potápění a šnorchlování (korálynedaleko). U hotelu je marína pro výletní lodě.

Naše tipy pro správnou volbu:✱ přímo u pláže ✱ většina pokojů výhled na moře ✱ možnost all inclusive ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky ✱ luxusní dovolená i pro rodiny

s dětmi ✱ uspokojí i náročnější klienty


✆ 800 112 112 51


Hotel Intercontinental Abu Soma Resort****** [ Safaga - Soma Bay ]

www.cedok.cz52

Hotel AMC Azur Resort***** [ Hurghada ]viz ceník od str. 5

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný nově otevřený hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nacházív klidnější oblasti a přímo u pláže. Od centraHurghady je vzdálen cca 13 km (hotelový autobus za poplatek), od střediska El Gounacca 12 km.Vybavení hotelu: Hotelový komplex tvoříhlavní budova s prostornou vstupní halous recepcí a lobby barem, a dvě postranníkřídla budov s pokoji. Uprostřed areálu senachází velký bazén (v zimě vyhřívaný)s terasou a dětský bazén. Je zde hlavní restaurace, italská restaurace (součástí allinclusive), bar v recepci, u bazénu a na pláži,obchody se suvenýry, WI-FI (zapoplatek), dět-ské hřiště, lékařská služba, konferenční sál. Pokoje: Pěkné prostorné pokoje s příslušenstvíma s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny klimatizací, telefonem,SAT TV, varnou konvicí, fénem, minibarem,

trezorem zdarma a balkonem nebo terasous výhledem na moře, na bazén nebo do okolí.Na vyžádání a za příplatek lze zajistit propojené pokoje, rodinné pokoje a suite. Stravování: Kvalitní program all inclusivemj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způso-bem, nealkoholické a místní alkoholické

nápoje, snack, kávu, zmrzlinu pro děti. Sport a zábava: V rámci all inclusive je většina sportovních aktivit, mj. posilovna,stolní tenis, billiard a nemotorizované vodnísporty. Za poplatek je sauna, jacuzzi, masáže,potápění a motorizované vodní sporty.Animační programy pro děti i dospělé,

diskotéka, centrum vodních sportů (windsurfing, šnorchlování) a potápěčskécentrum.Pláž: Přímo u hotelu je pěkná písčitá plážs pozvolným vstupem do moře, lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarma u bazénui na pláži. Písčité dno a mělké moře se táhneaž ke korálovému útesu, asi 450 m od břehu,za nímž začíná otevřené moře. Vstup do mořea koupání je možné i z dlouhého mola. Oblastje vhodná pro potápění a šnorchlování.


od 16 790,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže ✱ kvalitní program all inclusive ✱ vhodný pro rodiny s dětmi ✱ uspokojí i náročnější klienty✱ možnost potápění a šnorchlování✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 53

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Rozlehlý částečně zrenovovaný hotelový komplex s příjemnou atmosféroua kvalitními službami se nachází v klidnějšíoblasti a přímo u pláže v nově vybudovanémmoderním středisku El Gouna, ležícím asi 25 km severně od Hurghady. Do centra El Gouny a do Hurghady jezdí hotelový autobus (za poplatek).Vybavení hotelu: Hlavní budova a bungalovyjsou rozmístěné v krásné hotelové zahradě.Recepce, několik restaurací, bary a pub, pizzerie, obchůdky, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub, módní butik, kadeřnickýa kosmetický salon, bankomat. Rozsáhlá te-rasa a krásná zahrada s lehátky, slunečníky a ručníky zdarma u bazénu i na pláži.Pokoje: Luxusně zařízené a prostorné pokojeaž pro čtyři osoby se nacházejí v několikakřídlech hotelového komplexu, jsou vybaveny příslušenstvím, klimatizací, telefonem, SAT TV,

minibarem, fénem a trezorem. Všechny pokojemají balkon nebo terasu s francouzskýmoknem. Hotel disponuje několika typy pokojů,mj. standardní pokoje typu 2+1 s výhledemdo zahrady nebo do okolí, na vyžádánía za příplatek pokoje s výhledem na mořskou

stranu nebo na lagunu (viz ceník), rodinné pokoje až pro čtyři osoby a suite. Stravování: Polopenze bufetovým způsobems bohatým výběrem jídel, vše ve výborné kvalitě. Možnost doplatku kvalitního programuall inclusive.

Sport a zábava: Bazény pro děti i dospělé(v zimě vyhřívaný), squash, fitness, stolnítenis, 2 tenisové kurty, půjčovna kol, SPA -sauna, jacuzzi, masáže (vše za poplatek),vodní sporty (kitesurfing), animace a večerníprogramy, potápěčské centrum. Nedalekohotelu se nachází kvalitní 18-jamkovégolfové hřiště (hotelový autobus zdarma).Pláž: Pěkná písčitá 800 m dlouhá pláž s pozvolným vstupem do moře přímo u hotelu,mělké moře se táhne cca 200 m od břehu.



od 18 890,-Hotel Mövenpick Resort***** [ El Gouna ]

Naše tipy pro správnou volbu:✱ hotelový komplex přímo u pláže✱ jeden z nejkrásnějších hotelů

u Rudého moře✱ uspokojí i náročnější klienty✱ možnost all inclusive


Hotel Triton Sea Beach Resort**** [ Marsa Alam ]viz ceník od str. 3

Egypt - pobyty u moře (Marsa Alam)

od 14 690,-

www.cedok.cz54

8/10/15 dní

Poloha: Pěkný a rozlehlý hotelový komplex(součást řetězce The Three Corners) s příjemnou atmosférou je postavený v mo-derním arabském stylu. Nachází se v klidnějšíoblasti a přímo u pláže, asi 3 km severně od letiště Marsa Alam. V této oblasti jsou ideální podmínky pro potápění a šnorchlování.Vybavení hotelu: Hotel tvoří vstupní halas recepcí a lobby barem, a postranní křídlabudov s pokoji. Uprostřed komplexu se rozprostírá krásná zahrada se 3 velkými bazény (jeden v zimě vyhřívaný) a s terasouna slunění, dětský bazén se skluzavkou. Je zde hlavní restaurace, bar u bazénu a napláži (součást all inclusive), pub, obchůdky sesuvenýry, internet a WI-FI (za poplatek), dětskéhřiště. Nedaleko hotelu je směnárna a bankomat.Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací,telefonem, SAT TV, fénem, menší ledničkou, trezorem zdarma, a balkonem (pokoje v patře)nebo terasou (pokoje v přízemí) s výhledemna mořskou stranu, na bazén nebo do zahrady. K dispozici jsou dva typy pokojů -standardní pokoje typu 2+1 s možností přistýlky a rodinné pokoje typu 2+2/1s možností až dvou přistýlek pro děti.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a čaj. Sport a zábava: V rámci all inclusiveje stolní tenis, posilovna a plážový volejbal,za poplatek je billiard, sauna a masáže. Hotel pořádá animační programy pro dětii dospělé, diskotéka. Je zde potápěčskécentrum (v blízkosti korály).Pláž: Přímo u hotelu je asi 300 metrů dlouhápísečná pláž, na začátku je mělké moře s korály, pak hloubka na potápění (doporu-čujeme boty do vody). Lehátka, slunečníkya ručníky jsou zdarma u bazénů i na pláži.Vhodné pro potápění a šnorchlování, přístupk otevřenému moři je zajištěn z mola.


ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže ✱ all inclusive v ceně ✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ optimální pro potápění




Hotel Triton Sea Beach Resort**** [ Marsa Alam ]

✆ 800 112 112 55


Hotel Brayka Bay Resort ***** [ Marsa Alam ]viz ceník od str. 3



ZDARMA

www.cedok.cz56

8/10/15 dní

Poloha: Velice pěkný, luxusní a rozlehlý hotelový komplex s příjemnou atmosféroua kvalitními službami je umístěn přímou pláže a u překrásného zálivu. Vzdálenostod letiště je cca 40 km. Hotel patří k nejlepšímhotelům v této oblasti a uspokojí i náročnějšíklienty.Vybavení hotelu: Hotel postavený v modernímegyptském stylu je tvořen hlavní budovou s recepcí, lobby barem, obchůdky se suvenýrya terasou s výhledem do zahrady, a mnohadvou až třípatrovými vilkami a depandancemis pokoji. Uprostřed komplexu se rozprostírákrásná zahrada s terasou a bazénem. Hlavnírestaurace, italská a rybí restaurace a la carte(není součástí all inclusive), kavárna, snack bar,bar u bazénu a na pláži, internet a WI-FI (za poplatek), dětský klub a hřiště, konferenčnímístnost, lékařská služba, trezor na recepcizdarma (pro standardní pokoje).Pokoje: Pěkné a prostorné standardnípokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV,fénem, trezorem zdarma (pro superior a seaview pokoje), minibarem a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén, do zahradynebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit superior pokoj s výhledem namořskou stranu nebo beach front pokojs přímým výhledem na moře (oba typy

pokojů viz ceník), dále rodinný pokoj sedvěma ložnicemi a suite.Stravování: Kvalitní program all inclusivemj. zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, čaj, snack.Sport a zábava: Uprostřed komplexu se nachází velký bazén s terasou a dětský bazénse skluzavkou pro děti. Vnitřní vyhřívanýbazén, stolní tenis a fitness zdarma; dále 2 tenisové kurty, billiard, SPA - sauna, masáže(vše za poplatek), animační programy pro dětii dospělé, diskotéka. Je zde kvalitní potá-pěčské centrum s mezinárodními instruktory.Pláž: Pěkná písečná pláž s pozvolnýmvstupem do moře je dlouhá cca 1300 ma je vhodná pro děti. Lehátka, slunečníkya ručníky jsou zdarma u bazénu i na pláži.Nedaleko jsou korálové útesy, vhodné propotápění a šnorchlování.

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ all inclusive v ceně✱ uspokojí i náročnější klienty✱ pozvolný písčitý vstup do moře✱ optimální pro potápění




✆ 800 112 112 57

Hotel Brayka Bay Resort ***** [ Marsa Alam ]


Typ pokoje standard a superior Typ pokoje beach front


www.cedok.cz58

8/10/15 dní

Poloha: Pěkný a rozlehlý hotelový komplexs příjemnou atmosférou je postavený v moderním egyptském stylu. Nachází se v klidněj ší oblasti, jižně od městečkaEl Quseir a přímo u pláže, asi 35 km odletiště Marsa Alam. V této oblasti jsou ideálnípodmínky pro potápění a šnorchlování.Vybavení hotelu: Hotel tvoří prostornávstupní hala s recepcí, lobby barem a směnárnou, a postranní křídla budov s pokoji.Uprostřed komplexu v krásné zahradě se nachází terasa s několika bazény, je zde celkem 9 bazénů, mj. velký panoramatickýbazén, vnitřní vyhřívaný bazén, bazén se skluzavkou, dětský bazén a další bazényrozprostírající se uprostřed kom ple xu. Hlavnírestaurace, italská a grill restaurace (součástí all inclusive), rybí restaurace a la carte, bar u bazénu, na pláži a pizzerie(součástí all inclusive), internet (za poplatek),obchůdky se suvenýry, kadeřnictví, dětskéhřiště, konferenční místnost.

Pokoje: Pěkné a prostorné standardnípokoje s příslušenstvím a s možností aždvou dětí na společné přistýlce jsou vybavenyklimatizací, telefonem, SAT TV, fénem, minibarem, trezorem zdarma a balkonem(pokoje v patře) nebo terasou (pokoje v přízemí)s výhle dem na mořskou stranu, na bazénnebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lzezajistit rodinné pokoje, propojené pokojea suite s výhledem na mořskou stranu.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické nápoje 24 hodin, místní alkoholické nápoje (pivo, víno), snack, kávua čaj. Sport a zábava: V rámci all inclusive jestolní tenis, billiard, fitness, plážový volejbal,tenisový kurt (noční osvětlení je za poplatek).Za poplatek je SPA – sauna, jacuzzi a masáže. Hotel pořádá animační programy,

diskotéka. Je zde potápěčské centrum s mezinárodními instruktory. Pláž: Přímo u hotelu je pěkná asi 600 mdlouhá písečná pláž, na jejímž začátku je mělké moře s korály, pak hloubka na potápění, přístup k otevřenému moři je zajištěn z mola (doporučujeme boty do vody).Vhodné pro potápění a šnorchlování, v blízkosti korály. Lehátka, slunečníkya ručníky jsou zdarma u bazénů i na pláži.


Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže ✱ all inclusive v ceně ✱ k dispozici je 9 bazénů ✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ optimální pro potápění





ZDARMA

Hotel Dreams Beach Resort**** [ El Quseir ]


Hotel Royal Brayka Beach Resort***** [ Marsa Alam ] viz ceník od str. 3

od 17 990,-

✆ 800 112 112 59

8/10/15 dní

Poloha: Pěkný a rozlehlý hotelový komplex s příjemnou atmosférou (otevření je plánovánona podzim 2011) je umístěn přímo u plážea překrásného zálivu. Hotel se nachází cca 40 km jižně od letiště. V této oblasti jsouideální podmínky pro potápění a šnorchlování.Hotel patří k nejlepším hotelům v této oblasti a uspokojí i náročnější klienty.Vybavení hotelu: Hotel tvoří vstupní halas recepcí a lobby barem (otevřen 24 hodin),a postranní třípatrová křídla budov s pokoji.Uprostřed komplexu se nachází velký bazéns terasou (v zimě vyhřívaný) a dětský bazénse skluzavkami. Otevření dalšího bazénus vodními atrakcemi pro děti i dospělé jeplánováno v létě. Hlavní restaurace, italská a orientální restaurace a la carte, bary u bazénu a na pláži, WI-FI a internet (za poplatek), dětské hřiště, miniclub, lékařská služba, konferenční místnost.Pokoje: Pěkné a prostorné standardní pokoje typu 2+1/0 s příslušenstvím

a s možností jedné přistýlky pro dítě jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV,fénem, ledničkou, trezorem zdarma, varnoukonvicí a balkonem (pokoje v patře) nebo terasou (pokoje v přízemí) s výhledem namořskou stranu, na bazén nebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek (viz ceník) lze pokoje deluxe superior s výhledem na mořea bazén, pokoje deluxe beach front s výhledemna moře a záliv, a rodinný pokoj typu 2+2/1se dvěma propojenými pokoji, s možností

až dvou přistýlek pro děti a s výhledem na bazén a mořskou stranu. K dispozici jsou i junior suite s oddělenou ložnicí. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi formou švédskýchstolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje (10:00 – 24 hodin), snack, kávu, čaj. Sport a zábava: V rámci all inclusiveje stolní tenis, billiard, posilovna, plážový volejbal, dva tenisové kurty. Za poplatek je SPA – sauna, masáže. Hotel pořádá

animační programy pro děti i dospělé, diskotéka. Je zde kvalitní potápěčské centrum s mezinárodními instruktory.Pláž: Přímo u hotelu je pěkná asi 500 mdlouhá písčitá pláž, na jejímž začátku je mělké moře s korály, pak hloubka na potápění, přístup do moře je zajištěn z mola.Lze využít i krásnou písečnou pláž v zálivus pozvolným vstupem do moře, jedna z nejlepších pláží v této oblasti vhodnápro děti. Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarma u bazénu i na pláži. Vhodné propotápění a šnorchlování (korály v blízkosti).

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže✱ all inclusive v ceně ✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ uspokojí i náročnější klienty✱ korálový útes v blízkosti✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!




ZDARMA


www.cedok.cz60

8/10/15 dní

Poloha: Pěkný a rozlehlý hotelový komplexs příjemnou atmosférou se nachází v klidnější oblasti a přímo u pláže. Vzdálenost od letiště je cca 85 km (transfertrvá asi 90 minut). V této oblasti jsou ideálnípodmínky pro potápění a šnorchlování.Vybavení hotelu: Hotel tvoří vstupní hala s recepcí, lobby barem a směnárnou, a postranní dvoupatrová křídla budov s pokoji. Uprostřed komplexu v krásné zahradě se nacházejí 3 velké bazény (jedenv zimě vyhřívaný) s terasou na slunění a dětský bazén. Je zde hlavní restaurace,italská restaurace a la carte, kavárna, bar u bazénu a na pláži (součást all inclusive),internet a WI-FI (za poplatek), obchody se suvenýry, dětské hřiště a miniclub, lékařská služba, konferenční místnost.Pokoje: Prostorné a moderně zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV, fénem, minibarem, trezorem zdarma a balkonem (pokojev patře) nebo terasou (pokoje v přízemí) s výhledem na mořskou stranu a na bazénnebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit, propojené pokoje a junior suites oddělenou ložnicí.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,nealkoholické a místní alkoholické nápoje10:00 – 24:00 hodin, snack, pizzu, kávu a čaj. Sport a zábava: V rámci all inclusiveje stolní tenis, posilovna, plážový volejbal; za poplatek je billiard, SPA – sauna, jacuzzia masáže. Hotel pořádá animační programypro děti i dospělé, diskotéka. Je zde potápěčské centrum s mezinárodními instruktory. Pláž: Přímo u hotelu je pěkná asi 600 mdlouhá písečná pláž, na jejímž začátku je mělké moře, pak hloubka na potápění, přístup k otevřenému moři je zajištěn z mola.Vhodné pro potápění a šnorchlování, v blízkosti korály. Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarma u bazénů i na pláži.

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže ✱ klidné prostředí✱ all inclusive v ceně✱ pokoje s výhledem na mořskou

stranu✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ optimální pro potápění (korálový




od 14 990,- Hotel Fantazia Resort**** [ Marsa Alam ]


ZDARMA


Hotel Fantazia Resort**** [ Marsa Alam ]

✆ 800 112 112


61

Hotel Iberotel Coraya Beach***** [ Marsa Alam ]viz ceník od str. 3


od 17 990,-

www.cedok.cz62

8/10/15 dní

Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelovýkomplex s příjemnou atmosférou a kvalitnímislužbami je postavený v typickém núbijskémstylu. Nachází se v klidnější oblastipřímo u pláže a u překrásného zálivu, asi5 km severně od letiště Marsa Alam. V tétooblasti jsou ideální podmínky pro potápěnía šnorchlování. Patří k nejlepším hotelůmv této oblasti a uspokojí i náročnější klienty.Vybavení hotelu: V hotelu je vstupní halas recepcí, lobby barem a směnárnou. Pocelém areálu jsou rozmístěny dvoupatrovébudovy s pokoji. Uprostřed komplexu v krás nézahradě se nacházejí 2 velké bazénys terasou, jeden v zimě vyhřívaný a druhýbazén s dětskou částí. Je zde hlavní restau-race, restaurace se středomořskou kuchynía la carte, bar u bazénu a na pláži, pub,kavárna, internet a WI-FI (za poplatek),obchůdky se suvenýry, dětské hřiště a miniclub, konferenční sály.Pokoje: Pěkné, moderně zařízené superiorpokoje typu 2+0 s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV,fénem, minibarem, trezorem zdarma, varnoukonvicí a balkonem (pokoje v patře) nebo terasou (pokoje v přízemí) s výhledem nabazén, do zahrady nebo na mořskou stranu(na vyžádání a za příplatek viz ceník). Na vyžádání a za příplatek lze zajistit rodinné

pokoje typu 2+2/1, prostornější pokojes možností až dvou přistýlek pro děti

s výhledem na bazén nebo na moře, propojené pokoje a suite.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobems možností dokoupení programu all inclusive,který mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem, nealkoholické a místní alkoholickénápoje, snack, kávu, čaj, zmrzlinu. Sport a zábava: Stolní tenis, vnitřní bazén(v zimě vyhřívaný) a plážový volejbal zdarma,za poplatek je billiard, tenisový kurt, squash,wellness centrum – sauna, jacuzzi, posi-lovna, masáže, vodní sporty a potápěčskécentrum v blízkosti. Hotel pořádá animačníprogramy. Pláž: Přímo u hotelu v zálivu je pěkná, asi800 m dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře, jedna z nejlepších plážív této oblasti vhodná pro děti. Lehátka,slunečníky a ručníky jsou zdarma u bazénui na pláži. Vhodné pro potápění a šnorchlování(korály v blízkosti).

Naše tipy pro správnou volbu:✱ přímo u pláže a v klidnější oblasti✱ vhodné i pro náročnější klienty ✱ pěkná pláž vhodná pro děti ✱ možnost all inclusive ✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky

v Marsa Alam✱ optimální pro potápění (korály

v blízkosti)



Hotel Iberotel Coraya Beach***** [ Marsa Alam ]

✆ 800 112 112 63


Hotel Kahramana Beach Resort***** [ Marsa Alam ]viz ceník od str. 3


od 16 690,-

www.cedok.cz64

8/10/15 dní

Poloha: Velice pěkný, luxusní a rozlehlý hotelový komplex s příjemnou atmosféroua kvalitními službami je umístěn přímou pláže. Hotel patří k nejlepším hotelůmv této oblasti a uspokojí i náročnější klienty. Transfer z letiště Marsa Alam trvá asi 30 minut.Vybavení hotelu: Krásné dvoupatrové vilkyrozmístěné v krásné zahradě po celém areálu, dva velké bazény (jeden v zimě vy hřívaný) s oddělenou částí pro děti a s terasou na slunění. Recepce, několik restaurací s výhledem na moře, italská a rybírestaurace a la carte, kavárna, bary, obchody se suvenýry, dětský klub, interneta WI-FI (za poplatek), bankomat.Pokoje: Pěkné a prostorné standardní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny fénem, telefonem, klimatizací, SAT TV, trezoremzdarma, minibarem a balkonem (pokoje v patře) nebo terasou (pokoje v přízemí). Většina pokojů má výhled na mořskoustranu, některé pokoje mají výhled do zahradynebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek lzezajistit superior pokoj (viz ceník).Stravování: Kvalitní program all inclusivemj. zahrnuje plnou penzi formou švédských

stolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, kávu, čaj, snack. Sport a zábava: Dva tenisové kurty, billiard, masáže a sauna (vše za poplatek),stolní tenis a posilovna zdarma, dis kotéka,animační programy. Potápěčské centruma centrum vodních sportů.Pláž: Hotel se nachází přímo u 1 km dlouhépísčité pláže, v blízkosti jsou nádherné korályvhodné pro vyznavače potápění a šnorchlo-vání. K dispozici je i menší písečná pláž v zálivu a další pěkná pláž asi 10 km od hotelus pozvolným vstupem do moře (autobuszdarma). Lehátka a slunečníky jsou zdarmau bazénu i na pláži.

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže✱ uspokojí i náročnější klienty✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ all inclusive v ceně✱ jeden z nejlepších hotelů

z nabídky v Marsa Alam✱ optimální pro potápění

(korálový útes v blízkosti)✱ All inclusive pro dítě ZDARMA



ZDARMA


Hotel Kahramana Beach Resort***** [ Marsa Alam ]

✆ 800 112 112 65


www.cedok.cz66

Hotel Naama Inn*** [ Naama Bay ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Menší jednoduchý hotel je umístěnpřímo v centru atraktivního střediskaNaama Bay, na začátku hlavní třídyse spoustou obchůdků, kaváren a res taurací,na kterou navazuje pěší plážová promenáda. Vybavení hotelu: Vstupní brána s beduín skoudekorací, recepce, jednoduchá restauracea bar, malý bazén uprostřed hotelu s terasouna slunění a lehátky zdarma, trezor narecepci zdarma. Pokoje: Hotel má k dispozici 14 pokojů s výhledem na bazén, 10 pokojů s výhledemna centrum a 8 pokojů s výhledem do okolí.Jednoduše a účelně zařízené menší pokojejsou vybaveny typickým egyptským nábytkem,klimatizací, mají vlastní příslušenství, ledničku,telefon a TV.

Stravování: Jednoduché stravování, snídaněi večeře bufetovým způsobem.Sport a zábava: V blízkosti hotelu senachází potápěčské centrum, které nabízímožnosti vodních sportů, potápění a šnorch-lování. Nedaleko je bowlingové a kuleční-kové centrum. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází asi 5 minutchůze od hotelu. Lehátka a slunečníkyzdarma.

Egypt - pobyty u moře (Sharm El Sheikh)

od 14 590,-

Centrum střediska - Naama Bay

25

Naše tipy pro správnou volbu:✱ menší jednoduše zařízený hotel✱ vhodné pro méně náročné

klienty✱ umístění nedaleko pláže a přímo

v atraktivním centru


✆ 800 112 112 67


Hotel Gafy Resort**** [ Naama Bay ] viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Hotel se nachází přímo u plážev hlavním turistickém centru Naama Bay.Kolem celého zálivu, mezi pláží a hotely,vede pěší zóna plná rozmanitých restaurací,typických kaváren a čarovné atmosféry.Transfer z letiště trvá asi 20 minut.Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcía několik dvoupatrových domků s pokoji vestarší a v nové části, které jsou postavenyv elegant ním bílém egyptském stylu.Uprostřed je zahrada se třemi bazény, jacuzzi, bazénkem pro děti a terasou. Dálerestaurace s venkovní terasou, pizzerie, kavárna, bar, menší obchodní centrum,bankomat a internet (za poplatek).Pokoje: Menší pokoje s možností jedné přistýlky s příslušenstvím jsou vybaveny fénem, klimatizací, telefonem, minibarem, SAT TV, trezorem a balkonem nebo terasou

s výhledem na mořskou stranu, na bazén, dozahrady nebo do okolí. Stravování: Plná penze formou bufetuvčetně jednoho nealkoholického nápojek obědu a večeři. Možnost dokoupení allinclusive programu.Sport a zábava: Kulečník, diskotéka, posi-lovna a římský amfiteátr, ve kterém se konajíanimační programy. Možnost vod ních sportů,sauna, masáže, windsurfing (vše za poplatek). Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře navazuje na hotelovou zahradu.Lehátka a slunečníkly zdarma u bazénu i napláži.

od 17 990,-25

Naše tipy pro správnou volbu:✱ blízko pláže a v centru Naama Bay✱ plná penze a nápoj v ceně✱ optimální pro odpočinek


8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný menší hotelový komplexs příjemnou atmosférou se nachází neda-leko centra atraktivního střediska NaamaBay (asi 10 minut chůze) a je situovánv první linii přímo u pláže a plážové promenády. Kolem celého zálivu, mezi plážía hotely, vede pěší zóna plná typických kaváren a orientální atmosféry. Transferz letiště trvá asi 20 min. Vybavení hotelu: Hlavní budova s menšívstupní halou s recepcí a dvě křídla dvou-patrových budov s pokoji. Dále italská restaurace a la carte na pláži, bar u bazénua na pláži, dětský klub. Uprostřed komplexuse nachází velký bazén (v zimě vyhřívaný)s dětskou částí a s terasou na slunění. Pokoje: Vkusně zařízené dvoulůžkové pokojes příslušenstvím a s možností až dvou přistýlekpro děti jsou vybaveny klimatizací, telefonem,

SAT TV, fénem, trezorem, minibarem a balkonem nebo terasou s výhledem nabazén, do zahrady nebo do okolí. Pokoje

s výhledem na bazén a moře jsou za příplatek(viz ceník). Na vyžádání je možno zajistit rodinný pokoj.

Stravování: Snídaně bufetovou formou s možností dokoupení polopenze či plné penze. Sport a zábava: Stolní tenis, sauna a masáže(vše za poplatek), jacuzzi a posilovnazdarma, plážový volejbal. Hotel pořádá animační programy pro děti i dospělé, napláži je potápěčské centrum. Pláž: Přímo u hotelu přes promenádu je písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře.Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénu i na pláži. Nedaleko jsou korály,možnost šnorchlování a potápění.

www.cedok.cz68

Hotel Novotel Beach Resort**** [ Naama Bay ]viz ceník od str. 17


od 18 990,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění v centru Naama Bay

a přímo u pláže ✱ ideální pro milovníky nočního

života✱ hotelová pláž jen pro hosty hotelu


✆ 800 112 112 69


8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Hotelový komplex s příjemnou atmosférou je umístěn přímo u plážea přímo v centru střediska Naama Bay, nazačátku hlavní třídy se spoustou obchůdků,kaváren a restaurací s typickou atmosféroumístního koloritu, na kterou navazuje pěšíplážová promenáda. Vybavení hotelu: Recepce, směnárna,bankomat, hlavní restaurace, kavárna, několik barů - na recepci, na terase a ubazénu, italská restaurace a la carte, obchodse suvenýry, úschovna zavazadel, dětskéhřiště. Na terase v blízkosti hotelu je bazéns lehátky a slunečníky zdarma, dětskýbazén. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokojes příslušenstvím jsou vybaveny telefonem,trezorem, klimatizací, SAT TV a minibarem.

K dispozici jsou dva typy pokojů - superior pokoje (typ MS) jsou menší a bezbalkonu, s velkým oknem a se sprchou (lze pouze jedna přistýlka pro dítě); deluxepokoje (typ BMS) jsou větší a mají balkon,

vanu, sprchu, fén, s možností až dvou přistýlek pro děti (jsou dražší, viz ceník).Všechny pokoje mají výhled na mořskoustranu. Na vyžádání a za příplatek lze zajistit propojené pokoje a suite.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnujeplnou penzi formou bufetu, nealkoholickéa místní alkoholické nápoje (kromě vína), kávu,čaj, snack v baru u bazénu mezi 10-22 hodinou.Sport a zábava: Kulečník, animační programy, potápěčské centrum, možnostvodních sportů na pláži (šnorchlování). Pláž: Hotel se nachází v blízkosti písčitépláže s pozvolným vstupem do moře, lehátka,slunečníky a ručníky jsou zdarma.

Hotel Helnan Marina**** [ Naama Bay ] viz ceník od str. 17

od 21 490,-

Deluxe pokojNaše tipy pro správnou volbu:✱ přímo u pláže a v centru Naama Bay✱ všechny pokoje s výhledem

na mořskou stranu✱ optimální pro potápění



www.cedok.cz70

Hotel Stella Di Mare***** [ Naama Bay ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Nově otevřený luxusní hotel s příjem-nou atmosférou se nachází při ústí zátokyNaama Bay a do centra střediska lze využít hotelový autobus (cca 5 min). Hotel patří mezinejlepší hotely v této oblasti a uspokojíi náročnější klienty. Transfer z letiště trvá asi 20 min.Vybavení hotelu: Hlavní budova se vstupníhalou a recepcí, výtah v otevřeném atriu budovy se 3 křídly, zahrada s dvěma bazény(jeden v zimě vyhřívaný) a venkovními jacuzzi,3 restaurace (hlavní restaurace La Terrazzaa dále italská a rybí a la carte), bary u bazénua v hl. budově, spa centrum, dětský klub,diskotéka, směnárna, WI-FI zdarma v lobby. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokojeComfort s 2 přistýlkami pro děti jsou vyba-veny příslušenstvím, fénem, klimatizací, SAT TV, telefonem, trezorem (zdarma), mini-barem (za poplatek) a balkonem nebo terasou.Za příplatek pokoje Deluxe s výhledem namoře.

Stravování: Polopenze formou bufetu. Možnostdokoupení all inclusive (viz ceník), který mj.zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack a kávu.Sport a zábava: Fitness centrum (zdarma),tenis, billiard, spa centrum- masáž, thajskámasáž, turecká lázeň, hydromasáž, parnílázeň, jacuzzi (za poplatek), potápěčskécentrum a možnost vodních sportů.Pláž: Pěkná písčitá pláž se nachází přímou hotelu, lehátka, slunečníky a ručníkyzdarma u bazénu a na pláži. Přístup do mořeje zajištěn z krátkého mola, které umožňujeplavání a šnorchlování podél korálové bariéry.


od 17 990,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ vynikající umístění s výhledem

na středisko Naama Bay✱ uspokojí i náročnější klienty✱ možnost dokoupení all inclusive✱ optimální pro potápění


✆ 800 112 112 71


8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Jeden z nejlepších hotelových kom-plexů se nachází v klidnější oblasti a přímou pěkné písečné pláže Sharm El Maya. Od Starého města je vzdálen cca 300 metrůa do hlavního centra Naama Bay jezdí3x denně zdarma hotelový autobus (asi10 minut jízdy). Vybavení hotelu: Recepce, italská restau-race a la carte, snack bar, bar u bazénu a napláži, dětské hřiště, internet (za poplatek),konferenční sál, kosmetický salon, smě-nárna a obchůdky se suvenýry. Hotelovýkomplex tvoří hlavní budova s recepcí a několik dvoupatrových budov s pokojia suity v hotelové zahradě.Pokoje: Pěkné a vkusně zařízené pokojes možností přistýlky s příslušenstvím, fénem,klimatizací, SAT TV, telefonem, trezoremzdarma, minibarem a balkonem nebo terasou. Cenově jsou rozlišeny dva typy pokojů - standardní pokoje (VZ) s výhledemdo zahrady nebo do okolí, a pokoje

superior (MS) s výhledem na moře a bazén (na vyžádání a za příplatek). Za příplatek lzevyžádat suite a propojené pokoje.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobems bohatým výběrem jídel. Možnost dokoupeníall inclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi,

nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu, čaj. Sport a zábava: Dva bazény s terasou (jedenv zimě vyhřívaný), dětský bazén, vnitřní bazén,sauna, masáže, billiard, tenisové kurty (vše zapoplatek), fitness zdarma, animační programya potápěčské centrum. Pláž: Pěkná dlouhá písčitá pláž s pozvolnýmvstupem do moře, bez kamenitých a korálo-vých výstupů, se nachází přímo u hotelu. Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénu i na pláži. V blízkosti jsou i korálovéútesy pro potápění, ke kterým jezdí zdarmahotelová loď.

Hotel Iberotel Palace***** [ Sharm El Maya] viz ceník od str. 17

od 20 290,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže✱ patří k nejlepším hotelům na Sinaji✱ možnost all inclusive✱ uspokojí i náročnější klienty✱ optimální pro potápění

(korálový útes v blízkosti)


www.cedok.cz72

Hotel Reef Oasis Beach/Senses Resort***** / ***** [ Ras Om El Sied ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitnímislužbami, se nachází přímo u pláže, asi 3 km od Starého města. Komplex se skládá ze dvou samostatných hotelů ve společnémareálu. Hotel Reef Oasis Beach Resort *****

nabízí pokoje typu Promo, Standard, Preffe-red, Sea View a nachází se v centrální částiareálu. Hotel Reef Oasis Senses Resort***** nabízí pokoje typu SuperiorGarden, Superior Pool, Comfort Superior a leží dále od pláže, při vjezdu do areálu. Dohlavního centra Naama Bay jezdí několikrátdenně hotelový autobus (asi 15 minut jízdy). Vybavení hotelu: Recepce, bankomat, internet a WI-FI (za poplatek), hlavní restau-race, grill a italská restaurace v rámci all inclusive, rybí restaurace Moon Light a BBQa la carte, množství barů u recepce, bazénůa na pláži, dětský klub, obchůdky se suve-nýry, kadeřnictví, fitness centrum. V areáluse nachází celkem 28 bazénů všech rozměrů(5 bazénů je v zimě vyhřívaných), 5 dětskýchbazénů a bazén s vodními skluzavkami. Obahotely mají oddělenou recepci, hlavní restauraci a bazény vč. barů.Pokoje: Vkusně zařízené pokoje s příslušen-stvím a s možností až jedné přistýlky jsouvšechny vybaveny klimatizací, telefonem,SAT TV, fénem, trezorem, minibarem a bal-

konem nebo terasou s výhledem na bazén,do zahrady nebo do okolí. Hotel Reef OasisBeach Resort *****

disponuje několikatypy pokojů, které jsou cenově odlišeny:Promo pokoje (PROM) s výhledem do zahrady nebo okolí jsou umístěny v centrálníčásti areálu a jsou jednoduše zařízené,Standardní pokoje (STA) s výhledem do zahrady nebo na bazén v centrální části areálu jsou zařízeny nověji, Preffered pokoje (PREF) s výhledem do zahrady nebona bazén, jsou umístěny v centrální části, aleblíže k pláži. Na vyžádání a za příplatek je

možno vyžádat pokoje s výhledem namoře (Sea View). Hotel Reef Oasis SensesResort***** nabízí moderně zařízené pokoje, rozlišené dle typu: Superior s výhledemdo zahrady (SVZ) či na bazén (SVB) a pokojeComfort superior (CSUP), který je rodinnýmpokojem typu 2+2/0. Pokoje v Hotelu ReefOasis Senses Resort mají navíc internetovoupřípojku a varnou konvici. Stravování: Program all inclusive mj. zahrnujeplnou penzi bufetovým způsobem s bohatýmvýběrem jídel, nealkoholické a místní alko-holické nápoje 24 hodin, snack, kávu a čaj.

Možnost podávání snídaní a večeří v hlavnírestauraci a obědů v grill restauraci blízkopláže. Klienti hotelu Reef Oasis Senses Resort mohou čerpat služby all inclusive po celém areálu vč. části Reef Oasis BeachResort (opačně nikoliv).Sport a zábava: V rámci all inclusive je stolní tenis, posilovna, venkovní jacuzzi a volejbal. Za poplatek billiard, masáže, potápění, sauna, parní komora a jacuzzi (při pobytu v Hotelu Reef Oasis Senses Resort je sauna, parní komora a jacuzzi v ceně). Animační programy pro děti i dospělé,diskotéka. Na pláži je potápěčské centrum. Pláž: Pěkná dlouhá písčitá pláž s velkou lagunou, lehátka, slunečníky a ručníkyzdarma u bazénu i na pláži. Pro náročnějšíplavce je přístup k otevřenému moři zajištěnz mola v délce 96 m, které umožňuje plavání, šnorchlování a potápění podél korálovébariéry. V blízkosti se nachází „TempleReef“ - světově proslulá potápěčská lokalita.



ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění přímo u pláže ✱ uspokojí i náročnější klienty ✱ optimální pro potápění (korálový

útes v blízkosti) ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 73


Hotel Reef Oasis Beach/Senses Resort***** / ***** [ Ras Om El Sied ]

www.cedok.cz74

Hotel Aqua Blu Sharm***** [ Ras Om El Sied ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelovýkomplex s příjemnou atmosférou, který doporučujeme především pro rodiny s dětmi,je postavený v moderním pohádkovém stylua nachází se nad útesem, asi 1 km od pláže(minibus zdarma). V okolí hotelu je menšípromenáda s obchody, restauracemi a ka-várnami. Transfer z letiště trvá asi 30 minut.Vybavení hotelu: Hlavní budova se vstupníhalou s recepcí, směnárnou a lobby barem,několik budov s pokoji rozmístěnými pocelém areálu, rozlehlá zahrada s bazénya terasami na slunění. Jsou zde 4 restauracev rámci all inclusive (hlavní Cave du Roi,L'asiatique, středomořská a italská), dálerestaurace a la carte (Food court), několikbarů u bazénů, bar na pláži, dětský kluba hřiště, bankomat, internet (za poplatek),obchody se suvenýry, SPA centrum. Součástíhotelu je i velký moderní AQUAPARK –centrum vodních atrakcí a zábavy pro děti i dospělé, jehož součástí je mj. 9 venkovních bazénů (většina v zimě vyhřívaná), 32 tobogánů a skluzavekrůzných druhů (20 pro dospělé a 12 pro děti),dětské bazény, bazén s mořskými vlnami,říčka okolo bazénů a další vodní atrakce.Pokoje: Moderně zařízené prostorné pokojes příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny klimatizací,telefonem, fénem, SAT TV, trezorem, mini-barem a balkonem (pokoje v patře) nebo terasou (pokoje v přízemí) s výhledem na bazén, do zahrady nebo do okolí.

Na vyžádání a za příplatek rodinné pokoje(obývací pokoj s jednou nebo dvěma

ložnicemi), suite nebo bungalovy až pro 5 osob (oddělená ložnice).

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobems bohatým výběrem jídel, nealkoholickéa místní alkoholické nápoje, snack, kávu,zmrzlina pro děti. V rámci all inclusive jemožnost oběda na pláži.Sport a zábava: V rámci all inclusive je posilovna, projížďka lodičkou po řece, za poplatek je stolní tenis, billiard, 2 tenisovékurty, minigolf, masáže, sauna, jacuzzi.Hotel pořádá animační programy pro dětii dospělé, je zde potápěčské centrum. Pláž: Klienti využívají písčitou pláž, která se nachází cca 1 km od hotelu, každých 30 minut jezdí zdarma hotelový minibus. Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénů i na pláži. Podél břehu se táhne korálový útes (doporučujeme boty do vody),vstup do moře je písčitý i přes korály, pro vyznavače potápění a šnorchlování je možnýi z mola.



ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ součástí hotelu je moderní

AQUAPARK✱ doporučujeme pro rodiny

s dětmi✱ 9 bazénů a 32 tobogánů pro děti

i dospělé✱ program all inclusive ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 75


Hotel Aqua Blu Sharm***** [ Ras Om El Sied ]

www.cedok.cz76

Hotel Shores Aloha**** [ Ras Om El Sied ]viz ceník od str. 17


od 16 490,-

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný a rozlehlý hotelový komplex se nachází v klidnější oblasti přímo u plážea u pěkného korálového útesu s krásným výhledem na protější ostrov Tiran, asi 4 km od Starého města. Do centra Naama Bay,vzdáleného asi 7 km, jezdí 3x denně (kroměsoboty a neděle) zdarma hotelový autobus.Transfer z letiště trvá asi 35 minut.Vybavení hotelu: Recepce, směnárna, lobbybar, a 20 jednopatrových vilek rozmístěnýchv hotelové zahradě. Restaurace, kavárna, baru bazénu a na pláži, obchody se suvenýry, rybírestaurace a la carte, miniclub, internet (za poplatek), konferenční sál. Uprostřed komplexu se nachází velký bazén s oddělenoučástí pro děti (v zimě vyhřívaný) s terasou.Pokoje: Vkusně zařízené pokoje s příslušen-stvím a s možností až dvou dětí na společnépřistýlce jsou vybaveny klimatizací, telefonem,SAT TV, fénem, minibarem, trezorem a fran-couzským oknem (pokoje až pro 4 osoby),balkonem nebo terasou (pokoje pro 2 osoby)s výhledem na bazén (za příplatek), do zahradynebo do okolí. Na vyžádání a za příplatek

pokoje s výhledem na moře (viz ceník), rodinné nebo propojené pokoje.Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a čaj.Sport a zábava: Posilovna zdarma, billiard,stolní tenis, sauna a masáže (vše za poplatek),animační programy, potápěčské centrum.Pláž: Pěkná písčitá pláž se nachází přímou hotelu, lehátka, slunečníky a ručníkyzdarma u bazénu i na pláži. Přístup do mořeje zajištěn z mola v délce 50 m, které umožňuje plavání a šnorchlování podél korálové bariéry.


ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění v klidnější oblasti ✱ přímo u pláže✱ all inclusive v ceně✱ optimální pro potápění (korálový



✆ 800 112 112 77


Hotel Shores Aloha**** [ Ras Om El Sied ]

25

www.cedok.cz78

Hotel Sheraton Sharm Resort, Villas & Spa **** [ Al Pasha Bay ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velký hotelový komplex se nacházípřímo u pláže v oblasti Al Pasha Bay, jenněkolik minut od centra střediska Naama Bay.Vzdálenost od střediska je asi 7 km. Transferz letiště trvá asi 15 min.Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcía lobby barem, směnárna, bankomat, hlavnírestaurace, restaurace a la carte (indická,italská, rybí a grill na pláži), několik barů pocelém areálu, diskotéka, obchody. Ubytováníje zajištěno v části resort; tj. v jedno či více-patrových budovách situovaných v zahraděa vzdálených od pláže cca 300 m, po celémareálu jezdí nepřetržitě hotelový minibus(zdarma). Část resort má vlastní recepci, restauraci a program all inclusive.Pokoje: Pěkně zařízené standardní pokojes možností až dvou dětí na společné přistýlcejsou vybaveny příslušenstvím, klimatizací,SAT TV, telefonem, minibarem a balkonem,terasou či francouzským oknem s výhledem

do zahrady nebo do okolí. Trezor na recepcia internet za poplatek. Na vyžádání a za příplatek pokoje s výhledem na bazén a mořeči s výhledem na moře umístěné v hlavníhotelové budově (viz ceník).

Stravování: Program all inclusive, mj. zahrnuje snídani, oběd a večeři formoubufetu, nealkoholické a místní alkoholickénápoje, snack, kávu a čaj. Sport a zábava: V areálu se nachází

11 bazénů (jeden v zimě vyhřívaný), dětskýbazén, miniklub, dětské hřiště. Za poplatekk dispozici tenisové kurty s večerním osvět-lením, kulečník, fitness, sauna a vířivka.V rámci all inclusive jsou tenisové kurty s dennímsvětlem a stolní tenis. Součástí hotelu jsoui lázně Sheraton Sharm Thalasso Centers množstvím klasických, staroegyptskýchi orientálních terapií (za poplatek).Pláž: Písčitá pláž s korálovým podložím senachází přímo u hotelu (doporučujeme obuvdo vody). Přístup k otevřenému moři je zajiš-těn z mola. Lehátka, slunečníky a ručníkyjsou zdarma u bazénu i na pláži. Na pláži zapoplatek nabídka vodních sportů a potápění.


od 18 690,-

Hotelová část Resort Standardní pokoj

Naše tipy pro správnou volbu:✱ all inclusive v ceně✱ optimální pro potápění (korálový



✆ 800 112 112 79


Hotel Sheraton Sharm Resort, Villas & Spa **** [ Al Pasha Bay ]


ZDARMA

Hotelová část Resort

www.cedok.cz80

Hotel Savoy***** [ Shark Bay ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Luxusní a rozlehlý hotelový komplexs velice příjemnou atmosférou a kvalitnímislužbami se nachází v oblasti Shark Bay,přímo u pláže. Centrum střediska NaamaBay je vzdáleno asi 15 km, hotelový autobuszdarma do 22:00 hodin (pak za poplatek).Jde o jeden z nejlepších hotelů v naší nabídce.Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí,směnárnou, piano barem, několik krásnýchkaváren a barů, italská a rybí restaurace a lacarte, obchůdky, kadeřnický a kosmetickýsalon, dětský klub, konferenční sály s profe-sionálním vybavením. Uprostřed nádhernépalmové zahrady jsou tři velké členité bazény (dva v zimě vyhřívané) s terasoua dětský bazén, na které navazují lagunys vodopádem. Ubytování je zajištěno v hlavníbudově nebo v postranních křídlech budov,která obklopují zahradu a bazény.Pokoje: Pěkné a moderně zařízené pokojes příslušenstvím a možností jedné přistýlkyjsou vybaveny fénem, telefonem, klimatizací,SAT TV, trezorem, minibarem a balkonem

nebo terasou s výhledem do zahrady nebodo okolí (VZ, standardní pokoje). Pokoje s výhledem na bazén (VB) nebo superior pokoje s výhledem na moře (MS) jsou na vyžádání a za příplatek (viz ceník). Lze vyžádat i suite nebo propojené pokoje.Stravování: Snídaně formou bufetu s bohatýmvýběrem jídel. Možnost dokoupit polopenzi

či plnou penzi v hotelových restauracích čiv SOHO square (bližší informace u prodejce),dále možnost dokoupení programu ultra allinclusive, který mj. zahrnuje plnou penzi,nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a čaj. Sport a zábava: Tenisové kurty, billiard,stolní tenis, posilovna, sauna, masáže

a jacuzzi (vše za poplatek), diskotéka, animační programy. Je zde potápěčskécentrum a centrum vodních sportů na pláži(šnorchlování, potápění).Pláž: Pěkná a dlouhá písečná pláž s pozvol-ným vstupem do moře a průzračnou vodouse nachází přímo na konci hotelového komplexu. Na pláži je i bazén s mořskouvodou, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénů i na pláži zdarma. U břehu je malálaguna s korály, pak koupání v otevřenémmoři; přístup pro náročnější plavce a vyznavače potápění a šnorchlování možnýi z mola. V blízkosti se nacházejí krásné korály (doporučujeme boty do vody).


od 17 690,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ jeden z nejlepších hotelů

v nabídce✱ uspokojí i náročné klienty✱ možnost all inclusive✱ optimální pro potápění



✆ 800 112 112 81

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Nově otevřený hotelový komplexs příjemnou atmosférou a kvalitními službamise nachází přímo u pláže v oblasti RasNosrani Bay, která je známá svou vynikajícílokalitou pro potápění a šnorchlování.Centrum střediska Naama Bay je vzdálenoasi 10 km. Transfer z letiště trvá asi 10 min.Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcía lobby barem, směnárna, bankomat, hlavnírestaurace, restaurace a la carte (italské a grillspeciality), několik barů, diskotéka, obchody,salón krásy, lékařská služba, WI-FI v lobbya internet (za poplatek), venkovní bazény(jeden v zimě vyhřívaný) propojené jezírkya vodopádem, dětský bazén a klub.Pokoje: Pěkně a vkusně zařízené standardnípokoje s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou vybaveny příslušenstvím, klimatizací, SAT TV, telefonem, trezorem,minibarem a balkonem či terasou s výhle-dem do zahrady nebo do okolí. Na vyžádánía za příplatek je možno zajistit pokoje typu premium (výhled mořská strana), grand

premium (výhled na moře), junior suitea level floor (s vlastní recepcí, restauracík podávání snídaně a privátním bazénems výhledem na moře).

Stravování: Program all inclusive, mj. zahr-nuje snídani, oběd a večeři formou bufetu,nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a čaj.

Sport a zábava: V areálu se nachází pět venkovních bazénů (jeden v zimě vyhřívaný), dětský bazén, miniklub, dětské hřiště. Za poplatek k dispozici tenisové kurtys večerním osvětlením, kulečník, sauna,vířivka a masáže. Součástí all inclusive je plážový volejbal, stolní tenis, fitness a animační programy.Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem domoře, která se nachází přímo u hotelu, nabízípříjemné koupání vhodné i pro děti. Přístupk otevřenému moři je zajištěn z mola.Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénu i na pláži. Na pláži za poplateknabídka vodních sportů a potápění.


Hotel Melia Sharm Resort & Spa ***** [ Ras Nosrani Bay ] viz ceník od str. 17

od 18 690,-


ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ přímo u pláže✱ all inclusive v ceně✱ optimální pro potápění (korálový



www.cedok.cz82

Hotel Tiran Island**** [ Ras Nosrani Bay ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný hotelový komplex s klidnouatmosférou se nachází asi 500 m od plážev oblasti Ras Nosrani Bay. Centrum střediskaNaama Bay je vzdáleno asi 15 km. Transferz letiště trvá asi 15 min.Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcía lobby barem, směnárna, bankomat, hlavnírestaurace, restaurace a la carte (rybía indická), bar u bazénu a na pláži, obchodyse suvenýry, salón krásy, WI-FI a internetv lobby (za poplatek), venkovní bazén, dětskýbazén a klub.Pokoje: Pěkně zařízené standardní pokojes možností až dvou dětí na společné přistýlcejsou vybaveny příslušenstvím, klimatizací,SAT TV, telefonem, trezorem, minibarema balkonem či terasou s výhledem do zahradynebo do okolí. Na vyžádání a za příplatekpokoje s výhledem na bazén či na mořskoustranu (viz ceník).Stravování: Program all inclusive, mj. zahrnuje snídani, oběd a večeři formou

bufetu, nealkoholické a místní alkoholickénápoje, snack, kávu a čaj. Sport a zábava: V areálu se nachází jedenvenkovní bazén, dětský bazén a miniklub. Za poplatek k dispozici multifunkční hřištěs večerním osvětlením, stolní tenis a masáže.Součástí all inclusive je fitness a animačníprogramy.Pláž: Menší písčitá pláž s pozvolným vstupemdo korálového moře se nachází v pěší dostup-nosti asi 500 m od hotelu. Na pláž dojíždí kaž-dých 15 min. hotelový minibus (zdarma). Přístupk otevřenému moři je zajištěn z mola. Lehátka,slunečníky a ručníky jsou zdarma u bazénu i na pláži. Doporučujeme obuv do vody.



ZDARMA

Hotelová pláž

Naše tipy pro správnou volbu:✱ vynikající cena✱ all inclusive v ceně✱ optimální pro potápění (korálový



✆ 800 112 112 83


8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Krásný hotelový komplex s příjem-nou atmosférou a kvalitními službami je postavený v marocko-španělském stylua nachází se v klidnější oblasti nedalekopláže a sesterského hotelu Baron Resort.Centrum Naama Bay je vzdáleno asi 15 kma několikrát denně jezdí hotelový autobus (za poplatek, asi 20 minut jízdy). Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí,směnárnou a hlavní restaurací Tiran, dvoupatrové postranní křídla budov s pokoji,ve středu velký bazén a zahrada. Orientálnírestaurace a la carte, snack bary, kavárna,bary u bazénu a na pláži, dětské hřiště, miniclub, WI-FI (zdarma na recepci), internet(za poplatek), konferenční sál, kosmetickýsalon, obchůdky se suvenýry.Pokoje: Pěkné a vkusně zařízené pokojes možností až dvou dětí na společné přistýlces příslušenstvím, fénem, klimatizací, SAT TV,telefonem, trezorem (zdarma), minibarema balkonem nebo terasou s výhledem do za-hrady nebo do okolí. Na vyžádání a za přípla-

tek deluxe pokoje s vanou, sprchou a výhle-dem na bazén nebo rodinné pokoje a suite. Stravování: Formou all inclusive, což mj.

zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobems bohatým výběrem jídel, nealkoholickéa místní alkoholické nápoje, snack a kávu.

Sport a zábava: Dva velké bazény s terasou(jeden v zimě vyhřívaný a jeden s jacuzzia vodopádem), dětský bazén, posilovna,stolní tenis a dva tenisové kurty (ve dnezdarma), za poplatek je sauna, masáže, billiard. Animační vícejazyčné programy, diskotéka. Možnost vodních sportů na plážia potápěčské centrum. Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře, asi 600 m dlouhá se nachází 5 minut chůze od hotelu. Lehátka,slunečníky a ručníky jsou zdarma u bazénui na pláži. V blízkosti jsou korálové útesyvhodné pro potápění a šnorchlování, snadnodostupné z mola dlouhého asi 145 m.

Hotel Baron Palms Resort***** [ Ras Nosrani Bay ] viz ceník od str. 17

od 30 590,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ uspokojí i náročnější klienty✱ optimální pro potápění



www.cedok.cz84


Hotel Baron Resort ****** [ Ras Nosrani Bay ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Luxusní a rozlehlý hotelový komplexs velice příjemnou atmosférou a kvalitnímislužbami se nachází v klidnější oblasti RasNosrani Bay, přímo u pláže a dlouhé prome-nády, a s krásným výhledem na protější ostrov Tiran. Centrum střediska Naama Bayje vzdáleno asi 15 km a několikrát denně jezdíhotelový autobus (za poplatek, asi 20 minutjízdy). Jde o jeden z nejlepších hotelů v na-bídce, který uspokojí i nejnáročnější klienty.Vybavení hotelu: Prostorná vstupní hala s recepcí, směnárnou a barem, uprostřed komplexu se nachází překrásná zahradas velkým bazénem (v zimě vyhřívaný) s terasou na slunění a dětský bazén (v zimě vyhřívaný), je zde i menší bazén se slanou vodou.Italská, rybí, orientální a indická restaurace a la carte, kavárna, bary u bazénu a na pláži,dětské hřiště, miniclub, internet (za poplatek)a WI-FI (zdarma na recepci), bankomat, konfe-renční sál, obchody se suvenýry, lékařská služba.Pokoje: Pěkné, prostorné a moderně zařízenépokoje s možností až dvou dětí na společnépřistýlce s příslušenstvím jsou vybaveny klimatizací, SAT TV, telefonem, fénem, trezo-rem, minibarem a balkonem nebo terasous výhledem na bazén, do zahrady nebo do okolí. Pokoje s výhledem na moře jsou navyžádání a za příplatek. Lze vyžádat i rodinné

pokoje, suite a královský suite s privátním bazénem (za příplatek).

Stravování: Stravování formou bufetové snídaně, možnost dokoupení polopenze nebo

programu premium all inclusive, který mj.zahrnuje plnou penzi, nealkoholické, vybranézahraniční a místní alkoholické nápoje,snack, kávu, zmrzlinu, večeře v a la carterestauracích (nutná rezervace) a minibar napokoji (denně doplňovaný).Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, dva tenisové kurty, sauna, masáže (vše za poplatek), animační vícejazyčné programy,diskotéka, denní představení. Centrum vodních sportů a potápěčské centrum.Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstu-pem do moře, asi 600 m dlouhá, se nacházípřímo u hotelu. Lehátka, slunečníky a ruč-níky jsou zdarma u bazénu i na pláži. Podélbřehu se táhnou nádherné korálové útesy(doporučujeme boty do vody), pak koupánív otevřeném moři. Přístup pro náročnějšíplavce a vyznavače potápění a šnorchlováníje možný i z mola v délce 145 metrů.

od 17 390,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže✱ uspokojí i nejnáročnější klienty✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi✱ jeden z nejlepších hotelů v nabídce✱ možnost dokoupení all inclusive✱ optimální pro potápění



✆ 800 112 112 85


Hotel Baron Resort ****** [ Ras Nosrani Bay ]

www.cedok.cz86

Hotel Nubian Village**** [ Nabq Bay ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný rozlehlý hotelový komplex je postaven v typickém núbijskémstylu a nachází se v oblasti Nabq Bay, přímou pláže, která navazuje na hotelovou zahradu. Do centra Naama Bay jezdí hotelový autobus (za poplatek, asi 30 minutjízdy). Naproti hotelu je nově otevřené menšícentrum s obchody a restauracemi. Transferz letiště trvá asi 20 minut.Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí,lobby barem a hlavní hotelovou restaurací,a dvě postranní dvoupatrová křídla budovs pokoji v hotelové části, uprostřed kterýchse nachází velká terasa s bazénem, je zdei krásná zahrada s vilkami. Orientální, rybía italská restaurace a la carte, bary u bazénůa u pláže, obchody se suvenýry, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub a dětské hřiště.Pokoje: Pěkně zařízené pokoje s příslušen-stvím a s možností až dvou dětí na společnépřistýlce jsou vybaveny klimatizací, telefo-nem, SAT TV, trezorem zdarma, minibarema balkonem (pokoje v patře) nebo terasou(pokoje v přízemí a vilky) s výhledem namoře, na bazén, do zahrady nebo do okolí.Ubytování je zajištěno v hlavní budověnebo ve vilkách v zahradě. Na vyžádánía za příplatek je možno zajistit rodinné a propojené pokoje až pro 4 osoby.

Stravování: Program all inclusive, mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a čaj.

Sport a zábava: Uprostřed areálu jsou2 velké bazény s oddělenou částí pro dětia terasa na slunění, další nově otevřenýbazén se 3 tobogány, kulečník, tenisovýkurt, sauna, masáže (vše za poplatek), animační programy, diskotéka. Součástí allinclusive je posilovna, jacuzzi a denní tenis. Je zde potápěčské centrum a škola potápění. Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupemdo moře, která se nachází přímo u hotelu,nabízí příjemné koupání vhodné i pro děti.Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénu i na pláži. Okraj laguny lemuje korálový útes, který odděluje otevřené mořeod laguny. Pro náročnější plavce je přístupk otevřenému moři zajištěn z mola, vhodnépro šnorchlování a potápění.


od 18 790,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ přímo u pláže✱ několik bazénů a tobogány pro děti✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi✱ optimální pro potápění (korálový

útes v blízkosti)✱ patří k nejoblíbenějším hotelům

z nabídky✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 87


Hotel Nubian Village**** [ Nabq Bay ]

www.cedok.cz88

Hotel Sea Club Resort **** [ Nabq Bay ]viz ceník od str. 17


od 18 990,-

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný hotel s příjemnou atmosféroua kvalitními službami se nachází přímou pláže v oblasti Nabq Bay asi 5 km od letištěv Sharm El Sheikhu a 20 km od centra stře-diska Naama Bay. Hotel tvoří spolu s hotelySea Life a Sea Garden jeden rozsáhlý hote-lový komplex, ve kterém lze čerpat společnéslužby. Transfer z letiště trvá asi 10 min.Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcía lobby barem, směnárna, bankomat, hlavnírestaurace, a la carte restaurace (francouz-ská, italská, rybí) několik barů, diskotéka,obchody, WI-FI a internet (za poplatek), jedenvenkovní bazén (v zimě vyhřívaný), jeden dětský bazén, dětský klub, multifunkční hřištěna pláži, lékařská služba.Pokoje: Pěkně zařízené standardní pokojes možností až dvou dětí na společné přistýlcejsou vybaveny příslušenstvím, klimatizací, SAT TV, telefonem, trezorem, minibarem

a balkonem či terasou s výhledem do zahradynebo do okolí. Na vyžádání a za příplatekpokoje s výhledem na moře (viz ceník).Stravování: Program all inclusive, mj. zahrnuje snídani, oběd a večeři formou

bufetu, nealkoholické a místní alkoholickénápoje, snack, kávu a čaj. Sport a zábava: V areálu se nachází jedenvenkovní bazén (v zimě vyhřívaný), dětskýbazén, miniklub, dětské hřiště. Za poplatek

k dispozici tenisové kurty s večerním osvět-lením, fotbalové hřiště, kulečník, sauna,vířivka a masáže. Součástí all inclusive jeplážový fotbal a volejbal, stolní tenis, fitnessa animační programy.Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem domoře, která se nachází přímo u hotelu, nabízípříjemné koupání vhodné i pro děti. Přístupk otevřenému moři je zajištěn z mola.Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénu i na pláži. Na pláži za poplateknabídka vodních sportů a potápění.


ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ přímo u pláže✱ all inclusive v ceně✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


✆ 800 112 112 89


Hotel Radisson Blu ***** [ Nabq Bay ] viz ceník od str. 17

od 17 490,-

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný a rozlehlý hotelový komplexs příjemnou atmosférou a kvalitními službami se nachází v klidnější oblasti NabqBay, přímo u pláže. Do centra Naama Bay,které je vzdáleno asi 20 km, jezdí několikrátdenně hotelový autobus (za poplatek, asi25 min. jízdy).Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí,směnárnou a lobby barem, a krásná rozlehlá zahrada, ve které jsou umístěny vilky s pokojia 3 velké bazény (jeden v zimě vyhřívaný) s terasou a dětský bazén. Celý areál je protkánříčkami a mosty dotvářejícími příjemnou atmosféru hotelu. Italská, orientální a rybí restaurace a la carte, pizzerie, kavárna, baryu bazénu a na pláži, dětský klub, internet (za poplatek), obchody se suvenýry, lékařská služba.Pokoje: Pěkné a prostorné pokoje s možnostíaž dvou přistýlek pro děti s příslušenstvímjsou vybaveny klimatizací, SAT TV, telefonem,

fénem, trezorem, minibarem a balkonemnebo terasou s výhledem na bazén, do zahrady nebo do okolí. Pokoje s výhledem namoře jsou na vyžádání a za příplatek.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem,možnost all inclusive který mj. zahrnujeplnou penzi, nealkoholické a místní alkoholickénápoje, snack, kávu a čaj.

Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, 3 tenisové kurty, posilovna, SPA centrum -jacuzzi, sauna, masáže (vše za poplatek),animační programy, diskotéka. Centrumvodních sportů a potápěčské centrum.Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u hotelu.Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénu i na pláži. Podél břehu se táhne korálový útes (doporučujeme boty do vody),pak koupání v otevřeném moři. Přístup provyznavače potápění a šnorchlování je možnýi z mola.

Naše tipy pro správnou volbu:✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže✱ uspokojí i náročnější klienty✱ možnost dokoupení all inclusive✱ optimální pro potápění



8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný a rozlehlý hotelovýkomplex s příjemnou atmosférou, který doporučujeme především pro rodinys dětmi, je postaven v moderním egyptskémstylu a nachází se v klidnější oblasti NabqBay, ve druhé linii cca 500 m od pláže (minibus zdarma). Do turistického centraNaama Bay jezdí denně hotelový autobus (za poplatek, asi 25 minut jízdy). Transferz letiště trvá asi 15 minut jízdy.Vybavení hotelu: Hotel tvoří vstupní halas recepcí a lobby barem, rozlehlá zahrada, vekteré jsou umístěny samostatně stojící dvoua třípatrové budovy s pokoji, 2 velké bazény(jeden v zimě vyhřívaný) s terasou a dětskýbazén. Jsou zde dvě hotelové restaurace,čtyři bary u bazénů, bar na pláži, dětský kluba hřiště, internet a WI-FI (za poplatek), smě-nárna. Součástí hotelu je i velký moderníAQUAPARK s mnoha tobogány pro dětii dospělé a se 4 velkými bazény (jedenv zimě vyhřívaný) s terasou, 2 bazény proděti, 1 bazén s mořskými vlnami, říčka okolobazénů a další vodní atrakce.Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokojes příslušenstvím a s možností až dvoudětí na společné přistýlce jsou vybavenyklimatizací, telefonem, fénem, SAT TV,trezorem zdarma, minibarem a balkonem(pokoje v patře) nebo terasou (pokojev přízemí) s výhledem na bazén, do

zahrady nebo do okolí. Na vyžádání a zapříplatek pokoje s výhledem na moře (viz ceník), rodinné pokoje (vstupní pokojs balkonem a jednou nebo dvěma oddě-lenými ložnicemi) a propojené pokoje.Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobems bohatým výběrem jídel, nealkoholickéa místní alkoholické nápoje, snack, kávu, čaj. Sport a zábava: V rámci all inclusive je posi-lovna, stolní tenis a plážový volejbal, za poplatekje billiard, tenisový kurt, SPA - sauna, masáže,jacuzzi. Hotel pořádá animační programy proděti i dospělé, je zde potápěčské centrum. Pláž: Klienti využívají písčitou pláž hotelu Radisson Blu, která se nachází cca 500 metrůod hotelu, každých 30 minut jezdí zdarmahotelový minibus. Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarma u bazénů i na pláži.Podél břehu se táhne korálový útes (doporu-čujeme boty do vody), pak možnost koupánív otevřeném moři. Přístup je možný i z mola.

www.cedok.cz90

Hotel Park Inn**** [ Nabq Bay ]viz ceník od str. 17


od 17 990,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění v klidnější oblasti ✱ součástí hotelu moderní AQUAPARK✱ doporučujeme pro rodiny s dětmi✱ optimální pro potápění



✆ 800 112 112 91


Hotel Park Inn**** [ Nabq Bay ]

www.cedok.cz92

Hotel Rehana Royal Beach Resort**** [ Nabq Bay ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Nově otevřený hotelový komplex, kterýse vyznačuje širokou nabídkou služeb, se nachází přímo u pláže v klidnější oblastiNabq Bay. V blízkosti se nachází korálový útes.Hlavní centrum Naama Bay je odsud asi25 minut jízdy hotelovým autobusem (za poplatek). Transfer z letiště trvá asi 15 min.Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcía lobby barem, restaurace s mezinárodní kuchyní pro podávání snídaní obědů a večeří,italská, orientální a rybí restaurace a la carte,bary u bazénu a na pláži, WI-FI a internet (zapoplatek), obchody, lékařská služba, salónkrásy. Ubytování v dvoupatrových budovách,které se nacházejí v celém areálu hotelu.Pokoje: Pěkné a vkusně zařízené pokojes možností až dvou dětí na společné přistýlces příslušenstvím, klimatizací, SAT TV, fénem,telefonem, minibarem, trezorem, kávovarem,balkonem (pokoje v patře) nebo terasou (pokoje v přízemí) s výhledem do zahradynebo do okolí. Pokoje s výhledem na mořeSuperior jsou na vyžádání a za příplatek (viz. ceník). Na vyžádání lze zajistit rodinnépokoje (2 místnosti) a také pokoje Executive(výhled na moře a jacuzzi sprcha).

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a čaj. V rámci all inclusive jeitalská a orientální restaurace (jednou zapobyt). Možnost dokoupení ultra all inclusive(více informací u prodejce).Sport a zábava: V areálu se nachází 8 bazénů pro dospělé a 4 pro děti (dva seskluzavkami), v zimě část bazénů vyhřívaná.V rámci All inclusive je posilovna, animačníprogramy, dětský klub, volejbal a stolní tenis.Za poplatek jsou tenisový kurt, jacuzzi,sauna, masáže, billiard a internet. Discoa potápěčské centrum.Pláž: Pěkná písčitá pláž s pozvolným vstupem do korálového moře se nacházípřímo u hotelu. Podél břehu se táhne korálový útes, pak možnost koupání v otevřeném moři. Přístup k otevřenémumoři možný po cca 150 m dlouhém molu.Pro vstup do moře doporučujeme obuv. Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénu i na pláži.



ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ přímo u pláže a v klidnější oblasti✱ optimální pro potápění (korálový



✆ 800 112 112 93


Hotel Rehana Royal Beach Resort**** [ Nabq Bay ]*termíny a podmínky - viz ceník

ZDARMA*ZCELA

www.cedok.cz94

Hotel Laguna Vista Beach Resort***** [ Nabq Bay ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Rozlehlý luxusní hotelový komplexje umístěn u dlouhé písčité pláže mimo centrum. Centrum Naama Bay je odsud asi30 minut jízdy. Vybavení hotelu: Komplex bazénů a zahrad,v nichž jsou vkusně umístěny samostatnépřízemní bungalovy a jedno poschoďové pavilony s pokoji. Na vyvýšeném pahorkuv čele areálu leží klasická hotelová budovas hlavními službami a klasickými pokoji. Na monumentální vstupní halu vybudovanouve stylu egyptských chrámů navazuje komplex res taurací, barů a obchodů. Natento blok navazuje zahrada se 14 bazénya vodním kanálem. Kvalitní krytý bazén v samostatném pavilonu se saunou a fitnesscentrem. Průčelí hlavního bazénu dominujevodopád, za nímž se skrývá jeden z barů.Další bary u bazénu a na pláži, dětský bazén.Lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu a na pláži jsou zdarma. Některé bazény jsou přímo součástí přízem-ních hotelových pokojů (typ VB) a jsou určeny výhradně pro hosty těchto pokojů,vstup je po žebříku přímo z balkonu pokoje. Pokoje: Pokoje jsou moderně zařízené s příslušenstvím, klimatizací, SAT TV, fén,

telefon, trezor zdarma, minibar a balkonnebo terasa. Hotel disponuje několika typypokojů, které jsou cenově odlišeny: stan-dardní pokoje (VO) - klasické ubytovánív hlavní budově; standardní vilky (VIL),které jsou umístěny po celém areálu, jdeo přízemní bungalovy s francouzskou tera-

sou; vilky typu duplex - jednopatrové bungalovy s pokoji v přízemí a v prvním patře(pouze na vyžádání); superior pokoje (VB) -ubytování v přízemí dvoupatrové vilky, kdyklienti mohou přímo z terasy vstoupit do privátního bazénu, který je společný pro dvapokoje v přízemí vedle sebe. Dále je zde

několik apartmánů různých typů - juniorsuite, rodinné pokoje až po královská a prezidentská apartmá s vlastními bazény(na vyžádání za příplatek).Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi formou bufetu, nealko-holické a místní alkoholické nápoje, kávu,čaj, snack, zmrzlinu pro děti.Sport a zábava: Stolní tenis, billiard, jacuzzia fitness zdarma; za poplatek sauna, masáže, 4 tenisové kurty, squash. Animačníprogramy, diskotéka a potápěčské centrum.Pláž: Vlastní písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo za hranicí hotelového areálu. Písčité dnoa mělké moře se táhne až k hraně korálovéhoútesu, asi 800 m od břehu, za nímž začínáotevřené moře.


od 18 990,-

Superior pokoje (VB) v přízemí

Vilka typu duplex

Naše tipy pro správnou volbu:✱ luxusní hotelový komplex přímo

u pláže✱ patří k nejlepším hotelům na Sinaji✱ uspokojí i náročné klienty✱ optimální pro potápění




ZDARMA

✆ 800 112 112 95


Hotel Laguna Vista Beach Resort***** [ Nabq Bay ]

Standardní vilka (VIL)

Vilka typu Duplex

www.cedok.cz96

Hotel Laguna Vista Garden Resort***** [ Nabq Bay ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný nově otevřený hotelový komplex s příjemnou atmosférou a kvalitnímislužbami, postavený v moderním egyptskémstylu, se nachází v atraktivní oblastiNabq Bay, ve druhé linii cca 500 m od pláže(hotelový minibus zdarma). Do centra NaamaBay jezdí denně hotelový autobus (asi 25 minutjízdy). V okolí hotelu je menší promenáda s obchody, restauracemi a kavárnami. Transfer z letiště trvá asi 15 minut jízdy. Vybavení hotelu: V krásné zahradě pocelém areálu jsou rozmístěny samostatněstojící jednopatrové vilky s pokoji, uprostředkomplexu se nachází velký bazén s terasou,dále menší sportovní bazén, venkovní jacuzzia dětský bazén. Vstupní hala s recepcí, hotelová restaurace, bar u bazénu a na pláži,dětské hřiště, miniclub, směnárna a banko-mat nedaleko hotelu. Klienti mohou využívatitalskou a rybí restauraci a la carte v protěj-ším hotelu Laguna Vista Beach Resort. Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokoje

s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny klimatizací,telefonem, fénem, SAT TV, trezorem zdarma,minibarem a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén, do zahrady nebo do

okolí. Na vyžádání a za příplatek rodinné pokoje (vstupní pokoj a menší oddělenýpokoj) a propojené pokoje.Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu, zmrzlinu pro děti Sport a zábava: V rámci all inclusiveje menší posilovna, animační programy, zapoplatek jsou 4 tenisové kurty, 3 kurty nasquash, půjčovna kol, SPA - sauna, masáže. Pláž: Klienti využívají písčitou pláž protějšíhohotelu Laguna Vista Beach Resort, která senachází cca 500 metrů od hotelu, každouhodinu jezdí zdarma hotelový minibus.Lehátka, slunečníky a ručníky jsou zdarmau bazénu i na pláži. Písčité dno a mělké mořese táhne až k hraně korálového útesu, asi800 m od břehu, za nímž začíná otevřenémoře.


od 18 490,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění v klidnější oblasti ✱ program all inclusive ✱ klienti využívají pláž hotelu Laguna

Vista Beach Resort *****

✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!



ZDARMA

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný a rozlehlý hotelový komplexs příjemnou atmosférou se nachází v oblastiNabq Bay. Má vlastní písečnou pláž a velmipozvolný vstup do moře. Do centra střediskaNaama Bay lze využít hotelový autobus (cca 35 min). Transfer z letiště trvá asi 15 min.Vybavení hotelu: Hlavní budova se vstupníhalou a recepcí, dva venkovní bazény (v zimějeden vyhřívaný) a bazén pro děti, hlavní restaurace v rámci all inclusive, italská a rybírestaurace a la carte, bary u bazénu a napláži, spa centrum, fitness, salón krásy, dětský klub, diskotéka, lékařská služba,směnárna, WI-FI a internet (za poplatek), potápěčské centrum. Pokoje: Pěkné moderně zařízené standardnípokoje s možností přistýlky pro dítě, s výhledem do zahrady nebo do okolí jsouvybaveny příslušenstvím, fénem, klimatizací,SAT TV, telefonem, trezorem (zdarma), minibarem (za poplatek) a balkonem neboterasou. Na vyžádání a za příplatek pokoje

s výhledem na moře, pokoje deluxe a rodinné pokoje (typ 2+2/1).

Stravování: Program all inclusive 24 hodinmj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack a kávu.Sport a zábava: Fitness centrum (zdarma),tenis, volejbal, minigolf, stolní tenis, billiard(vše za poplatek), SPA centrum- masáž,parní lázeň, jacuzzi, sauna (za poplatek), potápěčské centrum a možnost vodníchsportů na pláži, animační programy.Pláž: Pěkná písčitá pláž se nachází přímou hotelu, lehátka, slunečníky a ručníkyzdarma u bazénu a na pláži. Mělké moře se táhne až k hraně korálového útesu cca 800 m od břehu, za nímž začíná otevřené moře (nutná obuv do moře).

✆ 800 112 112 97


Hotel Regency Plaza**** [ Nabq Bay ]

25viz ceník od str. 17

od 18 690,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ klidná atmosféra, příjemné prostředí ✱ hotel vhodný pro pobyt s malými

dětmi✱ all inclusive program nepřetržitě

24 hodin✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


www.cedok.cz9898

Hotel Coralia Club Dahab**** [ Dahab ]viz ceník od str. 17

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Středně velký hotel se nachází cca3 km od centra vesničky Dahab s obchůdky,restauracemi a kavárnami, v těsné blízkostihotelové pláže a v oblasti vhodné nejen k potápění a šnorchlování, ale i pro vyznavačewindsurfingu. Vybavení hotelu: Recepce, kavárna, bar,italská restaurace, obchůdek se suvenýry,dětský koutek, úschovna zavazadel, trezorna recepci zdarma. V zahradě uprostřed areálu je bazén s oddělenou částí pro dětia s terasou. Pokoje jsou v samostatně umís-těných bungalovech v zahradě okolo bazénu.Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti s příslušenstvímjsou vybaveny telefonem, klimatizací, SAT TVa balkonem nebo terasou. K dispozici jsou třitypy pokojů, které jsou cenově odlišeny -standardní pokoje s výhledem do zahrady

(VZ) nebo s výhledem na bazén nebo mořskoustranu (VB), nebo superior pokoje, které jsou

větší, novější a s výhledem na moře (MS).Pokoje typu VB a MS jsou na vyžádání.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem.Možnost dokoupení plné penze.Sport a zábava: Tenisový kurt, volejbalovéhřiště, stolní tenis, billiard, půjčovna kol(za poplatek), animační programy. Je zdepotápěčské centrum, možnost vodníchsportů na pláži (šnorchlování, windsurfing).Pláž: Hotel se nachází v těsné blízkosti písčité pláže, lehátka a slunečníky zdarmak dispozici u bazénu i na pláži. V blízkosti jsou korály (doporučujeme boty do vody).

Egypt - pobyty u moře (Dahab)

od 16 890,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ v klidnější oblasti přímo u pláže✱ optimální pro potápění

(korálový útes v blízkosti)✱ optimální pro windsurfing


✆ 800 112 112 99

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Hotel je umístěn přímo na břehu Rudého moře s pozadím Sinajského pohoří,cca 10 minut jízdy od centra. Areál je protkánřadou uměle vytvořených dekorativníchlagun. Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcía řada patrových domků s pokoji, trezor na recepci zdarma, půjčovna aut, obchody,kadeřník, banka, restaurace a bary.Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek pro děti rozmístěné v patrových vilkách v krásné zahradě. Jsouvybaveny klimatizací, telefonem, minibarem,SAT TV a příslušenstvím s vanou, sprchou,WC, fénem a telefonem. Každý pokoj mábalkon nebo terasu s výhledem na moře (za příplatek), bazén nebo do zahrady. Na vyžádání a za příplatek lze suite.

Stravování: Polopenze bufetovým způsobem.Možnost dokoupení programu all inclusive, který

zahrnuje mj. zahrnuje plnou penzi, nealkoholickéa místní alkoholické nápoje, snack, kávu a čaj.

Sport a zábava: Velký bazén s dětskoučástí, dětské hřiště, tenisový kurt, kulečník,stolní tenis, potápěčský klub a řada vodníchsportů včetně výuky surfingu.Pláž: Krásná písečná hotelová pláž s pozvolným vstupem do moře je přímou hotelu přes zahradu, korály v blízkosti (doporučujeme boty do vody). Lehátka, slunečníky a ručníky na pláži i u bazénu jsou zdarma.

Egypt - pobyty u moře (Dahab)

Hotel Hilton Dahab***** [ Dahab ] viz ceník od str. 17

od 19 990,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ v blízkosti pláže✱ optimální pro potápění

(korálový útes v blízkosti)✱ optimální pro windsurfing✱ uspokojí i náročnější klienty✱ možnost dokoupit all inclusive


Hotel Sonesta Beach Resort**** [ Taba ]

Egypt - pobyty u moře (Taba)


od 15 990,-

www.cedok.cz100

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velice pěkný hotelový komplexs příjemnou atmosférou se nachází přímou pláže, cca 45 km jižně od střediska Taba.Transfer z letiště trvá asi 60 minut. Vybavení hotelu: Hotelový komplex je tvořen třípatrovou hlavní budovou se dvěmapostranními křídly s pokoji s výhledem na bazén, moře či do okolí a dvoupatrovýmibudovami v horní části areálu s pokoji s výhledem na bazén či do okolí. Recepce,restaurace, směnárna, internet a WI-FI (za poplatek), obchůdky se suvenýry, kadeř-nictví, italská, rybí a orientální restauracea la carte, kavárna, bary, dětský klub, konferenční sál.Pokoje: Moderně zařízené standardní pokoje s příslušenstvím a s možností až dvoupřistýlek pro děti jsou vybaveny klimatizací,telefonem, SAT TV, fénem, trezorem, miniba-rem a balkonem, terasou nebo francouzskýmoknem do zahrady nebo do okolí. Pokoje superior s výhledem na moře jsou umístěnyv hlavní budově u pláže, mají stejné vybavenía jsou s balkonem či terasou. Na vyžádánía za příplatek lze zajistit propojené pokojenebo suite.Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

nealkoholické a místní alkoholické nápoje,kávu, čaj, snack.Sport a zábava: V hotelovém komplexu se nacházejí dva velké bazény (jedenv zimě vyhřívaný) s terasou a dětskýbazén. Stolní tenis, billiard, dva tenisovékurty, sauna, masáže, jacuzzi (vše za poplatek), posilovna zdarma, diskotéka,animační programy pro děti i dospělé. Potápěčské centrum a centrum vodníchsportů. Pláž: Hotel se nachází přímo u dlouhé písečné pláže s pozvolným, uměle vytvořenýmpísčitým vstupem do moře (asi 5 metrů širokýpás). Korálový útes se nachází v těsné blízkosti vstupu a celém okolí (doporučujemeboty do vody). Lehátka, slunečníky a ručníkyjsou zdarma u bazénů i na pláži. Vhodné propotápění a šnorchlování.

Naše tipy pro správnou volbu:✱ přímo u pláže✱ all inclusive v ceně ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

i pro seniory✱ optimální pro potápění




ZDARMA


Hotel Sonesta Beach Resort**** [ Taba ]

✆ 800 112 112 101

Pokoj superior

Pokoj standard

Hotel Swiss Inn Dream Resort**** [ Taba ]



od 16 290,-

www.cedok.cz102

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný hotelový komplex s klidnoua příjemnou atmosférou se nachází přímou pláže a pohoří Sinaje asi 20 km jižně od střediska Taba. Transfer z letiště trvá asi50 min.Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcía lobby barem, směnárna, hlavní restaurace,restaurace a la carte podávající středomořskéspeciality, bar u bazénu a na pláži, obchodyse suvenýry, salón krásy, internet v lobby (za poplatek), venkovní bazén (v zimě vyhřívaný), dětský bazén a klub.Pokoje: Pěkně zařízené standardní pokojes možností až dvou přistýlek pro děti jsouvybaveny příslušenstvím, klimatizací, SAT TV,telefonem, trezorem, minibarem a balkonemči terasou s výhledem do zahrady nebo dookolí. Na vyžádání a za příplatek pokojesuperior s výhledem na moře (viz ceník).

Stravování: Program all inclusive, mj. zahr-nuje snídani, oběd a večeři formou bufetu, nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a čaj.

Sport a zábava: V areálu se nacházejí dvavenkovní bazény včetně dětského (v zimějeden vyhřívaný) a miniklub. Za poplatek k dispozici tenisový kurt s večerním osvětlením,

stolní tenis, kulečník a masáže. Součástí allinclusive je plážový volejbal, fotbal a animačníprogramy. Na pláži nabídka vodních sportůa potápění.Pláž: Krásná asi 400 m dlouhá oblázkovo-písčitá pláž s pozvolným vstupem do mořese nachází přímo u hotelu. Lehátka, slunečníkya ručníky jsou zdarma u bazénu i na pláži.Doporučujeme obuv do vody.


ZDARMA

Naše tipy pro správnou volbu:✱ klidná atmosféra a příjemné

prostředí✱ umístění přímo u pláže ✱ all inclusive v ceně ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!



Hotel Radisson Blu Resort***** [ Taba ] viz ceník od str. 24

od 16 990,-

✆ 800 112 112 103

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Velký hotelový komplex s příjemnouatmosférou a kvalitními službami se nacházív klidnější oblasti a přímo u plá že, cca24 km jižně od střediska Taba. Transfer z letiště trvá cca 40 minut.Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcí,směnárnou a lobby barem, obchody se suvenýry, italská restauarce a la carte, kavárna, internet (za poplatek), WI-FI(zdarma na recepci), bary u bazénu a napláži, dětský klub. Pokoje jsou umístěny ve vilkách po celém areálu. Uprostřed komplexu jsou dva velké členité bazény(jeden v zimě vyhřívaný) s terasou na sluněnía dětský bazén.Pokoje: Pěkné moderně zařízené pokojes příslušenstvím a s možností až dvou dětína společné přistýlce jsou vybaveny klimati-zací, telefonem, SAT TV, fénem, trezorem,

minibarem a balkonem nebo terasou s vý hle dem na bazén, do zahrady nebo dookolí. Pokoje s výhledem na moře jsou zapříplatek (viz ceník). Na vyžádání je možnozajistit suite nebo rodinný pokoj.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnujeplnou penzi bufetovým způsobem s bohatýmvýběrem jídel, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu a čaj.Sport a zábava: V rámci all inclusive je stolní

tenis, posilovna a dva tenisové kurty; za poplatek je kulečník, sauna, masáže a jacuzzi, animační programy, diskotéka. Potápěčskécentrum a centrum vodních sportů.Pláž: Hotel se nachází přímo u písčité plážedlouhé 800 metrů. Lehátka, slunečníkya ručníky jsou zdarma u bazénu i na pláži.V blízkosti jsou korály (doporučujeme boty do vody), vhodné pro potápěnía šnorchlování.

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění v klidnější oblasti✱ přímo u pláže✱ vhodné i pro náročnější klienty✱ optimální pro potápění




ZDARMA

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Luxusní hotelový komplex s příjem-nou atmosférou se vyznačuje širokou nabídkou služeb. Nachází se přímo v TabaHeights v těsné blízkosti golfového hřiště.Hotel patří mezi nejlepší hotely v této oblasti a uspokojí i nejnáročnější klienty.Transfer z letiště trvá asi 40 min.Vybavení hotelu: Hlavní budova se vstupníhalou a recepcí, dva venkovní bazény (v zimějeden vyhřívaný) a dva bazény pro děti(v zimě vyhřívané), laguna se slanou vodou,vnitřní bazén (pro dospělé), hlavní restau-race, restaurace u laguny, thajská, italskáa rybí restaurace a la carte, bary v lobby,u bazénu a na pláži, fitness, salón krásy, obchody, diskotéka, dětský klub, směnárna,WI-FI a internet (za poplatek).Pokoje: Pěkné moderně zařízené standardnípokoje s možností až dvou přistýlek pro dětimají výhled do zahrady nebo do okolí a jsouvybaveny příslušenstvím, fénem, klimatizací,

SAT TV, telefonem, trezorem (zdarma), minibarem (za poplatek) a balkonem neboterasou. Na vyžádání a za příplatek pokoje

s výhledem na moře či pokoje superior.Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a čaj.Sport a zábava: Fitness centrum (zdarma),tenis, squash, volejbal, fotbal, stolní tenis, billiard (vše za poplatek), SPA centrum -masáž, parní lázeň, jacuzzi, sauna (za poplatek),potápěčské centrum a možnost vodníchsportů na pláži, animační programy. V blízkostise nachází 18-jamkové hřiště.Pláž: Pěkná dlouhá písčitá pláž se nacházípřímo u hotelu, lehátka, slunečníky a ručníkyzdarma u bazénu a na pláži. Pozvolný vstupdo moře (doporučujeme obuv do moře).

Hotel Intercontinental***** [ Taba ]



od 19 990,-

www.cedok.cz104

Naše tipy pro správnou volbu:✱ jeden z nejluxusnějších hotelů

v oblasti Taba✱ uspokojí i náročnější klienty✱ doporučujeme pro vyznavače

golfu✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Luxusní, velice pěkný a rozlehlý hotelový komplex postavený ve španělskéma orientálním stylu s příjemnou atmosféroua kvalitními službami je součástí moderníhoresortu Taba Heights, a nachází se v klid-nější oblasti přímo u pláže. Transfer z letištětrvá asi 40 minut. Hotel patří k nejlepšímhotelům v této oblasti a uspokojí i náročnějšíklienty. Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcía dvě křídla postranních budov s pokoji, uprostřed kterých se nachází velký členitýbazén s tropickou zahradou. Prostorná vstupní

hala s vodotryskem a směnárnou, bankomat,internet a WI-FI (za poplatek), obchůdky, rybí a orientální res taurace a la carte, kavárny, bary,dětské hřiště, kadeřnictví. Pokoje: Pěkné pokoje s příslušenstvíma s možností až dvou přistýlek pro děti jsouvybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV,fénem, trezorem, minibarem a balkonemnebo terasou s výhledem na bazén, do zahrady nebo do okolí. Pokoje s výhledem na moře a superior pokoje s velkou terasous lehátky jsou za příplatek. Na vyžádání propojené a rodinné pokoje (suite).Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi formou švédských

stolů, nealkoholické a místní alkoholické nápoje, snack, kávu, čaj.Sport a zábava: Uprostřed komplexu se na-cházejí 3 členité bazény (1 v zimě vyhřívanýa 1 s mořskou vodou) s terasou a dětskýbazén. Stolní tenis, billiard, dva tenisové kurty,sauna, masáže, jacuzzi (vše za poplatek), posilovna zdarma, diskotéka, animační programy. Potápěčské centrum a centrumvodních sportů. V blízkosti je 18-jamkovégolfové hřiště.Pláž: Hotel se nachází přímo u 500 metrůdlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Lehátka, slunečníky a ručníky jsouzdarma u bazénu i na pláži. V blízkosti jsou

krásné korálové útesy (doporučujeme boty do vody), vhodné pro potápění a šnorchlování,přístup k otevřenému moři je možný i z mola.


Hotel Sofitel***** [ Taba ] viz ceník od str. 24

od 19 690,-

✆ 800 112 112 105


Naše tipy pro správnou volbu:✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže✱ uspokojí i náročnější klienty✱ optimální pro potápění

(korálový útes v blízkosti)✱ jeden z nejlepších hotelů z nabídky✱ doporučujeme pro vyznavače golfu ✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


www.cedok.cz106

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Pěkný hotelový komplex řetězceThree Corners s příjemnou atmosférou je postavený v andaluzsko-orientálním stylua umístěný v klidnější oblasti v modernímresortu Taba Heights. Nachází se asi1,5 km od pláže (hotelový minibus zdarma).Transfer z letiště trvá asi 40 minut.Vybavení hotelu: Hotel se skládá z několikamenších dvoupatrových budov umístěnýchv areálu a okolo bazénu, je zde recepce, směnárna, restaurace, bar u bazénu a napláži, kavárna, restaurace a la carte, obchůdkyse suvenýry, lékárna, internet a WI-FI (za poplatek), miniclub. Uprostřed komplexuse nachází velký bazén (v zimě vyhřívaný) s terasou a dětský bazén.Pokoje: Pěkné a prostorné pokoje s příslu-šenstvím a s možností jedné přistýlky jsouvybaveny klimatizací, telefonem, SAT TV,fénem, trezorem, minibarem a balkonemnebo terasou s výhledem na bazén, na hory

nebo do okolí. Přímý výhled na mořskoustranu je za příplatek. Na vyžádání je možnozajistit suite, propojené nebo rodinné pokoje(ložnice v patře). Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu, čaj. Sport a zábava: Stolní tenis a menší posilovna zdarma, billiard a masáže (zapoplatek), animační programy. Potápěčskécentrum a centrum vodních sportů.

V blízkosti se nachází velké 18-jamkovégolfové hřiště. Pláž: Na dlouhou písečnou hotelovou pláž,která se nachází cca 1,5 km od hotelu, jezdízdarma několikrát denně hotelový minibus (5 minut jízdy). Je zde velký bazén a dětskýbazén. V blízkosti jsou korály, vhodné pro potápění a šnorchlování (doporučujeme botydo vody). Lehátka a slunečníky jsou u bazénui na pláži zdarma. V plážovém baru jsouv rámci all inclusive pouze nealkoholické nápoje.

Hotel El Wekala Resort **** [ Taba ]viz ceník od str. 24

od 16 290,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱umístění v klidnější oblasti ✱ all inclusive v ceně✱ optimální pro potápění

(korálový útes v blízkosti)✱ doporučujeme pro vyznavače golfu✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!



ZDARMA


✆ 800 112 112 107

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Hotelový komplex s příjemnou atmosférou se nachází v klidnější oblastia nedaleko od pláže, v blízkosti hotelu jsouobchody se suvenýry a kavárna. Vzdálenostod střediska Taba je cca 10 km a transferz letiště trvá cca 30 minut.Vybavení hotelu: Hlavní budova s recepcía lobby barem, a pět budov s pokoji rozmís-těnými kolem bazénů. Restaurace, bar u bazénu, na pláži a na recepci, dětské hřiště,internet a WI-FI na recepci (za poplatek).Uprostřed komplexu se nacházejí dva velkébazény (jeden v zimě vyhřívaný) s terasou na slunění, dětský bazén.Pokoje: Pěkné účelně zařízené pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlek pro děti jsou vybaveny klimatizací,telefonem, SAT TV, fénem, trezorem zdarma,minibarem a balkonem nebo terasou s výhledem na bazén, do zahrady nebo dookolí. Na vyžádání lze zajistit propojené pokoje.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi bufetovým způsobem,

nealkoholické a místní alkoholické nápoje,snack, kávu a zmrzlinu pro děti.

Sport a zábava: V rámci all inclusive je posilovna a tenisový kurt (v denních hodinách); dále stolní tenis, kulečník, sauna,masáže a jacuzzi (vše za poplatek), hotel pořádá animační programy, diskotéka.Pláž: Pěkná písčitá hotelová pláž s pozvolnýmvstupem do moře se nachází cca 200 metrůod hotelu, zdarma jezdí každou hodinu hotelový mikrobus nebo 5 minut chůze. Dostupnost korálů v bezpečné vzdálenostiod pláže (doporučujeme boty do vody). Lehátka a slunečníky jsou zdarma u bazénui na pláži. Pláž je vhodná pro děti (písčitývstup do moře).

Hotel Sea Star Taba**** [ Taba ] viz ceník od str. 24

od 16 290,-

Naše tipy pro správnou volbu:✱ umístění v klidnější oblasti✱ písčitý vstup do moře✱ vhodné pro rodiny s dětmi✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!


Hotel Mövenpick Resort***** [ Taba ]



od 17 790,-

www.cedok.cz108

8/15 dní | 11/12 dní

Poloha: Moderní, velice pěkný a rozlehlý hotelový komplex s příjemnou atmosféroua kvalitními službami. Nachází se v klidnějšíoblasti a přímo u pláže, nedaleko izraelskýchhranic. Transfer z letiště trvá asi 40 minut.Hotel patří k nejlepším hotelům v této oblasti a uspokojí i náročnější klienty. Vybavení hotelu: Hotel tvoří hlavní budovase vstupní halou s recepcí, směnárnoua lobby barem, několik budov s pokoji a hotelová část s přízemními bungalovy.Uprostřed komplexu se rozprostírá krásnázahrada s terasou a s velkým bazénem,dále bazén v části bungalovů a 2 dětské bazény. Hlavní restaurace, orientální, rybía čínská restaurace a la carte, kavárna,snack bar, bary u bazénu a na pláži, interneta WI-FI (za poplatek), bankomat, obchody sesuvenýry, kosmetický salon, dětský kluba hřiště, lékařská služba, konferenční sály. Pokoje: Velice pěkné a prostorné pokoje s příslušenstvím a s možností až dvou přistýlekpro děti jsou vybaveny klimatizací, telefonem,SAT TV, fénem, trezorem zdarma, minibarema balkonem nebo terasou. Hotel nabízí několiktypů pokojů - standardní pokoje s výhledemna hory a do okolí, za příplatek pokoje s bočním výhledem na mořskou stranu, pokojes výhledem na moře a superior pokoje s výhledem na moře a bazén (viz ceník).

Na vyžádání a za příplatek lze zajistit rodinné pokoje (obývací pokoj a oddělená ložnice),

bungalovy (2-úrovňový prostorný pokoj, pouzepro dospělé osoby), propojené pokoje a suite.

Stravování: Program all inclusive mj. zahrnuje plnou penzi formou švédských stolůs bohatým výběrem jídel, nealkoholické nápoje a místní alkoholické nápoje, snack,kávu, čaj.Sport a zábava: Posilovna zdarma, stolnítenis, billiard, SPA - sauna, masáže, jacuzzi(vše za poplatek), vnitřní vyhřívaný bazén.Hotel pořádá animační programy. Centrumvodních sportů a potápěčské centrum(v blízkosti korály). Nedaleko je golfové hřiště(v oblasti Taba Heights vzdálenost asi25 km).Pláž: Přímo u hotelu je asi 400 metrů dlouhápísčitá pláž s pozvolným vstupem do moře,nedaleko břehu jsou oblázky a korály (doporučujeme boty do vody), pak hloubkana potápění. Lehátka, slunečníky a ručníkyjsou zdarma u bazénu i na pláži. Vhodné pro potápění a šnorchlování.

Bungalovy

Naše tipy pro správnou volbu:✱ v klidnější oblasti a přímo u pláže✱ v nabídce několik typů pokojů✱ uspokojí i náročnější klienty ✱ SPA centrum ✱ optimální pro potápění

a šnorchlování✱ jeden z. nejlepších hotelů z nabídky✱ All inclusive pro dítě ZDARMA!



ZDARMA


Hotel Mövenpick Resort***** [ Taba ]

✆ 800 112 112 109

www.cedok.cz110

Pobytový zájezd s kombinovanou dopravouletadlo/loď.

Při cestě na/z letiště lze využít Čedok Expres.Účtujeme jednotnou cenu 290,- Kč za obousměrnou a 190,- Kč za jednosměrnoujízdenku. Dopravu garantujeme při obsazeníautokaru nejméně 6 osobami. Bližší informace Vám sdělí prodejce.

Program zájezdu:Ubytování 4 noclehy v Egyptě (Taba) + 3 noclehy v Jordánsku (Aqaba)

1. den: Odlet z Prahy do Taby, transfer do hotelu, ubytování, večeře a nocleh.

2. – 3. den: Pobyt v hotelu v oblasti Tabys možností koupání a odpočinku u moře,možnost zakoupení fakultativních výletů dle aktuální nabídky na místě, all inclusive,nocleh v hotelu.4. den: Snídaně (může být formou balíčku),transfer do přístavu a trajekt lodí do Aqaby(trajekt trvá cca 1-2 hodiny v závislosti na typu lodě). Po připlutí do Aqaby transferdo hotelu, ubytování, volno, večeře a nocleh. 5. – 6. den: Pobyt v hotelu v oblasti Aqabys možností koupání a odpočinku u moře,možnost zakoupení fakultativních výletů dleaktuální nabídky na místě, polopenze, noclehv hotelu.7. den: Snídaně, volno, transfer do přístavua trajekt lodí zpět do Taby či Nuweiby, transferdo hotelu, ubytování, večeře a nocleh.8. den: Snídaně, individuální program v závislostina letovém řádu, transfer na letiště v Taběa odlet zpět do Prahy.

Akabský záliv, ve kterém Taba i Aqaba leží,je rozdělen mezi čtyři státy: Egypt, Izrael,Jordánsko a Saúdskou Arábii. Jedinečné nacelé oblasti jsou minimální vzdálenosti a rela-tivně snadná dostupnost biblických památekve vzdálenosti od jednotlivých středisek.Zatímco Taba je jen úzkým pásmem pevninypři mořském pobřeží Akabského zálivu s osamocenými hotelovými komplexy posky-tujícími veškerý komfort svým návštěvníkům,Aqaba v Jordánsku splňuje všechny atributyměsta a přístavu s domorodým koloritem

tržišť, kaváren, restaurací a obchodů. I přessvůj městský ráz si město zachovalo v klidných oázách turistiky dostatek místapro hotelové komplexy, kde mohou návštěvnícinerušeně trávit svou dovolenou.

Taba je pobytová oblast sahající od izrael-ských hranic na severu až k přístavu Nuweibaasi 70 km jižněji. Z jedné strany je obklopenahorským masívem Sinajského pohoří, kterévtisklo místu ráz odloučeného a velmi klidného místa, z druhé strany je lemovánovodami Rudého moře, které je prvotřídní světovou lokalitou na potápění a šnorchlování.Mezi unikátní místa, která by návštěvníkneměl na Sinaji vynechat patří Mojžíšova hora(2285 m) - starozákonní místo, kde Bůh seslalMojžíšovi "Desatero" a kde dodnes stovkypoutníků putují při nočním výstupu na vrchol,aby mohli spatřit východ slunce nadSinajským pohořím. Další zastávka by nemělachybět v klášteře Svaté Kateřiny, kde lze spatřitostatky této světice či biblický "Hořící keř".

Aqaba je jordánský přístav a město přivýchodním břehu Akabského zálivu.Z původně beduínské osady se zrodilvýznamný obchodní přístav s bezcelní zónou.Dnes má asi 65 tisíc obyvatel. Centrum městase vyznačuje čilým životem, množstvím restaurací, kaváren a překrásným výhledemna celý záliv. Několik kilometrů od centraměsta jižním směrem se nachází hotelovázóna Tala Bay. Srdcem této části je soukromá

marina, kolem které je soustředěno několiknově vybudovaných hotelů, plážových klubůa nově se rodící golfové hřiště. Hlavní jordánskou památkou světového věhlasu jestarověké město Petra, která by neměla býtvynechána žádným návštěvníkem. Ruinynabatejského skalního města ze 3. stol. př. Kr.představují unikátní ukázku chrámového stavitelství své doby. Z přírodních památekdoporučujeme navštívit pouštní oblast WádíRum nedaleko Aqaby, kde zažijete cestu džípem dunami, beduínskou večeři a západslunce nad obzorem.

Termíny: 31.10. - 7. 11. 2011 B7.11. - 14. 11. 2011 B

14.11. - 21. 11. 2011 B21.11. - 28. 11. 2011 A28.11. - 5. 12. 2011 A3. 2. - 10. 2. 2012 A

10. 2. - 17. 2. 2012 A17. 2. - 24. 2. 2012 A24. 2. - 2. 3. 2012 A2. 3. - 9. 3. 2012 B9. 3. - 16. 3. 2012 B

16. 3. - 23. 3. 2012 B23. 3. - 30. 3. 2012 B30. 3. - 6. 4. 2012 B6. 4. - 13. 4. 2012 C

13. 4. - 20. 4. 2012 C20. 4. - 27. 4. 2012 B

Seriál č.

5313Odlet Praha

Kombinovaný pobyt v Akabském zálivu - Egypt + Jordánsko { 8 dní

Akab

ský z

áliv

IZRAEL

EGYPT

JORDÁNSKO

Aqaba

Petra

Eilat

Jerusalém

Wádí Rum

Taba

Nuweiba

Mojžíšova hora

Egypt/Jordánsko - kombinovaný pobytový zájezd (Taba/Aqaba)

Akabský záliv

LOĎ

✆ 800 112 112 111

Egypt/Jordánsko - kombinovaný pobytový zájezd (Taba/Aqaba)

Fakultativní výlety z Taby:Mojžíšova hora a klášter Sv. Kateřiny 60 USDJeruzalém a Mrtvé moře 185 USDPetra 310 USD* více o výletech na str. 18 katalogu Egypt. Fakultativní výlety z Aqaby:Wádí Rum 60 USDMrtvé moře 95 USDPetra 180 USD* více o výletech na str. 51 katalogu

Exotika. Ceny výletů jsou orientační při účasti min.6 osob, při nižším počtu se cena může lišit.

Kombinovaný pobyt v Akabském zálivu - Egypt + Jordánsko { 8 dní

Cena zahrnuje:• 4 noclehy v hotelu ***** v oblasti Taba

s all inclusive, 3 noclehy v hotelu *****

v oblasti Aqaba s polopenzí dle programu• leteckou dopravu Praha - Taba - Praha

v turistické třídě vč. tax a poplatků• lodní dopravu Egypt - Jordánsko a zpět• transfery z letiště do hotelu a zpět

a z přístavu do hotelu a zpět• vstupní a výstupní poplatky do Jordánska• služby delegáta v Egyptě a asistenci

anglicky hovořícího zástupce v Jordánsku• zákonné pojištění dle zákona č.159/1999 Sb.Fakultativní služby: • příplatek za jednolůžkový pokoj 6 790,- Kč

(A) či 6 290,- Kč (B, C)• vízum do Egypta 450,- Kč (na vyžádání

zajistíme)

Pojištění:• základní pojištění léčebných výloh 364,- Kč• komplexní cestovní pojištění vč. pojištění

storna (limit plnění storna 50 tis. Kč) 680,- KčVíce informací viz str. x.Informace:• při cestě do destinace jedno mezipřistání

v Sharm El Sheikhu• fakultativní výlety je možné zakoupit

pouze na místě u delegáta (v Tabě) či zahraničního zástupce (v Aqabě). Výletyjsou realizovány dle aktuální nabídky na místě a cestovní kancelář negarantujejejich realizaci při nedosažení min. počtuúčastníků. V případě zakoupení výletův Egyptě jsou realizovány s česky hovořícímprůvodcem, v případě zakoupenív Jordánskujsou realizovány s anglicky hovořícím průvodcem. Uvedené popisy a ceny jsouorientační a mohou se dle aktuální situace v místě měnit.

Aqaba - Rude more Aqaba - Tala Bay

Wadi RumPetra

od 25 990,- Kč

Naše tipy pro správnou volbu:✱ možnost poznat Egypt

a Jordánsko v rámci jednohopobytového zájezdu

✱ možnost zakoupení velmiatraktivních výletů, např. Petra,Mojžíšova hora, Jeruzalém

✱ kombinovaná doprava letadlo/loď


Cena: A B CDospělý 25 990,- Kč 26 490,- Kč 26 990,- KčDítě do 12 let na pevném lůžku 23 990,- Kč 24 490,- Kč 24 990,- KčDítě do 12 let na 1. přistýlce 17 790,- Kč 17 790,- Kč 17 790,- KčDítě do 12 let na 2. přistýlce 19 490,- Kč 19 490,- Kč 19 790,- Kč

Jeruzalém

www.cedok.cz112

Egypt - poznávací zájezdy

Možnost využít dopravu na/z letiště autoka-rem Čedok Expres, bližší informace najdetev ceníku k pobytovým zájezdům do Egypta -Hurghada (příloha tohoto katalogu - Ceník).

Program zájezdu (4-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z ČR do Hurghady, transfer do hotelu, ubytování, volno, večeře a nocleh. 2. den: Individuální volno v Hurghaděs možností koupání u Rudého moře, polopenze.Možnost zakoupení fakultat. výletu do Káhiry (jednodenní) nebo výletu na ostrovGiftun s možností potápění.3. den: Časně ráno odjezd autokarem do Luxoru, nalodění a volno, následuje oběd a prohlídka chrámů v Luxoru a Karnaku, večeře a nocleh na lodi.4. den: Po snídani je na programu prohlídkachrámu královny Hatšepsut, Údolí králů,Memnonových kolosů a alabastrové dílny,následuje oběd, volno, večeře a nocleh na lodi.5. den: Časně ráno snídaně a odplutído Edfu - prohlídka chrámu zasvěcenéhobohu Horovi, oběd na lodi, pokračováníplavby do Kom Ombo, večeře a Silvestrovskágala party, nocleh na lodi.

6. den: Po snídani prohlídka chrámu v KomOmbo, pokračování v plavbě do Asuánu, večeře a nocleh na lodi.7. den: Snídaně, fakultativní autokarový výletna Abu Simbel. Návštěva chrámu v Philae, vylodění a odpoledne transfer autokarem

zpět do Hurghady, ubytování, večeře a nocleh v hotelu.8. den: Snídaně, transfer na letiště a odletdo ČR.

Termín: 27. 12. 2011 – 3. 1. 2012

EGYPT Hurghada

Luxor

Karnak

Rudé mořeEdfu

Kom Ombo

Abu Simbel

Asuán

Káhira

Nil


Pyramidy a Sfinga

Memnonův kolos

Silvestr v Egyptě s plavbou po Nilu { 8 dní

Hurghada | Káhira (fakult.) | Luxor | Karnak | plavba po Nilu | Edfu | Kom Ombo | Asuán | Abu Simbel (fakult.)

Cena zahrnuje:• 3 noclehy v Hurghadě v hotelu ****

s polopenzí• 4 noclehy na lodi **** s plnou penzí• stravování dle programu zájezdu• leteckou dopravu v turistické třídě včetně

tax a příplatků• transfery dle programu na místě• vstupné dle programu, průvodce• zák. pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.Fakultativní služby:• fakultativní výlet autokarem na Abu

Simbel 1 890,- Kč• fakultativní jednodenní výlet autokarem

do Káhiry 2 190,- Kč• fakultativní výlet na ostrov Giftun 890,- Kč• vízum 450,- Kč (nepovinný příplatek, na

požádání zajistíme)• příplatek na jednolůžkový pokoj 2 290,- Kč• příplatek za ubytování v hotelu ****

s all inclusive v Hurghadě 1 190,- Kč Pojištění:• pojištění léčebných výloh 175,- Kč• komplexní cestovní pojištění vč. pojištění

storna (limit plnění storna 30 tis. Kč) 295 Kč

Více informací viz str. 10.Informace:• minimální počet účastníků pro realizaci

zájezdu je 12 osob• cena nezahrnuje spropitné (místní personál,

průvodce, řidiči)• možnost dokoupení hotelu vyšší kategorie

s all inclusive v Hurghadě• změna programu dle aktuální situace

vyhrazena

Cena: Dospělý 18 990,- KčDítě do 12 let na přistýlce 12 990,- KčDítě do 6 let na přistýlce 8 990,- Kč

18 990,- KčSeriál č.

2301Odlet Praha

✆ 800 112 112 113

Možnost využít dopravu na/z letiště autoka-rem Čedok Expres, bližší informace na jdetev ceníku k pobytovým zájezdům do Egypta -Hurghada (příloha tohoto katalogu - Ceník).

Program zájezdu A - seriál 2302(3-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z Prahy do Hurghady, transfer dohotelu, ubytování s programem all inclusive,volno, večeře a nocleh.2. den: Volno v Hurghadě s možností koupání u Rudého moře, all inclusive.Možnost zakoupení fakultativního výletu doKáhiry (jednodenní) nebo výletu na ostrovGiftun s možností potápění.3. den: Časně ráno odjezd autokarem doAsuánu, nalodění a volno s programem all inclusive na lodi, večeře a nocleh nalodi. Možnost zakoupení fakult. autokarovéhovýletu ke slavným skalním chrámům Abu Simbel.4.–5. den: Snídaně a plavba po Nilu s programem all inclusive na lodi, volno s možností zakoupení fakult. prohlídky památek,v rámci které je mj. zahrnuta prohlídka chrámu Philae, prohlídka chrámu v Kom Ombo, Edfu - prohlídka chrámu zasvěceného bohuHorovi, prohlídka chrámů v Luxoru a Karna-ku, prohlídka chrámu královny Hatšepsut,Údolí králů, Memnonových kolosů, alaba-strové dílny. Večeře a nocleh na lodi.6. den: Snídaně, vylodění a transfer autokaremzpět do Hurghady, ubytování, večeře a noclehv hotelu s all inclusive. 7. den: Volno v Hurghadě s možností

koupání u Rudého moře, all inclusive. 8. den: Snídaně a volno v závislosti na letovémřádu, transfer na letiště a odlet do Prahy.

Program zájezdu B - seriál 2303(4-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z Prahy do Hurghady, transfer dohotelu, ubytování s programem all inclusive,volno, večeře a nocleh.2. den: Volno v Hurghadě s možností koupání u Rudého moře, all inclusive.Možnost zakoupení fakultativního výletu do Káhiry (jednodenní) nebo výletu na ostrov Giftun s možností potápění.3. den: Časně ráno odjezd autokarem do Luxoru, nalodění a volno s programemall inclusive na lodi, večeře a nocleh na lodi.4.–6. den: Snídaně a plavba po Nilu s programem all inclusive na lodi, volno s možností zakoupení fakult. prohlídky pamá-tek, v rámci které je mj. zahrnuta prohlídkachrámů v Luxoru a Karnaku, prohlídkachrámu královny Hatšepsut, Údolí králů,Memnonových kolosů, alabastrové dílny,Edfu - prohlídka chrámu zasvěceného bohuHorovi, prohlídka chrámu v Kom Ombo, prohlíd-ka chrámu Philae. Večeře a nocleh na lodi.7. den: Snídaně, vylodění a volno s mož-ností zakoupení fakult. autokarového výletuke slavným skalním chrámům Abu Simbel

(odjezd v časných ranních hodinách). V odpoledních hodinách transfer autokaremzpět do Hurghady, ubytování, večeře a nocleh v hotelu s all inclusive. 8. den: Snídaně a volno v závislosti na letovémřádu, transfer na letiště a odlet do Prahy.

Termíny: 8. 11. - 15. 11. 2011 B22. 11. - 29. 11. 2011 B6. 12. - 13. 12. 2011 B

17. 1. - 24. 1. 2012 B11. 2. - 18. 2. 2012 A17. 3. - 24. 3. 2012 A28. 4. - 5. 5. 2012 A

Termíny květen - říjen 2012 - viz katalog „Poznávací zájezdy - léto 2012”.

Cena: B ADospělý 14 990,- Kč 15 490,- KčDítě do 12 let na přistýlce 10 990,- Kč 11 490,- KčDítě do 6 let na přistýlce 8 990,- Kč 8 990,- Kč

EGYPT Hurghada

LuxorKarnak

Rudé moře

Edfu

Kom Ombo

Abu Simbel

Asuán

Káhira

Nil

Egypt s plavbou po Nilu a pobytem u moře s ALL INCLUSIVE { 8 dní

Hurghada | plavba po Nilu | fakult. Asuán, Abu Simbel, Kom Ombo, Edfu, Luxor, Karnak | Hurghada | Káhira (fakult.)

Káhira Karnak

Loď na Nilu

Cena zahrnuje(platí pro uvedené programy A + B):• 3 noclehy (B) nebo 4 noclehy (A) v Hurghadě

v hotelu **** s all inclusive• 3 noclehy (A) nebo 4 noclehy (B) na lodi

**** s all inclusive• stravování dle programu zájezdu• leteckou dopravu v turistické třídě včetně

tax a příplatků• transfery dle programu na místě• česky mluvící místní průvodce• zák. pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.Fakultativní služby (A + B):• fakultativní výlet autokarem na Abu Simbel

1 890,- Kč• fakultativní prohlídka památek (v rámci

plavby po Nilu) 2 990,- Kč• fakultativní jednodenní výlet autokarem

do Káhiry 2 190,- Kč• fakultativní výlet na ostrov Giftun 890,- Kč• vízum 450,- Kč (nepovinný příplatek, na

požádání zajistíme)• příplatek na jednolůžkový pokoj 2 990,- Kč• příplatek za ubytování v hotelu *****

s all inclusive v Hurghadě 890,- Kč (B), 1 190,- Kč (A)

Pojištění:• pojištění léčebných výloh 175,- Kč• komplexní cestovní pojištění vč. pojištění





v Hurghadě • změna programu dle aktuální situace

v místě vyhrazena

web kód: www.cedok.cz/107-6-2302web kód: www.cedok.cz/107-6-2303

Naše tipy pro správnou volbu:Nový program nabízí klientům nejenpobyt v Hurghadě s možností koupánínebo účasti na některém z výletů, ale i oblíbenou plavbu po Nilu, a to všes programem ALL INCLUSIVE. V rámciplavby po Nilu máte možnost poznatnejkrásnějších památky starověkéhoEgypta. Výhodou tohoto zájezdu jenejen pobyt u moře v hotelu****

se stravováním v rozsahu all inclusive,ale především pobyt na lodi****

s programem all inclusive.

od 14 990,- KčSeriál č.

2302Odlet Praha

A

Seriál č.

2303Odlet Praha

B


www.cedok.cz114


Možnost využít dopravu na/z letiště autokaremČedok Expres, bližší informace na jdetev ceníku k pobytovým zájezdům do Egypta -Hurghada (příloha tohoto katalogu - Ceník,platí pouze pro seriály 2304 a 2307).

Program zájezdu A – seriály 2304–6(3-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z ČR do Hurghady, transfer dohotelu, ubytování, volno, večeře a nocleh.2. den: Volno v Hurghadě s možností koupání u Rudého moře, polopenze. Možnost zakoupení fakultat. výletu do Káhiry (jednodenní) nebo výletu na ostrovGiftun s možností potápění.3. den: Časně ráno odjezd autokarem doAsuánu, nalodění a oběd na lodi, návštěvachrámu v Philae, volno, večeře a nocleh nalodi.4. den: Snídaně, fakult. autokarový výlet naAbu Simbel. Oběd na lodi a odplutí do KomOmbo, večeře a nocleh na lodi.5. den: Po snídani prohlídka chrámu v KomOmbo, pokračování v plavbě do Edfu - prohlídka chrámu zasvěceného bohu Horovi, oběd, pokračování plavby do Luxoru, večeře a nocleh na lodi.6. den: Snídaně, vylodění a prohlídka chrámu královny Hatšepsut, Údolí králů,Memnonových kolosů, alabastrové dílny.Následuje oběd a prohlídka chrámů v Luxorua Karnaku, odpoledne transfer autokaremzpět do Hurghady, ubytování, večeře a nocleh v hotelu.

7. den: Volno v Hurghadě s možností koupání u Rudého moře, polopenze. 8. den: Snídaně a volno v závislosti na letovémřádu, transfer na letiště a odlet do ČR.

Program zájezdu B - seriál 2307(4-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z ČR do Hurghady, transferdo hotelu, ubytování, volno, večeře a nocleh. 2. den: Volno v Hurghadě s možností koupání u Rudého moře, polopenze. Možnost zakoupení fakult. výletu do Káhiry(jednodenní) nebo výletu na ostrov Giftuns možností potápění. 3. den: Časně ráno odjezd autokarem do Luxoru, nalodění, volno, po obědě prohlídka chrámů v Luxoru a Karnaku, večeře a nocleh na lodi.4. den: Po snídani prohlídka chrámu královnyHatšepsut, Údolí králů, Memnonových kolosů, alabastrové dílny, oběd na lodi, volno, večeře a nocleh na lodi.5. den: Časně ráno snídaně a odplutí do Edfu - prohlídka chrámu zasvěceného bohuHorovi, oběd, pokračování plavby do KomOmbo, večeře a nocleh na lodi. 6. den: Po snídani prohlídka chrámu v Kom Ombo, pokračování v plavbě do

Asuánu, večeře a nocleh na lodi. 7. den: Snídaně, volno s možností fakultat.výletu autokarem na Abu Simbel (odjezd v časných ranních hodinách). Návštěvachrámu v Philae, vylodění a odjezd autokaremdo Hurghady, ubytování, večeře a nocleh v hotelu.8. den: Transfer na letiště a odlet do ČR.

Termíny: odlety každý týden v období8. 11. - 13. 12. 2011 B

10. 1. - 24. 1. 2012 B4. 2. - 5. 5. 2012 A


Cena: A B

Dospělý 15 490,- Kč 15 990,- KčDítě do 12 let na přistýlce 11 490,- Kč 11 990,- KčDítě do 6 let na přistýlce 8 990,- Kč 8 990,- Kč

EGYPT Hurghada

Luxor

Karnak

Rudé moře

Edfu

Kom Ombo

Abu Simbel

Asuán

Káhira

Nil

Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře { 8 dní

Hurghada | Asuán | Abu Simbel (fakult.) | plavba po Nilu | Kom Ombo | Edfu | Luxor | Karnak | Káhira (fakult.)

Abu Simbel

Chrám v Philae


v hotelu ***

• 3 noclehy (A) nebo 4 noclehy (B) na lodi**** s plnou penzí

• stravování dle programu zájezdu • leteckou dopravu v turistické třídě včetně

tax a příplatků• transfery dle programu na místě• vstupné dle programu• česky mluvící místní průvodce• zák. pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.Fakultativní služby (A + B):• fakultativní výlet autokarem na Abu Simbel

1 890,- Kč• fakultativní jednodenní výlet autokarem

do Káhiry 2 190,- Kč • fakultativní výlet na ostrov Giftun 890,- Kč• vízum 450,- Kč (nepovinný příplatek, na

požádání zajistíme)• příplatek na jednolůžkový pokoj 1 990,- Kč• příplatek za ubytování v hotelu ****

s all inclusive v Hurghadě 1 290,- Kč (B), 1 690,- Kč (A)






s all inclusive v Hurghadě • přesné termíny zájezdů sdělí prodejce• změna programu dle aktuální situace

v místě vyhrazena

web kód: www.cedok.cz/107-6-2304web kód: www.cedok.cz/107-6-2305web kód: www.cedok.cz/107-6-2306web kód: www.cedok.cz/107-6-2307

Naše tipy pro správnou volbu:Speciální program Čedoku vytvořený nazákladě přání cestovatelů. Tento cenověvelmi atraktivní program zahrnujepozná ní nejkrásnějších památek staro- věkého Egypta v kombinaci s poby temu moře. Je určen těm, kteří mají zájempoznat vybrané památky v pohodlíluxusní říční lodi a současně si odpo či-nout na břehu moře. Nejlepší variantapro moderní ce sto vatele, kteří neu silujío velmi detailní poznání absolutně všechpamátek a chtějí svou dovolenou prožítjako mozaiku poznání hlavních atrakti-vit Egypta a současně si příjemně odpo- činout na lodi i u moře.


2304Odlet Praha

A

Seriál č.

2305Odlet Brno

A

Seriál č.

2306Odlet Ostrava

A

Seriál č.

2307Odlet Praha

B

✆ 800 112 112 115


Možnost využít dopravu na/z letiště autokaremČedok Expres, bližší informace na jdetev ceníku k pobytovým zájezdům do Egypta -Hurghada (příloha tohoto katalogu - Ceník).

Program zájezdu(3-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z ČR do Hurghady, transfer do hotelu, ubytování, volno, večeře a nocleh.2.–3. den: Individuální volno v Hurghaděs možností koupání u Rudého moře, polopenze.Možnost zakoupení fakultat. výletu do Káhiry (jednodenní) nebo výletu na ostrovGiftun s možností potápění.4. den: Časně ráno odjezd autokarem doAsuánu, nalodění a oběd na lodi, návštěvachrámu v Philae, volno, večeře a nocleh na lodi.5. den: Snídaně, fakult. autokarový výlet na Abu Simbel. Oběd na lodi a odplutí doKom Ombo, večeře a nocleh na lodi.6. den: Po snídani prohlídka chrámu v Kom

Ombo, pokračování v plavbě do Edfu - prohlídka chrámu zasvěceného bohu Horovi,oběd, pokračování plavby do Luxoru, večeřea nocleh na lodi.7. den: Snídaně, vylodění a prohlídka chrámukrálovny Hatšepsut, Údolí králů, Memno-nových kolosů, alabastrové dílny. Následujeoběd a prohlídka chrámů v Luxoru a Karnaku,odpoledne transfer autokarem zpět doHurghady, ubytování, večeře a nocleh v hotelu. 8.–10. (resp. 11.) den: Volno v Hurghaděs možností koupání u Rudého moře, polopenze.11., resp. 12. den: Snídaně a volno v závis-losti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet do ČR.

Cena: A (11 dní) B (12 dní)


EGYPT Hurghada

Luxor

Karnak

Rudé moře

Edfu

Kom Ombo

Abu Simbel

Asuán

Káhira

Nil

Egypt lodí po Nilu s pobytem u moře { 11/12 dní

Hurghada | Asuán | Abu Simbel (fakult.) | plavba po Nilu | Kom Ombo | Edfu | Luxor | Karnak | Káhira (fakult.)

Cena zahrnuje:• 7, resp. 8 noclehů v Hurghadě v hotelu

*** s polopenzí • 3 noclehy na lodi **** s plnou penzí• stravování dle programu zájezdu • leteckou dopravu v turistické třídě včetně

tax a příplatků• transfery dle programu na místě• vstupné dle programu• česky mluvící místní průvodce• zák. pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb. Fakultativní služby:• fakultativní výlet autokarem na Abu Simbel

1 890,- Kč• fakultativní jednodenní výlet autokarem

do Káhiry 2 190,- Kč• fakultativní výlet na ostrov Giftun

890,- Kč• vízum 450,- Kč (nepovinný příplatek, na

požádání zajistíme)• příplatek na jednolůžkový pokoj 2 490,- Kč

(11 dní), 2 690,- Kč (12 dní)• příplatek za ubytování v hotelu ****

s all inclusive v Hurghadě 2 790,- Kč(11 dní), 2 990,- Kč (12 dní)






s all inclusive v Hurghadě • změna programu dle aktuální situace

v místě vyhrazena


Naše tipy pro správnou volbu:Speciální program Čedoku vytvořenýna základě přání cestovatelů. Tentocenově velmi atraktivní program zahrnuje po znání nejkrásnějších pamá tek staro věkého Egypta v kom binaci s po by tem u moře. Jeurčen těm, kteří mají zájem poznatvybrané památky v pohodlí luxusníříční lodi a současně si odpočinout nabřehu moře. Nejlepší varianta promoderní cestovatele, kteří neusilujío velmi detailní poznání absolutněvšech památek a chtějí svou dovolenouprožít jako mozaiku poznání hlavníchatraktivit Egypta a současně si příjemněodpočinout na lodi i u moře.

Termíny:11. 11. - 22. 11. 2011 B22. 11. - 2. 12. 2011 A24. 4. - 4. 5. 2012 A



2308Odlet Praha

www.cedok.cz116

Možnost využít dopravu na/z letiště autokaremČedok Expres, bližší informace na jdetev ceníku k pobytovým zájezdům do Egypta -Hurghada (příloha tohoto katalogu - Ceník,platí pouze pro seriály 2309 a 2312).

Program zájezdu A - seriály 2309–2311(3-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z ČR do Hurghady, transfer dohotelu, ubytování, volno, večeře a nocleh.2. den: Časně ráno odjezd autokarem dohlavního města Egypta - Káhiry, následujeprohlídka Egyptského muzea s klenoty starověkého Egypta, mj. poklad Tutancha -monova hrobu, jeho posmrtná maska nebosál s mumiemi. Následuje odjezd k prohlídcejednoho ze sedmi divů světa, velkých pyramidv Gíze (největší je Cheopsova pyramida,

dále Chefrénova a Mykerínova, možnost individuální prohlídky jedné z nich) a Sfingys údolním chrámem, návštěva dílny na výrobupapyru a parfémů. Po večeři v restauraciodjezd vlakem 1. třídy do Asuánu (poskyt-nutí lůžka ve vlaku fakultativně za příplatek).3. den: Příjezd do Asuánu - núbijské kulturní oblasti, nalodění a oběd na lodi, návštěva chrámu v Philae - chrám bohyněIsis, volno, večeře a nocleh na lodi.4. den: Snídaně, dopoledne volno nebo možnost fakultativního autokarového výletu

ke slavným skalním chrámům Abu Simbel(odjezd v časných ranních hodinách). Tatounikátní památka stojící na hranici Egyptaa Súdánu, byla zachráněna pomocí UNESCOrozřezáním a přenesením ze dna Asuánsképřehrady. Oběd na lodi, poté pokračováníplavby do Kom Ombo, večeře a nocleh na lodi.5. den: Po snídani prohlídka chrámu v KomOmbo - dvojí chrám krokodýlího boha Sobeka a sokolího boha Hóra, oběd na lodia pokračování v plavbě do Edfu - prohlídkachrámu zasvěceného bohu Horovi, svatyněchrámu je jednou z nejlépe dochovaných kultovních staveb faraonského Egypta. Potépokračování plavby do Luxoru, večeře a nocleh na lodi.6. den: Snídaně, vylodění a prohlídka západního břehu - chrámu královny Hatšepsut,jediné ženy starého Egypta s titulem faraóna,dále Údolí králů s možností návštěvy unikátních hrobek faraónů Nové říše, následujekrátká zastávka u Memnonových kolosů,návštěva alabastrové dílny, oběd. Přesun navýchodní břeh návštěva a prohlídka chrámův Karnaku, největšího chrámového komplexuboha Amona v Egyptě budovaného nepřetržitěpo dobu 2000 let, poté prohlídka chrámuv Luxoru. Odpoledne odjezd autokarem doHurghady, ubytování, večeře a nocleh v hotelu. 7. den: Volno v Hurghadě s možností koupáníu Rudého moře, ubytování v hotelu, polopenze.Možnost zakoupení fakultativního výletu lodí na ostrov Giftun s možností potápění a šnorchlování.8. den: Snídaně a volno v závislosti na letovémřádu, transfer na letiště a odlet do ČR.

Termíny: 15. 11. - 22. 11. 2011 B29. 11. - 6. 12. 2011 B18. 2. - 25. 2. 2012 A17. 3. - 24. 3. 2012 A21. 4. - 28. 4. 2012 A


Cena: A B


EGYPT Hurghada

LuxorKarnak

Rudé moře

Abu Simbel

Asuán

Káhira

Alexandrie

Nil

EdfuKom Ombo

Vaše loď na Nilu

Naše tipy pro správnou volbu:Náš nejatraktivnější a klienty nejoblí-benější okruh představující komplexněkulturní dědictví Egypta a všechnyhlavní památky po celé délce údolí Niluod Asuánu až po Káhiru. Je určen zájemcům o úplné intenzívní seznámenís památkami i současným životemEgypta. Nabízíme programy s 3-dennínebo 4-denní plavbou po Nilu.


To nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu a návštěvou pyramid { 8 dní

Hurghada | Káhira | Asuán | Abu Simbel (fakult.) | plavba po Nilu | Kom Ombo | Edfu | Luxor | Karnak

Seriál č.

2309Odlet Praha

A

Seriál č.

2310Odlet Brno

A

Seriál č.

2311Odlet Ostrava

A

Seriál č.

2312Odlet Praha

B

✆ 800 112 112 117


Program zájezdu B - seriál 2312(4-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z ČR do Hurghady, transfer dohotelu, ubytování, volno, večeře a nocleh. 2. den: Časně ráno odjezd autokarem dohlavního města Egypta - Káhiry, následujeprohlídka Egyptského muzea s klenoty starověkého Egypta, mj. poklad Tutancha-monova hrobu, jeho posmrtná maska nebosál s mumiemi. Následuje odjezd k prohlídcejednoho ze sedmi divů světa, velkých pyramid v Gíze (největší je Cheopsova pyramida, dále Chefrénova a Mykerínova,možnost individuální prohlídky jedné z nich)a Sfingy s údolním chrámem, návštěva dílnyna výrobu papyru a parfémů. Po večeři v restauraci odjezd vlakem 1. třídy do Luxoru(poskytnutí lůžka ve vlaku fakultativně za příplatek).3. den: Příjezd do Luxoru, nalodění, volno a oběd na lodi. Přesun na východní břeh -návštěva a prohlídka chrámů v Karnaku, největšího chrámového komplexu bohaAmona v Egyptě budovaného nepřetržitě po dobu 2000 let, poté prohlídka chrámuv Luxoru, večeře a nocleh na lodi. 4. den: Snídaně, prohlídka západního břehu- stupňovitého chrámu královny Hatšepsut,jediné ženy starého Egypta s titulem faraóna,dále Údolí králů s možností návštěvy unikátních hrobek faraónů Nové říše, následuje krátká zastávka u Memnonovýchkolosů, návštěva alabastrové dílny, oběd,volno, večeře a nocleh na lodi. 5. den: Časně ráno snídaně a odplutí doEdfu - prohlídka chrámu zasvěceného bohuHorovi, svatyně chrámu je jednou z nejlépe

dochovaných kultovních staveb faraonskéhoEgypta, oběd na lodi, pokračování plavby do Kom Ombo, večeře a nocleh na lodi. 6. den: Po snídani prohlídka chrámu v KomOmbo - dvojí chrám krokodýlího boha Sobeka a sokolího boha Hóra, pokračování v plavbě do Asuánu - núbijské kulturní oblasti, večeře a nocleh na lodi. 7. den: Snídaně, dopoledne volno nebo možnost fakultativního autokarového výletuke slavným skalním chrámům Abu Simbel(odjezd v časných ranních hodinách). Tatounikátní památka stojící na hranici Egypta a Súdánu, byla zachráněna pomocí UNESCOrozřezáním a přenesením ze dna Asuánsképřehrady. Návštěva chrámu v Philae - chrám bohyně Isis, vylodění a odpoledneodjezd autokarem do Hurghady, ubytování,

večeře a nocleh v hotelu. 8. den: Snídaně a volno v závislosti na letovémřádu, transfer na letiště a odlet do ČR.

To nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu a návštěvou pyramid { 8 dní

Hurghada pláž

Chrám v Philae


v hotelu *** s polopenzí • 3 noclehy (A) nebo 4 noclehy (B) na lodi

**** s plnou penzí• 1 přenocování ve vlaku• stravování dle programu zájezdu • leteckou dopravu v turistické třídě včetně

tax a příplatků • transfery dle programu na místě• vstupné dle programu, průvodce• zák. pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.

web kód: www.cedok.cz/107-6-2309web kód: www.cedok.cz/107-6-2310web kód: www.cedok.cz/107-6-2311web kód: www.cedok.cz/107-6-2312

od 15 990,- Kč


Fakultativní služby (A + B):• fakultativní výlet autokarem na Abu Simbel

1 890,- Kč• fakultativní výlet na ostrov Giftun 890,- Kč• vízum 450,- Kč (nepovinný příplatek, na

požádání zajistíme)• příplatek na jednolůžkový pokoj 1 690,- Kč (A),

1 890,- Kč (B)• příplatek za lůžko v lůžkovém vlaku

1 390,- Kč• příplatek za ubytování v hotelu ****

s all inclusive v Hurghadě 590,- Kč (B), 890,- Kč (A)

Pojištění: • pojištění léčebných výloh 175,- Kč• komplexní cestovní pojištění vč. pojištění

storna (limit plnění storna 30 tis. Kč) 295 Kč• komplexní cestovní pojištění vč. rozšíře-

ného pojištění storna (limit plnění storna80 tis. Kč) 695,- Kč




s all inclusive v Hurghadě • možnost prodloužení o týdenní pobyt u moře• změna programu dle aktuální situace

vyhrazena

Možnost využít dopravu na/z letiště autokaremČedok Expres, bližší informace na jdetev ceníku k pobytovým zájezdům do Egypta -Hurghada (příloha tohoto katalogu - Ceník).

Program zájezdu (3-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z ČR do Hurghady, transferdo hotelu, ubytování, volno, večeře a nocleh.2. den: Časně ráno odjezd autokarem dohlavního města Egypta - Káhiry, volno s možností fakultativní návštěvy nejstaršíDžóserovy stupňovité pyramidy v Sakkaře,Citadely, Alabastrové mešity MohamedaAliho a známého velkého bazaru Khan El Khalily, ubytování, večeře a nocleh v hotelu.

3. den: Snídaně a odjezd k prohlídceEgyptského muzea s klenoty starověkéhoEgypta, mj. poklad Tutanchamonova hrobu,jeho posmrtná maska nebo sál s mumiemi.Následuje odjezd k prohlídce jednoho ze sedmi divů světa, velkých pyramid v Gíze(největší je Cheopsova pyramida, dále

Chefrénova a Mykerínova, možnost indivi-duální prohlídky jedné z nich) a Sfingys údolním chrámem, návštěva dílny na výrobu papyru a parfémů. Po večeři v restauraci odjezd vlakem 1. třídy do Asuánu (poskytnutí lůžka ve vlaku fakultativně za příplatek).

4. den: Příjezd do Asuánu - núbijské kulturní oblasti, nalodění a oběd na lodi, návštěva chrámu v Philae - chrám bohyněIsis, volno, večeře a nocleh na lodi.5. den: Snídaně, dopoledne individuální volno nebo možnost fakultativního autoka-rového výletu ke slavným skalním chrámůmAbu Simbel (odjezd v časných ranních hodinách). Tato unikátní památka stojící nahranici Egypta a Súdánu, byla zachráněnapomocí UNESCO rozřezáním a přenesenímze dna Asuánské přehrady. Oběd na lodi,poté pokračování plavby do Kom Ombo, večeře a nocleh na lodi.6. den: Po snídani prohlídka chrámu v KomOmbo - dvojí chrám krokodýlího boha Sobeka a sokolího boha Hóra, oběd na lodia pokračování v plavbě do Edfu - prohlídkachrámu zasvěceného bohu Horovi, svatyněchrámu je jednou z nejlépe dochovanýchkultovních staveb faraonského Egypta. Poté pokračování plavby do Luxoru, večeřea nocleh na lodi.7. den: Snídaně, vylodění a prohlídka západního břehu - chrámu královny Hatšepsut, jediné ženy starého Egypta s titulem faraóna, dále Údolí králůs možností návštěvy unikátních hrobek faraónů Nové říše, následuje krátká zastávka u Memnonových kolosů, návštěva alabastrovédílny, oběd. Přesun na východní břeh - návštěva a prohlídka chrámů v Karnaku,největšího chrámového komplexu bohaAmona v Egyptě budovaného nepřetržitě po dobu 2000 let, poté prohlídka chrámu v Luxoru. Odpoledne odjezd autokarem doHurghady, ubytování, večeře a nocleh v hotelu.

Termíny: 11. 11. - 22. 11. 2011 B22. 11. - 2. 12. 2011 A24. 4. - 4. 5. 2012 A


Cena: A (11 dní) B (12 dní)


EGYPT Hurghada

LuxorKarnak

Rudé moře

EdfuKom Ombo

Abu Simbel

Asuán

Káhira

Nil

To nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu a návštěvou pyramid { 11/12 dní

Hurghada | Káhira | Asuán | Abu Simbel (fakult.) | plavba po Nilu | Kom Ombo | Edfu | Luxor | Karnak

www.cedok.cz118


Chrám Hatšepsut

Káhira

Seriál č.

2313Odlet Praha

✆ 800 112 112 119


8.–10. (resp. 11.) den: Volno v Hurghaděs možností koupání u Rudého moře, ubytování v hotelu, polopenze. Možnost zakoupení fakultativního výletu lodí na ostrovGiftun s možností potápění a šnorchlování.11., resp. 12. den: Snídaně a volno v závislostina letovém řádu, transfer na letiště a odletdo ČR.

To nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu a návštěvou pyramid { 11/12 dní

Luxor

Hurghada - typové foto

Káhira

Cena zahrnuje:• 5 resp. 6 noclehů v Hurghadě v hote-

lu *** s polopenzí • 1 nocleh v Káhiře v hotelu ****

s polopenzí• 3 noclehy na lodi ****s plnou penzí• 1 přenocování ve vlaku• stravování dle programu zájezdu • leteckou dopravu v turistické třídě

včetně tax a příplatků• transfery dle programu na místě• vstupy dle programu, průvodce• zák. pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.Fakultativní služby:• fakultativní výlet autokarem na Abu Simbel

1 890,- Kč• fakultativní prohlídka Sakkara, Citadela,

bazar Khan El Khalily 1 290,- Kč • fakultativní výlet na ostrov Giftun 890,- Kč• vízum 450,- Kč (nepovinný příplatek, na

požádání zajistíme)• příplatek na jednolůžkový pokoj 2 290,- Kč (A),

2 490,- Kč (B) • příplatek za lůžko v lůžkovém vlaku


s all inclusive v Hurghadě 1 990,- Kč (A),2 390,- Kč (B)


storna (limit plnění storna 30 tis. Kč)295,- Kč

• komplexní cestovní pojištění vč. rozšířenéhopojištění storna (limit plnění storna 80 tis. Kč)695,- Kč




s all inclusive v Hurghadě• změna programu dle aktuální situace

v místě vyhrazena • Zájezdy s odletem 22. 11. a 24. 4. jsou

na 11 dní, tj. pobyt v Hurghadě je na5 nocí.


Naše tipy pro správnou volbu:Náš nejatraktivnější a klienty nejoblí-benější okruh představující komplexněkulturní dědictví Egypta a všechnyhlavní památky po celé délce údolíNilu od Asuánu až po Káhiru. Je určenzájemcům o úplné intenzívní sezná-mení s památkami i současným živo-tem Egypta. Nabízíme programys 3-denní plavbou po Nilu.

od 18 990,- Kč

www.cedok.cz120


Možnost využít dopravu na/z letiště autokaremČedok Expres, bližší informace najdetev ceníku k pobytovým zájezdům do Egypta -Marsa Alam (příloha tohoto katalogu - Ceník).

Program zájezdu B - seriál 2314(3-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z ČR do Marsa Alam, transfera ubytování v hotelu s all inclusive, volno,večeře a nocleh. 2. den: Časně ráno odjezd autokarem doAsuánu - núbijské kulturní oblasti, naloděnía oběd na lodi, návštěva chrámu v Philae -

chrám bohyně Isis, volno, večeře a noclehna lodi. 3. den: Snídaně, dopoledne individuální volnonebo možnost fakultativního autokarovéhovýletu ke slavným skalním chrámům AbuSimbel (odjezd v časných ranních hodinách).Tato unikátní památka stojící na hraniciEgypta a Súdánu, byla zachráněna pomocí

UNESCO rozřezáním a přenesením ze dnaAsuánské přehrady. Oběd na lodi, poté pokračování plavby do Kom Ombo, večeřea nocleh na lodi. 4. den: Po snídani prohlídka chrámu v KomOmbo - dvojí chrám krokodýlího boha Sobeka a sokolího boha Hóra, oběd na lodia pokračování v plavbě do Edfu - prohlídkachrámu zasvěceného bohu Horovi, svatyněchrámu je jednou z nejlépe dochovanýchkultovních staveb faraonského Egypta. Poté pokračování plavby do Luxoru, večeřea nocleh na lodi. 5. den: Snídaně, vylodění a prohlídka západního břehu - chrámu královny Hatšepsut, jediné ženy starého Egypta s titulem faraóna, dále Údolí králůs možností návštěvy unikátních hrobek faraónů Nové říše, následuje krátká zastávka u Memnonových kolosů, návštěva alabastrové dílny, oběd. Přesun na východní břeh - návštěva a prohlídkachrámů v Karnaku, největšího chrámovéhokomplexu boha Amona v Egyptě budovanéhonepřetržitě po dobu 2000 let, poté prohlídkachrámu v Luxoru. Odpoledne odjezd autokarem zpět do Marsa Alam, ubytování,večeře a nocleh v hotelu. 6.–7. den: Volno v oblasti Marsa Alams možností koupání u Rudého moře, stravovánív rozsahu all inclusive. Možnost zakoupenípolodenního fakultativního výletu do měs-tečka El Quseir nebo výletu do oblasti AboDabab s možností koupání a šnorchlování.8. den: Snídaně a volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet do ČR.

Program zájezdu A - seriál 2315(4-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z ČR do Marsa Alam, transfera ubytování v hotelu s all inclusive, volno,večeře a nocleh. 2. den: Volno v oblasti Marsa Alam s možnostíkoupání u Rudého moře, stravování v rozsahu

Cena: A B


EGYPTMarsa Alam

Luxor

Karnak

Rudé mořeEdfu

Kom Ombo

Abu Simbel

Asuán

Káhira

Nil

Egypt s plavbou po Nilu a pobytem ALL INCLUSIVE u moře v Marsa Alam { 8 dní

Marsa Alam | Asuán | Abu Simbel (fakult.) | plavba po Nilu | Kom Ombo | Edfu | Luxor | Karnak

Chrám Philae

Asuán

Termíny: 1. 11. - 8. 11. 2011 A15. 11. - 22. 11. 2011 A26. 2. - 4. 3. 2012 B25. 3. - 1. 4. 2012 B


Naše tipy pro správnou volbu:Nový program navazuje na již nabízenéa stále oblíbené zájezdy s plavbou poNilu, ale místo tradičního střediskaHurghada je přílet a pobyt zajištěnv nové turistické oblasti Marsa Alam,která se nachází asi 280 km jižně odHurghady. Zájezd zahrnuje poznánínejkrásnějších památek starověkéhoEgypta v kombinaci s pobytem u moře.Je určen těm, kteří mají zájem poznatvybrané památky v pohodlí luxusníříční lodi a současně si odpočinout nabřehu moře. Výhodou tohoto zájezdu je pobytu moře v hotelu **** se stra vo vánímv rozsahu all inclusive.

Seriál č.

2314Odlet Praha

B

Seriál č.

2315Odlet Praha

A

✆ 800 112 112 121


all inclusive. Možnost zakoupení polodenníhofakultativního výletu do městečka El Quseirnebo výletu do oblasti Abo Dabab s možností koupání a šnorchlování.3. den: Časně ráno odjezd autokaremdo Luxoru, nalodění, volno a oběd na lodi,odpoledne návštěva a prohlídka chrámů v Karnaku, největšího chrámového komplexuboha Amona v Egyptě budovaného nepřetržitěpo dobu 2000 let, poté prohlídka chrámu v Luxoru, večeře a nocleh na lodi. 4. den: Snídaně, prohlídka západního břehu- chrámu královny Hatšepsut, jediné ženystarého Egypta s titulem faraóna, dále Údolí králů s možností návštěvy unikátníchhrobek faraónů Nové říše, následuje krátkázastávka u Memnonových kolosů, návštěvaalabastrové dílny, oběd, volno, večeře a nocleh na lodi.5. den: Časně ráno snídaně a odplutí do Edfu - prohlídka chrámu zasvěceného bohuHorovi, svatyně chrámu je jednou z nejlépedochovaných kultovních staveb faraonskéhoEgypta, oběd, pokračování plavby do KomOmbo, večeře a nocleh na lodi. 6. den: Po snídani prohlídka chrámu v KomOmbo - dvojí chrám krokodýlího boha Sobeka a sokolího boha Hóra, pokračování v plavbě do Asuánu - núbijské kulturní oblasti, večeře a nocleh na lodi. 7. den: Snídaně, dopoledne volno nebomožnost fakultativního autokarového výletuke slavným skalním chrámům Abu Simbel(odjezd v časných ranních hodinách). Tatounikátní památka stojící na hranici Egypta a Súdánu, byla zachráněna pomocí UNESCOrozřezáním a přenesením ze dna Asuánské přehrady. Návštěva chrámu v Philae -chrám bohyně Isis, vylodění a odjezd autokarem zpět do Marsa Alam, ubytování,večeře a nocleh v hotelu. 8. den: Snídaně a volno v závislosti na letovémřádu, transfer na letiště a odlet do ČR.

web kód: www.cedok.cz/107-6-2314web kód: www.cedok.cz/107-6-2315

Egypt s plavbou po Nilu a pobytem ALL INCLUSIVE u moře v Marsa Alam { 8 dní

Cena zahrnuje:• 3 noclehy (A) nebo 4 noclehy (B) v Marsa

Alam v hotelu **** s all inclusive• 3 noclehy (B) nebo 4 noclehy (A) na

lodi **** s plnou penzí• stravování dle programu zájezdu• leteckou dopravu v turistické třídě včetně

tax a příplatků• transfery dle programu na místě• vstupy dle programu• průvodce• zák. pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.Fakultativní služby:• fakultativní výlet autokarem na Abu Simbel

1 890,- Kč• vízum 450,- Kč (nepovinný příplatek, na

požádání zajistíme)• příplatek na jednolůžkový pokoj 2 190,- KčPojištění:• pojištění léčebných výloh 175,- Kč• komplexní cestovní pojištění vč. pojištění


• komplexní cestovní pojištění vč. rozšířenéhopojištění storna (limit plnění storna 80 tis. Kč) 695,- Kč



průvodce, řidiči)• možnost zakoupení fakult. výletů v Marsa

Alam na místě u průvodce• změna programu dle aktuální situace

v místě vyhrazena

Chrám v LuxoruLuxor

Marsa Alam - typové foto

Chrám v Edfu

od 17 990,- Kč

www.cedok.cz122


Velký okruh Egyptem s plavbou po Nilu a pobytem u moře { 15 dní

Hurghada | Luxor | Karnak | plavba po Nilu | Edfu | Kom Ombo | Asuán | Abu Simbel (fakult.) | Káhira | Alexandrie (fakult.)

Možnost využít dopravu na/z letiště autoka-rem Čedok Expres, bližší informace na jdetev ceníku k pobytovým zájezdům do Egypta -Hurghada (příloha tohoto katalogu - Ceník).

Program zájezdu(4-denní plavba po Nilu):1. den: Odlet z Prahy do Hurghady, transferdo hotelu, ubytování, volno, večeře a nocleh.2. den: Individuální volno v Hurghaděs možností koupání u Rudého moře, ubytování v hotelu, polopenze.3. den: Časně ráno odjezd autokarem do Luxoru, nalodění a oběd na lodi, volno.Přesun na východní břeh - návštěva a prohlídka chrámů v Karnaku, největšíhochrámového komplexu boha Amona v Egyptěbudovaného nepřetržitě po dobu 2000 let,

poté prohlídka chrámu v Luxoru, večeře a nocleh na lodi.4. den: Snídaně, prohlídka západního břehu- stupňovitého chrámu královny Hatšepsut,jediné ženy starého Egypta s titulem faraóna,dále Údolí králů s možností návštěvy unikátních hrobek faraónů Nové říše, následuje krátká zastávka u Memnonovýchkolosů, návštěva alabastrové dílny, oběd,volno, večeře a nocleh na lodi.5. den: Časně ráno snídaně a odplutí do Edfu - prohlídka chrámu zasvěceného bohuHorovi, svatyně chrámu je jednou z nejlépe

dochovaných kultovních staveb faraonskéhoEgypta, oběd na lodi, pokračování plavby do Kom Ombo, večeře a nocleh na lodi.6. den: Po snídani prohlídka chrámu v KomOmbo - dvojí chrám krokodýlího boha Sobeka a sokolího boha Hóra, pokračování v plavbě do Asuánu - núbijské kulturní oblasti, večeře a nocleh na lodi.7. den: Snídaně, dopoledne volno nebomožnost fakultativního autokarového výletuke slavným skalním chrámům Abu Simbel(odjezd v časných ranních hodinách). Tatounikátní památka stojící na hranici Egypta a Súdánu, byla zachráněna pomocí UNESCOrozřezáním a přenesením ze dna Asuánské přehrady. Návštěva chrámu v Philae -chrám bohyně Isis, vylodění a odjezd vlakem 1. třídy do Káhiry (poskytnutí lůžkave vlaku fakultativně za příplatek).8. den: Příjezd do hlavního města Egypta- Káhiry, ubytování a snídaně, následujeodjezd k prohlídce jednoho ze sedmi divůsvěta, velkých pyramid v Gíze (největší je Cheopsova pyramida, dále Chefrénova a Mykerínova pyramida, možnost individuálníprohlídky jedné z nich), a Sfingy s údolnímchrámem, návštěva dílny na výrobu papyrua parfémů. Volno s možností fakultativní návštěvy nejstarší Džóserovy stupňovitépyramidy v Sakkaře, večeře a nocleh v hotelu.

Termíny: 8. 11. - 22. 11. 201122. 11. - 6. 12. 201110. 1. - 24. 1. 201211. 2. - 25. 2. 201217. 3. - 31. 3. 2012


EGYPT Hurghada

Luxor

Karnak

Rudé moře

Edfu

Kom Ombo

Abu Simbel

Asuán

Káhira

Alexandrie

Nil

Cena:

Dospělý 21 990,- Kč Dítě do 12 let na přistýlce 14 990,- Kč

Sakkara

Alexandrie

PRO NÁROČNÉCESTOVATELE

�


Naše tipy pro správnou volbu:Program nabízí prakticky vše, cov Egyptě můžeme zažít. Zahrnuje kom-plexní poznání všech hlavních pamá-tek v celém údolí Nilu od Asuánu až popyramidy a Káhiru i navazující osvěžu-jící koupání v Rudém moři.

Seriál č.

2316Odlet Praha

✆ 800 112 112 123


9. den: Snídaně, volno s možností nákupůnebo účast na fakultativním výletu do Alexandrie - druhé největší egyptské město a důležitý přístav spojující Evropu,Afriku a Asii. Uvidíte zde mj. římský amfiteátr(jediné římské divadlo v Egyptě), Alexandrijskouknihovnu, palác Montaza nebo řecko-římskémuzeum s nádhernými zahradami. Večeře a nocleh v hotelu.10. den: Po snídani odjezd k prohlídceEgyptského muzea s klenoty starověkéhoEgypta, mj. poklad Tutanchamonova hrobu,jeho posmrtná maska nebo sál s mumiemi,následuje prohlídka Citadely, Alabastrovémešity Mohameda Aliho a známého velkého bazaru Khan El Khalily, transferautokarem zpět do Hurghady, ubytování,večeře a nocleh v hotelu.11.–14. den: Volno v Hurghadě s možnostíkoupání u Rudého moře, ubytování v hotelu,polopenze. Možnost zakoupení fakultativníhovýletu lodí na ostrov Giftun s možností potápění a šnorchlování.15. den: Snídaně a volno v závislosti na letovém řádu, transfer na letiště a odlet do ČR.

Velký okruh Egyptem s plavbou po Nilu a pobytem u moře { 15 dní

Cena zahrnuje:• 7 noclehů v Hurghadě v hotelu ****

s polopenzí • 2 noclehy v Káhiře v hotelu ****

• 4 noclehy na lodi **** s plnou penzí• 1 přenocování ve vlaku• stravování dle programu zájezdu • leteckou dopravu v turistické třídě

včetně tax a příplatků• transfery dle programu na místě

• vstupy dle programu, průvodce• zák. pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb.Fakultativní služby:• fakultativní výlet autokarem na Abu Simbel

1 890,- Kč• fakultativní prohlídka pyramid v Sakkaře

790,- Kč • fakultativní výlet do Alexandrie 1 790,- Kč • fakultativní výlet na ostrov Giftun 890,- Kč• vízum 450,- Kč (nepovinný příplatek, na

požádání zajistíme)• příplatek na jednolůžkový pokoj 3 690,- Kč • příplatek za lůžko v lůžkovém vlaku


s all inclusive v Hurghadě 1 490,- Kč Pojištění:• pojištění léčebných výloh 175,- Kč• komplexní cestovní pojištění vč. pojištění


• komplexní cestovní pojištění vč. rozšířenéhopojištění storna (limit plnění storna 80 tis. Kč) 695,- Kč



průvodce, řidiči)• možnost dokoupení hotelu s all inclusive

v Hurghadě • změna programu dle aktuální situace

v místě vyhrazena

Káhira

Hurghada - typové foto

21 990,- Kč

www.cedok.cz124

Podmínky účasti na zájezdech a vzájemná práva a povinnosti, vznikající mezi klientem a naší cestovní kanceláří,stanoví ,,Všeobecné smluvní podmínky Čedoku a.s.“, jejichž úplné znění naleznete na závěrečných stránkách tohotoceníku. Jejich nedílnou součástí jsou další podmínky upravující obsah našich služeb uvedené v následující informaci.

Prostudujte si prosím ještě před podáním přihlášky na zájezd jak Všeobecné podmínky, tak tyto níže uvedenédoplňující informace, aby bylo dosaženo shody mezi naším a Vaším chápáním rozsahu a obsahu služeb.

Délka a rozsah zájezduDélka zájezdu je vyjádřena v katalogu počtem dní. Do celko-vého počtu dní trvání leteckých zájezdů jsou zahrnuty i dnyurčené pro cestu do místa pobytu a zpět, a to i v případech,kdy je doprava organizována v pozdních nočních hodinách,příp. časných ranních hodinách.Za časové posuny počátku a konce čerpání služeb stejně jakoza služby nečerpané z titulu zpoždění dopravy nemůže Čedokposkytnout žádnou finanční náhradu.

UbytováníPro Vaši spokojenost je nabídka ubytovacích kapacit v kaž-dém cíli cesty co nejpestřejší – od apartmánů až po luxusníhotely – tak, aby odpovídala Vašim představám a finančnímmožnostem. Vzhledem k tomu, že oficiální kategorie apart-mánů a hotelů se mohou výrazně lišit, užívá Čedok pro hod-nocení kvality služeb ubytovacích zařízení vlastní stupnicikvality služeb. Stupnice našeho mínění při hodnocení hotelůa apartmánů nemá žádnou souvislost s mezinárodním ozna-čováním hotelů hvězdičkami či apartmánů symbolem klíčů.Vyjadřuje pouze subjektivní názor Čedoku na kvalitu ubyto-vání tak, jak se jeví z hlediska standardu požadavků středo-evropského cestovatele.Přestože naši pracovníci při nákupu ubytovacích kapacit důkladně prohlédnou ubytovací objekty, v dané třídě apart-mánů či hotelů vybírají to nejlepší a v katalogu je pravdivostia přesnosti popis ubytovacích objektů věnována obzvláštnípéče, nemůže Čedok ovlivnit některé skutečnosti:• ve výjimečném případě, ne vinou naší CK, může dojít

k překnihování ubytovacího objektu. Zaručujeme, že ná-hradní ubytování Vám bude poskytnuto v ubytovacím objektu shodné, popřípadě vyšší kategorie.

• doba určená k ubytování a opuštění pokoje nebo apartmáje stanovena hotelem tak, aby mohl být proveden řádný úklid bez ohledu na dobu Vašeho příjezdu nebo odjezdu domísta pobytu a z něj. Naší snahou je zkrátit Vám při příjezdudobu čekání na ubytování na minimum. Stejně tak při odjezdu Vám zpravidla naši zástupci zabezpečí po nezbytněnutnou dobu úschovu zavazadel. Bohužel naše cestovníkancelář nemůže garantovat v každém případě bezpro-střední návaznost ubytování, popřípadě opuštění pokojů nebo apartmá, na Váš příjezd nebo odjezd.

• dovolená je pro mnohé turisty spojena s bohatým nočnímživotem. Proto jsou některá turistická střediska přesycenazábavními podniky – bary, vinárnami, diskotékami a noč-ními kluby, jejich provoz je obvykle hlučný. Rovněž animacev hotelích může být hlučná. Rovněž stupeň pořádku úklidu,celková uspořádanost a estetičnost prostředí vč. výskytuodpadků a nečistot na pozemcích v okolí a na veřejnýchplážích jsou mimo vliv naší CK a nelze je reklamovat. V ubytovacích objektech nemůže naše CK zajistit absolutníklid ani omezit stavební činnosti v okolí hotelů.

• neovlivnitelnou nepříjemnou skutečností, se kterou se můžete v určitých obdobích při ubytování v některých objektech setkat, je výskyt drobného hmyzu a hlodavců,koček, popř. krabů.

• ve většině hotelů je možné si pronajmout hotelový trezor.Využijte této možnosti k úschově Vašich cestovních dokladů,peněz a cenností. V opačném případě Vám doporučujemerozdělit uvedené věci a uschovávat je minimálně na třechmístech. Předejdete tak případným nepříjemnostem spoje-ným se ztrátou všech dokladů a finančních prostředků.

• v žádném případě nelze označit vodu v ubytovacích objek-tech za pitnou. U některých hotelů může být voda tekoucíz vodovodů slaná. Výjimečně může docházet i k problémůmse zásobováním vodou, zejména teplou.

• v uzavřených nevětraných prostorách jako jsou koupelnymůže dojít vlivem zvýšené vlhkosti k výskytu plísně, a toi přesto, že je koupelna pravidelně ošetřená.

• při ubytování jednoho klienta ve dvoulůžkovém nebo jednolůžkovém pokoji se účtuje příplatek za neobsazenélůžko, a to i vpřípadech, kdy toto lůžko není vpokoji umístěno.V praxi to znamená, že jednolůžkový pokoj a dvoulůžkovýpokoj s doplatkem na neobsazené lůžko jsou zcela rovno-cenné a prodávají se za stejnou cenu. Konkrétní přidělenípříslušného typu pokoje záleží výhradně na možnostech ubytovacího zařízení. Standardní jednolůžkový pokoj je vždymenších rozměrů.

• přistýlka nemusí být vždy pevné lůžko, ale např. rozkládacílehátko, rozkládací křeslo, rozkládací gauč nebo palanda.

• pokoje, které jsou situovány na mořskou stranu nemají automaticky výhled na moře. Uvedená charakteristika znamená, že pokoje jsou situovány v té části ubytovacíhoobjektu, která je orientována směrem k moři. Mezi mořema okny pokoje však bývají překážky, např. stromy nebo stavby. Moře je někdy z pokoje vidět jen částečně nebo nenívidět vůbec.

• v případě označení pokoje typu "BA" (pokoj s balkonem),to pak ve většině případů znamená terasu pro pokoje v přízemí nebo balkon pro pokoje v patře.

• u hotelů mohou být kotviště lodí často v bezprostřední blízkosti pláže nebo i v její části.

• někdy může docházet k opakovaným výpadkům dodávkyel. proudu a s tím spojeným výpadkům klimatizace a záso-bování vodou.

• bazény mohou být dočasně mimo provoz.• pokud je v hotelovém pokoji součástí vybavení kávovar,

rozumí se tím i varná konvice.• fotografie ubytovacích kapacit uvedené v katalogu jsou

ilustrační, proto nemusí vždy zcela přesně korespondovats pokojem, který je klientovi na místě přidělen. Rozdělováníubytovacích kapacit, respektive pokojů, probíhá zásadněze strany ubytovatelů a cestovní kancelář na toto nemá vliv.

Plážové službyPláže jsou zpravidla veřejné, přístupné imístnímu obyvatelstvu.Nelze vyloučit sezónní výskyt mořských trav (chaluh). Počet lehátek a slunečníků nemusí odpovídat kapacitě hotelu. Použitílehátek a slunečníků je vždy za poplatek, stejně tak jako využitísportovních programů atd., uváděných u jednotlivých ubytova-cích zařízení, pokud není uvedeno jinak. Možnost vodních spor-tů a zahájení provozu vodních sportů je v kompetenci střediska.Údaje o vzdálenosti pláží od ubytovacího objektu, uváděné v popisech, jsou pouze orientační. V některých destinacích mohou být plážové služby za poplatek.

StravováníU každého zájezdu naleznete informaci o možnostech stravování. Námi používané pojmy znamenají:• kontinentální snídaně – většinou opakující se nabídka –

káva nebo čaj, chléb nebo pečivo, máslo, džem• kontinentální snídaně zesílená (rozšířená) – má rozsah

kontinentální snídaně rozšířený o plátek sýra nebo salámu,popř. vejce

• bufetový způsob stravování – samoobslužný systém stravování s nabídkou studené i teplé kuchyně

• švédské stoly – samoobslužný systém stravování s nabíd-kou pouze studené kuchyně

• all inclusive – celodenní stravování (tj. plná penze, někdyi další občerstvení) včetně nápojů zahrnuto v ceně.

Konkrétní rozsah stravování se řídí pravidly, která stanoví hotel a jsou mimo vliv cestovní kanceláře. Je třeba počítat,že čerpání stravovacích služeb probíhá ve stravovacích časech stanovených hotelem, nikoliv nepřetržitě. Začáteka konec čerpání služeb all inclusive se řídí časem nastěhovánído pokojů a jejich uvolnění.Rozsah čerpání služeb v příletový a odletový den je omezen.Dochází-li v odletový den k uvolnění pokojů v poledních hodinách, nelze vyžadovat služby all inclusive po tomto limitu,byť nástup do hotelu proběhl ve večerních hodinách příleto-vého dne. Při čerpání služeb all inclusive v hotelích nižšíchkategorií (3* a méně) je třeba počítat, že rozsah stravováníse svým charakterem blíží plné penzi.V některých případech může být způsob stravování kombi-novaný. Např. předkrmy jsou nabízeny formou švédského stolu, hlavní jídlo s obsluhou. Tato skutečnost je obvyklev katalogu uvedena. Naše CK nemůže zajistit, ale ani omezit,případnou nabídku specialit místní kuchyně dané země. Kvalita stravování (bohatost a pestrost) je většinou přímo úměrná kategorii zvoleného ubytovacího objektu.Není-li uvedeno jinak, nápoje nejsou zahrnuty v ceně stravování.Zaplacený rozsah stravování zahrnuje počet penzí, který odpovídá počtu noclehů. Při nástupu do hotelu a odjezdu z nějv atypických časech může být pravidelné jídlo nahrazeno balíčkem na cestu nebo jiným typem jídla (občerstvení).V zařízení typu all inclusive může čerpání služeb začínat ažvečer po příjezdu a končit již ráno odjezdového dne. Bufetový způsob a stravování s obsluhou jsou cenově rovno-cenné. Z provozních důvodů může hotel v katalogu uváděnýzpůsob stravování změnit. V takovém případě nevzniká klientovi nárok na finanční náhradu.

DopravaProtože celkový dojem z Vaší dovolené nepochybně ovlivníkvalita dopravy, věnovali jsme v přípravě sezóny zvýšenoupozornost výběru smluvních dopravců.Letecká přeprava je zajištěna formou charterových letů nebona pravidelných linkách českých nebo známých zahraničníchleteckých společností. V důsledku denního vytížení letových

tras i techniky linkovým provozem se charterové lety v Evropěrealizují převážně v nočních hodinách. V souladu s platnýmimezinárodními předpisy a dohodami nemůže naše cestovníkancelář ovlivnit případné změny letecké společnosti, typu letadla, letového řádu a trasy (včetně mezipřistání). V některýchpřípadech nastávají změny jen několik hodin před odletem.Ve Vašich pokynech uvedenou dobu letu je nutné chápat jakoorientační, neboť může být změna např. vlivem nepříznivýchletových podmínek. Délka trvání zájezdu vychází z platnéholetového řádu v době zpracování katalogu.Změnou řádu, především v případě nočních letů, může býtzkrácen celkový počet dní trvání zájezdu, avšak bez vlivu nazkrácení zaplacených služeb v cílovém místě. Dopravce je oprávněn v důsledku povětrnostních, technických, nebo jiných vlivů nezávislých na vůli dopravce přepravu odložit,zrušit nebo předčasně ukončit. Za dobu čekání na zpožděnýlet nelze poskytnout finanční plnění nebo akceptovat zrušeníúčasti na zájezdu bez účtování odstupného, není-li ve Všeo-becných podmínkách Čedoku a.s. stanoveno jinak.Autokarovou přepravu na letiště v Praze zajišťujeme buďvlastními autokary nebo dopravními prostředky solidních autobusových společností. Naše CK zpravidla využívá tuzemskýchtzv. standardních autokarů v dálkové úpravě, která obvyklezahrnuje i video a nabídku teplých a studených nápojů.V případě nízkého zájmu o dopravu do centrálního odjezdového místa nebo na/z letiště může být tato doprava zrušena. Děje se tak, pokud počet zájemců o tutoslužbu klesne pod 6 osob. Za zrušenou dopravu nenáležíklientům finanční kompenzace.

Delegáti/Průvodci Všechny zájezdy Čedoku, není-li uvedeno jinak, mají svéhodelegáta/průvodce. Pokud v pobytovém středisku fungujestřediskový delegát, bude Vás po příjezdu kontaktovat a budeVám nápomocen v místě pobytu. Delegát má na starosti obvykle více ubytovacích objektů a do střediska dojíždí. Přiúvodní informativní schůzce Vás blíže seznámí s pobytovýmmístem a poskytovanými službami. Vzhledem k tomu, že střediskový delegát má na starosti více ubytovacích objektů,doporučujeme využívat pro řešení veškerých záležitostí především úřední hodiny, pravidelné schůzky nebo telefonickéspojení pro případ mimořádné události nebo potřeby okamžitépomoci.

VýletyVýlety nabízené v katalogu za podmínky účasti předem stanoveného minimálního počtu zájemců mohou být prová-zeny česky mluvícím průvodcem. Čedok nenese odpovědnostza rizika spojená s nákupem a realizací výletů zakoupenýchu jiného prodejce, než je příslušný delegát Čedoku.Pro doprodej výletů na „poslední chvíli“ přímo na místě pobytumůže být stanovena nižší cena, než je cena určená pro běžnýprodej. Totéž se týká i půjčování aut. Při zakoupení výletůa pronájmu aut v místě pobytu vzniká smluvní vztah výhradněmezi klientem a prodejcem těchto služeb. Čedok tyto službyneprodává a nenese za ně žádnou zodpovědnost. Čedok rovněž neručí za vady zboží, které si klient zakoupí vprodejnáchnavštívených v průběhu výletů.

Ceny služebInformace a vysvětlení k cenám služeb uvádíme v úvodu k ceníku, který je nedílnou součástí katalogu.

Nabídky v poslední minutěU doprodejových akcí „v poslední minutě“, „last minute“,„speciální nabídka“, či „nabídka no name“, není-li výslovněstanoveno jinak, je garantována délka trvání zájezdu, desti-nace, druh dopravy, služby průvodce či delegáta. Pro tyto nabídky bývají využívána buď ubytovací zařízení publikovanáv katalogu nebo jiná v příslušném cílovém místě.

Pasové a vízové formalityNení-li vízum klientovi uděleno, vízový poplatek propadá a CK nemůže jeho hodnotu refundovat, ledaže by tak učinilpříslušný zastupitelský úřad. Rovněž tak nemůže refundovatcenu zájezdu, pokud klient stornuje zájezd z titulu neudělenívstupního víza, popřípadě je-li z určité země vyhoštěn.Prodejce není oprávněn poskytovat informace ohledně cestovníchdokladů a podmínkách k vycestování s nimi souvisejícími a nemá povinnost ani nesmí kontrolovat osobní doklady.Občanům třetího státu, kteří mají vízovou povinnost doporu-čujeme, aby si veškeré informace týkající se vízové povinnostia důležité skutečnosti s tím spojené zjistili ještě před zakou-pením zájezdu. Uvedené se vztahuje jak na cílové tak na tran-zitní země. Pokud si takový klient neopatří víza pro cílové nebotranzitní země a je ze zájezdu vyloučen, nese veškeré nákladyza storno zájezdu. V případě neudělení víza platí Všeobecnésmluvní podmínky Čedoku a.s.

EgyptPro vstup do Egypta je nutný cestovní pas s platností mini-málně 6 měsíců po návratu z Vašeho zájezdu a turistické vízum, které lze obdržet na egyptském velvyslanectví v Prazenebo po příletu na mezinárodních letištích v Egyptě za poplatekcca 15 USD (Hurghada, Sharm El Sheikh, Marsa Alam), resp.za poplatek cca 18 USD (Taba, cena zahrnuje kromě vlastníceny víza i kurýrní poplatek za dopravu víz z nejbližšího imigračního úřadu do Taby). Vízum lze také zajistit prostřednictvím Čedoku formou před-placené fakultativní služby, vízum Vám bude předáno po příletuna letišti v Egyptě (více informací u prodejce). Při příletu do Egypta se vyplňuje vstupní turistická karta. Uvedené informace

o vízových formalitách jsou platné pouze pro občany ČR.Pasové orgány vyžadují pro vstup do země cestovní pas majícínejméně 1-2 volné stránky umožňující vlepení víza nebo umístěnívstupního a výstupního razítka. Dodržování tohoto pravidla jedůležité zejména v případech udělování víz v místě vstupu dozemě.

OčkováníV Egyptě není vyžadováno povinné očkování. Před cestou doporučujeme konzultaci případných rizik s příslušnou hygienickou stanicí či odborným lékařem.Aktuální informace najdete také na příslušných internetovýchstránkách.

LékyDoporučené univerzální léky proti střevním potížím: Endiaron,Endiform, Diaryl, Reasec, Imodium. Konzultujte se svým lékařem nebo lékárníkem.

Způsoby placení Naše cestovní kancelář umožňuje úhradu služeb širokýmspektrem platebních forem. Pokud jste si již vybrali Váš zájezda nechcete ztrácet čas návštěvou naší pobočky, můžete si jejobjednat na našich internetových stránkách www.cedok.cza zaplatit svou platební kartou zabezpečenou platbou on linepřes naše internetové stránky, popř. bankovním převodemna naše účty, jejichž čísla Vám sdělíme při autorizaci objed-návky. Pokud navštívíte osobně kteroukoli z našich kanceláří,můžete samozřejmě zaplatit v hotovosti nebo platební kartou.Přijímáme platební karty České spořitelny a dále všechny karty VISA, EUROCARD - MasterCard, AMERICAN EXPRESS,JCB CARDS, Diners Club International.Svou platbu, a to jak zálohu, tak i doplatek, můžete provésti bezhotovostně složenkou, kterou obdržíte v cestovní kan-celáři, u které si rezervujete svou dovolenou, bankovním pří-kazem nebo šekem. Bližší informace Vám podá každá ce-stovní kancelář nebo pracovník naší rezervační centrály.Specifickou formu úhrady tvoří hodnotové poukázky, kterévydává Čedok samostatně nebo ve spolupráci se svýmismluvními partnery. Podmínky úhrady těmito poukázkamijsou uvedeny přímo na každé poukázce. Poukázky nejsousměnitelné za finanční hotovost.

Dodatečná přání zákazníkůK doplňujícím nebo upřesňujícím požadavkům klienta na ubytování nebo dopravu, která klient uvádí při rezervaci zájezdu a objeví se pak v potvrzení rezervace nebo na cestovnísmlouvě Čedok přihlíží a dle svých možností se snaží klientůmvyhovět. Tyto požadavky však nelze považovat za předem potvrzené a netvoří součást závazku Čedoku vůči klientům. Některé požadavky, jako je třeba dětská postýlka akceptujemepouze za příplatek.

Důležité upozorněnípři uzavírání smlouvy/cestovní smlouvy u obchodníchzástupců ČedokuObchodní zástupce Čedoku (autorizovaný prodejce) není Čedokem zmocněn, aby od zákazníka požadoval a vybíral100% ceny služeb Čedoku či doplatek zakoupených služebČedoku. Pro doplatek ceny nebo 100% úhradu může zákazníkpoužít některý z výše uvedených způsobů, přičemž bližší údaje a informace (účet, složenku) poskytne příslušný prodejce. Obchodní zástupce Čedoku má právo při uzavíránísmlouvy/cestovní smlouvy od zákazníka inkasovat pouze zálohu ve výši a lhůtách stanovených ve smluvních Podmín-kách. Není však ani povinností zákazníka zálohu zakoupenýchslužeb Čedoku hradit u obchodního zástupce. Zákazník máprávo i při platbě zálohy využít některou z výše uvedených forem bezhotovostní platby nebo platit poštovní poukázkoupřímo na bankovní účet Čedoku v době rezervace služeb tj. ještě před uzavřením vlastní smlouvy/cestovní smlouvy.K tomuto opatření Čedok přistoupil z důvodu posílení jistotynašich zákazníků, že jejich úspory budou včas a řádně použityk úhradě jimi zakoupených služeb.

RůznéPři posuzování reklamačních námitek ke kvalitě služeb vycházíme z principu účelnosti, tj. zda služby umožňují plnithlavní předpokládaný motiv účasti na zájezdu, který lzespravedlivě očekávat, např. odpočinek u moře. Na subjektivníhodnocení významu jednotlivých komponentů služeb klientemnemůžeme brát zřetel. Stejně nemůžeme zohledňovat anisubjektivní hodnocení vlastností služeb a prostředí.

Výhrada změny podmínekNabídku v tomto katalogu připravujeme se značným předsti-hem. V době mezi vydáním katalogu a realizací zájezdu protomohou nastat nové okolnosti, které mají vliv na podmínky realizace zájezdu. Naše cestovní kancelář si proto vyhrazujeprávo změnit údaje uvedené v tomto katalogu z technických,provozních nebo jiných důvodů, zejména rozsah a obsah služeb a dále i podmínky realizace účasti na zájezdu.U poznávacích zájezdů může dojít s ohledem na změnu letového řádu ke změnám pořadí jednotlivých programovýchdnů nebo prohlídek.

Tiskové chyby v katalogu i ceníku jsou vyhrazeny.Katalog je platný do 31. 10. 2012.

Ceny poznávacích zájezdů publikovaných v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzu platného

k 10. 8. 2011. Kurzy použité ke kalkulacím pobytových zájezdů viz příslušný ceník.

*velmi jednoduché ubytování s minimálním komfortem a jednoduchým rozsahem stravování

**jednoduché ubytování určené pro méně náročné turisty, s jednoduchým rozsahem stravování

***běžný turistický standard ubytovacích a stravovacích služeb

****kvalitní ubytování, vyšší standard ubytovacícha stravovacích služeb

*****luxusní standard ubytovacích a stravovacích služeb

*

zmenšený symbol (půl symbolu) - vyšší kvalita základníhostupně

Informace – obsah, rozsah a další podmínky poskytování služeb

✆ 800 112 112 125

ÚVODNÍ USTANOVENÍ1. Všeobecné smluvní podmínky Čedok a.s. jsou platné

pro všechny zájezdy a jednotlivé služby cestovního ruchucestovní kanceláře Čedok a.s., Na Příkopě 18, 111 35Praha 1, Česká republika (dále jen „Podmínky“).

2. Všeobecné smluvní podmínky Čedok a.s. tvoří nedílnousoučást cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy uzavřenémezi zákazníkem a Čedokem a.s.

Článek I - ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHUÚčastníky smluvního vztahu jsou:a) Čedok a.s., se sídlem Na Příkopě 18, 111 35 Praha 1,

Česká republika, IČ 60 19 27 55, zapsaný v obchodnímrejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl B.vložka 2263, který do smluvního vztahu vstupuje pro-střednictvím sítě vlastních nebo externích prodejníchmíst (dále jen „Čedok“) a

b) zákazník, kterým může být jak fyzická tak právnickáosoba (dále jen „zákazník“).

Článek II - PŘEDMĚT SMLUVNÍHO VZTAHUTyto Podmínky upravují práva a povinnosti smluvních stranpři prodeji:1. zájezdů (§ 1, odst. 1 zák. č. 159/1999 Sb.)

nebo2. ubytovacích, stravovacích, dopravních a jiných služeb

jako jednotlivé služby dle individuálního požadavkuzákazníka (dále jen „jednotlivé služby“)

Článek III - VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU1. Smluvní vztah mezi zákazníkem a Čedokem v případě

zájezdů vzniká uzavřením cestovní smlouvy. Obsahcestovní smlouvy je určen touto smlouvou, katalogem,příp. jinou nabídkou s odkazem na číslo seriálu/akcea těmito Podmínkami, příp. Zvláštními podmínkami při-loženými ke smlouvě jako její nedílná součást.

2. Smluvní vztah mezi zákazníkem a Čedokem v případějednotlivých služeb vzniká uzavřením smlouvy. Obsahtéto smlouvy je určen touto smlouvou, těmitoPodmínkami, případně Zvláštními podmínkami přilože-nými ke smlouvě jako její nedílná součást.

Článek IV - CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY1. Zákazník je povinen uhradit cenu zájezdu před jeho

zahájením a ceny jednotlivých služeb před jejich poskyt-nutím. Za zaplacení ceny se považuje podle formyúhrady den převzetí hotovosti či platby platební kartoua nebo den připsání platby na účet Čedoku.

2. Výše záloh a časový rozvrh plateb je stanoven, pokudse smluvní strany nedohodnou jinak, takto:

a) u zájezdů je zákazník povinen při vzniku smluvníhovztahu uhradit zálohu ve výši 50 % předem stanovenéceny, doplatek je zákazník povinen uhradit nejpozději30 dnů před zahájením zájezdu. Při porušení tohotozávazku má Čedok právo od Cestovní smlouvy odstou-pit (§ 852g obč. zák.)

V případě vzniku smluvního vztahu ve lhůtě kratšínež 30 dnů před zahájením zájezdu je zákazník povi-nen uhradit 100% předem stanovené ceny již přivzniku smluvního vztahu.

b) u jednotlivých služeb je zákazník povinen uhradit100% celkové ceny při vzniku smluvního vztahu.

3. Čedok má právo jednostranným úkonem zvýšit cenuzájezdu uvedenou v cestovní smlouvě v případě, žedojde ke zvýšení

a) ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, nebo b) plateb spojených s dopravou, např. letištních, bez-

pečnostních a přístavních poplatků, které jsou zahr-nuty v ceně zájezdu, nebo

c) směnného kursu české koruny použitého pro stano-vení ceny zájezdu v průměru o více než 10%,

pokud k této změně dojde do 21. dne před zahájenímzájezdu. Písemné oznámení o zvýšení ceny musí býtzákazníkovi odesláno nejpozději 21 dní před zahájenímzájezdu na emailovou adresu uvedenou v cestovnísmlouvě, pokud není uvedena, bude zákazník informo-ván doporučeným dopisem zaslaným na adresu bydlištěuvedeného v cestovní smlouvě. Zákazník je povinen do5 dnů od oznámení o zvýšení ceny zájezdu uhradit navý-šení ceny zájezdu. Při porušení tohoto závazku má Čedokprávo od cestovní smlouvy odstoupit (§ 852g obč. zák.).

Způsob výpočtu zvýšení ceny zájezdu: Ad a) Čedok je oprávněn při splnění podmínek dle § 852cobč. zák. zvýšit cenu leteckého zájezdu, zvýší-li se cenadopravy včetně ceny pohonných hmot, takto:1) letecké nebo lodní zájezdy s termínem nástupu

1.11. 2011 nebo později Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně pohonných

hmot - ropa typu Brent 105,74 USD/barel (zdroj:www.kurzy.cz).

Pokud dojde ke zvýšení ceny PH - ropy nad 112 USD/barelje Čedok oprávněn zvýšit cenu zájezdu pro každou osobu(včetně dětí) o příplatek, jehož výše bude vypočtena tak,že každé započaté procento nárůstu ceny nad úroveň112 USD/barel bude vynásobeno1a) částkou 20,- Kč u leteckých zájezdů, kde doba letu

v jednom směru nepřesáhne 5 hodin (počítá sepřímý let z místa odletu do místa/oblasti realizacezájezdu)

1b) částkou 100,- Kč u leteckých zájezdů, kde dobaletu v jednom směru přesáhne 5 hodin (počítá sepřímý let z místa odletu do místa/oblasti realizacezájezdu)

Informace o délce letů do jednotlivých destinací jemožné získat na pobočkách CK

2) autokarové zájezdy s termínem nástupu 1.11. 2011nebo později

Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně nafty 34,33Kč/litr (zdroj: www.kurzy.cz).

Pokud dojde ke zvýšení ceny nafty nad 36,- Kč/litr je Čedokoprávněn zvýšit cenu zájezdu pro každou osobu (včetnědětí) o příplatek, jehož výše bude vypočtena tak, že za kaž-dou započatou 1,- Kč zvýšení ceny nafty nad úroveň36,- Kč/litr bude klientovi vyúčtován příplatek ve výši 1,- Kčza každých započatých 100 km ujetých v průběhu zájezdu.Ad b) Při zvýšení plateb spojených s dopravou, např. letišt-

ních, bezpečnostních a přístavních poplatků, kteréjsou zahrnuty v ceně zájezdu, je Čedok oprávněnjednostranně zvýšit cenu zájezdu o částku odpoví-dající zvýšené platbě na osobu.

Ad c) Při zvýšení směnného kursu české koruny použitéhopro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než10%, je Čedok oprávněn jednostranně zvýšit cenuzájezdu o částku odpovídající procentní výši změnykurzu služeb zaplacených v cizí měně. Rozhodnýden, kdy byla stanovena cena služeb, je uvedenv katalogu, ceníku nebo v jiné formě nabídkyzájezdů.

Článek V - PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA1. K základním právům zákazníka patří zejména: a) právo na řádné poskytnutí smluvně sjednaných

a zaplacených služeb, b) právo vyžadovat od Čedoku informace o všech sku-

tečnostech, které jsou mu známy a které se dotýkajísmluvně sjednaných a zaplacených služeb,

c) právo být seznámen s případnými změnami vesmluvně sjednaných službách,

d) právo kdykoliv před zahájením zájezdu nebo čerpánímjednotlivých služeb odstoupit od smlouvy dle článkuVIII,

e) právo na reklamaci vad a její vyřízení v souladus Reklamačním řádem Čedoku,

f) právo na ochranu osobních dat a informací o cílechcest, které jsou obsahem smlouvy příp. v dalších doku-mentech, před nepovolanými osobami,

g) u zájezdů právo na poskytnutí nejpozději 7 dnů předzahájením zájezdu dalších písemných podrobnýchinformací o všech skutečnostech, které jsou prozákazníka důležité a které jsou Čedoku známy, pokudnejsou obsaženy již v cestovní smlouvě nebo v kata-logu, který byl zákazníkovi předán,

h) u zájezdů právo písemně Čedoku oznámit, že se místoněho zájezdu zúčastní jiná osoba uvedená v oznámení.V případě, že zákazník toto právo na změnu v osoběúčastníka zájezdu chce uplatnit, je povinen dodržetpostup dle odst. 2, písm. m) tohoto článku.

2. K základním povinnostem zákazníka patří zejména: a) poskytnout Čedoku součinnost, která je potřebná

k řádnému zabezpečení a poskytnutí služeb, přede-vším pravdivě a úplně uvádět Čedokem požadovanéúdaje v cestovní smlouvě/smlouvě, vč. jakýchkolivzměn takových údajů a předložit další dokladyk žádosti o udělení víz,

b) zajistit u osob mladších 15ti let doprovod a dohleddospělého účastníka, obdobně zajistit doprovoda dohled osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje,

c) předložit souhlas zákonného zástupce v případě, žezákazník starší 15ti let a mladší 18ti let hodlá uzavřítcestovní smlouvu/smlouvu na služby čerpané v zahra-ničí,

d) bez zbytečného odkladu sdělovat Čedoku své stano-visko k případným změnám v podmínkách a obsahusjednaných služeb,

e) převzít od Čedoku doklady potřebné pro čerpání slu-žeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo určení(srazu, odjezdu apod.) se všemi požadovanýmidoklady,

f) mít u sebe všechny doklady požadované pro vstup dopříslušných zemí pobytu i tranzit (platný cestovnídoklad, víza, doklad o zdravotním pojištění apod. pokudje vyžadováno), příslušníci jiného státu než ČR jsoupovinni se informovat o vízové povinnosti u zastupi-telských úřadů zemí, kam cestují a potřebná víza siobstarat,

g) splnit očkovací, popř. další zdravotnické povinnostipři cestách do zemí, pro které jsou stanoveny mezi-národními zdravotnickými předpisy,

h) řídit se pokyny průvodce zájezdu nebo jiné Čedokemurčené osoby a dodržovat stanovený program, dodr-žovat předpisy platné v navštívené zemi, vč. předpisůdopravců a ubytovatelů

i) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdravínebo majetku na úkor ostatních zákazníků, dodavatelůslužeb nebo Čedoku a uhradit případnou škodu, kterouzpůsobil,

j) zdržet se jednání, která by omezovala práva ostatníchzákazníků

k) dbát o včasné a řádné uplatnění případných nárokůvůči dodavatelům služeb dle článku IX,

l) v případě odstoupení od smlouvy je zákazník povinentakové odstoupení od smlouvy Čedoku oznámita zaplatit odstupné dle článku VIII,

m) v případě, že zákazník využije svého práva na ozná-mení změny v osobě účastníka zájezdu dle odst. 1,písm. h) tohoto článku je povinen:

- oznámení učinit písemně a doručit na prodejnímísto, kde uzavřel smluvní vztah

- k oznámení přiložit podepsané prohlášení novéhozákazníka, že souhlasí s uzavřenou cestovnísmlouvou a zda souhlasí či nesouhlasí se zpraco-váváním jeho osobních údajů dle článku XI těcht oPodmínek

- k oznámení přiložit podepsané prohlášení novéhozákazníka, že splňuje podmínky stanovené proúčast na zájezdě, pokud jsou tyto podmínky defi-novány v cestovní smlouvě nebo v katalogu

V případě změny v osobě účastníka zájezdu dle tohotoustanovení původní a nový zákazník společně a neroz-dílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu a úhradunákladů, pokud Čedoku v souvislosti se změnouzákazníka vzniknou.

3. K povinnostem zákazníků – právnických osobdále patří:

a) seznámit své účastníky s těmito Všeobecnými smluv-ními podmínkami cestovní kanceláře Čedok a.s. jakoži s dalšími informacemi, které od Čedoku obdrží,zejména je pak informovat o rozsahu a kvalitě slu-žeb,

b) v případech, kdy předmětem smluvního vztahu jezájezd, seznámit účastníky zájezdu s dokladem pojiš-ťovny, který obdržel dle článku VI odst. 4,

c) zabezpečit, aby všichni účastníci plnili základní povin-nosti zákazníků, které vyžadují jejich osobní součin-nost a jejichž nositelem může být jen jednotlivýúčastník,

d) určit vedoucího skupiny v případě, kdy podle dohodys Čedokem není zajištěn doprovod průvodcemČedoku. Tento vedoucí organizačně zabezpečujeřádné poskytnutí služeb od dodavatelů, dbá na plněníprogramu služeb.

Článek VI – POVINNOSTI A PRÁVA ČEDOKU1. K právům a povinnostem zákazníků uvedeným v článku

V se vztahují odpovídající povinnosti a práva Čedoku.2. Čedok je povinen pravdivě a řádně informovat zákazníka

o všech skutečnostech, týkajících se sjednaných služeb,které jsou pro zákazníka důležité a které jsou Čedokuznámy.

3. Čedok není povinen poskytnout zákazníkovi plnění nadrámec předem potvrzených a zaplacených služeb.

4. Čedok je povinen mít uzavřenou pojistnou smlouvu propřípad úpadku dle zákona 159/1999 Sb. v platnémznění, na základě níž vzniká zákazníkovi, s nímž Čedokuzavřel cestovní smlouvu, právo na plnění v případěpojistné události. Čedok je povinen v těchto případechpředat zákazníkům současně s cestovní smlouvoudoklad pojišťovny, který obsahuje informace o uzavře-ném pojištění, zejména označení pojišťovny, podmínkypojištění a způsob oznámení pojistné události.

5. Náhradu škody vzniklou z porušení závazku Čedoku zesmlouvy není Čedok povinen nahradit nad částku pře-sahující omezení v souladu s mezinárodními smlouvami,kterými je ČR vázána. V letecké přepravě se tak odpo-vědnost řídí Úmluvou o sjednocení některých pravidelv mezinárodní letecké dopravě ze dne 28.5.1999(tzv. Montrealskou úmluvou) a dále nařízenímEvropského parlamentu a Rady Evropské unieč. 2027/97, ve znění nařízení č. 889/2002 ze dne13. května 2002, které vychází z Montrealské úmluvya vztahuje se jak na mezinárodní, tak na vnitrostátníleteckou dopravu.

a) V případě škody vzniklé tím, že došlo k usmrcení nebozranění cestujícího, jestliže se nehoda, která způsobilausmrcení nebo zranění stala na palubě letadla nebov průběhu jakýchkoliv operací při nastupování do leta-dla nebo vystupování z něho, které nepřesahují nakaždého cestujícího částku 100.000,- jednotek zvlášt-ních práv čerpání (SDR), se nelze zbavit odpovědnosti.Za výše uvedené škody, které přesahují na každéhocestujícího částku 100.000,- SDR Čedok neodpovídá,jestliže prokáže, že ke škodě nedošlo výlučně nedba-lostí nebo protiprávním činem nebo opomenutímČedoku nebo jeho zaměstnanců nebo agentů, nebože ke škodě došlo výlučně nedbalostí nebo jiným pro-tiprávním činem nebo opomenutím třetí strany.

b) V případě škody způsobené zpožděním při přepravěcestujících je odpovědnost za každého cestujícíhoomezena na částku 4.150,- SDR, kromě případů, kdybude prokázáno, že byla učiněna veškerá opatření,která lze spravedlivě požadovat, aby ke škodě nedo-šlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření učinit.

c) V případě škody způsobené zpožděním při přepravězavazadel je odpovědnost omezena na částku1.000,- SDR pro každého cestujícího, kromě případů,kdy bude prokázáno, že byla učiněna veškerá opat-ření, která lze spravedlivě požadovat, aby ke škoděnedošlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření uči-nit, a případů, kdy zákazník učinil prohlášení o zájmuna dodání v místě určení a zaplatil příslušný příplatek,je-li za těchto okolností požadován. V takovém případěbude Čedok povinen zaplatit náhradu až do výšeudané částky, pokud neprokáže, že je tato částkavyšší než skutečný zájem zákazníka na dodání místaurčení.

d) Při přepravě zavazadel je odpovědnost v případě zni-čení, ztráty nebo poškození omezena na částku1.000,- SDR pro každého cestujícího, pokud zákazník

neučinil prohlášení o zájmu na dodání v místě určenía nezaplatil příslušný příplatek, je-li za těchto okolnostípožadován. V takovém případě bude Čedok povinenzaplatit náhradu až do výše udané částky, pokudneprokáže, že je tato částka vyšší než skutečný zájemzákazníka na dodání místa určení.

Částky uváděné v jednotkách zvláštních práv čerpání(SDR) znamenají jednotky zvláštních práv čerpání, jakje definuje Mezinárodní měnový fond.

Článek VII - ZRUŠENÍ A ZMĚNY DOHODNUTÝCHSLUŽEB

1. Zrušení dohodnutých služeb a) Čedok je oprávněn zrušit zájezd a jednotlivé služby

před zahájením jejich čerpání, jestliže z objektivníchdůvodů nemůže dodržet podmínky smlouvy.

b) Zrušit zájezd je Čedok dále oprávněn, jestliže předjeho zahájením nebude dosaženo minimálního počtuzákazníků u takového zájezdu, který je pro všechnyzájezdy stanoven počtem 35 zákazníků, pokud nenív katalogu nebo v jiné formě nabídky uveden jinýminimální počet zákazníků zájezdu. Jestliže Čedokzruší zájezd z důvodu nedosažení minimálního počtuzákazníků, je povinen tuto skutečnost zákazníkovipísemně oznámit nejpozději však ve lhůtě do 7 dnípřed zahájením zájezdu.

c) Jestliže Čedok zájezd nebo jednotlivé služby zruší,má zákazník právo požadovat, aby mu Čedok nazákladě nové smlouvy poskytl jiný zájezd nebo jed-notlivé služby nejméně v kvalitě odpovídající původnísmlouvě, může-li Čedok takový zájezd či jednotlivéslužby nabídnout. Nedojde-li v takovém případě k uza-vření nové smlouvy, je Čedok povinen bez zbytečnéhoodkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdrželna úhradu ceny zájezdu nebo jednotlivých služebpodle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povinenplatit Čedoku odstupné. Jestliže dojde k uzavření novésmlouvy, platby uskutečněné na základě původnísmlouvy se považují za platby podle nové smlouvy.Je-li cena nového zájezdu nebo jednotlivých služebnižší než již uskutečněné platby, je Čedok povinentakto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zbytečnéhoodkladu vrátit.

d) Čedok má dále právo zrušit zájezd nebo jednotlivéslužby v důsledku neodvratitelné události, kterénemohl zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí,které lze na něm rozumně požadovat.

e) Zruší-li Čedok zájezd ve lhůtě kratší než 20 dnů předtermínem jeho zahájení, je povinen uhradit zákazníkovipokutu ve výši 10% z ceny zájezdu. Právo zákazníkana náhradu škody tím není dotčeno. Čedok se můžezprostit odpovědnosti za škodu nebo povinnosti zapla-tit pokutu jen tehdy, prokáže-li, že ke zrušení zájezdudošlo z důvodu uvedeném pod písm. b) a d) tohotoodstavce.

2. Změny dohodnutých služeb před zahájenímzájezdu a čerpání služeb

a) Je-li Čedok nucen z objektivních důvodů před zahá-jením zájezdu změnit podmínky cestovní smlouvy,může navrhnout zákazníkovi změnu ces tovní smlouvy.Pokud navrhovaná změna ces tovní smlouvy vede i kezměně ceny zájezdu, musí být v návrhu nová cenauvedena. Navrhne-li Čedok změnu cestovní smlouvy,má zákazník právo rozhodnout, zda bude se změnoucestovní smlouvy souhlasit, nebo zda od cestovnísmlouvy odstoupí.

Pokud zákazník ve lhůtě určené Čedokem, která nesmíbýt kratší než 5 dnů od doručení návrhu na změnucestovní smlouvy zákazníkovi, od smlouvy neodstoupí,má se za to, že s její změnou souhlasí (§ 852e obč.zák.). Jestliže změna smlouvy vede ke zvýšení cenyzájezdu, je zákazník povinen uhradit Čedoku rozdílv ceně zájezdu ve lhůtě určené v návrhu na změnusmlouvy. Při porušení tohoto závazku má Čedok právood smlouvy odstoupit (§852g obč.zák.). Jestliže změnasmlouvy vede ke snížení ceny zájezdu, je Čedok povi-nen buď snížit doplatek celkové ceny zájezdu, pokudnebyl zákazníkem dosud uhrazen, nebo vrátit rozdílv ceně zájezdu v případě, že zákazník již uhradil cel-kovou cenu zájezdu.

Jestliže zákazník nesouhlasí se změnou cestovnísmlouvy a ve lhůtě určené v návrhu na její změnu odcestovní smlouvy odstoupí, má právo požadovat, abymu Čedok na základě nové smlouvy poskytl jiný zájezdnejméně v kvalitě odpovídající původní cestovnísmlouvě, může-li Čedok takový zájezd nabídnout.Jestliže dojde k uzavření nové smlouvy, platby usku-tečněné na základě původní smlouvy se považují zaplatby podle nové smlouvy. Je-li cena nových služebcestovního ruchu nižší než již uskutečněné platby, jeČedok povinen takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bezzbytečného odkladu vrátit. Nedojde-li k uzavření novécestovní smlouvy, je Čedok povinen bez zbytečnéhoodkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel naúhradu ceny zájezdu podle zrušené cestovní smlouvy,aniž by byl zákazník povinen platit Čedoku odstupné.

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s.

www.cedok.cz126

b) Je-li Čedok nucen z objektivních důvodů před zahá-jením čerpání jednotlivých služeb změnit podmínkysmlouvy platí ustanovení písm.a) tohoto článkuobdobně.

3. Změny dohodnutých služeb v průběhu zájezdua čerpání služeb

a) Jestliže po zahájení zájezdu nebo v průběhu čerpáníjednotlivých služeb, Čedok neposkytne služby nebojejich podstatnou část řádně a včas nebo zjistí, že muvšechny služby nebo jejich podstatnou část nebudemoci řádně a včas poskytnout, třebaže se k tomusmlouvou zavázal, je Čedok povinen bez zbytečnéhoodkladu a bezplatně provést taková opatření, aby mohlzájezd pokračovat příp., aby zákazník mohl služby čer-pat, zejména je povinen zabezpečit náhradní programa služby v rozsahu a kvalitě shodné nebo se přibližujícípůvodně dohodnutým podmínkám a dbát přitom na to,aby byl v nejvyšší možné míře docílen účel služeba zachováno zaměření zájezdu.

b) Pokud nelze pokračování zájezdu nebo čerpání jed-notlivých služeb zajistit jinak než prostřednictvím slu-žeb nižší kvality než uvedené ve smlouvě, je Čedokpovinen vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně.

c) Pokud nelze pokračování zájezdu nebo čerpání jed-notlivých služeb zajistit ani prostřednictvím služebnižší kvality než uvedené ve smlouvě nebo zákazníktoto náhradní řešení nepřijme, je Čedok povinen bezzbytečného odkladu vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně.V případě, že součástí zájezdu je i doprava, je Čedokpovinen poskytnout zákazníkovi dopravu zpět na místoodjezdu nebo na jiné místo návratu, s nímž zákazníksouhlasil, včetně nezbytného náhradního ubytovánía stravování. Pokud je doprava uskutečněna jinýmdopravním prostředkem, než kterým měla být usku-tečněna podle smlouvy, je Čedok povinen:

ca) v případě, že doprava je uskutečněna za nižšínáklady, vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně,

cb) v případě, že doprava je uskutečněna za vyššínáklady, rozdíl v ceně uhradit z vlastních pro-středků.

4. Změny smluvních podmínek na základě přání zákazníka

Čedok na přání zákazníka, je-li to podle okolností možné,provádí změny podmínek sjednaných ve smlouvě.Provedení takových změn podléhá zaplacení poplatkuve výši a za podmínek níže uvedených. Poplatky se účtujívždy za každou osobu včetně dětí.

a) Změna jména a jiných osobních údajů vč. adresyzákazníka před nástupem na zájezd nebo čerpánímjednotlivých služeb 100,- Kč

b) Změna místa odjezdu v tuzemsku před nástupem nazájezd do zahraničí i tzv. svozy autokarem 100,- Kč

c) Zkrácení doby pobytu při zachování termínu a místaodjezdu/odletu v tuzemsku do místa pobytu v zahra-ničí před nástupem na zájezd nebo čerpání jednotli-vých služeb 200,- Kč

d) Zkrácení doby pobytu v rámci stanoveného termínua místa pobytu před nástupem na zájezd nebo čerpáníjednotlivých služeb s vlastní dopravou 200,- Kč

Článek VIII - ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY A ODSTUPNÉ

1. Čedok je oprávněn před zahájením zájezdu nebo čer-páním jednotlivých služeb kromě jiných důvodů uvede-ných v těchto Podmínkách od smlouvy odstoupiti z důvodu zrušení zájezdu nebo z důvodu zrušení jed-notlivých služeb.

Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy doručíČedok zákazníkovi. Účinky odstoupení od smlouvy nastá-vají dnem doručení oznámení.

2. Zákazník má právo odstoupit od smlouvy a) kdykoli před zahájením zájezdu nebo čerpáním jed-

notlivých služeb, b) jestliže nedojde k uzavření nové smlouvy dle ustano-

vení článku VII odst. 2 c) z důvodů porušení povinností Čedoku vyplývajících

ze smlouvy Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy zákazník

doručí na prodejní místo, kde zájezd nebo jednotlivé službyzakoupil. V oznámení zákazník musí uvést jméno, příjmení,adresu, číslo zájezdu/rezervace. Účinky odstoupení odsmlouvy nastávají dnem doručení oznámení.

3. Je-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy poru-šení povinností Čedoku stanovené smlouvou, nebo nedo-jde-li k uzavření nové smlouvy dle odst. 2 písm. b) tohotočlánku, je Čedok povinen bez zbytečného odkladu vrátitzákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu cenyslužeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazníkpovinen platit Čedoku odstupné.

4. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy poru-šení povinnosti Čedoku stanovené smlouvou neboodstoupí-li Čedok od smlouvy před zahájením zájezdunebo čerpáním jednotlivých služeb z důvodu porušenípovinnosti zákazníkem podle těchto Podmínek, je zákaz-ník povinen zaplatit Čedoku odstupné ve výši stanovenév odstavci 5 a Čedok vrátit zákazníkovi vše, co od něhoobdržel na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy.

5. Výše odstupného je stanovena při odstoupení od smlouvypřed nástupem na zájezd či zahájením čerpání služebna osobu.

5.1. Výše odstupného u zájezdů a jednotlivých služebv ČR, Evropě a Středomoří.

Výše odstupného činí při odstoupení od smlouvypřed nástupem na zájezd či čerpáním služeb:

a) 46 a více dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však

- 200,- Kč za osobu u zájezdu a jednotlivýchslužeb v ČR,

- 500,- Kč za osobu u zájezdu a jednotlivýchslužeb v Evropě a Středomoří,

- 1000,- Kč za osobu u leteckých zájezdův Evropě a Středomoří,

b) 45 až 30 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však

10% z předem stanovené ceny, avšak u zájezdua jednotlivých služeb v ČR minimálně 200,- Kčza osobu a u zájezdu a jednotlivých služebv Evropě a Středomoří minimálně 1000,- Kč naosobu

c) 29 až 15 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však

30% z předem stanovené ceny, d) 14 až 7 dní skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 70% z předem stanovené ceny, e) 6 až 3 dny skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 80% z předem stanovené ceny, f) 2 a méně dní 100% z předem stanovené ceny. 5.2. Výše odstupného u lodních zájezdů a dále u zájezdů

a jednotlivých služeb mimo ČR, Evropu a Středomoří. Výše odstupného je stanovena při odstoupení od

smlouvy před nástupem na zájezd či čerpáním slu-žeb:

a) 60 a více dní - skutečně vzniklé náklady, nejméně však

1000,- Kč na osobu, b) 59 až 30 dní - skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 30% z předem stanovené ceny, c) 29 až 21 dní - skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 50% z předem stanovené ceny, d) 20 až 15 dní - skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 70% z předem stanovené ceny, e) 14 až 4 dny - skutečně vzniklé náklady,

nejméně však 80% z předem stanovené ceny, f) 3 a méně dní 100% z předem stanovené ceny.6. U skupin nad 10 osob se k výše uvedeným lhůtám

odstoupení od smlouvy připočítává 10 kalendářních dní.7. Do Středomoří se pro účel odstoupení od smlouvy zahr-

nují země: Maroko, Alžírsko, Tunisko, Lybie, Egypt, Kypr,Turecko, Sýrie, Libanon, Izrael a Jordánsko. Do Evropyse pro účel odstoupení od smlouvy zahrnuje i Island,Madeira, Azorské a Kanárské ostrovy.

8. Nenastoupí-li zákazník na zájezd, či nevyčerpá-li službucestovního ruchu bez předchozího odstoupení odsmlouvy nebo z důvodu, že nesplnil povinnost dle čl. V,odst. 2, písm. f) a g), hradí 100 % předem stanovenéceny.

9. Předem stanovenou cenou se rozumí konečná prodejnícena včetně všech účastníkem zakoupených fakulta-tivních služeb.

10. Skutečně vzniklými náklady se rozumí provozní nákladyČedoku a smluvně sjednané nebo právním předpisemstanovené náhrady tuzemským a zahraničním doda-vatelům služeb.

11. Čedok má právo odečíst odstupné od složené zálohynebo zaplacené ceny.

12. Pro výpočet odstupného platí den, kdy nastaly účinkyodstoupení.

Článek IX – REKLAMACE1. V případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých

služeb, jež byly sjednány ve smlouvě s Čedokem, vznikázákazníkovi právo na reklamaci. Způsob uplatnění rekla-mace, postup vyřizování reklamace jakož i rozhodnutío reklamaci blíže upravuje Reklamační řád Čedoku, kterýje zákazníkům k dispozici ve všech provozovnáchČedoku i u obchodních zástupců Čedoku.

2. Uplatnění práva zákazníka z odpovědnosti za vady služebposkytovaných Čedokem (reklamace) musí být učiněnovážně, určitě a srozumitelně.

3. Práva z odpovědnosti za vady služeb, jež byly sjednányve smlouvě (reklamaci) má zákazník právo uplatnit v kte-rékoliv provozovně nebo v sídle Čedoku a pokud bylasmlouva uzavřena prostřednictvím obchodního zástupceČedoku také u tohoto obchodního zástupce. Prodávajícívydá písemné potvrzení o tom, kdy zákazník reklamaciuplatnil, co je obsahem reklamace, jaký způsob vyřízeníreklamace zákazník požaduje; a dále potvrzení o datua způsobu vyřízení reklamace, případně písemné odů-vodnění zamítnutí reklamace.

4. Zákazník je povinen uplatnit reklamaci včas bez zby-tečného odkladu tak, aby mohla být sjednána nápravapokud možno v místě poskytované služby, u průvodceČedoku nebo jiného Čedokem pověřeného zástupce.Uplatnění reklamace může zákazník provést buď ústněnebo písemně s uvedením data, předmětu reklamacea jaký způsob vyřízení reklamace zákazník požaduje.Průvodce zájezdu nebo jiný Čedokem pověřený zástupceje povinen sepsat se zákazníkem reklamační protokol,resp. vydat písemné potvrzení o přijetí reklamace.

5. Zákazník je povinen poskytnout potřebnou součinnostk řešení reklamace. V případech, kdy zákazník čerpáslužby bez přítomnosti průvodce Čedoku či jinéhoČedokem pověřeného zástupce a poskytnutá služba mávady, je zákazník povinen dbát též o včasné a řádnéuplatnění nároků vůči dodavatelům/poskytovatelům slu-žeb v tuzemsku či v zahraničí.

6. Nastanou-li okolnosti, jejichž vznik, průběh a příp. násle-dek není závislý na vůli, činnosti a postupu Čedoku(vis major) nebo okolnosti, které jsou na straně zákaz-níka, na jejichž základě zákazník zcela nebo zčásti nevy-užije objednané, zaplacené a Čedokem zabezpečenéslužby, nevzniká zákazníkovi nárok na vrácení zaplacenéceny nebo na slevu z ceny.

Článek X – POJIŠTĚNÍ1. Součástí zájezdů a služeb cestovního ruchu Čedoku není

pojištění zákazníka pro cesty a pobyt ani pojištění propřípad, že zákazníkovi vzniknou náklady v souvislostis odstoupením od smlouvy.

2. Zákazník má možnost uzavřít pojištění pro cesty a pobytvčetně pojištění pro případ, že zákazníkovi vzniknounáklady v souvislosti s odstoupením od smlouvy pro-střednictvím Čedoku. Čedok na vyžádání zákazníka tako-véto pojištění při uzavírání smlouvy zprostředkuje.

3. Pokud zákazník nevyužije možnosti uzavřít pojištění procesty a pobyt ani pojištění pro případ, že zákazníkovivzniknou náklady s odstoupením od smlouvy prostřed-nictvím Čedoku nebo pokud zákazník nebude ani indi-viduálně pojištěn pro uvedené případy bere na vědomí,že nese sám plnou odpovědnost, náklady a rizika s tímsouvisející.

Článek XI - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ1. Čedok zpracovává osobní údaje svých zákazníků s jejich

souhlasem: a) za účelem uzavření cestovní smlouvy podle článku III

odst. 1 nebo smlouvy podle článku III odst. 2 (dálejen „smlouvy“) a příp. jejich změn a zajištění plněníze smluv vyplývajících

b) za účelem evidence zákazníků ve věrnostním systémuČedoku (Club Čedok) a vyhodnocování jejich cests Čedokem pro potřeby realizace věrnostních sleva poskytování nabídek služeb Čedoku věrným zákaz-níkům na základě vyhodnocování jejich cestovánís Čedokem

c) za účelem nabízení obchodu a služeb poskytovanýchnebo zprostředkovaných Čedokem

2. K účelu podle odst. 1 písm. a) jsou zpracovávány osobníúdaje zákazníka v rozsahu titul, jméno, příjmení, datumnarození, bydliště, telefon, elektronický kontakt pro elek-tronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktníadresu a č. pasu, datum jeho platnosti, kód vydávajícízemě a pohlaví, pokud jsou požadovány k zajištění pří-slušného víza nebo poskytovateli služeb. Poskytnutéosobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpří-stupněny zaměstnancům Čedoku, pověřenému zpra-covateli a také předávány těm, kteří jsou oprávněnislužby cestovního ruchu poskytovat v EU i mimo EUa rovněž těm, co jsou oprávněni nabízet a prodávatslužby poskytované nebo zprostředkované Čedokem.Poskytnutí uvedených údajů je dobrovolné. Důsledkemneposkytnutí nezbytných osobních údajů k tomuto účeluje neuzavření smlouvy.

3. K účelu podle odst. 1 písm. b) jsou zpracovávány osobníúdaje zákazníka v rozsahu titul, jméno, příjmení, datumnarození, bydliště, telefon, elektronický kontakt pro elek-tronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktníadresu, země pobytu, údaje o rozsahu, obsahu a ceněčerpaných služeb. Poskytnuté osobní údaje zákazníkak tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancůmČedoku a pověřenému zpracovateli a dále v případěelektronického kontaktu pro elektronickou poštu zákaz-níka těm, jež jsou oprávněni šířit jménem Čedokuobchodní sdělení Čedoku dle zákona č. 480/2004 Sb.o některých službách informační společnosti. Poskytnutíuvedených údajů a souhlas s jejich zpracováním je dob-rovolný. Nesouhlas se zpracováním uvedených údajůmá za následek nezařazení zákazníka do věrnostníhosystému pro poskytování věrnostních slev a nabídekslužeb Čedoku.

4. K účelu podle odst. 1 písm. c) je Čedok oprávněn zpra-covávat a shromažďovat jméno, příjmení a adresuzákazníka. Podrobnosti o elektronickém kontaktu proelektronickou poštu zákazníka je Čedok dále oprávněnzpracovávat a shromažďovat i pro potřeby šíření obchod-ních sdělení dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb.Osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpří-stupněny zaměstnancům Čedoku a pověřenému zpra-covateli a dále v případě elektronického kontaktu proelektronickou poštu zákazníka těm, jež jsou oprávněnišířit jménem Čedoku obchodní sdělení Čedoku dle cito-vaného zákona č. 480/2004 Sb.

5. V případě, že zákazník uzavírá smlouvu i ve prospěchtřetích osob podle ust. § 50 zákona 40/1964 Sb., občan-ský zákoník (dále jen „obč. zák.“), podpisem smlouvypotvrzuje, že je těmito třetími osobami ve smlouvě uve-denými zmocněn k poskytnutí jejich osobních údajůa k poskytnutí souhlasu se zpracováním jejich osobníchúdajů, zpřístupněním a předáváním jejich osobních údajůza účelem a v rozsahu podle odst. 2, příp. i souhlas činesouhlas se zpracováním a zpřístupněním jejich osob-ních údajů za účelem a v rozsahu podle odst. 3.

6. Při podpisu cestovní smlouvy dle článku III odst. 1 nebopodpisu smlouvy dle článku III. odst. 2 zákazník vyslovujesouhlas či nesouhlas s tím, aby v souladu s ustanovením§ 5 odst. 2 a násl. zákona č. 101/2000 Sb. o ochraněosobních údajů Čedok zpracovával, shromažďoval a zpří-stupňoval osobní údaje zákazníka, a v případě, že zákaz-ník uzavírá smlouvu i ve prospěch třetích osob podleust. § 50 obč. zák., také osobní údaje třetích osob vesmlouvě uvedených za účelem a v rozsahu podle odst. 3.

7. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněn zpraco-vávat a shromažďovat za účelem a v rozsahu podle odst.2 Čedok, nebo jím pověřený zpracovatel v souladu s §6 zákona č. 101/2000 Sb., do doby, kdy může zákazníkuplatnit své právo z odpovědnosti za vady poskytnutýchslužeb, tedy do 3 měsíců od skončení zájezdu (článek IIodst. 1) a do 24 měsíců od poskytnutí jednotlivých služeb(článek II odst. 2). Po uplynutí této lhůty je Čedok povinentyto údaje zákazníka zlikvidovat.

8. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněn zpraco-vávat a shromažďovat v rozsahu a k účelu i pro potřebypodle odst. 3 tohoto článku Čedok, nebo jím pověřenýzpracovatel po dobu 5ti let. Po uplynutí této lhůty je Čedokpovinen tyto údaje zákazníka zlikvidovat.

9. Osobní údaje zákazníka zpracovávané v rozsahua k účelu podle odst.4 Čedok, nebo jím pověřený zpra-covatel nesmí dále zpracovávat, pokud s tím zákazníkvyslovil písemný nesouhlas.

10. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v rozsahu a k účelupodle tohoto článku budou zpracovávány Čedokemi zpracovatelem automatizovaně i manuálně a v elek-tronické i tištěné formě.

11. Při zpracovávání osobních údajů zákazníka je Čedokpovinen dbát, aby zákazník neutrpěl újmu na svýchprávech, zejména právu na zachování lidské důstojnostia dbát na ochranu před neoprávněným zasahovánímdo jeho soukromého a osobního života.

12. Zákazník má právo souhlas se zpracováním jeho osob-ních dat dle tohoto článku kdykoli písemnou formouodvolat. V případě zpracovávání, shromažďování a vyu-žití podrobností o elektronickém kontaktu pro elektro-nickou poštu zákazníka má zákazník právo zdarmanebo na účet Čedoku odmítnout souhlas s využitímjeho elektronického kontaktu i při zasílání každé jed-notlivé zprávy i způsobem uvedeným v obdrženémobchodním sdělení Čedoku dle cit. zákonač. 480/2004 Sb.

13. Zákazník má právo přístupu k osobním údajům, právona opravu osobních údajů, jakož i další práva dle § 21citovaného zákona č. 101/2000 Sb.

Článek XII – ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍTyto Podmínky vstupují v platnost a účinnost dne 5. září2011. Dnem 5. září 2011 pozbývají platnosti Všeobecnépodmínky cestovní kanceláře Čedok a.s. ze dne 26. 4. 2011.

Pojištění pro případ úpadkuCestovní kancelář Čedok a.s. je řádně pojištěna pro případúpadku, a to v rozsahu a za podmínek stanovených záko-nem zákonem č. 159/1999 Sb. a u pojišťovny, které bylopodle zvláštního předpisu uděleno povolení pro pojištěnípodle tohoto zákona. Protože se však zájezdový katalogpřipravuje v předstihu, před sjednáváním nového ročníkupojištění nebo může dojít i ke změně pojišťovny v průběhuobchodního roku, uvádíme podrobnosti o platném pojištěníaktuálně na internetu (www.cedok.cz). Informace je rovněžk dispozici na všech provozovnách Čedoku i u obchodníchzástupců Čedoku (autorizovaných prodejců) a v neposlednířadě klient v souladu se zákonem obdrží doklad o pojištěnísoučasně s cestovní smlouvou.

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s.

✆ 800 112 112 127

AšAŠSKÁ cest. agenturaHlavní 2747354 526 980

BenešovHelena Patáková - BENEŠOVSKÁ c.a.Pražská 1696/2317 723 491Václava Říhová- ADVENTURE PLUSMalé náměstí 1783317726677

BerounBlanka Kadeřábková - ČAS Havlíčkova 7311 625 760Jana Kodadová – JK TRAVELHusovo nám. 41311 625 802

BílinaJaroslava Fárová – AJA TOURKomenského 27417 535 874

Bílovec Iveta KopečkováFITNESS CLUBSlezské nám. 46607 887 666

BlanskoTomáš Zukal - GO 99 Svitavská 1516 418 629S-TOUR BLANSKO, s.r.o. Seifertova 6516 417 035

BlatnáZdeňka Pyšnová - CA YVETTA J.P.Koubka 81383422114

BoskoviceJaroslav Bárta - BOSKO TOURMasarykovo nám. 13516 452 350Mgr. Jana VítkováSLUNCE + SNÍHRůžové nám. 3516 454 484

Brandýs nad LabemOlga Pavlisová - PAO Komenského nám. 1267/7326 902 848Jana Kodadová – JK TRAVELPražská 1887326 906 733

BrnoStudent agency s.r.o. Nám. Svobody 17539 000 231

Brumov-BylniceVANado spol. s r.o. Kloboucká 763577 330 125

BruntálAnna + Monika LUKEŠOVÁNám. Míru 7554 712 847

BřeclavJarmila Zapletalová - TREND17.listopadu 21519 370 612

Březnice Jitka ŠormováOLIVER TOURDr. Jurenky 202318 682 619

Bučovice Bc. Lenka NavrátilováBALEZASmetanova 435517 330 490

Bystřice nad Pernštejnem Markéta MatulováMARKÉTAMasarykovo nám. 11777 352 323

Bystřice pod HostýnemLenka KYŠÁKOVÁDolní 1567573 378 193

BzenecPavel DOBŘECKÝNám. Svobody 808518 384 893

ČáslavLudmila Zárubová - EL-TOURŽižkovo nám. 172327 314 469

ČelákoviceLenka KADLECOVÁSedláčkova 108326 993 682

Česká KameniceRomana Baštová - ROKOKONám. 28. října 115412 584 476

Česká LípaJitka GOTTLIEBEROVÁNám. T.G. Masaryka 172487 823 155

Česká SkaliceIrena ANDREOVSKÁTř. T.G.Masaryka 90491 452 570

Česká TřebováAlena Francová - PALMAHýblova 1221465 534 541

Český BrodJaroslava Hrabálková - ČESKOBRODSKÁ CKNám. Arnošta z Pardubic 46321 622 651

Český KrumlovAgáta Bartošová - AGATHALatrán 44380 711 530Dagmar VOJTOVÁPapírenská 243380 712 355

Český TěšínMarie Kaletová - MARIA-NICO TOURHlavní 31558 712 847BENFICA s.r.o.Nám. ČSA 10558 711 727

DěčínHana TÁBORSKÁKamenická 511/38412 523 178JUDr. Josef Janů – JATOURMasarykovo nám. 17/190412 516 313

DobruškaRenata Dvořáková – CK AVANTI-TOUR Pulická 21494 622 328

DobříšIng. Eva Trubačová- GLOBTOURPražská 1752318 520 059

Dolní Bělá Dana Lázničková - HAPPY TIPDolní Bělá 31377 310 007

DomažliceBožena Kalousová – BENE Msgre. B.Staška 66379722266

Dvůr KrálovéIng. Renata JEDLIČKOVÁ Heydukova 921499 622 620Jana MENCLOVÁ Palackého 95499 320 216

Františkovy LázněFrantišek Šůs - FL TOURSAmerická 2354 543 162

Frenštát pod RadhoštěmDALIBOR TOUR s.r.o.Horní 1823/26556 836 534

Frýdlant nad Ostravicí Pavel VEČEŘAKadlčákova 1507558 644 112

Frýdlant v ČecháchJana Zylollarová - LOGOSTOURul. Svatopluka Čecha 28482 312 386

Háj ve SlezskuAB CESTY, s.r.o.Úzká 16721 476 979

HavířovTOUR Těšín, s.r.o., OD ELÁNNám. Republiky 860596 802 255Martina KaňováMK-SERVICEŠiroká 3 596 420 031, 596 420 032

Havlíčkův BrodJana Fischerová - ADA-TOUR Havlíčkovo nám. 56569 428 464M TOUR s.r.o.Dolní 227, P.O.BOX 95569 424 267

Hlinsko v ČecháchIng. Helena Kučerová - HELLA Adámkova 241469 312 155

HlučínMonika Ciganová-CIMEA Mírové nám. 5/5595 042 240

HodonínMichaela Ditrichová - CA EM TOURSvatopluka Čecha 3608518 353 882Jitka Krabičková - LIDONárodní tř. 4518 342 867

HoliceAlena Horáková – APOLLOnám. T.G.Masaryka 11466 923 748

HořoviceMilan Sklenář - OSVĚTATlustice 186311 514 545, 311 513 527

HostinnéHana Voláková - ORCHIDEA Revoluční 113499 441 450

HraniceZdenka Zacharová - VIA TOURSvatoplukova 79581 601 293

HronovCA SUR, s.r.o.Zbečník 33724 088 587

Hrušovany nad JevišovkouBožena Sedláková – MODRÁ LAGUNANám Míru 30515 229 436

HumpolecADORES spol. s r.o.Nerudova 185565 533 296

HustopečeLukáš Stávek - IDEALDukelské nám. 1603 534 595

ChebIvana Říčařová - CA ve ŠPALÍČKUNám. Krále J. z Poděbrad 502354 433 951

Chlumec nad CidlinouGEMA PLUS spol. s.r.o.Klicperovo nám. 11/I.495 485 764

ChoceňVěra Schmittová - VS TOURSKollárova 1045465 471 588

ChodovJaroslav Jílek - J & G TOURISTIKStaroměstská 28352 665 159

ChomutovEmílie DAŘÍLKOVÁPalackého 3996474 629 669

ChotěbořZdeňka Štefánková - ŠTEFI TOUR Krále Jana 259569 641 008

Chrudim Pavel Štěpánek - ŠTĚPÁNKABřetislavova 72469 622 768Ing. Ivana JAKUBÍKOVÁFilištínská 28469 620 723

Jablonec nad NisouHONZOVÁ-SEDLÁKOVÁFloriánové 810/2483 320 976Helena Němečková - CA LAGUNAKomenského 35483 315 465

JaroměřRNDr. Milan Voborník - M-TOURNáměstí ČSA 16491 812 400

JeseníkVeolia Transport Morava a.s.Sadová 1213/3597 827 480Eva Bařinková - ABLipovská 541/57584 412 404

JičínAlena Košíčková - ALFA Valdštejnovo nám. 99493 531 536

Jílové u PrahyAGENTURA 97, spol. s.r.o.Masarykovo nám. 15241 951 214

KadaňMichaela Jelínková - MK-TOURkpt. Jaroše 510474 342 727

Kaplice I-KONTAKT, s.r.o. Náměstí 204380 311 177

Kdyně CAMPANATOUR s.r.o. Náměstí 131379 731 272

KladnoJitka Hanzlová – ALKA Italská 2369312 682 349Ing. Dana Zíková - Z-TOURTyršova 1002312 242 651

Klášterec nad Ohří Mgr. Jitka Kubrtová - CILINDRPetlerská 416474 376 315

KlatovyMiroslav JAROŠÍKNám. Míru 64/1376 310 279

KolínGLOBUS TOUR CZ spol. s r.o.Na Hradbách 155321 718 718Dáša Čeřovská - DELFÍNPolitických vězňů 64321 717 676Ing. Jana MusílkováTRAVEL PLUSKmochova 406321 725 171

Kopřivnice Vladimíra Houšťavová - IMPULSZáhumenní 351556 808 780

Kostelec nad Orlicí TANUS s.r.o.Dukelských hrdinů 900494 323 493

KraloviceBURDA - TOUR, s.r.o.Nám. Osvobození 35373 313 346

KrálíkyHana PECHANOVÁOrlická 687465 631 631

Kralupy nad VltavouAXIA CK s.r.o.Palackého náměstí 19315 724 370Krystyna Říhová - SUPRA TRAVELPalackého náměstí 1091315 723 971

KrasliceJaroslava Jindřichová -JARYSHavlíčkova 6352 669 735

KrnovJaS TOUR s.r.o.Smetanův okruh 2337/19552302181-2Jarmila Skopalová – CA MORAVIAHlavní nám. 32554 611 450

KroměřížKROMĚŘÍŽSKÁ CK TINA s.r.o.Farní 95573 342 244Vojtěch Formánek - MARION TOURŠafaříkova 184573 331 776

KunštátRoman TANDLERNáměstí Krále Jiřího 105516 410 576

Kutná HoraHana Handlířová - KUTNOHORSKÁ c.a.Palackého nám. 330327 512 331Jiří HOLOUBEKSokolská 601327 512 763

KyjovREGION, spol. s r.o. – CK RÉGIOKomenského 616518 307 711

LanškrounMiloš Morávek – TREFAHradební 316465 635 473

LányMarie BOČKOVÁ Lesní 362313 502 150

Ledeč nad SázavouIng.Jaroslav Novák - NONAHusovo nám. 139569 731 087

LetohradJana VAVŘÍNOVÁKomenského 246775 727 751

Lipník nad BečvouGTOUR group s.r.o.28. října 602581 771 503

LitomyšlDCK Rekrea Litomyšl s.r.o.Toulovcovo nám. 156461 612 282

LitovelViktor Kohout - BAVINám. Přemysla Otakara 754585 342 300

LitvínovLenka Karagavrilidisová- JORDAN 9.května 2041476 732 453Renata Kokrmentová - A-TOURNám. Míru 338476 732 049

LuhačoviceIng.Dáša BAČOVÁ Masarykova 137577 131 240

Lysá nad LabemIng. Evžen Šulc - EVENTOURMasarykova 209325 551 595

Mariánské LázněTOUR CENTRUM Poštovní 160, Hl. pošta M.L.354 626 528

MělníkAXIA CK s.r.o. Nám. Karla IV. 185315 622 354CORNIS s.r.o. - Neckermann PartnerJ. Seiferta 147315 602 061

MilevskoVěra Andělová - NEAN TOUR Riegrova 145382 522 555

Mníšek pod Brdy ADAO PRAHA, spol. s r.o.nám. F.X. Svobody 28318 590 491

MohelniceVl. Machálková - TOURINFONám. Tyrše a Fügnera 3583 430 047

Moravská TřebováVěra Nováková - ORIENT Hvězdní 1461 316 010

NáchodEva Králová - NÁCHODSKÁ c.a.Husovo nám. 852491 423 828Marcela Drašnarová – A - Z TRAVEL Palackého 71491 420 196

Náměšť nad Oslavou Ivan Rybníček – RIWANádražní 985568 620 177

Neratovice AXIA CK s.r.o.Bratří Čapků 699315 684 240

Nové Město nad MetujíCIS - cestovní agentura s.r.o.T.G.Masaryka 69491 471 073

Nové StrašecíIng. Ivana Kapková - ALLEGROČsl. Armády 172606 376 592

Nový HrádekJana HUDKOVÁ, DiS.U Stadionu 359737 416 898

NymburkIng. Petr MATOUŠEK Na příkopě 61325 616 348

OlomoucZA SLUNCEM s.r.o.Tř. 17.listopadu 1126/43585 515 800

OpočnoMiroslava Počarovská - MARINNádražní 167494 661 844

Orlová - LutyněVěra JEŽOVÁ Masarykova tř. 1325596 516 387

Ostrava - PorubaHRUBÁ-KACZMARCZYKOVÁAlšovo nám. 691596 911 511-2Jana VoráčkováPOSLEDNÍ ŠANCEHlavní tř. 838596 911 414

OstrovMiroslav Kučera - LEMON TOURHlavní tř. 982353 615 255

PelhřimovMarie KOTRČOVÁRůžová 82565 323 102

PodbořanyMarie Kunešová - AZUROMasarykovo nám. 14415 722 454

PoděbradyIvanka ČERNÁ, cestovní agenturaHavlíčkova 53325 612 305

PlzeňSUNSET TRAVEL s.r.o.Skupova 24377 423 146

Praha 1INVIA.CZ, s.r.o.Jindřišská 24224 091 284

Praha 2DRATWOOD TRAVEL s.r.o.Londýnská 58222 512 548EAST SEA spol. s r.o.Rašínovo nábřeží 64222 929 218

Praha 3Lukáš Adámek - SUPERZÁJEZDY.CZChrudimská 2a272 743 981C.K. AGENTURA ESO s.r.o.Seifertova 95222 782 931

Praha 5 Kristina Petrášková - SOLEŠtefánikova 28257 324 280SUNNY - TEEM PRAHAVolutova 2522/16251 615 792

Praha 6Radka Joštová - R tourKoulova 14233 336 977

Praha 7ESO travel a.s.Korunovační 22233 377 711-15

Praha 8Ing. Miroslava Luprichová- LUUL TOURKlapkova 53284 680 642

Praha 10Gala – travel, s.r.o.Švehlova 32 - Park Hostivař271 752 362CK PP TOURIST - A TEMPO s.r.o.Topolová 2915272 650 744

Praha 11Věra KOCHTOVÁArkalycká 757222 365 747

Praha 17 - ŘepyAnna BAUMOVÁŽalanského 57235300208-9

Prachatice Kristina Petrášková - SOLE Dolní Brána 26388 314 894OCEAN CZ, s.r.oNádražní 67388 318 746

PřeloučAnna Šandová - ANNASTATůmy Přeloučského 1500466 958 076

PřerovCK SOUČEK s.r.o. Kratochvílova 43581 706 051Alena KUBOVÁ - CA CYLINDR Žerotínovo nám. 28581 218 016

PřešticeIng. Jaroslav JANEČEK Masarykovo nám. 66377 982 822,3

PříbramAlena Kubalová APCVáclavské nám. 144318 630 730Lucie Travel, spol. s r.o.Prokopská 11318 630 837František Hejnal - TURISMO Jiráskovy sady 18318 621 988

RakovníkROTERA s.r.o.Nádražní 4313 513 371, 313 516 047RASTA CZ, s.r.o.Husovo nám. 264313 517 384

RokycanyJaroslav Peroutka - BOHEMIA TRANSul. J.Knihy 177/I.371 725 346Zdeněk Živný - ŠKODA AVIA TOURPalackého 15371 728 777

Roudnice nad LabemAXIA CK s.r.o. Řípská 13416 815 540Olga Holubová – H - TOURŠpindlerova 812416 815 590

RousínovBc. Lenka Bartáková - BALEZASušilovo nám. 48517 371 868

Rožnov pod RadhoštěmJana ARENDÁŠOVÁMeziříčská 774571 657 080

RumburkJaroslav Havel - BEST BURKTř. 9. května 391412 333 109

Rychnov nad KněžnouI.Frintová, M.Hartmanová- RYCHNOVSKÁ c.a.Komenského 63494 535 007Petra Janebová - EUROCENTRUMSvatohavelská 66494 532 949

Rýmařov Hana ČOUPKOVÁNárodní 5604 430 633

Říčany Marie Benoniová – CA BENONI17. listopadu 15323 604 365

SedlčanyAnna FRIEDOVÁ Nám. T.G.Masaryka 165318 821 605

SemilyMEDITERAN TRAVEL, s.r.o. Riegrovo nám. 55481 625 627-8

Skuteč Martina Soušková - JOLANAVítězslava Nováka 949469 350 930

SlavičínSUN TOUR s.r.o. Mladotické nábř. 848604 257 087

Slavkov u BrnaMgr. Yvona Jandlová - ANTEAPalackého nám. 77544 221 558

SokolovLenka Fojtíková - F & KStaré náměstí 37352 623 319

Stará BoleslavJana Svatová Víchová - BOHEMIA Boleslavská 240326 913 101

StrakoniceSTRAKOtour, s.r.o.Palackého náměstí 86383 321 948CIAO…- s.r.o.Zámek 1 383 323 400

StříbroVladimír Paul - SILVERTOURMasarykovo nám. 1374 623 385,6

SušiceTEMPO TOURS Nám. Svobody 6376 528 989

SvitavyAlena Francová - PALMA Nám. Míru 89461 541 000

ŠternberkAXAL, spol. s r.o. Bezručova 11585 013 007

ŠtětíZdeněk Vencálek - ŠTĚTSKÁ CADružstevní 719416 810 605

ŠumperkLenka Šindlerová - SMILETř. České armády 3583 217 187Cestovní agentura ISTRIA s.r.o.Gen. Svobody 1A583 216 703

TachovZdeněk ČERNÝK. H. Borovkého 520374 721 624Irena Horáčková - TOUR CENTRUMNám. Republiky 116374 725 630

Tanvald Klára MIHALOVÁKrkonošská 90483 396 290

TřebíčMarcela Pruknerová ANCLA TOURPřerovského 154/9568 421 727

Petr Hájek - LOSTRISKarlovo nám. 33568 844 281

ZÁJEZDY.CZKarlovo nám. 54568 839 611-7

TřinecBENFICA s.r.o.Nám. Svobody 527558 331 959

TurnovIng.Hana Hemerková - VIA Nám. Českého ráje 24481 321 412

Týnec nad SázavouPetra Bobková - CA GLOBUSJílovská 504317 701 888

Uherské HradištěDONAMO INTERNATIONAL, s.r.o. Mariánské nám. 123572 540 355Jitka KŘENOVÁPoltzarova 1220572 550 422

Uherský BrodDagmar Hradecká – DALIMA Moravská 83572 637 026

UničovNina Zelenskaya – NIKA Dr. Beneše 88585 051 478

Ústí nad OrlicíMarcela Zajíčková - MAJAMILochmanova 1400465 525 600

Valašské MeziříčíCA LAST MINUTE, s.r.o.Mostní 98571 610 111

VarnsdorfMilan TKÁČTř. Legií 2268412 372 755

Velká BítešAleš Kotačka – REKOMasarykovo náměstí 86566 532 590

Velké BíloviceIvana Jurášová - DA NI TOURSvárov 602519 346 620

Velké MeziříčíIng.Jana Necidová - NEKO TOUR Náměstí 165566 524 663

Velký TýnecAlena Francová – PALMA Olomoucká 90585 154 587

Veselí n/MoravouZbyněk KŘENMasarykova 114518 326 355

VimperkKCK cestovní kancelář, s.r.o.1. máje 74388 411 366

VlašimIlona Reitschlägerová - AGISLidická 774317 844 914

VoticeLenka Hrdinová - EVENTTOURPražská 610604 443 736

VrchlabíVRCHLABSKÁ CK, s.r.o.Krkonošská 203499 421 131

Vysoké MýtoMgr. Fedor Haljuk - PYRAMIDAnám. Přemysla Otakara II. 210/I465 420 784

VyškovColumbus cestovní kancelář, s.r.o.Masarykovo nám. 4517 333 255JUDr. Josef Geryk - “SWISS SERVICE”Masarykovo nám. 42517 333 300

ZábřehEva Valnohová - PRADĚD Valová 2583 411 083

ZnojmoJitka Nahodilová - JINÁVídeňská 69515 227 147

ŽamberkIvo Velička - VELINA TOURMasarykovo náměstí 86465 613 579

ŽatecPavel HASSMANMasarykova 355415 727 346Jiří Harajda - PALMERAHusova 2908415 749 858

Autorizovaní prodejci

www.cedok.cz128

Údaje uvedené v katalogu byly zpracovány na základě informací dostupných a platných v době jeho zpracování. Čedok si vyhrazuje právo na jejich změnu. Tiskové chyby v katalogu Egypt jsou vyhrazeny.DTP: Magnus I s.r. o. • Tisk: Svoboda a.s. • Foto: © fotky & foto, Allphoto images, Profimedia, iStock, archiv Čedoku • © 2011 Čedok a.s., veškerá práva vyhrazena.

Uvítáme Vaše připomínky k tomuto katalogu.

informace a rezervace

na bezplatné lince800 112 112

elektronické informace a rezervace

www.cedok.cz | [email protected] 221 447 136

seznam CK ČedokCK Čedok BrnoNádražní 10/654602 00 Brno-město✆ 542 321 267; 542 211 562

CK Čedok Brno Otevřeno 7 dní v týdnu

Nákupní centrum OlympiaU Dálnice 777664 42 Modřice✆ 543 250 509; 543 250 549

CK Čedok České Budějovicenám. Přemysla Otakara II. 39370 01 České Budějovice✆ 387 202 858; 387 202 859;

387 202 860

CK Čedok České BudějoviceOtevřeno 7 dní v týdnu

Nákupní centrum GLOBUSČeské Vrbné 2327370 11 České Budějovice 2✆ 385 310 305

CK Čedok Frýdek - MístekMalé nám. 98738 01 Frýdek-Místek✆ 558 434 877; 558 431 472

CK Čedok Hradec KrálovéGočárova 1288-89500 02 Hradec Králové✆ 495 534 620; 495 534 621

CK Čedok JihlavaMasarykovo nám. 644/26586 01 Jihlava✆ 567 310 064; 567 310 789

CK Čedok Jindřichův HradecPanská 136/1377 01 Jindřichův Hradec✆ 384 361 099

CK Čedok Karlovy Varyul. Dr. Bechera 23360 39 Karlovy Vary✆ 353 234 249; 353 227 837

CK Čedok KarvináMasarykovo nám. 21/11733 01 Karviná✆ 596 311 010; 596 311 009

CK Čedok KladnoT. G. Masaryka 1211272 01 Kladno✆ 312 242 692

CK Čedok LiberecOtevřeno 7 dní v týdnu

Obchodní centrum ForumSoukenné náměstí 2a/669460 01 Liberec✆ 485 105 727; 485 105 215

CK Čedok LiberecOtevřeno 7 dní v týdnu

Obchodní centrum NisaČeské Mládeže 456460 03 Liberec✆ 482 317 670

CK Čedok LitoměřiceDlouhá 194/47412 42 Litoměřice -Město ✆ 416 731 309; 416 731 318

CK Čedok LounyMírové náměstí 52440 01 Louny✆ 415 652 520; 415 652 519

CK Čedok Mladá BoleslavT. G. Masaryka 1009/III293 01 Mladá Boleslav✆ 326 326 903; 326 326 844

CK Čedok Mosttř. Budovatelů 3067/118434 84 Most✆ 476 704 504; 476 704 455

CK Čedok Nový Jičínnám. gen. Hlaďo 22741 11 Nový Jičín✆ 556 701 598; 556 708 933

CK Čedok Olomoucnám. Národních hrdinů 622/4779 00 Olomouc✆ 585 225 235; 585 228 832

CK Čedok OpavaHorní nám. 3746 01 Opava✆ 553 711 202; 553 716 928

553 712 627

CK Čedok Ostrava30. dubna 2b729 93 Ostrava✆ 596 124 087; 596 121 384

596 121 583

CK Čedok Ostrava Otevřeno 7 dní v týdnu

Avion Shopping Park OstravaRudná 3114/114700 30 Ostrava – Jih✆ 595 782 648; 595 782 642

CK Čedok PardubicePalackého 1947530 02 Pardubice✆ 466 511 521; 466 513 240

CK Čedok PísekVelké nám. 1397 01 Písek✆ 382 212 001; 382 213 096

CK Čedok PlzeňPrešovská 10301 00 Plzeň✆ 377 236 775; 377 222 609

CK Čedok PlzeňOtevřeno 7 dní v týdnu

Hypermarket Tesco PlzeňRokycanská třída 1424/128312 00 Plzeň✆ 377 260 307

CK Čedok PrahaNa Příkopě 857/18111 35 Praha 1✆ 224 197 699; 224 197 637

224 197 641; 224 197 632

CK Čedok PrahaRytířská 403/16110 00 Praha 1✆ 224 227 723; 224 222 492

CK Čedok PrahaVestibul stanice Metra „A“ Můstek110 00 Praha 1✆ 224 224 461

CK Čedok PrahaLoretánské nám. 109/3110 00 Praha 1✆ 220 514 797

CK Čedok PrahaOtevřeno 7 dní v týdnu

OC ChodovRoztylská 2321/19148 00 Praha 4✆ 272 075 000


Centrum Arkády Pankrác Na Pankráci 1727/86140 00 Praha 4✆ 241 411 363


Metropole ZličínŘevnická 121/1 155 00 Praha 5 – Zličín✆ 226 082 237; 226 082 410


Galerie Nové ButoviceRadlická 520/117158 00 Praha 5✆ 234 141 021


Centrum Nový SmíchovPlzeňská 233/8150 00 Praha 5✆ 257 941 551

CK Čedok PrahaVestibul stanice metra „C“ Ládví182 00 Praha 8✆ 286 580 193


Obchodní centrum LetňanyVeselská 663199 06 Praha 9 – Letňany✆ 284 053 107; 284 053 108


Centrum Černý MostChlumecká 765/6198 00 Praha 9 - Černý Most✆ 281 911 330

CK Čedok ProstějovNetušilova 3797 22 Prostějov✆ 582 344 813; 585 345 654

582 345 974

CK Čedok SlanýSoukenická 58274 01 Slaný✆ 312 522 777; 312 520 740

CK Čedok Tábortř. 9. května 2471390 02 Tábor✆ 381 252 235

CK Čedok TepliceMasarykova 12/Českobratrská 452415 01 Teplice✆ 417 534 171; 417 534 172

CK Čedok TrutnovBulharská 53541 01 Trutnov✆ 499 840 090

CK Čedok Ústí nad LabemHrnčířská 57/10400 01 Ústí nad Labem - centrum✆ 475 220 382; 475 220 384475 211 631

CK Čedok Vsetínnám. Svobody 1321755 01 Vsetín✆ 571 412 075; 571 411 951

CK Čedok ZlínKvítkova 80760 43 Zlín✆ 577 210 567; 577 210 705

CK Čedok Znojmonám. Svobody 209/17669 02 Znojmo✆ 515 224 608

CK Čedok Žďár nad Sázavounám. Republiky 292/32591 01 Žďár nad Sázavou✆ 566 623 648

CK Čedok Slovakia - BratislavaBazova 10811 08 Bratislava✆ 00421 2 21 29 19 19

ERA PRODUKTY ZÍSKÁTE

VE FINANČNÍCH CENTRECH

NA POŠTÁCH

NA INTERNETU

NA INFOLINCE

Záruka pohodlné dovolené.Era kreditkaUžijte si dovolenou bez starostí u nás i v zahraničí! S Era kreditkou můžete využít odklad plateb za své nákupy až o 55 dní. Na dovolenou si k ní navíc můžete sjednat výhodné cestovní pojištění.

WWW.POSTOVNISPORITELNA.CZ | 800 210 210POŠTOVNÍ SPOŘITELNA JE SOUČÁSTÍ ČESKOSLOVENSKÉ OBCHODNÍ BANKY, A. S.

Date post:	23-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	ck-cedok-as
View:	232 times
Download:	8 times

Egypt - koupnání a poznávání 2011/2012

Documents