E L I T Y

Sit'ovy prehravac doplnily integrovany zesilovac AudiaFlight Three S, PC Lenovo IdeaCentre H500sa reprosoustavy Spender A5R. Kabelaz byla signalovasymetricka Cambridge Audio 900 Series XLR,reproduktorova Xsymphony Alpha Hybrid a pocitacova,no name". Jako testovaci jsem pouzival alba reformatu FLACAphexTwin: Syro (WARP, 2014), RebirthBrass Band: Move Your Body (Basin Street, 2014),Rudolf Dasek: Pohadka pro Beritku (Supraphon, 1971,reed. 2013) a Al Jarreau: My Old Friend/CelebratingGeorge Duke (Concord, 2014) i flashku s nahravkamiv raznych audioformatech.

Transparentni zvuk prokresleny do nejjemnejsichdetailu s brilantni mikrodynamikou vynikne hlavnes hudbou ve formatech s vysokym rozlisenim, idealnev nahravkach bohatych na ,,barvotvorne" vyssiharmonicke, ale vynikajici vysledky azur 851N v ramcimoznosti podava take pri poslechu komprimovanehoaudia a internetovych radii. Neutralnf projev odpovidazvukovemu idealu top modelu cele rady azur. -pv-

atalog znacky v blizke budoucnosti cekarestrukturalizace. Az ztrhu zmizi pfistro-

' je s typovymi cisly 651 a 351, povysirada azur na referencni (modely stredni tridynabidne serie CX a zakladni komponenty To-paz). Tomu odpovida i nekompromisni koncep-

ce sitoveho prehravace, ktery obsahuje i pfed-zesilovac s digitalnim zpracovanim signalu,

takze pro highendovou sestavu staci dokoupitvykonovy zesilovac azur 851W (S&V 3/14).

Barva je zolikTuhe sasi z hlinfkovych desek a profilu na cty-rech tlumenych dvojdilnych patkach spojujevsechny dosavadni komponenty s typovym

cislem 851 stejne jako celni panel z jemnebrouseneho hlinfkoveho masivu, anodizovanybud' v prirodni barve kovu, nebo v cerne; kont-rolkyjsou vzdy blankytne modre (zkosene hra-ny otvoru pusobf efektne predevsim u cerneverze). Velky barevny TFT displej s uhloprickou110 mm u interaktivnich oken zobrazuje cer-nobile se skaiou odstinu sede, aby v pine kra-se vynikly obaly alb. Ovladaci prvkyjsou uspo-radane ergonomicky. Velky knoflfk umoznujerychly pohyb v menu (stlaceny supluje klavesuEnter), prfpadne reguluje vystupni uro-ven predzesilovace; navrat o uroven vys ,_ „nabizf male tlacftko vpravo dole. Tlacit- /--ka po pravici displeje ovladaji zakladnf p .funkce prehravace, mene frekventova- {'"na najdeme na druhe strane: krome ''.'_'_vypinace se nabizi moznost prepinat . 'rezimy displeje, kfivky digitalniho filtru -: -

a fazi. Jedinou pripojkou je port USB *typu A, kterysekundujeflashkama pev- ~ -nym diskum, ale neni urceny pro stroj- ; • •ky Apple. Vsechny funkce nabizi stihlydalkovy ovladac, ale ten u chytrych te-lefonu a tabletu zastoupiaplikace, kte- !» »rou Ize stahnout ve verzich pro Android '-—a iOS. D/A prevodnik ma stejne zapojeni

jako u nejvyssiho modelu CD prehravace azur851C (S&V 4/12), se dvema dualnimi obvodyAnalog Devices AD1955 v diferencialnim za-pojeni a druhou generaci casove promennefiltrace ATF2 (ATF = Adaptive Time Filtering),vyvinutou svycarskou spolecnosti AnagramTechnologies. Vstupni signal je prevzorkovanna digitalni stream se vzorkovaci frekven-ci 384 kHz a rozlisenim 24 bitii: dynamickysystem se prizpusobuje signalu podle jehoslozitosti a zazemi ma ve dvaatricetibitovemprocesoru Analog Devices Black Fin DSP, jittertak nema sanci. U digitalniho filtru muzemevybirat ze tri krivek priibehu. Napajecf zdroj jeosazeny toroidnim transformatorem.

Sit'ovy vseznalekAzur 851N prehrava audio z fonotek naserverech UPnP, datovych ulozist NAS i pa-mefovych flashek. K dispozici ma tisice inter-

netovych radii, hudbu ulozenou ve strojcichApple Ize bezdratove streamovat diky pro-tokolu AirPlay. Nechybi ani prime pripojeni

k sit'ove sluzbe Spotify Connect s vylepsenymovladanim. Formatova kompatibilitajesiroka,zahrnuje take WAV, FLAG HD a DSD64 (Jen

z asynchronniho portu USB), chybi snad, , . . / • Jen podporastreamu DSD128,cozvsak

bude vadit malokomu. Obsluha prehra-. ,: vace je intuitivni, v rezimu Settings Ize

volit z devatenacti jazyku, z nichz nej-* 3 blizsi nam je asi polstina. Pri prvnim za-

, ; pnuti se azur 851N vsiti (W)LAN zepta' -\a heslo, ale jeho zadani usnadnuje ta-

bulka vsech znaku, priste se prehravac* - prihlasuje sam. Pet digitalnich vstupu* • (AES/EBU, dva koaxialni, dva opticke)

" i i asynchronni port USB typu B na zad-nim panelu Ijmituje az 192 kHz/24 bitu,Jen porty USB typu A konci na 96 kHz:

=I=L( u tff zadnich se pocita i s moznosti pri-

pojeni pribaleneho Wi-Fi donglu, pri-

padne Bluetooth adapteru BT100, ktery Izedokoupit za 2 990 Kc. Stabilni pripojeni pokabelu nabizi ethernetovy vstup LAN. U ana-logoveho vystupu Ize volit mezi symetrickyma nesymetrickym. Vsechny konektorove zdfrkycinch jsou pozlacene, coz plati i pro pripojkysystemove sbernice Contol Bus; stejnou povr-chovou upravu maji i piny konektoru XLR. Se-riove rozhrani RS-232C prijde vhod u instalaciv inteligentnich domech a zbyva zmfnit tripo-lovouzasuvku pronapajecisnuru a kolebkovysit'ovy vypinac.

Pavel Visek

R A I W E T R YAAC(+), AIFF, ALAC, DSD64 ,HEAAC,lvlP3,OGGVorbis,

MlSdBfdlelHF-A)

prehrava formaty

kmitoctovy rozsahcelk. harm, zkresleniodstup signal/sumpripojky: dig. vstupy

pfikon max./Standby 80W/