28
euri
pidé
sz
geor
ges
feyd
eau
part
i na
gy l
ajo
s
rich
ard
wa
gner
mór
icz
zsig
mon
d
Mitch Leigh – Joe Darion – DaLe WasserMan / Mark haDDon – siMon stephens / foDor sánDor / taDeusz słoboDzianek / benkó bence / fábián péter / Lev nyikoLaJevics toLsztoJ
ma
dách
imre
mol
nár
fere
nc
ábr
ahá
M p
áL
cerv
ant
es
Az élet álom és ébredés váltakozása. Nappal a dolgunkat végez-zük, amiről szeretjük azt hinni, ez a dolgunk a világban. Vannak pillanatok, amikor ez sikerül, amikor a tükörből visszanéző alak visszakacsint ránk, és van amikor egy csalódott tekintetet fürké-szünk, sőt van, amikor oda se bagózunk, mert másra figyelünk. Vannak azonban esték, amikor valaki másban látjuk saját ma-gunkat. A magunk öröme kacsint vissza ránk, szembesülünk a magunk csalódottságával. Szembenéz velünk mindaz, ami ébren történik velünk – és bizony az is, ami álmunkban. A színház és az élet kiemelt pillanatai azok, amikor ebben az élményben lehet ré-szünk, amikor egyszerre érzünk és szemlélünk, amikor az örömre, a szenvedésre, a szenvedélyre, az esetlenségre rácsodálkozunk és képesek vagyunk nevetni. Talán mert ilyenkor boldogok vagyunk. Boldogok vagyunk, hogy látjuk magunkat, hogy élünk.
Az ember az egyetlen lény, aki képes arra, hogy lássa magát. „Em-bernek kell maradnunk, főleg ma, ha már tegnap nem sikerült”. Az elmúlt évtizedekben a lélek immunrendszere meggyengült, könnyebben esünk ágynak, noha ez nem látszik a hétköznapo-kon. Odabent vagyunk betegek, néha még mi sem tudunk róla. És akkor vannak darabok, színészek, előadások, amikor egy jelenet, egy katartikus színházi pillanat benyit ezen az ajtón, és felderül ez a titkos betegszoba. A színház gyógyít. Az, hogy szórakoztat, az a legkevesebb. A nézőtéren el lehet feledkezni a bajról, és rá lehet döbbenni arra, hogy nem vagyunk egyedül. A színház csoda. Ez a csoda késztet minket színházi embereket, hogy reggel tíztől kettő-ig, este hattól tízig a színházban „próbáljunk”.
Ezt a szót használjuk, mert megpróbálunk teremteni valamit, ami mindig is létezett, de ebben a formában még sohasem. Ettől lesz meglepetés, ettől lehet csoda. Ez késztet minket arra, hogy este héttől, délután háromtól, délelőtt tízkor játsszunk gyerekeknek, fel-nőtteknek, felnőtt gyerekeknek és gyerekes felnőtteknek. Igen, ilyen furcsa kifejezéseink vannak. Próbálunk és játszunk. És ebben renge-teg munka van és rengeteg szenvedély, mert hiszünk benne, mélyen, hogy mindazt, amit odakint az életben nem értünk, vagy megélünk, de nem vesszük észre, azt odabent, ebben a fantasztikus épületben megértjük és észrevesszük.
Ebben a világban van egy bolygó, ezen a bolygón van egy kontinens, ezen a kontinensen van egy ország és ebben az országban van egy város. Ennek a városnak van egy színháza. Ennek a városnak egy Nemzeti Színháza van. Ebben az épületben táncolnak, énekelnek, beszélnek és hallgatnak, és előtte sokáig próbálják, hogyan tegyék mindezt, mert ennek a színháznak vannak nézői. Nekik szól most ez az üzenet. Nektek és Önöknek. Akiknek hálával tartozunk, hogy az elmúlt évben százhúszezer alkalommal váltottak jegyet és jöttek el bérlettel. Bérletet vásárolni olyan, mint amikor nem kérdezi meg az ember, mi van vacsorára, mert tudja, hogy ízleni fog, amit elé tesz-nek. Bizalom és szeretet van mögötte. Ennek a színháznak vannak saját nézői. A miskolci nézőknek van egy saját színháza. A Művészeti Tanáccsal ennek a színháznak az új évadára várunk minden kedves nézőt – mert tudjuk, itt a helyünk!
b é r e s a t t i l a s z a b ó m á t éü g y v e z e t ő i g a z g a t ó M ű v é s z e t i v e z e t ő
3
Ábrahám Pál operettje egy első világháborús magyar honvéd kapitányról, a szárnysegédjéről, no meg a gyönyö-rű Viktóriáról és a szerelemről szól. Az első világháborút követően Oroszországban, Japánban és Magyarországon játszódó történetben két ember szerelmét követhetjük nyomon, akik a múló évek után sem vágynak másra, minthogy egymáséi lehessenek. A darab zenei világában keveredik a könnyű amerikai dzsessz a magyar népze-nével, megteremtve azt a sajátságos zenei világot, mely Ábrahám Pál operettjeire oly jellemző. Olyan slágerek csendülnek fel az előadásban, mint a 32-es baka vagyok én, a Pardon Madame, a Honvéd Banda szól a Stefánián, a Good Night, Ahol az ember fölmászik a fára, ott van Bu-dapest, melyeket mind-mind régi ismerős dallamokként élvezhetünk újra és újra.Az újító szellemű operett azért is izgalmas, mert a bonv-iván és a primadonna mellett két táncos komikus-szub-rett páros is feltűnik a felvonások során, így három pár is küzd a boldog végkifejletért! Vágyakozás, sok nevetés és egy minden akadályt leküzdő szerelem – ez a Viktória!
Az előadás a Budapesti Operettszínházzal való hosszú távú együttműködésünk részeként valósul meg.
d o l h a i a t t i l a
va r g a a n D r e a
4
rendező:Béres AttilAfőbb szerepekben:eeperjesi erikADolhAi AttilA m.v. szőcs Artúrkincses károlysomhegyi györgyVArgA AnDreArózsA krisztiánjAncsó DórAkokics pétersAlAt lehel
nagyszÍnház
Wagner operája Heinrich Heine A nemes Schnabelewopski úr emlékirataiból című novellája alapján, az ismert mítosz és egy valós, megélt élmény hatására született. Ki tudja még, mi vezetett oda, hogy 1843-ban, a Rienzi után megírja negyedik operáját, A bolygó hollandit? Miért fordul egy zeneszerző fi-gyelme a szerelmet hiába kereső, reménytelen hajós felé, akit a kárhozat a tenger börtönébe vetett? A legenda szerint hét-évente egy napra a szárazföldre léphet, hogy találkozzon az igaz szerelemmel, amelyet ha megtalál, egyúttal megváltásra lel a szörnyű átok alól… Közben a szárazföldön él egy lány, aki az ő képét nézi éjjel és nappal, hiába, és lényének egészé-vel sóvárog utána. És egy szép napon ott áll az elképzelt alak az ajtóban a lány apjával, aki a hollandi kincseiért cserébe bemutatja gyermekét az egy napra partra lépő férfinak. El-jött hát az idő, hogy megtörjön az átok?Wagner a vihart, a megnyugvás, a szétszakadás és a megté-rés érzéseit vetette kottapapírra. A végtelen magány valósá-ga és az egyszeri szerelem mítosza mind ott rejlik a zenében és a mitikus történetben. Szabó Máté Wagner-rendezése igazi különlegességnek ígérkezik.
Az előadás a Miskolci Nemzeti Színház és a 2016-os Szegedi Szabadtéri Játékok koprodukciójában valósul meg.
c s e r á d á m
a m i s k o l c i n e m z e t i s z Í n h á zz e n e i v e z e t ő J e
vezényel: cser áDámrendező: szABó máté
5
nagyszÍnház
s i m o n z o ltá n
prohászka fanni
m a d á c h i m r e :
d r á m a i k ö lt e m é n y
Madách Imre a Tragédia megírásakor harmincas évei közepén járt. Ekkor túl volt már néhány szenvedélyes sze-relmen és komoly betegségen, apja halálán, megélte a ’48-as forradalmat és az ezt követő megtorlást, volt börtön-ben, született gyermeke és elvált feleségétől. A Tragédia, amelynek első változatát a vizsgálati fogságban vetette papírra, „nagy mű”, világszínvonalú filozofikus költemény, rettegett érettségi tétel. De ott van benne ez a mindenki számára ismerős, közép-európai emberi tapasztalat is, életről és halálról, szerelemről és kiábrándulásról, re-ményről és reménytelenségről. Ettől dráma, és ettől izgal-mas mű bárkinek, aki csak egyszer is feltette magának a kérdést: mire való az élet? És hogyan éljem a sajátomat?Pontosan húsz év után tűzi újra műsorára a Tragédiát a Miskolci Nemzeti Színház. Az Istennek ellenszegülő Lu-cifer és a Paradicsomból kiűzött Ádám és Éva korokon és kultúrákon átívelő utazása izgalmas feladvány az alkotók, megrendítő élmény a nézők számára.
6
rendező:keszég lászlófőbb szerepekben:simon zoltánprohászkA FAnnigörög lászló
k i n c s e s k á r o ly k e r e k e s va L é r i a
sala
t le
hel
7
nagyszÍnház
A bohózat műfajának nagymestere volt Georges Feydeau, aki az utóbbi évtizedekben is folyamatosan jelen van a magyarországi színpadokon. Darabjaiban a polgári társadalom mulatságos és abszurd történeteit írta meg megcsalásokkal, szerelmi ügyekkel, félreérthető és félreérthetetlen helyzetekkel, amelyeket látva a közönség dől a nevetéstől. A hülyéje is egy megcsalás története: két férfi bármit megtenne, hogy elcsábítsák közös ismerősük, Vatelin nejét. A szépség viszont csak akkor hajlandó beadni a derekát, ha bebizonyosodik, hogy férje megcsalta őt. Márpedig megcsal-ta… A kérdés csak az, mikor derül ki, és pontosan hogyan! A történé-sek és karakterek teljes sebességgel fonódnak össze, ajtócsapkodások és csengőhangok közepette rögeszmék, frusztrációk és fantáziák szabadul-nak el egy őrült mechanizmusban, a komikum könyörtelen gépezetében.Az 1896-ban bemutatott mű semmit sem vesztett frissességéből, ugyan-úgy az ember esendőségéről szól – Feydeau pedig mindezt szellemes és mulatságos módon mutatja be a közönségnek!
n á d a s y e r i k a
l a j o s a n d r á s
rendező:szőcs Arturfőbb szerepekben:hArsányi AttilAczAkó juliAnnAlAjos AnDrásnáDAsy erikArózsA krisztiánmolnár sánDor tAmássAlAt lehelVArgA AnDreAkerekes VAlériA
8
nagyszÍnház
g e o r g e s f e y d e a u :
b o h ó z a t
A Szent Inkvizíció börtönébe új rabot hoznak. Neve Miguel de Cervantes, fog-lalkozása író, színész és adószedő. Amíg a fogoly kihallgatásra vár, cellatársai – rablók, gyilkosok, kurvák – elkobozzák kéziratait és saját rögtönítélő bíróságuk elé állítják. Hogy meggyőzze őket ártatlanságáról, Cervantes előad egy történetet, és a színjátékba a börtönlakókat is bevonja. A mese Don Quijotéról, a búsképű lovagról szól, aki addig álmodozott egy szebb és jobb világról, amíg elhitte, hogy valóban létezik.Dale Wassermann és Mitch Leigh világhírű musicalje az európai irodalom egyik alapregényének zenés feldolgozása, felemelő történet a művészet céljáról és az emberi lélek nemességébe vetett hitről.
rendező: keszég lászlófőbb szerepekben: hArsányi AttilA,ullmAnn mónikA, lAjos AnDrás
m i t c h l e i g h – j o e d a r i o n – d a l e w a s s e r m a n :
m u s i c a l
u l l m a n n m ó n i k a
harsányi attila
9
nagyszÍnház
Szilveszter napján, Homonnay Zsolt az Operett-színház művészének vendégszereplésével tár-sulatunk művészei egy különleges zenés gálával kedveskednek nézőinknek. Olyan ismert musicalok dallamai csendülnek majd fel, mint a Rebecca, Az operaház fantomja, Romeó és Júlia, West Side Story, Elisabeth, Mozart, Hegedűs a háztetőn, és a Marie An-toinette.A Miskolci Nemzeti Színház zenekarának és ének-karának tagjait és a Miskolc Balett táncosait felvo-nultató előadással így igazán jól indulhat majd a 2017-es esztendő!
rendező: szőcs Arturfőbb szerepekben: homonnAy zsolt, seres ilDikó,eperjesi erikA, szőcs Artur, jAncsó DórA, VArgA AnDreA, simonFi ADrienn
j a n c s ó d ó r a
simonfi a
drienn
10
nagy
szÍn
ház
j a n c s ó d ó r a
m o l n á r s á n d o r ta m á s
s z e g e D i D e z s ő
szabó irén
11
A Kivilágos kivirradtig Móricz munkái között is nagy mű, mestermű. A XIX. század utolsó éveinek egyik István-estéjén elevenedik meg előttünk. Parányi emberek mozognak, bolhák, homokszemek a nagy magyar Alföldön. Fecsegő, sokbeszédű, de munkára, tervekre már képtelen dzsentri-világ, amely végérvé-nyes bukása előtt ellágyultan, anekdotázva vigasztalja önmagát. Mert minden álom összetörik ezen az éjszakán: az adósságban fuldokló házigazda állását veszti, miközben mozgékonyabb gazdálkodásra, pénzre vágyó új emberek tör-nek be a mozdulatlanságba merevedett magyar alföld grófi birtokaira. A fiatal gróf szerelmében reménykedő legkisebb leány is kénytelen beérni a falu „zsida-jával”. Ezeknek a szétmálló életeknek, kilátástalan sorsoknak, a boros kedélyes-kedésbe, az ősi magyar életkedvbe, sok-sok nevetésbe fojtott szorongásoknak értő-ostorozó rajza ez a mű.
c z a k ó j u l i a n n a
m ó r i c z z s i g m o n d :
rendező: rusznyák gáBorfőbb szerepekben: BoDoky márk e.h., czAkó juliAnnA,Feczesin kristóF, FAnDl Ferenc, hArsányi AttilA,szirBik BernADette, lAjos AnDrás, szegeDi Dezső,seres ilDikó, VArgA zoltán, gáspár tiBor
gáspá
r tibor i s t vá n n a p k é t r é s z b e n
12
kam
aras
zÍnh
áz
Egyszer volt, hol nem volt, az aranyhegyen innen, a gyémánthegyen is túl, volt egyszer egy kicsike rengeteg. Ebben a rengetegben él Csipike, a gonosz törpe, akinek a szíve aranyból van, és aki a kicsike rengeteg élő vekkere: az ő szavaira ébrednek az erdő lakói. Ám egy reggel későn ébred, és látja, hogy az erdő az ő hajnali köszöntése nélkül is javában nyüzsög. Arany szívét kővé dermeszti, és behódol a rettenetes erejű Réz úrnak. De mi történik a kicsike rengetegben, ahol Réz úr átveszi a hatalmat? Ahol a jóból gonosz lesz, a gonoszból meg jó? Ahol visszafelé is tudnak folyni medrükben a folyók? Ahol Góliát-porral egy törpe is a csillagok fölé magasodhat? Ahol Szél hátán érkezik a szerelem?Fodor Sándor szívet melengető meséjét Szabó Máté rendezi. Hasonlóan a 2013-ban óriási sikerrel bemutatott Négyszögletű kerek erdő rendezéséhez, Fodor Sándor Csipikéjét is új színpadi változatban, rengeteg verssel és zenével állítja színpadra.
f o d o r s á n d o r - n a g y n á n d o r :
p é va i b o Lya
fandl ferenc
rendező: szABó mátéfőbb szerepekben: FAnDl Ferenc,kokics péter, péVA iBolyA,jAncsó DórA, FArkAs sánDor
13
kamaraszÍnház
z e n é s m e s e j á t é k
14
15
Mark Haddon nagysikerű regényének főhőse egy autista fiú, aki egy nap rábukkan a szomszéd kutyájának a tetemére – valaki az éjjel egy vasvillát vágott szegény jószágba, és kint hagyta a kertben. Christopher úgy dönt, hogy kideríti, ki volt a tettes, és bár nincs könnyű dolga – hiszen nehezen ért szót az emberekkel, és csakhamar ő lesz a legfőbb gyanúsított is – végül kideríti, ki ölte meg a kutyát. Ez a felfedezés viszont új kalandra sarkallja, így útra kel, hogy egyedül jusson el Londonba. Nagy titkokra derül majd még fény… És Christopher élete soha többé nem lesz olyan, mint azelőtt.A különleges hangulatú és egyedi nézőpontú regényt az a Simon Stephens írta át színpadra, aki az egyik legfontosabb ma élő angol drámaíró. Adaptációja kíméletlenül őszinte darab, amely egyszerre szól felnövésről és egy fiú önmagára ébredéséről. Fiataloknak és felnőtteknek egyaránt ajánlott előadás!
s z i r b i k b e r n a D e t t
somhegyi györgy
rendező:lukáts AnDorfőbb szerepekben:somhegyi györgyprohászkA FAnniszirBik BernADettetenki DAlmAszAthmáry györgysimon zoltánmolnár AnnAkincses károlysimonFi ADrienn
m a r k h a d d o n – s i m o n s t e p h e n s :
16
k a M a s z o k r ó L f e L n ő t t e k n e k , f e L n ő t t e k r ő L k a M a s z o k n a k
kam
aras
zÍnh
áz
A darab az 1930-as évektől követi nyomon egy lengyel iskolás osztály történetét, ahogyan annak tagjai próbálják túlélni előbb a második világ-háború borzalmait, majd a kommunizmus azt követő sötét éveit. Bár egy közösséget alkotnak, az osztály hamarosan magányos egyénekre hullik szét: lengyelekre, zsidókra, áldozatokra és elnyomókra – közben pedig a 20. szá-zad történelmét látjuk leperegni a szemeink előtt a karakterek személyes, kíméletlen tolmácsolásában. A budapesti Katona József Színház 2011-es magyarországi ősbemutatója után, az idei évadban Miskolcon is láthatják a nézők Tadeusz Słobodzianek, a kortárs lengyel drámairodalom egyik legfontosabb alkotójának darabját.
rendező:Béres AttilAfőbb szerepekben:görög lászló, BoDoky márk, máhr ági, simon zoltán,szAthmáry györgy, tenki DAlmA, náDAsy erikA, VArgA zoltán,gáspár tiBor, keresztes sánDor m.v.
va r g a z o Ltá n
t e n k i d a l m a
ta D e u s z s ł o b o D z i a n e k :
8 0 é v t ö r t é n e L e M k é t r é s z b e n
17
kamaraszÍnház
Molnár Ferenc a Játék a kastélyban című zseniális vígjátékában egyszerre ír szerelemről és a színpad hatalmáról. Két színműíró, Turai és Gál kedélyesen beszélgetnek új operett-bemutatójuk fiatal és tehetséges komponistájával, Ádámmal, amikor a szomszéd szobában megszálló színésznőt, Annie-t – Ádám menyasszonyát és szerelmét – hallják veszekedni a produkció egyik színészével, korábbi szerelmével. A vitából hallhatóan békülés lesz, a fiatal zeneszerző ennek hallatán pedig összeomlik. Turai tudja, hogy meg kell mentenie a fiút, és vele az operettet is. Ehhez pedig minden írói tehetségére szüksége lesz!Molnár Ferenc igazi bravúrszerző, nagy kedvvel játssza a színházunk,az előadás rendezője pedig komoly szakértője mindannak aminek a szerző is: színháznak, szövegnek, az em-bernek. A Játék a kastélyban című vígjátékot, Mohácsi János rendezi a Miskolci Nemzeti Színházban.
s z a t h m á r y g y ö r g y
g ö r ö g l á s z l ó
rendező: mohácsi jánosfőbb szerepekben: görög lászló, szAthmáry györgy,gáspár tiBor, Feczesin kristóF, czAkó juliAnnA,szegeDi Dezső
18
kamaraszÍnház
A három nagy antik görög drámaíró közül Euripidész volt a legkíméletlenebb, aki metsző iróniával reflektált a korabeli athéni társadalomra. Utolsó, már csak halála után bemu-tatott drámájának középpontjában Pentheusz, Théba ura áll, aki megtiltja, hogy a város polgárai ünnepeljék Dionüsszoszt, a bor, a szórakozás, a testiség és a szenvedélyek istenét. Dionüsszosz ezért útra kel, hogy bosszút álljon a pimasz halandón – ebben pedig a városhoz közeli erdőben önfeledten, vadul táncoló bakkhánsnők lesznek a segítségére.Euripidész darabja az emberi természet kettőségéről szól, arról, hogy életünk során örökké keressük a rendet, a biztonságot, miközben szívünk mélyén káoszra, szenvedélyekre és élve-zetekre is vágyunk. Euripidész művét mai nyelven újragondoló előadás arra keresi a választ, hogy miként találhatjuk meg a köztes utat e végletek között – és milyen büntetés jár azért, ha elvétjük azt.
rendező: szőcs Arturfőbb szerepekben: BoDoky márk e.h., czAkó juliAnnA, hArsányi AttilA,máhr ági, náDAsy erikA, seres ilDikó, szegeDi Dezső, tenki DAlmA, VArgA zoltán
m á h r á g i
z e n é s b a c c h a n á L i a
e u r i p i d é s z :
boDoky Márk
19
játékszín
„Angéla és Sophie a történet szerint külföldön élő, valódi karriert csinált barátnőjükre, Icára várnak a Choo-Choo nevű bárban 2011 nyarán, Budapesten. Különös dologra készülődnek: arra, hogy több mint harminc év után felelevenítik egykori triójukat, ismét fellépnek, mint a ’Bandy-lányok’, s Ica holland férjének születésnapi buliján eléneklik az általuk hajdan újraírt-fordított-hangszerelt dalokat, melyek akkor a képtelenül távoli nagyvilágot, most a képtelenül távoli múltat jelentik. Ica egyre késik, ők pedig némi hezitálás után próbálni kezdenek, ha ket-ten hát ketten, és elementáris erővel, elragadó rezignációval végigéneklik a hajdanvolt reperto-árt. Hogy mi lesz az esti fellépéssel, megérkezik-e Ica? Ezek után, azt hiszem, mindegy, de azért legyen meglepetés.” (szinopszis Parti Nagy Lajos, a darab szerzője tollából)
e p e r j e s i e r i k a
s e r e s i i l d i k ó
z e n é s j á t é k
rendező:hArAngi máriAfőbb szerepekben:eperjesi erikA, seres ilDikó
20
játékszínp a r t i n a g y l a j o s :
„Aktuális témák! A harmadik világháború toporog a történelem küszöbén. Terror fe-nyeget Európában, ráadásul mindent itt hagyok, mit Miskolc adhatott. Ez még mind semmi: most ünnepeljük ’56 hatvanadik évfordulóját, és én ahelyett, hogy Molotov-koktélokat dobálnék, még mindig csak azon gondolkozom, miről szóljon ez a színdarab. Hogy növök fel így ősatyáimhoz? Egyáltalán ki vagyok? A szerző(k)? Vagy a főszereplő, aki egy darabbéli monológja egyik részletét írja épp? És egyáltalán, miért az a cím, hogy ’A ma esti előadás?’ Talán, mert amikor egy néző jegyet vesz majd, és azt mondja a kasszánál: ’egy jegyet kérek a ma esti előadásra!’, mindegy, mit akar megnézni, ezt az előadást látja! Ebben az előadásban tehát mindennek lennie kell, nehogy csalódást okozzunk: ha például valaki A dzsungel könyvét akarta volna megnézni, de erre ül be, akkor... hoppá! Éjfél van: itt a darabajánló leadási határideje! Februárban folytatjuk!” (a szerzők ajánlójából)
A k2 Színház 2010 nyarán alakult független színházi műhely, mely a Kaposvári Egyetem akkor másodéves színész-hallgatóiból szerveződött. A csapatot két akkor másodéves hallgató, Benkó Bence és Fábián Péter alapította közösen. A k2 Színház repertoárja kettejük írói és rendezői együttműködésére épül, az immáron Budapes-ten működő társulat az egyik legígéretesebb fiatal színházi alkotói csapat jelenleg Magyarországon. A csapat vezetői pedig az új évadban a miskolci társulattal dolgoz-nak majd.
m o l n á r a n n a
k o r tá r s M a g ya r s z í n M ű
kokics péter
rendező: Benkó Bence és FáBián péterfőbb szerepekben: czAkó juliAnnA, FArkAs sánDor,Feczesin kristóF, FAnDl Ferenc, hArsányi AttilA,kokics péter, molnár AnnA zsuzsAnnA, prohászkA FAnni, rózsA krisztián, szegeDi Dezső, szirBik BernADette
b e n k ó b e n c e – f á b i á n p é t e r :
21
játékszín
„Az észt azért kapta az ember, hogy megszabadítsa magát, tehát meg kell sza-badulni. Miért ne oltsa el az ember a gyertyát, amikor nincs mire néznie többet, amikor mindenre olyan utálatos nézni? De hogyan? (…) Egy tehervonat épp ak-kor ért oda…” (részlet a regényből)A varázslatos Anna Karenina, a társaság megbecsült tagja. Mindene megvan: magas rangú férj, gyerek, tisztelet. Ám amikor bátyja kérésére Moszkvába uta-zik, összetalálkozik a fényes karrier előtt álló, fess katonatiszttel: Vronszkijjal. Ekkor még nem tudja, de ettől a pillanattól fogva élete már sohasem lesz az, ami eddig volt. Lev Tolsztoj négy évvel a Háború és béke befejezése után, 1873-ban kezdett bele
második nagyregényébe, az Anna Kareninába, melyről Nyikolaj Sztrahovnak írt levelében így vall: „Ez a regény az első valódi regény életemben, nagyon meg-fogta a szívemet...”Tolsztoj levelezéséből tudjuk azt is, hogy Puskin műveinek hatására született meg benne az ötlet, hogy regényt ír egy tragikus élményből: 1872-ben szem-tanúja volt, amikor egy fiatal nő, féltékenységi rohamában egy tehervonat elé vetette magát. Tolsztojt a halott, összeroncsolt nő látványa sokáig nyomasztot-ta. Tizenegyszer dolgozta át művét, mire megszületett az a végső változat mely Annát az irodalom legnagyobb hősnői közé emelte, s amely - Thomas Mann szavaival élve - minden idők „legnagyobb társadalmi regénye.”
koreográfus-rendező: Velekei lászló
r o m a n t i k u s tá n c j á t é k
22
L e v n y i k o L a J e v i c s t o L s z t o J :
kamaraszÍnház
A 18. század Angliájában, a commedia dell’arte tra-díciójából kiemelkedő, táncos, pantomim jellegű, szórakoztató egyfelvonásos, a harlequinade (szó sze-rinti fordítása: bohóckodás) a drámai előadások in-termezzójaként vált népszerűvé, amelyben a dráma főszereplői bohócokká válva szórakoztatták a nagy-érdeműt. Marius Petipa Le Millions d’Harlequine című táncműve, amelyet Balanchine kétfelvonásos balettjében „harlequinade” címmel rekonstruált, a mai napig a balett-művészet repertoárján szerepel.Gergye Krisztián a 2017-es Tánc Világnapja alkal-mából a Miskolc Balett számára készülő, legújabb koreográfiájában a commedia dell’arte, a klasszikus
balett, a pantomim és a cirkuszművészetben külön műfajjá vált bohócszámok tradíciójából inspirálódva készíti előadását. Feltűnnek a commedia dell’arte klasszikus szereplői: Harlequin a hősszerelmes, Columbine a vágy tárgya, Pantaloon, Columbine apja, aki Clown-nal szövetkezve próbálja meggátol-ni a szerelmesek egymásra találását, valamint Pierrot, a szolga, aki folyton hajszában van egy Rendőrrel. Gergye egy sajátos dramaturgiájú előadást hoz létre, amely a XIX. és a XX. század kanonikussá vált táncműveit megidézve, abszurdnál is abszurdabb színpadi szituációkba sodorja bohócait. Összjáté-kuk különös haláltánc lesz, ami a humort az élet forrásává emeli, és bármely alkatú testet táncba hív, hogy megélhesse szabadságát egy-egy pillanatra.
koreográfus-rendező: gergye krisztián
tá n c j á t é k
k o z M a a t t i L a , k o r e o g r á f u sa M i s k o L c i b a L e t t M ű v é s z e t i v e z e t ő J e
23
játékszín
FesztiVálok Az új éVADBAn is!Az új évadban is megrendezésre kerülnek immáron ha-gyományos fesztiváljaink, új időpontokban! Februárban tartjuk a jövő évi Határtalan Napok Fesztivált, amelyben egy határon túli város kultúráját és történetét ünnepeljük meghívott színházi előadásokon, kerekasztal-beszélgetése-ken és kiállításokon keresztül. Áprilisban pedig az ötödik SZEM (Színművészeti Egyetemek Miskolcon) Fesztiválra kerül majd sor, ahol ismét találkozhat a közönség tehet-séges magyar és külföldi színművészetet tanuló hallgatók előadásaival, amelyek mellett kiállításokat, workshopokat és szakmai beszélgetéseket is tartunk majd a londoni Guildhall egyetem részvételével.
tAntermi szÍnházi előADásokAz új évadban is játsszuk különleges tantermi színházi elő-adásainkat, így a Szociopolyt, a Szputnyik társulat Men-tőcsónak egységének találmányát, A pirézeket, a Csen-des óceánt és a Klamm háborúját is! A színház művészei elhagyják néhány órára a színház épületét, hogy elvigyék produkcióikat a miskolci iskolákba, hogy új, szokatlan módon találkozhassanak a miskolci fiatalokkal, és hogy a fiatal közönség előadásokat láthasson olyan problémákról, amelyekkel mindennapi életük során is találkozhatnak. A színházba járással nem kell, sőt, nem szabad várni – már az iskolában elkezdődhet!
rózs
a k
risz
tiá
n
f a r k a s s á n d o r f e c z e s i n k r i s t ó f
24
b é r e s a t t i L a / i g a z g a t ó , r e n D e z ő
k e s z é g l á s z l ó / r e n D e z ő
s z a b ó M á t é / M ű v é s z e t i v e z e t ő , r e n D e z ő
a M ű v é s z e t i ta n á c s ta g J a i
r u s z n yá k g á b o r / r e n D e z ős z ő c s a r t u r / r e n D e z ő , s z í n é s z
25
alap
ezüst
arany
Felnőttbérleteink(alap, ezüst, arany)
szerda 19 óra lehárcsütörtök 19 óra Madáchpéntek 19 óra BeMutató, VörösMarty, uporszombat 19 óra Katona, latinoVits, egressyszombat 17 óra csiKyvasárnap 15 óra dérynévasárnap 19 óra szigligeti
I. kat. I. kat.prémIum prémIumII. kat. II. kat.III. kat. III. kat.
10 200 8 76011 100 9 6009 600 8 2207 200 6 090
12 600 11 16014 400 12 78011 880 10 71010 800 9 630
15 510 13 86016 500 14 96014 520 13 20013 200 11 990
12 600 10 80013 560 11 91011 400 9 9309 000 7 80016 200 14 58017 100 15 48014 580 13 23013 320 12 33019 800 18 26020 790 19 25018 150 16 61017 160 16 060
teljes ár KedVezMényes ár
alapbérlet
ezüstbérlet
aranybérlet
BeMutatóbérlet
ViKtóriaaz eMBer tragédiájaa hülyéjea Bolygó hollandila Mancha loVagja+ 1 választható előadás20% kedvezmény:kivilágos kivirradtig, a mi osztályunk
ViKtóriaaz eMBer tragédiájaa hülyéjea Bolygó hollandila Mancha loVagjaKiVilágos KiVirradtiganna Kareninaa Mi osztályunK+ 1 választható előadás20% kedvezmény:a kutya különös esete az éjszakában,Játék a kastélyban
ViKtóriaaz eMBer tragédiájaa hülyéjea Bolygó hollandila Mancha loVagjaKiVilágos KiVirradtiganna Kareninaa Mi osztályunKjátéK a KastélyBan+ 2 választható előadás20% kedvezmény:téli Musical gála
5+1
8+1
9+2
KiVilágos KiVirradtiga Kutya Különös esete az éjszaKáBananna Kareninaa Mi osztályunKjátéK a KastélyBan
BaKKhánsnőKa Bandy-lányoKa Ma esti előadásharlequinade - a szenVelgőK KoMédiája
7 500 6 375
5 000 4 250
teljes ár KedVezMényes ár
csapó jánosbérlet
Bősze györgybérlet
szerda 19 óra(Kamaraszínház)
hétköznap 19 óra(játékszín)
Bérletújítás és bérletvásárlás: május 7- június 30.Bérlőink korábbi helyét június 10-ig tartjuk fenn!
Ajándék szállodautalvány bérletvásárlóinknak!
Kedvezményes árú bérletet nyugdíjasok és nappali tagozatos diákok vásárolhatnak.A bérlethez járó kedvezmények egyszeri alkalomra értendők a 2016-17-es évadban.
a műsorfüzetet szerkesztette: cseh dávid, katona zoltán Fotók: éder vera, Gálos Mihály saMu Grafika: lates taMáskiadja a Miskolci neMzeti színház nonproFit kFt. Felelős kiadó: béres attila ügyvezető igazgató / nyomda: keskeny és társai 2001 kFt. a színház a műsorváltozás jogát fenntartja!
köszönjük a
egész éves támogatását!
a Libri könyvesbolt jóvoltából minden bérlet mellé a teljes könyv és hangoskönyv kínálatra érvényes 20% kedvezményt nyújtó kupont adunk ajándékba! a kupont érdemes egész évben megőrizni, mert 2016. május 7-től 2017. május 31-ig öt alkalommal vásárolhatnak kedves bérlettulajdonosaink a Libri miskolci könyvesboltjaiban!
kiemelt médiapartner
