Exkluzivní distribuceplatná od června 2012

Profil značkyZnačka De’Longhi je světovým vyslancem italské schopnosti spojovat technologii, styl,

kvalitu a inovaci a současně podporovat jedinečný a udržitelný životní styl.

Společnost De’Longhi již celé roky vytváří inovativní kategorie produktů a nové produkty,

které se ve své době stávají měřítkem.

De’Longhi je značka schopná přijmout výzvy v oblastech designu, vývoje a výroby

a současně nalézat jedinečná a originální řešení.

Italský životní styl

KvalitaInovace

Design

Podnikavost

2

3

ESAM 6900 M• barevný dotykový displej• patentovaný systém Cappuccino

jedním stiskem: pro dokonaloupřípravu cappuccina, italskéhocaffe latte, latte macchiata,napěněného mléka i horkéčokolády

• osobní nastavení, které zůstanev paměti přístroje nebylo nikdyjednodušší. Zvolte si malou,střední nebo velkou kávu a chuťod extra jemné po silnou.

• nastavení profilu až pro 6 osob• speciální nádobka na horkou

čokoládu• speciální termo nádobka na

mléko• tryska na Cappuccino• tlačítko pro přípravu velké kávy• lze použít zrnkovou i mletou kávu• lze připravit 2 espressa najednou• vyjímatelná spařovací jednotka

Označení ESAM 6900.MRozměry přístroje v cm 28 x 42,5 x 40Hmotnost (kg) 13,4Příkon 1350 WEAN kód 8004399325739Doporučená prodejní cena s DPH 49 990,- Kč

Better than

• zabudovaný mlýnek na kávus nastavitelnou hrubostí mletí (13 možností)

• nastavitelné množství kávy• nastavitelné množství vody• elektronická kontrolka teploty• funkce předpaření• nastavitelný adaptér na výdej

kávy: od 88 do140 mm• programovatelná funkce zapnutí

a stand-by režimu• indikátor prázdné nádoby na

vodu a zrna• počítadlo uvařených káv• indikátor plného zásobníku na

sedlinu: po vydání 14 káv či po72 hodinách od prvního použití

• vyjímatelná nádobka na voduo objemu 1,4 litru

• vodní filtr• upozornění na čištění

cappuccino systému• automatická čisticí

a odvápňovací funkce• nastavitelná tvrdost vody• nahřívací plocha na šálky• odnímatelná odkapávací mřížka

s indikátorem hladiny vody• přístroj je možné odpojit pomocí

síťového vypínače pro nulovouspotřebu energie

• akustický signál

4

Luxusní plnoatutomatický kávovar z řady PrimaDonna. Skutečný skvost k vám domů.

5

ECAM 26.455 M• patentovaný systém IFD

cappuccino: pro perfektnícappuccino, caffe latte a lattemacchiato

• promyšlená technikaindividuálního nastavení kávy odmalé, střední po velkou, jemnouči velmi silnou, s volitelnouteplotou

• lze použít zrnkovou i mletou kávu• možnost připravit dva šálky

espressa najednou

Označení ECAM 26.455 MRozměry přístroje v cm 23,8 x 44,1 x 34,5Hmotnost (kg) 12,5Příkon 1450 WEAN kód 8004399325098Doporučená prodejní cena s DPH 34 990,- Kč

Better than

• velmi tichý zabudovaný ocelovýmlýnek s nastavitelnou hrubostímletí (13 možností)

• nastavitelné množství kávy• nastavitelné množství vody• funkce předpaření• nastavitelný adaptér na výdej

kávy 87-142 mm• možnost naprogramování

automatického zapnutí a vypnutípřístroje

• statistika množství uvařenýchnápojů

• nahřívací plocha na šálky• speciální víko uchovávající

aroma kávových zrn• kapacita odpadní nádobky

na kávovou sedlinu 14 káv/ 72 hodin

• vyjímatelná nádoba na voduo objemu 1,8 litru

• automatická čistícía odvápňovací funkce

• vodní filtr• nastavitelná tvrdost vody• odnímatelná odkapávací mřížka

s indikátorem hladiny vody• automatické funkce vypnutí

umožňuje redukovat spotřebuenergie na nulu

• energeticky úsporný režim• funkce stand-by režimu• 2 bojlery

6

ECAM 25.452 SECAM 25.452 B

• dvouřádkový displej • patentovaný systém “Cappuccino jedním

stiskem”: pro perfektní cappuccino, caffe lattea latte macchiatto

• nastavení vaší oblíbené kávy nebylo nikdyjednodušší. Zvolte si malou, střední či velkoukávu, extra jemné či silné aroma, vysokou,střední či nízkou teplotu.

• statistika uvařených káv• funkce "Moje káva"• lze použít zrnkovou i mletou kávu • lze připravit 2 šálky espressa najednou • osvětlení šálků• vyjímatelná spařovací jednotka• nový tichý zabudovaný ocelový mlýnek

s 13 možnostmi nastavení hrubosti mletí • volitelná síla kávy • volitelná velikost kávy • funkce předpaření

7

Better thanOznačení ECAM 25.452 B (černá) ECAM 25.452 S (stříbrná)Rozměry přístroje v cm 23,8 x 43,0 x 35,1 23,8 x 43,0 x 35,1Hmotnost (kg) 9 9Příkon (W) 1450 1450EAN kód 8004399325975 8004399325982Doporučená prodejní cena s DPH 22 990,- Kč 24 990,- Kč

• výškově nastavitelný adaptér pro výdejkávy (od 86 do 142 mm)

• počítadlo připravených káv • nastavitelné automatické vypnutí a zapnutí • funkce rychlé přípravy cappuccina• speciální víko pro uchování aroma

kávových zrn • kapacita nádobky na sedliny: 14 káv/72h• vyjímatelná nádržka na vodu

(kapacita:1,8 l) s indikátorem doplnění • nový termoblok pro udržení ideální

a konstantní teploty pro dokonalé espresso • vodní filtr• automatická čisticí a odvápňovací funkce• programovatelná tvrdost vody• vyjímatelná odkapávací mřížka • nahřívač šálků• energeticky úsporný režim • vypínač pro nulovou spotřebu energie• energetická třída A

8

Better than

ECAM 23.450 B• dvouřádkový displej v českém a slovenském

jazyce• patentovaný systém „cappuccino jedním

stiskem“. Směšuje páru, vzduch a mléko a došálku již vtéká hustá mléčná pěna

• promyšlená technika individuálně nastavitelnémalé, střední nebo velké kávy, silné nebo extrajemné chuti s horkou nebo střední teplotoukávy

• možnost uložení do paměti přístroje váminavolené kávy za pomoci funkce “Moje káva”

• osvětlení šálků• lze použít zrnkovou i mletou kávou• můžete si připravit dva šálky kávy najednou • vyjímatelná spařovací jednotka • zabudovaný tichý ocelový mlýnek na zrnkovou

kávu s nastavitelnou hrubostí mletí (13 možností)• nastavitelné množství kávy a vody• funkce předpaření• výškově nastavitelný adaptér pro výdej kávy

86-142 mm• možnost naprogramování zapnutí a vypnutí

přístroje• statistika připravených nápojů

9

Označení ECAM 23.450 BRozměry přístroje v cm 24 x 43 x 33,5Hmotnost (kg) 10,7Příkon (W) 1450EAN kód 8004399323865Doporučená prodejní cena s DPH 22 990,- Kč

• speciální víko pro uchování aroma nasypanékávy

• zásobník na sedlinu s kapacitou až 14 šálků/72h

• vyjímatelná nádoba s indikátorem hladiny vody(kapacita 1,8 l)

• nový patentovaný termoblok: udržuje ideálnía stálou teplotu espressa

• vodní filtr• automatická čistící a odvápňovací funkce• nastavitelnost tvrdosti vody• vyjímatelná odkapávací mřížka s indikátorem

hladiny tekutiny• vypínač pro nulovou spotřebu energie• funkce stand-by• funkce úspory energie• odkládací plocha na šálky• signální tón oznamující zahřívání přístroje

10

Better thanOznačení ECAM 22.110 SB (stříbrná) ECAM 22.110 B (černá)Rozměry přístroje v cm 23,8 x 40 x 35 23,8 x 40 x 35Hmotnost (kg) 9 9Příkon (W) 1450 1450EAN kód 8004399325067 8004399325050Doporučená prodejní cena s DPH 13 990,- Kč 12 990,- Kč

ECAM 22.110 SBECAM 22.110 B• příprava kávy, kdykoli si vzpomenete,

nebyla nikdy tak snadná. Lze si vybratz malé, střední či velké kávy, silného čiextra jemného aroma; vychutnejte siespresso horké či středně teplé

• tryska na napěnění mléka pro krémovoupěnu

11

KG 49Elektrický mlýnek na kávu

• mletí systémem stisku – stroj melepouze pokud držíte tlačítko

• nerezové nože pro mletí jsouodolné a mají dlouhou životnost

• umele kávu až pro 12 šálků• nastavení množství šálků• nastavení mletí umožní pomletí od

hrubého přes střední až pojemné – signalizované třemisvětelnými kontrolkami

• kapacita nádobky na zrnka 90 g• uzavíratelný prostor pro kabel• průhledný a odnímatelný zásobník

na zrnka• plastové tělo• integrovaný štěteček na čištění• gumové nožičky pro stabilní

a snadné mletí

Označení KG 49Rozměry přístroje v cm 11 x 13 x 25Hmotnost (kg) 1Příkon (W) 170EAN kód 8004399324503Doporučená 1 499,- Kčprodejní cena s DPH

• lze používat zrnkovou i mletou kávu• lze připravit 2 šálky kávy najednou• vyjímatelná spařovací jednotka

s nastavitelnou kapacitou • nový velmi tichý mlýnek zrnkové kávy se

13ti možnostmi nastavení hrubosti mletí• nastavitelné množství kávy • nastavitelné množství vody• funkce předpaření• nastavitelná výška adaptéru pro různou

velikost šálků (86-142 mm)

• automatické vypnutí přístroje• ukazatel kapacity zásobníku na sedlinu:

14 šálků/72 h• vyjímatelný zásobník na vodu (1,8 l)

s ukazatelem hladiny vody• samočistící funkce a odvápňovací

program• nastavitelná tvrdost vody• vyjímatelná odkapávací miska

s ukazatelem množství vody• vodní filtr• vypínač elektrické energie pro nulovou

spotřebu• funkce pro úsporu energie• nový patentovaný termoblok

s elektronickou kontrolou teploty• funkce stand-by

12

Better than

ECAM 21.117 SBECAM 21.117 B

• „Cappuccino systém“ – kombinací páry,vzduchu a mléka vzniká bohatá, našlehanápěna pro přípravu dokonalého cappuccina

• nerezová tryska na napěnění mléka prokrémovou pěnu

• nový termoblok – k udržení ideální teploty propřípravu espressa

• použít je možné zrnkovou i mletou kávu• připravit je možné 2 kávy najednou• vyjímatelná spařovací jednotka s nastavitelnou

kapacitou• nový tichý zabudovaný mlýnek s možností

nastavení hrubosti mletí (13 možností)• nastavitelné množství kávy• nastavitelné množství vody• systém předpaření • nastavitelný adaptér pro výdej kávy

(od 86 do 142 mm)• funkce automatické vypnutí

13

Better thanOznačení ECAM 21.117 SB (stříbrná) ECAM 21.117 B (černá)Rozměry přístroje v cm 23,8 x 40 x 35 23,8 x 40 x 35Hmotnost (kg) 9 9Příkon (W) 1450 1450EAN kód 8004399326156 8004399326163

• speciální kryt pro uchování aromakávových zrnek

• ukazatel kapacity zásobníku na sedlinu: 14 šálků/72 hodin

• vyjímatelná nádržka na voduo objemu 1,8 litru s indikátorem pro doplnění

• automatická čisticí a odvápňovacífunkce

• vodní filtr• odkládací plocha na šálky• nastavitelná tvrdost vody• vyjímatelná odkapávací mřížka

s indikátorem hladiny • vypínač pro nulovou spotřebu

energie• funkce úspory energie• funkce Stand-by• energetická třída A

14

Cappuccino jedním stiskem pro každého

EC 850 M využívá technologii ohřevu vody pomocí termobloku,kde je zajištěn průběžný ohřev vody a teplota je elektronickykontrolována. Tím je dosaženo profesionálního výsledku a rych-lejší přípravy kávy, při nižší spotřebě energie. Přístroj disponujeprofesionálním držákem filtru kávy z masivního kovu, který vý-borně udržuje teplotu. K přípravě lze použít mletou i porcova-nou kávu (E.S.E. pody). Navíc i u tohoto přístroje lze připravitcappuccino jedním stiskem pomocí patentovaného systému.Po stisknutí tlačítka vtéká do šálku již hotová mléčná pěna properfektní cappuccino.

Váháte mezi automatickým a pákovým espressem?Chcete si s přípravou vyhrát a přitom mít kávu jakoz profesionálního stroje?

EC 850 M Vám umožní oboje díky zabudova-nému termobloku! A navíc disponuje funkcícappuccino jedním stiskem.

15

Označení EC 850 MRozměry přístroje v cm 26,8 x 31 x 30,5Hmotnost (kg) 7EAN kód 8004399325357Doporučená prodejní cena s DPH 8 990,- Kč

Better than

EC 850 M

• patentovaný systém pro přípravucappuccina jedním stiskem, získáte skvělécappuccino či latte macchiato připravenépřímo do šálku

• systém ohřevu s termoblokem• elektronicky kontrolovaná teplota• profesionální tlak 15 bar• tělo z nerezové oceli• lze použít mletou i porcovanou kávu

(E.S.E. pody)• podsvícená tlačítka pro přípravu espressa

(jednoho či dvou šálků), cappuccina neboteplé vody pro snadnou a intuitivní přípravu

• nastavitelný prostor pro sklenici vysokou až10 cm

• speciální profesionální držák filtru na mletoukávu a pody s nástavcem na pěnu propřípravu 1 či 2 šálků (dva filtry)

• systém samostatné přípravy znamená, žepřístroj je vždy připraven k použití

• vypínač se světelnou kontrolkou• vyjímatelná nádobka na vodu: 1 l• vyjímatelná odkapávací miska

s ukazatelem hladiny vody• proti odkapávací systém• nahřívač šálků• vodní filtr• energetická třída A

16

Váháte mezi automatickým a pákovýmespressem? Chcete si s přípravou vyhráta přitom mít kávu jako z profesionálního stroje?

EC 820 B Vám umožní oboje díkyzabudovanému termobloku!

Konečně doma přístroj jako má barista

EC820 B využívá technologii ohřevu vody pomocítermobloku, kde je zajištěn průběžný ohřev vody a teplota jeelektronicky kontrolována. Tím se dosáhne profesionálníhovýsledku a rychlejší přípravy kávy, při nižší spotřebě energie.Přístroj disponuje profesionálním držákem filtru kávyz masivního kovu, který výborně udržuje teplotu. K přípravělze použít mletou i porcovanou kávu (E.S.E. pody).

17

Označení EC 820 BRozměry přístroje v cm 26,8 x 31 x 32,5Hmotnost (kg) 4,9EAN kód 8004399325340Doporučená prodejní cena s DPH 5 990,- Kč

EC 820 B

• příkon 1450 W• systém ohřevu s termoblokem• elektronicky kontrolovaná teplota• profesionální tlak 15 bar• černý lesklý povrch s chromovými detaily• lze použít mletou i porcovanou kávu

(E.S.E. pody)• speciální profesionální držák filtru

na mletou kávu a pody pro přípravu 1 či 2 šálků (dva filtry)

• nastavitelná tryska na cappucino• tlačítko stand-by umožní maximální

úsporu energie• vypínač se světelnou kontrolkou• vyjímatelná nádobka na vodu 1 l• vyjímatelná odkapávací miska

s ukazatelem hladiny vody• proti odkapávací systém• odkládací plocha na šálky• vodní filtr (volitelný)• energetická třída A

Better than

18

BCO 410• kombinovaný přístroj na espresso a překapávanou

kávu s tlakem 15 barů (10 šálků)• nastavitelný proud páry• odkládací plocha na šálkyESPRESSO • držák filtru• lze použít mletou i porcovanou kávu – tzv. E.S.E. pody.• vypínač s kontrolkami

vyjímatelná nádržka na voduPŘEKAPÁVANÁ KÁVA• nahřívací plotýnka na konvici pro zachování ideální

teploty již uvařené kávy• kompletní přístup z přední části přístroje: přístroj lze

otevřít zepředu, pro snadné použití a snadné doplněnívody a kávy

• automatické zařízení proti odkapávání• kapacita 10 šálků• vodní filtr

Nový držák filtru zajistíkávu s perfektní pěnou.

19

BCO 420• kombinovaný přístroj na espresso a překapávanou kávu

s tlakem 15 barů (10 šálků)• nastavitelný proud páry• odkládací plocha na šálkyESPRESSO• držák filtru• lze použít mletou i porcovanou kávu – tzv. E.S.E. pody• vypínač s kontrolkami• vyjímatelná nádržka na voduPŘEKAPÁVANÁ KÁVA• nahřívací plotýnka na konvici pro zachování ideální

teploty již uvařené kávy• zlatý filtr ve tvaru V• kompletní přístup z přední části přístroje: přístroj lze

otevřít zepředu, pro snadné použití a snadné doplněnívody a kávy

• automatické zařízení proti odkapávání• kapacita 10 šálků• vodní filtr

Označení BCO 410 BCO 420Rozměry přístroje v cm 37,1 x 28,3 x 32,2 37,1 x 28,3 x 32,2Hmotnost (kg) 6,1 7,1EAN kód 8004399324916 8004399324923Doporučená prodejní cena s DPH 3 990,- Kč 4 990,- Kč

Kompletní přístup z přední části přístroje,umožnínaplnění přístroje vodou a kávou pro přípravupřekapávané kávy, aniž by bylo potřeba s nímpohnout.

Díky speciálnímu emulsnímu systému a novémudesignu trysky došlo ke zlepšení v přípravě pěnyna krémové cappuccino.

Vyjímatelná nádobkana vodu. Prakticképoužití a snadné čištění.

2 rozdílné vodní filtry proespressoa překapávanou kávu.

20

2 Espresso skleničky• uchovají nápoje studené či teplé• příjemně se drží• bez kondenzace• lze je umývat v myčce• borosilikátové sklo• sklenice s dvojitými termo stěnami• ručně foukané

2 Cappuccino skleničky• uchovají nápoje studené či teplé• příjemně se drží• bez kondenzace• lze je umývat v myčce• borosilikátové sklo• sklenice s dvojitými termo stěnami• ručně foukané

Ručně foukané sklenice s dvojitými termo stěnami

Označení 2 espresso Rozměry skleničky v cm 6,3 x 6,3 x 6,5Hmotnost jedné sklenice (g) 57,5 Objem skleničky 60 mlPočet sklenic v balení 2EAN kód 8004399324787Doporučená prodejní cena s DPH 299,- Kč

Označení 2 cappuccinoRozměry skleničky v cm 9 x 9 x 9,5Hmotnost jedné sklenice (g) 125Objem skleničky 190 ml Počet sklenic v balení 2EAN kód 8004399324893Doporučená prodejní cena s DPH 399,- Kč

21

2 Latte macchiato skleničky• uchovají nápoje studené či teplé• příjemně se drží• bez kondenzace• lze je umývat v myčce• borosilikátové sklo• sklenice s dvojitými termo stěnami• ručně foukané

Ručně foukané sklenice s dvojitými termo stěnami

Označení 2 Latte macchiato Rozměry skleničky v cm 9 x 9 x 12Hmotnost jedné sklenice (g) 140 Objem skleničky 220 mlPočet sklenic v balení 2EAN kód 8004399324794Doporučená prodejní cena s DPH 499,- Kč

22

Elektrické multifunkčnízdravé grily100% zdravé vaření

BG 41• příkon 2000 W• tácek pro sběr tuku lze vyjmout a snadno

vyčistit• nastavitelný termostat slouží k výběru

správné teploty pro každý druh jídla;termostat lze vyjmout a tím změníte grilna pohodlný servírovací tác

• zapuštěné topné těleso umožňuje rychlérozšíření tepla

• nepřilnavý povrch grilu pro snadnéa rychlé čištění

• boční chladná držadla• bezpečnostní mikro vypínač• protiskluzové nožičky

Označení BG 41Rozměry přístroje v cm 55 x 26 x 11Hmotnost (kg) 2,8Příkon (W) 2000EAN kód 8004399260337Doporučená prodejní cena s DPH 1 990,- Kč

23

Označení BGR 50Rozměry přístroje v cm 50 x 30 x 11Hmotnost (kg) 3Příkon (W) 1800EAN kód 8004399260115Doporučená prodejní cena s DPH 2 990,- Kč

BGR 50 • příkon 1800 W• rozměrná (38 x 24cm) plotýnka z litého hliníku s dlouhou

životností • oboustranná plotýnka:

ŽEBROVANÁ PLOTÝNKA – perfektní pro grilováníhamburgerů, steaků, kuřecích plátků, klobás apod. HLADKÁ PLOTÝNKA – perfektní pro přípravu výtečnésnídaně – toastů, slaniny, vajec apod.

• zasunovací napájecí kabel, který rozvádí teplo rychlea rovnoměrně

• tác pro sběr přebytečného tuku lze snadno vyjmouta vyčistit

• nepřilnavý povrch pro rychlou a snadnou údržbu • držadla po obou stranách zůstávají chladná • bezpečnostní mikro vypínač• protiskluzové nožičky

24

Označení F 13235Rozměry přístroje v cm 30 x 24 x 21Kapacita jídla (hranolky) 0,7Kapacita oleje (l) 1,2Hmotnost (kg) 2Příkon (W) 1200EAN kód 8004399251915Doporučená prodejní cena s DPH 1 990,- Kč

“Total Clean systém”Stačí jediný dotek pro vyjmutí elektrické jednotky. Poté lzefritézu zcela rozebrat a umýt v myčce. F 26237

• maximální kapacita oleje: 2,3 litrů• stěny zůstávají studené díky technologii

“Cool-touch”, kdy vzduch cirkuluje mezivnitřní nádobou a vnějšími stěnami

• “Total Clean systém”, elektrickou jednotku můžete jednoduše vyjmout, poté lze fritézu zcela rozebrat a umýtv myčce

• digitální časovač• průhledové okénko ke kontrole smažení• matně chromový povrch držadla

a tlačítek pro otevření víka• kulatý košík a mísa• nastavitelný termostat od 150 do 190°C• nepřilnavá, vyjímatelná mísa pro

snadné čištění• tlačítko automatického uvolnění víka• vyměnitelný pachový filtr• kapacita jídla 1 kg• indikátor připravenosti smažení• víko lze sejmout a umýt• protiskluzové gumové nožičky• skládací držadlo

F 13235• “Total Clean systém”, elektrická jednotka se z fritézy vyjme.

Nádoba, fritovací koš, víko i tělo fritézy je možné mýt v myčce• stěny zůstávají studené díky technologii "cool", kdy vzduch

cirkuluje mezi vnitřní nádobou a vnějšími stěnami • okénko umožňuje kontrolovat proces fritování bez nutnosti

otevírat víko • fritovací koš a nádoba ve tvaru čtverce • nastavitelný termostat od150 do190°C• vyjímatelná nádoba s nepřilnavým povrchem • tlačítko pro automatické otevírání víka • vyměnitelný filtr proti pachům • ohebné držadlo • indikátor připravenosti fritézy ke smažení • víko je možné vyjmout a umýt • protiskluzové nožičky

25

Označení F 26237 F 38436Rozměry přístroje v cm 28 x 26,5 x 31 31,2 x 37,5 x 27,8Kapacita jídla (hranolky) 1 1,2Kapacita oleje (l) 2,3 1,2Hmotnost (kg) 2,8 5,9Příkon (W) 1800 1800EAN kód 8004399252127Doporučená prodejní cena s DPH 2 490,- Kč 4 990,- Kč

F 38436• otočný nakloněný koš ušetří 50% oleje• “Perfect clean systém”: patentovaný čisticí systém:

pro pohodlné vypouštění oleje do sběrné nádobkys filtrem

• nepřilnavý vnitřní povrch• okénko umožňuje kontrolovat proces fritování bez

nutnosti otevírat víko • chladné stěny „cool touch“ jsou zajištěny díky cirkulaci

vzduchu mezi vnitřní nádobou a vnějšími stěnami• nastavitelný termostat od 150 do 190°C• vyměnitelný filtr proti pachům • gumové těsnění víka• tlačítko pro automatické otevírání víka • indikátor připravenosti fritézy ke smažení • víko je možné vyjmout a umýt • protiskluzové nožičky • zadní nádržka pro shromažďování kondenzátu• úložný prostor pro kabel

V PRODEJI OD PODZIMU 2012

26

ZDARMAžehlicí prkno ADS1605

INOVATIVNÍ ŽEHLICÍ SYSTÉMVVX 2370 • jedinečné spojení designu a funkčnosti• exkluzivní žehlicí plocha DUAL Thermolon pro fantastické

výsledky – lehce klouže po látce, má skvělé nepřilnavévlastnosti, je vysoce odolná proti poškrábání a snadno se čistí

• systém DUALVAP: revoluční systém – pára pouze ve špičcežehličky, nebo na celé ploše

• systém Eco Zone – pro 35% úsporu vody a energie• pára připravena k výdeji do 2 minut

27

Označení VVX 2370Příkon (W) 2200EAN kód 88004399282025Doporučená prodejní cena s DPH 7 990,- Kč

V PRODEJI OD PODZIMU 2012

• odnímatelný zásobník na vodu o objemu 1,2 litru • průběžné doplňování vody v průběhu žehlení• nový patentovaný odvápňovací systém• speciální uzávěr pro snadné čištění bojleru • tlak v bojleru: 5 barů• produkce páry: 130g/min• turbo pára: 250g• uzamykatelný systém pro bezpečné přenášení• navíjecí kabel• vertikální produkce páry na žehlení záclon, kabátů apod.• odnímatelná podložka pro pohodlné žehlení• bezpečnostní termostat• ovládací tlačítka pro pohodlné a bezpečné používání praváky i leváky

ZDARMA žehlicí prkno ADS1605• silná ocelová konstrukce• profesionální bavlněný povrch• odkládací žehlicí plocha vhodná i pro žehlicí systémy• velká žehlicí plocha 120 x 48 cm• 100% ochrana proti korozi a poškození z nadměrné vlhkosti• 7 nastavitelných výškových poloh

28

Zkoušky vysavače Colombinav laboratoři SLG prokázaly, že jetento vysavač nejtišší a nejúčinnějšíve třídě tyčových vysavačůvyužívajících tradiční technologii.

Colombina XLC 6050• výkon 2000 W• šestistupňový filtrační systém• prachový sáček Clean Air s dlouhou životností,

s kapacitou 2 litry• kontrolka plného sáčku a ucpaného filtru• elektronický ochranný systém – EPS• filtr HEPA H13• prachový sáček s hygienickým uzávěrem• otevírání vpředu pro snadnější výměnu

prachového sáčku – systém QUICK&CLEAN• sada příslušenství: kombinovaný kartáč na

koberec / tvrdou podlahu, štěrbinová hubice,víceúčelová hubice, prodlužovací trubka a kartáčna parkety

• navíjecí systém pro uložení kabelu• balení obsahuje sadu šesti sáčků, tj. na 12 měsíců• vysoce účinný sací systém, který dosahuje vyšších

výkonů než průměrné tradiční tyčové vysavačea současně šetří až 40 % energie

Náhradní sáčky k vysavači Colombina5 kusů v balení

Označení XLC 6050Rozměry přístroje v cm 125 x 28,7 x 14,5Hmotnost (kg) 4,3Příkon (W) 1200EAN kód 8004399920934Doporučená prodejní cena s DPH 2 990,- KčNáhradní sáčky (5 ks v balení)Rozměry v cm 16,4 x 7,1 x 23EAN kód 8004399920613Doporučená prodejní cena s DPH 170,- Kč

29

Označení XLR 18 XLR 24LiRozměry přístroje v cm 28,2 x 18,5 x 118,1 28,2 x 18,5 x 118,1Hmotnost (kg) 3,3 2,9EAN kód 8004399921023 8004399921009Doporučená prodejní cena s DPH 3 990,- Kč 4 990,- Kč

XLR 24Li • dobíjecí tyčový vysavač • 25,2 V• lithiová baterie • až 40 minut nepřetržitého vysávání (v Eco funkci)• 0,7 l kapacita nádobky • snadné čištění s bezsáčkovým systémem • TURBO funkce pro maximální sací výkony• funkce „rychlé dobíjení“, díky které je vysavač již za několik sekund připraven k použití• ECO funkce zajistí optimální sací výkon po delší dobu díky menší spotřebě energie• LED indikátory signalizující stav nabití • extrémně lehký – pouhých 2,9 kg• jediný kartáč na různé druhy povrchů • parkovací poloha

XLR 18• dobíjecí tyčový vysavač • 18 V • Ni-MH baterie • až 30 minut nepřetržitého vysávání (v Eco funkci)• 0,7l kapacita nádobky • snadné čištění s bezsáčkovým systémem • TURBO funkce pro maximální sací výkony• ECO funkce zajistí optimální sací výkon po delší

dobu díky menší spotřebě energie• LED indikátory signalizující stav nabití • jediný kartáč na různé druhy povrchů • parkovací poloha

NOVÉ BEZŠŇŮROVÉ TYČOVÉ VYSAVAČE

30

Označení AC 150Rozměry přístroje v cm 40 x 45 x 21Hmotnost (kg) 5,7Příkon (W) 46 – 65 WProud vzduchu 150 m3/hHlučnost 36 - 45 d(B)aEAN kód 8004399370180Doporučená prodejní cena s DPH 7 990,- Kč

ČISTIČKY VZDUCHUAC 150• AQS systém: kvalita vzduchu je průběžně kontrolována, když je přístroj v provozu.

Dle barevnosti LED diodek uživatel pozná kvalitu vzduchu – velmi znečištěný,znečištěný po čistý.

• PLYNOVÝ & PACHOVÝ senzor: pokud senzor zachytí částečky kouře nebo plynu,větrák zvýší svou rychlost, aby vyčistil vzduch co nejefektivněji a nejrychleji

• TiO2 filtr + UV světlo: velmi efektivnívůči všem nečistotám, UV světlodokáže zničit nečistoty, které jsoupoté sbírány speciálním foto-katalyzátorovým filtrem

• HEPA FILTR: efektivně bojuje protičástečkám prachu velikosti 0.3 µ m v průměru

• UHLÍKOVÝ FILTR: efektivně bojuje protirůzným škodlivým plynům díkyvlastnostem aktivních uhlíků

• IONIZÁTOR: neutralizuje prachovéčástice, pyly, výfukové plyny a kouřobsažené ve vzduchu

• vhodné pro místnosti do 40 m2

• omyvatelný a znovu použitelnýPRACHOVÝ FILTR

• 3 rychlosti• časovač vypnutí: 1-2-4-8 hodin• indikátor znečištění filtru: snadno

můžete monitorovat úroveň použitífiltrů pro včasnou výměnu

• DOTYKOVÝ kontrolní panel

V PRODEJI OD PODZIMU 2012

31

AC 230• AQS systém: kvalita vzduchu je průběžně kontrolována, když

je přístroj v provozu. Dle barevnosti LED diodek uživatel poznákvalitu vzduchu – velmi znečištěný, znečištěný po čistý.

• PLYNOVÝ & PACHOVÝ senzor: pokud senzor zachytí částečkykouře nebo plynu, větrák zvýší svou rychlost, aby vyčistilvzduch co nejefektivněji a nejrychleji

• TiO2 filtr + UV světlo: velmi efektivní vůči všem nečistotám, UV světlo dokáže zničit nečistoty, které jsou poté sbírányspeciálním foto-katalyzátorovým filtrem

• HEPA FILTR: efektivně bojuje proti částečkám prachu velikosti0,3 µ m v průměru

• UHLÍKOVÝ FILTR: efektivně bojuje proti různým škodlivýmplynům díky vlastnostem aktivních uhlíků

• IONIZÁTOR: neutralizuje prachové částice, pyly, výfukovéplyny a kouř obsažené ve vzduchu

• vhodné pro místnosti do 80 m2

• omyvatelný a znovu použitelný PRACHOVÝ FILTR• 3 rychlosti• časovač vypnutí: 1-2-4-8 hodin• indikátor znečištění filtru: snadno můžete monitorovat úroveň

použití filtrů pro včasnou výměnu• DOTYKOVÝ kontrolní panel

V PRODEJI OD PODZIMU 2012

Systém filtrace vzduchu6-ti stupňová filtrace:protiprachový filtr, nano silverfiltr, HEPA filtr proti malýmčásticím, aktivní uhlíkový filtr,speciální foto-katalyzátorovýfiltr s UV světlem, ionizátor.

Označení AC 230Rozměry přístroje v cm 50 x 45 x 23Hmotnost (kg) 7Příkon (W) 55 – 80 WProud vzduchu 300 m3/hHlučnost 45 - 50 d(B)aEAN kód 8004399370197Doporučená prodejní cena s DPH 8 990,- Kč

AQS systém

nízká kvalita vzduchu uspokojivá kvalita vzduchu dobrá kvalita vzduchu

32

Označení PAC WE 17 INVRozměry přístroje v cm 91 x 50,5 x 40Hmotnost (kg) 39Příkon (W) 5000EAN kód 8004399511897Doporučená prodejní cena s DPH 24 990,- Kč

PAC WE 17 INV• INVERTOROVÁ TECHNOLOGIE: velmi rychlé

dosažení nastavené teploty a průběžné udrženíkonstantní teploty při optimální spotřebě energiea nejvyšší úrovni činnosti

• EXTRÉMNĚ VYSOKÝ VÝKON: až do 17000 BTU/h

• VODA: klimatizace funguje ve vodním režimu; po spotřebování vody – zhruba po 6 hodinách – se automaticky přepne do režimu vzduchu

• VODNÍ FILTR: kondenzátor je chráněn před vodními usazeninami. Uživatel bude upozorněn,kdy je nutné filtr vyměnit.

• PROVOZNÍ TEPLOTA AŽ DO 43°C• hlučnosť 43 dB(A)• AUTO funkce – rychlost ventilace a provozní režim

jsou nastaveny automaticky vzhledemk pokojovým podmínkám

• funkce SLEEP – rychlost ventilace je na minimu,zatímco pokojová teplota a vlhkost se postupněmění

• funkce ODVLHČENÍ – až do 4,4 litrů za hodinu,vyvádění je prováděno hadicí, žádný kyblík nenízapotřebí

• 3 rychlosti ventilace + AUTO• 24-hodinový digitální časovač – ZAPNUTÍ

a VYPNUTÍ• klimatizace dbá na životní prostředí a uživateli

zaručuje plný komfort díky chladicímu plynu R410A• pro místnost do 170 m3

• dálkové ovládání

Exkluzivní vodní technologies invertorovým kompresorem

De’Longhi Praga s.r.o.

fakturační adresa: Vojtěšská 6/211, 110 00, Praha 1

e-mail: info@delonghi.czwww.delonghi.cz

administrativní adresa: Králodvorská 16, 110 00, Praha 1

Tel.: +420 222 222 650, Fax +420 224 242 846e-mail: info@delonghi.cz