15
REV A KT2 - KT2C KT2L - KT2LC ユーザーマニュアル 日本語 KT2 KT2C KTL2 KTL2C
REV A
KT2 - KT2CKT2L - KT2LC
ユーザーマニュアル日本語
KT2
KT2C
KTL2
KTL2C
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A2
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A3
目次
1. はじめに 52. 主な特徴 53. アプリケーション 54. オプションの特徴 55. 安全に使用するために 66. 荷ほどき 67. 付いているアクセサリー 78. サイズ・質量 79. リアパネルと配線 810. セットアップ 911. アクセサリー 1012. 修理 1113. スペック 12
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A4
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A5
1. はじめに
Tornadoシリーズは高品質のシステムのための小型な音源です。コンパクトなアルミ製のケースにあって、省スペースや建築なデザインのインスタレーションに適切です。Tornadoはターンキー・ラウドスピーカー・ソリューションです。パッシブスピーカーとデザインされましたが、KA1-T2（12V/24V）のアンプモジュールを入れて、簡単にセルフパワードスピーカーになります。Tornadoには最大のリニア・エクスカーションと最少の残留トランスデューサ干渉のために、ネオダイムマグネットがあるプロプライエタリで高効率2”ドライバーユニットがあります。コーン・トランスデューサは107dBの最大SPLピークを提供でき、低ディストーションがある150Hz～18kHzの周波数も提供できます。簡単にスピーチと音楽を再生できて、常設のアプリケーションに適切です。例えば、劇場、ミュージアム、レストラン、会社のAV発表の携帯システム、デパート、教会の内陣の階段のような隠れた場所です。KT2とKT2Wは常設と平面設備のために、壁用のブラケットが入っており、KT2CとKT2CWは天井のマウントのために、天井用のブラケットが入っています。Tornadoコンポーネントは全てK-Arrayによってデザインされ、K-arrayの品質管理の下、カスタムメードしています。
2. 主な特徴
• サイズ比較によるユニークなパフォーマンス• シングルの2”ロング・エクスカーション・フルレンジ・ドライバー• 拡張な周波数レスポンス• 統合された4-pinフェニックス・コネクタ• ダブル・ボイス・コイル・ドライバー（8Ω～32Ω選択可能）• コンパクトで超丈夫なアルミ製のシャーシ• ウォータープルーフ（IP54）
• ミュージアムと展示会のオーディオ• 省スペースフィルとスピーチと音楽の分散システム• 劇場と放送に適切• AVシステムの設備
3. アプリケーション
• KA1-T2のアンプモジュールを使用して、セルフパワードディバイス （11項を参照にしてください）
4. オプションの特徴
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A6
以下の内容を必ず読んだり、従ったり、注意を払ったりしてください。
5. 安全に使用するために
WARNING
• スピーカーの重量を耐える強度を持った安全した場所に設置してください。落下によるけがや故障の原因となります。• プロ・ラウドスピーカーは非常に大音を出せるので、音量に注意にください。長期間で音量に慣れる可能性がありますが、聴覚に損傷になります。聴覚障害は毎回、長期間90dB以上の音量に晒されていて、損傷がもっとひどくなります。• サウンドが歪む場合、長期間使用しないこと。これは誤作動の表示で、加温の火災の原因になる可能性があります。• 大きな音量で実行されているラウドスピーカーの近くに立たないこと。• 吊り上げは安全なリギングの取扱を従って業者がすること。安全に固定すること。疑いがある場合、建築家や改造エンジニア、スペシャリストに相談すること。• 発火源（ロウソクなど）の近くに設置しないこと。• ユニットの分解や改造は行わないこと。購入者が修理できる部分はありません。修理はK-arrayの営業者がすること。
6. 荷ほどき
製品には万全に期しておりますが、届いてから、配送段ボールを確認してください。新しいアンプを試してみてください。ダメージがあったら、すぐに配送会社にご連絡してください。配送会社がクレームに対応いたします。
CAUTION
• 窒息危険：製品には小さい部分があって、子供に窒息の恐れがあります。子供にデバイスとアクセサリーを避けるべきです。• いつも安全規制、一般常識によってラウドスピーカーを使用すること。• 自分で修理しないこと：注意：感電危険。デバイスを開けないこと。高電圧になり危険です。デバイスの改造など手を加えた場合、保証は無効になります。自分で修理できる部分はありません。修理は確定サービスセンターがしなければいけません。修理が必要あると思う場合、アンプに接続しないこと。
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A7
7. 付いているアクセサリー
KT2 KT2C KTL2 KTL2C
• 1xM5チール製親指ナット• 1x4-pinフェニックス・コネクタ• 1xダブル・スレッド・ネジ• 1xナイロンアンコール6x30mm• 1xジャンパー・ケーブル
• 1x4-pinフェニックス・コネクタ• 1xジャンパー・ケーブル
• 1xM5チール製親指ナット• 2x4-pinフェニックス・コネクタ• 1xダブル・スレッド・ネジ• 1xナイロンアンコール6x30mm• 1xジャンパー・ケーブル
• 2x4-pinフェニックス・コネクタ• 1xジャンパー・ケーブル
8. サイズ・質量
KT2
KT2C
KTL2
KTL2C
質量 KT2 KT2C KTL2 KTL2C
Kg 0.56 0.67 0.54 0.65
mm
mm
mmmm
mm
mm
mmmm
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A8
9. リアパネルと配線
KTL2 - KTL2CKT2 - KT2C
1 1 2
1. 4-pinオーディオ入力コネクタ 2. 4-pinライト・コントローラー・コネクタ
コントローラー配配線＠32Ω
32ΩのセットアップはKA24、KA84、KA7、KA7-7
KA10、KA10-10と使用可能
8ΩのセットアップはKA1-1アンプとしか
使用しないこと
2- 4-pinオーディオ入力コネクタ 2+1(-)にブリッジ1- 2(+)にブリッジ1+ アンプ(+)pinへ
2- / 1- アンプの(-)にパラレル 2+ / 1+ アンプの(+)にパラレル
R REDレッドのためのマイナスDC電顕にG GREENレッドのためのマイナスDC電顕にB BLUEレッドのマイナスDC電顕にV+ RGBレッドのための互いのプラスDC電源（24V）
配線＠8ΩWarning
極性と最大電圧に従ってください。逆の極性または異なる電圧の場合、デバ
イスの故障の原因となります。
アンプの(-)と(+)pinsは同じ出力チャンネルに接続すること。
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A9
10. セットアップ
KT2 - KTL2
KT2C - KTL2C
6 mm
105 mm
3)
4)
5)
6)
プラスターボード又は天井タイル
1)
2)
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A10
11. アクセサリー
新しいTornadosは様々なアクセサリーと使用できます。このアクセサリーはK-arrayから注文可能です。
新しいTornadosはパッシブスピーカーとデザインされましたが、KA1-T2のアンプモジュールを入れて、簡単にセルフパワードスピーカーになります。
ご存知ですか？
KA1-T2H Tornados (32W)のためのアンプモジュール
K-AL15KA1-T2Hのための15Wパワー電源バックグラウンド音楽やスピーチにアプリケーションとして
K-AL6666Wパワー電源2台のKA1-T2Hまでフルパワー4台のKA1-T2Hまでバックグラウンド音楽やスピーチにアプリケーションとして
K-AL7575Wパワー電源3台のKA1-T2Hまでフルパワー6台のKA1-T2Hまでバックグラウンド音楽やスピーチにアプリケーションとして
K-AL120
120Wパワー電源5台のKA1-T2Hまでフルパワー10台のKA1-T2Hまでバックグラウンド音楽やスピーチにアプリケーションとして又はKTL2とKTのRGBレッドコントローラーのK-RGBDMX/K-RGBREMのため
K-AL240
240Wパワー電源12台のKA1-T2Hまでフルパワー24台のKA1-T2Hまでバックグラウンド音楽やスピーチにアプリケーションとして又はKTL2とKTのRGBレッドコントローラーのK-RGBDMX/K-RGBREMのため
K-CTRL60W REGレッドDMXコントローラー4台のKTL2/KTL2Cまで接続可能
K-RGBDMXRGBレッドDMXコントローラー10台のKTL2/KTL2C（K-AL120使用）まで20台のKTL2/KTL2C（K-AL240使用）まで
K-RGBREMリモートコントロール付のREGレッドコントローラー10台のKTL2/KTL2C（K-AL120使用）まで20台のKTL2/KTL2C（K-AL240使用）まで
KA-FRAME 4台のK-CTRLのために２Uラックアダプター
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A11
12. 修理
修理が必要の場合
１）K-array販売代理店にご連絡ください。販売代理店は適切なサービスセンターに紹介します。２）サービスセンターに連絡すれば、問題あるユニットのシリアルナンバーを教えたり、問題を詳しく説明したりしてください。３）電話で解決できなかったら、郵便でユニットを送る可能性もあります。そうでしたら、サービスセンターに返品確認番号をもらいます。修理と関係ある、書類、信書、小包にその番号を書いてください。購入者は配送費を負担します。
ユニットの改造など手を加えた場合、保証は無効になります。修理は確定サービスセンターがしなければいけません。
掃除柔らかくて乾いた布しか使わないこと。アルコールを含有している洗浄液。溶剤、化学品、アンモニア、研磨剤を使用しないこと。製品の近くにスプレーを使わないこと。
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A12
13. スペック
新しいTornadosはパッシブスピーカーとデザインされましたが、KA1-T2のアンプモジュールを入れて、簡単にセルフパワードスピーカーになります。
KT2のスペック KT2Cのスペックアコースティック
パワーハンドリング 18 W (AES)
インピーダンス 8Ω or 16Ω (選択可)
周波数レンジ 150 Hz - 18 KHz.
最大 SPL 101 dB 連続 - 107 dB ピーク
カバレッジ
水平 90°
垂直 90°
クロスオーバー
タイプ 外部クロスオーバー必要
周波数 150 Hz, 24 dB/oct 最小限
トランスデューサ
フルレンジ 2” ネオダイムマグネットウーファー、2x0.8” ボイスコイル付
オーディオパワー入力
コネクタ 4-pin フェニックスコネクタボイスコイル A=1+ 1- ボイスコイル B=2+ 2-
保護等級
IP 54
サイズ・質量
サイズ 110 x 75 x 70 mm 110 x 75 x 70 mm
質量 0.56 kg 0.67 kg
オーディオ入力コネクタ 4-pin フェニックスコネクタ
配線 IN - (-) IN + (+) GRD (グラウンド）
電源入力コネクタ 4-pin フェニックスコネクタ
配線 VCC (+) GND (common)
アンプタイプ 外部クロスオーバーによる
電源出力 32W@8Ω 1% THD +
保護ダイナミック・リミター、 オバー電源、 オバー加温、 ショートパワー電源の極性反転
周波数レスポンス 1W@8Ω : 20Hz-20kHz(+/-3dB)
THD+N 1kHz, 1W 0,100%
DC電源動作電圧 12/24 Vdc
動作レンジ 10-26 Vdc
入力 0.4 A / 24 Vdc
消費効率 N.A
1/8レートパワー（ピンクノイズ）＠8Ω
83%
サイズ・質量サイズ 35 x 40 x 14 mm
質量 40 g
KA1-T2H
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A13
13. スペック
新しいTornadosはパッシブスピーカーとデザインされましたが、KA1-T2のアンプモジュールを入れて、簡単にセルフパワードスピーカーになります。
KTL2のスペック KTL2Cのスペックアコースティック
パワーハンドリング 18 W (AES)
インピーダンス 8Ω or 32Ω (選択可)
周波数レンジ 150 Hz - 18 KHz.
最大 SPL 101 dB 連続 - 107 dB ピーク
カバレッジ
水平 90°
垂直 90°
クロスオーバー
タイプ 外部クロスオーバー必要
周波数 150 Hz, 24 dB/oct 最小限
トランスデューサ
フルレンジ 2” ネオダイムマグネットウーファー、2x0.8” ボイスコイル付 2 x 16Ω
オーディオパワー入力
コネクタ 4-pin フェニックスコネクタボイスコイル A=1+ 1- ボイスコイル B=2+ 2-
保護等級
IP 40
サイズ・質量
サイズ 110 x 75 x 70 mm 110 x 75 x 70 mm
質量 0.54 kg 0.65 kg
オーディオ入力コネクタ 4-pin フェニックスコネクタ
配線 IN - (-) IN + (+) GRD (グラウンド）
電源入力コネクタ 4-pin フェニックスコネクタ
配線 VCC (+) GND (common)
アンプタイプ 外部クロスオーバーによる
電源出力 32W@8Ω 1% THD +
保護ダイナミック・リミター、 オバー電源、 オバー加温、 ショートパワー電源の極性反転
周波数レスポンス 1W@8Ω : 20Hz-20kHz(+/-3dB)
THD+N 1kHz, 1W 0,100%
DC電源動作電圧 12/24 Vdc
動作レンジ 10-26 Vdc
入力 0.4 A / 24 Vdc
消費効率 N.A
1/8レートパワー（ピンクノイズ）＠8Ω
83%
サイズ・質量サイズ 35 x 40 x 14 mm
質量 40 g
KA1-T2H
KT2 - KT2C - KTL2 - KTL2C
REV A14
K-array s.u.r.l.
Via Paolina Romagnoli - 50037 San Piero a Sieve (Firenze) - Italytel. +39 055 8487222 - fax. +39 0558487238e-mail: [email protected]
![[3] 研修会の講師派遣等 - hro.or.jp · 1 研修会、講演会等への講師派遣 ブナセンター講座「増えている・ エゾシカ」 摩周・水環境フォーラム](https://static.dokumenty.site/doc/80x56/5eddd2dead6a402d66690735/3-ceec-hroorjp-1-cecee.jpg)
