S E Z O N A 2 0 1 4 / 2 0 1 5

Z A N Á S !

W W W . N A Z A B R A D L I . C Z

KVĚTEN 2015 ZÁJEZDY DNz HOSTÉ DIVADLA NA ZÁBRADLÍ

VÝROČÍ – Ne 24.5. 19:00

ELIADOVA KNIHOVNA

K V Ě T E N 20 15

So

Ne

Po

Út

St

So

Ne

BURŽOAZIE RIJEKA, Chorvatsko

BÁBY DIVADELNÍ FLORA, Olomouc 14.30 a 21.00

ŠÍLENSTVÍ DIVADELNÍ FLORA, Olomouc 17.00

POŽITKÁŘI DIVADELNÍ FLORA, Olomouc 16.00 a 21.00

CIZINEC DIVADELNÍ FLORA, Olomouc 17.00 a 20.30

KORESPONDENCE V+W DIVADLO J. KATONY, Budapešť, Maďarsko

POŽITKÁŘI DIVADLO BOLKA POLÍVKY, Brno

2.5.

10.5.

11.5.

12.5.

13.5.

16.5.

31.5.

Pá

So

Ne

Út

Pá

Ne

Čt

So

O HEZKÝCH VĚCECH, KTERÉ ZAŽÍVÁME Masopust

ORLANDO Masopust

DRUHÝ VALČÍK (Dinamo : Steaua 1988) HOST

BRNĚNSKÝ KRAJANSKÝ SPOLEK HOST

POSLEDNÍ ROZLOUČENÍ... Masopust

ANDĚLÉ MEZI NÁMI Masopust

O HEZKÝCH VĚCECH, KTERÉ ZAŽÍVÁME Masopust

DRUHÝ VALČÍK (Dinamo : Steaua 1988) HOST

19:00

19:00

19:00

20:00

19:00

19:00

21:00

21:00

8. 5.

9. 5.

10. 5.

12. 5.

15. 5.

17. 5.

28. 5.

30.5.

CENY DIVADELNÍ KRITIKY ZA ROK 2014

ZŘIZOVATELEM DIVADLA NA ZÁBRADLÍ JE HLAVNÍ MĚSTO PRAHA

FOTO: KIVA

Vyhlašování Cen divadelní kritiky za rok 2014 skončilo mimořád-

ným úspěchem Divadla Na zábradlí. Vítězství ve všech osmi

kategoriích bylo bezprecedentním výsledkem v  historii Cen,

nesoucích do roku 2013 jméno Alfréda Radoka. Letos poprvé

byly udělovány na základě ankety časopisu Svět a divadlo, v níž

hlasovalo 69 kritiků.

9. FESTIVAL OHROMNÉ MALIČKOSTIPoslední květnovou neděli se Divadlo Na zábradlí opět změní v  la-

byrint malých produkcí nejrůznějšího druhu: divadelní, hudební, vý-

tvarné… Jednodenní festival, nazvaný podle knihy G. K. Chestertona,

připravuje s Divadlem Na zábradlí časopis Svět a divadlo za podpory

Hlavního města Prahy.

14.00 – 17.30h. HŘIŠTĚ PRO DĚTI

18.30 – 22.00h. HERNA PRO DOSPĚLÉ

Počet diváků je omezen kapacitou sálů. Doporučujeme proto za-

koupit vstupenky v předprodeji v pokladně DNz.

PETR LÉBL – umělecký šéf Di-

vadla Na zábradlí, scénograf, he-

rec, výtvarník a režisér by se 16.

května dožil 50 let. Zasloužil se

o jedno z nejúspěšnějších období

v  historii DNz. Za šest let jeho

působení se DNz stalo dvakrát

Divadlem roku, vytvořil zde 13 po-

zoruhodných inscenací (Ivanov,

Racek, Strýček Váňa, Kočičí hra,

Revizor, Cabaret ad.).

JAN GROSSMAN – umělecký

šéf a krátce i ředitel DNz, dra-

maturg a režisér by 22. května

oslavil své devadesátiny. Z  jeho

režií připomeňme Krále Ubu či

Havlovy hry Vyrozumění, Largo

desolato a Pokoušení.

D Ě K U J E M EN A Š I M PA R T N E R Ů M

A S P O N Z O R Ů M

Ne

Po

Út

St

Čt

St

Čt

So

Po

Út

St

Čt

Pá

So

Ne

Po

Út

St

Čt

Pá

So

Ne

LOLITA HOST

J. Voskovec, J. Werich KORESPONDENCE V+W

J. Voskovec, J. Werich KORESPONDENCE V+W

J. Havelka a kol. ŠÍLENSTVÍ

L. N. Tolstoj, A. Petras ANNA KARENINA

D. Charms BÁBY

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

V. Bodó, J. Róbert ANAMNÉZA

L. Balák JAK SE HUSÁKOVI ZDÁLO, ŽE JE VĚRA ČÁSLAVSKÁ HOST

J. Mikulášek, D. Viceníková BURŽOAZIE

DEN D – DILIA HOST

P. Juráček ZLATÁ ŠEDESÁTÁ

B. Pasternak DOKTOR ŽIVAGO VEŘEJNÁ GENERÁLKA

B. Pasternak DOKTOR ŽIVAGO PŘEDPREMIÉRA

B. Pasternak DOKTOR ŽIVAGO PŘEDPREMIÉRA

PETR LÉBL – 50, JAN GROSSMAN – 90

Na motivy díla Franze Kafky KABARET KAFKA

V. Bodó, J. Róbert ANAMNÉZA

J. Mikulášek, D. Viceníková POŽITKÁŘI

A. Camus CIZINEC

B. Pasternak DOKTOR ŽIVAGO

B. Pasternak DOKTOR ŽIVAGO

M. Orson Štědroň VELVET HAVEL

19.00

19.00

11.00

19.00

19.00

19.00

19.00

19.00

19.00

19.00

19.00

19.00

11.00

19.00

19.00

19.00

19.00

19.00

19.00

19.00

11.00

19.00

19.00

3.5.

4.5.

5.5.

6.5.

7.5.

13.5.

14.5.

16.5.

18.5.

19.5.

20.5.

21.5.

22.5.

23.5.

24.5.

25.5.

26.5.

27.5.

28.5.

29.5.

30.5.

31.5.

DIV

AD

LO R O K U 2

014

14.00 – 22.00 FESTIVAL OHROMNÉ MALIČKOSTI HOST

DIVADLO ROKU Divadlo Na zábradlí

NEJLEPŠÍ POPRVÉ UVEDENÁ ČESKÁ HRA Miloš Orson Štědroň: Velvet Havel

ŽENSKÝ HERECKÝ VÝKON Marie Spurná jako Olga Havlová v inscenaci Velvet Havel

NEJLEPŠÍ HUDBA Miloš Orson Štědroň: Velvet Havel

50

90

NEJLEPŠÍ INSCENACE ROKU Miloš Orson Štědroň: Velvet Havel, režie Jan Frič

MUŽSKÝ HERECKÝ VÝKON Miloslav König jako Václav Havel v inscenaci Velvet Havel (4. místo - Petr Jeništa jako Miloš Havel)

NEJLEPŠÍ SCÉNOGRAFIE Marek Cpin – Požitkáři – Divadlo Na zábradlí (2. místo Eva Jiřikovská – Báby – Divadlo Na zábradlí)

TALENT ROKUAnna Petrželková – mimo jiné za režii inscenace Báby – Divadlo Na zábradlí

MARIE SPURNÁ A MILOSLAV KÖNIG V INSCENACI VELVET HAVEL

FOTO: KIVA

MIT DEUTSCHEN UNTERTITELN

REZERVACE VSTUPENEK

HROMADNÉ OBJEDNÁVKY

• osobně v pokladně

• telefonicky na čísle + 420 222 868 868

• e-mailem na adrese pokladna@nazabradli.cz

• online prodej vstupenek na www.nazabradli.cz

• vstupenky lze zakoupit také v sítích Ticketportal a Ticketpro

• Pokladna je otevřena ve všedních dnech od 14.00 do 19.00, o ví-

kendu 2 hodiny před začátkem představení. V pokladně lze platit

platební kartou. Cena vstupenek 150 – 380 Kč. Přijímáme poukazy

SODEXO, EDENRED a CHEQUE DEJEUNER. Bezbariérový přístup.

Na průkaz ZTP a ZTP/P jednotná cena 70 Kč. Doprovod ZTP/P

40% sleva na vstupném. Slevy 40% také pro studenty a seniory.

• Změna programu vyhrazena.

• Po začátku představení není umožněn vstup do sálu.

Divadlo Na zábradlí, scéna hl. města Prahy, Anenské nám. 5, Praha 1, 115 33

Ředitel Petr Štědroň Umělecké vedení Dora Viceníková (umělecký šéf)

a Jan Mikulášek (kmenový režisér)

www.nazabradli.cz, nazabradli@nazabradli.cz, skype: divadlonazabradli

Facebook.com/nazabradli.cz, + 420 222 868 868

Měsíční program vydává DNz Redakce: Petr Štědroň, Dora Viceníková, MF

Grafická úprava: Pavel Lukáš

ZADNÍ FOYER DNz

CAFÉ BAR DNz

Příjemné posezení. WI-FI zdarma. Pondělí – pátek: 10.00 – 1.00,

víkendy a svátky: 16.00 – 1.00. Od 18 hodin do konce představení

(cca 22.00) vyhrazeno pouze pro diváky.

Dovolujeme si upozornit naše diváky, že prostor zadního foyer

může divadlo využívat pouze ve všední dny / PO-PÁ od 18 do 22h.

Při objednávce 8 a více ks vstupenek nabízíme slevu 20%.

Tyto objednávky přijímáme již před začátkem předprodeje -

+420 222 868, vstupenky@nazabradli.cz

Vážení diváci,

vítám Vás v měsíci lásky, který bude pro naše divadlo opravdu

perný - kromě bohatého repertoáru pro vás chystáme dlouho oče-

kávanou inscenaci režiséra Jana Mikuláška Doktor Živago. Jak jistě

víte, uvedení Doktora Živaga jsme museli odložit kvůli zranění

herce Miloslava Königa, který je už naštěstí zdráv a jistě vás ohromí

svým ztvárněním Antipova, stejně jako Stanislav Majer, Jana Plod-

ková, Anežka Kubátová a mnozí další v tomto – dle mého soudu

- nevídaném a uhrančivém ztvárnění ruské klasiky. Můžeme se těšit

na velké emoce, skvělé herecké výkony a nečekanou scénografii

našeho dvorního scénografa Marka Cpina. Zdaleka není pravidlem,

že by česká činohra slavila úspěchy také na evropských scénách

- v květnu budeme hostovat po Evropě skutečně vydatně – Divadlo

Na zábradlí získalo pozvání na divadelní festival v  chorvatské

Rijece, kde odehrajeme inscenaci Buržoazie, s Korespondencí

V+W se rozjedeme do Budapešti, kde ji odehrajeme ve slovut-

ném Divadle J. Katony, se Zlatými šedesátými budeme hostovat

na slavném festivalu „Varna Summer“ v  bulharské Varně, Euro-

peanu pojedeme zahrát do Berlína – zkrátka Divadlo Na zábradlí

bude v květnu dobývat evropské scény. A to nás ještě čekají dva

velké tuzemské divadelní festivaly – Divadelní Flóra Olomouc

a ostravský Dream Factory. V  Olomouci uvedeme inscenace

Báby, Šílenství, Cizinec a Požitkáři, v Ostravě pak Požitkáře, Báby

a Doktora Živaga. Vidíte, že zájem o naše inscenace doma i v za-

hraničí je mimořádný, jsme tomu velmi rádi, ale rozhodně ne-

chceme ochuzovat naše pražské diváky. Kromě bohatého tra-

dičního repertoáru si také připomeneme jubileum mimořádného

režiséra Jana Grossmana a především nedožité padesáté naroze-

niny velké osobnosti Divadla Na zábradlí Petra Lébla – kompono-

vaný večer vzpomínek proběhne v neděli 24. května. Těším se na

Vás v hledišti Divadla Na zábradlí, bez Vás bychom nebyli – a to

ani Divadlem roku 2014, děkujeme!

Petr Štědroň, ředitel Divadla Na zábradlí

DRŽTE SE ZÁBRADLÍ

R E P E R T O Á R Daniil Charms

BÁBYRežie: Anna Petrželková

Hrají: Natália Drabiščáková, Magdaléna Sidonová, Dita Kaplanová, Anežka Kubátová, Petr Jeništa, Miloslav König, Rebeka Němcová

Dramatizace textů Daniila Charmse, spisovatele, který věděl, že čelit real-

itě lze pouze smíchem – překvapivým, nemístným i šíleným. Jen tehdy se

totiž vymaníme ze všepolykající šedi a stádnosti, jen smíchem můžeme

čelit skutečnosti. Příběhy, kterým leckdy chybí klasická stavba, vyhrocená

pointa i smysl, však strhávají nečekanými postřehy, černým humorem i ab-

surditou. Život ne jako skládanka, ale skrumáž neposedných, zdivočelých

momentů, které zběsile bojují proti pochopení a logice.

Viktor Bodó, Júlia Róbert

ANAMNÉZARežie: Rastislav Ballek

Hrají: Natália Drabiščáková, Ladislav Hampl, Leoš Noha, Jakub Žáček, Petr Jeništa, Miloslav König, Jiří Ornest, Ivan Lupták, Petr Čtvrtníček, Anežka Kubátová, Jiří Vyorálek, Honza Hájek, Dita Kaplanová, Stanislav Majer

Současná maďarská hra zasazená do prostředí nemocnice jako metafo-

ra o životě, smrti a morálce dnešní společnosti. Příběh muže, který má

identifikovat svoji údajně zesnulou matku, se mění v dobrodružnou cestu

nemocnicí plnou nástrah a zamítavých reakcí. Hranice mezi realitou a gro-

teskou se stírá, stejně jako mezi skutečností a metaforou, tragédií a fraškou.

Vtipný a zároveň obnažující pohled do chodu nemocnice, ve kterém je vše

mírně vychýlené, nepřátelské, až likvidační vůči člověku.

Boris Pasternak

DOKTOR ŽIVAGORežie: Jan Mikulášek

Hrají: Stanislav Majer, Jana Plodková, Anežka Kubátová, Jiří Vyorálek, Dita Kaplanová, Leoš Noha, Miloslav König, Petr Jeništa, Ladislav Hampl, Ivan Lupták

Dramatizace románu, který se stal

legendou. Doktor Živago vynesl svému

autorovi Borisi Pasternakovi Nobelovu

cenu za literaturu a zároveň takový

odpor sovětského režimu, že

tvůrce toto ocenění raději

odmítl. O příběhu ženatého

lékaře, který hledá své

místo mezi dvěma žena-

mi a zároveň své místo

v revoluci, autor prohlásil:

 „Doktor Živago je mi dražší

než fyzický život.“

Jiří Havelka a kolektiv

ŠÍLENSTVÍRežie: Jiří Havelka

Hrají: Magdaléna Sidonová, Leoš Noha, Petr Čtvrtníček, Jiří Vyorálek, Ladislav Hampl, Ivan Lupták, Štěpánka Pencová, Ema

Šílenství, vykloubenost, pomatenost aneb Co se děje v hlavě odepsaného

detektiva, který se stále snaží najít první stopu zločinu. Detektivka s prvky

žánru film noir, ve které nic není takové, jaké se na první pohled zdá.

Jan Mikulášek, Dora Viceníková

BURŽOAZIE Hommage à Luis Buñuel et Jean-Claude CarrièreRežie: Jan Mikulášek

Hrají Petra Bučková, Jiří Vyorálek, Honza Hájek, Petr Jeništa, Magdaléna Sidonová, Anežka Kubátová, Leoš Noha, Miloslav König, Ladislav Hampl, Ema

Bizarní dostaveníčko příslušníků high society, ve kterém morálka, pravidla

a bonton dostávají na frak aneb Co jste na jevišti ještě neviděli.

80 MINUT BEZ PŘESTÁVKY

150 MINUT S PŘESTÁVKOU

100 MINUT BEZ PŘESTÁVKY

Pavel Juráček

ZLATÁ ŠEDESÁTÁ aneb Deník Pavla J.Režie: Jan Mikulášek

Hrají: Petra Bučková, Marie Spurná / Gabriela Mikulková, Jiří Vyorálek, Josef Polášek, Honza Hájek

Takzvaně zlatá doba podle deníku filmového režiséra a scenáristy Pavla

Juráčka. Vzestup i pád talentovaného umělce v konfliktu s dobovými spo-

lečenskými a kulturními okolnostmi i s vlastní bohémskou povahou.75 MINUT BEZ PŘESTÁVKY

Miloš Orson ŠtědroňVELVET HAVELRežie: Jan Frič

Hrají: Marie Spurná / Dita Kaplanová, Natália Drabiščáková,Anežka Kubátová, Petr Jeništa, Miloslav König, Jan Urban, Tomáš Pospíšil Klavír: Miloš Orson Štědroň, saxofony: Pavel Fiedler, bicí: Jan Švamberg

Václav Havel jako divadelní postava a problém interpretační. Lehká ka-

baretní pocta v komediálním žánru s velkým dějinným zvratem na závěr

aneb Lucerna, vězení, Charta, ženy, chalupáři a revoluce, zkrátka život

veřejný.

80 MINUT BEZ PŘESTÁVKY

L. N. Tolstoj, Armin Petras

ANNA KARENINARežie: Daniel Špinar

Hrají: Tereza Vilišová, Jiří Vyorálek, Magdaléna Sidonová / Gabriela Mikulková, Anežka Kubátová, Petr Jeništa, Ladislav Hampl, Ivan Lupták, Pavel Lukáš

Slavný román o síle nesmírné vášně schopné prorazit hranice společenské

konvence v dramatizaci předního německého dramatika a režiséra Armina

Petrase.

140 MINUT S PŘESTÁVKOU

150 MINUT S PŘESTÁVKOU

Jiří Voskovec, Jan Werich

KORESPONDENCE V+WRežie: Jan Mikulášek

Hrají: Jiří Vyorálek, Václav Vašák, Anežka Kubátová / Gabriela Mikulková

Silná výpověď o životě dvou mimořádných lidí v nelehké době.

Jan Mikulášek, Dora Viceníková

POŽITKÁŘIRežie: Jan Mikulášek

Hrají: Dita Kaplanová, Jana Plodková, Magdaléna Sidonová, Anežka Kubátová, Jakub Žáček, Leoš Noha, Petr Jeništa, Honza Hájek, Miloslav König

Podivná společnost se schází v hotelové lobby.

Herec, který se do úmoru snaží naučit krko-

lomný text, elegantní dáma s tajemstvím

v tašce, podivný chlap, jemuž se všichni

vysmívají… Groteskní pohled na hlubo-

ké téma života a smrti, podpořené nad-

sázkou, humorem, ale i smutnými tóny.

75 MINUT BEZ PŘESTÁVKY

Albert CamusCIZINEC aneb Člověk je tak jako tak vždycky trochu vinenRežie: Jan Mikulášek

Hrají: Anežka Kubátová, Honza Hájek, Jiří Vyorálek, Stanislav Majer, Miloslav König / Ladislav Hampl, Ivan Lupták

Autorský pohled na jeden z nejproslulejších románů 20. století, jímž se

Albert Camus stal duchovním otcem celé jedné poválečné generace.

Příběh člověka, náhodného vraha, který je odsouzen k smrti, protože

nechce přijmout roli ve společenských stereotypech.

80 MINUT BEZ PŘESTÁVKY

70 MINUT BEZ PŘESTÁVKY

Na motivy díla Franze Kafky

KABARET KAFKARežie: Daniel Špinar

Hrají: Vladimír Marek, Jiří Vyorálek, Jiří Kniha, Michal Dalecký, Miloslav König, Michaela

„Říkal jsi o zaměstnancích, že jsou to ,placení nepřátelé‘, ale dřív, než se jimi stali, jsi Ty byl ,platící nepřítel‘.“

Kabaret Kafka zpracovává Kafkův nejslavnější dopis – Dopis otci, ve kterém

otevírá nejintimnější témata a pojmenovává svůj postoj k životu. Inscenace

je držitelem Ceny Josefa Balvína za rok 2013.

70 MINUT BEZ PŘESTÁVKY