([hkf;fhudpy;) vy;yhtw;iwAk; Nrhjpj;Jg; ghh;j;J eykhdijg...

([hkf;fhudpy;) vy;yhtw;iwAk; Nrhjpj;Jg; ghh;j;J eykhdijg; gpbj;Jf;nfhs;Sq;fs;. 1 njr 5:21Mtpf;Fhpatd; vy;yhtw;iwAk; Muha;e;J epjhdpf;fpwhd;> MdhYk; mtd;kw;nwhUtdhYk; Muha;e;J epjhdpf;fg;glhd;. 1 nfhhp 2:15.

0427 - 2387499. E-mail : [email protected]. Fax: 0427- 2386464. www.jamakaran.com

fh;j;jUf;Fs; md;ghd thrfh;fSf;F>

fh ;j ;jh pd ; rkhjhdk ; cq;fSf ;Fs ;NsngUff;fltJ>

cq;fSila gps;isfs; 10>12k; tFg;gpy; Njh;r;rp ngw;W,Ug;ghh;fs; vd;W ek;GfpNwd;. gps;isfSf;fhf ehq;fSk;n[gpj;Njhk;. ntw;wpg;ngw;w gps;isfis ,NaRtpd; ehkj;jpy;tho;j;JfpNwd;. gps;isfis ey;y gs;spapy; Nrh;j;J ,Ug;gPh;fs;vd;W epidf;fpNwd;. ek; gps;isfs; ek;Kila tho;f;ifapy;Kf;fpakhdth;fs;. vdNt mth;fSf;F ey;y fy;tpia nfhLg;gJekJ flikahFk;. Mz; kw;Wk; ngz;gps;isfis $Lkhdtiungw;Nwhh;fs; mbf;fb fz;fhzpf;fNtz;Lk;. mth;fSila ez;gh;fs; ahh; vd;Wk;> me;jez;gh;fs; vg;gbg;gl;l gof;fk;cs;sth;fs; vd;Wk; ehk; MuhaNtz;Lk;. gbf;Fk;fhyj;jpy;,th;fs; gytpjkhd Nrhjidfspy; rpf;fpf;nfhs;fpwhh;fs;. mth;fs; Nrhjidapy; mfg;gl;lgpwFjhd; ehk; fz;zPNuhL gyhplk; MNyhrid Nfl;fpNwhk;. mjd;gpwF mij cq;fshy;rhpg;gLj;jKbahkNy NghfpwJ. mNjNghy; gbf;Fk; fhyj;jpy; Njitapy;yhky; mth;fSf;F^tPyh; kw;Wk; fhh; Nghd;w thfdq;fis thq;fpj; juf;$lhJ. mjdhy; Nrhjid epiwatUk;>mNjhL Mgj;Jk; jhdhf mth;fis NjbtUk;. mjd;%yk; cq;fs; gps;isfisePq;fs; ,of;f NehpLk;. mjdhy; gps;isfSf;fhf jpdKk; ePq;fs; n[gpf;fNtz;Lk;.

fs;s Nghjfh;fs; [hf;fpwij!‘ ,g;Nghnjy;yhk; ehSf;Fehs; fs;sNghjfh;fspd; vz;zpf;if ngUfpf;nfhz;Nl

NghfpwJ. rkPgj;jpy; jpUr;rp rPNahd; tpRthr $lhuk;(ZFT) Zion Faith Tabarnacle vd;wrigapd; Nghjfh;.tpf;lh;Qhduh[; mth;fspd; fs;scgNjrq;fisf;Fwpj;J te;j nra;jpfs;Vuhsk;. mthpd; TVnra;jpfisf;Fwpj;Jte;j Nfs;tpfSk; Vuhsk;. mth; rkPgj;jpy;,yq;ifapypUe;J fs;scgNjrq;fNshL te;jpUf;Fk; rNfh.fph;gp b nydNuhy; mth;fismioj;J jd; rigapy; elj;jpd $l;lq;fisg;gw;wp Vuhskhd Gfhh;fs; ekf;F te;jtz;zk;cs;sd. Vw;fdNt rpytUlq;fSf;FKiw gh];lh;.tpf;lh;Qhduh[; mth;fspd;jtwhd cgNjrj;ijg;gw;wpAk;>mthpd; FLk;gj;jpy; Vw;gl;l rpy gpur;ridfisg;gw;wpAk;[hkf;fhudpy; ehd; vOjp vr;rhpj;Njd;. gh];lh; mth;fs; vd;id Nerpg;gth;kl;Lky;y>

gyfhyk; vd;NdhL gofpath; MFk;. ehd; gh];liug;gw;wp [hkf;fhudpy; vOjpaTld; mth;vd;id kpfTk; ntWj;jhh;. jdf;F ,dp [hkf;fhuid mDg;gNtz;lhk; vd;W mwptpj;jhh;.NkYk; jd; rigapy; [hkf;fhuid ahUk; gbf;ff;$lhJ vd;Wk; mwptpj;jhh;. Mdhy; gh];lhpd;fs;s cgNjrj;ijf;Fwpj;J mtUila rigkf;fs; czutpy;iy. ,g;NghJ ,yq;ifapypUe;Jte;j fs;sNghjfuhd fph;gp b nydNuhy ; mth;fis mioj;J $l;lq;fs; elj;jpdhh;.mjdhy; ,g;NghJ xusT [dq;fs; czh;j;jg;gl;L mthpd; jtwhd gy fs;scgNjrq;fisgh];lUf;F Rl;bf;fhl;b gh];lh; mth;fSf;F jq;fs; vjph;g;GfisAk; mwptpj;jhh;fs;.

‘ jpUr;rig eyDf;fhf ghLgLk;G&T(Grace and Truth Coalition) vd;w rq;fk; xd;Wcz;L. mth;fs; %ykhf jpUr;rp gh];lh;.tpf;lh;Qhduh[; mth;fis Nehpy; re;jpj;J mthpd;jtwhd cgNjrj;ij fz;bj;J vr;rhpf;f G&T vd;gth;fsplk; rpy Copah;fs; Ntz;LNfhs;tpLj;jdh;.Mdhy; gyd;,y;iy. mth;fs; vr;rhpj;jhh;fsh ,y;iyah? vd;gJ vdf;F njhpatpy;iy.nghJthf G&T vd;w rq;fk; Nghjfh;fis mioj;J $l;l Vw;ghLfis nra;J me;j $l;lq;fspy;rpyhpd;; jtwhd cgNjrq;fis Fwpg;gpl;L mij Rl;bf;fhl;b me;j $l;lj;jpy; fye;Jf;nfhz;lgh];lh;fsplk; gfph;e;Jf;nfhs;thh;fs;>mt;tsNt?. kw;wgb jtwhd cgNjrk; nra;Ak; Nghjfh;fismth;fs; Nehpy; nrd;W fz;bf;fNth! vr;rhpf;ifNth! nra;akhl;lhh;fs;. ,e;Neuk; gh];lh;.tpf;lh;Qhduh[; mth;fspd; btp nra;jpfisAk; mtUila rig nra;jpfisAk; Nfl;l vj;jidNahMapuk; kf;fs; mthpd; gpioahd cgNjrj;jpy; tpOe;JNghapUg;ghh;fs; vd;gJ epr;rak;.

‘ gh];lh;.tpf;lh;Qhduh[; mth;fs; ngq;fShpy; FEBA thndhypapy;nghJkf;fs; njhlh;G mjpfhhpahf gzpahw;wpaNghJ vj;jid ey;y Mtpf;FhpaQhdk; ngw;wtuhf,Ue;jhh; vd;gJ vdf;F njhpAk;. rNfh.jpdfud; Copaj;jpy;mthpd; Muk;gfhy jtwhd cgNjrj;ij KjyhtJ ijhpakhf vjph;j;Jvd;NdhLk; kw;w ez;gh;fNshLk; gfph;e;Jf;nfhz;ltNu ,th;jhd;. rNfh.jpdfud ; mth;fs; n[gj;jpy; NgRk; me;epaghi\ia n[gj;jpy; $wpantspg;ghLfisf;Fwpj;J jhf;fp NgrpNaNjhL kl;Lky;yhky;> me;j me;epaghi\jtW vd;W trd Mjhuq;fNshL vd;dplk; jdpg;gl;lKiwapy; gfph;e;Jf;nfhz;ltUk; mth;jhd;.mg;gbg;gl;lth; ,d;W kpfkpf jtwhd Copaghijapy; gazkhfp Vuhskhd kf;fis trdj;jpypUe;Jtpyf;fpf;nfhz;bUg;gij fhZk;NghJ gh];lh; mth;fs; mbghjhsj;ij Nehf;fp nrd;Wnfhz;bUg;gij czuKbfpwJ. jhd; ghjhsj;jpy;NghtJld; jd; FLk;gj;ijAk;> xd;Wkwpahjd; rigkf;fisAk;>TVapy; fhZk; gy yl;r fpwp];jtkf;fisAk; kpf jtwhd cgNjrk;%ykhf gprhrpd; ifapy; nfhz;LNgha; Nrh;f;fpwhh;. ahh; ,tiu jLg;ghh;fs;?. jpdrhp ,th;guNyhfk ;NghtijNa rNfh.jpdfudplkpUe;J jhd; ,th; fw;Wf;nfhz;;lhh;. mtiutpl xUgbcauj;jpy;Vwp guNyhfj;jpy; fz;>fhJ>fpl;dp> ,Ujak; Nghd;w kdpj cWg;Gfs; fpilf;Fk;fplq;if jhd; fz;Lgpbj;jhf mwptpf;fpwhh;. gy Jhjh;fs; kdpjcWg;Gfis mq;fpUe;J vLj;Jkhdplh;thOk; cyfj;jpy; Copah;fs; Rl;bf;fhl;Lk; kf;fSf;F me;j Jhjh;%ykhf cly;cWg;Gfis rg;isnra;J mth;fis Rfkhf;FtjhfTk; ,th; mwptpf;fpwhh; vd;W $wg;gLfpwJ.

‘Spritual Laughter Mtpapy; epiwe;J rphpg;gij Kjypy; jkpo;ehl;by; rNfh.vNrf;fpay;gpuhd;rp];f;F gpwF ,th;jhd; jpUr;rpapy; muq;Nfw;wpapUg;ghh; vd;W epidf;fpNwd;. ,J fdlhehl;by; rpy tUlq;fSf;FKd; Mtpapy; epiwe;J rphpg;gJ vd;w fs;scgNjrk; Kjd;Kjypy;mwpKfg;gLj;jg;gl;lJ. mij ,th; vg;gbNah fw;Wf;nfhz;L jd; rigapdUf;F mwpKfg;gLj;jpxU rpyiu igj;jpafhuh; Mf;fptpl;lhh;.

ãu 2015 www.jamakaran.com_ôUdLôWu

2

jd;idNa nja;tkhf;fpa gaq;fuk;:gh];lh;.tpf;lh;Qhduh[; mth;fs; jd;id nja;tkhf;fp mwpKfg;gLj;jpa gaq;fuKk;

thrfh;fs; mwpaNtz;Lk;. (ney;iy)Kf;$lypy; rNfh.ghyhrPh;yhwp mth;fs; jd; kuzj;Jf;FKd;mthpd; filrpehl;fspy; ehNd my;yh>ehNd ehuhazd;>ehNd kD\Fkhud ; vd;W $wpkf;fis Fog;gpa clNdNa ghyhrPh;yhwp vd;gth; khpj;Jg;Nghdhh;. ,g;NghJ mtUila kfd;jd; jfg;gdhfpa ghyhrPh;yhwpia nja;tkhf;fp [dq;fSf;F fhz;gpf;f KaYfpwhh;. mtUk;,g;NghJ xU $l;lkf;fis Fog;gpf;nfhz;bUf;fpwhh;. khpj;Jg;Nghd ghyhrPh;yhwp mth;fs;,g;NghJk; tpahjp gLf;ifapy; ,Ue;j gyiu Nehpy; te;J jhprdk; je;J tpahjpfis Rkhf;fpajhftpsk;gugLj;Jfpwhh;;. Fwpg;ghf xU ,];yhkpah;FLk;gj;jpy; xUtiu Rfkhf;fpa rhl;rpia tpsk;gug;gLj;jpAs;sdh;. khpj;Jg;Nghd rNfh.yhwpNa me;j ,];yhkpa kjj;ij Nrh;e;j tpahjpa];jh;tPl;Lf;F Nehpy; nrd;W mtiu Rfkhf;fpajhf rhl;rpfs; vOjp Jz;Lgpujpfs; %ykhfntspapl;lhh;fs;. ,J yhwpia nja;tkhf;f ,th;fs; FLk;gkhf nra;Ak; nghpa Nkhrb MFk;.mijg;NghyNt gh];lh;.tpf;lh; Qhduh[; mth;fSk; jhprdk; %ykhf jd;dplk; n[gpf;fNfl;Lf;nfhz;l tpahjp];jhpd; tPLfSf;Nfnrd;W gyUila tpahjpfis mth;fspd; jhprdk;topahf Fzg;gLj;jpajhf rhl;rpfis ntspapwf;fpapUf;fpwhh;!.

fph;gp vd;w fs;s Copah;:,yq;ifapy; fph;g p vd;w Copah; kpf gpioahd cgNjrj;ij

mwptpf;fpwhh; vd;W ,yq;ifapy; ehd; Copak; nra;jNghNj gyh; vd;dplk;mwptpj;jhh;fs;. mth; mnkhpf;fhehl;L FbAhpik ngw;wth;.

fph;gp mth;fs; jdf;F kuzk; ,y;iy vd;fpwhh;. fph;gp mth;fs;jhd; Mfhuk;vJTk; gy tUlq;fshf rhg;gpLtjpy;iy vd;Wk; $Wfpwhh;.,JNghy mnkhpf;fhtpy; Nfhg];Ntd; vd;gtUk;> jkpo;ehl;by; nea;Ntypvd;w Chpy; rNfhjhp.uhf;fpdpNkhp vd;gtUk; ,d;Dk; rpy Copah;fSk;,aw;if fhw;W topahf Mfhuk; vd; rhPuj;Jf;Fs; Nghfpwjhy; rhg;ghLvJTk; rhg;gplhky; KO ngyj;NjhL thOfpNwd; vd;Wk; ,th;fs; gr;ir ngha; NgRfpwhh;fs;.,th;fspy; xUthplk; ehd; lhf;lh; vd;w Kiwapy; mtiu ghpNrhjid nra;a mDkjpf;fNtz;Lk;vd;W Nfl;Nld; kWj;J tpl;lhh;fs;.

rpy tUlq;fSf;FKd; mth;fs; fs;s Copah; vd;W rfy Gifg;gl Mjhuj;Jld;mtiug;gw;wp [hkf;fhudpy; vOjp ntspapl;Nld;. jdf;F ,iwg;igAk;>FlYk; ,y;iy vd;WxU rNfhjhp jd; rhl;rpia $l;lj;jpy; gfpuq;fkhf $wpdhh;fs;. mjw;F ehd; me;j rNfhjhpaplk;mtiu vf;];Nu vLf;f mDkjpf;fNtz;Lk; vd;Nwd;.mjw;Fk; mth; rk;kjpf;ftpy;iy. [hkf;fhudpy;,th; GSF rhl;rpfis ntspapl;lg;gpd;jhd; jkpo;ehl;bYk;>Nfusj;jpYk; ahUk; ,th;fisgpurq;fpf;f ,g;NghJ miog;gjpy;iy. Nfusj;jpy; IPC rigapy; ,tiu mioj;J $l;lk; elj;jpaxU gh];lh; $wpdhh;. jd;id me;j ngz; ngha; rhl;rp nrhy;yp Vkhw;wptpl;lhs; vd;Wk;> $l;lk;elj;jp Nrh;j;j ehd;F ehs; fhzpf;ifia mg;gbNa mtsplk; nfhLj;Jtpl;Nld; vd;Wk; $wpdhh;.mjd;gpwF me;j gh];lNu vy;yh rigfSf;Fk; ,g;gbg;gl;l fs;s Copah;fisf;Fwpj;J mwptpj;J,th;fsplk; [hf;fpwijahf ,Uf;Fk;gb Nfl;Lf;nfhz;ljhf me;j gh];;lNu vdf;F mwptpj;jhh;.

‘ md;ghdth;fNs! ,g;gbg;gl;l Copah;fis ahUk; Nehpy; nrd;W vr;rhpf;f KbahJ-mg;gb NgrKw;gl;lhy; thf;Fthjk;jhd; cz;lhFk;. NkYk; jq;fis ,th;fs; jpUj;jpf;nfhs;sTk;


3

rNfh.fph;g p

khl;lhh;fs;. G & T Nghd;w ];jhgdq;fs; gpurq;fj;jpy; ,g;gbg;gl;l fs;s Copah;fspd; fs;scgNjrj;ijf; Fwpg;gpl;Lkl;Lk;jhd; NgRthh;fs;. mJTk; ,th;fspd; ngah;fisf;$l mth;fs;ntspg;gilahf $wkhl;lhh;fs;. gpd; vg;gb kf;fSf;F fs;s Nghjfh;fisg;gw;wpa tpopg;Gzh;T

cz;lhFk;?.

kPz;Lk; ,sk;gq;fhsh;jpl;l tpsk;guk;:fh;j;jh; jd;dplk; nrhd;dhh; vd;W rNfh.jpdfud; mwptpj;j ,uz;lhtJ ngha; mwptpg;Gjhd;

,sk;gq;fhsh; jpl;lk; vd;gJ. fhUz;ah fy;Yhhp flid milf;f je;jpukhf mwptpj;j gzk;Nrh;f;Fk; Nkhrb jpl;lk; jhd; ,J. xU gps;isf;F 3000 nrYj;jpdhy; mNjhL khjk; 100&ghAk;nrYj;jp te;jhy; 25 tUlj;Jf;F me;j gps;isfSf;F tpgj;Njh-tpahjpNah tuhJ vd;Wk;>mNjhLkl;Lky;y> ,sk;gq;fhsh; jpl;lj;jpy; Nrh;f;fg;gl;l gps;isfs;jhd; khepyj;jpy; Kjy;khh;f; thq;fp jq;fnklYk; thq;fpAs;shh;fs;. ePq;fSk; ,e;j jpl;lj;jpy; 3000 nfhLj;J NrUq;fs;vd;W glj;NjhL rpy tpsk;guq;fis ntspapl;L kf;fis mJTk; rpWgps;isfis Vkhw;wpdhh;.

,e;j gaq;fu Nkhrbia ek;gpd gps;isfs; jq;fs; ngw;Nwhiu tw;GWj;jp 3000&gha;nrYj;jp Gifg;glj;ijAk; mDg;gpdhh;fs;. ,e;j tifapy; Nrh;e;j Nfhbfs; Vuhsk;.

4


,ijf;Fwpj;J rj;jpa Ntjhfk jpwTNfhy; vd;w gj;jphpf;if Mrphpah;jd; gj;jphpf;ifapy; fPo;fz;lthW vOjp ijhpakhf kf;fis

vr;rhpj;jhh;.

,g;gb Jzpfukhf fhzpf;if vd;w ngahpy; gzf;nfhs;isabj;J kf;fis Fwpg;ghfrpWgps;isfisAk; Vkhw;Wk; ,th;fis [dq;fSf;F vg;gb milahsk; fhl;LtJ. ,th;fs;fs;sCopah;fs ; Mthh;fs;. ,th;fsplk; gzk; nfhLj;J VkhwhjPh;fs;! vd;W kf;fis vr;rhpg;gJvg;gb?.

,jw;F topjhd; vd;d?Kd;G ehd; Fwpg;gpl;l ,g;gbg;gl;l fs;s Copah;fis [dq;fsplk; milahsk; fhl;b

kf;fis ahh; [hf;fpwijg;gLj;jKbAk;?.midj;J rig gh];lh;fisAk; xd;W $l;b ,th;fisf;Fwpj;J fz;bj;JNgr Vw;ghL

nra;jhy; vd;d?vd;W rpyh; Nfl;lhh;fs;. ,g;NghJs;s gh];lh;fs; Copah;fs; midtUk;fhp];Nkl;bf; cgNjrq;fspy; mfg;gl;Ls;sth;fshFk;. ,th;fs; mj;jid Ngh;fsplKk; ngha;ahdme;epaghi\Ak;> ngha;ahd jhprdq;fSk; epiwa cz;L. ,th;fs; vg;gb ,g;gbg;gl;lCopah;fisf;Fwpj;J vr;rhpf;f KbAk;!. ,th;fSf;Nf me;j jFjpapy;iyNa?. ,g;NghJs;s ek;jkppo; fpwp];jt btp Copah;fs ; ngUk;ghyhdth;fs; fph;gpiag;Nghy> tpf;lh; Qhduh[itg;Nghyngha;ahd jhprdk; fhz;gth;fshFk;;.


5

6

ãu 2015 www.jamakaran.com_ôUdLôWu‘ ,g;NghJs;s mj;jid btp gpurq;fpkhh;fs; ahtUk; rNfh.jpdfud ; mth;fsplk;

gapw;rp ngw;W n[gj;jpy; Jzpe;J ngha; jPh;f;fjhprdk; Ngr fw;Wf;nfhz;lth;fs;. ,jd; ejp%yNkrNfh.jpdfud; mth;fshFk;. ,e;j ngha;jpl;lj;ijf;Fwpj;J rNfh.jpdfud; mth;fs; mwptpj;jvy;yh jpl;lq;fisAk; fh;j;jh; jd;dplk; nrhd;dhh; vd;Wjhd; ngha;$wp Muk;gpj;jhh;. me;jgzj;jpy;jhd; fhUz;ah fy;Yhhp fl;bdhh;. $Ljy; gzj;Njitf;fhf fh;j;jh; nrhd;dJjhd; ;,e;j ,sk;gq;fhsh;jpl;lk ; vd;W $wp xU Foe;ijf;F 3000 vd;W xt;nthU FLk;gj;jpYk;gzk; Nrfhpj;jhh;fs;. ,g;NghJ jpdfudpd; kfd; mNj Vkhw;W Copaj;ij njhlUfpwhh;.

‘ fh;j;jhpd; ngaiu md;W jpdfud; mth;fs; jtwhf cgNahfpj;jjw;fhf rNfh.jpdfud;jd; xNu kfis ,of;fNeh;e;jJ. mt;tsT nghpa kuzvr;rhpg;G te;Jk; rNfh.jpdfud;mth;fs; jd;id khw;wpf;nfhs;stpy;iy. n[gj;jpy;ngah;miof;Fk; EZf;fj;ij jd; kfd;ghy;jpdfud ; Kjy;-Nkhfd; rp.yhru];tiu nrhy;yp nfhLj;Jtpl;lhh;. Vwf;Fiwa jkpo;ehl;by;,g;NghJs;s mj;jid btp Copah;fSk; n[gj;jpy; ngah; miof;f Muk;gpj;Jtpl;ldh;. mNjhL[dq;fspd; mDjhgj;ijg;ngw g purq;fj;j py ; ,th;fs; fz;zPh ;tpl ;L Nghypaha;moj;Jlq;fptpl;lhh;fs;. kfd;.ghy;jpdfuDk; mOfpwhh;. rNfh.Nkhfd; rp.yhru];Rk;>fhh;KjyhsprNfh.];BgDk ; rpy khjq;fshf gpurq;fj;jpYk;> n[gj;jpYk; mo Muk;gpj;Jtpl;lhh;fs;.,th;fs; mOtijg;ghh;j;J $l;lj;jpy; cs;sth;fSk; mo Muk;gpj;Jtpl;lhh;fs;. mOfpwth;fistPbNah-Gifg;glk; vLj;J> $l;lj;jpy; kf;fs; mOtij nghpa thy;Ngh];lh;fspy; mr;rbj;Jtpsk;gugLj;Jfpwhh;fs;. mijg;ghh;j;J kf;fs; VkhWfpwhh;fs;.

‘ 19.6.2015 nts;spfpoik fhiy VQ;ry; btpapy; rNfh.];Bgd;(fhh; tpahghuk;) mth;fs;NgrpaJ: ,g;NghJ ehd; n[gpg;gij gyh; ghh;j;J Rfk; ngw;Wtpl;ldh;. Mtpahdth; vdf;F xUM];gj;jphpia fhl;Lfpwhh;. mq;F if>fhy; elf;fKbahjgb gLj;jpUf;Fk; tpahjpa];jiu

fh;j;jh; fhz;gpf;fpwhh;. me;j M];gj;jphp miwapy; btp ];fPhpd; ,y;iy. mthpd; kfd;miwf;Fs; Nyg;lhg;Gld; Eiofpwhh;. mjpy; ehd; n[gpg;gij jd; jfg;gdUf;FNghl;L fhz;gpf;fpwhh;. ,Njh fh;j;jh; ty;yik mtiu njhLtij fhz;fpNwd;.iff;F ngyj;ij nfhLj;Jtpl;lhh;. fhiyAk; Rfg;gLj;jptpl;lhh;. rNfhjuNd vOe;Jele;JghUq;fs;. ePq;fs; Rfkhfptpl;Bh;fs;. fh;j;jh; fhz;gpj;jijj;jhd; ,g;NghJ$WfpNwd; vd;whh;. thrfh;fNs> rNfh.];Bgdpd; ,e;j ntspghl;il ek;GfpwPh;fsh?ek;gpdhy; me;j mw;Gjk; ve;j M];gj;jphpapy; ele;jJ> Rfkhd eghpd; tpyhrj;ij

rNfh.];Bgdplk; Nfl;L vdf;F mwptpAq;fs;. vr;rhpf;fpNwd; ,g;gbg;gl;l ngha; ntspghL>ngha;mOif jaTnra;J ek;gNtz;lhk;.

‘njhg;gp tpahghhpAk;-Fuq;FfSk; vd;w fij Nfl;bUg;gPh;fs;. me;j EZf;fj;ijj;jhd;,th;fs; jq;fs; $l;lq;fspy; ifahSfpwhh;fs;.

‘ 1000&gha; nfhLj;jhy;xU yl;rk; fpilf;Fk; vd;gw;F Mjhukhf gy ngha; rhl;rpfiskpf vspjhf ,th;fs; Vw;ghL nra;JtpLfpwhh;fs;. mij btpapYk;>gj;jphpf;ifapYk; ntspapLfpwhh;fs;.

‘ ,th;fisnay;yhk; ek;gTk;>gzj;ij ,th;fSf;F ms;spnfhLf;fTk; ,th;fisjq;fs; rigfSf;F mioj;J $l;lk; elj;jTk; FUl;L gf;jpAs;s ek; fpwp];jth;fSk;> ek;rig Mah;fSk;>gp\g;khh;fSk; Vuhsk; cz;Nl? Fwpg;gpl;l ,e;j rig jiyth;fs; gp\g;khh;fs ;ahuhtJ jq;fs; jpUkz;lyj;jpy; ,th;fspd; Vkhw;Wjdj;ijf;Fwpj;Jg;Ngrp my;yJ rig kf;fisvr;rhpj;J rig kf;fis ,th;fs; ifapypUe;J fhg;ghw;Wthh;fs; vd;W epidf;fpwPh;fsh?epr;rakhf ,y;iy!. ,g;gbg;gl;l gp\g;khh;fs; jq;fs; jpUkz;lyj;jpy; my;yJ rigapy; $Ljy;

gzk;nfhLf;Fk; ngUk;ghd;ikahfcs;s gzf;fhu Ml;fspd; nrhy;gb Nfl;lhy;jhd; me;jgp\g;khh;fs; njhlh;e;J jpUkz;lyj;jpy; Copak; nra;aKbAk;. my;y vd;why; epk;kjpahf eph;thfk;nra;aKbahJ!.

‘ Copaj;Jf;fhf ntspehl;by; ehd; jq;fpapUe;jNghJ,uz;L gp\g;khh;fsplk; n[gj;jpy;ngah; miof;Fk; ,g;gbg;gl;l Copah;fspd; ngha; Nt\j;ijg;gw;w p $wp ,th;fisg;gw;wparfy Mjhuq;fisAk; mth;fsplk; fhl;b gp\g;ghfpa ePq;fs; ehd; fhz;gpj;j ,e;j Mjhuq;fis,e;jpahTf;F ifapy; nfhz;LNghq;fs;. mnkhpf;fhtpy; md;W vd;dplk; NgRk;NghJ ,e;jpahNghdTld; ,e;j Copah;fis Nehpy; ehNd re;jpg;Ngd; vd;wPh;fNs? mjd;gb mth;fis NeUf;FNeh; re;jpj;J mth;fspd; ngha;rhl;rpfisAk;>Copaj;ijAk; mth;fs; tpahghukhf;FtijAk;Fwpj;J ntspg;gilahf mth;fsplNk NgRq;fs;!. ehd;(lhf;lh;.G\;guh[;)$wpajhf vd; ngaiu$lePq;fs;; mth;fsplk; $Wtjpy; vdf;F ve;j Ml;NrgidAk; ,y;iy vd;Nwd;. me;j Fwpg;gpl;lgp\g;khh;fNs md;W mnkhpf;fhtpy; vd;dplk; me;j Copah;fisg;gw;wp NgRk;NghJ Fwpg;gpl;lme;jCopah;fs; ngha;ah;fs; vd;whh;. Mdhy; mNj gp\g;khh; jq;fs; ntspehl;LCopak; Kbj;J,e;jpah jpUk;gpagpd; mth;fSf;fpilNa vd;d ele;jJ vd;W njhpatpy;iy!.Mdhy; ehd;xUkhjk; vd; ntspehl;L Copak; Kbj;J ,e;jpah jpUk;gpaTld;>,th;fs; ngha;ah;fs ; vd;Wvd;dplk; $wpa ,e;j Fwpg;gpl;l gp\g;khh; me;j Fwpg;gpl;l ngha; Copahpd ; $l;lj;jpy;fye;Jnfhz;L> Nkilapy; me;j Copah;fspd; gf;fj;jpy; rha;e;jgb mkh;e;J Nghl;NlhTf;FNgh]; nfhLj;j fhl;rpia fz;Nld;. me;j Copah;fspd;; gj;jphpf;ifapd; thapyhf me;j fhl;rpiaNghl;Nlhtpy;; fz;Nld;. ,g;gbg;gl;l gp\g;khh;fsh fs;s Copah;fsplkpUe;J ek; jpUkz;lyj;ij!rigfis fhg;ghw;w Nghfpwhh;fs;?. KbahJ! KbaNt KbahJ!.

xU top cz;L> vd;idg;Nghy; [hkf;fhud; gj;jphpf;if thapyhf> ghz;bNrhp rhk;rd;ghy; mth;fisg;Nghy; gj;jphpf;if topahf kf;fSf;F fs;sCopah;fspd; ngha; Kfq;fisRl;bf;fhl;b mth;fspd; fs;s cgNjrq;fis tpsf;fp ,th;fspd; Gifg;glq;fNshL ,th;fisg;gw;wpijhpakhf kf;fSf;F mwptpf;Fk; fpwp];jt gj;jphpf;iffs; ,d;Dk; mjpfkhf ngUfNtz;Lk;.mjd; gydhf tuf;$ba gpur;ridfs;>gz e\;lq;fis>mtkhdq;fis>jhf;Fjy;fisfh;j;jUf;fhf jhq;Fk; JzpTcs;sth;fs; ngUfNtz;Lk;. ehq;fs; ,uz;LNgh; elj;Jk;gj;jphpf;if %ykhf kl;Lk; Nfhbf;fzf;fhd fpwp];jt kf;fSf;F tpopg;Gzh;T cz;lhf;fKbahJ!vd;gJ epr;rak;!. MfNt gprhR cgNahfpj;j mNj kPbahthd btpia ehKk; cgNahfpj;J>gj;jphpf;if %ykhfTk;> fd;ntd;\d; $l;lj;jpy; NgRk;NghJk; gfpuq;fkhf jq;fs;gpurq;fj;jpd; %ykhf fs;sCopahq;fisg;gw;wp tpsf;fNtz;Lk;. kPbahit gad;gLj;jpjhd;,g;gbg;gl;l Mgj;jpypUe;J kf;fis fhg;ghw;wKbAk;. NtW topapy;iy!.

fs;scgNjrk;(CULT)‘ fs;scgNjrk ;(CULT),ngha ;Co pak ; vd;w ml;ltizapy ;

rNfh.jpdfud;>ghy;jpdfud;>Nkhfd;rp.yhru];>tpf;lh;Qhduh[;>VQ;ry;bt p>rNfh.[l ;rd;Mg pufhk ;>rhJnry;tuh[ ; >t pd ;nrd;l ;nry ;tFkhh ; >MrPh ;thjk;btp.Myd;ghy;>&`h.My;tpd;jhk];>fhh ; ];Bgd;>[t`h;rhKNty;>vNrf;fpahgpuhd;rp];>rNfh.[hd;rhyNkhd;; mth;fs; Muk;g fhyj;jpy;rNfh.jpdfud; mYtyfj;jpy; gzpahw;wpijg;Nghy gh];lh;.uh[d;[hd; mth;fSk; rNfh.jpdfud;mYtyj;jpy; gzpahw;wp VQ;ry; btpapy; te;JNrh;e;jhh;. mtiug;gw;wpAk;>Gjpa vUrNyk; rig


7

(jhuhtp)khpj;j gh];lh;.N.yhru]; mth;fisg;gw;wpAk;>rNfh.Mde;j];uh Mfpath;fisg; gw;wpAk;me;j ml;ltizapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. NfushtpYk; NkNy Fwpg;gpl;l gy Copah;fisg;Nghy;gy fs;s Copah;fs;; ngUfptpl;lhh;fs;. ,th;fs; vy;yhk; me;j CULT fs;scgNjr Copah;fs;gl;baypy; ,Uf;fpwhh;fs;. ,e;j Ma;Tmwpf;if rpy tUlq;fSf;FKd;Dk;> mjd;gpwF 2009k;

tUlj;jpYk; Ntjhfk fy;Yhhp khzth;fs ; jahhpj;jpUe;jhh;fs;.NkYk; Nfusj;jpy; fz;Zhh; Bro.SAJITH JOSEPH vd;gth; nra;Ak; Copak;

Ntjtrdj;Jf;F tpNuhjkhdJ. ,th; rpWgps;isfis$l jtwhd cgNjrj;jpy;nfhz;LNghfpwhh; vd;w Fw;wrhl;L vOe;Js;sJ. Child WelfareCommittee vd;w Nfusj;jpy; cs;s ];jhgdk; ,tUf;FtpNuhjkhd Fw;wr;rhl;il fhty;Jiwf;F mDg;gpAs;sjhf$Wfpwhh;fs;. ,ijg;Nghy; Nfsuhtpy; Ky;iyfuh vd;w btp

Copahpd; fs;scgNjrKk;> nrd;idapy ; kpf Ntfkhf gutp tUk; VRtbahd;rpy;th;];lhh; vd;w btp Copahpd; rphpf;f itj;J Ntbf;if ghh;g;gJ> nropg;GcgNjr CopaKk;nfhz;l ,th;fs; ngah; fs;scgNjrfh;fspd; gl;baypy;

,lk; ngw;Ws;sJ.

,th;fspd; jtiw Rl;bf;fhl;l rpwe;j top:rpy tUlq;fSf;FKd; xU DVD fs;s (CULT) Copah;fisg;gw;wp gfpuq;fkhf

ntspaplg;gl;lJ. me;j DVD vy;yhUf;Fk; ,ytrkhf nfhLf;fg;gl;lJ. mJ 3 ghi\fspy;Livethf fs;s Copah;fspd; gpurq;fk; Mjhuj;NjhL ntspahdJ.

ngq;fShpypUe;J A Mission Against AntiChrist vd;w ngaUs;s Mtpf;Fhpa ,af;fk; DVDxd;iw ntspapl;L ,e;jpahKOtJk; gyUf;F ,ytrkhf me;j DVDI ntspapl;lJ. mjpy;Ntjtrd %ykhf vr;rhpg;igAk;>fs;s cgNjrk ;cs;s Copah;fisAk;>rNfh.jpdfud;> ghy;jpdfud;>jpUkjp.VQ;ry;ghy;>jpUkjp.];nly;yhjpdfud;>Nkhfd; rp.yhru];>Mde;j];uh>ngq;fShpy;cs;s Ie;Jtpuy;fspy; Nkhjpuq;fs; mzpAk; gh];lh;.ghy;jq;ifah>rNfh.rhk;n[gJiu Nghd;wgyhpd; $l;lq;fis gpurq;f xOq;fpdq;fisAk; mg;gbNa tPbNah Mjhuj;Jld; ntspapl;lJ.vdf;Fk; Rkhh; 30 DVDfis mDg;gpapUe;jhh;fs;. ahh; mij jahhpj;jJ> ahh; mij vdf;FFrom Address ,y;yhky; rhjhuz jghypy; vdf;F mDg;gpaJ ahh;? vd;gJk; ,Jehs; tiuvdf;F njhpahJ. Mdhy; ,g;NghJ me;j DVD topahf ,d;Dk; rpy fs;sCopah;fisAk;mth;fs; Ngrpa tPbNah nra;jpfis mNjhL ,izj;J vy;yhUf;Fk; tpopg;Gzh;T cz;lhFk;gbme;j DVDI ,ytrkhfNt ehKk; jahhpj;J mDg;gyhk;!. mjw;F ahuhtJ Kd;te;jhy;> ehk;xd;whf$b mkh;e;J>n[gpj;J>jpl;lkpl;L ,d;Dk; ey;y etPdKiwapy; Jz;Lgpujpia tpepNahfpg;gJNghy mg;gbg;gl;l DVDfis tpepNahfpf;fyhNk!.

ehd; Fwpg;gpl;l me;j DVDI ngw;Wf;nfhs;s tpUk;GNthh; njhlh;Gf;nfhs;sNtz;batpyhrk;: WARNING

A MISSION AGAINST ANTICHRIST154,CTO COLONY,PO BOX.25913,KAGADESHPURA, BANGALURU.

,d;lh;nel; topahf ,th;fNshL njhlh;Gf;nfhs;s :CRUSADERS-ORG vd;gjpy; fhzyhk;.8


SAJITH

VRtbahd;

ngz;fs; kfhehL:Fwpg;ghf ve;j fd;ntd;\idAk;> ahh; elj;jpdhYk;>fd;ntd;\dpy; gpurq;fpg;gtiug;gw;wp

ed;W mwpe;j gpd;dNu mth;fis gpurq;fpf;f miof;fNtz;Lk;. rhl;rp,oe;j xU egiufd;ntd;\Df;F mioj;jhy; me;j eghpd; ghtr;nraiy gpurq;fk; Nfl;Fk; kf;fs; gpd;gw;wpme;j gpurq;fpiag;NghyNt jq;fspd; rhl;rpiaAk; ,oe;JNghthh;fs;. me;j Fwpg;gpl;l gpurq;fpkhh;fspd; ghtj;ij ,th;fSk; nra;aNeUNk! Mdhy; ,ijf;Fwpj;J gpurq;f Vw;ghL nra;gth;fs;ftiyg;gLtjhf ,y;iy. mjw;fhfNt fPNo thrpf;Fk; ,e;j Fwpg;gpl;l epfo;r;rpia ehd;Rl;bf;fhl;LfpNwd;.

‘ ney;iy jpUkz;lyj;jpYk;>jpUts;Sh ; vd;w ,lj;jpYs;s rigapYk; ngz;fs;kfhehl;Lf;F tpNr\nra;jpahsuhf ahiu mioj;jhh;fs; njhpAkh? 3 fzth;khh;fSld; tho;f;ifelj;jpa xU ngz; gp\g;Gk;>gp\g; fkp\dhpAkhd xU ngz;iz gpurq;fk; nra;a mioj;Jcs;shh;fs;. me;j ngz;zpd; Gifg;glj;ij kpf nghpajhf gpu#hpj;J Ngdh;fs; fl;b tpsk;guk;nra;jdh;. me;j ngz;Zf;F nghpa tpsk;guk;>nghpa tuNtw;G nfhLj;J Ngr itj;jhh;fs;.

‘ xU ngz; fztd; capNuhL ,Uf;f gyiu jpUkzk; nra;Jnfhs;sNth> jpUkzk;nra;ahky; xU MZld; Nrh;e;J tho;e;J FLk;gk; elj;jNth ngw;Nwhuhfpa ePq;fs; rk;kjpg;gPh;fsh?vd;W jq;fs; ngw;Nwhhplk; my;yJ $l;lk; elj;jpdth;fSld ; $l;lj;jpy; fye;Jf;nfhz;l


9

,th;fs; trdj;ijkl;Lk; Rl;bf;fhl;b jkpo;>Mq;fpyk; ,d;Dk; gy ghi\fspy; me;j DVDapy;fs;s cgNjrj;ijg;gw;wp mwptpf;fpwhh;fs;. Mdhy; me;j DVDapy; fhl;lg;gLk; Copah;fs; ve;nje;jtpjj;jpy; trdj;ijtpl;L tpyfp fs;s cgNjrj;jpd;%yk; kf;fis nfLf;fpwhh;fs; vd;gijtpsf;ftpy;iy. Mdhy; ehk; me;j Copah;fspd; jtWfis njspthf Mjhuj;Jld; tpsf;fyhk;.mg;NghJjhd; fpwp];jt kf;fs; fpwp];jt jiyth;fs; cz;ikia tpsq;fpf;nfhs;sKbAk;.,J tp\akhf ghuk;cs;sth;fs; vd;NdhL fbjk;%yk; njhlh;Gf;nfhs;syhk;. Njitahdth;fs;me;j DVDI vd;dplk; Nfl;L ngw;Wf;nfhz;L mjd; fhg;gp ePq;fNs vLj;J> ,g;NghJs;s Gjpafs;sCopah;fspd; jtwhd cgNjrj;ijak; Livethf mNjhL ,izj;J Jz;Lg;gpujpntspapLtJNghy; ntspapLq;fs;.

kw;nwhU top:,g;NghJ rpy Youtubefspy; gy jtwhd Copah;fisg;gw;wp mg;gbNa Livethf tptuq;fs;

ntspapLfpwhh;fs;. fk;gpA+l;lhpy; Google nrd;W ghh;j;jhy; ,g;gb ,e;j Copah;fs; JzpfukhfNjtehkj;ij Jh\pf;fpwhh;fNs vd;W Mr;rhpag;gLtPh;fs;!. tpjtpjkhd ngha;ahd me;epaghi\fis mjpy; ePq;fs; ghh;f;fyhk;. ,th;fs; Mtpapy;epiwe;J gd;wpcWKtJNghyrj;jkpLtJ>mbtapw;iw gpbj;Jf;nfhz;L rphpg;gJ>Js;StJ>ngz;fSk;>Mz;fSk;fl;bg;gpbj;J Mtpapy; epiwe;J rphpj;Jf;nfhz;L me;epaghi\ NgRtJ>,itnay;yhk;ve;nje;j Youtube y; fhzyhk; vd;gij vdf;F Fwpg;gpl njhpatpy;iy. ahuhtJ mitfisFwpg;gpl;L vOjpdhy; [hkf;fhudpy; mij ntspapLNtd;. ehd; ,uz;L Youtube epfo;r;rpfiskl;LNk ehd; fz;Nld;.(NkNy Fwpg;gpl;l fs;s Copah;fisg;gw;wp vOj njhlq;Fk;NghJ fPo;fhZk; nra;jpfisAk;mwptpf;f gyh; vd;id fl;lhag;gLj;jpdhh;fs;. MfNt jpUney;Ntypapy; cs;s [hkf;fhud;thrf ngz;fspd; Ntz;LNfhspd;gb ,e;j nra;jpia ntspapLfpNwd;).

ahuhtJ xUth; Nfs;tpNfl;lhy; ngw;Nwhh; vd;d gjpy; nrhy;thh;fs;? my;yJ $l;lk; elj;jpath;fs;vd;d gjpy; nrhy;thh;fs;?. me;j gps;isfisg;ngw;w ngw;Nwhh; me;j khehl;by; Ngrpa me;jngz; ,uz;LKiw jpUkzk; nra;J tpthfuj;J nra;jth; MFk;. NkYk; tpthfk; nra;ahkYk;xUtUld; Nrh;e;J tho;e;J FLk;gk; elj;jpa xUtuhFk;. fzth;fs; vy;yhUk; capNuhL,Uf;Fk;NghNj ,d;ndhU igaid vd; kfSf;F CSI Myaj;jpy; jpUkzk; nra;Jitf;fme;j jpUkz;ly CSI Mah; my;yJ gp\g; mDkjpg;ghuh? ,g;gb me;j khehl;by; fye;Jf;nfhz;lme;j Fwpg;gpl;l jpUkz;ly ngz;fs; $l;lk; elj;jpath;fisg;ghh;j;J ,g;gbg;gl;l Nfs;tpiaNfl;lhy; gp\g;Gk;>gp\g; kidtpAk;>Mah;fSk ; vd;d gjpy; $Wthh;fs;?.

‘ xU $l;lj;Jf;F xUgp\g; jiyik jhq;fpdhNy me;j $l;lj;jpy; NgRk; egiu>my;yJ ngz;Copaiu jhd; mq;fPfhpg;gjhfj;jhNd mh;j;jk;? fztd; capNuhL ,Uf;Fk;NghNjxU ngz; kWgbAk; xU egiu rhpahd fhuzNkh>epahaNkh ,y;yhky; jpUkzk; nra;jhy;mtis tpgr;rhhp vd;Wjhd; ek; Ntjk; miof;fpwJ. ,g;gbg;gl;l rhl;rpapy;yh ngz;fiskhehl;by;Ngr mioj;J ek; jpUkz;ly ngz;fspd; cs;sj;jpy; jtwhd vz;zj;ij cUthf;f$l;l Vw;ghL nra;j ,th;fSf;F vg;gb ijhpak; te;jJ?. jpUkz;lyk; KOtijAk; my;yJ,e;j $l;lj;ij Vw;ghL nra;jth;fisAk; fh;j;jh; vg;gb rfpg;ghh;?. ,lwy;fs; ahuhy;tUfpwNjh? mth;fSf;F INah! vd;W Ntjk; njspthf $wtpy;iyah?

,g;gb ehd; vOjpa ,e;j Fwpg;gpl;l nra;jpia ngha;ahdnra;jp vd;W ney;iy jpUkz;lykf;fs; ahuhtJ $Wthh;fsh? gp\g; my;yJ gp\g; kidtp mth;fshtJ $Wthh;fsh?. capNuhL,Uf;Fk; ,uz;L fzth;fspd; Gifg;glq;fis mth;fs;jd; kidtpAld;(khehl;by; gpurq;fpj;jme;j ngz;NzhL),Ug;gij ehd; [hkf;fhudpy; ntspapl;lhyhtJ ek;Gthh;fsh?.

‘ ek; ,isa rKjhaj;ij>ek; FLk;gj;jpy; gpwe;j thypgngz;fis jaTnra;Jfhg;ghw;Wq;fs;. ,g;NghNj jpUney;Ntyp jpUkz;lyj;jpy; tpthfuj;jpd; vz;zpf;if kpfkpfmjpfkhf ngUfpf;nfhz;LNghFk; ,e;j epiyapy; gyKiw jpUkzk; nra;j ,g;gbg;gl;lngz;fis kfhehl;Lf;F gpurq;fpf;f miof;fyhkh? rhl;rpapy;yhj Copaf;fhu ngz;fismioj;J mth;fspd; jtwhd tho;f;ifia ek; jpUkz;ly ngz;gps;isfs; gpd;gw;wp nfl;Lg;NghfgprhR ,g;gbg;gl;l ngz;fs; khehl;il gad;gLj;jptpl;lhNd!. ,jw;F cld;gl;l gp\g; Kjy;mth; kidtp> nghUg;ghsh;fs; fz;bg;ghf fh;j;jUf;FKd; fzf;F nfhLj;jhfNtz;Lk;. ,g;gbehd; vOjpagpd; gp\g;Ngh>jpUkz;ly Mah;fNsh>jpUkz;ly nghUg;ghsh;fNsh vd;idNerpg;ghh;fsh? ntWg;ghh;fsh?.

‘ ahiuAk; mtkhdg;gLj;JtJ vd; vOj;jpd; Nehf;fky;y! vd;gijAk; jaTnra;Jtpsq;fpf;nfhs;Sq;fs;. ghpRj;jk ; mJjhd; ek; nja;tj;jpd; yl;rzk;. ek;ikAk; mth;NghykhwNtz;Lk; vd;gJjhd; mth; tpUg;gKk;>vjph;g;ghh;g;GkhFk;. ele;JKbe;j ,g;gbg;gl;l $l;lq;fspy;vg;gbNah kiwKfkhf tp\k; fyf;fg;gl;Ltpl;lJ. mij gUfpa mf;$l;lj;jpy; fye;Jnfhz;lngz;fspd; cs;sj;jpypUe;J me;j tp\j;ij vg;gb vLf;fNghfpwhh;fNsh?.

‘ vOjp mwptpf;fNtz;baJk;>vr;rhpf;fNtz;baJNk vd; Copak;>vOjptpl;Nld;vd; flik Kbe;jJ. jpUkz;lyj;jpy; gy ngz;fs; Nfl;Lf;nfhz;ljhNyNa ,ij vOjpNdd;.,jdhy; vdf;F Vw;gLk; ghjpg;GfisAk;> Mgj;JfisAk; gw;wp ftiyg;glhky; jpUkz;lykf;fspd; Mtpf;Fhpa ed;ikf;fhf kl;LNk ,ij vOjpNdd;. gpwF cq;fs; tpUg;gk;!. jpUkz;lyMah;fs;>kf;fs;>Fwpg;ghf ngz;fs; If;fparq;f nghUg;ghsh;fs;; ahtUk; cgthrpj;J ele;jjtWf;F fh;j;jhplk; kd;dpg;GNfl;L Njtjz;lidapypUe;J jg;gpf;f top fhZq;fs;. xU Mfhd;


10

%yk; ,];uNty; ghisak; KOtjw;Fk; Vw;gl;l jz;lid ney;iy jpUkz;ly kf;fSf;FtuNtz;lhk;. cgthrpj;J ele;j jtWf;F fh;j;jhplk; mOJ kd;dpg;G NfSq;fs;. ek; fh;j;jh;ey;yth;.

‘ ,dpahtJ jpUkz;ly kf;fs;trdj;jpy; elj;jg;gl> trdk; ,g;gb $WfpwJ vd;WRl;bf;fhl;Lgth;fis gpurq;fpf;f mioAq;fs;. fh;j;jh; vd;dplk ; $wpdhh;>guNyhfk ; Ngha;te;Njd;>eufj;Jf;FNgha;te;Njd;>fh;j;jh; n[gj;jpy; jdf;F ,j;jid ngah;fis fhl;bdhh;vd;W $Wk; gpurq;fpkhh;fis mioj;J rigkf;fis trdj;jpypUe;J gphpj;JtplhjPh;fs;.nghwhikapd; mbg;gilapy; ahiuAk; kdjpy;epidj;Jf;nfhz;L,ijvOJtjhf vz;zNtz;lhk;.

jpUney;Ntyp jpUkz;lykf;fs; Ntjk;mwpe;j guk;giuapy; tsh;e;jth;fs;. ehd;vOjpaij Ntj trdj;NjhL xg;gpl;L ghh;j;J> Copah;fis vilNghl;L>ghpNrhj;jpf;Fk; gFj;jwpAk;Qhdj;ij Mz;lthplk; Nfl;L Copah;fis njhpe;njLq;fs;.

Ntjj;jpy; cs;s jPh;f;fjhprpfis ahtiuAk; fh;j;jh; kf;fis vr;rhpf;fTk; mth;fisczh;j;jTk;jhd; fh;j;jh; Copah;fis cgNahfpj;jhh;. MWjy;$w my;y! kWgbAk; $WfpNwd;.kf;fSf;F MWjy;$w ve;j jPh;f;fjhprpiaAk; fh;j;jh; cgNahfpf;ftpy;iy!. ,ij tpsq;fpf;nfhz;L ahtUk; Ntjtrdj;Jf;F jpUk;GNthk;.

‘ fd;dpahFkhp>Jhj;Jf;Fb>jpUney;Ntyp Mfpa jpUkz;lyq;fs; ahTk; Njtdhy;tpNr\khf MrPh;tjpf;fg;gl;ljhFk;. mjdhy;jhd; gbg;gpNy>gjtpapNy>tpahghuj;jpNy>kp\dhpCopaj;jpNy cd;dj,lj;jpy; fh;j;jh; ,q;Fs;s FLk;gq;fis itj;Js;shh;. mjd;MrPh;thjj;ij ,oe;JtplNtz;lhk;. me;j MrPh;thjq;fs; ek; re;jjpia njhlh;e;J tuNtz;Lk;.Ntjj;jpy; ,f;fNghj; vd;w gjj;Jf;fhd mh;j;jj;ij Muha;e;JghUq;fs;. me;jepiy cq;fs;ahUf;Fk; te;JtplNtz;lhk;.

‘ jpUney;Ntyp jpUkz;lyj;jpy; vd; Copa fjTfis ehNd vd;Dila ,e;jvOj;J%yk; G+l;bf;nfhs;fpNwd;. vd;id Ghpe;Jf;nfhz;lth;fs;kl;Lk; vd;NdhL n[gj;jpy;jhpj;jpUq;fs;. rig Njtdpd; rhPuk;. mij Ntjid gLj;jpdJNghJk;. xUKiw mth; gl;lghLk;> mth; mDgtpj;j rpYit NtjidAk; NghJk;!. ek; jtwhd nra;ifahy; topelj;Jjyhy;mtiu jpUk;gjpUk;g rpYitapy; miwe;J kPz;Lk; Ntjidg;gLj;jNtz;lhk;. [hf;fpwij!.

‘,e;j [hkf;fhudpy; Mrphpah; Fwpg;Giu kpf ePz;LNghdJ.‘ Md;-iydpy; fhzpf;if mDg;gfpwth;fs;;; jaTnra;J cq;fs; tpyhrk;> njhiyNgrp

vz;; Mfpaitfis xt;nthU KiwAk; vdf;F vOjp mDg;Gq;fs;. ve;j Ngq;fpy; vt;tsTmDg;gpdPh;fs; vd;gijAk; Fwpg;gpl;L vOJq;fs;.

‘ kzpahlh;>,-nkapy;>Md;-iyd; %ykhf fhzpf;if mDg;gpa ahtUf;Fk; vd;Dilatho;j;Jjy;fisAk;>ed;wpiaAk; mwptpf;fpNwd;.

‘ 2015 [Pd; khjk; ek;Kila gps;isfSf;F gs;spfs; njhlq;Ftjhy; jpdKk;mth;fSf;fhf n[gpf;fTk;. 10 kw;Wk; 12k; tFg;G Njh;r;rp ngw;w gps;isfs; ey;y ghl gphptpy; Nrufh;j;jhpd; MNyhrid ngw;W Nrh;f;fTk;. njhlh;e;J [hkf;fhud; thrfh;fs; FLk;gj;jpdh;midtUf;fhTk; n[gpf;fpNwd;.

fh;j;jhpd; cd;dj gzpapy;

lhf;lh;.G\;guh[;


11

,e;jpa ehl;by; gy tp\aj;jpy; gzk; KbT nra;fpwJ. fpwp];jt ];jhgdq;fs;>Copaq;fs;>rig Myak; fl;LtJ ahtw;wpf;Fk; yQ;rk; nfhLf;fhky; Ehw;Wf;F EhWcz;ikahd tpRthrpahf thoNtz;Lk; vd;W vt;tsT cWjpahf ,Ue;jhYk;gzk;>yQ;rk; vd;w ngahpy; ,y;yhky; NtW ngahpy; me;j yQ;rgzj;ij nfhLj;jhy;kl;LNk fhhpaq;fs; rPf;fpuk; elf;fpwJ. rpy cz;ik ];jhgdq;fs;$l epyk; thq;Fk;NghJfl;blk; thq;Fk;NghJ ehq;fs; xU igrh yQ;rk;nfhLf;fhky; ntw;wpfukhfKbj;Jtpl;Nlhk; vd;W $wpdhYk; nfhQ;rk; Nahrpj;jhy; mth;fs; nfhLj;j gzj;jpd;njhifapy; xU gFjp yQ;rkhf vLf;fg;gl;bUg;gij mwpayhk;.

yQ;rj;Jf;F gy ngah;fSz;L:,j;jid fhyk; vd; Copaj;jpy; yQ;rk; nfhLf;ff;$lhJ vd;W ehd; jPh;khdpj;J

mjd;gbNa nray;gl;Nld;. xUKiw 1966k; Mz;L vd;W epidf;fpNwd;. mtrukhfnkl;uh];(nrd;id) nry;y Ntz;b te;jJ. hprh;Nt\d; Kbe;Jtpl;lJ. fs;skhh;f;nfl;by;];yPg;gh; bf;fl; thq;fp nfhLg;gjhf vd;dplk; itj;jpak; nra;Jnfhz;l xU egh; $wpdhh;.ePq;fs; uapy;> Gwg;gLk; Neuj;jpy; te;jhy;NghJk; vd;W $wpdhh;. ,uT uapy; gpshl;ghuj;jpy;te;J epw;fpwJ. me;j filrpNeuj;jpy; xUtd; xbte;J vd;dplk; bf;fl; nfhLj;J(me;jehl;fspy; ml;il bf;fl ; eilKiwapy; ,Ue;jJ) mjd;gpd;Gwk; ngah;>taJ>vOjpapUf;Fk; vd;dplk; bf;fl; nfhLj;j egh;> rhh; bf;fl; tpiyiatpl 40 &gha; mjpfk;nfhLq;fs; vd;whh;. ehDk; nfhLj;Jtpl;Nld;. clNd mtd; nrhd;dhd; rhh; cq;fs;Ngh;KUNfrd; cq;fs; taJ 49 kwe;JtplhjPh;fs;. bf;fl; ghpNrhjfh; cq;fsplk; Nfl;lhy;,g;gbj;jhd; $wNtz;Lk; vd;W $wp Xbtpl;lhd;.

Nfhr; fz;Lgpbj;J mg;gh;ngh;j; Nky;gLf;ifapy; bf;fl;by; Fwpg;gpl;l nek;ghpd;gbVwp gLj;Jf;nfhz;L Ngg;gh; thrpj;Jf;nfhz;bUe;Njd;. uapy; Ngha;f;nfhz;bUe;jJ.bf;fl; ghpNrhjfh; te;jhh;> xt;nthUthpd; bf;fl; thq;fp jd; rhh;l;by; cs;s ngaNuhLxg;gpl;L ghh;j;Jf;nfhz;L te;jhh;. ehd; mtiu ftdpf;ftpy;iy. KUNfrd; ahh;?vd;W rj;jkhf Nfl;lhh;. mg;NghJk; ehd; ftdpf;ftpy;iy. gLf;if vz; Fwpg;gpl;LkWgbAk; rj;jkhd $g;gpl;lhh;. mg;NghJjhd; fPNo Fdpe;J ghh;j;Njd;. kw;w gazpfSld;bf;fl; ghpNrhjfUk; vd;idNa ghh;j;Jf;nfhz;bUe;jdh;. mg;NghJjhd; vd; fs;sbf;fl;Lf;F chpathpd; ngah; KUNfrd; vd;W gpshl;ghuj;jpy; $wg;gl;lij czh;e;Njd;.xd;Wk; Ngrhky; bf;fl;il vLj;J nfhLj;Njd;. thq;fp ifnahOj;J Nghl;Ltpl;L ey;yNtisahf Nfs;tpxd;Wk; Nfl;fhky; mth; Ngha;tpl;lhh;. Mdhy; mq;F cl;fhh;e;jpUe;jXa;Tngw;w ePjpgjp xUth;> vdf;F mwpKfkhd lhf;lh; xUth;Mf me;j ,UtUk; vd;idghh;j;Jf;nfhz;bUe;jdh;. me;j ghh;itapy; gy mh;j;jq;fs; ,Ue;jd.

vd;idAk;> vd; ngaiuAk; Vw;fdNt mth;fs; mwpe;jpUe;jjhy; ehd; ntl;fj;jhy;$dp FUfpg;NghNdd;. mth;fs; ePq;fsh KUNfrd;> ePq;fs; lhf;lh;.G\;guh[; my;yth?

12

vd;W mth;fs; ahUk; vd;idg;ghh;j;J Nfl;ftpy;iy. Mdhy; md;W mth;fs; ghh;j;jnksd ghh;it me;j Nfs;tpia vd;dplk; Nfl;lJ vd;W czh;e;J ntl;fg;gl;Nld;. ehd;gpshf;fpy; bf;fl; thq;fp te;jpUf;fpNwd; vd;gij mth;fs; ed;whf mwpe;jpUg;ghh;fs;.md;W ,uT KOtJk; vdf;F rhpahd cwf;fk; ,y;iy.

vd;id mth;fs; vd;d epidj;jpUg;ghh;fs;? ey;yNtis mq;F fpwp];jth;fs;ahUk; ,y;iy. gpurq;fk; nra;Ak; lhf;luh gpshf;fpy; bf;fl; thq;fp gazpf;fpwhh; vd;Wepr;rak; epidj;jpUg;ghh;fs;. me;j rk;gtj;ij vd;dhy; ,d;Wk; kwf;f ,aytpy;iy.md;wpypUe;J ,d;Wtiu gpshf;fpy; bf;fl; thq;fp ];yPg;ghpy; gazk; nra;tjpy;iy.

‘ mNj khjphpahd kw;nwhU mDgtk; rkPgj;jpy; 2015 [dthp khjk; vdf;FVw;gl;lJ. mJ gpshf; bf;fl; mDgtk; ,y;iy. Mdhy; yQ;rk; nfhLj;j mDgtkhFk;.

[hkf;fhud; gj;jphpf;ifia ,Jtiu mr;rpl;l mr;rfj;ij khw;wp NtW xU Gjpamr;rfj;Jf;F khw;w fnyf;lhpd; chpkk; ngwNtz;Lk;. mjw;fhd tpz;zg;gk; gbtk;G+h;j;jp nra;J mr;rf chpikahshpd; rk;kj fbjj;ijAk; ,izj;J(bf;sNu\Df;fhf)fnyf;lhpd; mDkjpf;fhf tpz;zg;gpj;jpUe;Njd;. me;j tpz;;zg;gj;ij fnyf;lh;mYtyfj;jpypUe;J jhrpy;jhh; mYtyfj;Jf;F mDg;gp mr;rfj;ijg;gw;wpa cz;iktptuk; mwpa vd; tpz;zg;g gbtj;ij mDg;gpitj;jhh;fs;. 2013k; Mz;L etk;gh; khjk;jhrpy;jhhpd; tprhuizf;F mDg;gg;gl;lJ. gjpy; VJk; vdf;F tutpy;iy. gykhjq;fshfpAk; mDg;gpa Ngg;gh; kPJ ve;j eltbf;ifAk; jhrpy;jhh; vLf;ftpy;iy. Rkhh;13 Kiw jhrpy;jhh; mYtyfk; nrd;W tprhhpj;Njd;. ,uz;L ehl;fspy; gjpy; tUk;vd;ghh;fs;. ,g;gbNa Rkhh; ,uz;L tUlk; ePz;lJ. mg;NghJjhd; mq;Fs;s gpA+d;$wpdhh;. rhh; ePq;fs; te;jhy; NtiyahfhJ ePq;fs; lhf;lh; vd;gjhy; ahUk; cq;fsplk;gzk; Nfl;f gag;gLfpwhh;fs;. MfNt NtW egiu mDg;Gq;fs; vd;whh;. mth; $wpagbNtW xU egiu mDg;gpNdd;. uhZt tPuh;fs; epidTf;fhf ,e;jpa ehl;L nfhbtpw;gid nra;J gzk; t#ypf;fpwhh;fs;. mjw;F 3000&gha; gzk; Nfl;fpwhh;fs; vd;Wmtd; $wpdhd;. NtW topapy;yhky; nfhLj;Njd;. Rkhh; ,uz;LtUlk; efuhky; fple;jvd; tpz;zg;g ghuk; xU topahf ghpNrhjpj;J jhrpy;jhh; ifnahg;gk;ngw;W fnyf;lh;mYtyfk; mDg;gpdh;. mq;Fk; gzk; Kjiyfs; ,Ue;jhh;fs;. mth;fs; NlgpspypUe;Jfnyf;lh; NlgpSf;F tpz;zg;g ghuk; Ngha; Nrutpy;iy. ey;yNtis xU ey;y fpwp];jth;DRO gjtpapy; ,Ue;jhh; vd; tptuk; mwpe;J clNd eltbf;if vLj;J cjtp fnyf;lh;Kjy; jiyik mYtyh; tiu jd; miwf;F mioj;J vd; Kd;ghfNt mth;fis xUgpbgpbj;jhh;. lhf;lhpd; tpz;zg;gj;ij tprhhpf;f Vd; ,uz;L tUlkhdJ vd;Wmth;fis fz;bj;J xUehs; vd;id mtNu njhiyNgrpapy; mioj;J khiy 4 kzpf;FNehpy; tuNfl;Lf;nfhz;;lhh;. 4 kzpf;F mYtyh; mjpfhhpfs; mj;jid Ngh;fs; epw;fvd;id cl;fhu itj;J DRO vOe;J epd;W ,th;fspd; jhkj eltbf;ifapd; jtWf;Fcq;fsplk; ehd; kd;dpg;Gf;Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;. cq;fis miya itj;jjw;F nghUj;Jf;nfhs;Sq;fs;. xU rpyuhy; ,g;gbg;gl;l jtWfs; elg;gij vq;fshYk; jLf;f ,ayhJvd;W $wp mjpfhhpfis mDg;gptpl;L jdf;fhf n[gpf;Fk;gb if $g;gp epd;whh;.n[gpj;Njd;. cah; mjpfhu gjtpapy;cs;s ,g;gbg;gl;l rpyuhy; mg;ghtp kf;fSf;Fvj;jid ed;ikfs; elf;fpwJ. mjpfhhpfSf;fhf ehk; n[gpf;f flikg;gl;bUf;fpNwhk;.

13


1 jPNkh 2:1-3. vd; gj;jphpf;ifapd; tp\akhf ,e;j mDtgj;jpy; ehd; nfhLj;j3000 &gha;f;F yQ;rk; vd;w ngah; ,y;iy>nfhbehs; epjp vd;w ngah; itj;Jvd;dplkpUe;J me;j gzj;ij thq;fpdhh;fs;.nfhb gzk ; vd;W me;j yQ;rj;Jf;Fngah; itj;J vd;id ehd; epahag;gLj;jpf;nfhz;Nld;. ehd; yQ;rk; nfhLf;ftpy;iyvd;W ehNd vd;id Njw;wpf;nfhz;Nld;.

‘ ek; CSI>Yj;jud; rigfspYk;>fhzpf;if KOtijAk; m]];nkd;l; vd;wngahpy; ilNahrp];f;F mDg;gNtz;Lk;. Mdhy; fhzpf;ifapd; KO njhifiaAk;jiyikf;F ve;j rigAk; mDg;Gtjpy;iy. xU ngUk; njhifia kiwj;J mijfzf;fpy; tuT itf;fhky; kPjp njhifapd; fzf;ifkl;LNk jpUkz;ly jiyikf;FmDg;Gthh;fs;. ,jdhNyNa ,ul;rpf;fg;gl;l gyh; rigapy; nghUshsh; nghUg;ignjhpe;njLg;gjpy;iy.

Gjpa Myak; fl;lNtz;Lkhdhy; epyk; hp[p];lh; nra;Ak; ,lj;jpy;>fl;bl chpikthq;Fk; ,lj;jpy; xU ngUk;njhif nfhLf;fhky; fl;blk; vOk;ghJ.

Nfushtpy; kj;jpa Nfush CSI ilNahrp];]py; ,g;NghJs;s gp\g;Gk;>nlg;bkhlNul;lUkhd gp\g; mth;fs; DC fTd;rpy; $l;lj;jpy; ehd; xUtd;jhd; khlNul;lUf;FyQ;r gzk; nfhLf;fhky; gp\g;ghf njhpe;njLf;fg;gl;Nld; vd;whh;. clNd gp\g;Gf;Fvjpuhdth;fs; Nehl;B]; mr;rbj;J tpepNahfpj;jhh;fs;. gp\g; $wpaJ ngha;. Mj;kPfahj;jpiu ];jhgd gp\g; Nf.gp.Nahfd;dd ; mth;fs; khlNul;lUf;F yQ;rk; nfhLj;jijMjhuj;Jld; Fwpg;gpl;ldh;. gp\g; $wpaJ cz;ik. gp\g; ngahpy; kw;wth; yQ;rk;nfhLj;Jjhd; gp\g;ghf gjtp fpilj;jJ. ,J cz;ikNghy cs;s ngha; mwptpg;ghFk;.

gzk; KbT nra;fpwJ vd;gJ cz;ikahfpwJ:tl,e;jpahtpy; gpugy ebfh; ry;khd;fhd; vd;gth; mjpfkhd kJghdk;

Fbj;Jtpl;L ,utpy; Nuhl;bd; Xuj;jpy; thpirahf gLj;J cwq;fpf;nfhz;bUe;jth;fspd;fhy;fspy; jd; fhiu Vw;wp mjdhy; rpyh; khpj;Jk;Nghdhh;fs;. gyUila fhy;fs;cile;J mfw;wg;gl;lJ. ry;khd;fhd; ifJ nra;ag;gl;lhh;. nfhiy Fw;wk;> Fbg;Nghijapy;fhh; Xl;baJ> ,g;gb gy Fw;wr;rhl;Lfs; mth;Nky; Rkj;jg;gl;lJ. jdJ nka; fhtyiugy yl;rq;fs; gzk; nfhLj;J fhiu nka;fhg;ghsh;; jhd; Xl;bajhf $witj;jhh;fs;.Mdhy; mth; fhrNehahy; ,we;Jg;Nghdjhf jfty; te;jJ. tof;if xd;Wkpy;yhjhf;febfh; tp\aj;jpy; NghyPRk; cjtpaJ. ry;khd;fhd; rk;ge;jg;gl;l igy; Nfhg;Gfs; jPapy;vhpe;Jtpl;ljhf mwptpf;fg; gl;lJ. Rkhh; 10 tUlq;fs; jPh;g;G $whky; tof;F ePz;lJ.gzk; nfhiyf;fhuidAk; nfhiy nra;atpy;iy vd;W $witf;Fk;.

tUkhdj;Jf;FNky; gy Nfhbfs; nrhj;J Nrh;j;J ifJ nra;ag;gl;L jPh;g;G te;jgpd;Dk; Nfhbfs; mlq;fpangl;bfs; ifkhw vjph;mzp tf;fPy;fis $l tpiyf;Fthq;fp>gy ePjpgjpfisAk; tpiyf;f thq;fKbAk; vd;W gy rk;gtq;s; ek; fz;Kd;muq;Nfwpf;nfhz;bUf;fpd;wd. ,e;j gztpisahl;L ePjpkd;wq;fspy; kl;Lky;y>fpwp];jt jpUkz;lyq;fspy; jFjpaw;wth;fis Ntiyapy; mkh;j;j jFjp cs;sth;fis,lk;khw;wk; nra;a gzk; tpisahLfpwJ. mitfis gp\g;khh;fNs nghUg;Gld; nra;JgznfhLj ;jth ;fSf ;Fcjt pnra ;JViokf ;fisntFJhuk ;,lkhw ;wk ;nra;JtpLfpd;wdh;.

14


‘rkPgj;jpy; fk;gpA+l;lh; btpl;lhpy; BJP murhq;fj;jpd; fle;j xUtUl Ml;rpf;Fvt;tsT kjpg;ngz; nfhLg;gPh;fs; vd;W Nfs;tpNfl;f mjw;F 0 khh;f;jhd; nfhLg;Ngd;vd;W gjpy; vOjpaNghJ

= mij thrpj;j rpyh; jq;fs; Ng];Gf;fpy;(fk;gpA+l;lh;) ,J ngq;fSh; Fkhurhkpfzf;FNghy my;yth ,Uf;fpwJ vd;W vOjpapUf;fpwhh;fs;. Fw;wthsp vd;WjPh;g;gspf;fg;gl;l xUtiu tpLtpf;f vj;jid khh;f; Fiwj;JNghl;lhy; xUtiungapyhf;f KbAk; vd;W rpy Mrphpah; fzf;fpLtJNghy Fw;wthsp my;y vd;W $wvt;tsT khh;f; NghlNtz;LNkh mij Nghl;L gh]; vd;W mwptpf;f gzk;tpisahbUf;FNkh vd;fpwhh;fs;.

fpwp];J ,y;yhj ,lj;jpYk; gz Coy;fpwp];J ngahpYk; gz Coy ;Fw;wk; Ghpe;jtDk; jdf;F epahak; Nfl;fpwhd;Fw;wj;jpw;F Ml;gl;ltDk; jdf;F epahak; Nfl;fpwhd;.

ahUf;F epahak; toq;FtJ vd;gij gzk;jhd; KbT nra ;fpwJ vd;WftpQh;.fz;zjhrd ; vOjp Kbf;fpwhh;. vj;jid cz;ik. ,dp tug;NghFk; fhyk;vg;gbapUf;FNkh?.

15


fd;dpahFkhpp CSI ilNahrp];nkJFk;ky;(ST kq;fhL) CSI rig ehs; fd;ntd;\d;

nkJFk;ky; ,J rpW fpuhk rigahFk;. ,q;F ele;j ehd;F ehs; fd;ntd;\d; kpfTk;MrPh;thjkhf mike;jJ. Rev.E.N[hrg; lhy;tpd; mth;fs; $l;l Vw;ghLfis nra;jpUe;jhh;.Rev.R.[hd;> Rev.D.kj;jpah];>Rev.Dr.J.W.gpufh\;(South Kerala CSI Diocese)Mfpath;fs;$l;lq;fis rpwg;gpj;jhh;fs;. ehd; ehd;F ehl;fSk; fh;j;jhpd; nra;jpia gfph;e;Jf;nfhz;Nld;.fh;j;jhpd; ehkk; kfpikg;gLtjhf.

16

gujPR-ghjhsk;nfŸÉ: rj;jpatrdk; ];jhgdj;jpdh; tpw;Fk; Dr.vk;.v];.tre;jFkhh ; mth;fs;vOjpa kuzj;jpd; kWgf;fk; vd;w Gj;jfj;ij ePq;fs; gpurq;fk; nra;j $l;lj;jpy;

mwpKfg;gLj;jpdPh;fs;. mij clNd thq;fp gbj;Njd;. Mdhy; mtUilarpy fUj;Jf;fis vq;fshy; Vw;Wf;nfhs;s Kbatpy;iy.xUtd; khpj;jhy; mtd; Mj;Jkh clNd guNyhfk; NghfKbahJ vd;Wk;yhrU-IRthpathd;Nghy ghjhsk;-gujPR vd;w ,uz;L ,lq;fSf;Fj;jhd; NghfKbAk; vd;W ePq;fs; gpurq;fpj;jPh;fs;. ePq;fSk;> rNfh.mf];bd;n[gFkhh; mth;fspd; fUj;Jf;fSk; xNu khjphpahf ,Uf;fpwJ. Mdhy;Dr.vk;.v];.tre;jFkhh; vOjpaJ tpj;jpahrkhf ,Uf;fpwJ. kdpjd;

xUjuk; khpg;gJk; gpd;G epaha jPh;g;gilatJk; kdpjDf;F epakpf;fg;gl;bUf;fpwJvd;w trdj;ij Mjhukhf itj;J ve;j kdpjDk; khpj;j clNd mtDf;F epahaj;jPh;g;Gk; eilngWk;> mjd;gpd; clNd guNyhfKk ; cz;lhFk; vd;W vOjpapUf;fpwhh;.,jw;F Mjhukhf mtUk; IRthpatd;-yhrU cjhuzj;ijj;jhd; mtUk; Mjhukhf$Wfpwhh;.gâš: Dr.vk;.v];.tre;jFkhh ; vOjpa mtUila me;j Gj;jfj;ij ehd; thrpf;ftpy;iy.Mdhy; ,uz;L tUlkhfNt gyh; me;j Gj;jfj;ijf;Fwpj;J ,Nj tpkh;rdj;ij vdf;FvOjpAs;sdh;. me;j Gj;jfj;ij thrpj;jg;gpd; gjpy; vOjyhk; vd;W ,e;j Nfs;tpiaxJf;fpitj;Njd;. vd; Copaj;jpdpkpj;jk; ,Jtiu me;j Gj;jfj;ij kl;Lky;y> ve;jGj;jfj;ijAk; thrpf;f Neuk; fpilf;ftpy;iy. ,ijf;Fwpj;J fbjq;fs; mjpfk; tuNt ,dpfhyk; jho;j;jhJ mthpd; me;j Gj;jfj;ij thrpf;fhkNyNa vdf;F njhpe;jij vOJfpNwd;.

rNfhjud; mth;fs; vOjpaJNghy; xNu juk; jhd; epahajPh;g;G. IRthpathd;-yhrUmDgtpj;jJk; me;j epahajPh;g;gpd; xU ghfk;jhd;. khpj;Jg;Nghd Mj;Jkhf;fs; fh;j;jhpd;iff;F nrd;wgpd; ,ul;rpf;fg;gl;lth;fisAk;-kdk;jpUk;ghjth;fspd; Mj;khf;fisAk; xNu,lj;jpy; itf;fhky; ,g;NghNj mth;fis jdpj;jdpahf gphpj;J itf;fpwhh;. ,NaRfpwp];Jkdpjdhf ,e;j cyfpy; tho;e;jtiu ghjhsKk;-gujPrpAk; G+kpapy; ,Ue;jjhfj;jhd;mwpag;gl;lJ. ,uz;ilAk; xNu ngahpy;jhd;- Siol vd;W miof;fg;gl;lJ.

gioa Vw;ghl;by; fh;j;jUila gps;isfs; khpf;Fk;NghJ ehd; ghjhsj;jpy ;,wq;Fk;NghJ vd;W thh;j;ijiaj;jhd; cgNahfpf;fpwhh;fs;. ghjhsj;jpy; gujPR vd;w xU,lKk; cz;L vd;gij gioa Vw;ghl;by; gphpj;J fhl;ltpy;iy. ,NaRfpwp];Jjhd; mij

gphpj;Jf;fhl;b tpsf;Ffpwhh;;. ,NaRfpwp];J caph;njOe;jNghJ mNef ghpRj;jthd;fSk;fy;yiwapypUe;J capw;njOe;jhh;fs; vd;W kj;NjA 28:52k ; trdj;jpy; ghh;f;fpNwhk;. md;Wcapw;njOe;jth;fs; vq;F Nghdhh;fs;? vd;w Nfs;tpf;F gjpy; ,y;iy.

gTy; jd; mDgtj;ijf; $Wk;NghJ jhd;%d;whk; thdk;tiu vLj;Jf;nfhs;sg;gl;L gujPRf;F nrd;W mq;F jhd; fz;lijAk; mq;Fjhd; Nfl;lijAk; gTy;mwptpf;fpwhh;. jhd; fz;l me;j ,lj;ijj;jhd; gujPR vd;W Fwpg;gpLfpwhh;.

MfNt> gujPR ,g;NghJ ,e;j G+kpf;Fs; ,y;iy vd;W jpl;lkhf mwpaKbfpwJ. gTy;fz;l gujPR %d;whk; thdj;Jf;F vg;NghJ khw;wg;gl;lJ?vd;w Nfs;tpf;F ,NaRcapw;njOe;jNghJ mNj ehspy; G+kpf;Fs; ,Ue;j gujPRk; 3k; thdj;Jf;F ,lk;khw;wg;gl;bUf;fyhk; vd;W A+fpf;fg;gLfpwJ.

gTy; Fwpg;gpl;l ,e;j ,lk; guNyhfk; my;y - gujPR MFk;. vgpNua ghi\apy;ghjhsj;ijAk; - gujPirAk; vg;gb xNu ngahpy; mioj;jhh;fNsh? mg;gbNa gujPrpia$lguNyhfk;(Heaven) vd;w ngahpy;jhd; Ntjj;jpy; rpy ,lq;fspy; Fwpg;gpl;Ls;shh;fs;. xUtp\aj;ij ,uz;L ngah;fspy; Fwpg;gpLtJ vd;gJ vgpNua rhpj;jpuj;jpy; gy ,lq;fspy;ehk; fhzyhk;.

ghpRj;jhtpiag;gw;wp Fwpg;gpLk; ,lq;fspy; MtpapdhYk;-[yj;jpdhYk; -MtpapdhYk;-mf;fpdpapdhYk ; vd;W ,uz;L gjj;ij ,lq;fspy; vgpNuah;fs; vOjpajpd;%yk; ,ij mwpayhk;.

,e;j cyfj;jpy; KbTfhyk;-me;jpfpwp];Jtpd;fhyk ; vd;nwy;yhk; Ntjk;Fwpg;gpLfpwJ. ,jpy; Mapuk;tUl murhl;rp- Gjpa thdk;-Gjpa G+kp Mfpa ,lq;fspy;thOk; fhyq;fs; Mfpa ,itfs; vy;yhk; rk;gtpj;J Kbe;jgpwFjhd; fh;j;jUila gps;isfs;Ngha; NrUk; Kbthd ,lkhf guNyhfk; mwpag;gLfpwJ.

Mapuk;tUl murhl;rp-Gjpathdk; GjpaG+kpapd; fhyfl;lk; ahTk; Kbthd filrpepaha jPh;g;Gf;Fgpd; rk;gtpf;fNtz;baJ MFk;. mjd;gpd;jhd; epue;ju ,lkhf guNyhfk;Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.

,g;NghJ ehd; vOjpajpy; mgpg;uha tpj;jpahrk; ,Uf;Fkhdhy; Dr.tre;jFkhh ;mth;fs; mitfis Fwpg;gpl;L vdf;F vOjpdhy; ehd; mij mg;gbNa [hkf;fhudpy;ntspapLfpNwd;. thrfh;fs; fh;j;jhpd; tUiff;Fk;-mtuth;fspd; kuzj;ij re;jpg;gjw;Fk;xt;nthU epkplKk; Maj;jkhf ,Uf;Fk;gb Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;.

LEF(Laymen Evangelical Fellowship)

nfŸÉ: LEF(Laymen Evangelical Fellowship) vd;w rigapy; VNjh gpur;rid vd;WNgrpf;nfhs;fpwhh;fs;. nrd;idapYs;s LEF jiyik rigf;F tof;fkhf nrd;W tUk;vq;fSf;Nf mq;F elf;Fk; gpur;ridfs; vd;d vd;gJ njhpahky;NghdJ!. Mdhy; VNjhgpur;rid vd;W $w Nfl;Nlhk;. mq;F rigapy;cs;s rpyh; vq;fsplk; [hkf;fhuDf;FvOjp NfSq;fs; vd;whh;fs;. jaTnra;J vq;fSf;F xU [hkf;fhuid khje;NjhWk;mDg;gp vq;fs; rigapd; gpur;ridapd; tptuq;fisAk; vOjp mDg;gTk;. [hkf;fhudpd;re;jh vt;tsT vd;gijAk; njhptpf;fTk;.gâš: cq;fis ,g;gb cRg;gptpl;l md;gh; ahh;? mtUk; LEF rigapd; mq;fj;jpdh;jhNdmth; Vd; mth; rigiag;gw;wp vd;dplk; Nfl;f nrhy;fpwhh; vd;W Nahrpj;jPh;fsh?. Nfs;tp


17

Nfl;f nrhd;d egh; LEF rigapd; cz;ikahd tpRthrKs;s egh; vd;W vd;ZfpNwd;. jd;rigapd; gpur;rid mtUf;F kpf ed;whf njhpAk;. Mdhy; jd; thahy; mij mwptpf;f mth;tpUk;gtpy;iy. ,g;gbg;gl;l ey;y tpRthrpfshy; tsh;e;j rigjhd ; LEF rig. Mdhy;mjd; ];jhgfh; rNfh.N[h mth;fspd; eph;thfk; rhpapy;yhky;NghdjhYk; jdf;Fgpd; jd;rigfis eph;tfpf;f rhpahd egh;fis cUthf;fhky; N[h mth;fs; khpj;Jg;Nghdhh;. MfNtgpur;rid G+jhfhukhf ,g;NghJ ntspNa njhpa Muk;gpj;Jtpl;lJ.

rNfh.N[h mth;fs; capNuhL ,Uf;Fk; NghNj me;j rigapd; MzpNtuhf $wg;gl;lcgNjrq;fshd xg;GuthFjy;>Coy;mw;w tho;f;if>NtWgl;l gphpj;njLf;fg;gl;ltho;f;if>jpUg;gpnfhLj;jy;>nrhe;jtho;f;ifapy; rhl;rpAs;s [Ptpak; Mfpa rig rl;lq;fs;mth; fhyj;jpNyNa nray;Kiwapy; mtuhNyNa gpd;gw;wKbahky;NghdJ. jd;rNfhjhpNahL gy tUlq;fs; rNfh.N[h mth;fs; xg;Guthftpy;iy. gz tp\aj;jpy; cz;ikNtz;Lk; vd;w cgNjrk; NkYk; gz tp\aj;jpy; ntspg;gilahd rhl;rp Ntz;Lk; vd;wcgNjrKk; fl;lisAk; nrd;id jiyik rig kw;Wk; ngq;fSh ; rigia jtpu kw;wCh;fspy; cs;s mtUila rigfsplj;jpy; fz;bg;ghd Kiwapy; nray;gLj;jpdhh;.

Mdhy; jd;cwTf;fhuh;fs ; elj;Jk; ngq;fSh; rigapy; gy tUlq;fshfgztp\aj;jpy; Coy; eilg;ngWfpwJvd;Wk;> ngq;fSh; rigia elj;Jk; me;j jk;gjpfs;>mth;fspd; gps;isfs; tUkhdj;Jf;F kPwpd nrhj;Jf;fs; Nrh;j;j tptuq;fisAk; thpirahfFwpg;gpl;L Mjhuj;NjhL gy tUlkhf rpyh; rNfh.N[h mth;fSf;F vOjp mwptpj;Jk;rNfh.N[h mth;fs; ngq;fSh; rig nghUg;ghsh;fs; kPJ xU eltbf;ifAk; vLf;ftpy;iy.ngq;fSh; rigapd; fhzpf;if tptuk; jiyikf;F Vd; mwptpf;ftpy;iy?. mNjhL mth;fs;Vd; jiyikf;F rig fhzpf;ifia mDg;gtpy;iy? vd;W ahUk; Nfs;tp vOg;gtpy;iy?vd;fpwhh;fs;. ,g;NghJ nghUg;Ngw;wpUf;Fk; N[h mth;fspd; kfd;.rNfh.[hd;Nldpay;mth;fSk; ngq;fSh; rig nghUg;ghsh;fsplk; nrhj;Jtptuk;>gztptuk; MfpaitfisNfl;f mQ;Rfpwhh; vd;Wk; re;Njf Nfs;tp vOg;gp cs;shh;fs;. jiyikf;F mDg;gg;gl;lngq;fSh; rig Coy; tptu gl;bay; vdf;Fk; xU fhg;gp mDg;gg;gl;Ls;sJ.

cwTf;F xU rl;lk;- CUf;F xU rl;lk; vd;w gonkhop LEF rigapy;cz;ikahfptplf;$lhJ vd;W ehDk; kdNtjidAld; ,ij vOJfpNwd;. gy khjq;fshfLEF gw;wpa tptuq;fisf; Fwpj;J Vd; ,d;Dk; [hkf;fhudpy; vOjtpy;iy vd;W Nfl;L gyfbjq;fSk;> ,nkapy;fSk; te;jJ. mth;fspd; jiyik Fwpg;gpl;l gytpj Gfhh;fspd; kPJeltbf;if vLf;f jaq;fpdhy; mLj;j khj [hkf;fhudpy; tptuq;fs; vOj Kaw;rpf;fpNwd;.

,g;NghNj LEF rigkf;fs; jiyik rig gpur;ridfs; fhuzkhf gy Ch;fspy;cs;s LEF rigiatpl;L tpyfp NtW rigfSf;F Ngha;f;nfhz;bUf;fpwhh;fs;. Nryj;jpy;kl;Lk; 3 FLk;gq;fs; LEF rigapypUe;J CSI rigapy; ,ize;Jtpl;ldh;. ,J 10k; tFg;Ggbf;Fk; khztd; kWgbAk; xd;whk; tFg;gpy; Ngha; Nrh;e;jJNghy Mfptpl;lJ.

nrd;idapy; cs;s LEF rigapy; cs;s [hkf;fhud; thrfh;fs;> Nryk; LEF rigapy;cs;s thrfh;fs; jaTnra;J ehd; $Wtij ftdpf;fTk;. ePq;fs; jiyik rigapy; cs;sgpur;rid kdjpy;nfhz;L cq;fs; ey;y rigiatpl;L tpyfpdhy; cq;fs; Mj;JkhTf;Fjhd;e\;lk; cz;lhFk;. jiyik LEFy; rPf;fpuk; khw;wk; cz;lhfNtz;Lk; vd;W ehk; ahtUk;n[gpg;Nghk;. LEFy; rhpg;gLj;jNtz;ba kw;w tptuq;fis tpiutpy; [hkf;fhudpy; vOjKaYfpNwd;. LEF rigAk;> rig kf;fSk; cgNjr tp\aj;jpy; jq;fis khw;wpf;nfhs;s rpytrd mbg;gilapyhd fhhpaq;fisf;Fwpj;Jj;jhd; [hkf;fhudpy; vOjg;NghfpNwd;.


18

VQ;ry; btpapy; fh;g;gpzp ngz;fis VQ;ry; btp epiyaj;Jf;Nf tutioj;Jtapw;wpy; cs;s fUit my;yJ Foe;ijia jPh;f;fjhprpfshf khw;Wk; tpNr\ n[gk;VnwLf;fpwhh;fs;. ,jw;F gzk; nrYj;jp Kd;gjpT nra;aNtz;Lk;. te;j fh;g;gpzpngz;fis n[gk; elj;Jgth;fs; me;epaghi\ Ngrp Fjpf;f itf;fpwhh;fs;. ehDk; me;jepfo;r;rpia fhz Neh;e;jJ. Mtp epiwe;J me;j epiwkhj fh;g;gpzpfs; if cah;j;jpigj;jpaf;fhhpfisg;Nghy; me;epaghi\ vd;w ngahpy; cshp Fjpf;Fk;NghJ fh;g;grpijT cz;lhfyhk;. ve;j epkplj;jpYk; Foe;ij ntspte;JtpLNkh vd;W epidf;Fk;msT me;epaghi\ Ngrp Fjpg;gij fs;s cgNjrk ; vd;W $whky; vd;d vd;Wmiog;gJ?.

,e;j btpia ahUk; jLf;f KbahJ. ,th;fSf;F gzcjtp nra;gth;fSk;,th;fisg;NghyNt FUl;L tpRthrj;jpy; cs;sjhy; ,th;fisAk; jLf;fKbahJ.

Ks;is Ks;shy;jhd; vLf;fKbAk; vd;gJNghy ,th;fspd; gyUila jtwhdfs;s cgNjrq;fis glk;gpbj;J YOU TUBE topahf tiyjsq;fspy; ,d;lh;nel; %ykhffhl;Lfpwhh;fs;. Mdhy; gyh; mij fhz;gjpy;iy. ,j;jid tUlj;jpy; ehNd ,e;jgprhrpd; Copaq;fis [Pd; 5k; Njjp YOU TUBEy; fz;Nld;. kpUfq;fs;Nghy CisapLk;Copah;> njhl;lTld; kf;fis fPNo js;sp tpo itf;fpwhh;. rpyiu mbtapw;wpy; ifitj;J ghi\apy; NgRfpwhh;. me;j egh; gyj;j rphpg;Gld; rphpj;Jf;nfhz;Nl Fjpf;fpwhh;.rpyh; rphpj;J fPNo tpOfpd;wdh;.

,e;j fd;whtp fhl;rpfis btp Nrdypy; nfhz;LtuNtz;Lk;. mg;NghJjhd;midtUk; fhzKbAk;.

cUgbahd fpwp];jt Nrdy; vd;W rhy;Nt\d; btp vd;w ngahpy; xU fpwp];jtNrdy; mwpKfg;gLj;jpAs;shh;fs;. mjpYk; me;epaghi\ tpisahLfpwNj. kw;wfpwp];jt Nrdy;fisf;fhl;bYk; Mtpf;Fhpa nra;jpfSf;Fk;> rhl;rpfSf;Fk; kp\dhpCopaq;fSf;Fk; ,lk;nfhLj;jpUg;gJ> kiyahs ghly;fSk; ,lk; ngWtJtpj;jpahrkhdJjhd;. vd;whYk; kw;w Nrdy;Nghy; khwptpLNkh vd;W re;Njfpf;f rpyfhuzq;fs; cz;L. ,th; mbf;fb jd; v[khd; vd;W Fwpg;gpLfpw egh; VQ;ry; btprhJ nry;tuh[; mth;fshFk;. vg;gb ,th; gh];lh;.tpd;nrd;l;f;F v[khdd; Mdhh;.mtiu jd; gioa v[khdd; vd;W miog;gJk;> VQ;ry; btpapy ; Vw;fdNtgzpahw;wpath; vd;gjhYk;> Vd; mq;fpUe;J gphpe;jhh; vd;w fhuzq;fSk; Nahrpf;Fk;NghJvdf;F rpy Nfs;tpfs; vOk;GfpwJ. NkYk; VQ;ry; btpapypUe;J tpyfpaTld; 50 Mapuk;rk;gsk; xU gq;fsh nfhLg;gjhf Mirfhl;ba egh; ahh;? rhy;Nt\d; btpnjhlq;Ftjhf jPh;khdpj;J xU kzp Neuj;jpy; gprhR ,th; fOj;ij newpj;J nfhy;yghh;j;jhd; vd;W ,th; $wpa rhl;rpAk; gy Nfs;tpfis vOg;GfpwJ.

gprhR ahiuAk; nfhiy nra;aKaykhl;lhd;. Mdhy; Copaj;ij jil nra;aKaYthd;. ,g;gbapUf;f rNfhjudpd;; rhl;rpapy; rpy Nfs;tpfs; vOk;GfpwJ.mitfisf;Fwpj;J gpwF Neuk;tUk;NghJ vOJfpNwd;. ,g;Nghijf;F ry;Nt\d; btp

19

vd;w jkpo; fpwp];jt Nrdiy ijhpakhf ghh;f;f$bajhf ,Uf;fpwJ. ,g;gbg;gl;lfpwp];jt btp Nrdy;fs; %ykhfj;jhd; fs;s Copah;fisf;Fwpj;J Gifg;glj;Jld;,th;fs; $l;lq;fspy; cs;s Js;siy> Mtpapy; epiwe;J rphpg;gij Mtpapy; epiwe;JCisapLtij>Cjp fPNo tPo;j;Jtij fph;g;> tpf;lh;Qhduh[; Copaq;fspy; cs;sgprhrpd; gaq;fu jtwhd fs;s cgNjrq;fs; vd;d vd;gij gfpuq;fg;gLj;jp [dq;fisvr;rhpf;fNtz;Lk;. ,Jjhd; fs;sCopah;fis [dq;fSf;F milahsk; fhl;b[dq;fSf;F tpopg;Gzh;it cz;lhf;fp [hf;fpwij gLj;jKbAk;. ,g;gbg;gl;lth;fisgfpuq;fg;gLj;j btp Nrdy;jhd; rhpahd topahFk;. n[gpAq;fs;.ehDk; n[gpf;fpNwd;.

tpyhrk; GJgpj;jy;:[hkf;fhud; Gjpa tpyhr gl;bay; Vwf;Fiwa KOtJkhf jahhpf;fg;gl;L

tpl;lJ. tpyhrk; GJg;gpf;Fk; fhh;il my;yJ [hkf;fhud; Ntz;Lk; vd;W tpz;zg;gpf;Fk;fbjq;fis itj;J GJ tpyhr gl;bay; jahhpj;Js;Nshk;.

gioa thrfh;fis ehq;fs; ,of;f tpUk;gtpy;iy. ,uz;LKiw [hkf;fhud; %yk;tpyhrk; GJg;gpj;jy;> Qhgf%l;ly; mwptpg;ig vOjpAk; rpyh; ftdpf;ftpy;iy. Mdhy;,th;fnsy;yhk; ,g;NghJ kpf jhkjkhf xt;nthUehSk; ehq;fs; mwptpg;igftdpf;ftpy;iy vd;Wk;> vq;fs; tpyhrj;ij kWgbAk; Nrh;f;fNtz;Lk; vd;Wk;>Vuhskhdth;fs; vq;fSf;F vOjpf;nfhz;NlapUf;fpwhh;fs;. mth;fs; ngah;fisehq;fs; Gjpa tpyhr gl;baypy; cs;s Gjpa mq;fj;jpdh; tpyhrg;gl;;baypy; ,izj;Jmth;fSf;F [hkf;fhuid mDg;g Muk;gpj;Jtpl;Nlhk;. Gjpjhf ahuhtJ [hkf;fhud;jq;fSf;Fk; Ntz;Lk; vd;W tpUk;gpdhy;> cq;fs; KO tpyhrj;ijAk; vq;fSf;F vOjptpz;zg;gpj;jhy; clNd tpyhrg;gl;baypy; Nehpilahf mth;fs; tpyhrj;ij,izj;Jf;nfhs;Nthk; . vq;fs; thrfh; FLk;gj;jpy; xUtuhf mth;fis,izj;Jf;nfhs;tjpy; ehq;fs; re;Njh\g;gLfpNwhk;. mth;fSf;fhf n[gpg;gjpYk;njhlh;e;J ftdk; nrYj;JNthk;. Gjpa tpyhrg;gl;baYf;F ehq;fs; Nfl;Lf;nfhz;lg;gb mtuth;fspd; tpyhrq;fis vq;fSf;F vOjpAk;> gioa tpyhrj;jpYs;sjtWfisAk; Fwpg;gpl;L> njspthf vq;fSf;F fbjk;>,nkapy; %ykhf vOjp ,e;j GJtpyhrg;gl;baiy jahhpf;f vq;fNshL xj;Jiog;G ey;fpa midtUf;Fk; ed;wp$WfpNwd;. Gjpa tpyhrj;Jld; ,dp vq;fNshL njhlh;Gf;nfhs;sTk;> kwf;fhky;cq;fSf;F nfhLf;fg;gl;bUf;Fk; fzzp vz;izAk ; vOjTk;.

- ([hkf;fhuDf;F re;jh VJk; ,y;iy).

20


khkpahh;-kUkfs; gpur;rid cUthfky; ,Uf;f FLk;gk; cilahky; ,Uf;f> fztNd>

kidtpNah tpthfuj;J nra;ahky;,Uf;f ePq;fs; nra;aNtz;baJ> cq;fs; vz;zq;fiskw;wth;fs; Vw;Wf;nfhz;L mth;fis khw;wKaYk; NghJjhd; gpur;rid cUthfpwJ. ePq;fs;fh;j;jiu Nerpg;gtuhdhy;> kde;jpUk;gpd mDgtk; cs;stuhdhy; fh;j;jiu gphpag;gLj;Jk;gbthoKad;why;(rq; 143:10)d;gb FLk;gk; cilahJ!> tpthfuj;J cz;lhfhJ!.

ePq;fs; nra;aNtz;baJ: kw;wth;fis khw;w Kaw;rpf;fhky; cq;fis FLk;gj;jpy;cs;sth;fs; tpUk;Gfpwgb fzth;-kidtp tpUk;GfpwJ cq;fis khw;wpf;nfhs;Sq;fs;. FLk;gk;cilahJ> tpthfuj;J Njitapy;iy> gps;isfs; mdhijahfhJ. ePq;fs; fh;j;jiugphpag;gLj;JtuhtPh;fs;!. fh;j;jh; ekf;F nfhLj;jpUg;gJ xNu xU tho;f;ifjhd;.

21

vr;rhpf;if! vr;rhpf;if!!

,d;lh;nel; mbikj;jdj;ijg;gw;wp kdey kUj;Jth;fs ; ngw;Nwhh;fSf;F rpyMNyhridfis Fwpg;gpLfpwhh;fs;:

1) . gps;isfs; tiyjsj;ij ghh ;f ;Fk;NghJ rpy epkplq;fs; kl;Lk;ghh;f;fpwhh;fsh?. kzpf;fzf;fhf ghh;f;fpwhh;fsh? vd;gij ngw;Nwhh; ftdpf;fNtz;Lk;.

2). tiyjsj;ij ghh;f;Fk;NghJ ePq;fs; VjhtJ Ntiyr;nra;a nrhd;dhy;gps;isfs; vhpr;ry; milfpwhh;fsh? vd;gijAk; ftdpf;fNtz;Lk;.

3). gbg;gijtpl ,d;lh;nel; gad;gLj;Jtjpy; mth;fSf;F mjpf ehl;lk;,Uf;fpd;wdth?

4). tiyjsj;jpy; Neuk;nrytpLtjhy; ngw;NwhNuhL> FLk;gj;jpd; cwtpdh;fNshL> Myak;nry;tJ>Ntjk; thrpg;gJ Fiwf;fg;gLfpd;wdth? my;yJ ,itfisKw;wpYkhf ntWj;Jtpl;L tiyjsj;jpy; mth;fs; ruzhfjp mile;Js;shh;fsh?vd;gijAk; ftdpf;fNtz;Lk;.

5). tiyjsj;jpy; tUk; ez;gh;fNs jq;fs; tho;f;iff;F gaDs;sth;fs;. kw;wg;gbNehpy; ghh;j;J NgRfpwth;fnsy;yhk; nfl;lth;fs;>Vkhw;Wfpwhh;fs;>mth;fs; nghwhikg;gLfpwth;fs; vd;w rpe;ijNahL cq;fs; gps;isfs; cq;fsplk; NgRfpwhh;fsh?

6). cq;fs; gps;isfs; tPl;by; cq;fsplk; re;Njh\khf gofhky; tiyjsj;jpw;Fs;nrd;W ghh;f;Fk;NghJkl;Lk; Kfk;kyh;r;rpAld; nray;gLfpwhh;fsh? vd;gijAk;ftdpAq;fs;.

7). gbg;gjw;F Gj;jfNk Njitapy;iy ehd; tiyjsj;jpd; topahf kl;LNkgbj;Jf; nfhs;fpNwd; vd;W cq;fs; gps;isfs; jdp miwf;Fs; nrd;W Klq;fpf;fplf;fpwhh;fsh? vd;gijAk; ftdpAq;fs;.

NkNy fz;l khw;wq;fs; cq;fs; gps;isfsplk; fz;lhy; mJ ey;y milahsk;my;y. nghpa Mgj;Jf;Fs; mth;fs; nrd;Wtpl;lhh;fs; vd;W mh;j;jk;. Muk;gj;jpNyNacq;fs; fl;Lg;ghl;Lf;Fs; nfhz;Lte;JtpLq;fs;. mth;fs; ,\;lj;Jf;F ePq;fs;mDkjpj;Jtpl;lhy; gps;isfs; ePq;fs; vd;d nrhd;dhYk; fPo;g;gbakhl;lhh;fs;.[hf;fpwij. ,g;gb NkNy thrpj;jgb Nfs;tpfSf;F fz;lgb Mk; vd;W gjpy; tUkhdhy;ekJ gps;isfs; ,d;lh;nel;f;F mbikjhd;. mth;fis ehk; rhpnra;J tplyhk; vd;Wvz;zp mth;fNshL rz;ilapLtijf; fhl;bYk;> Kjypy; ey;y kdey kUj;Jtiumy;yJ MNyhrfiu mZFtJ rhyr;rpwe ;jJ. ,y;iynadpy; cq;fs;FLk;gj;jpw;Fs;shf nghpa fyfNk ele;JtpLk;;.

Selected

,g;gb gps;isfs; ,d;lh;nel;bd; mbikfshf khWtjw;F xU fhuzk; ngw;NwhNu.Vnddpy; ngw;Nwhh;fs; jhq;fs; jdpahf btp ghh;g;gjw;fhfTk;> ngw;Nwhh; jhq;fspd;;gpwNtiyfis ghh;g;gjw;fhfTk;> cq;fs; gps;isfis rkhspf;f me;j gps;isfSf;FtPbNah Nfk;]; tpisahl>,d;lh;nel; njhlh;ig Vw;ghL nra;Jtpl;L xJq;fpf;nfhs;Sfpwhh;fs;. gps;isfs; jq;fSila jdpikia Nghf;Ftjw;fhf mth;fs;,d;lh ;nel;by; Eioe;J Gjpa ez;gh ;fis jq;fNshL NgRtjw;fhfNjbnjhpe;Jf;nfhs;Sfpwhh;fs;. Mdhy; ,e;j topKiwahdJ jw;fhypfkhf mth;fSf;Fre;Njh\j;ijf; nfhLj;jhYk;> ehsiltpy; ,JNt gprhrpd; mbikj;jdj;jpw;F Neuhfgps;isfis topelj;j Muk;gpf;fpwJ.

,d;W ,e;j ,d;lh;nel; mbikj;jdk; kdcisr;ry;(Anxiety) my;yJkdr;Nrhh;tpd; (Depression) mwpFwpahf kUj;Jt kdeyj;Jiw ghh;f;fpwJ. vdNtjhd;ek;Kila gps;isfs; ,g;gbg;gl;l mbikj;jdj;jpw;Fs; khl;bf;nfhs;tjw;F Kd;Ngmth;fSf;F mij fhzhjgbf;F Muk;gj;jpNyNa jilg;NghLtJ ey;yJ. md;whlgpur;ridfis gps;isfs; vjph;f;nfhs;s mth;fis ntspapy; tpisahl mDkjpg;gJNkyhdJ. ,iwtd; nfhLj;j GJgilg;Gfs; ahTk; ey;yJjhd;. Mdhy; kdpjd;vg;nghOJNk mtw;iw jtwhf gad;Lj;jp kfpo;r;rp fz;ltd;. vdNt ftdk; Njit.

tiyapy; rpf;f itf;Fk; tisjsj;jpy;; Kjy; ghjpg;G FLk;gk;:

jpUkjp.N[hjpkhyh kDNty;.tiyjsk; jd;Dila Kjy; tiyia FLk;gj;jpd;kPJ FLk;g cwTfs;kPJ

tPRfpwJ. vg;gb? vd;fpwPh;fsh?vd; FLk;gj;jpy; epfo;e;j rpy epfo;Tfisf; Fwpg;gpl tpUk;GfpNwd;. vd;

gps;isfspd; Njit-tpUg;gk;-,tw;iwf;fUj;jpy ; nfhz;L>KjyhtJ xUNki[f;fzzp(Computer) gpd;dh; ,uz;L kbf;fzpdpfs;(Nyg;lhg;) thq;fp nfhLj;Njd;.mijf;njhlh;e;J mth;fSf;F nfhLf;fg;gl;l nry;Nghd;fSk; Mz;l;uha;L Nghd;fshfkhw;wg;gl;ld. tPl;by; wi-fi ,izg;Gk; Vw;ghL nra;J nfhLj;Njd;. ,g;gb xd;wd;gpd;xd;whf thq;fp nfhLf;fg;gl;lhapw;W. vd; gps;isfs;jhd;; vdf;F Games tpisahlDownload nra;a> KfEhy;(Face Book)ghh;f;f>Google-y; Njl- vy;yhk; vdf;F fw;Wj;je;jhh;fs;.ehDk; (Vthisg;Nghy;) vd; fztUf;Fk; rpy Games tpisahlf; fw;Wj;je;Njd;.

tpisT vd;d njhpAkh?khiy Neuq;fspy;- Ntiy Kbe;J> fy;Yhhp Kbe;J tPLte;J Nrh;e;jgpd; ehq;fs;

midtUk; MSf;nfhd;whf vq;fs; fzzpfis vLj;J itj;Jf;nfhz;L vq;fs;gzpia Muk;gpf;fpNwhk;. ez;gh;fSld; thl;];mg;gpy ; fUj;Jg; ghpkhw;wk;> KfEhypy ;(Face Book) ciuahly; vd;W ,uT tiu vq;fs; midthpd;; gzp njhlh;fpwJ. Chattingnra;Ak;NghJ mt;tg;NghJ vq;fSf;Fs; jhdhfNt ehq;fNs jdpikapy;igapj;jpaf;fhuh;fisg;Nghy rphpj;Jf;nfhs;fpNwhk;. ,jd; tpisT vd;d njhpAkh?khiyNeu vq;fs; Ntjthrpg;G>,uT Neu Ntj thrpg;G Mya Muhjid vy;yhtw;wpw;Fk;Goodbye nrhy;ypahfptpl;lJ.


22

rpy khjq;fSf;FKd;G vdf;F rpwpJ cly;eyf;FiwT Vw;gl;lJ. fl;bypy;Xa;ntLf;f Ntz;ba fl;lhak; cz;lhdJ. ehd; gLj;Jf;nfhz;Nl vd;idr; Rw;wpYk;ghh;f;fpNwd;. vd; fztd;> vd; %d;W gps;isfs; MSf;nfhU Nyg;lhg;gpy;>fk;gpA+l;lhpy;mkh;e;J [&uhf gzp nra;Jnfhz;bUf;fpwhh;fs;. Chatting,Searching,Games vd;Wmth;fs; gzp njhlh;fpwJ. ,g;NghJ vd; tPL ghh;g;gjw;F xU Software Company- Nghy;fhl;rpaspf;fpwJ. gLf;ifapy; fple;j vdf;F cjt ,th;fspy; ahiu miog;gJmg;NghJjhd; ehd; vd;idg;gw;wpepidj;Njd;. ehDk; ,Jehs;tiu ,ijj;jhNd nra;Jnfhz;bUe;Njd;!. cs;sj;jpy; Fj;jg;gl;Nld;>rpe;jpj;Njd;. jdpahf ehd; fh;j;jhplk;kd;dpg;GNfl;L n[gpj;Njd;. ehd; vd; kdj;jpw;Fs; xU GJjpl;lk; jahhpj;Njd;. ,g;NghJFLk;gj;jplk; ehd; vLj;j GJ jpl;lj;ijf;Fwpj;J Ngr vdf;F Qhdk; jhUk; vd;Wn[gpj;Njd;. vd; gps;isfis vd;dUNf mioj;Njd;. mth;fsplk; md;ghfg;NgrpNdd;. FLk;gj;jpy; rphpj;J jkh\;nra;J Ngrp re;Njh\khf fopj;j gioa epidTfis mth;fSf;F epidTgLj;jpNdd;. vd; nry;tq;fNs!> ,g;Nghnjy;yhk; ehk; xUth;Kfj;ij xUth; ghh;j;Jg;Ngrp rphpj;J vt;tsT ehl;fshfptpl;lJ. fzzp ,y;yhjehl;fspy; ehk; vd;dnty;yhk; NgRNthk;? rpWtajpy; nra;j FWk;Gj;jdq;fis vy;yhk;Ngrpg;Ngrp kfpo;NthNk? me;j ehl;fs; vt;tsT ,d;gkhd ehl;fs; ,d;W midj;ijAk;ehk; ahtUk; ,oe;Jtpl;NlhNk? vd;W nkd;ikahff;$wpNdd;.

ehd; mwptpj;jNghJ ahUk; Nfhgg;gltpy;iy. ehq;fs; midtUk; flTspd;fpUigahy; czh;j;jg;gl;Nlhk;. ehq;fs; FLk;gkhf Nrh;e ;J midtUk; xUKbntLj;Njhk;. tiyjsk; ghh;g;gJ Chatting,Searching,Games ,itfis Jhf;fpvwpatpy;iy. Mdhy; ,itfSf;F jpdk; xU kzpNeuk; kl;LNk nrytopg;gJ vd;Wk;>kPjp Neuq;fspy; FLk;gkhf mkh;e;J NgRtJ vd;Wk; xd;whf Ngrp jPh;kdpj;Njhk;. ,g;gbxt;nthU Ntiyf;Fk; jdpj;jdpahf Neuj;ij xUtUf;nfhUth; Ngrp ehq;fs;xJf;fpNdhk;. vd; jpl;lj;Jf;F vd; KO FLk;gKNk xj;Jiog;G je;jJ> mJ mj;jidAk;Njt fpUigNa!.,d;W ehq;fs; FLk;gkhf mkh;e;J NgRfpNwhk;. rphpf;fpNwhk;. cs;Sh;nra;jp Kjy; cyfnra;jp tiu vq;fs; tuNtw;giwapy; cl;fhh;e;J xUtUf;nfhUth;Ngrp myRfpNwhk;. vj;jid re;Njh\k;. ,g;NghJ ehq;fs; ahtUk; Ntjk; thrpf;fpNwhk;>n[gpf;fpNwhk;> FLk;gkhf Mz;ltUf;F Kjyplk ; nfhLf;fpNwhk;. vq;fs; FLk;gcwTfs; ghjpg;gilahjgb rhpahd Neuj;jpy; vq;fis czh;j;jp tpopj;Jf;nfhs;sr;nra;j vd; ,NaRNt! ckf;F ed;wp! vd;W epidf;Fk;Nghnjy;yhk; Jjpf;fpNwhk;.fh;j;jUf;Nf kfpikcz;lhtjhf.[hkf;fhud;: md;ghd thrfh;fNs> NkNy thrpj;j me;j rNfhjhpapd; mDgtrhl;rpia czh;e;Jnfhz;Bh;fsh? ,e;j etPd Afj;jpy; fzzp Kjy; nkhigy;>Nyg;lhg;>tPbNah tpisahl;L ,itfs; ahTk; mj;ahtrpa Njitfspy; xd;whftpl;lJ.,J fhyj;jpd; fl;lhak;. Mdhy; me;j rNfhjhp fk;gpA+l;lh;>tPbNah Nfk;>nkhigy; vijAk;Jhf;fp vwpatpy;iy. fh ;j ;jUf;F Kjy;,lk; nfhLf;fg ;gl ;L kw ;witfisfl;Lg;ghl;Lf;Fs; nfhz;Lte;J mtw;wpf;F ehk; mbikahfptplhky; mitfis ehk;mbikg;gLj;JNthk;. 1rhK 2:30 vd;id fdk;gz;Zfpwth;fis ehd; fdk;gz;ZNtd;> vd;id mrl;il nra;fpwth;fis fd<dg;gLthh;fs ;. tPl;by; Guh[l;xh;f; nra;gth;fs; ,uT 8 kzpf;FNky; fk;gpA+l;lh; my;yJ Nyg;lhg; mUNf NghfhjPh;fs;.


23

me;j ,uT FLk;gj;Jf;fhf xJf;Fq;fs;. cq;fs; FLk;gj;jpy; ,oe;j re;Njh\k;jpUk;gngw me;j rNfhjhpiag;Nghy n[gj;NjhL gps;isfSf;F>fztUf;Ftpsf;Fq;fs;. mth;fis Nfhgg;gLj;jhky; md;NghL ,zq;fitg;gJ Mtpahdth;Ntiy. ePq;fs; cq;fis Kjypy; rhpgLj;jpf;nfhs;Sq;fs;. ek; FLk;gj;jpy; md;igtplghrk ; kpf Kf;fpak;. mij ,oe;Jtplhjgb ghUq;fs;. md;Gk; ngUFk;>fh;j;jhpd;gpurd;dj;ij tPl;by; czUq;fs;. fh;j;jh; cjTthuhf.

‡Ng];Gf;(KfEhy;) tpghPjq;fs;:gioa ez;gh;fisj;njhlh;Gf;nfhs;sTk;> Gjpa ez;gh;fis

cUthf;fpf ; nfhs;sTk;> jfty; ghpkhw;wq;fSf;Fk; cjTk;tiyjsNk Ng];Gf; vd;gJ.

tpkyhTk;>tp[aDk; kfpo;r;rpahf tho;e;j ,sQ;Nrhbfs;.tp[ad; jd; kidtpf;F xU ];khh;l; Nghd; thq;fpf;nfhLj;jpUe;jhd;.tp[ad; gzpf;Fr; nrd;wgpd; ‡Ng];Gf;fpy; Neuj;ijg; Nghf;fpdhs;.xUehs; jpBnud mtisf; fhztpy;iy. gy ,lq;fspy; NjbAk;fz;Lgpbf;f Kbahjjhy; tp[ad; fhty;Jiwia ehbdhd;. mth;fs;xh; ,isQNdhL mts; ,UG;gij fhty;Jiwapdh;; fz;Lgpbj;jdh;. ‡Ng];Gf; %ykhfme;j ,isQhplk; el;ghf gofp mJ fhjyhf khwpapUf;fpwJ. ,g;NghJ fztNzhLtho mtSf;F tpUg;gkpy;iy vd;W $wptpl;lhs;. fztNdhL gfph;e;Jf;nfhs;sNtz;ba fhhpaq;fis NtW Mz;fNshL tiyjsq;fspy; gfph;e;Jf;nfhs;tjhy;,g;NghJ tpthfuj;Jfs; ngUf Muk;gpj;Js;sd. ,d;lh;nel;by; ahUk; ahUila FaceBook gf;fq;fisAk; jpwf;fyhk;. ghh;f;fyhk;> gbf;fyhk;> ahNuhLk; rhl; nra;ayhk; ,e;jRje;jpuk; gy ght gpur;ridfis cUthf;FfpwJ.

kw;nwhU rk;gtk;:jkpofj;ijr; rhh;e;j xU ngz; ,q;fpyhe;jpy; trpj;Jte;jhh;. nrd;idiar;

Nrh;e;j xUth; Ng];Gf; %yk; mthplk; njhlh;Gnfhz;L jhd; Xh; mdhij ,y;yk ;elj;JtjhfTk;> jhd; kidtpia ,oe;jth; vd;Wk; $wpdhh;. me;jg;ngz; gyhplk; gzk;t#y; nra;J mtUf;F mDg;gpAs;shh;. xUehs; me;j egh; Nkhrbg; Ngh;top vd;gijmwpe;J mjph;r;rpAw;whs;. jhd; Vkhw;wg;gl;lij czh;e;J kdcisr;rYf;F (De-pression) Mshdhs;.,g;gbg;gl;l gy Vkhw;wq;fshy; KfEhy;(Face Book)gf;fq;fs;epuk;gpapUf;fpd;wd. Ng];Gf ; vd;gJ xU $h;ikahd fj;jp. mijf; ftdkhff; ifahsNtz;Lk;. tPl;bd; [d;dy; fjTfisj; jpwe;J Ng];Gf; cq;fSf;F cyiff;fhl;LtJcz;ikj;jhd;. Mdhy; [d;diyj; jpwf;f Ntz;ba Neuj;jpy; kl;Lk; jpwe;jhy; njd;wiymDgtpf;fyhNk!.

nry;gp vd;Dk; Gw;WNeha;:jd;idj;jhNd Gifg;glk; vLj;Jf;nfhs;Sk; ‘nry;gp” vd;Dk; Gw;WNeha;

,g;NghJ Ntfkhfg; gutptUfpwJ. nry;gpf;F fpilf;Fk; ‘iyf;”Ffs; nry;gp gphpah;fistiyf;Fs; rpf;f itj;J kPz;Lk;kPz;Lk; vLf;fj; Jhz;LfpwJ. 2013k; Mz;LMf;];Nghh;L mfuhjp me;j Mz;bd; Gfo;ngw;w thh;j;ij ‘nry;gp” vd;W $WfpwJ.,e;j nry;gp Nkhfk; rpyrkak; capiug; gwpf;Fk; mghaj;ijAk; Vw;gLj;JfpwJ. mjpubahd


24

Gifg;glq;fs; vLj;J tiyjsj;jpy; gjpTnra;Ak; Mh;tj;jpy; tpgj;jpy; rpf;fptpLfpd;wdh;. Ntfkhf tUk; Giftz;bapd; Kd;epd;W nry;gpvLj;Jf;nfhs;Sk;NghJ Giftz;b Nkhjp caphpoe;jth;fs;cz;L. kpf caukhd kw;Wk; Mgj;jhd ,lq;fspy; epd;W nry;gpvLj;jNghJ epiyjtwp jLkhwp tpOe;J caphpoe;jth;fSk;cz;L. vJTk; msTf;F kPwpdhy; tpghPjNk.

Md;iyd; th;j;jfk; Mgj;jhdjh?CrpapypUe;J cyifNa xU Single Clicky; thq;fptplyhk;.

filfilahf Vwp nghUl;fisthq;Ftijtpl fzpg;nghwp Kd;mkh;e;J Md; iyd; \hg;gpq; nra;tJ jw;NghJ gutyhff;fhzg;gLfpwJ. ,jw;fhd ,izajsq;fsis ed;F Muha;e;JvJ ek;gj;jFe;jJ vd;gijf; njhpe;Jf;nfhs;sNtz;Lk;. njhlh;G Kfthp>ifNgrp vz;>,nkapy;> I.b.Gfhh;vz; Mfpaitfis Fwpg;gplhj ,izjsk; NghypahdJ.,izajsk;%yk; thq;Fk; nghUs;fs; rpy rkak; jukhd nghUl;fSf;Fg; gjpyhffy;Yk;> kuf;fl;ilfSk; mDg;Gk; Vkhw;W NtiyfSk; eilngWfpd;wd. NghypahdKfthp mspj;J gzk;gwpf;Fk; rk;gq;fs; Vuhsk; eilngWfpd;wd. tpQ;Qhd tsh;r;rpapy;>njhopy;El;gKd;Ndhw;wj;jpy; nry;Nghd;>fzpg;nghwp> Ng];Gf;>thl;];mg;> l;tpl;lh;Nghd;wtw;iwg; gad;gLj;Jtjpy; jtwpy;iy. ,e;jpahtpy; 7Nfhb Ngh; thl;];mg;gad;gLj;Jtjhf Gs;sp tpguq;fs; $Wfpd;wd. tpdhj;jhis nry;Nghdpy; gjpTnra;Jthl;];mg;gpy; mDg;gp tpilfisg;ngw;W ghPl;ir Neuq;fspy; Nfs;tpf;fhd gjpy;fisMrphpah;fs; khzth;fSf;F gjpy;fis mspj;j Coy; rk;gtk; rkPgj;jpy; fz;Lgpbf;fg;gl;lJ. xOf;fj;ijf; fw;Wf;nfhLf;fNtz;ba Mrphpah;fNs tiyjsj;ijj; jtwhdfhhpaj;jpw;Fg; gad;gLj;JtJ vt;tsT ,opthdJ? tiyjs tiyf;Fs; tpohky;mitfis msNthL gad;gLj;jpdhy; ed;ikNa. tiyjs tiyf;Fs; rpf;fpJhf;fj;ijAk;> MNuhf;fpaj;ijAk;>ey;y Rghtj;ijAk;>ghpRj;jj;ijAk; ey;y ngaiuAk;nfLj;Jf;nfhs;s Ntz;lhNk?. [hf;fpwij!.

NkNy thrpj;j kf;fis ftUk; etPd cgfuzq;fs; ahTk; me;jpf;fpwp];Jjhd; tUk;Kd; kf;fis jd; trg;gLj;j mtdhy; mDg;gg;gl;l fUtpfs; vd;W epidj;Jey;y Njitf;Fkl;Lk; mitfis gad;gLj;jpdhy; me;jpf;fpwp];Jtpd; Ml;fis ePq;fNsVkhw;wp Njt ngyj;jpdhy; mth;fis Njhw;fbf;fyhk;. n[gj;NjhL nra;Aq;fs;. n[ak;cz;lhfl;Lk;. n[gpg;Nghk;.


25

,e;jpahtpy; gy;NtW khepyq;fspy; fpwp];jtrigfs; jhf;fg;gLfpd;wd. rig Copah;fs;>kp\dhpfs ; jhf;fg;gLfpwhh;fs;. mJkl;Lky;y>kjk;khw;wk; nra;a Kad;whh;fs; vd;W $wpve;jtpj MjhuKkpy;yhky; gh];lh;fisAk;>tpRthrpfisAk; NghyP];yhf;fg;gpYk;>rpyh; n[apypYk;milf;fg;gLfpwhh;fs;. ,g;gbg;gl;lth;fSf;F cjt Mtpf;Fhpa tf;fPy; njhopy;nra;Ak;fh;j;jUila gps;isfs; ,e;jpah KOtJk; xd;whf ,ize;J UNITED CHRISTIAN FORUMvd;w ngahpy; cjtp ,izg;G Help Line njhlq;fpAs;shh;fs;. cjtp Njitg;gLNthh; ,q;FFwpg;gpLk; 1800 2084 545 vd;w vz;fspy; njhlh;Gf;nfhs;syhk; vd;W mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.,g;gbg;gl;l tf;fPy;fSf;fhf Njtid Jjpg;Nghk;. ,th;fSf;fhf jpdKk; n[gpg;Nghk;.

26

fd;dpahFkhp CSI jpUkz;lyk; ,izak;;(Njhg;Gtpis)$l;lq;fs;

fd;dpahFkhpapy; cs;s ,izak;(Njhg;Gtpis) vd;w Chpy; mike;j CSI Church$l;lq;fs; midj;Jk; rpwg;ghf mike;jd. Rev.Gnanadasan mth;fSk; kw;w Mah;fSk;kpfr; rpwg;ghf xt;nthU ehSk; $l;l Vw;ghLfis ftdpj;jJ ghuhl;lg;glNtz;baJ. ,f;$l;lk;MrPh;thjkhf mike;jJ. fh;j;jUf;F kfpik cz;lhtjhf.

fd;dpahFkhp CSI jpUkz;lyk; nea;A+h; f];ghHOME CHURCH $l;lq;fs;

fh;j;jUila fpUigapy; ,e;j nghpa rigapy; ele;j $l;lq;fs; midj;Jk; rpwg;ghfmike;jd. kf;fs; fhz;gpj;j md;G>mJkl;Lky;y nra;jpia kzpfzf;fhf ftdpj;jtpjk;vd;id kpfTk; jpUg;jpnfhs;s itj;jJ. nea;A+h; CSI Myaj;jphp rpy lhf;lh;fs;>nrtpypah;kw;Wk; [hkf;fhud; thrf FLk;gq;fs; Nehpy; re;jpf;f Ngr tha;g;G fpilj;jJ. jiyik Nghjfh;Rev.Dr.AR.Chelliah, Rev.G.Mancikaraj (,iz Nghjfh;) nrayh;.jpU.N[hfg; n[af;Fkhh;mth;fSk; n[gj;NjhL $l;l Vw;ghLfis nra;jpUe;jdh;. fh;j;jUf;F kfpik cz;lhtjhf.

27

bra;jpfs;! bra;jpfs;!!

Mjhh; ml;il vd;dplk; ,y;iy. mjid ehd; gjpT nra;tJ vg;gb? ,e;jpa gjpthsh;n[duy; mth;fs;> kf;fs; njhif fzf;nfLg;G ikaj;ijnjhlh;G nfhs;sTk;. Kfthp:The Director, Directorate of Cences Operations, Tamil nadu, E-Wing,Third Floor, Rajaji Bhavan, Besant Nagar, Chennai-600 090, Phone:91-44-24912993, Mail: [email protected] ; gjpT nra ;Jk; cq;fSf;F fpilf;fjhkjkhdhy;:

Mjhh; ml;ilf;Fg; gjpTnra;J mJ fpilf;fg;ngwhky; ,Ue;jhy;> mtw;wpd; tpguq;fis vg;gb mwptJ?SMSy; UID STATUS <14 digit EID> vd ilg; nra;J 51969vd;w vz;Zf;F mDg;gTk;. ,ytr miog;G vz;: 1800300 1947 %yk; Nghd; nra;aTk;: https://resident.uidai.net.in/check-aadhar-status ,izajsj;jpy; ngwyhk;.Mjhh; ml;il njhiyj;Jtpl;lhy;:

njhiyf;fg;gl;l Mjhh; ml;ilia jpUk;g ngWtJ vg;gb? https://eaadhaar.uidai.gov.in/vd;w ,izjsj;jpd;%yk; gjptpwf;fk;(Download) nra;J nfhs;syhk;.njhiyf;fg;gl;l Mjhh; gjpTr;rPl;L ngWtJ vg;gb?

Mjhh; ,izajskhd https://resident.uidai.net.in cs; nry;yTk;. gpd;dh; “find UID/EID”vd;gjpid mOj;jTk;. Mjhh; gjptpd;NghJ mspf;fg;gl;l ngah; kw;Wk; ifNgrp vz;izgjpT nra;J OTP (xUKiw FwpaPl;L vz;) ngwTk;. ngwg;gl;l OTP vz;iz ,izajsj;jpy;gjpT nra;aTk;. gjpthd Mjhh; vz; gjpT vz;zpid cq;fs; ifNgrpapy; fhzyhk;.Mjhh; ml;ilapy; kW jpUj;jk; nra;tJ vg;gb?

Mjhh; tptuq;fis jpUj;jk; nra;tJ(Updation) vg;gb? ngah;>tpyhrk;>gpwe;jNjjp kw;Wk;ifNgrp vz;iz jpUj;jk; nra;a> ,izajskhd https://resident.uidai.net.in cs;nrd;Wnra;ayhk;. tpz;zg;gk; vOjp mjDld;> mjid rhh;e;j milahs Mtzj;ij kz;lyUIDAI mYtyfj;jpw;F jghy; %yk; mDg;gyhk;.

Prin

ted

Boo

k/B

ook

Post

Ret

urn

Req

uest

ed:

Dr.P

USH

PAR

AJSA

LEM

-63

6 00

5IN

DIA

.Pr

inte

d at

P.M

.Pre

ss,1

68,A

rum

uga

Nag

ar, S

alem

-636

015

Edite

d &

Publ

ishe

d by

Dr.P

ushp

araj

, 89.

Maj

eeth

Stre

et,

Old

Sur

aman

gala

m, S

alem

- 63

6 00

5. T

amil N

adu.

IND

IA.

‘ 201

5 gpg;u

thp khj

k; K

jy; x

t;nthU

khj

Kk; [

hkf;fhu

d; j

kpo;&kiyahs

k; M

fpa ,

U n

kho

pfspY

k;

ntspapl n

jhl

q;fptpl;Nl

hk;. M

dhy

; Kd;GN

ghy; F

wpg;gpl;l Njjpfspy; [

hkf;fhu

id j

ghypy; Nrh;f

;f,ayhJ

.kiyahs

nkho

pnga

h;g;Gf

;Fk;> jkpo; [

hkf;fhu

d; j

ahh

pf;fTk; Ngh

jpa NeuK

k;>e

hSk; f

pilf;fhj

jhy

; me;je;j

khj

j;jpy; Fwpg;gpl;l ve;j Nj

jpapY

k; [hk

f;fhu

id

vjph;g

hh;f;fhj

Ph;fs;.

vg;gbaht

J me;je;j khj

k;

Kbtjw;f;Fs; [

hkf;fhu

id m

Dg;g

Kaw;rp n

ra;fpNw

d;.

‘ khj

hkhj

k; [hk

f;fhu

d; ntsptu

vd;id c

w;rhf

g;gLj;jpa vy;yh

thr

fh;f

Sf;Fk;>g

zc

jtp

nra;j [

hkf;fhu

d; t

hrf F

Lk;gq

;fS

f;Fk; e

d;wp $

WfpNw

d;.

‘ j

ghy; r

Yif k

Pz;Lk; f

pilf;Fk;tiu khj

j;jpy; v

e;j NjjpapY

k; [

hkf;fhu

id j

ghypy; Nrh;f

;fyhk

;.gj

;jphpf

;if C

opaj;jpy; f

h;j;jhpd

; topelj;J

jy; n

jhl

h;e;J

nray;gL

tij e

pidj;J

Nj

tid J

jpf;fpNw

d;.

Date post:	09-Aug-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

([hkf;fhudpy;) vy;yhtw;iwAk; Nrhjpj;Jg; ghh;j;J eykhdijg...

Documents