59
-^^I\ i^iU - 2008 j^i^
-^^I i^iU - 2008 j^i^
CILJJIUAII
I V
T i
T
ro
or
ov
^_ugtljll ( jLui j i iy i
Atj JM AAAI
J U (jmdash raquobull -XIMUI ^ ^
JI-C ^ U l t ^UjiJYt
Aiftbult JjSlI U ^ j i j ^
Au4ftlt j j jUJ t j
ftUi ^^nin u i ^ j j j i i
A iflri-iiVtlt (IiljjaH
(it^JUll U 4JI J jjampi
(IlU JIBXH Apound j lwx
U i l ) ^ t j l t Ui^Jt j j jampj
A^ jjxJ AJJJ
Iliiirtalt (Ijl^Ujt
gt j gt J l j i L i
^Ui ^UjlJVt AxIaLt ( ^ U
T A
A^jS^) ^LlUI) AJI^JU AJJMI ^la^t UjSUl AJSUI Ajlijil AjijJl AUJI -bullbullbullbulllljl T A ~ UJ ( j ^
j-Jc U i i j i a J l Ajlijil UJJ I I Sl iJl JJAJ
i((j^L_jJl jjJU_S) Jjlmdashii ~^jjmdash-gt JmdashJ J J - U
^ - U ^ ) - H U ^ raquojjmdashraquo)iiiji (oUnjJij lU l j iS l j lA j j jUy i j U j J l A A j i(JjV U S Jjll _Ui iJ l mdashIVJ i j j u U v i j UUVI j aj (jL-jl iVl) U A U l j i j j j l l tJJl ijabU j k L j l l J UII j - j u J i i U l j - bull ^ ^
U i s j l l U l__ - l j ^ la l j_ j l j - Vll U U U
j i jmdashjjaJJI t l i j j j l_- i j l j el j l i U J U I
J J J J bullbull V 1 j J j i l i ijj l l jljsVl
1 jiijlj j ^UajJI _ laj (lll4aj
j J j l Sjil) - yi i n bull j - j jauH jiiUa bullbull^Jjj
jJ-jULjj (A J U l J l ^Jij ^ 1 tUjVlj U f lU l
bullbull^- Dj^__ijjl JJjaJll bullbull - ^^1 WmdashJ
tSll j l j i J i ^ j ^ ^ U J U I SJUJ1
u s Government Accounlabilily Oftice Room 7814 441 G Street NW Washington DC 20548 USA (phone 202-512-4707 Fax202-512-4021 e-mailintosaiiournalV(gaogov
^VUU j l i U U sbl ltUJi j jUfcV 1 j L
j__il JUJ jJi UJJC J jpSl UjJ J U j tpl
^L_Ul J U U l ltJISJU A J U --JJlja Jbu
I I J V I - U I A i l j j v ^ l j j l U A J^j ^Ul
a^J^ Jjau T(AUXJ J1JUJ J amp jtpoundiVl j AJJUIII
jxljmdashJ Jja Ji-aUj j l (SJUI AJiJt J l ^ _ji
Jmdashluu V J U iSJUl Ajlijlb U i tU l vJJjJ^
U-Ua Ajjki v gt^ bU-l Jj t lu J JJVUJI
i laJl aiA j J- j l l
^IJo r-V Sj^aVl JJAa i j b A I U I tJgt-raquo
bullbullbull -ll illl^ail JA aAjiC-i JLJ4JV AJUAJ
ijUjJl ijmdashIfc 1i^ J jjmdashIij ^U ^jy^ JUI__JVIJ wwwintosaiorg ^^mdashj^V
bull (3J~P^ ( j ^ bull J j i J I ^ ^ U U l J j J ^ y ^ -iJjJl
soclwgaonciv
^ J mdash ^ ijmdash ^ mdash U ^Vlia ^-Jti J jaJJ
LJUJJ-VI J mdash raquo U a_ -^ J U l J J i f ilUl kJ 4 4 I allflU -1 UJUl - ll l j
j j j n j ( a j l j y i J i l j j j r fl
^ I J1 I ^ I j ^ l J SjUaUl JIJVIUI
Anbar Management Services Wembley England and Universily Microfilms Intemational Ann Arbor Michigan USA
lA t j U l ( r a ) j laJ t ntI l l AiiA
Lajll ( Ajtijjl -^-- - j JJ j ^ gt -^Jgt^ ~
j-j_ji ( ^JJLIMAUI SjjiJ j j i i Uuj j i l J l A sj j i i -
SJmdashaUl lilmdashiVjllj 1mdashJl AmdashitjJl ( j i t j f JJLJ -
-AiiiJ-^l
t^ Jl - U l ^ l i^jaiil Sjjt j t - i l j jjlU-jJjlS -
A^x^^iaJl AiIUB AjdJ] AjtJl AJAA Umya itoA
(Ad^jj-Vt SiaUl ijbVjSl) ^J-ufc mdashA jAjA -
bull raquoi^igt^) ( I J S J ^ I aAiUI ^ V j l l ) ^ I j J JIUJJ -
HjaSll 1 U l ltjgUnlaquo
(^Ajj-Sfl S-iaUl ^tjVjl) ^ U U layl -
(AjljjiVl 51-(JI (IJbVjSI) j j j i l jS^l-iJji -
(-j4JcUxl1 It^ffAA
(liiS) jbai ^ i j - J i ( j3 i- -
(jjit-jUji) j i laquo j j J U -
I IAJ jimdashjjLullJI JUUJI J i j ^ -
(tJujS i-jjU) j U j j l S l l Ajjtjji -
(LHU) jU-jjj5tl (A j ^ j A -
(^j-gti) w j j - U J U - I j J ^ -
(LUl) jL-jiiAJ UUI AijUjUl -
(AAIJ-V SiiUl ^bVjll) UjUil U-bUl bullltbull -
(AJ^JJAVI aJampjJl (IjljVjlt) j j n ^ l^iJiH -
(siCJi cibVjSi) j U j j j -
iiiUissu jjjA oim ftUaci J U J ^ U I ^ i j j i I j j a j l j j j i ^Cyt^ 3 j y j
^^i^l ^ j gtJjaSJI I UljJl Ji
tf Jl laquo ^ l j j l i_ijpoundx (^Ul ^aljJl i^j-udjj jijJJ -
ij- -1 igtyjjl JjV UlJl W^LJ ~^y^
A^luil t-bUl A J I J J I j l jJJ J-JJj gt Aji jijL^ U U -
j J U Lgt^J i j j^ t (jJUtl ( U j U l U j J l
bull bull - i l l I A - j i j j l Amdash-^-^ - ULImdashjj 1 J i ^ jA j j j j ^ -
(Jl jij jaJi
1 jLU U^ljJI _poundpound ijlJt faljJl laquojU Jj^ j - AJIJUI j jaJ l AJJJ^X^
bullJ ^ - (A_^i^ljJI JJjmdasha i J j j l j ^ j t ^ t j l JJJ -
Jl j i l l J jgtJ UljJI
j l j ^ (JJJS (IJUUIJI U U t jraquoiJjll ^f^-jj JiJiJ
j gt A AjlijU j f tV l j l U ^ j l (J-S^jS Jbjl -
U fU l ^ i j J l j U i j x l l iSb -i^yj -
4bdquoj t i l jJ l ijJaJ i ^ j JU igtiJJ i j j ^ Jj i -^ ~ ( j^ -
bull l i j jS I j i j i i j i i j Ul -bullbullbull t Aj^l t^Ul ^IjJl iJ jli--v]l Jc bullbull
U i l l Afj jJ S l j i ^ ^ Jlaquol ^ I j i V j An^jil
J lc Vl j J s U l i^j-JJjlt t ^ j j l ua^ j j a - u J j A 1 J y jJ bull
l ja jU j iUal jJl
sjijmdashbull J-^J~^J fU l ^ I j J l i jAMji J ^ j j i -
j j j ^ l
U-ijft t j -JJjUl t JimdashibikM Ji^ jA^iL- i (jJk Jj 1 -
UbijVI biJJ i(JiU-Ul
A Kgtl j j l (_j JSAJ lAx^l^^ i U j j-^jlj^l ImdashJi l bull 16 ll A UfcUi l l I j l- ail
T i^ ltf mdash ii tmdashraquo j i j U j ^ O J J (jgt j ^
bullSiaoJ ASLUI I ^ j S UaljJl
-J bullbull - -1 1 ^ i f J l ^ ^ I j J l I j S j gt J i L j -
AJSJ^VI t -- i i i jbVjii ( U j U i i|i__Jl i_i_ai^l i j j ^ l _ _ S j j l J ^ j JJIJ-JJJ1S -
S b j j j j
j j a J A J U J
j-a-amdashix JJ J l IJA
bullaj4-abU J j J I j J j J l
Cr- UI J l j l bUl
(^-U_^V) JAmdashC
I A U I AiuJaUl ^ J l j
^ J j J l j i j _ a J j j j l
J (hUj J j gtJl
A j l i jU ^ b V l
j - J c ^ J U l j JiuiSJU
aY V j ^ j i ) - O
AJUJAJH AAU mdash jjiamp ^wiU]t jLyijS2i
j j j j J b ijniMjA (_$j i-ij i j^ I^AtA A ^ u i
I jSjA J4JjJl U M J ^ U ^ ( ( i U U j t ( j U j
L-4J1 Sj_^vi AU J ill ^l+il jjJi Jc AJfU-Ut j l n n 1 oJampU-Ul ^ j ^ AJUJU
o j U j l l a j pound^ A^UlUi A ^ l i U l j
^ U l ^Uj i j V l t iiihnj Iljiii^oU f j l i 2^jJl likit^Jl U J U I J J J U i^dijj
jj^ - IJSJ SAlaquo ojJaa Una ^ J U J J V I ^ J I J J Ij j jJaa jJSVl j l S j ^ A J L H ^ U J S J V I j l
bull (3 j ^ ^^ J ) AiUayU A i l i u CJUI IgtI I 1 j laquo ^ i j A lt gt J Ajl i jU J c i jvj-a n O U
J SJ AJUJU b U l a j ^ V abUJI JJJ3 JJ (iUJj A IJJ gt AA ^ U ^ jU j l iV I ftUac JJC gt i j j l
bull o j j i l i U j J J U J I J X Cy
A XZU] C i U a j i i l j TtjUil j C J L U U J I CiUaliiVl aJA J x U j p U ^ y U bull^tilt^ti jjUaViil jUc-t ^ bull
SIJVI t) j i l ^ ki) J i A ^ j J a j J I j (jgtUl j j J l Araquoatjxj AiftbU (Sj l jy i ) J j V l ^ j J a j J l j C
(AJ JLO LLUUJJ UIJJJX f-ic aJxUJl
bull UUl bull a J tl J ^ CJU J-^^ 1lt- USUJI J UljjjjJ a-lc JUA
^^ IC j 1A nit CJUmdashudjj jJJ - ^1^ JUJJ Ukjll UljJjjJl jUu JAC AC ^^AA JjS-JJ fi ~
A-jjbJV U J J J A-ilijil J c V i j l a gt 11 ^ AC JXgt xll j U j ^ U l p j j_ ia j j l
AaJlSJ ^ U j J V l J-C Ac gt-ia-o ^ i U b l j J J I j xV J U A J J U U U a U i l ^ 1 ^ 1 AJaJ J j U -
jbJil AJJU_OJ bljJ Jl jxV j ^
ASIJJUJ j ^jbUiyi a-iiajjlj A bull i ^bull^ QAC AC jxx (Jaj-jal ^ bull -- bull ^xM QAC AC JAA^ mdash
bull-ll-ill l^laC ijUaJ j x S U (iiJJj j - a U i l j ^ U l pUaail jOJ
T A J-Ul i ^ -AJXJSUI Ailbit AJUJU A J J J I AlaUt
J4JjJl JJLJM
A j b a i l AJ p l-jl j S x j
AmdashoUl - J j l j J I J J i U l j
bl ltJl JUJ I U l j j l l j
A UJI J i b ajiiil J j
j L J IJmdashlj AjjxjljSll
A uiUJi ^U jS i v i jU - j
bull j gt - 1C3 bull bull - -
VjJua JLS _^j] l JJ bdquolt tl lt
i j b l j AJ ^L (J-
^ ^ U j i - j y i ^ j j i j
j i - J ati J J I J V J-^lC
Altj ltJ1 A j J j k l j X a V
r - j J J ^Jmdasha U aJ uox
bull Jju-mdashSJ J AJJgtOJ1
l^lftsk ^_^ U U I j S j J j
^j_U A J J J I J aJj J
A l - i JJ aUi l l 1 lj ltbull -
j S ^ I ^ J gt j J l
J Ul jUUI jx juSji
f kai b U j ^ ^ ^ j U I
SJJXI Jul u t ^ J U I
UUt AiliS J j ^ J^ij
J a U bull J__pound u u
^jAxa JJAJ A ^ y A k j k i j l
J__S J U x J U i u ^ I j a j
J - ^ I ax a la J Aia i i
JJ J l jA J ^ p j - i a J I
bull_uJll j U j S i i U _5 j l j x l
bull j-fy 1 ru--gtmdashJ U j l jSJ l j A J J J 1 U U J J U I Ajt^l jx j c AUUUi U^ lUl al^Jl AjU J j U mdash
U j l jSiu Aiiui U U J J U I U a i j x j c AjftUUi ij^c
jlmdashj-ail Ajl yjiUU j-aUt ^ 1-- tl j U l J U J j ^ U j J ^ AJAJJJJ AJijjj jJJc A J U JUUC Ji
(AmdashJUI AmdashlaquoaljJl bull JUb CJVUX J C J U J U U I Jjaaij U J U J V I J I JJJUUIJ (AjIijU J c V l
j l j U I J c C J j J V l A S U J C A i l j x J U ^ I j ^ U l j j J l U ^ l j x ( A J J J I Ajraquo-al jlaquo (e- I jV l A j t a l j x
6 AaU^ J ^ii-ijUj jiSi JSU ojjSlo J l i i j i l j hUp7vvVVVVissaiorg JUll
j x j ^ mdash J l j j J a J j x J S I A U J J l a J j j J C J I J J L U A j j b y i j A J U I A U i l l j A n j J i j i i U j j a j
A 1-K gt laquo^i A-xJaix bull ^ 0 1 r U-ib ^ U i U V l ( J I J A I aC J
^ ^AV a U J i x J j V I a j x i l ^ U j i V l A j j j J a C J I j U l gt J ^ J o j U j a j
j mdash a w J j j U l j U x J j S -bullbullll a j j - a U j l j U y i U U - i li j j J x V i- A j j t j x U U j U j J l U j j - a
1- iJ IJA J J J J j ^ j a T _ j ^ J i S - abgtl r^ j j jJU Aj l i j l l J c V l j l-^Ul
j j l J ) jJUi) j j j l o J U UJAJ U S (CujSiU Ajiij l i J c V l jl-4-Jl j J j J j l S r j j gt aJUj j l i
J mdash i J j I JJSJ ^ U l ^ ^ I j j l bull ^^ j x ( J J J j gt ^ i H ^ J j j ^ ( j I j j j j S j b i J j ^ j l ^ u ^ ^ ) V ^
a j l j y i J J J mdash k j a jA J S eJa1 j Ajia1 j x J i a J i J J j J l JCaSl j l S x J U l Jjia j I j J laquo J -g Ha j c
A mdash J j j l A U U I j x T 1 J j j j l iic J A l U J i C J J U J 3 J A J J I A J U U U U U A i f t b U l j i J U J l
^ A x j S U I lt i i U I A J U J I
j U j mdash j Y - ^ o J ^ i j i i l l J ^ ^ r j j U i A j a mdash b L J I ^ j i gt i A J U J U J C V j l j 7-11 raquobull bull-bullbullbullJ bull
bull U gt ^ ^ U J S J V I Y ^
^ ^ U c V I j - ^ J I j - ^ j ( ( j j j j J J U J J
mdash j j j j J l S r J J- j J U J i l i j C J J jS iU UU j lS
AxJi io ftljl ^ J j S i t j i g ^ tl a j i j J I CIJ-OALJ-UI
f mdash J Cjimdash^1 J J J U j j j ^ Cy ~ i j ^ j ^ ^ l
A Slixli J J U J (mdash1 JXJJI a j j L a alij A J J j j a
A U ^ J jmdasha Jo^d ^ JI^UVU b j j a J l
A i j l Ajtat JX j b J ^ j S l l aUI A-at j J t ilt
T bull A j ^ JJC - A j x j i a l t A J U t AJ l j i J A J j J t AlaUt
_^1mdashuijSiVl J bjUicI f Jll jjlxUil AJAJ JSJJJI J UIJJUJIJ A^aJl jUVl Aiaiil Jc Ujk Ji Cjljijiill JUll ^^JUMH JSJ^I OSKI
j Lu i ^ -V l
J U C A_ul lUll
^jJoiuil (J11KJI
I 11 a u a J l ( j a a J 1 V X r 1 A j
b u l l mdash aUjl j J j S J l
J_^JJ1 j U V l Jr^ikSJl JJJx
Aj-Jiyi J U I CJU jaAH
y i j ud1 1 b^juii a^^ j O l l L i j ^ l
- l i j i ^ ^ i j A^iun A j j t
AuJJxUI A ^ j t i l A i l xJ I
l U A^J abac-t Avuixa
[ t l q ^ ill
3mdash^jJl U U U J I -
U j U l
5J_ ^A A JVJII -
AUJ-VI
j i U l mdash
^ j j i a -
bull j U U ftl I fir-1
a U l J ^ bull bullbull mdash
j U l -
J^ - cu jlUI ASJAA AJAJ
gt C l l - 111 _^gtl l l - l - ^ - J bull
I J U J I J I J I L^i j l^ jSi A j i i l j j j j ^ -- J - - bull bull
J i J l -
I j i j iu i l mdash ^ j J l A j i i l j a JnC Afi AaA bull
M mdash a u l l j AAd bullbull ^bull- l J AC bull bull J - - -
^LU i J-l lllll J l 1 ijrlij^--ii-gti
iJaUl A S L J I - j - iLJI j
iJjS mdash j l j i l l ju j i j j J c -bull J -^ -
1 JIJJ JIgtltlVt J - i Uitpound- JjiC Ajlj4a-a bull
JJJJ mdash jCjJ I AJ j la J
A i inUi IJJUJAJI Ua l JO Jpound U J laquo bull
bullU j j j V l j j laquo l j J ^ U l i - - J j j l jSlL
Aj jljII Uiraquogt - j l j i gt J l ^ Ai-jAi bull
SJJU^VI U - J J -
L-jtull Sj_jaSl Mj-iJ (gt Jc- Ajgtaa-
U j ^ l V l J ^ ~ ^jlSjll
j U j k i ^ JUXJVI S|-l1ljLl J t J l j bull
UA I I I UUi l A j j t j U l -
A J J J o j j l j x
( j lmdashUl jmdashVI
- A j M ftUj A U
1 Ujall UUI bull
^ I j j dJauLiI JJ Ja j
f 1 bull -bull V ( j l j i a l l
~ ^1 ^iliVl
o J i U l Ai ioJl
X AJt j i l l U J l l
CiVxJ J1 j J j l J
- A J J U J-VI
bullSJU
bullS U j i l l AJaill bull
I ll I ii^LaJl JJjJJ
JJC a J J J I JJSIJJ
A raquo^ l j J I
U U l - U^Uil
ub J ^ g 11 J U
bullbullii^j
- ^ U i J j ^ i fU^ i
A j J j j i U t U j J l A^lnoll
JJIJII (_iUI JUaJI tiyjltj
A j j b J V l U-JJ - c I i U j I U l pound j l - U
i j U ^ ^ V t AJ-LS a j J l j
U J ^ I - J U ^ Jl bull bullbullI J j ^ i t
A j pound j j - V l a J a U l I JJUV j l l ( I j l j J i l
JjVl iJj^Jl
A- j i j alt j j j U U t AJaJ
djUJJl
- iC j i l l A U I I
gt i j j t ( j j i j U j y
JJU M-raquol
-F j i l l A Uii
ULkJt UaljJ
A JC j i l t A U i l bull
- (^Ij 1 raquoat j J
J i j ^ l
j j j U J AJC j i i l U J l l
- U U i l J l U_ j i j l l
- U U
j c j i l l u i l bull
j t j c l j U _ u U J l
tjiS - j j j i i i l t
U - u a U l U - C j n ^ a 1 1
- i i e U J t 4 iisVimdashj
U j j i
JLUl Jj ^u
JjVl (-i-i4Jl
1 1 mdash d 1 -11 1 n ll
JjaJiJI ^ V l i jU j jJ VI Jjia
Ugt1 j J i U J i J l UiaJjU
b j j S ^juj l
Y V ji^jj ^ ~^ ^ly^ J^^AMLA iju^ VutliD (JUMJSS^)
f O ^ u u ^ C ) ^ j ^ j (JU^^1 ^ I j^JI ^ ^ J ^LuaVI ^ j A iJ6C- ihV ^ gtugta l l A^MWIJI b j jAal
^ jalaquo j lu -SU ^ j U l l jSgt3l t gt a ^ i J ( ^ J J ^ i-^^ ^ J ^ ) d J i ^ - ^ J^gt^^ ( gt
t A Jllgt i j c _Ai i t iH SB 11 A 4 n 2 i l d 5 t H
j ^ ^ U I ) (^UAI^SJVI i i ^ (JA I I A A A (3JIJJI
jUjoiliQ Ajcjill j b J l l j jU i l l Jja j o A^j iJ l j AJU I ^jjUjl jlgtc ^ U l l t jUjSjVl j J c l
AJ4JI j ^ U J l AJaJ
A J ^ I j u U J l l j U j J V I j l k - k i i i j i UUI S j a ^ A J J J I J U U J I
AJISJI J c V i jWUl AoTiliUV ^ Jl) ^jUll - ^^J^J JJ^^JLA ^
3jUjll ^IcVl jlj-gtll A^ obullbullJ ji^ liliiii^all j^Jcl
AJUJU J C V I j l J l AJCI JUU AiijjJl 5 J U I U U J U J I J ^Uj i iVl U I J U I J
AilaJ CJUI j J pjUi mdash (3J-
gt bull ^ j AJUJI UU S J4^5U J j j i l jUUl
^ 1 ^ j AJU j i l UUl S jabli J j j l l j b U l
i u ^^JAJUJll Ul-ajj-^AJ^_ lJlll j i - J
AJUI Alaquo IJJ1 ubLi jy Ajcjill Aj^l - au^ l jAiljUl ^
3_i i j j l j l l A J I U I C i b j U J I ( jUa lJX J c aJjaJI A J U J mdash A J I U I AJ^^-IJXH ( J i l jU j l
U i l j J I i j j j j j - A J U I bullAjialjJl C J I J U J I
aJ j j i j l l a j l j y U ( j m U l ^ AJIAIj-JI j j x l j U u J U U V l mdash SJUI Ajuiljx]l C J I J U J I
A J I U I ^1 jaJt Ui 1 j x j J U U i - i i i U l Ajtal j x i l U J U J
i^UJj j l j i l l C J U U J A J J U I ftliaiVl j k U x ^ ^ U j J J J U - A J U I Ax^^ljJl C J I J U J I
l ^ AJ-OUJ A J J I j A^UI J l j j l j U J J ^ j
j j j i i l t j k U J ^ 1 j x l l tjUUiil - A J U I A j ta l j J l C J I J U J I
AjUkljJl ftUjI U j j J a j f t J l l ^1 j i lU AJalaJl C iUUl ^ U j - A J U I Ajtal j x l l C J I J U J
y ^ l j c V a j U A J U I aJljill C jUat jx - AAaU U j U c I mdash AjiUt A j ta l jJ l C J I J U J
AjntA
A J U ajl_^l ( j -a i ix ( jc j j j i i J l j cy alg-o mdash d J U l AjlaquoaljJI C J I J U J )
^ Y Y ^ j ltUjll UUl a j ^ b U J j j l l jUUl
n r ^ j AJUJ) U U I Sj^aiU J j jJ l j b U l
1 Yt - j AJWJII 1 lUI a j ^ ^ H i ^^Ijlll j t 1 nl
1 r ^ j AJU J i UUI a j^^btJ J j j I i j b U i
X 0 ^ j ^ 1 5 ^ u u ajaiU J j j l l j l 1 -11
Xr^ ^ j AJUJU U U I ajabU J j j l l j b U l
U 0 f j ltjUjil UUl a j e i ^ J gt J i j ^laquoJ l
gt A ^ j AJUJU 1 lkll -a j a i U J J J I j b U I
W O f j 3jUjil UUI - a j ^ ^ J j j l l j b U l
A ^ l J l AJUJU J J J U J AJC j i l l A jJ l l - AJ4JI j j jUxU A j J
i j l l J r t j l J l Q^ V j bull p ^^ AJ l l i l l 1 ^ ik l l l AlU j l l j i i l f t J rgttiUvjl
aJa-jJl j k U x
^ 1 r i i J l SJIJDU ^ U j i i V l U I J U J
1 jjnUllj fnW IWU jfJ 5ltijJlllj (^jUaaVI MkjiIlj 5i-nU^raquoilt JC ^J-^~raquo
( J A A H j aU l pUail l A a j i U l U j U x V l j J jJ-u Ajtal ja l A J J I J U J J U I j c U J U J )
(AUJX)
0 Y Y j j J ^ U jU UUl i j ^ ^ J j J l j b U I
^ U l j j j H i j c S f j x ^
fA j J l ftljl Uraquoljx ftljay Jajj-i JtC ^JA
u l - I jn l l ^ ^AJ_JUU-V1 - l l j l l i i V l ^Il^lil jUlt j l l l A-ljo ftljay U l j U j I
^ U l
01X Y ^ j 5JUJ11 UUl a jraquoaSu J j i l j b U t
O i l ^ j AJU j i l UUl a j ^ S U J J J I I j l laquo11
^jijyij x ^ lti^
Jb-aX^ ( j U j l iV l AAJIUI
JjVl L^^l
A J^Jt jul aJl A_Jal
(JjUJI)
CjljUUjy ^ j i l l Ajjil bull
JjjJl - AJUI UaljxJI
U_xaljxl AJC jilt AjJll
bull ^ J J - Aijimt
A ^ l j j ^jcjill UJii bull
j j j i j j i - f t i j y i
JJJUJU A__icji31 AjJit
K- - UiilJl AJISJII
Aj_wta-Ji AJC jil^ AJjll
IJJS - JJJUJII J U I ^
-l-ll A Cjj^UI bull
- AjftU J l j AjilaUJU
bull UJJ3
JL^IJVI JJ1M4
- JjVi ^Hl
A^ fttt JJJU-AHJ Ajf LubJI J jVI LJ^1 JJJAJ
AJaJ J i j a ( ^ U j j J ^ AjUil A j ^ l J J J U U I AUi j U j j J j U j i l aUI ^ I j J I tjJJjl JjJJA jU l aJa
4mdashiU UIJAI j j j iU l JSI J I J Y V j U j i J ^ J l J j jLAJ i ^ j j jiYl (jJ=Ul J l AJJJJI JJJUUI
ijmdash3vi IJT^U J ) AiLuyu Ajlij i i UJI a j ^ V i C^JUJ ^iiiiiui j j j k i j i u ^ ^ j i i A J ^ I JJJUJI
AmdashU Jb-t tc l JmdashJjiJI i j - a i i JSJ A iU i j ^AJ^LA A J ^ Jii^^- -^J lt3iJ^ Cj^ J - ^ -oil A j l i j l l UUl
J AilUayU Y O -Y Y j j j b aJil i JUcVl JJa i j (Y raquoi ^U JU Ajcjill V J I U J A J ^ I JJJUJ
j j c i LoS j j jai i i pUgtyu j j ^ i JUCI JSJ U j U c y j j i c Auijii (JUJSJVI J l ltAJ4JI (3JIJJ11J AJli
(Jl i j l l
Kmdashajl JmdashSj Y gt gt 1 aU l ^ l U l Ue OJJJS U l j k i U- ^ AaJ^Jl J J J U J I LiaJ ( j l i ( j j j f l j i l ^rAaj) US j
oftlmdashSSJ J u i CJlS AJC j i l l j U i i l JaA j l JAV I AJJla J V j l (Jx l jC aJt J l ^Jiiil J l J j J j l j U l
AmdashiUl AmdashJIJU a j iaUl AmdashiUll ^ jxa J i l l aJJaUl JUcV U l j ( A J ^ I J J J U J I A j J ftUjI J i t (JxilU
o jmdashiaU l AmdashiUll bull a UI J3j Y O J J5C J ^ ) (_ijjaVl p U U ^ l frLu UJJa j D j ^Jlj-ill J J J U U I
Jlmdashcc Ajajj ( U J mdash ^ AjaJl j U V l U I J A V I j 0 ApoundJAAM AcU-a J l ^ U i y U aJjJ^ (JJIJJUO aJC Ar j j ^
IjajSi f i j i UljfcVl ^-iA^ j l jAJjl J U I jSi J3j AJaJll
-^C J j U J A U UgJ l J J J U J I AJaJ J U J j AVW
A J U J I J c V l j U U I AjlliUV AJCj i l l AUill -
3JU1 AjL^ljJl U I J U J V A j c j i ^-M^
ftbVl Aa l j J AjCji i l AJaJlI -
AiVkJl AA1 j J Ajc j i l l Ay -
A J ^ I J l A J U J I JJJ IJU AJC j i i l AUill -
J j j l i i l l J l j c l j Ao^ibUl Ajc j i l l AjUil -
flT -L AJ4JI J J J U J I i iaJ CixU ((il l j J j AiUayU ^ U ^ Jd^^ J^J J S 4 igt J U I
2 IS 2 11 S a U tl 1 bull A_il5jii ^ V l jUJ l (j- Ajikjoj S j jU l (JJXJ ^ aJjmdash^ AmdashJbjj AJftUumdashJlj AJSIAIX 11 j c ( -JUJJUO
(JUc-t AjlaUJ JjVI 1mdashiJ il pUal (jjjUaaj iJ jUJU AjtaIjJl
bull Jji jit ^ UUt
(jJjmdashsUl j_ -a JSJ AJUJU bU l a j^AVl fA J 1 gtjJaC gt 1 AJ4JI jJ jUJl A jJ l AjtiUll a jJaUl AjUl - U
( l i U l j j J j ( ( - j j U U l j i bUUa j l j ( b j J j ( J j U j J I j Q- mdash J ( I j jS j j j jJalSJl j i J j j l j J I j ( ISJUJJ
bull L S ^ i - ^ j traquoiUJl uUVjJ^j ( i j j U l j ( J U u j J l j f f j j j J ^ j
(JJIJmdasha V ojaaUl A iJ i l J U U ^ (Y O jUfl ( ^ j j J U ( j U j l J JSC ^ J _5aljjaVI p U u y bullJU
bull (raquo V J j j j l J j J j a J L (AaUJI J J j i V l ^ U U V I JiC J3j (JIJ JJ
AmdashuoUj AjaJlj^imdashuiyi l^il j 4I (jbullraquobullbullbull J AJ4JI J J J U J I AiaJ aJampi ( Jx J A J c j S j AJIUII aUiVI j
UiUii AJCjiil jUJii JUcl j a i j A A J i AiUjayu j j U j i i i U Ajaui j u y i A U J I j x j j V i u j ^ 4 JUU
jx i i jJ l j c jia-Ul U l j l j i ^ y i j AjJ^Ul JJJUJI UJl
r A 1 1 - 3 _ c t l J n N I I t igt
AmdashiiijuJl AmdashJ4JI J J J U J I U j a ^ JSJA U a j Y bull W -Y bull lt o j U J i X S A J ^ I j u y i AiaUl CiajiSt
JjjJI j x -A4JIX oJcluij A-J^UI JJJUJI j l k l ltUi U JJJUJI lt U J - h j IJ^ j (fbujIiV) ftUaCu
JI lUf-l JAJ (JAM ^ i l A y Sl U^Vl AiaUI UIUI U j ^ l ( jU i un Q 4UJU 9 j j U fSiVI ftUjacI (j-i
Aj^ A JJJUUIJ AifrbUl JjVl U J ^ I JJJSJ
Y T j fo-^ J J l i j AJC ( jJJi i AJU j l i bUl i j ^ i 2-wgt
( 1 Ul J i V l CJIJI gt^j)j JJjl bullgt AJgtA^ ^-oJ J j iu
A Jc- (JiaJ ale jLkl J aJjjUlj JjiilU oJjajJl
2 - Vll J ui AJUJU bUl - i ^ j ^ ^ AJJJl JJJUJI
4mdashaklftllj 1 ujjJjVl J i j x a j jbUl (JUjli
olc JmdashUj-i j j ^ mdash Ajjbyi I U1U cjijUjyu
J _ U J I4JC (JiaJ - AJUJJUUIJ A j i l J l A J U J I -Jm
^ J-aa j U J JSJ a j U j I o j b ^ i i U i J i V l
^JImdashIX jmdashX A-_CjAaU i l l j U l j I U j y i j J J J U J I
Amdash3jJI J A j j U x J J J U J I aJA XJAgtJ (mdashaUUll
J J J U J U i j f lUJl ^^UjiiVl A J a U J j jUl j-aj-ijl
bullUj^jt
httpvvvvvissaiom
4^Uj l l UJI S j ^ ^ A^jJt JJJUJI (U12
AiJ J a j ^ J gJ^Vl Jljla j J j U AjkUa
A M Jl J^lJl
j iky i ijA u ^JL gt JJJUI
A U ^ l J^XA11 t^UjuVl J ^ - A j l i j i Uiki) Sj aSU A J j ^ j J l xA ^ JjJaJI
U l JAC)
JJUAHUII J ^ J U mdash J jV l (^JnJV
^ f j AJUJU UUl i j i J H J j A j b U l
1 Ail^J liUll Sjj-^Vl Jilaquoiil lt-ilkln- ^ilMI LijlMli
(Y V t^UjSiVl) AJU j l l JcVl jWUl AimUl j l U J iUJ l j ^ l
A lUjU JcVl jUUI AJCUUU Ailinll ftliJl Clllaquojlltinllj (jUjJJV CJIJUIJ
(Y V^^UJSJV1)
(Y 1 ltki) AkUUl j 5jaUill ^ J U
A J U I UldLlal j j i U
(Y ^ Aiai) AaljJl aJjA
^ j iUUjll UUl poundjibU J j jJ l j b U l
^ ^ f j AJUJU UUI aj^bu J J J I I JU-IH
Y - ^ j AJUJU UUI S jfta^Vj J j J I j l u laquoll
r f j AJUJU UUI a j ^ ^ J j jJI j l 1 all
bull c^j S l^U Ull bullj gt^1 oj-ii J bull bullgt
^jlaquot jJl iu-UVI c^oUJI - ilM (JJMA1
AJJJUVI ^ J U J I mdash Ajfca1 j J l JJJUX
AxUI JJJUJI mdash AjialjJl JIAAA
A J I J ^ I J ^ U J mdash AjtifcljJI JJJUX
J j j l i i l l j l j c l j j u U x mdash Ajt^l j J I J A j U x
A jL iLUl ^jUrtSl
^ j AJUJII UUl a j ^SU J j J l j b U l
Y ^ j SJUJU U U a j ^ ^ JJJSI jUUl
V ^ j AJUJI U U I i j i ^ J j J l j b U l
pound ^ j AJUJU UUI S J4^Ai J j j l l j b U
sjgt-kfl lt1 -O ^ j AJUJU UUI a j^aJXi SJjjll juUJl
ifca1 jJI (UljUijj mdash gtjljl ijyjjul
ja-iill CJIJUIJ
A i l j j j l j u l _ _ U I (J lc aJxjUt ( J j l j U j y i J U J J ) A J U I Ajtal jxl l iC j l jU j I
(Alaquo IJJ1
C-IJVI Ajta1 J X C jbL i jJ
(AiUx) AJjlkaJl Ai t^ l ja U j U j l
A J I J J I J J U U J ^ I
Ui l l AJU^IJX
Ajuoi j-ai i l
C J U J U J I U a j l j i a j A-iial JO
^ U l j J j i l Ajialjx
A j i l j j l AJU j l l JJJUX
A J U I U J I J ^ U X
Xlt- w ^ j AJU j l l UUI - J j i ^ Jgtll l j^ l l
r ^ i i - r ^ j AJUJU UUI i j iAb i j j A j b u i
i ^ ^ ^ i bull ^ j AJUJU UUI Sj^bl i J J J I I J U U I
0 ^ -^-0 ^ j AJUJU U U I S jdJxSU J j j l l j b U l
o - o ^ j 4JUJ11 UUI 3 j ^ b U J j J j b U I
OX^^-OX V ^ j AJ^JU UUt i j ^ a S l J j j l l j b m
o r ^ ^ - o r j J j A J U J I UUl a j ^ a i U J J J I I j b U
o i l l - o i ^ j A J U J I UU l a J4abU J j j l j b U I
sUiJl sjlJ3U i j nty j i cJ jUiJ
1 1 1 ^ - ^ ^ S-Uijil SjlJ SU t^Uj j iVI O I J U J
^xs^-ltY i ^u j ajSSH LiUj i iVl o b U j l
1 ji J jJa IUJJI ftUacjj ^3J^J^ JaUI t-kJUJl jl V (JjiilU aJj^jJl (JljjH J j^^ Jc jjj J jl-layi ^ jl j- ^J L^-J
A^mdashaUI o j l j y i jiJaxj b ^ j j - o i ( j U j j i V l gU^x l AujjlU jJxC JSwiJ l ^ l j i U i l JUIJJJ U l j U j y i j j ^ U J U AxUI ( U j U J I J J UJ bull bullbull
C i j - ^ i uUa iT bull laquo1 jAxj^J J J l J j AJC [jiUiiS AJUJU b U l s j ^ V l ^xaa J c j l k y i ^ j j i AjS fJ J A Uaj l l j U J U j x c
A J ^ I Ajt i l jJ l (J j l jU i j l j JJJUX j j j i J l A_ltj^| C J U J I J V I J ULaUlUyi JjJaJ AJUJH b U l oj^jabU j U U l Aj ia l j j l jJjU-o AJaJ
T A J J U i raquo -AjAjiaJI AJUI AJU gtU A J tJll AlaUl
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
CILJJIUAII
I V
T i
T
ro
or
ov
^_ugtljll ( jLui j i iy i
Atj JM AAAI
J U (jmdash raquobull -XIMUI ^ ^
JI-C ^ U l t ^UjiJYt
Aiftbult JjSlI U ^ j i j ^
Au4ftlt j j jUJ t j
ftUi ^^nin u i ^ j j j i i
A iflri-iiVtlt (IiljjaH
(it^JUll U 4JI J jjampi
(IlU JIBXH Apound j lwx
U i l ) ^ t j l t Ui^Jt j j jampj
A^ jjxJ AJJJ
Iliiirtalt (Ijl^Ujt
gt j gt J l j i L i
^Ui ^UjlJVt AxIaLt ( ^ U
T A
A^jS^) ^LlUI) AJI^JU AJJMI ^la^t UjSUl AJSUI Ajlijil AjijJl AUJI -bullbullbullbulllljl T A ~ UJ ( j ^
j-Jc U i i j i a J l Ajlijil UJJ I I Sl iJl JJAJ
i((j^L_jJl jjJU_S) Jjlmdashii ~^jjmdash-gt JmdashJ J J - U
^ - U ^ ) - H U ^ raquojjmdashraquo)iiiji (oUnjJij lU l j iS l j lA j j jUy i j U j J l A A j i(JjV U S Jjll _Ui iJ l mdashIVJ i j j u U v i j UUVI j aj (jL-jl iVl) U A U l j i j j j l l tJJl ijabU j k L j l l J UII j - j u J i i U l j - bull ^ ^
U i s j l l U l__ - l j ^ la l j_ j l j - Vll U U U
j i jmdashjjaJJI t l i j j j l_- i j l j el j l i U J U I
J J J J bullbull V 1 j J j i l i ijj l l jljsVl
1 jiijlj j ^UajJI _ laj (lll4aj
j J j l Sjil) - yi i n bull j - j jauH jiiUa bullbull^Jjj
jJ-jULjj (A J U l J l ^Jij ^ 1 tUjVlj U f lU l
bullbull^- Dj^__ijjl JJjaJll bullbull - ^^1 WmdashJ
tSll j l j i J i ^ j ^ ^ U J U I SJUJ1
u s Government Accounlabilily Oftice Room 7814 441 G Street NW Washington DC 20548 USA (phone 202-512-4707 Fax202-512-4021 e-mailintosaiiournalV(gaogov
^VUU j l i U U sbl ltUJi j jUfcV 1 j L
j__il JUJ jJi UJJC J jpSl UjJ J U j tpl
^L_Ul J U U l ltJISJU A J U --JJlja Jbu
I I J V I - U I A i l j j v ^ l j j l U A J^j ^Ul
a^J^ Jjau T(AUXJ J1JUJ J amp jtpoundiVl j AJJUIII
jxljmdashJ Jja Ji-aUj j l (SJUI AJiJt J l ^ _ji
Jmdashluu V J U iSJUl Ajlijlb U i tU l vJJjJ^
U-Ua Ajjki v gt^ bU-l Jj t lu J JJVUJI
i laJl aiA j J- j l l
^IJo r-V Sj^aVl JJAa i j b A I U I tJgt-raquo
bullbullbull -ll illl^ail JA aAjiC-i JLJ4JV AJUAJ
ijUjJl ijmdashIfc 1i^ J jjmdashIij ^U ^jy^ JUI__JVIJ wwwintosaiorg ^^mdashj^V
bull (3J~P^ ( j ^ bull J j i J I ^ ^ U U l J j J ^ y ^ -iJjJl
soclwgaonciv
^ J mdash ^ ijmdash ^ mdash U ^Vlia ^-Jti J jaJJ
LJUJJ-VI J mdash raquo U a_ -^ J U l J J i f ilUl kJ 4 4 I allflU -1 UJUl - ll l j
j j j n j ( a j l j y i J i l j j j r fl
^ I J1 I ^ I j ^ l J SjUaUl JIJVIUI
Anbar Management Services Wembley England and Universily Microfilms Intemational Ann Arbor Michigan USA
lA t j U l ( r a ) j laJ t ntI l l AiiA
Lajll ( Ajtijjl -^-- - j JJ j ^ gt -^Jgt^ ~
j-j_ji ( ^JJLIMAUI SjjiJ j j i i Uuj j i l J l A sj j i i -
SJmdashaUl lilmdashiVjllj 1mdashJl AmdashitjJl ( j i t j f JJLJ -
-AiiiJ-^l
t^ Jl - U l ^ l i^jaiil Sjjt j t - i l j jjlU-jJjlS -
A^x^^iaJl AiIUB AjdJ] AjtJl AJAA Umya itoA
(Ad^jj-Vt SiaUl ijbVjSl) ^J-ufc mdashA jAjA -
bull raquoi^igt^) ( I J S J ^ I aAiUI ^ V j l l ) ^ I j J JIUJJ -
HjaSll 1 U l ltjgUnlaquo
(^Ajj-Sfl S-iaUl ^tjVjl) ^ U U layl -
(AjljjiVl 51-(JI (IJbVjSI) j j j i l jS^l-iJji -
(-j4JcUxl1 It^ffAA
(liiS) jbai ^ i j - J i ( j3 i- -
(jjit-jUji) j i laquo j j J U -
I IAJ jimdashjjLullJI JUUJI J i j ^ -
(tJujS i-jjU) j U j j l S l l Ajjtjji -
(LHU) jU-jjj5tl (A j ^ j A -
(^j-gti) w j j - U J U - I j J ^ -
(LUl) jL-jiiAJ UUI AijUjUl -
(AAIJ-V SiiUl ^bVjll) UjUil U-bUl bullltbull -
(AJ^JJAVI aJampjJl (IjljVjlt) j j n ^ l^iJiH -
(siCJi cibVjSi) j U j j j -
iiiUissu jjjA oim ftUaci J U J ^ U I ^ i j j i I j j a j l j j j i ^Cyt^ 3 j y j
^^i^l ^ j gtJjaSJI I UljJl Ji
tf Jl laquo ^ l j j l i_ijpoundx (^Ul ^aljJl i^j-udjj jijJJ -
ij- -1 igtyjjl JjV UlJl W^LJ ~^y^
A^luil t-bUl A J I J J I j l jJJ J-JJj gt Aji jijL^ U U -
j J U Lgt^J i j j^ t (jJUtl ( U j U l U j J l
bull bull - i l l I A - j i j j l Amdash-^-^ - ULImdashjj 1 J i ^ jA j j j j ^ -
(Jl jij jaJi
1 jLU U^ljJI _poundpound ijlJt faljJl laquojU Jj^ j - AJIJUI j jaJ l AJJJ^X^
bullJ ^ - (A_^i^ljJI JJjmdasha i J j j l j ^ j t ^ t j l JJJ -
Jl j i l l J jgtJ UljJI
j l j ^ (JJJS (IJUUIJI U U t jraquoiJjll ^f^-jj JiJiJ
j gt A AjlijU j f tV l j l U ^ j l (J-S^jS Jbjl -
U fU l ^ i j J l j U i j x l l iSb -i^yj -
4bdquoj t i l jJ l ijJaJ i ^ j JU igtiJJ i j j ^ Jj i -^ ~ ( j^ -
bull l i j jS I j i j i i j i i j Ul -bullbullbull t Aj^l t^Ul ^IjJl iJ jli--v]l Jc bullbull
U i l l Afj jJ S l j i ^ ^ Jlaquol ^ I j i V j An^jil
J lc Vl j J s U l i^j-JJjlt t ^ j j l ua^ j j a - u J j A 1 J y jJ bull
l ja jU j iUal jJl
sjijmdashbull J-^J~^J fU l ^ I j J l i jAMji J ^ j j i -
j j j ^ l
U-ijft t j -JJjUl t JimdashibikM Ji^ jA^iL- i (jJk Jj 1 -
UbijVI biJJ i(JiU-Ul
A Kgtl j j l (_j JSAJ lAx^l^^ i U j j-^jlj^l ImdashJi l bull 16 ll A UfcUi l l I j l- ail
T i^ ltf mdash ii tmdashraquo j i j U j ^ O J J (jgt j ^
bullSiaoJ ASLUI I ^ j S UaljJl
-J bullbull - -1 1 ^ i f J l ^ ^ I j J l I j S j gt J i L j -
AJSJ^VI t -- i i i jbVjii ( U j U i i|i__Jl i_i_ai^l i j j ^ l _ _ S j j l J ^ j JJIJ-JJJ1S -
S b j j j j
j j a J A J U J
j-a-amdashix JJ J l IJA
bullaj4-abU J j J I j J j J l
Cr- UI J l j l bUl
(^-U_^V) JAmdashC
I A U I AiuJaUl ^ J l j
^ J j J l j i j _ a J j j j l
J (hUj J j gtJl
A j l i jU ^ b V l
j - J c ^ J U l j JiuiSJU
aY V j ^ j i ) - O
AJUJAJH AAU mdash jjiamp ^wiU]t jLyijS2i
j j j j J b ijniMjA (_$j i-ij i j^ I^AtA A ^ u i
I jSjA J4JjJl U M J ^ U ^ ( ( i U U j t ( j U j
L-4J1 Sj_^vi AU J ill ^l+il jjJi Jc AJfU-Ut j l n n 1 oJampU-Ul ^ j ^ AJUJU
o j U j l l a j pound^ A^UlUi A ^ l i U l j
^ U l ^Uj i j V l t iiihnj Iljiii^oU f j l i 2^jJl likit^Jl U J U I J J J U i^dijj
jj^ - IJSJ SAlaquo ojJaa Una ^ J U J J V I ^ J I J J Ij j jJaa jJSVl j l S j ^ A J L H ^ U J S J V I j l
bull (3 j ^ ^^ J ) AiUayU A i l i u CJUI IgtI I 1 j laquo ^ i j A lt gt J Ajl i jU J c i jvj-a n O U
J SJ AJUJU b U l a j ^ V abUJI JJJ3 JJ (iUJj A IJJ gt AA ^ U ^ jU j l iV I ftUac JJC gt i j j l
bull o j j i l i U j J J U J I J X Cy
A XZU] C i U a j i i l j TtjUil j C J L U U J I CiUaliiVl aJA J x U j p U ^ y U bull^tilt^ti jjUaViil jUc-t ^ bull
SIJVI t) j i l ^ ki) J i A ^ j J a j J I j (jgtUl j j J l Araquoatjxj AiftbU (Sj l jy i ) J j V l ^ j J a j J l j C
(AJ JLO LLUUJJ UIJJJX f-ic aJxUJl
bull UUl bull a J tl J ^ CJU J-^^ 1lt- USUJI J UljjjjJ a-lc JUA
^^ IC j 1A nit CJUmdashudjj jJJ - ^1^ JUJJ Ukjll UljJjjJl jUu JAC AC ^^AA JjS-JJ fi ~
A-jjbJV U J J J A-ilijil J c V i j l a gt 11 ^ AC JXgt xll j U j ^ U l p j j_ ia j j l
AaJlSJ ^ U j J V l J-C Ac gt-ia-o ^ i U b l j J J I j xV J U A J J U U U a U i l ^ 1 ^ 1 AJaJ J j U -
jbJil AJJU_OJ bljJ Jl jxV j ^
ASIJJUJ j ^jbUiyi a-iiajjlj A bull i ^bull^ QAC AC jxx (Jaj-jal ^ bull -- bull ^xM QAC AC JAA^ mdash
bull-ll-ill l^laC ijUaJ j x S U (iiJJj j - a U i l j ^ U l pUaail jOJ
T A J-Ul i ^ -AJXJSUI Ailbit AJUJU A J J J I AlaUt
J4JjJl JJLJM
A j b a i l AJ p l-jl j S x j
AmdashoUl - J j l j J I J J i U l j
bl ltJl JUJ I U l j j l l j
A UJI J i b ajiiil J j
j L J IJmdashlj AjjxjljSll
A uiUJi ^U jS i v i jU - j
bull j gt - 1C3 bull bull - -
VjJua JLS _^j] l JJ bdquolt tl lt
i j b l j AJ ^L (J-
^ ^ U j i - j y i ^ j j i j
j i - J ati J J I J V J-^lC
Altj ltJ1 A j J j k l j X a V
r - j J J ^Jmdasha U aJ uox
bull Jju-mdashSJ J AJJgtOJ1
l^lftsk ^_^ U U I j S j J j
^j_U A J J J I J aJj J
A l - i JJ aUi l l 1 lj ltbull -
j S ^ I ^ J gt j J l
J Ul jUUI jx juSji
f kai b U j ^ ^ ^ j U I
SJJXI Jul u t ^ J U I
UUt AiliS J j ^ J^ij
J a U bull J__pound u u
^jAxa JJAJ A ^ y A k j k i j l
J__S J U x J U i u ^ I j a j
J - ^ I ax a la J Aia i i
JJ J l jA J ^ p j - i a J I
bull_uJll j U j S i i U _5 j l j x l
bull j-fy 1 ru--gtmdashJ U j l jSJ l j A J J J 1 U U J J U I Ajt^l jx j c AUUUi U^ lUl al^Jl AjU J j U mdash
U j l jSiu Aiiui U U J J U I U a i j x j c AjftUUi ij^c
jlmdashj-ail Ajl yjiUU j-aUt ^ 1-- tl j U l J U J j ^ U j J ^ AJAJJJJ AJijjj jJJc A J U JUUC Ji
(AmdashJUI AmdashlaquoaljJl bull JUb CJVUX J C J U J U U I Jjaaij U J U J V I J I JJJUUIJ (AjIijU J c V l
j l j U I J c C J j J V l A S U J C A i l j x J U ^ I j ^ U l j j J l U ^ l j x ( A J J J I Ajraquo-al jlaquo (e- I jV l A j t a l j x
6 AaU^ J ^ii-ijUj jiSi JSU ojjSlo J l i i j i l j hUp7vvVVVVissaiorg JUll
j x j ^ mdash J l j j J a J j x J S I A U J J l a J j j J C J I J J L U A j j b y i j A J U I A U i l l j A n j J i j i i U j j a j
A 1-K gt laquo^i A-xJaix bull ^ 0 1 r U-ib ^ U i U V l ( J I J A I aC J
^ ^AV a U J i x J j V I a j x i l ^ U j i V l A j j j J a C J I j U l gt J ^ J o j U j a j
j mdash a w J j j U l j U x J j S -bullbullll a j j - a U j l j U y i U U - i li j j J x V i- A j j t j x U U j U j J l U j j - a
1- iJ IJA J J J J j ^ j a T _ j ^ J i S - abgtl r^ j j jJU Aj l i j l l J c V l j l-^Ul
j j l J ) jJUi) j j j l o J U UJAJ U S (CujSiU Ajiij l i J c V l jl-4-Jl j J j J j l S r j j gt aJUj j l i
J mdash i J j I JJSJ ^ U l ^ ^ I j j l bull ^^ j x ( J J J j gt ^ i H ^ J j j ^ ( j I j j j j S j b i J j ^ j l ^ u ^ ^ ) V ^
a j l j y i J J J mdash k j a jA J S eJa1 j Ajia1 j x J i a J i J J j J l JCaSl j l S x J U l Jjia j I j J laquo J -g Ha j c
A mdash J j j l A U U I j x T 1 J j j j l iic J A l U J i C J J U J 3 J A J J I A J U U U U U A i f t b U l j i J U J l
^ A x j S U I lt i i U I A J U J I
j U j mdash j Y - ^ o J ^ i j i i l l J ^ ^ r j j U i A j a mdash b L J I ^ j i gt i A J U J U J C V j l j 7-11 raquobull bull-bullbullbullJ bull
bull U gt ^ ^ U J S J V I Y ^
^ ^ U c V I j - ^ J I j - ^ j ( ( j j j j J J U J J
mdash j j j j J l S r J J- j J U J i l i j C J J jS iU UU j lS
AxJi io ftljl ^ J j S i t j i g ^ tl a j i j J I CIJ-OALJ-UI
f mdash J Cjimdash^1 J J J U j j j ^ Cy ~ i j ^ j ^ ^ l
A Slixli J J U J (mdash1 JXJJI a j j L a alij A J J j j a
A U ^ J jmdasha Jo^d ^ JI^UVU b j j a J l
A i j l Ajtat JX j b J ^ j S l l aUI A-at j J t ilt
T bull A j ^ JJC - A j x j i a l t A J U t AJ l j i J A J j J t AlaUt
_^1mdashuijSiVl J bjUicI f Jll jjlxUil AJAJ JSJJJI J UIJJUJIJ A^aJl jUVl Aiaiil Jc Ujk Ji Cjljijiill JUll ^^JUMH JSJ^I OSKI
j Lu i ^ -V l
J U C A_ul lUll
^jJoiuil (J11KJI
I 11 a u a J l ( j a a J 1 V X r 1 A j
b u l l mdash aUjl j J j S J l
J_^JJ1 j U V l Jr^ikSJl JJJx
Aj-Jiyi J U I CJU jaAH
y i j ud1 1 b^juii a^^ j O l l L i j ^ l
- l i j i ^ ^ i j A^iun A j j t
AuJJxUI A ^ j t i l A i l xJ I
l U A^J abac-t Avuixa
[ t l q ^ ill
3mdash^jJl U U U J I -
U j U l
5J_ ^A A JVJII -
AUJ-VI
j i U l mdash
^ j j i a -
bull j U U ftl I fir-1
a U l J ^ bull bullbull mdash
j U l -
J^ - cu jlUI ASJAA AJAJ
gt C l l - 111 _^gtl l l - l - ^ - J bull
I J U J I J I J I L^i j l^ jSi A j i i l j j j j ^ -- J - - bull bull
J i J l -
I j i j iu i l mdash ^ j J l A j i i l j a JnC Afi AaA bull
M mdash a u l l j AAd bullbull ^bull- l J AC bull bull J - - -
^LU i J-l lllll J l 1 ijrlij^--ii-gti
iJaUl A S L J I - j - iLJI j
iJjS mdash j l j i l l ju j i j j J c -bull J -^ -
1 JIJJ JIgtltlVt J - i Uitpound- JjiC Ajlj4a-a bull
JJJJ mdash jCjJ I AJ j la J
A i inUi IJJUJAJI Ua l JO Jpound U J laquo bull
bullU j j j V l j j laquo l j J ^ U l i - - J j j l jSlL
Aj jljII Uiraquogt - j l j i gt J l ^ Ai-jAi bull
SJJU^VI U - J J -
L-jtull Sj_jaSl Mj-iJ (gt Jc- Ajgtaa-
U j ^ l V l J ^ ~ ^jlSjll
j U j k i ^ JUXJVI S|-l1ljLl J t J l j bull
UA I I I UUi l A j j t j U l -
A J J J o j j l j x
( j lmdashUl jmdashVI
- A j M ftUj A U
1 Ujall UUI bull
^ I j j dJauLiI JJ Ja j
f 1 bull -bull V ( j l j i a l l
~ ^1 ^iliVl
o J i U l Ai ioJl
X AJt j i l l U J l l
CiVxJ J1 j J j l J
- A J J U J-VI
bullSJU
bullS U j i l l AJaill bull
I ll I ii^LaJl JJjJJ
JJC a J J J I JJSIJJ
A raquo^ l j J I
U U l - U^Uil
ub J ^ g 11 J U
bullbullii^j
- ^ U i J j ^ i fU^ i
A j J j j i U t U j J l A^lnoll
JJIJII (_iUI JUaJI tiyjltj
A j j b J V l U-JJ - c I i U j I U l pound j l - U
i j U ^ ^ V t AJ-LS a j J l j
U J ^ I - J U ^ Jl bull bullbullI J j ^ i t
A j pound j j - V l a J a U l I JJUV j l l ( I j l j J i l
JjVl iJj^Jl
A- j i j alt j j j U U t AJaJ
djUJJl
- iC j i l l A U I I
gt i j j t ( j j i j U j y
JJU M-raquol
-F j i l l A Uii
ULkJt UaljJ
A JC j i l t A U i l bull
- (^Ij 1 raquoat j J
J i j ^ l
j j j U J AJC j i i l U J l l
- U U i l J l U_ j i j l l
- U U
j c j i l l u i l bull
j t j c l j U _ u U J l
tjiS - j j j i i i l t
U - u a U l U - C j n ^ a 1 1
- i i e U J t 4 iisVimdashj
U j j i
JLUl Jj ^u
JjVl (-i-i4Jl
1 1 mdash d 1 -11 1 n ll
JjaJiJI ^ V l i jU j jJ VI Jjia
Ugt1 j J i U J i J l UiaJjU
b j j S ^juj l
Y V ji^jj ^ ~^ ^ly^ J^^AMLA iju^ VutliD (JUMJSS^)
f O ^ u u ^ C ) ^ j ^ j (JU^^1 ^ I j^JI ^ ^ J ^LuaVI ^ j A iJ6C- ihV ^ gtugta l l A^MWIJI b j jAal
^ jalaquo j lu -SU ^ j U l l jSgt3l t gt a ^ i J ( ^ J J ^ i-^^ ^ J ^ ) d J i ^ - ^ J^gt^^ ( gt
t A Jllgt i j c _Ai i t iH SB 11 A 4 n 2 i l d 5 t H
j ^ ^ U I ) (^UAI^SJVI i i ^ (JA I I A A A (3JIJJI
jUjoiliQ Ajcjill j b J l l j jU i l l Jja j o A^j iJ l j AJU I ^jjUjl jlgtc ^ U l l t jUjSjVl j J c l
AJ4JI j ^ U J l AJaJ
A J ^ I j u U J l l j U j J V I j l k - k i i i j i UUI S j a ^ A J J J I J U U J I
AJISJI J c V i jWUl AoTiliUV ^ Jl) ^jUll - ^^J^J JJ^^JLA ^
3jUjll ^IcVl jlj-gtll A^ obullbullJ ji^ liliiii^all j^Jcl
AJUJU J C V I j l J l AJCI JUU AiijjJl 5 J U I U U J U J I J ^Uj i iVl U I J U I J
AilaJ CJUI j J pjUi mdash (3J-
gt bull ^ j AJUJI UU S J4^5U J j j i l jUUl
^ 1 ^ j AJU j i l UUl S jabli J j j l l j b U l
i u ^^JAJUJll Ul-ajj-^AJ^_ lJlll j i - J
AJUI Alaquo IJJ1 ubLi jy Ajcjill Aj^l - au^ l jAiljUl ^
3_i i j j l j l l A J I U I C i b j U J I ( jUa lJX J c aJjaJI A J U J mdash A J I U I AJ^^-IJXH ( J i l jU j l
U i l j J I i j j j j j - A J U I bullAjialjJl C J I J U J I
aJ j j i j l l a j l j y U ( j m U l ^ AJIAIj-JI j j x l j U u J U U V l mdash SJUI Ajuiljx]l C J I J U J I
A J I U I ^1 jaJt Ui 1 j x j J U U i - i i i U l Ajtal j x i l U J U J
i^UJj j l j i l l C J U U J A J J U I ftliaiVl j k U x ^ ^ U j J J J U - A J U I Ax^^ljJl C J I J U J I
l ^ AJ-OUJ A J J I j A^UI J l j j l j U J J ^ j
j j j i i l t j k U J ^ 1 j x l l tjUUiil - A J U I A j ta l j J l C J I J U J I
AjUkljJl ftUjI U j j J a j f t J l l ^1 j i lU AJalaJl C iUUl ^ U j - A J U I Ajtal j x l l C J I J U J
y ^ l j c V a j U A J U I aJljill C jUat jx - AAaU U j U c I mdash AjiUt A j ta l jJ l C J I J U J
AjntA
A J U ajl_^l ( j -a i ix ( jc j j j i i J l j cy alg-o mdash d J U l AjlaquoaljJI C J I J U J )
^ Y Y ^ j ltUjll UUl a j ^ b U J j j l l jUUl
n r ^ j AJUJ) U U I Sj^aiU J j jJ l j b U l
1 Yt - j AJWJII 1 lUI a j ^ ^ H i ^^Ijlll j t 1 nl
1 r ^ j AJU J i UUI a j^^btJ J j j I i j b U i
X 0 ^ j ^ 1 5 ^ u u ajaiU J j j l l j l 1 -11
Xr^ ^ j AJUJU U U I ajabU J j j l l j b U l
U 0 f j ltjUjil UUl a j e i ^ J gt J i j ^laquoJ l
gt A ^ j AJUJU 1 lkll -a j a i U J J J I j b U I
W O f j 3jUjil UUI - a j ^ ^ J j j l l j b U l
A ^ l J l AJUJU J J J U J AJC j i l l A jJ l l - AJ4JI j j jUxU A j J
i j l l J r t j l J l Q^ V j bull p ^^ AJ l l i l l 1 ^ ik l l l AlU j l l j i i l f t J rgttiUvjl
aJa-jJl j k U x
^ 1 r i i J l SJIJDU ^ U j i i V l U I J U J
1 jjnUllj fnW IWU jfJ 5ltijJlllj (^jUaaVI MkjiIlj 5i-nU^raquoilt JC ^J-^~raquo
( J A A H j aU l pUail l A a j i U l U j U x V l j J jJ-u Ajtal ja l A J J I J U J J U I j c U J U J )
(AUJX)
0 Y Y j j J ^ U jU UUl i j ^ ^ J j J l j b U I
^ U l j j j H i j c S f j x ^
fA j J l ftljl Uraquoljx ftljay Jajj-i JtC ^JA
u l - I jn l l ^ ^AJ_JUU-V1 - l l j l l i i V l ^Il^lil jUlt j l l l A-ljo ftljay U l j U j I
^ U l
01X Y ^ j 5JUJ11 UUl a jraquoaSu J j i l j b U t
O i l ^ j AJU j i l UUl a j ^ S U J J J I I j l laquo11
^jijyij x ^ lti^
Jb-aX^ ( j U j l iV l AAJIUI
JjVl L^^l
A J^Jt jul aJl A_Jal
(JjUJI)
CjljUUjy ^ j i l l Ajjil bull
JjjJl - AJUI UaljxJI
U_xaljxl AJC jilt AjJll
bull ^ J J - Aijimt
A ^ l j j ^jcjill UJii bull
j j j i j j i - f t i j y i
JJJUJU A__icji31 AjJit
K- - UiilJl AJISJII
Aj_wta-Ji AJC jil^ AJjll
IJJS - JJJUJII J U I ^
-l-ll A Cjj^UI bull
- AjftU J l j AjilaUJU
bull UJJ3
JL^IJVI JJ1M4
- JjVi ^Hl
A^ fttt JJJU-AHJ Ajf LubJI J jVI LJ^1 JJJAJ
AJaJ J i j a ( ^ U j j J ^ AjUil A j ^ l J J J U U I AUi j U j j J j U j i l aUI ^ I j J I tjJJjl JjJJA jU l aJa
4mdashiU UIJAI j j j iU l JSI J I J Y V j U j i J ^ J l J j jLAJ i ^ j j jiYl (jJ=Ul J l AJJJJI JJJUUI
ijmdash3vi IJT^U J ) AiLuyu Ajlij i i UJI a j ^ V i C^JUJ ^iiiiiui j j j k i j i u ^ ^ j i i A J ^ I JJJUJI
AmdashU Jb-t tc l JmdashJjiJI i j - a i i JSJ A iU i j ^AJ^LA A J ^ Jii^^- -^J lt3iJ^ Cj^ J - ^ -oil A j l i j l l UUl
J AilUayU Y O -Y Y j j j b aJil i JUcVl JJa i j (Y raquoi ^U JU Ajcjill V J I U J A J ^ I JJJUJ
j j c i LoS j j jai i i pUgtyu j j ^ i JUCI JSJ U j U c y j j i c Auijii (JUJSJVI J l ltAJ4JI (3JIJJ11J AJli
(Jl i j l l
Kmdashajl JmdashSj Y gt gt 1 aU l ^ l U l Ue OJJJS U l j k i U- ^ AaJ^Jl J J J U J I LiaJ ( j l i ( j j j f l j i l ^rAaj) US j
oftlmdashSSJ J u i CJlS AJC j i l l j U i i l JaA j l JAV I AJJla J V j l (Jx l jC aJt J l ^Jiiil J l J j J j l j U l
AmdashiUl AmdashJIJU a j iaUl AmdashiUll ^ jxa J i l l aJJaUl JUcV U l j ( A J ^ I J J J U J I A j J ftUjI J i t (JxilU
o jmdashiaU l AmdashiUll bull a UI J3j Y O J J5C J ^ ) (_ijjaVl p U U ^ l frLu UJJa j D j ^Jlj-ill J J J U U I
Jlmdashcc Ajajj ( U J mdash ^ AjaJl j U V l U I J A V I j 0 ApoundJAAM AcU-a J l ^ U i y U aJjJ^ (JJIJJUO aJC Ar j j ^
IjajSi f i j i UljfcVl ^-iA^ j l jAJjl J U I jSi J3j AJaJll
-^C J j U J A U UgJ l J J J U J I AJaJ J U J j AVW
A J U J I J c V l j U U I AjlliUV AJCj i l l AUill -
3JU1 AjL^ljJl U I J U J V A j c j i ^-M^
ftbVl Aa l j J AjCji i l AJaJlI -
AiVkJl AA1 j J Ajc j i l l Ay -
A J ^ I J l A J U J I JJJ IJU AJC j i i l AUill -
J j j l i i l l J l j c l j Ao^ibUl Ajc j i l l AjUil -
flT -L AJ4JI J J J U J I i iaJ CixU ((il l j J j AiUayU ^ U ^ Jd^^ J^J J S 4 igt J U I
2 IS 2 11 S a U tl 1 bull A_il5jii ^ V l jUJ l (j- Ajikjoj S j jU l (JJXJ ^ aJjmdash^ AmdashJbjj AJftUumdashJlj AJSIAIX 11 j c ( -JUJJUO
(JUc-t AjlaUJ JjVI 1mdashiJ il pUal (jjjUaaj iJ jUJU AjtaIjJl
bull Jji jit ^ UUt
(jJjmdashsUl j_ -a JSJ AJUJU bU l a j^AVl fA J 1 gtjJaC gt 1 AJ4JI jJ jUJl A jJ l AjtiUll a jJaUl AjUl - U
( l i U l j j J j ( ( - j j U U l j i bUUa j l j ( b j J j ( J j U j J I j Q- mdash J ( I j jS j j j jJalSJl j i J j j l j J I j ( ISJUJJ
bull L S ^ i - ^ j traquoiUJl uUVjJ^j ( i j j U l j ( J U u j J l j f f j j j J ^ j
(JJIJmdasha V ojaaUl A iJ i l J U U ^ (Y O jUfl ( ^ j j J U ( j U j l J JSC ^ J _5aljjaVI p U u y bullJU
bull (raquo V J j j j l J j J j a J L (AaUJI J J j i V l ^ U U V I JiC J3j (JIJ JJ
AmdashuoUj AjaJlj^imdashuiyi l^il j 4I (jbullraquobullbullbull J AJ4JI J J J U J I AiaJ aJampi ( Jx J A J c j S j AJIUII aUiVI j
UiUii AJCjiil jUJii JUcl j a i j A A J i AiUjayu j j U j i i i U Ajaui j u y i A U J I j x j j V i u j ^ 4 JUU
jx i i jJ l j c jia-Ul U l j l j i ^ y i j AjJ^Ul JJJUJI UJl
r A 1 1 - 3 _ c t l J n N I I t igt
AmdashiiijuJl AmdashJ4JI J J J U J I U j a ^ JSJA U a j Y bull W -Y bull lt o j U J i X S A J ^ I j u y i AiaUl CiajiSt
JjjJI j x -A4JIX oJcluij A-J^UI JJJUJI j l k l ltUi U JJJUJI lt U J - h j IJ^ j (fbujIiV) ftUaCu
JI lUf-l JAJ (JAM ^ i l A y Sl U^Vl AiaUI UIUI U j ^ l ( jU i un Q 4UJU 9 j j U fSiVI ftUjacI (j-i
Aj^ A JJJUUIJ AifrbUl JjVl U J ^ I JJJSJ
Y T j fo-^ J J l i j AJC ( jJJi i AJU j l i bUl i j ^ i 2-wgt
( 1 Ul J i V l CJIJI gt^j)j JJjl bullgt AJgtA^ ^-oJ J j iu
A Jc- (JiaJ ale jLkl J aJjjUlj JjiilU oJjajJl
2 - Vll J ui AJUJU bUl - i ^ j ^ ^ AJJJl JJJUJI
4mdashaklftllj 1 ujjJjVl J i j x a j jbUl (JUjli
olc JmdashUj-i j j ^ mdash Ajjbyi I U1U cjijUjyu
J _ U J I4JC (JiaJ - AJUJJUUIJ A j i l J l A J U J I -Jm
^ J-aa j U J JSJ a j U j I o j b ^ i i U i J i V l
^JImdashIX jmdashX A-_CjAaU i l l j U l j I U j y i j J J J U J I
Amdash3jJI J A j j U x J J J U J I aJA XJAgtJ (mdashaUUll
J J J U J U i j f lUJl ^^UjiiVl A J a U J j jUl j-aj-ijl
bullUj^jt
httpvvvvvissaiom
4^Uj l l UJI S j ^ ^ A^jJt JJJUJI (U12
AiJ J a j ^ J gJ^Vl Jljla j J j U AjkUa
A M Jl J^lJl
j iky i ijA u ^JL gt JJJUI
A U ^ l J^XA11 t^UjuVl J ^ - A j l i j i Uiki) Sj aSU A J j ^ j J l xA ^ JjJaJI
U l JAC)
JJUAHUII J ^ J U mdash J jV l (^JnJV
^ f j AJUJU UUl i j i J H J j A j b U l
1 Ail^J liUll Sjj-^Vl Jilaquoiil lt-ilkln- ^ilMI LijlMli
(Y V t^UjSiVl) AJU j l l JcVl jWUl AimUl j l U J iUJ l j ^ l
A lUjU JcVl jUUI AJCUUU Ailinll ftliJl Clllaquojlltinllj (jUjJJV CJIJUIJ
(Y V^^UJSJV1)
(Y 1 ltki) AkUUl j 5jaUill ^ J U
A J U I UldLlal j j i U
(Y ^ Aiai) AaljJl aJjA
^ j iUUjll UUl poundjibU J j jJ l j b U l
^ ^ f j AJUJU UUI aj^bu J J J I I JU-IH
Y - ^ j AJUJU UUI S jfta^Vj J j J I j l u laquoll
r f j AJUJU UUI a j ^ ^ J j jJI j l 1 all
bull c^j S l^U Ull bullj gt^1 oj-ii J bull bullgt
^jlaquot jJl iu-UVI c^oUJI - ilM (JJMA1
AJJJUVI ^ J U J I mdash Ajfca1 j J l JJJUX
AxUI JJJUJI mdash AjialjJl JIAAA
A J I J ^ I J ^ U J mdash AjtifcljJI JJJUX
J j j l i i l l j l j c l j j u U x mdash Ajt^l j J I J A j U x
A jL iLUl ^jUrtSl
^ j AJUJII UUl a j ^SU J j J l j b U l
Y ^ j SJUJU U U a j ^ ^ JJJSI jUUl
V ^ j AJUJI U U I i j i ^ J j J l j b U l
pound ^ j AJUJU UUI S J4^Ai J j j l l j b U
sjgt-kfl lt1 -O ^ j AJUJU UUI a j^aJXi SJjjll juUJl
ifca1 jJI (UljUijj mdash gtjljl ijyjjul
ja-iill CJIJUIJ
A i l j j j l j u l _ _ U I (J lc aJxjUt ( J j l j U j y i J U J J ) A J U I Ajtal jxl l iC j l jU j I
(Alaquo IJJ1
C-IJVI Ajta1 J X C jbL i jJ
(AiUx) AJjlkaJl Ai t^ l ja U j U j l
A J I J J I J J U U J ^ I
Ui l l AJU^IJX
Ajuoi j-ai i l
C J U J U J I U a j l j i a j A-iial JO
^ U l j J j i l Ajialjx
A j i l j j l AJU j l l JJJUX
A J U I U J I J ^ U X
Xlt- w ^ j AJU j l l UUI - J j i ^ Jgtll l j^ l l
r ^ i i - r ^ j AJUJU UUI i j iAb i j j A j b u i
i ^ ^ ^ i bull ^ j AJUJU UUI Sj^bl i J J J I I J U U I
0 ^ -^-0 ^ j AJUJU U U I S jdJxSU J j j l l j b U l
o - o ^ j 4JUJ11 UUI 3 j ^ b U J j J j b U I
OX^^-OX V ^ j AJ^JU UUt i j ^ a S l J j j l l j b m
o r ^ ^ - o r j J j A J U J I UUl a j ^ a i U J J J I I j b U
o i l l - o i ^ j A J U J I UU l a J4abU J j j l j b U I
sUiJl sjlJ3U i j nty j i cJ jUiJ
1 1 1 ^ - ^ ^ S-Uijil SjlJ SU t^Uj j iVI O I J U J
^xs^-ltY i ^u j ajSSH LiUj i iVl o b U j l
1 ji J jJa IUJJI ftUacjj ^3J^J^ JaUI t-kJUJl jl V (JjiilU aJj^jJl (JljjH J j^^ Jc jjj J jl-layi ^ jl j- ^J L^-J
A^mdashaUI o j l j y i jiJaxj b ^ j j - o i ( j U j j i V l gU^x l AujjlU jJxC JSwiJ l ^ l j i U i l JUIJJJ U l j U j y i j j ^ U J U AxUI ( U j U J I J J UJ bull bullbull
C i j - ^ i uUa iT bull laquo1 jAxj^J J J l J j AJC [jiUiiS AJUJU b U l s j ^ V l ^xaa J c j l k y i ^ j j i AjS fJ J A Uaj l l j U J U j x c
A J ^ I Ajt i l jJ l (J j l jU i j l j JJJUX j j j i J l A_ltj^| C J U J I J V I J ULaUlUyi JjJaJ AJUJH b U l oj^jabU j U U l Aj ia l j j l jJjU-o AJaJ
T A J J U i raquo -AjAjiaJI AJUI AJU gtU A J tJll AlaUl
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
j j a J A J U J
j-a-amdashix JJ J l IJA
bullaj4-abU J j J I j J j J l
Cr- UI J l j l bUl
(^-U_^V) JAmdashC
I A U I AiuJaUl ^ J l j
^ J j J l j i j _ a J j j j l
J (hUj J j gtJl
A j l i jU ^ b V l
j - J c ^ J U l j JiuiSJU
aY V j ^ j i ) - O
AJUJAJH AAU mdash jjiamp ^wiU]t jLyijS2i
j j j j J b ijniMjA (_$j i-ij i j^ I^AtA A ^ u i
I jSjA J4JjJl U M J ^ U ^ ( ( i U U j t ( j U j
L-4J1 Sj_^vi AU J ill ^l+il jjJi Jc AJfU-Ut j l n n 1 oJampU-Ul ^ j ^ AJUJU
o j U j l l a j pound^ A^UlUi A ^ l i U l j
^ U l ^Uj i j V l t iiihnj Iljiii^oU f j l i 2^jJl likit^Jl U J U I J J J U i^dijj
jj^ - IJSJ SAlaquo ojJaa Una ^ J U J J V I ^ J I J J Ij j jJaa jJSVl j l S j ^ A J L H ^ U J S J V I j l
bull (3 j ^ ^^ J ) AiUayU A i l i u CJUI IgtI I 1 j laquo ^ i j A lt gt J Ajl i jU J c i jvj-a n O U
J SJ AJUJU b U l a j ^ V abUJI JJJ3 JJ (iUJj A IJJ gt AA ^ U ^ jU j l iV I ftUac JJC gt i j j l
bull o j j i l i U j J J U J I J X Cy
A XZU] C i U a j i i l j TtjUil j C J L U U J I CiUaliiVl aJA J x U j p U ^ y U bull^tilt^ti jjUaViil jUc-t ^ bull
SIJVI t) j i l ^ ki) J i A ^ j J a j J I j (jgtUl j j J l Araquoatjxj AiftbU (Sj l jy i ) J j V l ^ j J a j J l j C
(AJ JLO LLUUJJ UIJJJX f-ic aJxUJl
bull UUl bull a J tl J ^ CJU J-^^ 1lt- USUJI J UljjjjJ a-lc JUA
^^ IC j 1A nit CJUmdashudjj jJJ - ^1^ JUJJ Ukjll UljJjjJl jUu JAC AC ^^AA JjS-JJ fi ~
A-jjbJV U J J J A-ilijil J c V i j l a gt 11 ^ AC JXgt xll j U j ^ U l p j j_ ia j j l
AaJlSJ ^ U j J V l J-C Ac gt-ia-o ^ i U b l j J J I j xV J U A J J U U U a U i l ^ 1 ^ 1 AJaJ J j U -
jbJil AJJU_OJ bljJ Jl jxV j ^
ASIJJUJ j ^jbUiyi a-iiajjlj A bull i ^bull^ QAC AC jxx (Jaj-jal ^ bull -- bull ^xM QAC AC JAA^ mdash
bull-ll-ill l^laC ijUaJ j x S U (iiJJj j - a U i l j ^ U l pUaail jOJ
T A J-Ul i ^ -AJXJSUI Ailbit AJUJU A J J J I AlaUt
J4JjJl JJLJM
A j b a i l AJ p l-jl j S x j
AmdashoUl - J j l j J I J J i U l j
bl ltJl JUJ I U l j j l l j
A UJI J i b ajiiil J j
j L J IJmdashlj AjjxjljSll
A uiUJi ^U jS i v i jU - j
bull j gt - 1C3 bull bull - -
VjJua JLS _^j] l JJ bdquolt tl lt
i j b l j AJ ^L (J-
^ ^ U j i - j y i ^ j j i j
j i - J ati J J I J V J-^lC
Altj ltJ1 A j J j k l j X a V
r - j J J ^Jmdasha U aJ uox
bull Jju-mdashSJ J AJJgtOJ1
l^lftsk ^_^ U U I j S j J j
^j_U A J J J I J aJj J
A l - i JJ aUi l l 1 lj ltbull -
j S ^ I ^ J gt j J l
J Ul jUUI jx juSji
f kai b U j ^ ^ ^ j U I
SJJXI Jul u t ^ J U I
UUt AiliS J j ^ J^ij
J a U bull J__pound u u
^jAxa JJAJ A ^ y A k j k i j l
J__S J U x J U i u ^ I j a j
J - ^ I ax a la J Aia i i
JJ J l jA J ^ p j - i a J I
bull_uJll j U j S i i U _5 j l j x l
bull j-fy 1 ru--gtmdashJ U j l jSJ l j A J J J 1 U U J J U I Ajt^l jx j c AUUUi U^ lUl al^Jl AjU J j U mdash
U j l jSiu Aiiui U U J J U I U a i j x j c AjftUUi ij^c
jlmdashj-ail Ajl yjiUU j-aUt ^ 1-- tl j U l J U J j ^ U j J ^ AJAJJJJ AJijjj jJJc A J U JUUC Ji
(AmdashJUI AmdashlaquoaljJl bull JUb CJVUX J C J U J U U I Jjaaij U J U J V I J I JJJUUIJ (AjIijU J c V l
j l j U I J c C J j J V l A S U J C A i l j x J U ^ I j ^ U l j j J l U ^ l j x ( A J J J I Ajraquo-al jlaquo (e- I jV l A j t a l j x
6 AaU^ J ^ii-ijUj jiSi JSU ojjSlo J l i i j i l j hUp7vvVVVVissaiorg JUll
j x j ^ mdash J l j j J a J j x J S I A U J J l a J j j J C J I J J L U A j j b y i j A J U I A U i l l j A n j J i j i i U j j a j
A 1-K gt laquo^i A-xJaix bull ^ 0 1 r U-ib ^ U i U V l ( J I J A I aC J
^ ^AV a U J i x J j V I a j x i l ^ U j i V l A j j j J a C J I j U l gt J ^ J o j U j a j
j mdash a w J j j U l j U x J j S -bullbullll a j j - a U j l j U y i U U - i li j j J x V i- A j j t j x U U j U j J l U j j - a
1- iJ IJA J J J J j ^ j a T _ j ^ J i S - abgtl r^ j j jJU Aj l i j l l J c V l j l-^Ul
j j l J ) jJUi) j j j l o J U UJAJ U S (CujSiU Ajiij l i J c V l jl-4-Jl j J j J j l S r j j gt aJUj j l i
J mdash i J j I JJSJ ^ U l ^ ^ I j j l bull ^^ j x ( J J J j gt ^ i H ^ J j j ^ ( j I j j j j S j b i J j ^ j l ^ u ^ ^ ) V ^
a j l j y i J J J mdash k j a jA J S eJa1 j Ajia1 j x J i a J i J J j J l JCaSl j l S x J U l Jjia j I j J laquo J -g Ha j c
A mdash J j j l A U U I j x T 1 J j j j l iic J A l U J i C J J U J 3 J A J J I A J U U U U U A i f t b U l j i J U J l
^ A x j S U I lt i i U I A J U J I
j U j mdash j Y - ^ o J ^ i j i i l l J ^ ^ r j j U i A j a mdash b L J I ^ j i gt i A J U J U J C V j l j 7-11 raquobull bull-bullbullbullJ bull
bull U gt ^ ^ U J S J V I Y ^
^ ^ U c V I j - ^ J I j - ^ j ( ( j j j j J J U J J
mdash j j j j J l S r J J- j J U J i l i j C J J jS iU UU j lS
AxJi io ftljl ^ J j S i t j i g ^ tl a j i j J I CIJ-OALJ-UI
f mdash J Cjimdash^1 J J J U j j j ^ Cy ~ i j ^ j ^ ^ l
A Slixli J J U J (mdash1 JXJJI a j j L a alij A J J j j a
A U ^ J jmdasha Jo^d ^ JI^UVU b j j a J l
A i j l Ajtat JX j b J ^ j S l l aUI A-at j J t ilt
T bull A j ^ JJC - A j x j i a l t A J U t AJ l j i J A J j J t AlaUt
_^1mdashuijSiVl J bjUicI f Jll jjlxUil AJAJ JSJJJI J UIJJUJIJ A^aJl jUVl Aiaiil Jc Ujk Ji Cjljijiill JUll ^^JUMH JSJ^I OSKI
j Lu i ^ -V l
J U C A_ul lUll
^jJoiuil (J11KJI
I 11 a u a J l ( j a a J 1 V X r 1 A j
b u l l mdash aUjl j J j S J l
J_^JJ1 j U V l Jr^ikSJl JJJx
Aj-Jiyi J U I CJU jaAH
y i j ud1 1 b^juii a^^ j O l l L i j ^ l
- l i j i ^ ^ i j A^iun A j j t
AuJJxUI A ^ j t i l A i l xJ I
l U A^J abac-t Avuixa
[ t l q ^ ill
3mdash^jJl U U U J I -
U j U l
5J_ ^A A JVJII -
AUJ-VI
j i U l mdash
^ j j i a -
bull j U U ftl I fir-1
a U l J ^ bull bullbull mdash
j U l -
J^ - cu jlUI ASJAA AJAJ
gt C l l - 111 _^gtl l l - l - ^ - J bull
I J U J I J I J I L^i j l^ jSi A j i i l j j j j ^ -- J - - bull bull
J i J l -
I j i j iu i l mdash ^ j J l A j i i l j a JnC Afi AaA bull
M mdash a u l l j AAd bullbull ^bull- l J AC bull bull J - - -
^LU i J-l lllll J l 1 ijrlij^--ii-gti
iJaUl A S L J I - j - iLJI j
iJjS mdash j l j i l l ju j i j j J c -bull J -^ -
1 JIJJ JIgtltlVt J - i Uitpound- JjiC Ajlj4a-a bull
JJJJ mdash jCjJ I AJ j la J
A i inUi IJJUJAJI Ua l JO Jpound U J laquo bull
bullU j j j V l j j laquo l j J ^ U l i - - J j j l jSlL
Aj jljII Uiraquogt - j l j i gt J l ^ Ai-jAi bull
SJJU^VI U - J J -
L-jtull Sj_jaSl Mj-iJ (gt Jc- Ajgtaa-
U j ^ l V l J ^ ~ ^jlSjll
j U j k i ^ JUXJVI S|-l1ljLl J t J l j bull
UA I I I UUi l A j j t j U l -
A J J J o j j l j x
( j lmdashUl jmdashVI
- A j M ftUj A U
1 Ujall UUI bull
^ I j j dJauLiI JJ Ja j
f 1 bull -bull V ( j l j i a l l
~ ^1 ^iliVl
o J i U l Ai ioJl
X AJt j i l l U J l l
CiVxJ J1 j J j l J
- A J J U J-VI
bullSJU
bullS U j i l l AJaill bull
I ll I ii^LaJl JJjJJ
JJC a J J J I JJSIJJ
A raquo^ l j J I
U U l - U^Uil
ub J ^ g 11 J U
bullbullii^j
- ^ U i J j ^ i fU^ i
A j J j j i U t U j J l A^lnoll
JJIJII (_iUI JUaJI tiyjltj
A j j b J V l U-JJ - c I i U j I U l pound j l - U
i j U ^ ^ V t AJ-LS a j J l j
U J ^ I - J U ^ Jl bull bullbullI J j ^ i t
A j pound j j - V l a J a U l I JJUV j l l ( I j l j J i l
JjVl iJj^Jl
A- j i j alt j j j U U t AJaJ
djUJJl
- iC j i l l A U I I
gt i j j t ( j j i j U j y
JJU M-raquol
-F j i l l A Uii
ULkJt UaljJ
A JC j i l t A U i l bull
- (^Ij 1 raquoat j J
J i j ^ l
j j j U J AJC j i i l U J l l
- U U i l J l U_ j i j l l
- U U
j c j i l l u i l bull
j t j c l j U _ u U J l
tjiS - j j j i i i l t
U - u a U l U - C j n ^ a 1 1
- i i e U J t 4 iisVimdashj
U j j i
JLUl Jj ^u
JjVl (-i-i4Jl
1 1 mdash d 1 -11 1 n ll
JjaJiJI ^ V l i jU j jJ VI Jjia
Ugt1 j J i U J i J l UiaJjU
b j j S ^juj l
Y V ji^jj ^ ~^ ^ly^ J^^AMLA iju^ VutliD (JUMJSS^)
f O ^ u u ^ C ) ^ j ^ j (JU^^1 ^ I j^JI ^ ^ J ^LuaVI ^ j A iJ6C- ihV ^ gtugta l l A^MWIJI b j jAal
^ jalaquo j lu -SU ^ j U l l jSgt3l t gt a ^ i J ( ^ J J ^ i-^^ ^ J ^ ) d J i ^ - ^ J^gt^^ ( gt
t A Jllgt i j c _Ai i t iH SB 11 A 4 n 2 i l d 5 t H
j ^ ^ U I ) (^UAI^SJVI i i ^ (JA I I A A A (3JIJJI
jUjoiliQ Ajcjill j b J l l j jU i l l Jja j o A^j iJ l j AJU I ^jjUjl jlgtc ^ U l l t jUjSjVl j J c l
AJ4JI j ^ U J l AJaJ
A J ^ I j u U J l l j U j J V I j l k - k i i i j i UUI S j a ^ A J J J I J U U J I
AJISJI J c V i jWUl AoTiliUV ^ Jl) ^jUll - ^^J^J JJ^^JLA ^
3jUjll ^IcVl jlj-gtll A^ obullbullJ ji^ liliiii^all j^Jcl
AJUJU J C V I j l J l AJCI JUU AiijjJl 5 J U I U U J U J I J ^Uj i iVl U I J U I J
AilaJ CJUI j J pjUi mdash (3J-
gt bull ^ j AJUJI UU S J4^5U J j j i l jUUl
^ 1 ^ j AJU j i l UUl S jabli J j j l l j b U l
i u ^^JAJUJll Ul-ajj-^AJ^_ lJlll j i - J
AJUI Alaquo IJJ1 ubLi jy Ajcjill Aj^l - au^ l jAiljUl ^
3_i i j j l j l l A J I U I C i b j U J I ( jUa lJX J c aJjaJI A J U J mdash A J I U I AJ^^-IJXH ( J i l jU j l
U i l j J I i j j j j j - A J U I bullAjialjJl C J I J U J I
aJ j j i j l l a j l j y U ( j m U l ^ AJIAIj-JI j j x l j U u J U U V l mdash SJUI Ajuiljx]l C J I J U J I
A J I U I ^1 jaJt Ui 1 j x j J U U i - i i i U l Ajtal j x i l U J U J
i^UJj j l j i l l C J U U J A J J U I ftliaiVl j k U x ^ ^ U j J J J U - A J U I Ax^^ljJl C J I J U J I
l ^ AJ-OUJ A J J I j A^UI J l j j l j U J J ^ j
j j j i i l t j k U J ^ 1 j x l l tjUUiil - A J U I A j ta l j J l C J I J U J I
AjUkljJl ftUjI U j j J a j f t J l l ^1 j i lU AJalaJl C iUUl ^ U j - A J U I Ajtal j x l l C J I J U J
y ^ l j c V a j U A J U I aJljill C jUat jx - AAaU U j U c I mdash AjiUt A j ta l jJ l C J I J U J
AjntA
A J U ajl_^l ( j -a i ix ( jc j j j i i J l j cy alg-o mdash d J U l AjlaquoaljJI C J I J U J )
^ Y Y ^ j ltUjll UUl a j ^ b U J j j l l jUUl
n r ^ j AJUJ) U U I Sj^aiU J j jJ l j b U l
1 Yt - j AJWJII 1 lUI a j ^ ^ H i ^^Ijlll j t 1 nl
1 r ^ j AJU J i UUI a j^^btJ J j j I i j b U i
X 0 ^ j ^ 1 5 ^ u u ajaiU J j j l l j l 1 -11
Xr^ ^ j AJUJU U U I ajabU J j j l l j b U l
U 0 f j ltjUjil UUl a j e i ^ J gt J i j ^laquoJ l
gt A ^ j AJUJU 1 lkll -a j a i U J J J I j b U I
W O f j 3jUjil UUI - a j ^ ^ J j j l l j b U l
A ^ l J l AJUJU J J J U J AJC j i l l A jJ l l - AJ4JI j j jUxU A j J
i j l l J r t j l J l Q^ V j bull p ^^ AJ l l i l l 1 ^ ik l l l AlU j l l j i i l f t J rgttiUvjl
aJa-jJl j k U x
^ 1 r i i J l SJIJDU ^ U j i i V l U I J U J
1 jjnUllj fnW IWU jfJ 5ltijJlllj (^jUaaVI MkjiIlj 5i-nU^raquoilt JC ^J-^~raquo
( J A A H j aU l pUail l A a j i U l U j U x V l j J jJ-u Ajtal ja l A J J I J U J J U I j c U J U J )
(AUJX)
0 Y Y j j J ^ U jU UUl i j ^ ^ J j J l j b U I
^ U l j j j H i j c S f j x ^
fA j J l ftljl Uraquoljx ftljay Jajj-i JtC ^JA
u l - I jn l l ^ ^AJ_JUU-V1 - l l j l l i i V l ^Il^lil jUlt j l l l A-ljo ftljay U l j U j I
^ U l
01X Y ^ j 5JUJ11 UUl a jraquoaSu J j i l j b U t
O i l ^ j AJU j i l UUl a j ^ S U J J J I I j l laquo11
^jijyij x ^ lti^
Jb-aX^ ( j U j l iV l AAJIUI
JjVl L^^l
A J^Jt jul aJl A_Jal
(JjUJI)
CjljUUjy ^ j i l l Ajjil bull
JjjJl - AJUI UaljxJI
U_xaljxl AJC jilt AjJll
bull ^ J J - Aijimt
A ^ l j j ^jcjill UJii bull
j j j i j j i - f t i j y i
JJJUJU A__icji31 AjJit
K- - UiilJl AJISJII
Aj_wta-Ji AJC jil^ AJjll
IJJS - JJJUJII J U I ^
-l-ll A Cjj^UI bull
- AjftU J l j AjilaUJU
bull UJJ3
JL^IJVI JJ1M4
- JjVi ^Hl
A^ fttt JJJU-AHJ Ajf LubJI J jVI LJ^1 JJJAJ
AJaJ J i j a ( ^ U j j J ^ AjUil A j ^ l J J J U U I AUi j U j j J j U j i l aUI ^ I j J I tjJJjl JjJJA jU l aJa
4mdashiU UIJAI j j j iU l JSI J I J Y V j U j i J ^ J l J j jLAJ i ^ j j jiYl (jJ=Ul J l AJJJJI JJJUUI
ijmdash3vi IJT^U J ) AiLuyu Ajlij i i UJI a j ^ V i C^JUJ ^iiiiiui j j j k i j i u ^ ^ j i i A J ^ I JJJUJI
AmdashU Jb-t tc l JmdashJjiJI i j - a i i JSJ A iU i j ^AJ^LA A J ^ Jii^^- -^J lt3iJ^ Cj^ J - ^ -oil A j l i j l l UUl
J AilUayU Y O -Y Y j j j b aJil i JUcVl JJa i j (Y raquoi ^U JU Ajcjill V J I U J A J ^ I JJJUJ
j j c i LoS j j jai i i pUgtyu j j ^ i JUCI JSJ U j U c y j j i c Auijii (JUJSJVI J l ltAJ4JI (3JIJJ11J AJli
(Jl i j l l
Kmdashajl JmdashSj Y gt gt 1 aU l ^ l U l Ue OJJJS U l j k i U- ^ AaJ^Jl J J J U J I LiaJ ( j l i ( j j j f l j i l ^rAaj) US j
oftlmdashSSJ J u i CJlS AJC j i l l j U i i l JaA j l JAV I AJJla J V j l (Jx l jC aJt J l ^Jiiil J l J j J j l j U l
AmdashiUl AmdashJIJU a j iaUl AmdashiUll ^ jxa J i l l aJJaUl JUcV U l j ( A J ^ I J J J U J I A j J ftUjI J i t (JxilU
o jmdashiaU l AmdashiUll bull a UI J3j Y O J J5C J ^ ) (_ijjaVl p U U ^ l frLu UJJa j D j ^Jlj-ill J J J U U I
Jlmdashcc Ajajj ( U J mdash ^ AjaJl j U V l U I J A V I j 0 ApoundJAAM AcU-a J l ^ U i y U aJjJ^ (JJIJJUO aJC Ar j j ^
IjajSi f i j i UljfcVl ^-iA^ j l jAJjl J U I jSi J3j AJaJll
-^C J j U J A U UgJ l J J J U J I AJaJ J U J j AVW
A J U J I J c V l j U U I AjlliUV AJCj i l l AUill -
3JU1 AjL^ljJl U I J U J V A j c j i ^-M^
ftbVl Aa l j J AjCji i l AJaJlI -
AiVkJl AA1 j J Ajc j i l l Ay -
A J ^ I J l A J U J I JJJ IJU AJC j i i l AUill -
J j j l i i l l J l j c l j Ao^ibUl Ajc j i l l AjUil -
flT -L AJ4JI J J J U J I i iaJ CixU ((il l j J j AiUayU ^ U ^ Jd^^ J^J J S 4 igt J U I
2 IS 2 11 S a U tl 1 bull A_il5jii ^ V l jUJ l (j- Ajikjoj S j jU l (JJXJ ^ aJjmdash^ AmdashJbjj AJftUumdashJlj AJSIAIX 11 j c ( -JUJJUO
(JUc-t AjlaUJ JjVI 1mdashiJ il pUal (jjjUaaj iJ jUJU AjtaIjJl
bull Jji jit ^ UUt
(jJjmdashsUl j_ -a JSJ AJUJU bU l a j^AVl fA J 1 gtjJaC gt 1 AJ4JI jJ jUJl A jJ l AjtiUll a jJaUl AjUl - U
( l i U l j j J j ( ( - j j U U l j i bUUa j l j ( b j J j ( J j U j J I j Q- mdash J ( I j jS j j j jJalSJl j i J j j l j J I j ( ISJUJJ
bull L S ^ i - ^ j traquoiUJl uUVjJ^j ( i j j U l j ( J U u j J l j f f j j j J ^ j
(JJIJmdasha V ojaaUl A iJ i l J U U ^ (Y O jUfl ( ^ j j J U ( j U j l J JSC ^ J _5aljjaVI p U u y bullJU
bull (raquo V J j j j l J j J j a J L (AaUJI J J j i V l ^ U U V I JiC J3j (JIJ JJ
AmdashuoUj AjaJlj^imdashuiyi l^il j 4I (jbullraquobullbullbull J AJ4JI J J J U J I AiaJ aJampi ( Jx J A J c j S j AJIUII aUiVI j
UiUii AJCjiil jUJii JUcl j a i j A A J i AiUjayu j j U j i i i U Ajaui j u y i A U J I j x j j V i u j ^ 4 JUU
jx i i jJ l j c jia-Ul U l j l j i ^ y i j AjJ^Ul JJJUJI UJl
r A 1 1 - 3 _ c t l J n N I I t igt
AmdashiiijuJl AmdashJ4JI J J J U J I U j a ^ JSJA U a j Y bull W -Y bull lt o j U J i X S A J ^ I j u y i AiaUl CiajiSt
JjjJI j x -A4JIX oJcluij A-J^UI JJJUJI j l k l ltUi U JJJUJI lt U J - h j IJ^ j (fbujIiV) ftUaCu
JI lUf-l JAJ (JAM ^ i l A y Sl U^Vl AiaUI UIUI U j ^ l ( jU i un Q 4UJU 9 j j U fSiVI ftUjacI (j-i
Aj^ A JJJUUIJ AifrbUl JjVl U J ^ I JJJSJ
Y T j fo-^ J J l i j AJC ( jJJi i AJU j l i bUl i j ^ i 2-wgt
( 1 Ul J i V l CJIJI gt^j)j JJjl bullgt AJgtA^ ^-oJ J j iu
A Jc- (JiaJ ale jLkl J aJjjUlj JjiilU oJjajJl
2 - Vll J ui AJUJU bUl - i ^ j ^ ^ AJJJl JJJUJI
4mdashaklftllj 1 ujjJjVl J i j x a j jbUl (JUjli
olc JmdashUj-i j j ^ mdash Ajjbyi I U1U cjijUjyu
J _ U J I4JC (JiaJ - AJUJJUUIJ A j i l J l A J U J I -Jm
^ J-aa j U J JSJ a j U j I o j b ^ i i U i J i V l
^JImdashIX jmdashX A-_CjAaU i l l j U l j I U j y i j J J J U J I
Amdash3jJI J A j j U x J J J U J I aJA XJAgtJ (mdashaUUll
J J J U J U i j f lUJl ^^UjiiVl A J a U J j jUl j-aj-ijl
bullUj^jt
httpvvvvvissaiom
4^Uj l l UJI S j ^ ^ A^jJt JJJUJI (U12
AiJ J a j ^ J gJ^Vl Jljla j J j U AjkUa
A M Jl J^lJl
j iky i ijA u ^JL gt JJJUI
A U ^ l J^XA11 t^UjuVl J ^ - A j l i j i Uiki) Sj aSU A J j ^ j J l xA ^ JjJaJI
U l JAC)
JJUAHUII J ^ J U mdash J jV l (^JnJV
^ f j AJUJU UUl i j i J H J j A j b U l
1 Ail^J liUll Sjj-^Vl Jilaquoiil lt-ilkln- ^ilMI LijlMli
(Y V t^UjSiVl) AJU j l l JcVl jWUl AimUl j l U J iUJ l j ^ l
A lUjU JcVl jUUI AJCUUU Ailinll ftliJl Clllaquojlltinllj (jUjJJV CJIJUIJ
(Y V^^UJSJV1)
(Y 1 ltki) AkUUl j 5jaUill ^ J U
A J U I UldLlal j j i U
(Y ^ Aiai) AaljJl aJjA
^ j iUUjll UUl poundjibU J j jJ l j b U l
^ ^ f j AJUJU UUI aj^bu J J J I I JU-IH
Y - ^ j AJUJU UUI S jfta^Vj J j J I j l u laquoll
r f j AJUJU UUI a j ^ ^ J j jJI j l 1 all
bull c^j S l^U Ull bullj gt^1 oj-ii J bull bullgt
^jlaquot jJl iu-UVI c^oUJI - ilM (JJMA1
AJJJUVI ^ J U J I mdash Ajfca1 j J l JJJUX
AxUI JJJUJI mdash AjialjJl JIAAA
A J I J ^ I J ^ U J mdash AjtifcljJI JJJUX
J j j l i i l l j l j c l j j u U x mdash Ajt^l j J I J A j U x
A jL iLUl ^jUrtSl
^ j AJUJII UUl a j ^SU J j J l j b U l
Y ^ j SJUJU U U a j ^ ^ JJJSI jUUl
V ^ j AJUJI U U I i j i ^ J j J l j b U l
pound ^ j AJUJU UUI S J4^Ai J j j l l j b U
sjgt-kfl lt1 -O ^ j AJUJU UUI a j^aJXi SJjjll juUJl
ifca1 jJI (UljUijj mdash gtjljl ijyjjul
ja-iill CJIJUIJ
A i l j j j l j u l _ _ U I (J lc aJxjUt ( J j l j U j y i J U J J ) A J U I Ajtal jxl l iC j l jU j I
(Alaquo IJJ1
C-IJVI Ajta1 J X C jbL i jJ
(AiUx) AJjlkaJl Ai t^ l ja U j U j l
A J I J J I J J U U J ^ I
Ui l l AJU^IJX
Ajuoi j-ai i l
C J U J U J I U a j l j i a j A-iial JO
^ U l j J j i l Ajialjx
A j i l j j l AJU j l l JJJUX
A J U I U J I J ^ U X
Xlt- w ^ j AJU j l l UUI - J j i ^ Jgtll l j^ l l
r ^ i i - r ^ j AJUJU UUI i j iAb i j j A j b u i
i ^ ^ ^ i bull ^ j AJUJU UUI Sj^bl i J J J I I J U U I
0 ^ -^-0 ^ j AJUJU U U I S jdJxSU J j j l l j b U l
o - o ^ j 4JUJ11 UUI 3 j ^ b U J j J j b U I
OX^^-OX V ^ j AJ^JU UUt i j ^ a S l J j j l l j b m
o r ^ ^ - o r j J j A J U J I UUl a j ^ a i U J J J I I j b U
o i l l - o i ^ j A J U J I UU l a J4abU J j j l j b U I
sUiJl sjlJ3U i j nty j i cJ jUiJ
1 1 1 ^ - ^ ^ S-Uijil SjlJ SU t^Uj j iVI O I J U J
^xs^-ltY i ^u j ajSSH LiUj i iVl o b U j l
1 ji J jJa IUJJI ftUacjj ^3J^J^ JaUI t-kJUJl jl V (JjiilU aJj^jJl (JljjH J j^^ Jc jjj J jl-layi ^ jl j- ^J L^-J
A^mdashaUI o j l j y i jiJaxj b ^ j j - o i ( j U j j i V l gU^x l AujjlU jJxC JSwiJ l ^ l j i U i l JUIJJJ U l j U j y i j j ^ U J U AxUI ( U j U J I J J UJ bull bullbull
C i j - ^ i uUa iT bull laquo1 jAxj^J J J l J j AJC [jiUiiS AJUJU b U l s j ^ V l ^xaa J c j l k y i ^ j j i AjS fJ J A Uaj l l j U J U j x c
A J ^ I Ajt i l jJ l (J j l jU i j l j JJJUX j j j i J l A_ltj^| C J U J I J V I J ULaUlUyi JjJaJ AJUJH b U l oj^jabU j U U l Aj ia l j j l jJjU-o AJaJ
T A J J U i raquo -AjAjiaJI AJUI AJU gtU A J tJll AlaUl
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
J4JjJl JJLJM
A j b a i l AJ p l-jl j S x j
AmdashoUl - J j l j J I J J i U l j
bl ltJl JUJ I U l j j l l j
A UJI J i b ajiiil J j
j L J IJmdashlj AjjxjljSll
A uiUJi ^U jS i v i jU - j
bull j gt - 1C3 bull bull - -
VjJua JLS _^j] l JJ bdquolt tl lt
i j b l j AJ ^L (J-
^ ^ U j i - j y i ^ j j i j
j i - J ati J J I J V J-^lC
Altj ltJ1 A j J j k l j X a V
r - j J J ^Jmdasha U aJ uox
bull Jju-mdashSJ J AJJgtOJ1
l^lftsk ^_^ U U I j S j J j
^j_U A J J J I J aJj J
A l - i JJ aUi l l 1 lj ltbull -
j S ^ I ^ J gt j J l
J Ul jUUI jx juSji
f kai b U j ^ ^ ^ j U I
SJJXI Jul u t ^ J U I
UUt AiliS J j ^ J^ij
J a U bull J__pound u u
^jAxa JJAJ A ^ y A k j k i j l
J__S J U x J U i u ^ I j a j
J - ^ I ax a la J Aia i i
JJ J l jA J ^ p j - i a J I
bull_uJll j U j S i i U _5 j l j x l
bull j-fy 1 ru--gtmdashJ U j l jSJ l j A J J J 1 U U J J U I Ajt^l jx j c AUUUi U^ lUl al^Jl AjU J j U mdash
U j l jSiu Aiiui U U J J U I U a i j x j c AjftUUi ij^c
jlmdashj-ail Ajl yjiUU j-aUt ^ 1-- tl j U l J U J j ^ U j J ^ AJAJJJJ AJijjj jJJc A J U JUUC Ji
(AmdashJUI AmdashlaquoaljJl bull JUb CJVUX J C J U J U U I Jjaaij U J U J V I J I JJJUUIJ (AjIijU J c V l
j l j U I J c C J j J V l A S U J C A i l j x J U ^ I j ^ U l j j J l U ^ l j x ( A J J J I Ajraquo-al jlaquo (e- I jV l A j t a l j x
6 AaU^ J ^ii-ijUj jiSi JSU ojjSlo J l i i j i l j hUp7vvVVVVissaiorg JUll
j x j ^ mdash J l j j J a J j x J S I A U J J l a J j j J C J I J J L U A j j b y i j A J U I A U i l l j A n j J i j i i U j j a j
A 1-K gt laquo^i A-xJaix bull ^ 0 1 r U-ib ^ U i U V l ( J I J A I aC J
^ ^AV a U J i x J j V I a j x i l ^ U j i V l A j j j J a C J I j U l gt J ^ J o j U j a j
j mdash a w J j j U l j U x J j S -bullbullll a j j - a U j l j U y i U U - i li j j J x V i- A j j t j x U U j U j J l U j j - a
1- iJ IJA J J J J j ^ j a T _ j ^ J i S - abgtl r^ j j jJU Aj l i j l l J c V l j l-^Ul
j j l J ) jJUi) j j j l o J U UJAJ U S (CujSiU Ajiij l i J c V l jl-4-Jl j J j J j l S r j j gt aJUj j l i
J mdash i J j I JJSJ ^ U l ^ ^ I j j l bull ^^ j x ( J J J j gt ^ i H ^ J j j ^ ( j I j j j j S j b i J j ^ j l ^ u ^ ^ ) V ^
a j l j y i J J J mdash k j a jA J S eJa1 j Ajia1 j x J i a J i J J j J l JCaSl j l S x J U l Jjia j I j J laquo J -g Ha j c
A mdash J j j l A U U I j x T 1 J j j j l iic J A l U J i C J J U J 3 J A J J I A J U U U U U A i f t b U l j i J U J l
^ A x j S U I lt i i U I A J U J I
j U j mdash j Y - ^ o J ^ i j i i l l J ^ ^ r j j U i A j a mdash b L J I ^ j i gt i A J U J U J C V j l j 7-11 raquobull bull-bullbullbullJ bull
bull U gt ^ ^ U J S J V I Y ^
^ ^ U c V I j - ^ J I j - ^ j ( ( j j j j J J U J J
mdash j j j j J l S r J J- j J U J i l i j C J J jS iU UU j lS
AxJi io ftljl ^ J j S i t j i g ^ tl a j i j J I CIJ-OALJ-UI
f mdash J Cjimdash^1 J J J U j j j ^ Cy ~ i j ^ j ^ ^ l
A Slixli J J U J (mdash1 JXJJI a j j L a alij A J J j j a
A U ^ J jmdasha Jo^d ^ JI^UVU b j j a J l
A i j l Ajtat JX j b J ^ j S l l aUI A-at j J t ilt
T bull A j ^ JJC - A j x j i a l t A J U t AJ l j i J A J j J t AlaUt
_^1mdashuijSiVl J bjUicI f Jll jjlxUil AJAJ JSJJJI J UIJJUJIJ A^aJl jUVl Aiaiil Jc Ujk Ji Cjljijiill JUll ^^JUMH JSJ^I OSKI
j Lu i ^ -V l
J U C A_ul lUll
^jJoiuil (J11KJI
I 11 a u a J l ( j a a J 1 V X r 1 A j
b u l l mdash aUjl j J j S J l
J_^JJ1 j U V l Jr^ikSJl JJJx
Aj-Jiyi J U I CJU jaAH
y i j ud1 1 b^juii a^^ j O l l L i j ^ l
- l i j i ^ ^ i j A^iun A j j t
AuJJxUI A ^ j t i l A i l xJ I
l U A^J abac-t Avuixa
[ t l q ^ ill
3mdash^jJl U U U J I -
U j U l
5J_ ^A A JVJII -
AUJ-VI
j i U l mdash
^ j j i a -
bull j U U ftl I fir-1
a U l J ^ bull bullbull mdash
j U l -
J^ - cu jlUI ASJAA AJAJ
gt C l l - 111 _^gtl l l - l - ^ - J bull
I J U J I J I J I L^i j l^ jSi A j i i l j j j j ^ -- J - - bull bull
J i J l -
I j i j iu i l mdash ^ j J l A j i i l j a JnC Afi AaA bull
M mdash a u l l j AAd bullbull ^bull- l J AC bull bull J - - -
^LU i J-l lllll J l 1 ijrlij^--ii-gti
iJaUl A S L J I - j - iLJI j
iJjS mdash j l j i l l ju j i j j J c -bull J -^ -
1 JIJJ JIgtltlVt J - i Uitpound- JjiC Ajlj4a-a bull
JJJJ mdash jCjJ I AJ j la J
A i inUi IJJUJAJI Ua l JO Jpound U J laquo bull
bullU j j j V l j j laquo l j J ^ U l i - - J j j l jSlL
Aj jljII Uiraquogt - j l j i gt J l ^ Ai-jAi bull
SJJU^VI U - J J -
L-jtull Sj_jaSl Mj-iJ (gt Jc- Ajgtaa-
U j ^ l V l J ^ ~ ^jlSjll
j U j k i ^ JUXJVI S|-l1ljLl J t J l j bull
UA I I I UUi l A j j t j U l -
A J J J o j j l j x
( j lmdashUl jmdashVI
- A j M ftUj A U
1 Ujall UUI bull
^ I j j dJauLiI JJ Ja j
f 1 bull -bull V ( j l j i a l l
~ ^1 ^iliVl
o J i U l Ai ioJl
X AJt j i l l U J l l
CiVxJ J1 j J j l J
- A J J U J-VI
bullSJU
bullS U j i l l AJaill bull
I ll I ii^LaJl JJjJJ
JJC a J J J I JJSIJJ
A raquo^ l j J I
U U l - U^Uil
ub J ^ g 11 J U
bullbullii^j
- ^ U i J j ^ i fU^ i
A j J j j i U t U j J l A^lnoll
JJIJII (_iUI JUaJI tiyjltj
A j j b J V l U-JJ - c I i U j I U l pound j l - U
i j U ^ ^ V t AJ-LS a j J l j
U J ^ I - J U ^ Jl bull bullbullI J j ^ i t
A j pound j j - V l a J a U l I JJUV j l l ( I j l j J i l
JjVl iJj^Jl
A- j i j alt j j j U U t AJaJ
djUJJl
- iC j i l l A U I I
gt i j j t ( j j i j U j y
JJU M-raquol
-F j i l l A Uii
ULkJt UaljJ
A JC j i l t A U i l bull
- (^Ij 1 raquoat j J
J i j ^ l
j j j U J AJC j i i l U J l l
- U U i l J l U_ j i j l l
- U U
j c j i l l u i l bull
j t j c l j U _ u U J l
tjiS - j j j i i i l t
U - u a U l U - C j n ^ a 1 1
- i i e U J t 4 iisVimdashj
U j j i
JLUl Jj ^u
JjVl (-i-i4Jl
1 1 mdash d 1 -11 1 n ll
JjaJiJI ^ V l i jU j jJ VI Jjia
Ugt1 j J i U J i J l UiaJjU
b j j S ^juj l
Y V ji^jj ^ ~^ ^ly^ J^^AMLA iju^ VutliD (JUMJSS^)
f O ^ u u ^ C ) ^ j ^ j (JU^^1 ^ I j^JI ^ ^ J ^LuaVI ^ j A iJ6C- ihV ^ gtugta l l A^MWIJI b j jAal
^ jalaquo j lu -SU ^ j U l l jSgt3l t gt a ^ i J ( ^ J J ^ i-^^ ^ J ^ ) d J i ^ - ^ J^gt^^ ( gt
t A Jllgt i j c _Ai i t iH SB 11 A 4 n 2 i l d 5 t H
j ^ ^ U I ) (^UAI^SJVI i i ^ (JA I I A A A (3JIJJI
jUjoiliQ Ajcjill j b J l l j jU i l l Jja j o A^j iJ l j AJU I ^jjUjl jlgtc ^ U l l t jUjSjVl j J c l
AJ4JI j ^ U J l AJaJ
A J ^ I j u U J l l j U j J V I j l k - k i i i j i UUI S j a ^ A J J J I J U U J I
AJISJI J c V i jWUl AoTiliUV ^ Jl) ^jUll - ^^J^J JJ^^JLA ^
3jUjll ^IcVl jlj-gtll A^ obullbullJ ji^ liliiii^all j^Jcl
AJUJU J C V I j l J l AJCI JUU AiijjJl 5 J U I U U J U J I J ^Uj i iVl U I J U I J
AilaJ CJUI j J pjUi mdash (3J-
gt bull ^ j AJUJI UU S J4^5U J j j i l jUUl
^ 1 ^ j AJU j i l UUl S jabli J j j l l j b U l
i u ^^JAJUJll Ul-ajj-^AJ^_ lJlll j i - J
AJUI Alaquo IJJ1 ubLi jy Ajcjill Aj^l - au^ l jAiljUl ^
3_i i j j l j l l A J I U I C i b j U J I ( jUa lJX J c aJjaJI A J U J mdash A J I U I AJ^^-IJXH ( J i l jU j l
U i l j J I i j j j j j - A J U I bullAjialjJl C J I J U J I
aJ j j i j l l a j l j y U ( j m U l ^ AJIAIj-JI j j x l j U u J U U V l mdash SJUI Ajuiljx]l C J I J U J I
A J I U I ^1 jaJt Ui 1 j x j J U U i - i i i U l Ajtal j x i l U J U J
i^UJj j l j i l l C J U U J A J J U I ftliaiVl j k U x ^ ^ U j J J J U - A J U I Ax^^ljJl C J I J U J I
l ^ AJ-OUJ A J J I j A^UI J l j j l j U J J ^ j
j j j i i l t j k U J ^ 1 j x l l tjUUiil - A J U I A j ta l j J l C J I J U J I
AjUkljJl ftUjI U j j J a j f t J l l ^1 j i lU AJalaJl C iUUl ^ U j - A J U I Ajtal j x l l C J I J U J
y ^ l j c V a j U A J U I aJljill C jUat jx - AAaU U j U c I mdash AjiUt A j ta l jJ l C J I J U J
AjntA
A J U ajl_^l ( j -a i ix ( jc j j j i i J l j cy alg-o mdash d J U l AjlaquoaljJI C J I J U J )
^ Y Y ^ j ltUjll UUl a j ^ b U J j j l l jUUl
n r ^ j AJUJ) U U I Sj^aiU J j jJ l j b U l
1 Yt - j AJWJII 1 lUI a j ^ ^ H i ^^Ijlll j t 1 nl
1 r ^ j AJU J i UUI a j^^btJ J j j I i j b U i
X 0 ^ j ^ 1 5 ^ u u ajaiU J j j l l j l 1 -11
Xr^ ^ j AJUJU U U I ajabU J j j l l j b U l
U 0 f j ltjUjil UUl a j e i ^ J gt J i j ^laquoJ l
gt A ^ j AJUJU 1 lkll -a j a i U J J J I j b U I
W O f j 3jUjil UUI - a j ^ ^ J j j l l j b U l
A ^ l J l AJUJU J J J U J AJC j i l l A jJ l l - AJ4JI j j jUxU A j J
i j l l J r t j l J l Q^ V j bull p ^^ AJ l l i l l 1 ^ ik l l l AlU j l l j i i l f t J rgttiUvjl
aJa-jJl j k U x
^ 1 r i i J l SJIJDU ^ U j i i V l U I J U J
1 jjnUllj fnW IWU jfJ 5ltijJlllj (^jUaaVI MkjiIlj 5i-nU^raquoilt JC ^J-^~raquo
( J A A H j aU l pUail l A a j i U l U j U x V l j J jJ-u Ajtal ja l A J J I J U J J U I j c U J U J )
(AUJX)
0 Y Y j j J ^ U jU UUl i j ^ ^ J j J l j b U I
^ U l j j j H i j c S f j x ^
fA j J l ftljl Uraquoljx ftljay Jajj-i JtC ^JA
u l - I jn l l ^ ^AJ_JUU-V1 - l l j l l i i V l ^Il^lil jUlt j l l l A-ljo ftljay U l j U j I
^ U l
01X Y ^ j 5JUJ11 UUl a jraquoaSu J j i l j b U t
O i l ^ j AJU j i l UUl a j ^ S U J J J I I j l laquo11
^jijyij x ^ lti^
Jb-aX^ ( j U j l iV l AAJIUI
JjVl L^^l
A J^Jt jul aJl A_Jal
(JjUJI)
CjljUUjy ^ j i l l Ajjil bull
JjjJl - AJUI UaljxJI
U_xaljxl AJC jilt AjJll
bull ^ J J - Aijimt
A ^ l j j ^jcjill UJii bull
j j j i j j i - f t i j y i
JJJUJU A__icji31 AjJit
K- - UiilJl AJISJII
Aj_wta-Ji AJC jil^ AJjll
IJJS - JJJUJII J U I ^
-l-ll A Cjj^UI bull
- AjftU J l j AjilaUJU
bull UJJ3
JL^IJVI JJ1M4
- JjVi ^Hl
A^ fttt JJJU-AHJ Ajf LubJI J jVI LJ^1 JJJAJ
AJaJ J i j a ( ^ U j j J ^ AjUil A j ^ l J J J U U I AUi j U j j J j U j i l aUI ^ I j J I tjJJjl JjJJA jU l aJa
4mdashiU UIJAI j j j iU l JSI J I J Y V j U j i J ^ J l J j jLAJ i ^ j j jiYl (jJ=Ul J l AJJJJI JJJUUI
ijmdash3vi IJT^U J ) AiLuyu Ajlij i i UJI a j ^ V i C^JUJ ^iiiiiui j j j k i j i u ^ ^ j i i A J ^ I JJJUJI
AmdashU Jb-t tc l JmdashJjiJI i j - a i i JSJ A iU i j ^AJ^LA A J ^ Jii^^- -^J lt3iJ^ Cj^ J - ^ -oil A j l i j l l UUl
J AilUayU Y O -Y Y j j j b aJil i JUcVl JJa i j (Y raquoi ^U JU Ajcjill V J I U J A J ^ I JJJUJ
j j c i LoS j j jai i i pUgtyu j j ^ i JUCI JSJ U j U c y j j i c Auijii (JUJSJVI J l ltAJ4JI (3JIJJ11J AJli
(Jl i j l l
Kmdashajl JmdashSj Y gt gt 1 aU l ^ l U l Ue OJJJS U l j k i U- ^ AaJ^Jl J J J U J I LiaJ ( j l i ( j j j f l j i l ^rAaj) US j
oftlmdashSSJ J u i CJlS AJC j i l l j U i i l JaA j l JAV I AJJla J V j l (Jx l jC aJt J l ^Jiiil J l J j J j l j U l
AmdashiUl AmdashJIJU a j iaUl AmdashiUll ^ jxa J i l l aJJaUl JUcV U l j ( A J ^ I J J J U J I A j J ftUjI J i t (JxilU
o jmdashiaU l AmdashiUll bull a UI J3j Y O J J5C J ^ ) (_ijjaVl p U U ^ l frLu UJJa j D j ^Jlj-ill J J J U U I
Jlmdashcc Ajajj ( U J mdash ^ AjaJl j U V l U I J A V I j 0 ApoundJAAM AcU-a J l ^ U i y U aJjJ^ (JJIJJUO aJC Ar j j ^
IjajSi f i j i UljfcVl ^-iA^ j l jAJjl J U I jSi J3j AJaJll
-^C J j U J A U UgJ l J J J U J I AJaJ J U J j AVW
A J U J I J c V l j U U I AjlliUV AJCj i l l AUill -
3JU1 AjL^ljJl U I J U J V A j c j i ^-M^
ftbVl Aa l j J AjCji i l AJaJlI -
AiVkJl AA1 j J Ajc j i l l Ay -
A J ^ I J l A J U J I JJJ IJU AJC j i i l AUill -
J j j l i i l l J l j c l j Ao^ibUl Ajc j i l l AjUil -
flT -L AJ4JI J J J U J I i iaJ CixU ((il l j J j AiUayU ^ U ^ Jd^^ J^J J S 4 igt J U I
2 IS 2 11 S a U tl 1 bull A_il5jii ^ V l jUJ l (j- Ajikjoj S j jU l (JJXJ ^ aJjmdash^ AmdashJbjj AJftUumdashJlj AJSIAIX 11 j c ( -JUJJUO
(JUc-t AjlaUJ JjVI 1mdashiJ il pUal (jjjUaaj iJ jUJU AjtaIjJl
bull Jji jit ^ UUt
(jJjmdashsUl j_ -a JSJ AJUJU bU l a j^AVl fA J 1 gtjJaC gt 1 AJ4JI jJ jUJl A jJ l AjtiUll a jJaUl AjUl - U
( l i U l j j J j ( ( - j j U U l j i bUUa j l j ( b j J j ( J j U j J I j Q- mdash J ( I j jS j j j jJalSJl j i J j j l j J I j ( ISJUJJ
bull L S ^ i - ^ j traquoiUJl uUVjJ^j ( i j j U l j ( J U u j J l j f f j j j J ^ j
(JJIJmdasha V ojaaUl A iJ i l J U U ^ (Y O jUfl ( ^ j j J U ( j U j l J JSC ^ J _5aljjaVI p U u y bullJU
bull (raquo V J j j j l J j J j a J L (AaUJI J J j i V l ^ U U V I JiC J3j (JIJ JJ
AmdashuoUj AjaJlj^imdashuiyi l^il j 4I (jbullraquobullbullbull J AJ4JI J J J U J I AiaJ aJampi ( Jx J A J c j S j AJIUII aUiVI j
UiUii AJCjiil jUJii JUcl j a i j A A J i AiUjayu j j U j i i i U Ajaui j u y i A U J I j x j j V i u j ^ 4 JUU
jx i i jJ l j c jia-Ul U l j l j i ^ y i j AjJ^Ul JJJUJI UJl
r A 1 1 - 3 _ c t l J n N I I t igt
AmdashiiijuJl AmdashJ4JI J J J U J I U j a ^ JSJA U a j Y bull W -Y bull lt o j U J i X S A J ^ I j u y i AiaUl CiajiSt
JjjJI j x -A4JIX oJcluij A-J^UI JJJUJI j l k l ltUi U JJJUJI lt U J - h j IJ^ j (fbujIiV) ftUaCu
JI lUf-l JAJ (JAM ^ i l A y Sl U^Vl AiaUI UIUI U j ^ l ( jU i un Q 4UJU 9 j j U fSiVI ftUjacI (j-i
Aj^ A JJJUUIJ AifrbUl JjVl U J ^ I JJJSJ
Y T j fo-^ J J l i j AJC ( jJJi i AJU j l i bUl i j ^ i 2-wgt
( 1 Ul J i V l CJIJI gt^j)j JJjl bullgt AJgtA^ ^-oJ J j iu
A Jc- (JiaJ ale jLkl J aJjjUlj JjiilU oJjajJl
2 - Vll J ui AJUJU bUl - i ^ j ^ ^ AJJJl JJJUJI
4mdashaklftllj 1 ujjJjVl J i j x a j jbUl (JUjli
olc JmdashUj-i j j ^ mdash Ajjbyi I U1U cjijUjyu
J _ U J I4JC (JiaJ - AJUJJUUIJ A j i l J l A J U J I -Jm
^ J-aa j U J JSJ a j U j I o j b ^ i i U i J i V l
^JImdashIX jmdashX A-_CjAaU i l l j U l j I U j y i j J J J U J I
Amdash3jJI J A j j U x J J J U J I aJA XJAgtJ (mdashaUUll
J J J U J U i j f lUJl ^^UjiiVl A J a U J j jUl j-aj-ijl
bullUj^jt
httpvvvvvissaiom
4^Uj l l UJI S j ^ ^ A^jJt JJJUJI (U12
AiJ J a j ^ J gJ^Vl Jljla j J j U AjkUa
A M Jl J^lJl
j iky i ijA u ^JL gt JJJUI
A U ^ l J^XA11 t^UjuVl J ^ - A j l i j i Uiki) Sj aSU A J j ^ j J l xA ^ JjJaJI
U l JAC)
JJUAHUII J ^ J U mdash J jV l (^JnJV
^ f j AJUJU UUl i j i J H J j A j b U l
1 Ail^J liUll Sjj-^Vl Jilaquoiil lt-ilkln- ^ilMI LijlMli
(Y V t^UjSiVl) AJU j l l JcVl jWUl AimUl j l U J iUJ l j ^ l
A lUjU JcVl jUUI AJCUUU Ailinll ftliJl Clllaquojlltinllj (jUjJJV CJIJUIJ
(Y V^^UJSJV1)
(Y 1 ltki) AkUUl j 5jaUill ^ J U
A J U I UldLlal j j i U
(Y ^ Aiai) AaljJl aJjA
^ j iUUjll UUl poundjibU J j jJ l j b U l
^ ^ f j AJUJU UUI aj^bu J J J I I JU-IH
Y - ^ j AJUJU UUI S jfta^Vj J j J I j l u laquoll
r f j AJUJU UUI a j ^ ^ J j jJI j l 1 all
bull c^j S l^U Ull bullj gt^1 oj-ii J bull bullgt
^jlaquot jJl iu-UVI c^oUJI - ilM (JJMA1
AJJJUVI ^ J U J I mdash Ajfca1 j J l JJJUX
AxUI JJJUJI mdash AjialjJl JIAAA
A J I J ^ I J ^ U J mdash AjtifcljJI JJJUX
J j j l i i l l j l j c l j j u U x mdash Ajt^l j J I J A j U x
A jL iLUl ^jUrtSl
^ j AJUJII UUl a j ^SU J j J l j b U l
Y ^ j SJUJU U U a j ^ ^ JJJSI jUUl
V ^ j AJUJI U U I i j i ^ J j J l j b U l
pound ^ j AJUJU UUI S J4^Ai J j j l l j b U
sjgt-kfl lt1 -O ^ j AJUJU UUI a j^aJXi SJjjll juUJl
ifca1 jJI (UljUijj mdash gtjljl ijyjjul
ja-iill CJIJUIJ
A i l j j j l j u l _ _ U I (J lc aJxjUt ( J j l j U j y i J U J J ) A J U I Ajtal jxl l iC j l jU j I
(Alaquo IJJ1
C-IJVI Ajta1 J X C jbL i jJ
(AiUx) AJjlkaJl Ai t^ l ja U j U j l
A J I J J I J J U U J ^ I
Ui l l AJU^IJX
Ajuoi j-ai i l
C J U J U J I U a j l j i a j A-iial JO
^ U l j J j i l Ajialjx
A j i l j j l AJU j l l JJJUX
A J U I U J I J ^ U X
Xlt- w ^ j AJU j l l UUI - J j i ^ Jgtll l j^ l l
r ^ i i - r ^ j AJUJU UUI i j iAb i j j A j b u i
i ^ ^ ^ i bull ^ j AJUJU UUI Sj^bl i J J J I I J U U I
0 ^ -^-0 ^ j AJUJU U U I S jdJxSU J j j l l j b U l
o - o ^ j 4JUJ11 UUI 3 j ^ b U J j J j b U I
OX^^-OX V ^ j AJ^JU UUt i j ^ a S l J j j l l j b m
o r ^ ^ - o r j J j A J U J I UUl a j ^ a i U J J J I I j b U
o i l l - o i ^ j A J U J I UU l a J4abU J j j l j b U I
sUiJl sjlJ3U i j nty j i cJ jUiJ
1 1 1 ^ - ^ ^ S-Uijil SjlJ SU t^Uj j iVI O I J U J
^xs^-ltY i ^u j ajSSH LiUj i iVl o b U j l
1 ji J jJa IUJJI ftUacjj ^3J^J^ JaUI t-kJUJl jl V (JjiilU aJj^jJl (JljjH J j^^ Jc jjj J jl-layi ^ jl j- ^J L^-J
A^mdashaUI o j l j y i jiJaxj b ^ j j - o i ( j U j j i V l gU^x l AujjlU jJxC JSwiJ l ^ l j i U i l JUIJJJ U l j U j y i j j ^ U J U AxUI ( U j U J I J J UJ bull bullbull
C i j - ^ i uUa iT bull laquo1 jAxj^J J J l J j AJC [jiUiiS AJUJU b U l s j ^ V l ^xaa J c j l k y i ^ j j i AjS fJ J A Uaj l l j U J U j x c
A J ^ I Ajt i l jJ l (J j l jU i j l j JJJUX j j j i J l A_ltj^| C J U J I J V I J ULaUlUyi JjJaJ AJUJH b U l oj^jabU j U U l Aj ia l j j l jJjU-o AJaJ
T A J J U i raquo -AjAjiaJI AJUI AJU gtU A J tJll AlaUl
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
_^1mdashuijSiVl J bjUicI f Jll jjlxUil AJAJ JSJJJI J UIJJUJIJ A^aJl jUVl Aiaiil Jc Ujk Ji Cjljijiill JUll ^^JUMH JSJ^I OSKI
j Lu i ^ -V l
J U C A_ul lUll
^jJoiuil (J11KJI
I 11 a u a J l ( j a a J 1 V X r 1 A j
b u l l mdash aUjl j J j S J l
J_^JJ1 j U V l Jr^ikSJl JJJx
Aj-Jiyi J U I CJU jaAH
y i j ud1 1 b^juii a^^ j O l l L i j ^ l
- l i j i ^ ^ i j A^iun A j j t
AuJJxUI A ^ j t i l A i l xJ I
l U A^J abac-t Avuixa
[ t l q ^ ill
3mdash^jJl U U U J I -
U j U l
5J_ ^A A JVJII -
AUJ-VI
j i U l mdash
^ j j i a -
bull j U U ftl I fir-1
a U l J ^ bull bullbull mdash
j U l -
J^ - cu jlUI ASJAA AJAJ
gt C l l - 111 _^gtl l l - l - ^ - J bull
I J U J I J I J I L^i j l^ jSi A j i i l j j j j ^ -- J - - bull bull
J i J l -
I j i j iu i l mdash ^ j J l A j i i l j a JnC Afi AaA bull
M mdash a u l l j AAd bullbull ^bull- l J AC bull bull J - - -
^LU i J-l lllll J l 1 ijrlij^--ii-gti
iJaUl A S L J I - j - iLJI j
iJjS mdash j l j i l l ju j i j j J c -bull J -^ -
1 JIJJ JIgtltlVt J - i Uitpound- JjiC Ajlj4a-a bull
JJJJ mdash jCjJ I AJ j la J
A i inUi IJJUJAJI Ua l JO Jpound U J laquo bull
bullU j j j V l j j laquo l j J ^ U l i - - J j j l jSlL
Aj jljII Uiraquogt - j l j i gt J l ^ Ai-jAi bull
SJJU^VI U - J J -
L-jtull Sj_jaSl Mj-iJ (gt Jc- Ajgtaa-
U j ^ l V l J ^ ~ ^jlSjll
j U j k i ^ JUXJVI S|-l1ljLl J t J l j bull
UA I I I UUi l A j j t j U l -
A J J J o j j l j x
( j lmdashUl jmdashVI
- A j M ftUj A U
1 Ujall UUI bull
^ I j j dJauLiI JJ Ja j
f 1 bull -bull V ( j l j i a l l
~ ^1 ^iliVl
o J i U l Ai ioJl
X AJt j i l l U J l l
CiVxJ J1 j J j l J
- A J J U J-VI
bullSJU
bullS U j i l l AJaill bull
I ll I ii^LaJl JJjJJ
JJC a J J J I JJSIJJ
A raquo^ l j J I
U U l - U^Uil
ub J ^ g 11 J U
bullbullii^j
- ^ U i J j ^ i fU^ i
A j J j j i U t U j J l A^lnoll
JJIJII (_iUI JUaJI tiyjltj
A j j b J V l U-JJ - c I i U j I U l pound j l - U
i j U ^ ^ V t AJ-LS a j J l j
U J ^ I - J U ^ Jl bull bullbullI J j ^ i t
A j pound j j - V l a J a U l I JJUV j l l ( I j l j J i l
JjVl iJj^Jl
A- j i j alt j j j U U t AJaJ
djUJJl
- iC j i l l A U I I
gt i j j t ( j j i j U j y
JJU M-raquol
-F j i l l A Uii
ULkJt UaljJ
A JC j i l t A U i l bull
- (^Ij 1 raquoat j J
J i j ^ l
j j j U J AJC j i i l U J l l
- U U i l J l U_ j i j l l
- U U
j c j i l l u i l bull
j t j c l j U _ u U J l
tjiS - j j j i i i l t
U - u a U l U - C j n ^ a 1 1
- i i e U J t 4 iisVimdashj
U j j i
JLUl Jj ^u
JjVl (-i-i4Jl
1 1 mdash d 1 -11 1 n ll
JjaJiJI ^ V l i jU j jJ VI Jjia
Ugt1 j J i U J i J l UiaJjU
b j j S ^juj l
Y V ji^jj ^ ~^ ^ly^ J^^AMLA iju^ VutliD (JUMJSS^)
f O ^ u u ^ C ) ^ j ^ j (JU^^1 ^ I j^JI ^ ^ J ^LuaVI ^ j A iJ6C- ihV ^ gtugta l l A^MWIJI b j jAal
^ jalaquo j lu -SU ^ j U l l jSgt3l t gt a ^ i J ( ^ J J ^ i-^^ ^ J ^ ) d J i ^ - ^ J^gt^^ ( gt
t A Jllgt i j c _Ai i t iH SB 11 A 4 n 2 i l d 5 t H
j ^ ^ U I ) (^UAI^SJVI i i ^ (JA I I A A A (3JIJJI
jUjoiliQ Ajcjill j b J l l j jU i l l Jja j o A^j iJ l j AJU I ^jjUjl jlgtc ^ U l l t jUjSjVl j J c l
AJ4JI j ^ U J l AJaJ
A J ^ I j u U J l l j U j J V I j l k - k i i i j i UUI S j a ^ A J J J I J U U J I
AJISJI J c V i jWUl AoTiliUV ^ Jl) ^jUll - ^^J^J JJ^^JLA ^
3jUjll ^IcVl jlj-gtll A^ obullbullJ ji^ liliiii^all j^Jcl
AJUJU J C V I j l J l AJCI JUU AiijjJl 5 J U I U U J U J I J ^Uj i iVl U I J U I J
AilaJ CJUI j J pjUi mdash (3J-
gt bull ^ j AJUJI UU S J4^5U J j j i l jUUl
^ 1 ^ j AJU j i l UUl S jabli J j j l l j b U l
i u ^^JAJUJll Ul-ajj-^AJ^_ lJlll j i - J
AJUI Alaquo IJJ1 ubLi jy Ajcjill Aj^l - au^ l jAiljUl ^
3_i i j j l j l l A J I U I C i b j U J I ( jUa lJX J c aJjaJI A J U J mdash A J I U I AJ^^-IJXH ( J i l jU j l
U i l j J I i j j j j j - A J U I bullAjialjJl C J I J U J I
aJ j j i j l l a j l j y U ( j m U l ^ AJIAIj-JI j j x l j U u J U U V l mdash SJUI Ajuiljx]l C J I J U J I
A J I U I ^1 jaJt Ui 1 j x j J U U i - i i i U l Ajtal j x i l U J U J
i^UJj j l j i l l C J U U J A J J U I ftliaiVl j k U x ^ ^ U j J J J U - A J U I Ax^^ljJl C J I J U J I
l ^ AJ-OUJ A J J I j A^UI J l j j l j U J J ^ j
j j j i i l t j k U J ^ 1 j x l l tjUUiil - A J U I A j ta l j J l C J I J U J I
AjUkljJl ftUjI U j j J a j f t J l l ^1 j i lU AJalaJl C iUUl ^ U j - A J U I Ajtal j x l l C J I J U J
y ^ l j c V a j U A J U I aJljill C jUat jx - AAaU U j U c I mdash AjiUt A j ta l jJ l C J I J U J
AjntA
A J U ajl_^l ( j -a i ix ( jc j j j i i J l j cy alg-o mdash d J U l AjlaquoaljJI C J I J U J )
^ Y Y ^ j ltUjll UUl a j ^ b U J j j l l jUUl
n r ^ j AJUJ) U U I Sj^aiU J j jJ l j b U l
1 Yt - j AJWJII 1 lUI a j ^ ^ H i ^^Ijlll j t 1 nl
1 r ^ j AJU J i UUI a j^^btJ J j j I i j b U i
X 0 ^ j ^ 1 5 ^ u u ajaiU J j j l l j l 1 -11
Xr^ ^ j AJUJU U U I ajabU J j j l l j b U l
U 0 f j ltjUjil UUl a j e i ^ J gt J i j ^laquoJ l
gt A ^ j AJUJU 1 lkll -a j a i U J J J I j b U I
W O f j 3jUjil UUI - a j ^ ^ J j j l l j b U l
A ^ l J l AJUJU J J J U J AJC j i l l A jJ l l - AJ4JI j j jUxU A j J
i j l l J r t j l J l Q^ V j bull p ^^ AJ l l i l l 1 ^ ik l l l AlU j l l j i i l f t J rgttiUvjl
aJa-jJl j k U x
^ 1 r i i J l SJIJDU ^ U j i i V l U I J U J
1 jjnUllj fnW IWU jfJ 5ltijJlllj (^jUaaVI MkjiIlj 5i-nU^raquoilt JC ^J-^~raquo
( J A A H j aU l pUail l A a j i U l U j U x V l j J jJ-u Ajtal ja l A J J I J U J J U I j c U J U J )
(AUJX)
0 Y Y j j J ^ U jU UUl i j ^ ^ J j J l j b U I
^ U l j j j H i j c S f j x ^
fA j J l ftljl Uraquoljx ftljay Jajj-i JtC ^JA
u l - I jn l l ^ ^AJ_JUU-V1 - l l j l l i i V l ^Il^lil jUlt j l l l A-ljo ftljay U l j U j I
^ U l
01X Y ^ j 5JUJ11 UUl a jraquoaSu J j i l j b U t
O i l ^ j AJU j i l UUl a j ^ S U J J J I I j l laquo11
^jijyij x ^ lti^
Jb-aX^ ( j U j l iV l AAJIUI
JjVl L^^l
A J^Jt jul aJl A_Jal
(JjUJI)
CjljUUjy ^ j i l l Ajjil bull
JjjJl - AJUI UaljxJI
U_xaljxl AJC jilt AjJll
bull ^ J J - Aijimt
A ^ l j j ^jcjill UJii bull
j j j i j j i - f t i j y i
JJJUJU A__icji31 AjJit
K- - UiilJl AJISJII
Aj_wta-Ji AJC jil^ AJjll
IJJS - JJJUJII J U I ^
-l-ll A Cjj^UI bull
- AjftU J l j AjilaUJU
bull UJJ3
JL^IJVI JJ1M4
- JjVi ^Hl
A^ fttt JJJU-AHJ Ajf LubJI J jVI LJ^1 JJJAJ
AJaJ J i j a ( ^ U j j J ^ AjUil A j ^ l J J J U U I AUi j U j j J j U j i l aUI ^ I j J I tjJJjl JjJJA jU l aJa
4mdashiU UIJAI j j j iU l JSI J I J Y V j U j i J ^ J l J j jLAJ i ^ j j jiYl (jJ=Ul J l AJJJJI JJJUUI
ijmdash3vi IJT^U J ) AiLuyu Ajlij i i UJI a j ^ V i C^JUJ ^iiiiiui j j j k i j i u ^ ^ j i i A J ^ I JJJUJI
AmdashU Jb-t tc l JmdashJjiJI i j - a i i JSJ A iU i j ^AJ^LA A J ^ Jii^^- -^J lt3iJ^ Cj^ J - ^ -oil A j l i j l l UUl
J AilUayU Y O -Y Y j j j b aJil i JUcVl JJa i j (Y raquoi ^U JU Ajcjill V J I U J A J ^ I JJJUJ
j j c i LoS j j jai i i pUgtyu j j ^ i JUCI JSJ U j U c y j j i c Auijii (JUJSJVI J l ltAJ4JI (3JIJJ11J AJli
(Jl i j l l
Kmdashajl JmdashSj Y gt gt 1 aU l ^ l U l Ue OJJJS U l j k i U- ^ AaJ^Jl J J J U J I LiaJ ( j l i ( j j j f l j i l ^rAaj) US j
oftlmdashSSJ J u i CJlS AJC j i l l j U i i l JaA j l JAV I AJJla J V j l (Jx l jC aJt J l ^Jiiil J l J j J j l j U l
AmdashiUl AmdashJIJU a j iaUl AmdashiUll ^ jxa J i l l aJJaUl JUcV U l j ( A J ^ I J J J U J I A j J ftUjI J i t (JxilU
o jmdashiaU l AmdashiUll bull a UI J3j Y O J J5C J ^ ) (_ijjaVl p U U ^ l frLu UJJa j D j ^Jlj-ill J J J U U I
Jlmdashcc Ajajj ( U J mdash ^ AjaJl j U V l U I J A V I j 0 ApoundJAAM AcU-a J l ^ U i y U aJjJ^ (JJIJJUO aJC Ar j j ^
IjajSi f i j i UljfcVl ^-iA^ j l jAJjl J U I jSi J3j AJaJll
-^C J j U J A U UgJ l J J J U J I AJaJ J U J j AVW
A J U J I J c V l j U U I AjlliUV AJCj i l l AUill -
3JU1 AjL^ljJl U I J U J V A j c j i ^-M^
ftbVl Aa l j J AjCji i l AJaJlI -
AiVkJl AA1 j J Ajc j i l l Ay -
A J ^ I J l A J U J I JJJ IJU AJC j i i l AUill -
J j j l i i l l J l j c l j Ao^ibUl Ajc j i l l AjUil -
flT -L AJ4JI J J J U J I i iaJ CixU ((il l j J j AiUayU ^ U ^ Jd^^ J^J J S 4 igt J U I
2 IS 2 11 S a U tl 1 bull A_il5jii ^ V l jUJ l (j- Ajikjoj S j jU l (JJXJ ^ aJjmdash^ AmdashJbjj AJftUumdashJlj AJSIAIX 11 j c ( -JUJJUO
(JUc-t AjlaUJ JjVI 1mdashiJ il pUal (jjjUaaj iJ jUJU AjtaIjJl
bull Jji jit ^ UUt
(jJjmdashsUl j_ -a JSJ AJUJU bU l a j^AVl fA J 1 gtjJaC gt 1 AJ4JI jJ jUJl A jJ l AjtiUll a jJaUl AjUl - U
( l i U l j j J j ( ( - j j U U l j i bUUa j l j ( b j J j ( J j U j J I j Q- mdash J ( I j jS j j j jJalSJl j i J j j l j J I j ( ISJUJJ
bull L S ^ i - ^ j traquoiUJl uUVjJ^j ( i j j U l j ( J U u j J l j f f j j j J ^ j
(JJIJmdasha V ojaaUl A iJ i l J U U ^ (Y O jUfl ( ^ j j J U ( j U j l J JSC ^ J _5aljjaVI p U u y bullJU
bull (raquo V J j j j l J j J j a J L (AaUJI J J j i V l ^ U U V I JiC J3j (JIJ JJ
AmdashuoUj AjaJlj^imdashuiyi l^il j 4I (jbullraquobullbullbull J AJ4JI J J J U J I AiaJ aJampi ( Jx J A J c j S j AJIUII aUiVI j
UiUii AJCjiil jUJii JUcl j a i j A A J i AiUjayu j j U j i i i U Ajaui j u y i A U J I j x j j V i u j ^ 4 JUU
jx i i jJ l j c jia-Ul U l j l j i ^ y i j AjJ^Ul JJJUJI UJl
r A 1 1 - 3 _ c t l J n N I I t igt
AmdashiiijuJl AmdashJ4JI J J J U J I U j a ^ JSJA U a j Y bull W -Y bull lt o j U J i X S A J ^ I j u y i AiaUl CiajiSt
JjjJI j x -A4JIX oJcluij A-J^UI JJJUJI j l k l ltUi U JJJUJI lt U J - h j IJ^ j (fbujIiV) ftUaCu
JI lUf-l JAJ (JAM ^ i l A y Sl U^Vl AiaUI UIUI U j ^ l ( jU i un Q 4UJU 9 j j U fSiVI ftUjacI (j-i
Aj^ A JJJUUIJ AifrbUl JjVl U J ^ I JJJSJ
Y T j fo-^ J J l i j AJC ( jJJi i AJU j l i bUl i j ^ i 2-wgt
( 1 Ul J i V l CJIJI gt^j)j JJjl bullgt AJgtA^ ^-oJ J j iu
A Jc- (JiaJ ale jLkl J aJjjUlj JjiilU oJjajJl
2 - Vll J ui AJUJU bUl - i ^ j ^ ^ AJJJl JJJUJI
4mdashaklftllj 1 ujjJjVl J i j x a j jbUl (JUjli
olc JmdashUj-i j j ^ mdash Ajjbyi I U1U cjijUjyu
J _ U J I4JC (JiaJ - AJUJJUUIJ A j i l J l A J U J I -Jm
^ J-aa j U J JSJ a j U j I o j b ^ i i U i J i V l
^JImdashIX jmdashX A-_CjAaU i l l j U l j I U j y i j J J J U J I
Amdash3jJI J A j j U x J J J U J I aJA XJAgtJ (mdashaUUll
J J J U J U i j f lUJl ^^UjiiVl A J a U J j jUl j-aj-ijl
bullUj^jt
httpvvvvvissaiom
4^Uj l l UJI S j ^ ^ A^jJt JJJUJI (U12
AiJ J a j ^ J gJ^Vl Jljla j J j U AjkUa
A M Jl J^lJl
j iky i ijA u ^JL gt JJJUI
A U ^ l J^XA11 t^UjuVl J ^ - A j l i j i Uiki) Sj aSU A J j ^ j J l xA ^ JjJaJI
U l JAC)
JJUAHUII J ^ J U mdash J jV l (^JnJV
^ f j AJUJU UUl i j i J H J j A j b U l
1 Ail^J liUll Sjj-^Vl Jilaquoiil lt-ilkln- ^ilMI LijlMli
(Y V t^UjSiVl) AJU j l l JcVl jWUl AimUl j l U J iUJ l j ^ l
A lUjU JcVl jUUI AJCUUU Ailinll ftliJl Clllaquojlltinllj (jUjJJV CJIJUIJ
(Y V^^UJSJV1)
(Y 1 ltki) AkUUl j 5jaUill ^ J U
A J U I UldLlal j j i U
(Y ^ Aiai) AaljJl aJjA
^ j iUUjll UUl poundjibU J j jJ l j b U l
^ ^ f j AJUJU UUI aj^bu J J J I I JU-IH
Y - ^ j AJUJU UUI S jfta^Vj J j J I j l u laquoll
r f j AJUJU UUI a j ^ ^ J j jJI j l 1 all
bull c^j S l^U Ull bullj gt^1 oj-ii J bull bullgt
^jlaquot jJl iu-UVI c^oUJI - ilM (JJMA1
AJJJUVI ^ J U J I mdash Ajfca1 j J l JJJUX
AxUI JJJUJI mdash AjialjJl JIAAA
A J I J ^ I J ^ U J mdash AjtifcljJI JJJUX
J j j l i i l l j l j c l j j u U x mdash Ajt^l j J I J A j U x
A jL iLUl ^jUrtSl
^ j AJUJII UUl a j ^SU J j J l j b U l
Y ^ j SJUJU U U a j ^ ^ JJJSI jUUl
V ^ j AJUJI U U I i j i ^ J j J l j b U l
pound ^ j AJUJU UUI S J4^Ai J j j l l j b U
sjgt-kfl lt1 -O ^ j AJUJU UUI a j^aJXi SJjjll juUJl
ifca1 jJI (UljUijj mdash gtjljl ijyjjul
ja-iill CJIJUIJ
A i l j j j l j u l _ _ U I (J lc aJxjUt ( J j l j U j y i J U J J ) A J U I Ajtal jxl l iC j l jU j I
(Alaquo IJJ1
C-IJVI Ajta1 J X C jbL i jJ
(AiUx) AJjlkaJl Ai t^ l ja U j U j l
A J I J J I J J U U J ^ I
Ui l l AJU^IJX
Ajuoi j-ai i l
C J U J U J I U a j l j i a j A-iial JO
^ U l j J j i l Ajialjx
A j i l j j l AJU j l l JJJUX
A J U I U J I J ^ U X
Xlt- w ^ j AJU j l l UUI - J j i ^ Jgtll l j^ l l
r ^ i i - r ^ j AJUJU UUI i j iAb i j j A j b u i
i ^ ^ ^ i bull ^ j AJUJU UUI Sj^bl i J J J I I J U U I
0 ^ -^-0 ^ j AJUJU U U I S jdJxSU J j j l l j b U l
o - o ^ j 4JUJ11 UUI 3 j ^ b U J j J j b U I
OX^^-OX V ^ j AJ^JU UUt i j ^ a S l J j j l l j b m
o r ^ ^ - o r j J j A J U J I UUl a j ^ a i U J J J I I j b U
o i l l - o i ^ j A J U J I UU l a J4abU J j j l j b U I
sUiJl sjlJ3U i j nty j i cJ jUiJ
1 1 1 ^ - ^ ^ S-Uijil SjlJ SU t^Uj j iVI O I J U J
^xs^-ltY i ^u j ajSSH LiUj i iVl o b U j l
1 ji J jJa IUJJI ftUacjj ^3J^J^ JaUI t-kJUJl jl V (JjiilU aJj^jJl (JljjH J j^^ Jc jjj J jl-layi ^ jl j- ^J L^-J
A^mdashaUI o j l j y i jiJaxj b ^ j j - o i ( j U j j i V l gU^x l AujjlU jJxC JSwiJ l ^ l j i U i l JUIJJJ U l j U j y i j j ^ U J U AxUI ( U j U J I J J UJ bull bullbull
C i j - ^ i uUa iT bull laquo1 jAxj^J J J l J j AJC [jiUiiS AJUJU b U l s j ^ V l ^xaa J c j l k y i ^ j j i AjS fJ J A Uaj l l j U J U j x c
A J ^ I Ajt i l jJ l (J j l jU i j l j JJJUX j j j i J l A_ltj^| C J U J I J V I J ULaUlUyi JjJaJ AJUJH b U l oj^jabU j U U l Aj ia l j j l jJjU-o AJaJ
T A J J U i raquo -AjAjiaJI AJUI AJU gtU A J tJll AlaUl
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
Y V ji^jj ^ ~^ ^ly^ J^^AMLA iju^ VutliD (JUMJSS^)
f O ^ u u ^ C ) ^ j ^ j (JU^^1 ^ I j^JI ^ ^ J ^LuaVI ^ j A iJ6C- ihV ^ gtugta l l A^MWIJI b j jAal
^ jalaquo j lu -SU ^ j U l l jSgt3l t gt a ^ i J ( ^ J J ^ i-^^ ^ J ^ ) d J i ^ - ^ J^gt^^ ( gt
t A Jllgt i j c _Ai i t iH SB 11 A 4 n 2 i l d 5 t H
j ^ ^ U I ) (^UAI^SJVI i i ^ (JA I I A A A (3JIJJI
jUjoiliQ Ajcjill j b J l l j jU i l l Jja j o A^j iJ l j AJU I ^jjUjl jlgtc ^ U l l t jUjSjVl j J c l
AJ4JI j ^ U J l AJaJ
A J ^ I j u U J l l j U j J V I j l k - k i i i j i UUI S j a ^ A J J J I J U U J I
AJISJI J c V i jWUl AoTiliUV ^ Jl) ^jUll - ^^J^J JJ^^JLA ^
3jUjll ^IcVl jlj-gtll A^ obullbullJ ji^ liliiii^all j^Jcl
AJUJU J C V I j l J l AJCI JUU AiijjJl 5 J U I U U J U J I J ^Uj i iVl U I J U I J
AilaJ CJUI j J pjUi mdash (3J-
gt bull ^ j AJUJI UU S J4^5U J j j i l jUUl
^ 1 ^ j AJU j i l UUl S jabli J j j l l j b U l
i u ^^JAJUJll Ul-ajj-^AJ^_ lJlll j i - J
AJUI Alaquo IJJ1 ubLi jy Ajcjill Aj^l - au^ l jAiljUl ^
3_i i j j l j l l A J I U I C i b j U J I ( jUa lJX J c aJjaJI A J U J mdash A J I U I AJ^^-IJXH ( J i l jU j l
U i l j J I i j j j j j - A J U I bullAjialjJl C J I J U J I
aJ j j i j l l a j l j y U ( j m U l ^ AJIAIj-JI j j x l j U u J U U V l mdash SJUI Ajuiljx]l C J I J U J I
A J I U I ^1 jaJt Ui 1 j x j J U U i - i i i U l Ajtal j x i l U J U J
i^UJj j l j i l l C J U U J A J J U I ftliaiVl j k U x ^ ^ U j J J J U - A J U I Ax^^ljJl C J I J U J I
l ^ AJ-OUJ A J J I j A^UI J l j j l j U J J ^ j
j j j i i l t j k U J ^ 1 j x l l tjUUiil - A J U I A j ta l j J l C J I J U J I
AjUkljJl ftUjI U j j J a j f t J l l ^1 j i lU AJalaJl C iUUl ^ U j - A J U I Ajtal j x l l C J I J U J
y ^ l j c V a j U A J U I aJljill C jUat jx - AAaU U j U c I mdash AjiUt A j ta l jJ l C J I J U J
AjntA
A J U ajl_^l ( j -a i ix ( jc j j j i i J l j cy alg-o mdash d J U l AjlaquoaljJI C J I J U J )
^ Y Y ^ j ltUjll UUl a j ^ b U J j j l l jUUl
n r ^ j AJUJ) U U I Sj^aiU J j jJ l j b U l
1 Yt - j AJWJII 1 lUI a j ^ ^ H i ^^Ijlll j t 1 nl
1 r ^ j AJU J i UUI a j^^btJ J j j I i j b U i
X 0 ^ j ^ 1 5 ^ u u ajaiU J j j l l j l 1 -11
Xr^ ^ j AJUJU U U I ajabU J j j l l j b U l
U 0 f j ltjUjil UUl a j e i ^ J gt J i j ^laquoJ l
gt A ^ j AJUJU 1 lkll -a j a i U J J J I j b U I
W O f j 3jUjil UUI - a j ^ ^ J j j l l j b U l
A ^ l J l AJUJU J J J U J AJC j i l l A jJ l l - AJ4JI j j jUxU A j J
i j l l J r t j l J l Q^ V j bull p ^^ AJ l l i l l 1 ^ ik l l l AlU j l l j i i l f t J rgttiUvjl
aJa-jJl j k U x
^ 1 r i i J l SJIJDU ^ U j i i V l U I J U J
1 jjnUllj fnW IWU jfJ 5ltijJlllj (^jUaaVI MkjiIlj 5i-nU^raquoilt JC ^J-^~raquo
( J A A H j aU l pUail l A a j i U l U j U x V l j J jJ-u Ajtal ja l A J J I J U J J U I j c U J U J )
(AUJX)
0 Y Y j j J ^ U jU UUl i j ^ ^ J j J l j b U I
^ U l j j j H i j c S f j x ^
fA j J l ftljl Uraquoljx ftljay Jajj-i JtC ^JA
u l - I jn l l ^ ^AJ_JUU-V1 - l l j l l i i V l ^Il^lil jUlt j l l l A-ljo ftljay U l j U j I
^ U l
01X Y ^ j 5JUJ11 UUl a jraquoaSu J j i l j b U t
O i l ^ j AJU j i l UUl a j ^ S U J J J I I j l laquo11
^jijyij x ^ lti^
Jb-aX^ ( j U j l iV l AAJIUI
JjVl L^^l
A J^Jt jul aJl A_Jal
(JjUJI)
CjljUUjy ^ j i l l Ajjil bull
JjjJl - AJUI UaljxJI
U_xaljxl AJC jilt AjJll
bull ^ J J - Aijimt
A ^ l j j ^jcjill UJii bull
j j j i j j i - f t i j y i
JJJUJU A__icji31 AjJit
K- - UiilJl AJISJII
Aj_wta-Ji AJC jil^ AJjll
IJJS - JJJUJII J U I ^
-l-ll A Cjj^UI bull
- AjftU J l j AjilaUJU
bull UJJ3
JL^IJVI JJ1M4
- JjVi ^Hl
A^ fttt JJJU-AHJ Ajf LubJI J jVI LJ^1 JJJAJ
AJaJ J i j a ( ^ U j j J ^ AjUil A j ^ l J J J U U I AUi j U j j J j U j i l aUI ^ I j J I tjJJjl JjJJA jU l aJa
4mdashiU UIJAI j j j iU l JSI J I J Y V j U j i J ^ J l J j jLAJ i ^ j j jiYl (jJ=Ul J l AJJJJI JJJUUI
ijmdash3vi IJT^U J ) AiLuyu Ajlij i i UJI a j ^ V i C^JUJ ^iiiiiui j j j k i j i u ^ ^ j i i A J ^ I JJJUJI
AmdashU Jb-t tc l JmdashJjiJI i j - a i i JSJ A iU i j ^AJ^LA A J ^ Jii^^- -^J lt3iJ^ Cj^ J - ^ -oil A j l i j l l UUl
J AilUayU Y O -Y Y j j j b aJil i JUcVl JJa i j (Y raquoi ^U JU Ajcjill V J I U J A J ^ I JJJUJ
j j c i LoS j j jai i i pUgtyu j j ^ i JUCI JSJ U j U c y j j i c Auijii (JUJSJVI J l ltAJ4JI (3JIJJ11J AJli
(Jl i j l l
Kmdashajl JmdashSj Y gt gt 1 aU l ^ l U l Ue OJJJS U l j k i U- ^ AaJ^Jl J J J U J I LiaJ ( j l i ( j j j f l j i l ^rAaj) US j
oftlmdashSSJ J u i CJlS AJC j i l l j U i i l JaA j l JAV I AJJla J V j l (Jx l jC aJt J l ^Jiiil J l J j J j l j U l
AmdashiUl AmdashJIJU a j iaUl AmdashiUll ^ jxa J i l l aJJaUl JUcV U l j ( A J ^ I J J J U J I A j J ftUjI J i t (JxilU
o jmdashiaU l AmdashiUll bull a UI J3j Y O J J5C J ^ ) (_ijjaVl p U U ^ l frLu UJJa j D j ^Jlj-ill J J J U U I
Jlmdashcc Ajajj ( U J mdash ^ AjaJl j U V l U I J A V I j 0 ApoundJAAM AcU-a J l ^ U i y U aJjJ^ (JJIJJUO aJC Ar j j ^
IjajSi f i j i UljfcVl ^-iA^ j l jAJjl J U I jSi J3j AJaJll
-^C J j U J A U UgJ l J J J U J I AJaJ J U J j AVW
A J U J I J c V l j U U I AjlliUV AJCj i l l AUill -
3JU1 AjL^ljJl U I J U J V A j c j i ^-M^
ftbVl Aa l j J AjCji i l AJaJlI -
AiVkJl AA1 j J Ajc j i l l Ay -
A J ^ I J l A J U J I JJJ IJU AJC j i i l AUill -
J j j l i i l l J l j c l j Ao^ibUl Ajc j i l l AjUil -
flT -L AJ4JI J J J U J I i iaJ CixU ((il l j J j AiUayU ^ U ^ Jd^^ J^J J S 4 igt J U I
2 IS 2 11 S a U tl 1 bull A_il5jii ^ V l jUJ l (j- Ajikjoj S j jU l (JJXJ ^ aJjmdash^ AmdashJbjj AJftUumdashJlj AJSIAIX 11 j c ( -JUJJUO
(JUc-t AjlaUJ JjVI 1mdashiJ il pUal (jjjUaaj iJ jUJU AjtaIjJl
bull Jji jit ^ UUt
(jJjmdashsUl j_ -a JSJ AJUJU bU l a j^AVl fA J 1 gtjJaC gt 1 AJ4JI jJ jUJl A jJ l AjtiUll a jJaUl AjUl - U
( l i U l j j J j ( ( - j j U U l j i bUUa j l j ( b j J j ( J j U j J I j Q- mdash J ( I j jS j j j jJalSJl j i J j j l j J I j ( ISJUJJ
bull L S ^ i - ^ j traquoiUJl uUVjJ^j ( i j j U l j ( J U u j J l j f f j j j J ^ j
(JJIJmdasha V ojaaUl A iJ i l J U U ^ (Y O jUfl ( ^ j j J U ( j U j l J JSC ^ J _5aljjaVI p U u y bullJU
bull (raquo V J j j j l J j J j a J L (AaUJI J J j i V l ^ U U V I JiC J3j (JIJ JJ
AmdashuoUj AjaJlj^imdashuiyi l^il j 4I (jbullraquobullbullbull J AJ4JI J J J U J I AiaJ aJampi ( Jx J A J c j S j AJIUII aUiVI j
UiUii AJCjiil jUJii JUcl j a i j A A J i AiUjayu j j U j i i i U Ajaui j u y i A U J I j x j j V i u j ^ 4 JUU
jx i i jJ l j c jia-Ul U l j l j i ^ y i j AjJ^Ul JJJUJI UJl
r A 1 1 - 3 _ c t l J n N I I t igt
AmdashiiijuJl AmdashJ4JI J J J U J I U j a ^ JSJA U a j Y bull W -Y bull lt o j U J i X S A J ^ I j u y i AiaUl CiajiSt
JjjJI j x -A4JIX oJcluij A-J^UI JJJUJI j l k l ltUi U JJJUJI lt U J - h j IJ^ j (fbujIiV) ftUaCu
JI lUf-l JAJ (JAM ^ i l A y Sl U^Vl AiaUI UIUI U j ^ l ( jU i un Q 4UJU 9 j j U fSiVI ftUjacI (j-i
Aj^ A JJJUUIJ AifrbUl JjVl U J ^ I JJJSJ
Y T j fo-^ J J l i j AJC ( jJJi i AJU j l i bUl i j ^ i 2-wgt
( 1 Ul J i V l CJIJI gt^j)j JJjl bullgt AJgtA^ ^-oJ J j iu
A Jc- (JiaJ ale jLkl J aJjjUlj JjiilU oJjajJl
2 - Vll J ui AJUJU bUl - i ^ j ^ ^ AJJJl JJJUJI
4mdashaklftllj 1 ujjJjVl J i j x a j jbUl (JUjli
olc JmdashUj-i j j ^ mdash Ajjbyi I U1U cjijUjyu
J _ U J I4JC (JiaJ - AJUJJUUIJ A j i l J l A J U J I -Jm
^ J-aa j U J JSJ a j U j I o j b ^ i i U i J i V l
^JImdashIX jmdashX A-_CjAaU i l l j U l j I U j y i j J J J U J I
Amdash3jJI J A j j U x J J J U J I aJA XJAgtJ (mdashaUUll
J J J U J U i j f lUJl ^^UjiiVl A J a U J j jUl j-aj-ijl
bullUj^jt
httpvvvvvissaiom
4^Uj l l UJI S j ^ ^ A^jJt JJJUJI (U12
AiJ J a j ^ J gJ^Vl Jljla j J j U AjkUa
A M Jl J^lJl
j iky i ijA u ^JL gt JJJUI
A U ^ l J^XA11 t^UjuVl J ^ - A j l i j i Uiki) Sj aSU A J j ^ j J l xA ^ JjJaJI
U l JAC)
JJUAHUII J ^ J U mdash J jV l (^JnJV
^ f j AJUJU UUl i j i J H J j A j b U l
1 Ail^J liUll Sjj-^Vl Jilaquoiil lt-ilkln- ^ilMI LijlMli
(Y V t^UjSiVl) AJU j l l JcVl jWUl AimUl j l U J iUJ l j ^ l
A lUjU JcVl jUUI AJCUUU Ailinll ftliJl Clllaquojlltinllj (jUjJJV CJIJUIJ
(Y V^^UJSJV1)
(Y 1 ltki) AkUUl j 5jaUill ^ J U
A J U I UldLlal j j i U
(Y ^ Aiai) AaljJl aJjA
^ j iUUjll UUl poundjibU J j jJ l j b U l
^ ^ f j AJUJU UUI aj^bu J J J I I JU-IH
Y - ^ j AJUJU UUI S jfta^Vj J j J I j l u laquoll
r f j AJUJU UUI a j ^ ^ J j jJI j l 1 all
bull c^j S l^U Ull bullj gt^1 oj-ii J bull bullgt
^jlaquot jJl iu-UVI c^oUJI - ilM (JJMA1
AJJJUVI ^ J U J I mdash Ajfca1 j J l JJJUX
AxUI JJJUJI mdash AjialjJl JIAAA
A J I J ^ I J ^ U J mdash AjtifcljJI JJJUX
J j j l i i l l j l j c l j j u U x mdash Ajt^l j J I J A j U x
A jL iLUl ^jUrtSl
^ j AJUJII UUl a j ^SU J j J l j b U l
Y ^ j SJUJU U U a j ^ ^ JJJSI jUUl
V ^ j AJUJI U U I i j i ^ J j J l j b U l
pound ^ j AJUJU UUI S J4^Ai J j j l l j b U
sjgt-kfl lt1 -O ^ j AJUJU UUI a j^aJXi SJjjll juUJl
ifca1 jJI (UljUijj mdash gtjljl ijyjjul
ja-iill CJIJUIJ
A i l j j j l j u l _ _ U I (J lc aJxjUt ( J j l j U j y i J U J J ) A J U I Ajtal jxl l iC j l jU j I
(Alaquo IJJ1
C-IJVI Ajta1 J X C jbL i jJ
(AiUx) AJjlkaJl Ai t^ l ja U j U j l
A J I J J I J J U U J ^ I
Ui l l AJU^IJX
Ajuoi j-ai i l
C J U J U J I U a j l j i a j A-iial JO
^ U l j J j i l Ajialjx
A j i l j j l AJU j l l JJJUX
A J U I U J I J ^ U X
Xlt- w ^ j AJU j l l UUI - J j i ^ Jgtll l j^ l l
r ^ i i - r ^ j AJUJU UUI i j iAb i j j A j b u i
i ^ ^ ^ i bull ^ j AJUJU UUI Sj^bl i J J J I I J U U I
0 ^ -^-0 ^ j AJUJU U U I S jdJxSU J j j l l j b U l
o - o ^ j 4JUJ11 UUI 3 j ^ b U J j J j b U I
OX^^-OX V ^ j AJ^JU UUt i j ^ a S l J j j l l j b m
o r ^ ^ - o r j J j A J U J I UUl a j ^ a i U J J J I I j b U
o i l l - o i ^ j A J U J I UU l a J4abU J j j l j b U I
sUiJl sjlJ3U i j nty j i cJ jUiJ
1 1 1 ^ - ^ ^ S-Uijil SjlJ SU t^Uj j iVI O I J U J
^xs^-ltY i ^u j ajSSH LiUj i iVl o b U j l
1 ji J jJa IUJJI ftUacjj ^3J^J^ JaUI t-kJUJl jl V (JjiilU aJj^jJl (JljjH J j^^ Jc jjj J jl-layi ^ jl j- ^J L^-J
A^mdashaUI o j l j y i jiJaxj b ^ j j - o i ( j U j j i V l gU^x l AujjlU jJxC JSwiJ l ^ l j i U i l JUIJJJ U l j U j y i j j ^ U J U AxUI ( U j U J I J J UJ bull bullbull
C i j - ^ i uUa iT bull laquo1 jAxj^J J J l J j AJC [jiUiiS AJUJU b U l s j ^ V l ^xaa J c j l k y i ^ j j i AjS fJ J A Uaj l l j U J U j x c
A J ^ I Ajt i l jJ l (J j l jU i j l j JJJUX j j j i J l A_ltj^| C J U J I J V I J ULaUlUyi JjJaJ AJUJH b U l oj^jabU j U U l Aj ia l j j l jJjU-o AJaJ
T A J J U i raquo -AjAjiaJI AJUI AJU gtU A J tJll AlaUl
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
t A Jllgt i j c _Ai i t iH SB 11 A 4 n 2 i l d 5 t H
j ^ ^ U I ) (^UAI^SJVI i i ^ (JA I I A A A (3JIJJI
jUjoiliQ Ajcjill j b J l l j jU i l l Jja j o A^j iJ l j AJU I ^jjUjl jlgtc ^ U l l t jUjSjVl j J c l
AJ4JI j ^ U J l AJaJ
A J ^ I j u U J l l j U j J V I j l k - k i i i j i UUI S j a ^ A J J J I J U U J I
AJISJI J c V i jWUl AoTiliUV ^ Jl) ^jUll - ^^J^J JJ^^JLA ^
3jUjll ^IcVl jlj-gtll A^ obullbullJ ji^ liliiii^all j^Jcl
AJUJU J C V I j l J l AJCI JUU AiijjJl 5 J U I U U J U J I J ^Uj i iVl U I J U I J
AilaJ CJUI j J pjUi mdash (3J-
gt bull ^ j AJUJI UU S J4^5U J j j i l jUUl
^ 1 ^ j AJU j i l UUl S jabli J j j l l j b U l
i u ^^JAJUJll Ul-ajj-^AJ^_ lJlll j i - J
AJUI Alaquo IJJ1 ubLi jy Ajcjill Aj^l - au^ l jAiljUl ^
3_i i j j l j l l A J I U I C i b j U J I ( jUa lJX J c aJjaJI A J U J mdash A J I U I AJ^^-IJXH ( J i l jU j l
U i l j J I i j j j j j - A J U I bullAjialjJl C J I J U J I
aJ j j i j l l a j l j y U ( j m U l ^ AJIAIj-JI j j x l j U u J U U V l mdash SJUI Ajuiljx]l C J I J U J I
A J I U I ^1 jaJt Ui 1 j x j J U U i - i i i U l Ajtal j x i l U J U J
i^UJj j l j i l l C J U U J A J J U I ftliaiVl j k U x ^ ^ U j J J J U - A J U I Ax^^ljJl C J I J U J I
l ^ AJ-OUJ A J J I j A^UI J l j j l j U J J ^ j
j j j i i l t j k U J ^ 1 j x l l tjUUiil - A J U I A j ta l j J l C J I J U J I
AjUkljJl ftUjI U j j J a j f t J l l ^1 j i lU AJalaJl C iUUl ^ U j - A J U I Ajtal j x l l C J I J U J
y ^ l j c V a j U A J U I aJljill C jUat jx - AAaU U j U c I mdash AjiUt A j ta l jJ l C J I J U J
AjntA
A J U ajl_^l ( j -a i ix ( jc j j j i i J l j cy alg-o mdash d J U l AjlaquoaljJI C J I J U J )
^ Y Y ^ j ltUjll UUl a j ^ b U J j j l l jUUl
n r ^ j AJUJ) U U I Sj^aiU J j jJ l j b U l
1 Yt - j AJWJII 1 lUI a j ^ ^ H i ^^Ijlll j t 1 nl
1 r ^ j AJU J i UUI a j^^btJ J j j I i j b U i
X 0 ^ j ^ 1 5 ^ u u ajaiU J j j l l j l 1 -11
Xr^ ^ j AJUJU U U I ajabU J j j l l j b U l
U 0 f j ltjUjil UUl a j e i ^ J gt J i j ^laquoJ l
gt A ^ j AJUJU 1 lkll -a j a i U J J J I j b U I
W O f j 3jUjil UUI - a j ^ ^ J j j l l j b U l
A ^ l J l AJUJU J J J U J AJC j i l l A jJ l l - AJ4JI j j jUxU A j J
i j l l J r t j l J l Q^ V j bull p ^^ AJ l l i l l 1 ^ ik l l l AlU j l l j i i l f t J rgttiUvjl
aJa-jJl j k U x
^ 1 r i i J l SJIJDU ^ U j i i V l U I J U J
1 jjnUllj fnW IWU jfJ 5ltijJlllj (^jUaaVI MkjiIlj 5i-nU^raquoilt JC ^J-^~raquo
( J A A H j aU l pUail l A a j i U l U j U x V l j J jJ-u Ajtal ja l A J J I J U J J U I j c U J U J )
(AUJX)
0 Y Y j j J ^ U jU UUl i j ^ ^ J j J l j b U I
^ U l j j j H i j c S f j x ^
fA j J l ftljl Uraquoljx ftljay Jajj-i JtC ^JA
u l - I jn l l ^ ^AJ_JUU-V1 - l l j l l i i V l ^Il^lil jUlt j l l l A-ljo ftljay U l j U j I
^ U l
01X Y ^ j 5JUJ11 UUl a jraquoaSu J j i l j b U t
O i l ^ j AJU j i l UUl a j ^ S U J J J I I j l laquo11
^jijyij x ^ lti^
Jb-aX^ ( j U j l iV l AAJIUI
JjVl L^^l
A J^Jt jul aJl A_Jal
(JjUJI)
CjljUUjy ^ j i l l Ajjil bull
JjjJl - AJUI UaljxJI
U_xaljxl AJC jilt AjJll
bull ^ J J - Aijimt
A ^ l j j ^jcjill UJii bull
j j j i j j i - f t i j y i
JJJUJU A__icji31 AjJit
K- - UiilJl AJISJII
Aj_wta-Ji AJC jil^ AJjll
IJJS - JJJUJII J U I ^
-l-ll A Cjj^UI bull
- AjftU J l j AjilaUJU
bull UJJ3
JL^IJVI JJ1M4
- JjVi ^Hl
A^ fttt JJJU-AHJ Ajf LubJI J jVI LJ^1 JJJAJ
AJaJ J i j a ( ^ U j j J ^ AjUil A j ^ l J J J U U I AUi j U j j J j U j i l aUI ^ I j J I tjJJjl JjJJA jU l aJa
4mdashiU UIJAI j j j iU l JSI J I J Y V j U j i J ^ J l J j jLAJ i ^ j j jiYl (jJ=Ul J l AJJJJI JJJUUI
ijmdash3vi IJT^U J ) AiLuyu Ajlij i i UJI a j ^ V i C^JUJ ^iiiiiui j j j k i j i u ^ ^ j i i A J ^ I JJJUJI
AmdashU Jb-t tc l JmdashJjiJI i j - a i i JSJ A iU i j ^AJ^LA A J ^ Jii^^- -^J lt3iJ^ Cj^ J - ^ -oil A j l i j l l UUl
J AilUayU Y O -Y Y j j j b aJil i JUcVl JJa i j (Y raquoi ^U JU Ajcjill V J I U J A J ^ I JJJUJ
j j c i LoS j j jai i i pUgtyu j j ^ i JUCI JSJ U j U c y j j i c Auijii (JUJSJVI J l ltAJ4JI (3JIJJ11J AJli
(Jl i j l l
Kmdashajl JmdashSj Y gt gt 1 aU l ^ l U l Ue OJJJS U l j k i U- ^ AaJ^Jl J J J U J I LiaJ ( j l i ( j j j f l j i l ^rAaj) US j
oftlmdashSSJ J u i CJlS AJC j i l l j U i i l JaA j l JAV I AJJla J V j l (Jx l jC aJt J l ^Jiiil J l J j J j l j U l
AmdashiUl AmdashJIJU a j iaUl AmdashiUll ^ jxa J i l l aJJaUl JUcV U l j ( A J ^ I J J J U J I A j J ftUjI J i t (JxilU
o jmdashiaU l AmdashiUll bull a UI J3j Y O J J5C J ^ ) (_ijjaVl p U U ^ l frLu UJJa j D j ^Jlj-ill J J J U U I
Jlmdashcc Ajajj ( U J mdash ^ AjaJl j U V l U I J A V I j 0 ApoundJAAM AcU-a J l ^ U i y U aJjJ^ (JJIJJUO aJC Ar j j ^
IjajSi f i j i UljfcVl ^-iA^ j l jAJjl J U I jSi J3j AJaJll
-^C J j U J A U UgJ l J J J U J I AJaJ J U J j AVW
A J U J I J c V l j U U I AjlliUV AJCj i l l AUill -
3JU1 AjL^ljJl U I J U J V A j c j i ^-M^
ftbVl Aa l j J AjCji i l AJaJlI -
AiVkJl AA1 j J Ajc j i l l Ay -
A J ^ I J l A J U J I JJJ IJU AJC j i i l AUill -
J j j l i i l l J l j c l j Ao^ibUl Ajc j i l l AjUil -
flT -L AJ4JI J J J U J I i iaJ CixU ((il l j J j AiUayU ^ U ^ Jd^^ J^J J S 4 igt J U I
2 IS 2 11 S a U tl 1 bull A_il5jii ^ V l jUJ l (j- Ajikjoj S j jU l (JJXJ ^ aJjmdash^ AmdashJbjj AJftUumdashJlj AJSIAIX 11 j c ( -JUJJUO
(JUc-t AjlaUJ JjVI 1mdashiJ il pUal (jjjUaaj iJ jUJU AjtaIjJl
bull Jji jit ^ UUt
(jJjmdashsUl j_ -a JSJ AJUJU bU l a j^AVl fA J 1 gtjJaC gt 1 AJ4JI jJ jUJl A jJ l AjtiUll a jJaUl AjUl - U
( l i U l j j J j ( ( - j j U U l j i bUUa j l j ( b j J j ( J j U j J I j Q- mdash J ( I j jS j j j jJalSJl j i J j j l j J I j ( ISJUJJ
bull L S ^ i - ^ j traquoiUJl uUVjJ^j ( i j j U l j ( J U u j J l j f f j j j J ^ j
(JJIJmdasha V ojaaUl A iJ i l J U U ^ (Y O jUfl ( ^ j j J U ( j U j l J JSC ^ J _5aljjaVI p U u y bullJU
bull (raquo V J j j j l J j J j a J L (AaUJI J J j i V l ^ U U V I JiC J3j (JIJ JJ
AmdashuoUj AjaJlj^imdashuiyi l^il j 4I (jbullraquobullbullbull J AJ4JI J J J U J I AiaJ aJampi ( Jx J A J c j S j AJIUII aUiVI j
UiUii AJCjiil jUJii JUcl j a i j A A J i AiUjayu j j U j i i i U Ajaui j u y i A U J I j x j j V i u j ^ 4 JUU
jx i i jJ l j c jia-Ul U l j l j i ^ y i j AjJ^Ul JJJUJI UJl
r A 1 1 - 3 _ c t l J n N I I t igt
AmdashiiijuJl AmdashJ4JI J J J U J I U j a ^ JSJA U a j Y bull W -Y bull lt o j U J i X S A J ^ I j u y i AiaUl CiajiSt
JjjJI j x -A4JIX oJcluij A-J^UI JJJUJI j l k l ltUi U JJJUJI lt U J - h j IJ^ j (fbujIiV) ftUaCu
JI lUf-l JAJ (JAM ^ i l A y Sl U^Vl AiaUI UIUI U j ^ l ( jU i un Q 4UJU 9 j j U fSiVI ftUjacI (j-i
Aj^ A JJJUUIJ AifrbUl JjVl U J ^ I JJJSJ
Y T j fo-^ J J l i j AJC ( jJJi i AJU j l i bUl i j ^ i 2-wgt
( 1 Ul J i V l CJIJI gt^j)j JJjl bullgt AJgtA^ ^-oJ J j iu
A Jc- (JiaJ ale jLkl J aJjjUlj JjiilU oJjajJl
2 - Vll J ui AJUJU bUl - i ^ j ^ ^ AJJJl JJJUJI
4mdashaklftllj 1 ujjJjVl J i j x a j jbUl (JUjli
olc JmdashUj-i j j ^ mdash Ajjbyi I U1U cjijUjyu
J _ U J I4JC (JiaJ - AJUJJUUIJ A j i l J l A J U J I -Jm
^ J-aa j U J JSJ a j U j I o j b ^ i i U i J i V l
^JImdashIX jmdashX A-_CjAaU i l l j U l j I U j y i j J J J U J I
Amdash3jJI J A j j U x J J J U J I aJA XJAgtJ (mdashaUUll
J J J U J U i j f lUJl ^^UjiiVl A J a U J j jUl j-aj-ijl
bullUj^jt
httpvvvvvissaiom
4^Uj l l UJI S j ^ ^ A^jJt JJJUJI (U12
AiJ J a j ^ J gJ^Vl Jljla j J j U AjkUa
A M Jl J^lJl
j iky i ijA u ^JL gt JJJUI
A U ^ l J^XA11 t^UjuVl J ^ - A j l i j i Uiki) Sj aSU A J j ^ j J l xA ^ JjJaJI
U l JAC)
JJUAHUII J ^ J U mdash J jV l (^JnJV
^ f j AJUJU UUl i j i J H J j A j b U l
1 Ail^J liUll Sjj-^Vl Jilaquoiil lt-ilkln- ^ilMI LijlMli
(Y V t^UjSiVl) AJU j l l JcVl jWUl AimUl j l U J iUJ l j ^ l
A lUjU JcVl jUUI AJCUUU Ailinll ftliJl Clllaquojlltinllj (jUjJJV CJIJUIJ
(Y V^^UJSJV1)
(Y 1 ltki) AkUUl j 5jaUill ^ J U
A J U I UldLlal j j i U
(Y ^ Aiai) AaljJl aJjA
^ j iUUjll UUl poundjibU J j jJ l j b U l
^ ^ f j AJUJU UUI aj^bu J J J I I JU-IH
Y - ^ j AJUJU UUI S jfta^Vj J j J I j l u laquoll
r f j AJUJU UUI a j ^ ^ J j jJI j l 1 all
bull c^j S l^U Ull bullj gt^1 oj-ii J bull bullgt
^jlaquot jJl iu-UVI c^oUJI - ilM (JJMA1
AJJJUVI ^ J U J I mdash Ajfca1 j J l JJJUX
AxUI JJJUJI mdash AjialjJl JIAAA
A J I J ^ I J ^ U J mdash AjtifcljJI JJJUX
J j j l i i l l j l j c l j j u U x mdash Ajt^l j J I J A j U x
A jL iLUl ^jUrtSl
^ j AJUJII UUl a j ^SU J j J l j b U l
Y ^ j SJUJU U U a j ^ ^ JJJSI jUUl
V ^ j AJUJI U U I i j i ^ J j J l j b U l
pound ^ j AJUJU UUI S J4^Ai J j j l l j b U
sjgt-kfl lt1 -O ^ j AJUJU UUI a j^aJXi SJjjll juUJl
ifca1 jJI (UljUijj mdash gtjljl ijyjjul
ja-iill CJIJUIJ
A i l j j j l j u l _ _ U I (J lc aJxjUt ( J j l j U j y i J U J J ) A J U I Ajtal jxl l iC j l jU j I
(Alaquo IJJ1
C-IJVI Ajta1 J X C jbL i jJ
(AiUx) AJjlkaJl Ai t^ l ja U j U j l
A J I J J I J J U U J ^ I
Ui l l AJU^IJX
Ajuoi j-ai i l
C J U J U J I U a j l j i a j A-iial JO
^ U l j J j i l Ajialjx
A j i l j j l AJU j l l JJJUX
A J U I U J I J ^ U X
Xlt- w ^ j AJU j l l UUI - J j i ^ Jgtll l j^ l l
r ^ i i - r ^ j AJUJU UUI i j iAb i j j A j b u i
i ^ ^ ^ i bull ^ j AJUJU UUI Sj^bl i J J J I I J U U I
0 ^ -^-0 ^ j AJUJU U U I S jdJxSU J j j l l j b U l
o - o ^ j 4JUJ11 UUI 3 j ^ b U J j J j b U I
OX^^-OX V ^ j AJ^JU UUt i j ^ a S l J j j l l j b m
o r ^ ^ - o r j J j A J U J I UUl a j ^ a i U J J J I I j b U
o i l l - o i ^ j A J U J I UU l a J4abU J j j l j b U I
sUiJl sjlJ3U i j nty j i cJ jUiJ
1 1 1 ^ - ^ ^ S-Uijil SjlJ SU t^Uj j iVI O I J U J
^xs^-ltY i ^u j ajSSH LiUj i iVl o b U j l
1 ji J jJa IUJJI ftUacjj ^3J^J^ JaUI t-kJUJl jl V (JjiilU aJj^jJl (JljjH J j^^ Jc jjj J jl-layi ^ jl j- ^J L^-J
A^mdashaUI o j l j y i jiJaxj b ^ j j - o i ( j U j j i V l gU^x l AujjlU jJxC JSwiJ l ^ l j i U i l JUIJJJ U l j U j y i j j ^ U J U AxUI ( U j U J I J J UJ bull bullbull
C i j - ^ i uUa iT bull laquo1 jAxj^J J J l J j AJC [jiUiiS AJUJU b U l s j ^ V l ^xaa J c j l k y i ^ j j i AjS fJ J A Uaj l l j U J U j x c
A J ^ I Ajt i l jJ l (J j l jU i j l j JJJUX j j j i J l A_ltj^| C J U J I J V I J ULaUlUyi JjJaJ AJUJH b U l oj^jabU j U U l Aj ia l j j l jJjU-o AJaJ
T A J J U i raquo -AjAjiaJI AJUI AJU gtU A J tJll AlaUl
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
j ^ ^ U I ) (^UAI^SJVI i i ^ (JA I I A A A (3JIJJI
jUjoiliQ Ajcjill j b J l l j jU i l l Jja j o A^j iJ l j AJU I ^jjUjl jlgtc ^ U l l t jUjSjVl j J c l
AJ4JI j ^ U J l AJaJ
A J ^ I j u U J l l j U j J V I j l k - k i i i j i UUI S j a ^ A J J J I J U U J I
AJISJI J c V i jWUl AoTiliUV ^ Jl) ^jUll - ^^J^J JJ^^JLA ^
3jUjll ^IcVl jlj-gtll A^ obullbullJ ji^ liliiii^all j^Jcl
AJUJU J C V I j l J l AJCI JUU AiijjJl 5 J U I U U J U J I J ^Uj i iVl U I J U I J
AilaJ CJUI j J pjUi mdash (3J-
gt bull ^ j AJUJI UU S J4^5U J j j i l jUUl
^ 1 ^ j AJU j i l UUl S jabli J j j l l j b U l
i u ^^JAJUJll Ul-ajj-^AJ^_ lJlll j i - J
AJUI Alaquo IJJ1 ubLi jy Ajcjill Aj^l - au^ l jAiljUl ^
3_i i j j l j l l A J I U I C i b j U J I ( jUa lJX J c aJjaJI A J U J mdash A J I U I AJ^^-IJXH ( J i l jU j l
U i l j J I i j j j j j - A J U I bullAjialjJl C J I J U J I
aJ j j i j l l a j l j y U ( j m U l ^ AJIAIj-JI j j x l j U u J U U V l mdash SJUI Ajuiljx]l C J I J U J I
A J I U I ^1 jaJt Ui 1 j x j J U U i - i i i U l Ajtal j x i l U J U J
i^UJj j l j i l l C J U U J A J J U I ftliaiVl j k U x ^ ^ U j J J J U - A J U I Ax^^ljJl C J I J U J I
l ^ AJ-OUJ A J J I j A^UI J l j j l j U J J ^ j
j j j i i l t j k U J ^ 1 j x l l tjUUiil - A J U I A j ta l j J l C J I J U J I
AjUkljJl ftUjI U j j J a j f t J l l ^1 j i lU AJalaJl C iUUl ^ U j - A J U I Ajtal j x l l C J I J U J
y ^ l j c V a j U A J U I aJljill C jUat jx - AAaU U j U c I mdash AjiUt A j ta l jJ l C J I J U J
AjntA
A J U ajl_^l ( j -a i ix ( jc j j j i i J l j cy alg-o mdash d J U l AjlaquoaljJI C J I J U J )
^ Y Y ^ j ltUjll UUl a j ^ b U J j j l l jUUl
n r ^ j AJUJ) U U I Sj^aiU J j jJ l j b U l
1 Yt - j AJWJII 1 lUI a j ^ ^ H i ^^Ijlll j t 1 nl
1 r ^ j AJU J i UUI a j^^btJ J j j I i j b U i
X 0 ^ j ^ 1 5 ^ u u ajaiU J j j l l j l 1 -11
Xr^ ^ j AJUJU U U I ajabU J j j l l j b U l
U 0 f j ltjUjil UUl a j e i ^ J gt J i j ^laquoJ l
gt A ^ j AJUJU 1 lkll -a j a i U J J J I j b U I
W O f j 3jUjil UUI - a j ^ ^ J j j l l j b U l
A ^ l J l AJUJU J J J U J AJC j i l l A jJ l l - AJ4JI j j jUxU A j J
i j l l J r t j l J l Q^ V j bull p ^^ AJ l l i l l 1 ^ ik l l l AlU j l l j i i l f t J rgttiUvjl
aJa-jJl j k U x
^ 1 r i i J l SJIJDU ^ U j i i V l U I J U J
1 jjnUllj fnW IWU jfJ 5ltijJlllj (^jUaaVI MkjiIlj 5i-nU^raquoilt JC ^J-^~raquo
( J A A H j aU l pUail l A a j i U l U j U x V l j J jJ-u Ajtal ja l A J J I J U J J U I j c U J U J )
(AUJX)
0 Y Y j j J ^ U jU UUl i j ^ ^ J j J l j b U I
^ U l j j j H i j c S f j x ^
fA j J l ftljl Uraquoljx ftljay Jajj-i JtC ^JA
u l - I jn l l ^ ^AJ_JUU-V1 - l l j l l i i V l ^Il^lil jUlt j l l l A-ljo ftljay U l j U j I
^ U l
01X Y ^ j 5JUJ11 UUl a jraquoaSu J j i l j b U t
O i l ^ j AJU j i l UUl a j ^ S U J J J I I j l laquo11
^jijyij x ^ lti^
Jb-aX^ ( j U j l iV l AAJIUI
JjVl L^^l
A J^Jt jul aJl A_Jal
(JjUJI)
CjljUUjy ^ j i l l Ajjil bull
JjjJl - AJUI UaljxJI
U_xaljxl AJC jilt AjJll
bull ^ J J - Aijimt
A ^ l j j ^jcjill UJii bull
j j j i j j i - f t i j y i
JJJUJU A__icji31 AjJit
K- - UiilJl AJISJII
Aj_wta-Ji AJC jil^ AJjll
IJJS - JJJUJII J U I ^
-l-ll A Cjj^UI bull
- AjftU J l j AjilaUJU
bull UJJ3
JL^IJVI JJ1M4
- JjVi ^Hl
A^ fttt JJJU-AHJ Ajf LubJI J jVI LJ^1 JJJAJ
AJaJ J i j a ( ^ U j j J ^ AjUil A j ^ l J J J U U I AUi j U j j J j U j i l aUI ^ I j J I tjJJjl JjJJA jU l aJa
4mdashiU UIJAI j j j iU l JSI J I J Y V j U j i J ^ J l J j jLAJ i ^ j j jiYl (jJ=Ul J l AJJJJI JJJUUI
ijmdash3vi IJT^U J ) AiLuyu Ajlij i i UJI a j ^ V i C^JUJ ^iiiiiui j j j k i j i u ^ ^ j i i A J ^ I JJJUJI
AmdashU Jb-t tc l JmdashJjiJI i j - a i i JSJ A iU i j ^AJ^LA A J ^ Jii^^- -^J lt3iJ^ Cj^ J - ^ -oil A j l i j l l UUl
J AilUayU Y O -Y Y j j j b aJil i JUcVl JJa i j (Y raquoi ^U JU Ajcjill V J I U J A J ^ I JJJUJ
j j c i LoS j j jai i i pUgtyu j j ^ i JUCI JSJ U j U c y j j i c Auijii (JUJSJVI J l ltAJ4JI (3JIJJ11J AJli
(Jl i j l l
Kmdashajl JmdashSj Y gt gt 1 aU l ^ l U l Ue OJJJS U l j k i U- ^ AaJ^Jl J J J U J I LiaJ ( j l i ( j j j f l j i l ^rAaj) US j
oftlmdashSSJ J u i CJlS AJC j i l l j U i i l JaA j l JAV I AJJla J V j l (Jx l jC aJt J l ^Jiiil J l J j J j l j U l
AmdashiUl AmdashJIJU a j iaUl AmdashiUll ^ jxa J i l l aJJaUl JUcV U l j ( A J ^ I J J J U J I A j J ftUjI J i t (JxilU
o jmdashiaU l AmdashiUll bull a UI J3j Y O J J5C J ^ ) (_ijjaVl p U U ^ l frLu UJJa j D j ^Jlj-ill J J J U U I
Jlmdashcc Ajajj ( U J mdash ^ AjaJl j U V l U I J A V I j 0 ApoundJAAM AcU-a J l ^ U i y U aJjJ^ (JJIJJUO aJC Ar j j ^
IjajSi f i j i UljfcVl ^-iA^ j l jAJjl J U I jSi J3j AJaJll
-^C J j U J A U UgJ l J J J U J I AJaJ J U J j AVW
A J U J I J c V l j U U I AjlliUV AJCj i l l AUill -
3JU1 AjL^ljJl U I J U J V A j c j i ^-M^
ftbVl Aa l j J AjCji i l AJaJlI -
AiVkJl AA1 j J Ajc j i l l Ay -
A J ^ I J l A J U J I JJJ IJU AJC j i i l AUill -
J j j l i i l l J l j c l j Ao^ibUl Ajc j i l l AjUil -
flT -L AJ4JI J J J U J I i iaJ CixU ((il l j J j AiUayU ^ U ^ Jd^^ J^J J S 4 igt J U I
2 IS 2 11 S a U tl 1 bull A_il5jii ^ V l jUJ l (j- Ajikjoj S j jU l (JJXJ ^ aJjmdash^ AmdashJbjj AJftUumdashJlj AJSIAIX 11 j c ( -JUJJUO
(JUc-t AjlaUJ JjVI 1mdashiJ il pUal (jjjUaaj iJ jUJU AjtaIjJl
bull Jji jit ^ UUt
(jJjmdashsUl j_ -a JSJ AJUJU bU l a j^AVl fA J 1 gtjJaC gt 1 AJ4JI jJ jUJl A jJ l AjtiUll a jJaUl AjUl - U
( l i U l j j J j ( ( - j j U U l j i bUUa j l j ( b j J j ( J j U j J I j Q- mdash J ( I j jS j j j jJalSJl j i J j j l j J I j ( ISJUJJ
bull L S ^ i - ^ j traquoiUJl uUVjJ^j ( i j j U l j ( J U u j J l j f f j j j J ^ j
(JJIJmdasha V ojaaUl A iJ i l J U U ^ (Y O jUfl ( ^ j j J U ( j U j l J JSC ^ J _5aljjaVI p U u y bullJU
bull (raquo V J j j j l J j J j a J L (AaUJI J J j i V l ^ U U V I JiC J3j (JIJ JJ
AmdashuoUj AjaJlj^imdashuiyi l^il j 4I (jbullraquobullbullbull J AJ4JI J J J U J I AiaJ aJampi ( Jx J A J c j S j AJIUII aUiVI j
UiUii AJCjiil jUJii JUcl j a i j A A J i AiUjayu j j U j i i i U Ajaui j u y i A U J I j x j j V i u j ^ 4 JUU
jx i i jJ l j c jia-Ul U l j l j i ^ y i j AjJ^Ul JJJUJI UJl
r A 1 1 - 3 _ c t l J n N I I t igt
AmdashiiijuJl AmdashJ4JI J J J U J I U j a ^ JSJA U a j Y bull W -Y bull lt o j U J i X S A J ^ I j u y i AiaUl CiajiSt
JjjJI j x -A4JIX oJcluij A-J^UI JJJUJI j l k l ltUi U JJJUJI lt U J - h j IJ^ j (fbujIiV) ftUaCu
JI lUf-l JAJ (JAM ^ i l A y Sl U^Vl AiaUI UIUI U j ^ l ( jU i un Q 4UJU 9 j j U fSiVI ftUjacI (j-i
Aj^ A JJJUUIJ AifrbUl JjVl U J ^ I JJJSJ
Y T j fo-^ J J l i j AJC ( jJJi i AJU j l i bUl i j ^ i 2-wgt
( 1 Ul J i V l CJIJI gt^j)j JJjl bullgt AJgtA^ ^-oJ J j iu
A Jc- (JiaJ ale jLkl J aJjjUlj JjiilU oJjajJl
2 - Vll J ui AJUJU bUl - i ^ j ^ ^ AJJJl JJJUJI
4mdashaklftllj 1 ujjJjVl J i j x a j jbUl (JUjli
olc JmdashUj-i j j ^ mdash Ajjbyi I U1U cjijUjyu
J _ U J I4JC (JiaJ - AJUJJUUIJ A j i l J l A J U J I -Jm
^ J-aa j U J JSJ a j U j I o j b ^ i i U i J i V l
^JImdashIX jmdashX A-_CjAaU i l l j U l j I U j y i j J J J U J I
Amdash3jJI J A j j U x J J J U J I aJA XJAgtJ (mdashaUUll
J J J U J U i j f lUJl ^^UjiiVl A J a U J j jUl j-aj-ijl
bullUj^jt
httpvvvvvissaiom
4^Uj l l UJI S j ^ ^ A^jJt JJJUJI (U12
AiJ J a j ^ J gJ^Vl Jljla j J j U AjkUa
A M Jl J^lJl
j iky i ijA u ^JL gt JJJUI
A U ^ l J^XA11 t^UjuVl J ^ - A j l i j i Uiki) Sj aSU A J j ^ j J l xA ^ JjJaJI
U l JAC)
JJUAHUII J ^ J U mdash J jV l (^JnJV
^ f j AJUJU UUl i j i J H J j A j b U l
1 Ail^J liUll Sjj-^Vl Jilaquoiil lt-ilkln- ^ilMI LijlMli
(Y V t^UjSiVl) AJU j l l JcVl jWUl AimUl j l U J iUJ l j ^ l
A lUjU JcVl jUUI AJCUUU Ailinll ftliJl Clllaquojlltinllj (jUjJJV CJIJUIJ
(Y V^^UJSJV1)
(Y 1 ltki) AkUUl j 5jaUill ^ J U
A J U I UldLlal j j i U
(Y ^ Aiai) AaljJl aJjA
^ j iUUjll UUl poundjibU J j jJ l j b U l
^ ^ f j AJUJU UUI aj^bu J J J I I JU-IH
Y - ^ j AJUJU UUI S jfta^Vj J j J I j l u laquoll
r f j AJUJU UUI a j ^ ^ J j jJI j l 1 all
bull c^j S l^U Ull bullj gt^1 oj-ii J bull bullgt
^jlaquot jJl iu-UVI c^oUJI - ilM (JJMA1
AJJJUVI ^ J U J I mdash Ajfca1 j J l JJJUX
AxUI JJJUJI mdash AjialjJl JIAAA
A J I J ^ I J ^ U J mdash AjtifcljJI JJJUX
J j j l i i l l j l j c l j j u U x mdash Ajt^l j J I J A j U x
A jL iLUl ^jUrtSl
^ j AJUJII UUl a j ^SU J j J l j b U l
Y ^ j SJUJU U U a j ^ ^ JJJSI jUUl
V ^ j AJUJI U U I i j i ^ J j J l j b U l
pound ^ j AJUJU UUI S J4^Ai J j j l l j b U
sjgt-kfl lt1 -O ^ j AJUJU UUI a j^aJXi SJjjll juUJl
ifca1 jJI (UljUijj mdash gtjljl ijyjjul
ja-iill CJIJUIJ
A i l j j j l j u l _ _ U I (J lc aJxjUt ( J j l j U j y i J U J J ) A J U I Ajtal jxl l iC j l jU j I
(Alaquo IJJ1
C-IJVI Ajta1 J X C jbL i jJ
(AiUx) AJjlkaJl Ai t^ l ja U j U j l
A J I J J I J J U U J ^ I
Ui l l AJU^IJX
Ajuoi j-ai i l
C J U J U J I U a j l j i a j A-iial JO
^ U l j J j i l Ajialjx
A j i l j j l AJU j l l JJJUX
A J U I U J I J ^ U X
Xlt- w ^ j AJU j l l UUI - J j i ^ Jgtll l j^ l l
r ^ i i - r ^ j AJUJU UUI i j iAb i j j A j b u i
i ^ ^ ^ i bull ^ j AJUJU UUI Sj^bl i J J J I I J U U I
0 ^ -^-0 ^ j AJUJU U U I S jdJxSU J j j l l j b U l
o - o ^ j 4JUJ11 UUI 3 j ^ b U J j J j b U I
OX^^-OX V ^ j AJ^JU UUt i j ^ a S l J j j l l j b m
o r ^ ^ - o r j J j A J U J I UUl a j ^ a i U J J J I I j b U
o i l l - o i ^ j A J U J I UU l a J4abU J j j l j b U I
sUiJl sjlJ3U i j nty j i cJ jUiJ
1 1 1 ^ - ^ ^ S-Uijil SjlJ SU t^Uj j iVI O I J U J
^xs^-ltY i ^u j ajSSH LiUj i iVl o b U j l
1 ji J jJa IUJJI ftUacjj ^3J^J^ JaUI t-kJUJl jl V (JjiilU aJj^jJl (JljjH J j^^ Jc jjj J jl-layi ^ jl j- ^J L^-J
A^mdashaUI o j l j y i jiJaxj b ^ j j - o i ( j U j j i V l gU^x l AujjlU jJxC JSwiJ l ^ l j i U i l JUIJJJ U l j U j y i j j ^ U J U AxUI ( U j U J I J J UJ bull bullbull
C i j - ^ i uUa iT bull laquo1 jAxj^J J J l J j AJC [jiUiiS AJUJU b U l s j ^ V l ^xaa J c j l k y i ^ j j i AjS fJ J A Uaj l l j U J U j x c
A J ^ I Ajt i l jJ l (J j l jU i j l j JJJUX j j j i J l A_ltj^| C J U J I J V I J ULaUlUyi JjJaJ AJUJH b U l oj^jabU j U U l Aj ia l j j l jJjU-o AJaJ
T A J J U i raquo -AjAjiaJI AJUI AJU gtU A J tJll AlaUl
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
JjVl L^^l
A J^Jt jul aJl A_Jal
(JjUJI)
CjljUUjy ^ j i l l Ajjil bull
JjjJl - AJUI UaljxJI
U_xaljxl AJC jilt AjJll
bull ^ J J - Aijimt
A ^ l j j ^jcjill UJii bull
j j j i j j i - f t i j y i
JJJUJU A__icji31 AjJit
K- - UiilJl AJISJII
Aj_wta-Ji AJC jil^ AJjll
IJJS - JJJUJII J U I ^
-l-ll A Cjj^UI bull
- AjftU J l j AjilaUJU
bull UJJ3
JL^IJVI JJ1M4
- JjVi ^Hl
A^ fttt JJJU-AHJ Ajf LubJI J jVI LJ^1 JJJAJ
AJaJ J i j a ( ^ U j j J ^ AjUil A j ^ l J J J U U I AUi j U j j J j U j i l aUI ^ I j J I tjJJjl JjJJA jU l aJa
4mdashiU UIJAI j j j iU l JSI J I J Y V j U j i J ^ J l J j jLAJ i ^ j j jiYl (jJ=Ul J l AJJJJI JJJUUI
ijmdash3vi IJT^U J ) AiLuyu Ajlij i i UJI a j ^ V i C^JUJ ^iiiiiui j j j k i j i u ^ ^ j i i A J ^ I JJJUJI
AmdashU Jb-t tc l JmdashJjiJI i j - a i i JSJ A iU i j ^AJ^LA A J ^ Jii^^- -^J lt3iJ^ Cj^ J - ^ -oil A j l i j l l UUl
J AilUayU Y O -Y Y j j j b aJil i JUcVl JJa i j (Y raquoi ^U JU Ajcjill V J I U J A J ^ I JJJUJ
j j c i LoS j j jai i i pUgtyu j j ^ i JUCI JSJ U j U c y j j i c Auijii (JUJSJVI J l ltAJ4JI (3JIJJ11J AJli
(Jl i j l l
Kmdashajl JmdashSj Y gt gt 1 aU l ^ l U l Ue OJJJS U l j k i U- ^ AaJ^Jl J J J U J I LiaJ ( j l i ( j j j f l j i l ^rAaj) US j
oftlmdashSSJ J u i CJlS AJC j i l l j U i i l JaA j l JAV I AJJla J V j l (Jx l jC aJt J l ^Jiiil J l J j J j l j U l
AmdashiUl AmdashJIJU a j iaUl AmdashiUll ^ jxa J i l l aJJaUl JUcV U l j ( A J ^ I J J J U J I A j J ftUjI J i t (JxilU
o jmdashiaU l AmdashiUll bull a UI J3j Y O J J5C J ^ ) (_ijjaVl p U U ^ l frLu UJJa j D j ^Jlj-ill J J J U U I
Jlmdashcc Ajajj ( U J mdash ^ AjaJl j U V l U I J A V I j 0 ApoundJAAM AcU-a J l ^ U i y U aJjJ^ (JJIJJUO aJC Ar j j ^
IjajSi f i j i UljfcVl ^-iA^ j l jAJjl J U I jSi J3j AJaJll
-^C J j U J A U UgJ l J J J U J I AJaJ J U J j AVW
A J U J I J c V l j U U I AjlliUV AJCj i l l AUill -
3JU1 AjL^ljJl U I J U J V A j c j i ^-M^
ftbVl Aa l j J AjCji i l AJaJlI -
AiVkJl AA1 j J Ajc j i l l Ay -
A J ^ I J l A J U J I JJJ IJU AJC j i i l AUill -
J j j l i i l l J l j c l j Ao^ibUl Ajc j i l l AjUil -
flT -L AJ4JI J J J U J I i iaJ CixU ((il l j J j AiUayU ^ U ^ Jd^^ J^J J S 4 igt J U I
2 IS 2 11 S a U tl 1 bull A_il5jii ^ V l jUJ l (j- Ajikjoj S j jU l (JJXJ ^ aJjmdash^ AmdashJbjj AJftUumdashJlj AJSIAIX 11 j c ( -JUJJUO
(JUc-t AjlaUJ JjVI 1mdashiJ il pUal (jjjUaaj iJ jUJU AjtaIjJl
bull Jji jit ^ UUt
(jJjmdashsUl j_ -a JSJ AJUJU bU l a j^AVl fA J 1 gtjJaC gt 1 AJ4JI jJ jUJl A jJ l AjtiUll a jJaUl AjUl - U
( l i U l j j J j ( ( - j j U U l j i bUUa j l j ( b j J j ( J j U j J I j Q- mdash J ( I j jS j j j jJalSJl j i J j j l j J I j ( ISJUJJ
bull L S ^ i - ^ j traquoiUJl uUVjJ^j ( i j j U l j ( J U u j J l j f f j j j J ^ j
(JJIJmdasha V ojaaUl A iJ i l J U U ^ (Y O jUfl ( ^ j j J U ( j U j l J JSC ^ J _5aljjaVI p U u y bullJU
bull (raquo V J j j j l J j J j a J L (AaUJI J J j i V l ^ U U V I JiC J3j (JIJ JJ
AmdashuoUj AjaJlj^imdashuiyi l^il j 4I (jbullraquobullbullbull J AJ4JI J J J U J I AiaJ aJampi ( Jx J A J c j S j AJIUII aUiVI j
UiUii AJCjiil jUJii JUcl j a i j A A J i AiUjayu j j U j i i i U Ajaui j u y i A U J I j x j j V i u j ^ 4 JUU
jx i i jJ l j c jia-Ul U l j l j i ^ y i j AjJ^Ul JJJUJI UJl
r A 1 1 - 3 _ c t l J n N I I t igt
AmdashiiijuJl AmdashJ4JI J J J U J I U j a ^ JSJA U a j Y bull W -Y bull lt o j U J i X S A J ^ I j u y i AiaUl CiajiSt
JjjJI j x -A4JIX oJcluij A-J^UI JJJUJI j l k l ltUi U JJJUJI lt U J - h j IJ^ j (fbujIiV) ftUaCu
JI lUf-l JAJ (JAM ^ i l A y Sl U^Vl AiaUI UIUI U j ^ l ( jU i un Q 4UJU 9 j j U fSiVI ftUjacI (j-i
Aj^ A JJJUUIJ AifrbUl JjVl U J ^ I JJJSJ
Y T j fo-^ J J l i j AJC ( jJJi i AJU j l i bUl i j ^ i 2-wgt
( 1 Ul J i V l CJIJI gt^j)j JJjl bullgt AJgtA^ ^-oJ J j iu
A Jc- (JiaJ ale jLkl J aJjjUlj JjiilU oJjajJl
2 - Vll J ui AJUJU bUl - i ^ j ^ ^ AJJJl JJJUJI
4mdashaklftllj 1 ujjJjVl J i j x a j jbUl (JUjli
olc JmdashUj-i j j ^ mdash Ajjbyi I U1U cjijUjyu
J _ U J I4JC (JiaJ - AJUJJUUIJ A j i l J l A J U J I -Jm
^ J-aa j U J JSJ a j U j I o j b ^ i i U i J i V l
^JImdashIX jmdashX A-_CjAaU i l l j U l j I U j y i j J J J U J I
Amdash3jJI J A j j U x J J J U J I aJA XJAgtJ (mdashaUUll
J J J U J U i j f lUJl ^^UjiiVl A J a U J j jUl j-aj-ijl
bullUj^jt
httpvvvvvissaiom
4^Uj l l UJI S j ^ ^ A^jJt JJJUJI (U12
AiJ J a j ^ J gJ^Vl Jljla j J j U AjkUa
A M Jl J^lJl
j iky i ijA u ^JL gt JJJUI
A U ^ l J^XA11 t^UjuVl J ^ - A j l i j i Uiki) Sj aSU A J j ^ j J l xA ^ JjJaJI
U l JAC)
JJUAHUII J ^ J U mdash J jV l (^JnJV
^ f j AJUJU UUl i j i J H J j A j b U l
1 Ail^J liUll Sjj-^Vl Jilaquoiil lt-ilkln- ^ilMI LijlMli
(Y V t^UjSiVl) AJU j l l JcVl jWUl AimUl j l U J iUJ l j ^ l
A lUjU JcVl jUUI AJCUUU Ailinll ftliJl Clllaquojlltinllj (jUjJJV CJIJUIJ
(Y V^^UJSJV1)
(Y 1 ltki) AkUUl j 5jaUill ^ J U
A J U I UldLlal j j i U
(Y ^ Aiai) AaljJl aJjA
^ j iUUjll UUl poundjibU J j jJ l j b U l
^ ^ f j AJUJU UUI aj^bu J J J I I JU-IH
Y - ^ j AJUJU UUI S jfta^Vj J j J I j l u laquoll
r f j AJUJU UUI a j ^ ^ J j jJI j l 1 all
bull c^j S l^U Ull bullj gt^1 oj-ii J bull bullgt
^jlaquot jJl iu-UVI c^oUJI - ilM (JJMA1
AJJJUVI ^ J U J I mdash Ajfca1 j J l JJJUX
AxUI JJJUJI mdash AjialjJl JIAAA
A J I J ^ I J ^ U J mdash AjtifcljJI JJJUX
J j j l i i l l j l j c l j j u U x mdash Ajt^l j J I J A j U x
A jL iLUl ^jUrtSl
^ j AJUJII UUl a j ^SU J j J l j b U l
Y ^ j SJUJU U U a j ^ ^ JJJSI jUUl
V ^ j AJUJI U U I i j i ^ J j J l j b U l
pound ^ j AJUJU UUI S J4^Ai J j j l l j b U
sjgt-kfl lt1 -O ^ j AJUJU UUI a j^aJXi SJjjll juUJl
ifca1 jJI (UljUijj mdash gtjljl ijyjjul
ja-iill CJIJUIJ
A i l j j j l j u l _ _ U I (J lc aJxjUt ( J j l j U j y i J U J J ) A J U I Ajtal jxl l iC j l jU j I
(Alaquo IJJ1
C-IJVI Ajta1 J X C jbL i jJ
(AiUx) AJjlkaJl Ai t^ l ja U j U j l
A J I J J I J J U U J ^ I
Ui l l AJU^IJX
Ajuoi j-ai i l
C J U J U J I U a j l j i a j A-iial JO
^ U l j J j i l Ajialjx
A j i l j j l AJU j l l JJJUX
A J U I U J I J ^ U X
Xlt- w ^ j AJU j l l UUI - J j i ^ Jgtll l j^ l l
r ^ i i - r ^ j AJUJU UUI i j iAb i j j A j b u i
i ^ ^ ^ i bull ^ j AJUJU UUI Sj^bl i J J J I I J U U I
0 ^ -^-0 ^ j AJUJU U U I S jdJxSU J j j l l j b U l
o - o ^ j 4JUJ11 UUI 3 j ^ b U J j J j b U I
OX^^-OX V ^ j AJ^JU UUt i j ^ a S l J j j l l j b m
o r ^ ^ - o r j J j A J U J I UUl a j ^ a i U J J J I I j b U
o i l l - o i ^ j A J U J I UU l a J4abU J j j l j b U I
sUiJl sjlJ3U i j nty j i cJ jUiJ
1 1 1 ^ - ^ ^ S-Uijil SjlJ SU t^Uj j iVI O I J U J
^xs^-ltY i ^u j ajSSH LiUj i iVl o b U j l
1 ji J jJa IUJJI ftUacjj ^3J^J^ JaUI t-kJUJl jl V (JjiilU aJj^jJl (JljjH J j^^ Jc jjj J jl-layi ^ jl j- ^J L^-J
A^mdashaUI o j l j y i jiJaxj b ^ j j - o i ( j U j j i V l gU^x l AujjlU jJxC JSwiJ l ^ l j i U i l JUIJJJ U l j U j y i j j ^ U J U AxUI ( U j U J I J J UJ bull bullbull
C i j - ^ i uUa iT bull laquo1 jAxj^J J J l J j AJC [jiUiiS AJUJU b U l s j ^ V l ^xaa J c j l k y i ^ j j i AjS fJ J A Uaj l l j U J U j x c
A J ^ I Ajt i l jJ l (J j l jU i j l j JJJUX j j j i J l A_ltj^| C J U J I J V I J ULaUlUyi JjJaJ AJUJH b U l oj^jabU j U U l Aj ia l j j l jJjU-o AJaJ
T A J J U i raquo -AjAjiaJI AJUI AJU gtU A J tJll AlaUl
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
AmdashiiijuJl AmdashJ4JI J J J U J I U j a ^ JSJA U a j Y bull W -Y bull lt o j U J i X S A J ^ I j u y i AiaUl CiajiSt
JjjJI j x -A4JIX oJcluij A-J^UI JJJUJI j l k l ltUi U JJJUJI lt U J - h j IJ^ j (fbujIiV) ftUaCu
JI lUf-l JAJ (JAM ^ i l A y Sl U^Vl AiaUI UIUI U j ^ l ( jU i un Q 4UJU 9 j j U fSiVI ftUjacI (j-i
Aj^ A JJJUUIJ AifrbUl JjVl U J ^ I JJJSJ
Y T j fo-^ J J l i j AJC ( jJJi i AJU j l i bUl i j ^ i 2-wgt
( 1 Ul J i V l CJIJI gt^j)j JJjl bullgt AJgtA^ ^-oJ J j iu
A Jc- (JiaJ ale jLkl J aJjjUlj JjiilU oJjajJl
2 - Vll J ui AJUJU bUl - i ^ j ^ ^ AJJJl JJJUJI
4mdashaklftllj 1 ujjJjVl J i j x a j jbUl (JUjli
olc JmdashUj-i j j ^ mdash Ajjbyi I U1U cjijUjyu
J _ U J I4JC (JiaJ - AJUJJUUIJ A j i l J l A J U J I -Jm
^ J-aa j U J JSJ a j U j I o j b ^ i i U i J i V l
^JImdashIX jmdashX A-_CjAaU i l l j U l j I U j y i j J J J U J I
Amdash3jJI J A j j U x J J J U J I aJA XJAgtJ (mdashaUUll
J J J U J U i j f lUJl ^^UjiiVl A J a U J j jUl j-aj-ijl
bullUj^jt
httpvvvvvissaiom
4^Uj l l UJI S j ^ ^ A^jJt JJJUJI (U12
AiJ J a j ^ J gJ^Vl Jljla j J j U AjkUa
A M Jl J^lJl
j iky i ijA u ^JL gt JJJUI
A U ^ l J^XA11 t^UjuVl J ^ - A j l i j i Uiki) Sj aSU A J j ^ j J l xA ^ JjJaJI
U l JAC)
JJUAHUII J ^ J U mdash J jV l (^JnJV
^ f j AJUJU UUl i j i J H J j A j b U l
1 Ail^J liUll Sjj-^Vl Jilaquoiil lt-ilkln- ^ilMI LijlMli
(Y V t^UjSiVl) AJU j l l JcVl jWUl AimUl j l U J iUJ l j ^ l
A lUjU JcVl jUUI AJCUUU Ailinll ftliJl Clllaquojlltinllj (jUjJJV CJIJUIJ
(Y V^^UJSJV1)
(Y 1 ltki) AkUUl j 5jaUill ^ J U
A J U I UldLlal j j i U
(Y ^ Aiai) AaljJl aJjA
^ j iUUjll UUl poundjibU J j jJ l j b U l
^ ^ f j AJUJU UUI aj^bu J J J I I JU-IH
Y - ^ j AJUJU UUI S jfta^Vj J j J I j l u laquoll
r f j AJUJU UUI a j ^ ^ J j jJI j l 1 all
bull c^j S l^U Ull bullj gt^1 oj-ii J bull bullgt
^jlaquot jJl iu-UVI c^oUJI - ilM (JJMA1
AJJJUVI ^ J U J I mdash Ajfca1 j J l JJJUX
AxUI JJJUJI mdash AjialjJl JIAAA
A J I J ^ I J ^ U J mdash AjtifcljJI JJJUX
J j j l i i l l j l j c l j j u U x mdash Ajt^l j J I J A j U x
A jL iLUl ^jUrtSl
^ j AJUJII UUl a j ^SU J j J l j b U l
Y ^ j SJUJU U U a j ^ ^ JJJSI jUUl
V ^ j AJUJI U U I i j i ^ J j J l j b U l
pound ^ j AJUJU UUI S J4^Ai J j j l l j b U
sjgt-kfl lt1 -O ^ j AJUJU UUI a j^aJXi SJjjll juUJl
ifca1 jJI (UljUijj mdash gtjljl ijyjjul
ja-iill CJIJUIJ
A i l j j j l j u l _ _ U I (J lc aJxjUt ( J j l j U j y i J U J J ) A J U I Ajtal jxl l iC j l jU j I
(Alaquo IJJ1
C-IJVI Ajta1 J X C jbL i jJ
(AiUx) AJjlkaJl Ai t^ l ja U j U j l
A J I J J I J J U U J ^ I
Ui l l AJU^IJX
Ajuoi j-ai i l
C J U J U J I U a j l j i a j A-iial JO
^ U l j J j i l Ajialjx
A j i l j j l AJU j l l JJJUX
A J U I U J I J ^ U X
Xlt- w ^ j AJU j l l UUI - J j i ^ Jgtll l j^ l l
r ^ i i - r ^ j AJUJU UUI i j iAb i j j A j b u i
i ^ ^ ^ i bull ^ j AJUJU UUI Sj^bl i J J J I I J U U I
0 ^ -^-0 ^ j AJUJU U U I S jdJxSU J j j l l j b U l
o - o ^ j 4JUJ11 UUI 3 j ^ b U J j J j b U I
OX^^-OX V ^ j AJ^JU UUt i j ^ a S l J j j l l j b m
o r ^ ^ - o r j J j A J U J I UUl a j ^ a i U J J J I I j b U
o i l l - o i ^ j A J U J I UU l a J4abU J j j l j b U I
sUiJl sjlJ3U i j nty j i cJ jUiJ
1 1 1 ^ - ^ ^ S-Uijil SjlJ SU t^Uj j iVI O I J U J
^xs^-ltY i ^u j ajSSH LiUj i iVl o b U j l
1 ji J jJa IUJJI ftUacjj ^3J^J^ JaUI t-kJUJl jl V (JjiilU aJj^jJl (JljjH J j^^ Jc jjj J jl-layi ^ jl j- ^J L^-J
A^mdashaUI o j l j y i jiJaxj b ^ j j - o i ( j U j j i V l gU^x l AujjlU jJxC JSwiJ l ^ l j i U i l JUIJJJ U l j U j y i j j ^ U J U AxUI ( U j U J I J J UJ bull bullbull
C i j - ^ i uUa iT bull laquo1 jAxj^J J J l J j AJC [jiUiiS AJUJU b U l s j ^ V l ^xaa J c j l k y i ^ j j i AjS fJ J A Uaj l l j U J U j x c
A J ^ I Ajt i l jJ l (J j l jU i j l j JJJUX j j j i J l A_ltj^| C J U J I J V I J ULaUlUyi JjJaJ AJUJH b U l oj^jabU j U U l Aj ia l j j l jJjU-o AJaJ
T A J J U i raquo -AjAjiaJI AJUI AJU gtU A J tJll AlaUl
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
A U ^ l J^XA11 t^UjuVl J ^ - A j l i j i Uiki) Sj aSU A J j ^ j J l xA ^ JjJaJI
U l JAC)
JJUAHUII J ^ J U mdash J jV l (^JnJV
^ f j AJUJU UUl i j i J H J j A j b U l
1 Ail^J liUll Sjj-^Vl Jilaquoiil lt-ilkln- ^ilMI LijlMli
(Y V t^UjSiVl) AJU j l l JcVl jWUl AimUl j l U J iUJ l j ^ l
A lUjU JcVl jUUI AJCUUU Ailinll ftliJl Clllaquojlltinllj (jUjJJV CJIJUIJ
(Y V^^UJSJV1)
(Y 1 ltki) AkUUl j 5jaUill ^ J U
A J U I UldLlal j j i U
(Y ^ Aiai) AaljJl aJjA
^ j iUUjll UUl poundjibU J j jJ l j b U l
^ ^ f j AJUJU UUI aj^bu J J J I I JU-IH
Y - ^ j AJUJU UUI S jfta^Vj J j J I j l u laquoll
r f j AJUJU UUI a j ^ ^ J j jJI j l 1 all
bull c^j S l^U Ull bullj gt^1 oj-ii J bull bullgt
^jlaquot jJl iu-UVI c^oUJI - ilM (JJMA1
AJJJUVI ^ J U J I mdash Ajfca1 j J l JJJUX
AxUI JJJUJI mdash AjialjJl JIAAA
A J I J ^ I J ^ U J mdash AjtifcljJI JJJUX
J j j l i i l l j l j c l j j u U x mdash Ajt^l j J I J A j U x
A jL iLUl ^jUrtSl
^ j AJUJII UUl a j ^SU J j J l j b U l
Y ^ j SJUJU U U a j ^ ^ JJJSI jUUl
V ^ j AJUJI U U I i j i ^ J j J l j b U l
pound ^ j AJUJU UUI S J4^Ai J j j l l j b U
sjgt-kfl lt1 -O ^ j AJUJU UUI a j^aJXi SJjjll juUJl
ifca1 jJI (UljUijj mdash gtjljl ijyjjul
ja-iill CJIJUIJ
A i l j j j l j u l _ _ U I (J lc aJxjUt ( J j l j U j y i J U J J ) A J U I Ajtal jxl l iC j l jU j I
(Alaquo IJJ1
C-IJVI Ajta1 J X C jbL i jJ
(AiUx) AJjlkaJl Ai t^ l ja U j U j l
A J I J J I J J U U J ^ I
Ui l l AJU^IJX
Ajuoi j-ai i l
C J U J U J I U a j l j i a j A-iial JO
^ U l j J j i l Ajialjx
A j i l j j l AJU j l l JJJUX
A J U I U J I J ^ U X
Xlt- w ^ j AJU j l l UUI - J j i ^ Jgtll l j^ l l
r ^ i i - r ^ j AJUJU UUI i j iAb i j j A j b u i
i ^ ^ ^ i bull ^ j AJUJU UUI Sj^bl i J J J I I J U U I
0 ^ -^-0 ^ j AJUJU U U I S jdJxSU J j j l l j b U l
o - o ^ j 4JUJ11 UUI 3 j ^ b U J j J j b U I
OX^^-OX V ^ j AJ^JU UUt i j ^ a S l J j j l l j b m
o r ^ ^ - o r j J j A J U J I UUl a j ^ a i U J J J I I j b U
o i l l - o i ^ j A J U J I UU l a J4abU J j j l j b U I
sUiJl sjlJ3U i j nty j i cJ jUiJ
1 1 1 ^ - ^ ^ S-Uijil SjlJ SU t^Uj j iVI O I J U J
^xs^-ltY i ^u j ajSSH LiUj i iVl o b U j l
1 ji J jJa IUJJI ftUacjj ^3J^J^ JaUI t-kJUJl jl V (JjiilU aJj^jJl (JljjH J j^^ Jc jjj J jl-layi ^ jl j- ^J L^-J
A^mdashaUI o j l j y i jiJaxj b ^ j j - o i ( j U j j i V l gU^x l AujjlU jJxC JSwiJ l ^ l j i U i l JUIJJJ U l j U j y i j j ^ U J U AxUI ( U j U J I J J UJ bull bullbull
C i j - ^ i uUa iT bull laquo1 jAxj^J J J l J j AJC [jiUiiS AJUJU b U l s j ^ V l ^xaa J c j l k y i ^ j j i AjS fJ J A Uaj l l j U J U j x c
A J ^ I Ajt i l jJ l (J j l jU i j l j JJJUX j j j i J l A_ltj^| C J U J I J V I J ULaUlUyi JjJaJ AJUJH b U l oj^jabU j U U l Aj ia l j j l jJjU-o AJaJ
T A J J U i raquo -AjAjiaJI AJUI AJU gtU A J tJll AlaUl
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
jjjlmdashlaquoU1 AJaUimdashJl C j l j j j U j l l j jliaPU J ^ ^ Jlt j 11 AJUII-J a Jja UL-UJ-A TCJUI ^ U I M JSJ
( J J U t-Ul e-uiijl Jflj a j U J l ajlj-U j ^^Uj iV l C j l j l U j l j AJUJH b U l a j ^ b l i A^ jJ l
(jx JJJUO U U J i j l c tAjtgtl j J ] ^UjAJVl JJJUO ^ J i l U AJU j l i b U l a jjaV p b j l AJ^^ J J ^
bull ( J j i JJUraquoX
Ajij J l J J J U J I J AlftUUl J j V l UkJ^i j j j a j
A ^ U JUb JA^UJ U X j ^ U l pUai l l j ^Ull pUaill Ajtaljx jJJ UUlail J ja j j jJoix j j l j JUfc bull
UVIJV^ J^AJ J A ^ U J ^UI I ^Uaall AjtaljJ A^U (JiljUjJ JJ
AJampJAD Ailajn Ci jL^
AmdashiaJll C J U J j i imdashlaquo j U l j l mdash U jmdashc ^ j j ^ ^jlgJl JJjUJl AUil AJUUI AjCjil l jUJ l l p U ^ j a^
AjCjftJI
AJU j l i JcVl j ^ u i Aj^iiiui j l u AnjSA j iu i - AJUJJ UUI aj^Vi Ajiiiuv V J^ AJUII
^ j AJUJI bUl aj^bU J j J l jUUl)
Professlonal Standards Committee Subxommlttee on SAI Independence
ISSAI lO-Neilco O n U r t U n cn SAI l i tdlpendlaquoiraquo
lS3Ali|-(MT03IUGiiM9llnniTidGi)iii l^iKgtlEl Rtlned lo SAI M s p i n M n M
JcVl ji^Ul AjfcUi i j l u 4u-iJi c i ^ j-sLk j i i - u i ^ AiLuUi (gtiUjiij AJijU
A J ^ I jJi^UJi j l^ l J ^U V j t j
^w^jii l ^UaJJl O U J ((gtJ1 J ) j J i J ^ ijymdashtl ^j-ieu 5_^iijii JeVl jlalil AJiUilaquov o j jU t J ^i^tJA ol^^ BXuH ^ ( LMampAJI mdashfl) ( i j l - UUl j l j i AiUl j4 M J J j i c
bUJI ajmdash^Vl AjIiliUy AJC j i l l AiUH jC AJUJU jJjiull iljiSl ^Ml ^ I j J l bull j j j ^ UjSi
AJUJU JCV jU^i Ajiuiiuy ^jiiw AJCjiil AUUI CJJI JSJ (AJJOUI CJIJU cjycAi JXL AAIJI
(AJUJI JcVl j L ^ l AJDIAUI jLiJ JAJXUI J ^ I (1 bull (UJ AJUJI UJi a j ^ ^ J j J l jUUi)
AmdashiiXM a j^V AIUI I CiUljJ Cy Acjxgtx JJC lAjbUl aJ J i l j Aj jUiUl j A^jjUj ^ jbr JJC (Jl j j
J A j l j j jaa j i i j j i c ^ U l (jUjSiVl J O^^^ (J^- AiiljJI j l jUUi l ftlja1 J l AiUayU
U I J I mdash i j y i ~ ) ) f i j AJUJ I UUl Sj^bU J j J l j U U l Uail j - J j J ilaquoil US ^UjJVl ^ j b
1 gt A j l j l bUl a j ^ b l ] J J J I j b U l j AJU j l l J c V l j l ^ l AJDUIUU AJJGJI a jUl U U j U J I j
U IjJSl J__S AJC j i l l AJaJll JUcl j j S j Ul j l j ^y i aJA JUSUil JJC AIUI I U U l j J ^ U j mdash (jUx
-AJC jill AJaJi) JA fjjj
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
(Y ^j h^Jl L^t dj^^ fjlj^ J ^ ) AJf LMAHJ A^U^I ^JJ^
I j mdash U J V U j ^ l^ i--ojJ ^ U J I J A i f t bU I ^ J U J J J U Y bull 1 - Y bull 0 ^ U j j gt U AjaUl j U y i AJaii l (UJUa
J J J U J I A J U CUXUI [ ^ J U J I J A J J J J ^ i j ^ 3 raquo J - ^ 3 i J ^ Cfi OJIJJU A J U J U b U l a j ^ V l C jU ja-o j x
J j l j ^ ja j l J i j U J J J A J U J I J c V l j l ^ l ^ j j U d l l i t j - l j j j A i t U U l j A ja l i i i l J U J p J J U A U ^ I
A j f tU i ^Ub AmdashaUjJl U V c j - U a j J l J J U J f l p j j j i x J l C x J CJ b U j (JxAAj p j j j J l j U j mdash t SSjUy
ImdashiS (^ J U J U J c l I j L ^ j J j i i c J Aj^i^J CJjJJVl 2^1 J J A a j U l j A j j i U l J J J U J I I J S J j J l AJSUHJIJ
U V I J A I J AAASH ftbVl U l j j i j ^ JJUJ U l j j J i i - a j i f tbV l j c J j j l i i l l jllCry A^aJiUUI A i l i i U ^ U J I I jJJa
bull J^Vl-J J U A J I A-^aUil U U J J X J I
gtA j M J U U l U A jaU-J l j A j f tUUl j S U A V I CJ U u ^ ^ - u U j UVU-a JAAL p J j U J l (Jxc i ^ j -^-^ LAS
ftjbyij i A _ bdquo a l j j ( J J mdash k j JJJU-OJ l U U a J l j U V I j a l ^ J l j U b l j J U l j A J U J U U U l o j ^ V l C j b U j i J
ili icj ^ J i U U u i (Jj jft i l - U a i u s AJaUVl J j ^ J i J ^ j l j c l j ( A J ^ l U l j i i L i l j ( j j U j ( J j j J l l j
(_gmdashjll A j U j i l J c V l j l ^ ^ l ^ j j j j i x j A - k U l j J S j ^ A U i J j J l j fcUaJ l j l A j n u j l C i U j L U i L A J U ftJjjJi-i
^bJ Ji CJIJUJ^I ^Uaji JiJl SJUI UUjUUl AJJji (Y 2um ^U1 AJUJU Jcl jl^js JS (Jc imdashiaj
JJJUW AJJUJI Y bull ^ j AJUJU bUl 0j^bU J j J l j L i U l O^JMA (UXJ5 J3J jijJl J U UjJjkjj JLAJJ^)
U J U U ( J l j j j - j A i f t b U l j A J U ^ I
- ^ 4__ilSjJ UJ3) SjfaSU A^jjJl jJjlauOl) A J U I A raquo A I gt J I UJ IJUJV AuCjiH ^JaJJI
l ljmdashj V 1 43jj bull AJUI AJIA^JJ^ UbUijl jJjkjj j^laJl jJjSiil iJjjUS ^Ul ^ I j J l (JjjJ jJJ^ lUxJi
CJIJImdashijl n JajJ UJUI A aI j J l UljUljy Ajc jsil AJaJl CixU Y V-Y bull 1 jJJ a jiaB AjaUl jUVl
-Ui-jmdash^jJl JJJIJU Cy AaljJl J j J jUx AjjUiJ AjaJJ JS jUJj UJU AJJJLI AJUI jljall AaljJ
utjLaX SjSJ a (^ 1) A i l JayU J jS l j l j A j ca l j J I J J J I J U J ^ J l j J a U l j j U - i U U J J j J l j l U V l JjS j o
(JmdashjJ j l jfcx J x 111 Ul V ^ mdash J l j A^UisVl A J U j i l U U l o j ^ b U A J I J J I J J J U J I ) L J ^ J J V J ^ O A c j j a j x
1 Y ^ U l Ajta1 j J l U l j U i j V A jC j i i l A jU l l CjJci ( j V l J U ( bull U a U UUbS A ^ l j J o j j j a j raquoJJlaquoi Axjraquo | jJ l
j J ^ J l j l j f i j x a A j U c l j a ^ - J a j C aJ A^-ix ^ C^-uljLaX aJjJJiX
Ajij jUl A J U I u U j U J l C j i ^ j A fljja J c AJUJI - gt YY ^ j AJUJ I UUl Sj^j^bU J j J l j U U l bull
AxaljJl ^ j - YV ^ j AJUJI bUl ^ j ^ b u J j J l j U U l bull
a j l j y U i j j - u U ^_-raquo A J ^ I J J I JJJ^ j l u JbUVl - I Y l ^ j AjliJl UJ I lgt j ^b^ J j J l j U U l bull
ftjUiJi
A J U I f l i j i i A^ i jA JaJaij - ^ r ^ j AJUJ I UUl -aj^bU J j J l j b U l raquo
^IjalUj A lUUlt AJJUI UUUII jiaUo ^ j diJU - )y)o ^ j AJU j i i UUl aj^bU J j J I jLuUI
IjJ Ai-aliJI AlJlj A -aJl Jl j j) j - j JX i jx (JlJj
i -ajjaj f i J l l j k u u i ^ 1 j J i AJUUI - i r r ^ j AJUJI UUI aj^bu j j J i j U u i
libUl UJmdashjjU ^ J l l ^IjilU AlkUJI uUUll ^ - Uo ^ j AJUJH bUI i j ^ a ^ J j J j U J bull
AjtaljJI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
A_JUl ^1 J-UI UUal JX - A J ^ U Ul j luc l - A ^ j AJUJU UUl 0 j ^ b U J j J l jLuUl bull
Ajjx-a j i l j C - V aJjUi
A J U I j l j i l l ( j U J x j c j j j S j JIJCU f j ^ - 1 A o ^ j A J U J I IJJ I pound j ^ b l i J j J l j U U l bull
I ^ j i j J i UbjMLe I git JBJJ jbiLUal jU iu j j J a j C J US
Juijla mdash A J U I AJI^I jJ l jjiAJ u l jU iJ - W bull f i j AJUJU I J J I 3 j ^ b u J j J I J IJraquoJI
Ajualjx ftljgtlj Ja j kU l J A^uUll AJXAVI I V Y ^ j AJUJU UUl S j ^ ^ J j J l j U U l raquo
^ 1 mdash ^ j jUj jw o) AjaUul A jLa-raquo ul jSU ^ JIJCIJ (^Ujjjyi t l j i i jVl ^ j i J l i J AiUayU
A uijUx (J]ljSliOJ jjjjiLX Y J JJSUIIJ ^Jt^ljJl j J j U J J j J i (jJauJl AJUIJIIJ JXAJU AJJUIJI J X J I
Y bull bull A a l e J i l J a J a C a l ^ ftUul aJJj-1 U S ( A J ^ U J I (ll J j i J l ( J j S J j U laquo - 0 ^ J ( J x J l a l ^
U I J I i j l J j i C J I J U J V I j x AlaUi AcjAa^ ^JJSJ J l LJJ^ 5jii jf l i l AjUll j U J j S U j l J l a j k j j j
(bjLtal ( j U (11J j l jgtx gtc J l J c - J Y bull 1 bull J J U J (JlJj A x ^ l j J l j L j i j i y J J J U J AJ^JILJ Aiaajx
Acj jJajJ l (JJ IJUJVI M^OA j l US ^ ^ U j j y i JJS j x l ^ ^_^nay^ oAi^ AJ-JJLAX J U - U I Cj l jUi jVl j U
CJmdashJj i iV l ASj_Ui ^ i j x ^ I t A i U 4 J U l A Jtal jJ l CJIJI i j l A iaJ J i j o
1 j u b CJIJIUJVI j - l aaij JSl Jj-ijl j ^ ^ tjjkJl JiJj httppscrigsrevisionendkfas
j laquo J__jjJl ajJ 9J1 JC-JX AJUJU I J J I a j ^ V l A~Ai -Aj A J U I oJjiis CUlSj (Jt4^ i-jl-kLi Y gt J l
UljLijVl oJj^j UJA (JJAU J^ Cyj SjliUVl (JJX AAJJLX JJJSJ U ^ (JJUUIUI
(r S ^ ^ ^ r ^j 3ulijl UUl 5 j^AiU JjJl ji-aJl) PIJVI AJU1JJ Ajfcjill AJA11
b U j l S j ^ V l Cy j ^ ^ fUaJj J j j l j j i b AJU j l l (JcVl jUiUl ftbVl Ajial jJ AJC j i l l AJaJl ( j ^ j i
A iUl l oJA U J ^ J j u u k l j J ] A j j j j j V l bullAxSaUl J ) AsLjayU A i lUJ l ( ^Uj i iy i jiolUl j x AJUJH
ubUijl ^ j j j j j j i J J l AiUayU ftbVl Ajta1 jxj AjuaUJl (^^Uji^ Ajjjiijll u l jL i jy i j J j i j J )
A mdash i t ^ l j j J mdash u j j i y i U I J I i j l JJjlaJ i j ft^JiVl U J ^ ^ U j o j y i ^-aUx iJji Cy A j j i l aJ l j ( 5j i l
(r 1 lt 1 - r ^ j AJUJI UUI S j^b i i j j J i jUUi) ^bVi
J j mdash i ( jU^gJ j y i AUiJ OJJUO S j j iAJ ftbVl Ajta1 j J AJC j i l l AUHl (Jjjil (Y bull O aU- l^Uii l jxaj
f l Us L_jjjjjil 1 jamp J _5Uj^jyi u b L i j l A J I JX i ^ j s j ft IJV 1 Ajtal JX J c (--iijjjll j U i j l ^ - a j ^
AmdashJCjill A iUl l A J CJXU ^ J I TCJU) ^ U J J U J bull A U J I J J I A ^ J J ) AaSgta J Ugt^ O j i a j J l
J j ^ j l A U J I Aami ^ b i l l U j ^ l j (J j i -Vl J J J U J I J _5Uj jy i JJJUX a l j i U l J ja ftbVl A J I ^ I J J
U I J I i j l - r - i j AJUJU U U I a j ^ b ^ (jJj-^1 jW^ l jC jliSl AjUjal ftljl AjtJ l JX U l j U j j
Y bull bull pound ale - fU jS j y i IAJ-UCI J l l j ~ ftbVl Argtjx J i j j
^U^ud ^ TCJJUI ^ U i AJUIU J ( A J U I U l j U C J ^ ^ I J X i (ftbVl AjLaljJ Ajc j i l l AJaJil j bull bull bull bull bull bull bull j
J U S J uiy CJIJJ-1 a AcU-a j AjiUiayi CJIJUJ^SJ A-^UJl ClbkUUVl J j j U U J ^ tiUJj ( j U j j y i
U l j l i j l i j j i -w AJC j i l l AJaJll Jj tU US r gt bull ^ j AjUjl UUl a j ^ b U J j J l j U J l U b L i j l
1mdashJJl aj^bU Jj^1 J^^ll) CIJVI UUaljx J AxJiUJlj AiJUl AjCjillj AJ^I (jjiJl JJA i v -i - IS tl
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
AJLJ) Alaquo tgtA3t CdbUijy A ^ J A I I 4 J ^ Akwjijj C i ^ f p u j ^ U i gtttjgtftlt Xuampl
r Y bull bull A gtJU JJC - A M aiaJl AJUl AJU Jl A J aJl A l^ ^
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
CJIJJmdashiill ftUu ^Uj i j y i Ajxj OJJUJ uubuv i ^ -J^ ^ ^ ^ i j i u i j j Ajc-jiii Auiii LJJ4J us
A__laquo^l j J J L u y i V J J - ^ AJUSVI U U I J U V I J J J U U J ^ ( i l l j j Y V ^U j ja1 ^ J l j A J U U J I
^J_ - i i j UVb-Sj l l JAj J j J l j j b J l J i J ^ J tl-iVl A x i l j J Ajcjsil AjUll J A ^ I J u US ftljVl
AJU j l l LAJI i j ^ i i l J ftbVl AJIA1 JX J U J (Jj l j j i l l t U UljcLuix
AlftbUU A i k j J l j Aji^iftll J J J L U I j c JJJUJ JlJcl ( ) ^ j U j ^ l
A A J U J I A w^lj-iJ A j^Ul l ^ U J j y i U t j l U j J J j U J i AijLUJ) btalj-J Ajampji l l AJa-lil U j ^
A U b U a j U a J ImdashAaA ^Jtijji j ^ - J j Ub^a JIAX AJC j i l l AjUll I f i ( Y bull bull pound ale l ^L i j l J jx j
(UmdashJjJU J l AiLjayU AiUaJl CjUaljx j U i j AJU j l l UUl i j ^ V l l^SlU j l l A i l U j l CjbiiJjaall
Amdashuiil j l a j_ j jS j J ( laquo j j j j l l aUl A A I J J I (jxjJijS ( j i j j a ^tUajl AAJ I IU I AJI^I J wJU-ax
A ijUaJl UUa1 JX J U i j UU- A U S J J ^ AJXC- C j I jL i j I Ac U o i _fJiU AJkjUaJl A x ^ l j J AJCjill
J5J A J U I j l j i l l UUa1 JAJ AAjQUl UUa1 J-1 A I ^ J C lAJjfa j S j US l^Ui j j J j l i J Jl jcl f i
^ U l l ( jUjSjpU i 1 bull bull f i j AJU j l i b U l 0 j^JkbU J j J l jLraquo-raquoll ^ -laquogt3) oJjjAx 4jamp j i i l AjUll Clx^
A J I U I Jl jal l AlaquokljAj AiUSjl A i U U l AJI^ IJX C j l jL i j l mdash j i c
j U u A J U J I CJUAUJI A iLkJI Ajt^l j J bullAJC j i l l AJaJl ^ j j U t Y 1 t - Y bull I V j j j b a j l i l i AUULJJ
j x ALISIO Acjjigta AcU^ j x ftl^JVI J l AibbyU M bull ^ j AJUJU U U I 0 j ^ b U J J J I J U U I
AlaquoJAx - 1 f i j AJUJU U J I 3J4-abU J j J l j U J l J l i JUy j ^ J c A i l kJ l Aji^lj^ U I J U J ]
mdash5jjl - 1 Y ^ j AJUJ I U U I aj^bU J j J l j U U l j AiiUUl AjilJX U l j U j y Axle
L l kJ l AAAIJX J ja C j l j l i J U J J J J i H j AAjLkJI Ajtaljx (jo A-UIJV1 ^3^-^ J y ^ U l j U l j y i
J ALOLS U l j L i j y i ( j - a j j tU j AaljJl p l j j l j o juo l ix pjiS j l ftljVl bialjx jgtx ft j ^ l^iojj
Y 1 f c j in j j 15JI ( J U J S J V I
(H M-^-^l 1 i ^ j a 5JIJ5U Lgtuy) uljUiJ) 4Ji)Jl i i S j l JJJUU Ajfrjill AJaJfl AmdashJUJU A JCjil l AjUll j y j i j (AJSJUJI ULiuibUl AaSaU J c V l t j U j l 1JJUU U l i U l aJ3
U J I mdash i j J J J J U J U J J U I J C Ajc j i l l AJUSI d j k j tY V-Y bull pound JJJ U aj i i i l JDLi AJi1 Jl
^^Uil l j ( 1 J l pUaSU AJJUU Aj i i l J l A J U J I J J J U J U l j L i j ) l bull bull ^ j J j i j i l SjljpU j U j i y i
jjmdash11 Amdash^UJl ( j U j J V l ftbjacl (jUaJ J c ^jal ^mdashix J^ l J3j jjJic j x U l ( J U J S J V I UJXJCI
AjUll U j S j SJjJa U l j L i j l j C i l j j l 2 - i j Lgt ^-^J raquojlgtiV J gt ^ U l j L i j l j A j i l J l A J U J I CJIJJI
^ j x JU j x ( ^ j j AJU j l l UJI a j ^ V l 24ul u l j L i j y i j AJiIJl AJUJI CJIJJI A^UI J C Aaampjill
j_gmdash9j Ji^mdashall (5UI J c U j j i S i l jUki I f t l i j l JxJ Ux C j j j j y i A S U J C Aji^nil J J J U J I AjaJ
J c l^j3jc ajj fJJ AiUi j l j x j bullAjcjiJI AjUll JIJM) ^ ^U j j y i ftUdcl Cy UITJ-I (OJJIII (J^oUJt
j j ^ j ^ L y j ^ ftUtj J l OJJ2J iS-^ji^ Ux j j j S J ^ i J J U I
jbJcyu j k b U l ajbl J i i i oLaj iUbUl AlJail ^IjcVl J ^ jijSll J jU l l jUcV l J U i i U I j l j
5_uUil ulaquoxU (Treadway Commission COSO AJUJ ( j j U j j U l l jkLuajl j l j U l J c
eJ jmdash i j l ftjIj^U j U j l i J y i C i l j U j y A jaUaJ AiujS U l c j j U J l j k U o oj^) j-l^J r U^^ AjCji l l
j ^ ^ l Jja QA aJjJaJl AaJ j l l j U U l ^ ^ j 1 gt bull bull ^ j
A4UI j k L i x i j l j ) J j a C J U J I J U I j a JJjJ l 1 ^ V ^ j a J j i J l oj l j^U j U j j y i U l j L i j l j U l
A It gtlaquo A ltkn Ainn A J U Jl Aj]raquojf l A U J l lt
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
llNTOSAi GOV 9130 S~~~~ss=
Guidelines for Internal Control Standards Jor lhe Public Secior -Further Informalion on Entity Risk Managemeni
JJmdasha^ Amdasholc i j iaJ J a u j US U l c j j i J l j k U o f j J jlJa] r - J j U j U l j L i j V l j u Ai^lUl W J U ^ J
C i l e j j i J l j k U U SJIJJ jUal ^ J j U l AjjdiUVl Jaliill
J -bullbulljVV^ UbUijI jjiJj jjjlajl IAJJ^ AJC-JJJI AJUII jSjU (Y bull 1 bullmdashY gt laquoA jjj U ajiiil J^iU
Jc JJSJIU (^j (^Ul jUaill AJJUU AjilJI ^UJl JJJUJ Ubbijl) 11 ^j aJUjl jS^
A_UjUl JJJI U l A iU j x JJC AJU j i i UUl S j ^ V l AJaU Aj l i l J i AjUJi C j l j L i j I j CJIJJI AAU1
V^JJSJ V-aCJ J ^Smi t i j j i a uC- U b l i j y i ft-ibjj J jJJ J ) AibjayU CjJjJiVl A l j i J c
- S Y ^ j 5ii-UJl SjlJSLJ (^l_uJjyi uUUijl) jj j iaUl i j c l j ki^AJ^ Ajfrjill i i kU)
( m
j mdash S l j J ^ l j I u-iUl j x JJJUJI I J l j c l j AouiUUl A jc j i l l AjaJl Ajlaquoljj J J f i ( j j j j l ajla J ^
^ J j l U U A_ i c j i i l i - u J l l U U l S JiiJ jiJjSil ^U l ^ I j J J l ajUJl CJUVJU fjraquol ^ l gt J l
^mdashj l l j almdashJl plmdashkail AJJJXUUI J J J U J I J S ^ j i iUr t l l AJUUI AJXUJUJI J J J U J AcU^a C J U U U I
jLi J UVjliUI Jj AibjayU AjiuiUJl JJjUJl UljjAxx AC-Ua laquoUJ1 CJ^UJX J^ji AjaJl jt-^ bullbullbullbull
^Uil ^UaSll Ajij-ibUl J J J U U I J J J I J - U A j i - a U J a U l ^ I j c l Ai^^ l J i U U j A J I ^ I J J J L U I
Jll (Ji^Jjull JUJ JlJj (U11 pUaali ^bull-bull^ Jjj jUxx 1 Y JJJIJ Jl AibiraquoyLj aj^Ja^ JJJU- i
AJ-xJi (jJaill (juUVb jjeaUll j U U l J c C j i i j l
j JU_Jj j mdash AJJIUIX u l c JJJU) Jjfljj j (JxU aUI pUaill UiMiUJl J J J U U I J J J I ( juUJl j l U i ^ j
(JiiU i J j J l J j ^ V l U U j a l j (JaVl A l j j k ^ U l AXIUJJVIJ ( A J C U I ^ V I U j J l (AjjSfill u l j l k V I
(4mdashjajLJI U l j c U J l j ( U l j l JxVl ltxJak o U j J j ( A J I U CJ I JJV IJ J J J ^ J ( j J x U l U l J j
A iaJil Jbullbullbull bullJ mdash aUl pUaflll UuiUUl A J J J I J J J L U I j J j iaJ j AJ IJJ I I JJJUSVIJ ^Ul^UI r - b j j t j
AibJiyU AJLJ I AJaUVl Jja ^U jJ iy i ftUiaci uU jUx U J J U J tJUSLUl J ASJUUI J Ajcjil l
AJUJJ bUi 0 j ^ V l j j j CJUJUJ I JJUJ J J J U J J
Y O laquo - T V j j j U I j a ^ ^ j A J ^ J^^^l A I ^ sJ l^ l
A J j J l J J J J U I J J j k j j AC-U-a J AJ^_ay J J J L U I gtJaJ j U x U i Y mdashYlaquo t V ( j u U ijpiSl J M U
A JjlJaJI u l Jta1 JX tA J U Ub_raquota l j J l J j a A J X C C i b U i j l j J f l J j J l J j A J U j l i ^ J l a j ^ jabU
A J U J I y j l a j ^ b U ^uniHin f U i amp ^ i U l j i j i V l U V b U l j frbVl U U A I j x j
J l bullU^Ul JJJLUI A-iaJ ^_^raquo uUi (JjJaJl Aaj J c j
j j j l i U I bull bullmdash J i l l j J j i V l i j ^JaVI laquo-o U U i l l iJJjJa j c gtU1 p Uaiii A J J J I A j t a l j j l Axftkjx
bUJ l aj^bU AJJUU O-raquoUJ ^UJAVI u l j uVbU l J A-jlu^Ill u l j U j y i j j j J j J l AibiyU
AJUJI
0 r bull bull A gtJIL JJP - A M 4ampaJl A j U l l A J U dl A J t J I ^ L u t l
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
AibUayij AJUJU UUt S j ^ V l j j J j L i j U l jL i j y i j ^ j j J a j j b - J J j ^ lt i j j ^ (iUacI
^Ut ^Lkall Ajia1 J-U A^bJl CJUUJJI ^ (jatjjJI J l
AJUJU UUl S j ^ b U AJJJ) JJJLUI Acj-ia-o AJ JUX AJJIJU^V J I J JIJCIJ bull
^ U J S J V I Jjla JJS IASJAV) J J J l A J U I AjaJl jUV l U IJAVI A J J ^ I Ji^-raquo1 -Ul Cuu^j j5 j
Y 1 J ^JUII
b-JJl o j^bU J j J l jLuUl) U j l J l f l i J l AiftbUlj Ajsliill j b u (5JL1JI j x ACjASuo ^J5J bull
(Y ^ J ^ J U J I
A jUj l i U J I 0 j A ^ J j ^ 1 J^laquo^ ) -^J^ J ^ A J U J I AjLa1 J X j L U j b J l QA ACjxa-o ^JJJ
b U J I a j ^ b U J j J l jLuUI) A J I U I AjualjJ j L U AjSjaTill U b U i j y i j x AlxUi ACjo^rt ^Jflj bull
UjialjJS A_UjJl JJJUJUI ^ U C jSxx J S i ^ U i ^ U J i l j ( Y m - 1 bull bull f f l j ^ ^ j l l
J ja Ajljrt^ C j l j L i j l j AJIXC U U J U X aJaj j l (TgtJ u s jJlui laUi J j J l J U J V I j c i j j U U l
AJUJU U J I 0 j ^ b U AJMJU i j ^ L J l ^UuAyi Cil j Ul I nail
b U J l o j jgtbU J J J I j b U l ) ftliVl Aji^l j o j L u Ajjj imi U l j U i j y i j x AIOIU Ac jxq^ ^J i j bull
J j J l jUU l ) JA1U SJJ9gtJ1 ftbVl Aaljlaquo O b U j l J l AsLuyU ( r ^ l l - r ^ j AJUJ I
J -^Ij-ft a^-0 (jbaj ( jJ i iU a j I (J i l jU jVl AJaJil j u j J U j IY bull bull aSj AJUJU U J I a j ^ J J
J J V I ^I js Ajta1 JJi J laquo j IJAj ftbVl
bUJ l i j ^ b U J j J l jUU l ) AAjLkJl AjtalJ-1 jLU Ajjjiiiil Cjl jLi jyi j x AJXUI ACjxa-a ^jSi
j l J c AJUJI U U I a j^bU AiliaUl ^^J l ULxUUl J J J J U J ( pound 1 H 1 - pound bull bull bull ^ J AJUJI
AJjilil ^ U b j i j ^ I S i i j UljiVl jLucVl J Ja-Ll
ojij^ilmdashI ^U j j jV l u l j L i j i ) o j j i j l ftjbyi jL iJ ( jU j j j y i Cjl jLij l j j j k j j ^JSJ J Jjx l - iVl
f a j j i j i
httpwvvwissaiorg u u j i i y i ^ j x J c ^ j j j a ^ L AiUUI ^^Itiijll ^j^a AaUt A J J J X U I bull
JLu3mdashjl J j U a A-A (J^jl) j j U l l U -Lo^J) aJA liiJJ U j ) J c t j J x -UUJ I AJ-o^ JgtU Aj j i ni
^UjjjpU AJIUI AjUVlj UljjSll ftbj AiaJj ((UUl Uj^l JAC UUj-ia-aj UJ^I
bullJl AJUJU UJI jlj 7- 1 AJJJI jjjLUi jJUjl jJjJajllj UuJaJil jxU Jlj J^j j ^ jjix pJ^
j j J j j U l ( jU jS iV l jgtx J ^ j -l^JJ Y 1 t JJU jJ iJi
u l x j l J l ASJU-WI J J U J U J ^ (JlJj j j j ^ A ja jU l l J J J L U I bull -^j A^ ASjL iJ l j l JU4I
jUxll Ijft J j j L J l l j
X A JJUJ iX -AJXJampJ I M U AJUJU A J J J I AiaUl gt -
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
jm di^l
- A j M pUf A J j
(ijaJI
1 A JCjill A i j l t bull
eUJu AiU_j i JJj i J
P U cV CJIJJ ill
u_sbji - i u_ujjiVi
Y A J C j i l l i bullbully bull
IAAJ -Ut JJj lai
bull SJU ~ j jL -UVl
r A JCjill A U i t bull
CUmdashuijUJl JJ j VCi
1 bull- SJ a__aJI JmdashiSuj
f ) j kill Cit^-^jiUjA
b u t - A J C gt ^
ImdashiU JUojl Jjjuto
SjJill ftb j j l iJI
AAJJOVI SjaUl CJIJVJII
Cfi aJalftfl ^VV jUjriil jJM
AakjlftJl AA^IJJI faj
AOUIMJAII C J I J J ^ ^ U J ^ l a l ) L i ^ 1 j j j i U
bullmdashSUJb CjUbiimdashUl j_3mdashicVl j i i U J l ( j A i j j U l j j i i l ftUj AJaJ t gt u j j L i j l j j J l JAI^ I J j J l f t J a j l
A j aJ l j jmdashu i y i 4mdashkaJi A-ijjimdashilU t j j j = ^ j o l J ^ U l j J l l ftU j l i j x j j - J a j U l ^JJJ l i J A j j j i J l
b _ ^ r ^ l A i i j U J c JSJ f J U j J M A J c A J U j i l U J I o j ^ V l (raquocJ J l U j ^ j l l j t i U j i J ^ U
^ mdash i c J a l mdash i U l j A-U-Uimdashall j U J a j bull JUi l l a j U j j ftljVl jJ jJaJ J a ^ U j S ^ aJcUixJ a^ T ^ X U M
J j l j x U J U i i l j e-iASli ^ raquo l j i U i V l j Jj-eiaJI J J A iL jayU AaUl A pound S j l j j j J L U I I A j j l a -o j A J S I J A ^ J I
a ^ J i U J b U A x U l
( A J laquo I mdash u i ^ l o j J _ U l ftU J c ( j U j j j ^ 1 ^ ^ LF^ J^^ U J ^ I j ^ J J t J l J (3Jiaj J c o J c b U l j
C J I J C U U I J S -y jU I J^ilU j x A J U j l i U J I ftj^jabU AJJ^ I CjUlS^oyi j U l j j f i l l ftUj J J U J ^ bull i j ^
uLSjLi J l j uU^lU j j J J ( A j ^ l u U j L U I JjasV f=jjjjJlj Aj jUiuyi uU j i J l JJJJJJ Ajjil)
a j i a ^ AJaJ f L i j l f j ( U J ^ I I JA ( J j i U j l j ( J j i V l J J j i J l l A U i j l J l A iL jayL A j i j j l C J U I ^ U J I -a
Y N bull (jJijU j ^ J ^ j U J (j^Ual ^UUl jJic ^ us (AJC J j L J U ^ j
C A j M ^LL A J ^ AduLUl S j i s ^ l Ajaill
Amdashajl jx ( jJmdasha f U i i j U l j J i l l ftU AJaJ J U c l j j j J U J J J U J I (_yA a j i a U l AJail A A I U J I U I J A V I j l
1mdashna 4 mdash J j J l C jUJaUl ^ U U i U l j J j k i J j AaUuyLi ( j U j i V l U I J A I ^ a j j f i l l laquo U J AJaJ U I J A I
^ U J J V 1 AJ1 ^JUI CjUik jx Aud ( j ^ i j i
^UuJJVI A Mui o j jU ^ uUbUil
a j mdash i a U l A-iaJi Lsl j - i JlaquoJ J i l l j ( ^ U J J J V I A J U S j j U a x x AJJS U U ^ Cjl j jaJI ftljj AJaJ CUJIMI Jdi
(Jmdasha A j i c l i i ^ - U J l ^ j U j j i V I a j j b x CJS j i i l JSj ( j L i l l I j ^ J J j Uu9 Cj l jJal l ftUj AJaJJ A X J U I
J U A U J j - l a b j l AJjJxj Y l ( j u j U J j J j L I jac j l JUlJ U l j jS l l ftU A J U J j i - f l l a J l j i c U l a V l
AmdashiUl l^-^J aJj I jj U- mdashjl J j ^ J ^ j ^ J I J C I J aUajjU ( j U J i V l A J U aJJUO J X J U J J I J Y V
J j V AJC j i i l AJaJi A J U U J j l j J l j C J U J U J I aU jJ - ax (^UijUVl A J X J a j j U o CJlS Jdl a j f t aU l
U mdash S J U J A j U j l l U J oj^abU 3_iUU Cj l jJal l ftLu J J J l ^ U - a ftUj u l j J a l l ftU AjaJi A J U 1
ftlmdashu AmdashiaJj ^ 1 wijjJVI ^ A J C U J J A A ] lt a S J J A A ^ J J AcU-a J c j V l ( J U jJ jV l Aj-Jj a j j b x
U l j Jail
h i j ^ A^UJJl U U ^ ^ A i l j J J I j j j i u
J -U I I ( 3 J J J mdash k ^ j J J J U I (JiJl ^ A j j i C J U ^ U I j JJ i l l ftU A J U CixUl i a j i a U l AJaJll jUx i l ftLu
U l j x oJc A jU i l Cj lJ j J b U V l J j j j j j x j CJ I j jS l l P U J A j U ( j U j ^ U a l JSj (Y bull bull aVc Jix J j J l
U J mdash ^ Jl^Jj AaJU iSJ^ ^ J ^ U l ^ j J j J l j i i l ( j jU -o j J j J I JUU jUS j J j U x -laquo lUaJiU
AiftU x l l j iJj i j l a jbyU A i U U l A X U I I^AIJAI (jaiaJ J A J U J U U J I o j ^ V l j c J AJXAI j l^Jal
ftlmdashjj A i U CjLclUa1 J ( jojal jx a j i ^n j j j j j i 1 j j i U U j J j J l ( J J l J j L i JSJ ^ m i A j j U - a j
Y V JJAJJJJ J aJS i J J l ( j a - i ^ j j i l ( j J a j J l j S j JSj - l a L J I j j J j L UJac J J l l j Cj l jJal l
^ V r A JJUJ JK -AxAjampaJl AJUU ^ U j U A J J ^ I A I U I
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
JmdashJSI ajmdash^Xa AmdashJa j lc- A U j l l j (CjUUsVI j j L u l l A j a i x Ulc lUa1 ftUl j j a j U l A C j x ^ J
( jUj j iVl Ajl^iliUl U l j jUicVl J JaVl f- j Ja jU l ( jJ jk j c Jj j - jU AJJUU 1OIpoundJJ Aaa-iil j U l
C i j M fLL A ^ Ajampjamplt 0 ^ ^
AJIUI U U j y U I CJ1JUJ1 ftU AJaJl Ajc j i i l j L J l l J U j i
U j _ ^ ( j i J J l u u (_ii^ix J U J I S Jj=k J i - i j j oJalJl A S L U I V(U1 J J i l l ) J j V l AjCjiJl AJaJll
( JJ j ^ j c J l J j ( J U J J J V I ftLiJaCt j x eJjl j j J l U l jJall ftU A-kiil jJjlaJ J )
AJMUHJJI CjljJall aCJ ~
AJU JU U U I a jg J t J bullbull CJI j j i l l ftUi -- a vuix ftUj jraquobull bullbull mdash
i_jjjjdll JDU (jx AJUJU U J I i j ^ V l j j J J ^jijSj AiijuJl u U j L U l Jjasl ^ j j i j A J L U O -
( ^ j iVl A j j ^ l A U J I AiaUl j Ajjiil U l j c b U l j
AJUJU UUl aj^Vl Jjs j]x oJaU uljjill ftU (Jjlc-jjix ijLki Jj^ (^UjUa ^jjjj ^-^ ~
u l c j j i J I (11J Qn ajgtUl (jjiul AUUJ JJSJJ JJ AsUuyu
AJU j i l UUl a j ^ V l AkuV AJJUJI uVUUl j L i j SJJJ 1 J l j J ^ Lijl ~
Jxj j)C bull jb l l Aal jJ l j ^ j a l l J J J U ~
( jUj j jVl bull ^ U OJJUXJ (^UJJJVI AJaiil j J j ^ j - mdash
j j j s u J l U J ^ J ( j U j l U l i _gtlaquobull j U U j l S J U u UJJJ JJJJ I^JJII J ( jH) AjjUl Ajc j j l l AJaJll
( J J U ( j J j k j c ( ^ j j AJJI inI 111 Ul io j i pJJajj
Ajta1 j J l ^ 1 JJ J A S J U U I j j ^ b J l A x U l A J I U I ( j U i o c - l j U l U U U aJcU ftLiil
AJ jl J j i 9 Ai ix iJ I a AS ipAxJl AjL^I vail LXI JJ laquo
a j j x j l U i j U i l j Ai J J J U I A jU j i l U U l o j ^ V ^ lj U ^ j j l AJi l l U l j U J I J t x l j j bullbull- bull
AcUua J l U J ^ ( i j ^ j l ^ U U c-J(aii JuJ^^UU J raquo U L U j U U l 1^1 J J i l l ) AolUl A j c j i l l AjaJll
J i U ( J J j k j c J l J j A j C j U i l ftl j i a i i l (Jll bull gt1 J-a JJC aJjaJl J jSUj U U j U J l J J U S I
^ U j j i V l j flUrt J aJal j jJl A a l j J l C j U u J JiJJJij U i j
^ IrVl j b _ ^ j x JS l A J U U ftjkiil A J C J U I I A J I ^ I J J I (Jl i J u aJU juSlaquo j ^^^Jl jaJ l A 1 I ^
A j i ^ l j J l J i J f j iU i (JJII j l ^ U l j AjLa1 j x l i ^ j J a i j t i J i A J U j l l
Amdashjc- j jJ i l e-Ij hi l l CJI Kal jx J jflJJ j L U U U j L U l jJaSl J c AIJXI JJ^JJJ U l j l i j l (K-Jaj
JUicVl ( ^ J ftjJi AJUSIJ AJIJJ C J U J J l AiUkyU
bUUl a j ^ V l ^ Uc IJLJA JA USJ A U X J I a j j jUU AjCjlaoll ftljliiil UU^1 j x jtJU ^ j j J
A S J U U I AJUJI
X gt A J j U JJC A^ j iaJ l AJUII AJUJU ^ j i l t A i ^ l ) A
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
Building capacity in Supreme Audit Institutions
A Guide
j U i j AJIUI aLuiVlj t j j i l plxja1 lt ^jAi l ^L i i l Jix JajaJx aJi^ C J lUl AJC j i l l j L J i l U j j a J Jii
ftAfljUl a j M fUi Aiaiii j j j i a j J j V l AJCJUI ^ j U i
a j ^ V l J CjljJall ftU j l j U J ^ ^ j LSJIJ U l j j a l l ftU AiaJl AjuUl J j V l AjCji i l AJaJll (Jjjjjxal
A J U J I U J I
J J I J U I IJA Uljgt(jM J j amp 3^-l^ AjLijjlj C j l j j L i x oJaJjI A S U J I J ^ j l AAaljJl J^CSA J J A S JAI
^ j jjfcjj i J j V l AUJi l A J ^ U J ( i l l j j j j j l j Y V j u jU J CJJSC J l l A J W I j j l AiUll JUL) (JJjj
jj-mu) J ( i l l j j Ul jJal ftU AjUl AJUUI a j i a J l AJaJll J ) AaJUJl AUUil AiSSj f i (Ul ibJl jjLuiax
( j a JSJ ^ U X J J J I J t Jjij jSJU j ia i j j l t i U j S j V l J e j U f i i ^J1 U J JJJ I JUUCI ^ J Y V
A j j j iU l UUuiUUl AxSa a Ai j -UiU (^Jlj ajJall ftU AJaJ j - i J c A J U J I I I J AJJJUJVI AJiill
littp(bccourdescomi)tesnial
uljiUl jjJu ulfrjjAM UULJ iis-il ^iAif^
U J I S J ^ A S A J U I U UljJJiil jJjJaLJ C i l c j j i x J j a j J i ^^jAJ J j j J U j k j j l ^JLaljJi ft^ A jJ-^^l
jnt-Ji j V I f jmdash i j j V l U l j j L i J I A ia jx ( U J S I j i l ^JUl l A-ltia U j ^ UiLiU oJcU Li i l US AJUJU
UUUil aJcU
t ^ -Y A jjj U Sjiill AjfrJ^ A^ AlaL
JAJ JJVI AJC jill AJaJll pUUW ^^J AxjUll fyJi C^iXli i jiil Ajimjl AJUIJVI A^UX f
J j i i l ftUj AJaJl AJUUI a j i a U AJaJil J ^ j x A J I U V I Alaa j J l f i j J i k Y V ( jo jU j ^ J
A J U I A J J J H (JJVUO AJUJVI AjaaJl (UU i ^ j Y V jJxUx j ^ J
j j a U U l j AJU j i l U J I o j ^ V l AU^-O J C JJJ I AJJJ
J J itl A J X U J I UVlSj l l araquoo C j pound i c j Ja j l j j AxUI bull
(Jj lJ l a l j i U i l A C J i alj- A J U I I C J U I J J J AJJJJJJII j l j j l raquoJJ9JJ g Ugti3
A J U J I U J I S j ^ V l J c cjljjflil ftU J l ^ bull
j _ a c
n r A uU JJC -AM aSaJI AJUIt AJU dl AJ aJl AIAA
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
A J J U I U I I C i U j ^ |gtjiBj AJi i l l Ajampjfl)) A l ^
(JJUJ i -1 ^ ai A I j j AjjUl ltjcjall AjUll J xaJ
i^ j i jc- UUjilaquoo oJcU jJSjJ J l ASLjayU A j j L iU l
(laquo)gtMi 1 j c U u i A i j U AJaJll j i US tAxUl A J I U I
AiLuyU Aj j l J j l j A i j j J l j A S j l i J l AjtaljJl JtxljJ
Ajla-lJlj AJill U l j U J l ^ I j J bull r bull^ J j
AmdashJill U l j l j j l rtuuljj j A S J J U I ULfca1 j J l j c TL-JIX AJCj i l l AJaJlI U j ^ l (AJijUJl U l j jaJ l J c Ijbucl
^ J ^ V l J A^UJl J j l j J I j UU jaJ l j AJill U l j l i U V l U U k j x JjJaJ J l Ubjl ^ t ^1 JUA US AJalj]lj
ftlJi_cVl A 4 j j L i j l U AajAJj aJ J l j j b i U y i aJjJAx J ^ AJUJI I J c V l j l ^ U l Jcl JSj AJUJU UUl
^ - U l ^ l oJjui Jl ^ j j j (A j t j i l l AJaJll j ^ J ~ J j i i i AJUJH J c V l jUaJl ^U j AJC j i l l AjaJl j j j i V l
J l j ^ J I J ^ JSJ Y Y j J j j j j J j j J ^ (illJj JJgtV1 A_jUjil UUI a j ^ V l (^Uj j J c j U U ^
JmdashJjiJI IJA ^JfiJ ^ j jLuUyi j c I j J j i i j U U l j l S j JJJJJ AJUJU J c V l jl^-jJl j x JS Jcl J3j AJUJ S bull
gil l J J c IJUJCI Y bull bull V j j x U i J nar- ( J l l j CJIjjall t U AiaJl AJUUI raquo j i a J l AiUll u l e l U a l J
AJIUI ^1^1 (TlUi J-iC A k i AjCji l l AJaJll C i x -U j j i f j j J l
bull A j j l j U l j A S j j i J l AjLaljJl VraquoljJ ^jl-^Jj ^ ^ J J i 3 ^ C^ V jU-o j j S j j A a AjUjU Jc l j l f r ^ J j j U
JIJJVI J-Umdash (lUJj) i j j SA J kl ftliUy Ajj ikJI U ^ j i j j J l j Ulftljayi j l J j ^ j j j ^Uaj
ajbyi UU-JxC J A J J U U I J j l j J l j JlmdashaUVlj (JJ J l UUjUx j (l^Jillaj CJUSJ^-UIJ ((mdashBjUajllj
I J gtgt IV J i l
UUlSJl AjCji AiJaJ J l AiUjayU L-ijUUl J U l j ^^^l ^cJl J J j J j JJJaJ
^mdash3j^ J ic A a^Ul UVUJ l j ajl i luUl j i J j J l j (Ajta-lj j l j J jU i i j U l j U i l j i J j A|JJ_Jjl pUaJ Ua j
CJJJJV A S U J C i jU j i jV
( j U c A u i l l ^ j i i j j j j j U j l JLuojuoaJJlj ftljjaJl UUU aJcU ftLijJ AJAJS Ljajl AJCj i l l AJaJil j laquo j J US
J J U JaJaaJU ( j^ j ^^ i i A^J
j - 1 ITSUIIJ ftljUll j L i j CJUJUXIU AiiajJl ClUUll Jc l jS j AaUJlj aJaljjJI J i i i l j U I J J V I JJaJ
Amdash^^Uj) Amdashjijjl CJI JiUlj aj^Vlj AJUJU UUl aj^Vl ^ tJplusmnijll jjLjlU (^jj AxUI AJIUI J
( ( fUj j jVl AAJU ajJux
1mdash^Ij j i j L i j A-aUJl C J U J U J I J j a U 1 ^ j j J l AJUJU b U l ij^aVl Jgta AJa (JjUjlit-o ASj j ftLiil
AxUI A J I U I J l f l j inin^irt j
Qj - I iT^iiTj ft)jjaJb_j U L U U aJcU laquoLi jy l^JUjI j UULJl AAa U J ^ UUJj^uiJI j AiaJuVl J J J U
ftLucVl aj SVl j x oUlUl u U j U J l ( J c IJUJCI
UUbJl aJcU j i J j ftjljlj 1 taJ ftLiil
T bull A j j U j JJC - A ^ j i a J l AJUII AJISJU A J J J I AlaUt
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
^ I j l i J I ltJlMjrf JJamp dJjaJ) JJ^ijj CjLuijLull JJad A^U^a AJIUII AJampJAII Alaili
A ^ j k i H
AmdashJCjiai U L t a l j x j j c oJjaJl - i jSuj C J U J U U I J jaS l AcU-a [ j c A J J U X A J I U I A J C J I I I A iU l l j l
ftljmdashkill U L t a l j x j L U C j l j L i j j A C j ^ a J aJjj j ix ( ( j U J l l b i U U A J U J U J C V I j l ^ U l ^ U a j JSj
j l ^ U l i^Ui j i j J l p U n a y i J^A j j L i i i l 1JA JSJ AJaJl j J j i V l ftUjacVl ^ j j L i J l U A j c j k j i l
J j A i jUU t A i j U l J J j S i y i J j j J l J i U j J J C J Y V j J j j J j j j AjjiftJ U U U A J U J U J c V l
A J I U I AkViVl A J J U X A j c j i l l AiaJll J j u ( j i c ^tlaquojUl ( j U j S i V l JUJJ I
u l mdash K ^ l j J l CJ IJ I i j l aJjjjimdashft J j j k ^ J
( J l j j ) ( ^ U j u V l ftLUc AJxaJ A j C j k j l l
^jmdasha j J ^ j i 11 ftLjacVl frVjA J x - i j
U i U j j i o r j ^^ r (AJCjiaj l l A J ^ I J J I
bull 6-igtUl j
A gt1 -i tt C J U J L L J I JJJMJ J ^ J bull J^^
Jl a-a J AJUJI UUl a j^Vl U l j iU
AmdashJxa i - i c A jCj iaJ l ftljJaill UUa l j x
j L u i j ^ ftUucl
- bull
4_ U11 A ^ AJC j i l l AJaJ) ^ j i J i l UUl
j J j J L UaU j ^ U l i ^ j M f U AJL
Y^
45UAiJiif) AJUJ OJJIJ-4 j j j ^
ojjlmdashjJl j__jjij (_5UJJV ^UJ ajjUo O^JJ WJj^l^ aUl AjgtljJl tjxjoijS j^JJgt i U l aJS
AJJUU AJJJJ i_5UjjjVl UxJJ ejjUJ j J j i J I JjJl 3 -W Ac j l J l AJJUJJ jLil JSj j x j j j l
A jjjjjjil CJIJJJ 11 j a AUU JXJ kJAjj Uoftix bullAjJJjJ CjljjJ ftLkcl jx IftJj mdash AJaUl jjsn
A l U j i i b U J l a j ^ V l J AJJJjJll U l j J i l l ^ J U J ^ A J U J U J c V l j l ^ l J ^ J ^ (Wi-4 2J2UJ1
J or- u l C j x ^ x j j l mdash a J A-A J i U j j U J l Cy A J I U I bullUa jJU I f t l ^ l j A J U S V I J a J l U l c j x ^ x j
( j U j i i V l
Aj jJi f j A ( j j j a U l J j J l J l Ua j l j J j i i i l j l i l US
A j a j j J ( j U j j i V l AjxJJ a j j U J Aja-ul j U V l JJa iJ l
AmdashJxjj a j j bx A U i J c I J U J C I J V U S U I J l ^ U c I
5 jJ i l l A i a i A j i U a aj Y mdashY a j i i i l ( j U j i i V I
( J j l j j L i x JJU J i J j ( j j x l c JJC Y bull YmdashY bull bull V j j j U
AJaiJl ( juSxj j AUtuaJl U l j A j i xJ l U l ^ U l x_a AijSx
J i l j i-JJjJ J11 j mdash a ^ U j j i V l A J U J a j j U a JlaJl
Ai l O j j JJJ IJ jLa jy wJj jJ i l l J J AJAJJIJJ J j j - o i l l
Jal iJll Ja l j U l j Ja l i ftUi AlxLi l l 7_aljJl jgtx 1ft j a
( - J j j j U i l j i JJ l c JjSUil J b AjaaJl AJ IUJU A J ^ U V I
U l j j _ J ^^j-- -I 1 AJJ UIJ AjSi j A j l j Ja J U J A ^ J U
AJxUl J J J U A J U J I U U I a j ^ V l
Y A J j U JX - i U j l k l t AJUA U l j l A j j j l l ^ i iU l
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
almdashc j j Jmdash0 J I J J I JSJ _5Uj j j y i A J - U a j j U x ^s-alJJ J c Cjjja1 J i l l U L U J l t jU L-bjl JJjSil l J x i US
ajjAJ J Jal ft l jVI ( j J - j iU j j x U J I ~jUll j ^ (jSxj A J J U J A I I U I J J A -JJ^ j l J l ( ^U juV l AjxJj o j j U x
j x l i j S x j j l S u l u l 1a (1 ) JpoljJl CJlS l j l U J J J U I ( i i l J j AjxjJ] i_5UjJJVl a j j U JxC U V U x j x AJw
S j ^ b U AJJ-UJJJJI SjjJiJ ^ j J c C J J C U JS ( Y ) A j j l i U l U ^ j J l ^ j j j x A J U J U U U I a j ^ V l J l a gt o
j l l ff-aljJ C U l j x ( j iUJ A-iuJU (JAujUl ( j u a l j U U l IjiAJ U j l j CixCJ J3 (T A S J U U I A J U J U U J I
Ajf tUUU A a U U l j A J ^ l J J J L U I j c j j j L a i J I J C I ( M f U j U j ^ l l
U J I j ^ AJJJJJJII n-al J J I I J U l S j L i J l U l j j J l j l j x P^ J l J ^ ( j j U U l j u j j l j i l l I J j J A J J U U 1 ^ bull^ ^
( J J V U J I ^4AaJ A J J U U ^JUUa j l S L _ U J J 1 U A U J J X CiVU-a J ^ U j i l j i V j ^lt^ Cf j V ^
A j a J l j j uiVl 1 ^ l ^ j i J Aja j j U j ^ U U U a V l PUL) J C ( J U J J J V I AJAJJ a j j U x U j S j tY laquo tV ale J
j mdash f t Amdashcjxgt-i ( J U J J V I AJAJ a j j b x U j l aY raquo gt V ale j x J j V l A j j l J J L U l J j l w ( J ^ bull AjLaluUl
( j V l AaLu AJ ^1 ftJA j l UUJJSJI I ( i lLi A j ^ L i A J ^ ^ j l ( ^ j A J U J H U U l S j ^ V l j x j J j J l ftljUll
u l a l jUVl Jbullbull J a j n J l j j aJUi^l A-o aUauU J x J I J j l j U ^ t i ^ ( j U j i i V l AjxJii a j j U x ^ x J a U U i j
(3 y j j j U J U U J i J j IjUjU-i i j i A j a J j J l U X i l j j l l AJ-raquo^ -A jU j i l U U l a j ^ b U A J J U U A J J I J V I U l J
i _ j U j i i ^ A J U U I O l j Ja l l ftbj AJaJj ^ U ^ l ^
CJ j i i V l A lt I J c |_gUj j jVl A U U OJJUX A I J A ^ j ^ j y ^ j U U J I J U I J X j j j J l j
httpvvvvvvidino
4 ^ J A J 1 4AaljJl ^ ^ ^ J u ^ 9lampjJl ^V1 J M J S H JAM
SJ aJJI ixMJ AjuUl Ajclxjayj AjjUUSyi j j l i i l ajljl ^ ASjlix Ajai J-ui j j i i A-Jaj jxj jJl JgtLi
A_JUJ1] bUJI aj- jaVl ^-^J 3LUJS ASjjtx U J ^ (JlJj (IBP) AJIJJI AJjljJl ^ j j i i x j (UNDESA)
(SJJ ^1 cj laUl juljjmdashI JLaljJl AJIXC J J J J I UUJl AXALU(X Cy JJJU Jil AJJUJII u U j L m
(jJ^Jl aU jxVl IJ4-J CJAi UJSJ JUeVl Jjia A-Jaj (jC VjUx JJSJJJ IxS jjJl IjA JjjjSullj AjtaljJl
a Jcl 111 xll (iiijj ale oU AJIJJI AJjljJl p jjix Jl (jjUJl AJSj Jjitux ojUU (j^jJllj AjtaIjxll jJjjSil
bullUjljJI p jjJx (jJj JUUVl JjUix I mdash- Uajl JUUu US A-ajiiJl Ajt^ljJl Jai Jj^ CJUJI ftlj^I J
i j U j i V l j A J J J I
aJ_UJl ^ obU AmdashjuUl AjcUiayij AjjbUsyi jjjiil ejljj jx (JS jjUj (jxjjxU jjJUl jJxUI J^A
AjsLiil l a j U j j UxjSUl Aji-al j j l JaJ j J j U j x J j j J I J l U j ^ bull ^ ^J J jJ J A J J J I A J j I j J l p JJ -U j
Ojljlj A JjJl Amdashijljjl p Jjix Jac ^txUjlil JA jgtx ft jaSj (jjjxjxjl (jjjt^ljJl AjaUlj UUAI jx J
A__jtal j J l J j U J j J Jail ^ 9 aY a U pLJa1 aAajJl jixbU A jU l A j c L a U y i j A j j bUSy i j j l i i l
aJCJj i j ^ j A U S U J ( ^ J j J j J A U J A J X J S U I taa11 AjSlja J c j j i x A J (j jJl l 1 i l l x U a J l U l e U ^ j
( p l Ja y i 1JA ( j e j J j i J J a i j AlaUl aJA j x Y bull bull V J J J J I J J C ) J j J l ^ U a U l j j J raquo a l j J l j j J j j L u l l
A jcUjayij AjjU-o-usyi j j U i OJIJIJ AJJJI AJJIJJI pJJ-U JC j u u i i j x j s u i ^ ^^^ J^ ^ j
A laquoU1 Aj ta l jJ l U V l S j j J j J l raquo-JaUl (JJJ JJLLJI a j L J ^^UjiJ^JLi raquoU1 jJxVl ^ J aJaUll ^bU AJUUI
Aj jUaUsyi j j l i U a j l j j j A J j j l A i j l j J I p J j U ) U ^ JSl S jcJ l ( jU j i j ^ ^U l (jJ-aVl Aaj I J j
A^j j iJl A j i ^ l j J l Jai j L i j aAjlSslj a ^ l j U piJ-^J j J ^ 1 J^baU I a jU j l ^bU AjuUl - ^ c L J ^ y i j
A mdash i j l j j l p J j i x jgtx JSi jJi ixx lAjJaa j l l J AxUI A U U I jjUjoJ^Ll aUl jJxVl j l j (JxJ^Jl J J U
A J J U ^ j i y i j j l imdash11 a j l j l j ((AJSJAH SJI A i j l j J U Ajjjtx A J U I Ae^^xax - -^ j ) j U U Aejxaraquoaj ( A J J J I
j j ^ s j u AJUJI J C V I j W i i j - -- (J i l AJUI AjcUuyij
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
AU^JIJ j)JMaljJl jjJ jjLUl gteJj j l (jSxj UJSJ bull^jtaljjl J J^1 A-iUJl CJijiL 1 jisU
AxUI JljxVl ^IjiUy AiiiitlU AjftbUI ijjx j U l
x_Ui^Jl (JjUaJxj AJUJU UUl aj aVl j jLu Jjjl^ L^^ ^ ^^ AUXI Aoa jJajjll jJajjJl Cilacl ^j
UJJCIJX Jjljaj fjiSyi AJJSJ J j J l
J c jJUl AjijJl Ajta1 j j l (Uk aliaJ AjjjiaJI bjjS J J-^1 xUaUl Ulejaa-a bull--t Jll
UJJSJ AJUJU (JcVl j l UI JUei Jjla
j j j J a l j U uiU i i l I J J l U U l l AjJj l ( J j l e j j j i J ftljl Ajt-a JX Ajjjjiail AjLa1 j J I AUa j i x U j a - l
J j J l Ax jaUl Cj lUi ix j x j j i k j x J l ASLJayU l ^ j i k_^ j )x j j ^ Ax-al j x
Aa-uia II ^ U J J I A J J U U a jC j J l ^ j S U l jLuiill J j ^ J - ^ 1 -T- - 1 U U j a J CJJ I ( ( iU iSJ l J j
AauUl ^ L i j j a j b y A J U I U -^JjJa U l j j U i J J ^^ j l U x A J U J U J c V l j l ^ U l Ajtal jlaquo J ja -J J l
A JUaJi UmdashSjVl (Je jjjJjiJll l^jUaj Jill AjialjJl JJJUJ jJaUl j l jV l ^raquoJiUl iJi^l J j
JjjJl Jjc J l ajjJJ (mdashiljaUyi IJA (Jjl JSJ ftljSiil ftlJJl jiJjiJ ^1 JJ J Jii l l Jja UjaUU
txUjj]l j c (jjijjjjUl (QA
a -abUJAl jjC (jjSjliJl jx JjjJl L-ijcl (AjaUajJl (jiajjJl Citi Jill AjjaVlj AJUVI OJJS JDLi
a j j j uia (Jc IjjSl jJjJjSil j l VJ bull (JU1 xUaUl ULJaixj jjx-aljjl (ju jjjSll jjLuii ji xCJj
AJUJI J C V I j l ^ l Ajl iliUl J c jjLUl IJA JilU ^jc
p J j i a jmdasha jlmdashojS alj JlmdashJSJS JjUb JbUVl J^J lajJuJl aJA Jja UUjLUl jjx JjjxUj
JjjjSlV JjjJl Je AJjljJl
ramkumar(^cbpporg
Y r Y A J J I J Aic -5 j4 j i a^ AJUU AJU j l l AJ jJ l AlaUt
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
LtJijii ( J ^ i
Ai jUi
UUJampJl
^ 1 -
j j j j l (Jc Ac j o a x
JUJI - fA
Ajtaljx JxC Ac jA^A
mdash ( l lU j lU l I j a j i j J ^
Ji^I
AjlAjA (JaC ACJAAA
U Ji-1 mdash ^-yr
J oC A ^ - ^ - C j x a ^
ajUaJllj UciauaJt
ASIJUJIJ tijUusyi
^bui ^t kill j j - ^
UUUl - ^ U U l j
aJaUl
^ u mdash a j J -bull- A c j x a - x
U j S mdash g-otjJl
A a i l S x J d C A c j x ^ a
Uc Jlj_xVl J -^
J j ^ U l ^ j l l U JI
mdash J U ill U - J J U B J
bulliJH
A j t a l j a J o C A c j A ^ x
A aUJI A j j U l
U-aUx - CJJIjSlU
bullJJjV iJJ^ jJ
J mdashmdashaC- A Cjaya
U U a jll Cjljmdashiigtoll
I J J J mdash ^Jul JJ j l t
siJUJVl
^iJmdasha ( J _ o C A c j n gt - l
u_ui sj^Vi uigtj
(_Jj la mdash bullbull J
Uiyjil
J ac J J j i bull
J bull -- 1 AjaJl j j uil
UiuSf i - i j U ^ v i
b U I UUil
oU j kA l l A2jUk4 diUjll L J J ^ J J J U
aj j j i i UlUl UjjJl AJUIU JUUVl J jUo j Jj^L aUl ^ 1 j J l j i-_ial j J l JJJIS J A J ijUl ja
U U U l U l ^ l j U j U j u ^ AjaaJl j U V l A j a U i U S j j ( j l i C A J J U I ^ U j S i V l j LgJaj iH ( j J a U l J j
U j L U l ASjLix J )iU (jx (lljj AJU j l l UUl oj^-aVl j j j j x U J l j jUu l l j j jLu l l ^JU-i U J ^ U J
aUuAVl C j l j Ubjaail J j a ( U j a j frlj^lj U U j U J l J j a a J j ^ U U l j J j gJLoill j j S j J A U ( J L J
U J ^ (^UjJJvU A x U I AiUVl A~A j j L i i i U A-Ucaix JxC AJO^ A U I J J J I J (jia^i J j i ^ ^ l j ( ( i l j i i J l
bullbullJ]
J U U a J j ^ j J l ( i i l j J e A k s U J l bull bull aJjJa J o e Ci le jxa^x ftUlil
l ^ U i j l ^ C j J j U c y i J J i V l A-a U U j U J l J jaS j e U U l j J J e Jj-uoaJl J J J U
J j J l J b U ^ AjaJ l j U l j AjjiUu A J a j
AjlMai ll J j b U i J x AX (3^1 JJJ J i i l j Ao iaJ l j AJXJJIS1I UUnu i j J I Ax U l S j L i J l j J j JaJ j a j U j
( jU j j iV l A-Jaix
AJUI AJJUJI u l jLuyU JJJIS J J J I J l tfjUaJl IJA A-O (JSIJJJ UJSJ
t a b U l j j J Sl A AalJX J x U j U V U x eJC J U U j U x J j a S l j oJjJ^ U l j U i j l AeUlta fJ
A J J I A A ^ I J X J C J U J I J U I U ^ j l j i S j AjUbJX
_ jUjuyJ A x U I AjUVl j j J ( j J iU lU C J A U J J i l l j ( ^ U I J U U ^ - ^ ^ U j j j V l A k i J U J C I fJ
C J J I J 3 J ^J j iA i i ( j J a U l j j j j i x a J l j ( jxUJl p U u ^ y i J l (ilJJj - _ya_uljUVl JaJaaJl j J J x j
^ 11 A__kaJl eJA A A ^ J Ji J3j l ^ UaLJI Ajxjuijl JUUVI Aiai l^jt-Ujj AiaJl oJA (jUjiiVl
AxiiiJl AJAMJ (jxxiJl CJUBI
a_Jjx _g le Aabx JbJ CujuVl ASU JJC JUU^ aljl) ^jJU jjUjil abl (j^lj jUucl fJ
JS Liil aj AuJiixii Ajxjjjl JJUJI uUii l^jx^j JAJ (JlJj (vvintosaiorj) A J J J I
J OIJVI a j ^ AiUS j jS l a l j i U l AiaJll A S J U J U UULuia Ailja_o A i j J ^ ^ j x JaUw reg bull jgt
J j ^ i hU l
( U i U l t a 1 j 11 AmdashflLiJl al^Ul ( J j J j J - U I U l c j x a U A J J U J A-uaj UVU-a 1 raquo AiaJll CJJJ^ JSJ
A ^ t j - l t ( A A J ^ I J J I J laquo1JV1 U l j i j x ) ^- AjxSljx Jax 11 bull ^ y j U n j i j j l c j J a j x UJJ^ US
tj l ltV t C iaJ l U L u u M ^ j A j j ^J l il-jjll ( j j j j j L u l i j L k l Ua j l A j J i l C jAJa j US lAjliSimJl
( J j i l A J ^ U ( jx i j U j j i V l A i U l j U^Li j )x
^ vyi j l j^ii Lg uiijj j l Je (UjLUi ASJLJJ AjaJ ftiujj oaUJi ijjsVi j jgtJi Jjcl us
A jaJ l j U y i a i a i i l i5 j i V l AiiXlI U I J A V I ^ U I U I U J ^ I (jal j u ( U a J JJ IL A J U j l l
AjufllaJl J x J l C3J^J J x J I ACjAa-o CJI j l a j l
U l U U j ^ U Aj-alail a l ^ I c 3 j j J o e C j l c j - i a - i U l j L u l j A ja i j I Aj lUl ^UiSVl (J-aaJj
(AJIJII U j j J l ( j L^ l J J U A
A J J U J V I b - j j - A A J L A A S J L U
X A jeU MC -AxiajampaJt A^HA AJL9J1I ltU]J Jl AIAA Ypound
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
AIAI) (Jj i l i JrfP A i ^ j f t ^
jjJmdash11 a j l j j CjUjLftx JmdashJail Jjmdasha CjL_j jaJ j (JJUJIAX aUI ( j jJ l JxC Aejxa-a CJJJ ^1 J al
^^ ^JLAIJAJ AiixJx U U U J c l j i j Aj_ali j J jUj ( U b b U j l j A IJ IJ (Ajiaua A U U Ol uiljJ (aUI
CJmdashij l iVl ASJmdashi ^^mdashle Amdashc-jxaJ AmdashSjx _g lc A aUx ( J U J j l l aJ A A JAaj f J l (jJJ 11
j b u i u j J _ ^ l Aej-ia-a (Jixjs J l j J AiUjal w-wwjntosajpdcorgmxindexhtml
j c J x c j j j U o pound Y Y ^ j AJU j i l UUI a j^^bu J j J l j U J I j k J j V l j J gt J I J UA J JJ
o i i ^ j A J U J I UUl - i j ^ b l i J j J l j U U l j ^U l ( j jJ l ftljl Ajialjx ftljay Ajjia-jJl L j j i l l
A J U I CiUa1 j J J ^jj-iUVl U l j U i i V l f i l j i U l - f ^ l i j j J Ajialjx ftljay U l j L i j l
^1mdashJl jjJmdashIU JialiJl i_JijJj]l j J j k j U J ^ ( j U j u V l AxJLi aj jUo A-X J X J I ACj-iaua C J j U US
j_jmdash9 Y bull 1 j j l a J f j t l i j j J l Ajraquojfcl JX J j ^ Ajjrfl j J Aila J-Ul ACjxaua Ujac JUJI JJJJ-J JjtS
UUl 0 j ^ V l j ^ J jSj UjjJaa JSJ AJlaquo1JJ1 AilaJ] AAXJOIJI AiiU j ^ AJ^^JJ I A U I I C J I S J j L U i j l S
AiSUUl Ulj ixjSJ J j J A J U J I
Jj-ltamdashsl j j j _ J a j j J ^bull Aejxaua J j J aCJ U j ^ j
AmdashlaaJl gt ^ (^Ul j j J l a j b y AJJUU U U J U U I
AJaiiVl ijJaxj Y 1 Y-Y raquo bull V AejxaUi AjaUl j U V l
AejxaUl j - a l j c l j U I J A I 1 - AXJUII C J I J L J I
J S i 1 ^ 1 UIJJVI AUawO aJcUU AJaill CJA-UJ Jfll
JJJmdashki j aUl j j J l JSLix JJaUj JjJaj J c J j a
^ U l J j a ^U l j j J ] SJjaJl ajljyi
bullcure lti
Oill
J public
^^bull^B
Hscssa ^ H ^ f l ^^^^^H
^^1 W^m
Guidanceor Canceling a Public Dcbi Audit-The Use of Subjiantne Tests in Financial Audits
Projeci on Aodiiloa E GovirnineiU
(2006-07)
CJLAJILJI U^J3iSj ^IJASJA i^AC- A^^^A^
AmdashiaJ) U U J I J U I ba j l j iSj AjUkljx JxC Aejxjk_a UllxSl
j i l i ( U J U C J U J I J U I Ua j l j iS j Ajial jJ A J I J l ^ U j l i V l
(AjjjjiSJlVl AxjSUl bullAjtal JXJ JxJ j ) C l l c j jUa U l ^
AmdashJjj iSiyi A ftjSUl Ulej j jJu laquo al ja a j j J j k l U o
ASjLix aj jUx mdash A J J j iSlVl AxjSaJl -Ajtakl j J p - j j i x j
A A a l j J A_U1JI ^ U j i u V l AjUl U j L U l j C J U J L U I
A SJX I le A aUx j U j l l aJAj ( u U j U J l b a j l j i S j
J JjoiVl ASLJ i^ J- U l - j ^ bull
j l mdash ^ 1 1mdash3 Jmdash3j httpvv^^wintosaiitauditoru
AmdashAiljx U l j j J -JJ i-Lrt CJJJmdashUJ Ji^b AJUJU (JcVl
p j j J mdash a JxJ I Ae jxa^ CJUSI JSJ CJUJUOI I ba j l j i S j
AJmdashLu rJjmdashJ ftUxjy j U _ ^ V l Ajxii a j jbx x^ j j L u i U
J e j V l r l U i j A j J j x J l B j j J l j J A ^ J j ^ J j j i S J I
Va_aJx CJUI J k Ill J S i J c j CJ j j jVI A S U ASJX
1 lrifoiBadon ani SKtptlri^ Skariir^ ImllohrcTlSCITA
Af jAa^ ^1 CMJ9 j^jijjj QA A^J
iliUjiampJl ^lai AJL^I JA JSi
Yo Y A JJUJ JX ApjampaJt AJUI AJUJU A^jJl AlaUl
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
Auditing Biodiversity Guidance for Supreme
Audit Institutions
J J a U U J I A J I A S J U U A J U I L AJXAVI AJ IC J OIJI JJJJU C J j u V l A S U J C J X J I ACjxa_o ASJX j l
A j x u j l l A U J I J U l c j j i J l j J j j l i i l l J l J j i ^ a j i U U j i j l A J J J I OgtJIJ U S U U j U J l Ua j l j iS i i Ui-al jx
_ i j j U l J c j S j J i l l j ( C J U J L U I L ia j l j jS j J i l j ) A l aJ l ( jx JJC Y pound U U A S J J I U a j j A c j x a U l
U U j U J l U ^ j i j i S j AxSja J e j S j J ( j J l j Yo ^ U l J J A iL jraquoy i j ( J j U j U J l Ua j i j iS j Ajlt-aljx J c
j jcj j- j i l JS laquo i jJ l j - - J (JxJI Acjx^x L-aJ^ (MSjJI AJXAI L-U-JUJ
UU oj^^Vl Uja1 ji-aUl V JUJI Jjjw J c (AUUII U U J J J U I j x IJJC (JAJI ACJ-I^-X (JiU US
- ^ J J I lA j j j IJmdashil j j j j U c J AJUJU UUl s j ^ V l A-O J J L U U J I U S U J IJJJAJ JJJ-J1 J AJUJU
u l c J j i mdash a (JJl U J U A a U U J I A J I U a j l j i ^ AJJJ J Jaraquol A j j b U Ax jJJ l Ul f t l j a V l j C p - j j j i x
A j j j S W l A A J S U I J C i U j k J l U v j i j i S J a j J i J l a j b y i J j a j J j k j l l Ja1 j x J CJl j U AjsLjaJ
A J ^ A A ^ I J i4 JiOP A P J I 1 - gt rt
A raquo 1 ill L k j U x UjflJ A J J I Aji-al J X J X C Aejx^hx C j j j a 1 Jfll
( J _ U 1 lt b J a i JAJa A e j J a j J l A j J l A J u J j l U I J A V I J j i J l
j i ^ - c j x U l j U j S i V l J U J U J C I f i ( J l l j Y V - Y o
( i d J AJJJI A A ^ I J X (JAC AejAax U j i u ^ l ( J U J I JJJJJI J ^
A J J I Ofc^lJX U l j j l ( J A C J J J C a j U j J l lj A j j l i j l ( J l j J
AJUS A S j j i J l C J U ^ I J J I J j a A J U I J A i i j J l A i U ^ y u
A J U J J (_UjJjil j J j i a j j J x J I AC jA^x CJXU ( J I J J l ASLiUyU
U J ^ ( j U u j j j i V l A J - U S J J U X -O j j i m [ j J j l a j e U l j J a l l
A J oj j lmdashJX raquoJjaj JSI J S J j JC j i u l a j J A j u j j j a j j J pJJaJ
ul ajixAli AJUJU UUl a j^Vl (_i-JSl ejjJl oJ^l JLAJJH
Ubud 1 j mdash x J S l j l US ( ( j j S j U U t j^l j ia j e (iUJj A A J L J I
Jj=k J^o (-JJjJJ ftUacl t3ji3 j e O J J A J U IjiaJ ( j j S j L i J l
A l J l bullAaaljx
j l g gt l l j x V ^ J U I Ac j - i a U JjJaJI ( j U j I U j U U A J U J U J c V l j ^ a J ^ ^ ^ (Y A ^Ic j x b j j
JaVl A k j k A J ^ J J X J I A c j A i U A A J U I S j i a U l AJaJll C jAJa j ((JlJ J l AsLJayU I j iS j A J U J U J c V l
^ ( l j _ _ j i l j ajla-iJl JU A i ( J J l U l j i l j J j k j l ^UJl pLkail A A A I J X A J S U ^ I j aU i l J U u ( J l l j
j _ 4 A J J U J ( J J V U X ( j j i x i J j a AkftJl j j a U j j Y gt bull mdashY bull bull A S j i i i i ( J A J I A C J X gt X (JAC AJai j l J )
JjAa AIA P j J a j x S ^ - i U J l J j iu l l p j J a j x l^iifiii^i
o^UJ l j ^UIl ^tLi l t J J J ApoundI^gtMIIJ jA^^ajti) ^jhiMlj 4i^-^^itt J ^ ApoundgtAXd
t J j U a U i y i -J b--lt AA^1 JA (Ju) U^aUi-UJl A A ^ I J X J U X J U J L J I ^ j l i j U c V l J J i V l ^
A__Cjx^x -jiixfifi JJJ aj Jai ( ( ( j a m i j a U l pLk i i l ( j u U I J U J I A jUkl jJ l ULuoSj A-kaikaiUI U U j i J l
(JS i J 1^U jl (jUaJ (JUSJU J I A ( i l l j j (JLaJI ULuxx J J A_uaUaaJl J A C ACjxax) Cy a-JA J x J
Jj^sl
4A__Ma_ijuaaJI J j a A jilt A JUil U l u i l jJ j a ALAI J X J I AejAa-a Clo^ (Y bull bull 1 ^ Ic Ux
I J j j i S l l OJJ i u ( J j b ^ - j l j J l oJ_4 AJAaj ( J j b U i y i aJa i i l l j ( j -a laJ l j f j d i pUaflll J J J A S I j i l l j
J_ja C y ^ A aiflftH AJJVI i ^ ik l
ALJI (JAamp AC J A M
U J ^ ftljUil j x A S U J A J I AC j - i a ^ ( U S i ( A J U J I I J e V l j L j U l A j j j j J l l U L a U a V L ftUjll j U - U j
A J J U JJC AjiajampaJl A J t ^ AJISJU A J J J I A J a ^ Y 1
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
J raquo AC jA^A U S j U l i U U j U J J J U AJXC JJ f j AjfcaljJl U l j l ^ j j j U j ^^ j j j j l l juJij
jJmdashuol ( J U l JjJjj JraquoS ASJJJIX j j j i i i ^ UUa1 JX aJC j l j - ^ y ftLjacVl AJUJU LJJI a j ^ V l j
j i i jx l 3 AjjLajVl U j j J AJU j l i JcV l jlj-aJl Ax J l j U V L aJaUll A S L U U ^j jk j i l Ua l j J l bull i^
JmdashxJl Aejx^A aJiUu LoS E~^jjll j j j f tgtl j Aajx j i i ^ l i J l IJA (Ai--iii-iill ajAlixj C J U J U J U
J_Uel 1 oS ftLuOmdasheV j-oj-b CJUJIJUI A S J U J ltnAi j AJJOIJS J j J l j j L U l aljl JaLiiJj LUAJI
JmdashJJXJ u l JIAC A laquo-al JX u l uijUx JjJaSl J j a JxJI ACj^a^ Ci l jL i jy A A I U I A U U I j U y J l
^j-aUJl ^Ul jUaill Cj l jUUl j
ACjxa-o bullUU bullbullbullbullbull ( J j i U J l ^ S j
^ 1 mdash ^ ^ J V abl a l j a j uiy 3 J j k j e Uia-iU
^mdashlc ^mdashkaJll s ^ j j J raquoJaj ^ J U ^ j j U J
k ^ US Ul J j i i l O j l i x j CJJJJVI ^
aCJmdash1 Ujj4Jfc J j l j x U ^ Ljajl Ac ^xgt Jl
P jmdashubjJU A k j j J l UUJaUl ^ UUi^U
AjjUa^V AJAJIIJ j j U l l A U J A Jla
^jmdash11 j J j i J I ^ U J S J ^ I J I JAUIJ J j j i l j
J - bull 4__cjAa-o U -bulli X ) bull j U
A U J V I ^ ^ U C U X i J ^ U ftlja1 J j l j x U t J
J a _ ^ J J j j AJiJl AJLJI C J U I J J J bullijjL-aJ
JUUI 1JA J AUUJ U l j j U l I j l ^ l
A i i m |kLJt ^ i j j t J U i j j i j j gt j j j ^ J J U I JUx bull--raquo bull^i-ii J c Aejft^a O i j i (OJUJI
M Y f c WHJUIIJ
^ A j i l ^ J ^ J-aC- A g ^ A ^ a
^ 1 iSll A lUj i l UUl oj^j^txl -TLxljJl jjaj j x A J L ^ I Aa_U -^txljiil ^j jaj JAC AC jxa_a bull i -i i
j a j j i i i A J U J I S I J U I i j ^ ^ V r U j l J ) J - U l JA U J ^ J J Aa-aJx Aj j k - j J e J l J j J A J ^ J I ^ J J ^ U H
AJj i i l A J J U U A J - J I U J I I J A U J J Int T I J J I J A^t gt y i I A J X J J I C J U I X J JX ft j U j V b j a 1 j t ^ J
i ^ b _ j k j l l A lU jJ l bull j j J i j x a J j i L A I U V I aJA - A i j j l J J C AJJX aJc r j J J f JS j - r - o l j J
a j A l i J I aJA mdashJ- ^j gtJ a c J ^ j i V l U ^ J l ^ J i H U U L laquo a j A J ^ J I aJ jaJI C i U i b A ^ j
A ^ j J j k J J A i b J a y U - T ^ l j J I I ^ U J J ftbVl Ajta1 JX j u A j i i l J l ( J jU t^U l ^ J j ^ U l l ^ U S l l j i i U i j
JaJ k i J l J i c 1 ^ J L U X J _ _ S A J J ] 1 U U j a J l L j a j l wiUSl l t - J a j J U S j J j V l j u J U U U j L x x
oS AJUJU AuiMj-OA bull Jja- J U J J j l j x j 3 j l ^ 3 ^ AjUjil bU l ajj-aV l -agta CJIAJUI aja^ij
^ bull bullbullbulljilt J i b Ajsliil U j u U l j J J U I j j i k j j l UtftliS J J J U J J X U L J S U I LU^JI WJUSII J J U J
b_oS jJa jUJl ajUll ftjU ^ r U j j y i AJUJU UUl a j ^ V l J c j U i j l l j J J t J l ASl-JayU
Cjb_raquoUa-aj A__jLaljJl j u A_ia_ul j U y i U U J U I J j ^ A J J U U I UJj-aill j^iaA bjajl imdashjUSll ajL
J - -W ll a A_xUJ bullbullbullbullbull u i l j u a U ^Xi i 1 J x C C J L C ^ y -laquo j J J j (aJ j i J i t
Y V r A JjUl JX - U j U l A^^l AJUJU A^jJt AUJl
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
(J 9 ( 1 I J j U l j J A Al J ) ( J A J I A e j x a - e j J j S j J i c ^ Y a l c J i x ( J J j ^ U l l (-jUSl j l j c l 1JJ Jai
^ deg l O f mdash c O J A U I U Jae ^ J l j j j i i c j x x U J l ( ^ U j S i V l j J gt o ( j - - a j l a j j i c A j l j l ( J U J S J V I
U I J A I J ajAlax J c A i x L i a j i a j ( J x i j ( J l J j U B J I I J U c l J J ^ j A ^ A A J S J A J x J l A c J A ^ XAJeu j U
b U l a j ^ U U a j j l l j J A J ( ^ j l a J U I J J J X J I I A U ^ U ( J J X j J a j j l L-LaJ ^ i u j i l aJA pjjo^l J J J U A J
Jmdashiie J A j u i c j x U l ( j U j S i V I J A a i j i AJJJXA a j J i i J j C iU j jS i i l J U J ( j x j S J j J A A J U J H
L- jmdashJSX j laquo i J ^ J ^ - ^ ^ ^ J A e j x a U l A-kwj I j j A J J I J I O J J J U I J I J C J f i J S j Y bull pound C i i o j I j j J J
i j j joVi ^ui ^ i j J i
A J J J I OUHAMJAI) A ^1J4 J4P ^ 3 ^
jjUU JS Ajl t JjUJU AJU jll JeVl j l ^ l A^i jJJ c^^l AJJJI CJUUIgtJ1 Ajialjx Jlaquoe ^Jij ^
( J i j ^U Jal Y pound f c CJJOUIJJJ j J j J Usj J A J I i j t j ^1A1 j x j ^ i (Jl l J a i j c r i i j U I J A V I
I J J l a j ^ V l j U j l gtj ( j l l A J J J I (iibiLuijJI JjJaj J a J c b U l j ^JJUUJI ( M bull J j Lu JAAH
u l U J Jja__sl Jl a I j p j l A A gt 1 J J U U J J J Ji j l=^ J ) ^ I J U i j l l j l ^ C f ^ j l ^ f - ^ ^ J ^ AjUjll
A k j j j l j oJmdashUUl ^ J I U l JJJ kj l A i j jUl AJU j l l U J I aj^JiVl ^ j j L u l l (Y) Aa^ l j J l
i jb l l S j (bullgt 1 u j jU l l ( r ) ltKjt^ljJl CJUJJJ JJJKJ a bullj AJJJUI UUaLJl j A J J J I ULULUJJJU
JsJ UUal j l l JUJ J J J j l j c y i J A U ^ l AJUJU UUl a j ^ V l aJcUuij j j ja jLa jJAaljxS AJU j i l
1 jijll AJS^ JUcVl JUSUI JAJJ (AJJUI cSjiVl UljkVlj (jUjiyi ^ 1 ^ jjLulU JxJl fi
JAJI j i j Ja fj
UI jJ JlgttVl JMIP A ^ l ^ Jrffr A P gt 4 ^
Jmdash11 1mdashJjJ J l jmdashaV l J M c A ^ l S x j A-usUJl A I ^ J I AiaJ J j j a J UjaUJI ^ j l i J l j J j J l Jx jc l Jal
^ J J J AsbxayU A J I J J I U U i j J l j A J U J U b U l a j ^ V l A-o L^Uc I j J u J U j ^ J i J j JxC ACj^aua
AmdashiLuJl l^JAalJX J A J U J U L U 1 a j ^ V l l^^gtAr j l (jS-oj j l l U U j U J l (JjaSi A - U j l l ^ l j J S
Jl j - iVl J U - AailSxj
UxmdashCaj (b l jJ J l j xV l J U ^ AaUlS^ J AJU j i i UUl a j ^ V l j j J JJASJJ Aj-aliJl LjiljAl jaaJ j J i j
Ul -JkUlj AJU j l i UUl ijfraVl j j j J j J l j jLu l l j j j U (^) j b ^ UIJAI Ajili J U I Aejxauo
bullbull^jAhU ( r ) J l j x V l JuiC AailSxj A-uaLiil U U a U l j U V l j U U U U l A S J U X A J J J J U ( Y ) ( J j i - V l
(Julmdashc AmdashaJlSJ 1 ( 1 Ul Q A J O 1 j ~^i ^ J i A J U J U b U l a j ^ j U UUaUl j U l j U U U u A - U j j
Amdasha AmdashJjLu l l a J j _ j a JJ 9 aU^ C j l j l a i aJe J U l ( J j J -Uj l t J j V l ASJA (^a-raquo ( J l j J l j o V l
(_gmdashle ( J i j j LUl jaJ l aJJux j j L u l l U U J a U J a j l j j ftUul aj ( J U J I J J M J ^ bull J j ^ ^ C J U U J I
AcjAauA AX j j L u U U S U J I aJC CLXJJI ( ( ^ j J l A i L u y U C J J i V l A S U J C J A J I A C J A ^ X ASJX
U j i a J l I S j j x U J l j x V l J j U i A J U I U l f t l j a y i JxC i j i j j J--^
JmdashA CJmdashJj j jV l A S J mdash i (_5 lc J J gt A SJX A_ j i j l i j ^^J^ J a j (^^jlmdashjll AmdashSJA (J Ja j ^^mdashSJj
uftij_jaVlj uL_juijUJi ASjLimdasha U j ^ (Jl j j httpwwwcontralofiagobpetask-force
J l j J I J u A^SISAJ Aj-oliil CJUJIAJIJ
Y A J J U JJC - ^ j i a J t AJUA AJUJU A J J J I A ^ J I Y A
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
^mdashC-jAauA u x a J j C J A U J J J J ( jJ io A J U I J J I U U J J U J I A i j C bull bull - i bull bull JaS ( d J U l ltbull BlgU A J U I U J
^ J J ia j l j J j _ U l j -Jc l (AjLjiUix U l j L i i c V j J l j xV l J fir- AJL^IJ^ ( JJUJUAJ AaLuJl j l j j l j x
jUkiii A is4 j u J U J JUl Aejx^x (JUcl (jUaj jLjjjjjjj ^j^mi
fti^j^Lk AiftlauAlt OUjiuJI Adt^l^ J4amp AA^^AA
AA^1Jlaquo j C j AiftbUI j c J A C ( J j J j J jS j (Jc ^ U j J ^ ^J iJ j l l ( jJaUl ( J l j (Y 0 jAxSjj J
JbamdashSij C j l j l i j J U a j j AeU-a jA (iilJ J j j j x j--UjJI U J ^ I j l S j (Ujl jSlU AakjJl U U J A J I
UjJraquo j^ JiS AAaljJ] ( s-J j JAAA SXiAS U J ^ A J A J I U l j k V l j AJUJU UUl a j ^ b U (J jU jLU l
^ laquoraquol j J |_gjl C jbuA j c JxJ l ( J j J - bull oJj l j U U l j J (JJilJ (JJjl= j ^ J ljl-a- U j l j S l I
AmdashiSljxUI (UUjLUl JaJ a l jaUl J j A A i Ljajl JxJ I ( J j J U US ( ^ U j U A J J I ^ AflixjJl U U J A J I
JJA HCIUJIAAH ^ j j i J l JJUJI I j J j k i i tJJ jk j c (JJUJAJI UUSJJI A x ^ l j J l j A J I I J J I J l i j k i J l J
aJlmdashjj (^ 1 Ljali J j U u s U j l j S l l UUjAAJ Aj-flUll U U ^ l j J l j j j AJC-UJ ( J J U J I J J A J I ( J J J
bull1 jiaj (Y) jjaJUil j j a l j j l j x U U J I A J I AjsUij j j i l U l j j a j U l QA Ajjaill CJUSJJII J AlUil l
(AmdashJxjSUil JmdashJC U b U i U l j L_uljaJl aJJxIx U l U a U l j (oJaJJI u V l L^ ) AJ IJJ I C jUaUl j j J
J b U I I j ^ AJJUU
JLJLQI (JAC -AC 1^^ fl (IJUJLIIU vJi o j l J-Jcl j i i i
A i a i U u i j J i j J l J l US ( j m ( j j J J U e i
Y 1 - Y - V Cjimdashi U a j i i l Ae jAaUl Jxc
j mdash o A e j x gt J l JxC ( j L k i AJixj i j ^ j j U J i i l j
(poundmdash11 (-^Ujjuimdashiij U U J A J I AAa l j x j A i f t bU I
i-j^j A-oic AUOJ (jjjijSiu Aiixjji UUJAJI
gt j i y i l C j l j L i j l A e j A a J l AtJabui ( j ^ j J I
AJJImdashilu u l ( l i jUJl iJjJsmdashslj A jU j i UUl
J__jfc A_UjJI (JlblUJljJIj A II UJU c j U j s m
JlmdashaA mdasha AiftbUI j j -bullbull-bull agt AjxjSaJl
Ci j l jSiU AaijUil CJUJAJ I
U i j l j i j ^ A_-aampaUl QiM I j ( K J l ^ j ^ l^jxiUi
O U j i J I JxC- Agjftffcjil ^^iAi o ^ J ^ J A u l j J l
Q j j f i A t Q U I ^ A I IAJ^JampJ AJampJ ( ^ U J W U J Aampklall
U i t i l j l l ftlmdash^1 JJU ( J l J j Y ale Janjj-j ^ j j l l j j J j i J l | _ 5 U j S j ^ U J J J S J J x J l Ac-jxa-a a jSU
A J J J J J V 1 jJAa1 j j l AASax ( i i l j JAJ U ^ l j i j u US l^Ixe a j j i i a j j f t J l J j c l
A^ j lx l t AJUI AjliJI Aoi j ^ A la^ jjjxtj
AmdashJjJl AUaUl j J j a j AjjA ( j U j j AJSJJXVI a j U J l ULjVj i l A U I laquo^1 j J l j S l j JJSIJ j JJJJI raquoJS
2mdashki l l ^U^ -1 A J A U U I j l j i l l A J J U I JSI JSJ ( A U J I ^ J j i J l j J j i i l l (AJAJSUI A J U I AJUJU
( j - o i j AlaUi l^laquoc-J AJUJ I I L^Jl a j ^ V l bull J^^ (3 oJI a j S i j c mdashijc US (jAAJij^ A jaUl jUy i
U U J j l (JSl CjUaJ CJXJS ( J i l j ( ^ j j i S j ( j j iJ j (IJiS ( U A J I ) j x JSJ AJUJU UUl ijaVljSJlU
A_ix-jiJI j U j u V l u U L A L U J I
Ylt1 Y bull bull A jU ) J-K ^ j pound a l t AJUlt AJUJU lt ^ J A JLU1
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
Cj-j j iVI ASj_i ^jUc uJaUl ^ ^ ^Ue i j k i j l l JijaJJ ^jflJl JJ jSlj JjJl jUI us
Jmdashkit ulmdashajixJi ja jjjxU) ojjja UjLkj aJc JxU t^Jij httpwwwintosaijoumalOrg
ftLja e V 1mdash)UJ JmdashJ^l A U a U l ^ bull - bull bull bull A U J I A S J X J J J I J A A J ( ^ ^ ^~gt^^ -^-^ i gt ^ A a U U
J J S J JJ 1 1 ^ j l X d j J I ^ f ]bullbullbull U S ( f t l j a l l l - ^ - i ^ l a (QA l ^ j J j x d j i l (J^J-LLUI U j a j U j j i V l
j j l U I J S J U J S J J I J a i l T t j j a j j A J U I A i L i l l a j j j - i a J l j J I JjJi J c J P j J ^ U A j a J l C J U J I A X
C J j l i V l A S U J C A j a U l ^ j x J c j l c ^ U l
Home
About Us
Current Edition
Archived Editions
News amp Events
Cover Story
Member Inlormation
Technical Articles
Editorials
Congresses amp Conferences
INTOSAIs Strategic Plan
Inside INTOSAI
Links t o Other
Cover Story
XIX INCOSAI held in Mexico City November 5- iO 2007
The Joumal is pleased Co provide coverage of the XJX INCOSAI held in Mexioo City November 5-10 2007
Journal staff will be updating this site regularly in the coming weeks-diedlt bad often for Information on Che la products standards and guidelines that were
^ ^ ^ bull ^ ^ mdash mdash ^ mdash ^ ^ ^ adopted by the [NTOSAI membership in
Mexico and for photos of the Congress Currently the fn l l f wi i - n ljM H ^ f i m o q l - y a ra a i ia i lah l^^
tZ21 XIX INCOSAI SSS MEJdCOioo
News amp Events
News IN B R I I F
AmRntina lustr^is gmsil Chin3 JndQniq^ia I tak LaM^ Malaysia MJita tigaal Pakistan pU5sii vinitRci SWtRS SirJPhnRniirntoRfitirR
UPCOMIHC EVENTS
Finfl(pal Audit Gtitrfplinp^ SubcommiltBR Meetino ppnnn 007 Ottawa
Flpvpnth mpptinn nf thP Work rna Group nn Env[ronmpntaLAudtincj R5-39 Junfi 2DD7 JJin^an3
i IX INCnSfllr MnvPmhPf
ftLjacV U U J I A A ajxS j A x i j J l J j l j S A A I ( JJa 1
1mdashJJI ajmdash^Vl AmdashJAa-J iUU J e jJA- i (j j l l
^ J AsUUayU jimdashjAJjyi j AAJ J l i AJUJI
Jmdashlc JaUklUj i jl^-a JS Qc AL aix UUjLtx
j f lhj 111 A_JUJ11 J C V I jUUi LS-^JJII J gt 1
A i l i ^mdashle ^mdash11 (JSUJ JJJJSI JJJJ ILXUJJ
LSmdash CJJJ-Vl ftiUJU JUaiVU ^tx-u Lx ^jUll
fmdashml j_gmdashle JaiJamdash11 j l US i jUj j iVl ^AI^X
u l ajUx aJiUUl JjJjjj AJUJU JcVl jlg^l
AJU j l l JeVl j l ^ l IJA AU-J1JJ j l (jc UVUwj
uljjjoi il J ic A J j J l A U U I J c j j i j j i l J
mdasha JXJ j i b x U l j J j a j J l ASb jayU ( A j j J a U l
J Ij jjC ClUjLtxj CJJJJVI ASU JC jl^aJl
AJ JbUV SUSj j l^Ul
(_j lc ftljill aJcLuixj -JxaJI Jjii AJJUUI CJIjiiJI jA j ^JUJJJVI J^J^ fgtc- AxjlU AUUI JlaJj
AiftbUlj ljUJl f nn o J A-aUJl UUjLUI JjaSlj CJUJIJUI J JJ-a jll jjiUj a^UUjj JiA j l
yurtjj J IUJ fl i ^ 1 j J l gt JUb raquolj jJ i j i l ^
JajaIuL_jj U juVl Aampji J p A Kull Aijlta
AJUJU V i 0 j i ^ ^ J j ^ A^jui ciUjui i
r A JjUj j laquo -Vlaquoj^^i ^^^ ^ j i lt j i AUJI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
^JSi c i ^
- A J J U V I J AaUI 4 ^ t
ltjJj)uJI A ^ j J I Apound1AJ1
( J ^ raquo ^ ftUiaampl A j j i x i
t lt N B Jaiill
A i j j J l A C b J l -
AJJJXUI
a J U J I U l JV j l l -
^JSJJXVI
j j i U l mdash
bull ^ j j i i ~
bull ^ J gt -
j ^ U ftUucl
aUl j J j S U I mdash
^ t J laquoU^J1 JUAJI J jU ix
- ( ^ j J l l J j J l ^J j j l l
AJJJBUI A - U J J I A S L U I
Aj^Jgtu A J J J 4 Jald ^SJSi ^^ j ^ l JJJAJ
A J j b V l j A J U I A jU i l j U j A j i i A x U l J J U I aJS
l ^ L i i l Jix AJaJll J j ^ ^ j jC I j j j j ^ U j J L ^ AjuUI
U S J (Y t bull pound ale CUUJIJJJ J J J X J j i i -a i^JI j l J U J
A ilS^ A iUl l j l i AjaJl j U V l A U J I J JJa_a jA
a j l j j j UaJJ a J ( J l j j UIJ ( j J ^ J I (joJJJ aJcUiAJ
Sftl iSj A J C U J AJM Vial J 4 i j j i a j x ^SJ-I^ 1L5U11JJVI
i j j _ i j i l ^ 3 j l j i l l JL i j l A J X C J A J A J I U U j U U l
J e JaliaJl J k J iJjaJI o j b y i C J U J U X J (-_UIUJI
^ l U l j ^ j l U l j (^ UsVI u j l j i l l j AJI^JIAUVI
ftLUeVi a j^bU AiliiUI J o j L U M AjjlJVl A J U I A ^ l ( j U j AjiS A4LM1I
JXJ jJ I ^U i ^ 1 J l U J ^ J J J J
Jic J l l A j j i J l Cj leUiaVI j o A L J ^ JJC ^ J l A J S J J I J l x c V b CixU AJaJll j l j AjiS j J j J l j L i l JSj
a A J j mdash j U AmdashiaJll ftUomdashcV i j j - U I ojJ-iaj ( je AjjUuj (-J jct US j b i j j J a i j j i j ( j j a U l j j Cluut j jJ J
J J AiUayU Y V _ Y pound i j i i l l j L i AjUlt AjjjJaC J J j i i l j i j J U l J ^ ^ ^ x j j j i i l j
I UU J j j i i j j j x j x J l j j A ^ l j J l A j j j j iU l ^ j j J l ASIXJ I
j J U l i j U j i ^ ^Ui l j J - iV l j i u s I X j j j J S j ^ j j J l j ( J i ^ l j ( t j - i J j U^ ) AJSJJXVI a J U J l U U V j l l
j_gmdasha jjJaC J j J a U l ( j f ^ V l j j J J A l x ^ j i b j j S l a U l A a l j J l J J AiLJayU t -L -aU l - ^ - j JaxS J j i i l
^ I j c l r J l Jlqj aJalj a j j i l tmdashuuUJl iSkj jiJ-ilaquoS ti i j i i l JS (^ajjl j U V l k j k i j l l JxC ( j j J
C t j u j ^ (JJJ A-QU CJIJL^I
( ^ U i l l j A iaJll U l j j l lA j c U U t L I j j j a i i Ajai I J J U I aJS
Y t bull pound ale AJUil ftLiil gt (JjJaJj - j - b 11 U j J c l
J j j j j j j b J A j j i j ^ I J j J l j JJlaquoJ j J I J U I CJJIS J J V I a j j l i J l
JAAJ hJiVI Jaj k flbullln ( j U j I i i V l JJ - ^ ( in^io J U U l j x
I sijtiiUl AJJU Ul i_jUic a j y Y bull V - Y o J J J U S j i i l ]
j mdash o ^ y L ll j l T a j jal |U j j_U l Cy S-^J jU j j U j S
^_jjuJl I j ^ U j I i i j x jc l ^^Jl j ^ ^ U l ^ J U J S J V I
Ul j_AbU JU-aUVl J j gt - raquo j U I J A V I i U j j j L u i l f i (ULi
amdashJ ( I j iU AjaUt j U y i A-kiJI j -)jj^~- ( j a j j aUI A J U J V
j l j a l l J l i j l Ajlxe j y j f ^^ J gta ^t bulliljftll J j i U l a jU j
CJJ-J J S j i j u ( J l l C J j J j J l j A j j j U l ( j J a U l C j l eLu^ l (jJJ
j l j j j i J I J A I f f j j i j j l l j J ^ J l (j^h^fc ( J ^ J A I ^ ^ ^ J l U l j U
A SJX J mdash J C J l - j $bl J J j U L U J J J 1 J A J U J U J c V l
lg l e ^ 1 Mj j iV l ASJM J J C - I J J 1 J j V l JoraquoJ C5JI CJ jp iV l
Cjj uiVl Alt-
Y A Jili Aid _i_ii aiAi AJLJ AJS Jl 2J aJl AWJ^
U J U l j 4 J w j j QUAJ^ QAJH ( ( jUUl
J b U I ujrf-imdashJ ^ J ^ot^ J p ) y ^ l j i (VI h h^-n J J U ^ J I J
( ^ U j j ^
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
J l J l ^mdashJajll 1mdashCJ U J _ _ ^ ( i lUJ j j i ^ j i j ^ l AJJJJJUII U U j j i - ^ l j CJIJIJJVI Ajtaljx |raquoJ (Lu l j
imdashoVl ajimdashi JSC (AlaUl aJ^ A j j l j j CjU-aji-aa-o J a l ^ A J U I UlJaaJI JUjl J JSj t ^ j U j i i ^
( U l j J j J l JjJamdasha I JJ3LU (raquoJAIJ J a j i f c (JS Ujae (jx VJJ jJ-ole JS j U j i i V l aJaJJl
^mdashIJ AilmdashJayU ^J^J JJLLO CJIJXJJJ I ftUl gt4il-gtiiii) j j J a j U AJ j^ CjSj l j jjSjjuix ojCJ AJOIIJJ
A j j jU l l^lSl j i i l A J J U J S j i l i J l AJUJU UUl aj^JiVl (illi J c ltajJllaquo UUjJic ( j j J j
J J U J U J Y bull t pound JAJJlaquo j jx ^1 (J l U l j l u V I Ajaj
bullA^U JUU l AJUJUU AJaj
j j j a j L i i l j j ^ U l A JxLuil AJUJUJIJ (JxlSia |__ajjl j U l Joe jUal A-Jaj
^UJJV1 AUiU J j J l JjJli l l ^ j l l J e JjSlJl
AjxJsyi (JAJ I CJIC-JXgtX A J ^ X ^ J JJJUX A-Jaj
i ^ U j j i U AJ^JJJI I U l j j J I J Ulj l j^raquol AjiUx J I J J U U Aji-aJ f Ur i bull
^ wi ^ - |l p- u j]^ wuuJt
Jmdashis (jmdasha 1mdash Je CujUi i l j AJJIJAU AXU LlUas U ^ j ^ j J I JJJSJ ^ j l i ^y i j A J U I AiaJl ( JU i
AJajjl j U V l AiaiJl U J J U J A-iUU AjjjJaJl (AjjjJaJI J l j i i l raquojngtJ te^J j J ^ l
^^^uMul (^IjUil p jMi j
- j bullbullbullbull j U a A j l e U f h l l ^ i j ( j J a J l AJAMI IJJ U j J a J l J l j l i l a j w j j A J J U I ( j u U J l J i S U
^jmdashUIJ j l i j JaUl JlaquoV ^ J AxUil AjUVl aJcbjiAj A j j b y i j A J U I AJaJll Ajalaquoiljj p j J a j J l JJaJ
^^Uc JiliaJi C j l j l j j y i i j L i j J J Aalaj A x k U l j ^ A r ^le Jifl J J ^ j n i j ^ Aj jJaJI ( f l j i i l
oJ_c AmdashoUI AmdashiUV lCwmdash^ j JSJ AjaoJl j U V l AJaaJI JJjj J j l j i o U V l j l ^ ^J jU l j l j SUV l
IjmdashiJ j l |_5mdashlc ^ j i LJ l j x i i ^ l Jxjcl JSJ J J J J 1 bull bull bull bull J l ja -J i J j i J l J i J l ajLiJ ( J J U J J J U M
Y raquo raquo A JJUJ j x I j l i i e l a ju iJ l a jUj
bull Uu^^wl b ^lul
ftbJi c V l iJc a jU j j x ^ jo i j U l Axjail A jaJ l j U V l AjaiJl j S ^ ( A J U U I A j j J a J U J A J U J J
(ClbmdashOJIAXJ U j l A l j mdash ^ J y H 3 -^Ji ^ - ^ u j - ^ U j xJ I JJC U U k U I j A-J^Ul tl iUH j ^
( J U J J V I A j j J a c A - i w j f j i ( i l U A a j j j j i j j U j j j V l
Y bull A JjUj i ^ -AAAjiAi AJUI AJUJU ^ J J I A^Ul V y
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
U i
j j j m U iJ l ftUjacbU eJjJa Ajj pLi i l j A jaJ lJJV l A L U I U J L I J Aj ik j i l JJC AJUJU UUl aj^a-Vl J x i J
f c (JiJac J l l Ajlebu^l J (gto3U j jJaUl l^isU US AjJaall oJA J jb A j j b y t j A J I U I AJaJli CJXU JSJ
AjjoiUuJl A j jJaJ i J a j j i l l Jaraquo j 1 j J J i J J U l a j ^ i J l j J i j J l JxjclJ (jiUJl J l JSj Y i bull TmdashY bull bull O
j j S j j l i igtj ( I I J U I U J U
bull cfflj-^ S ^ i s ^ J U j AJIJJ
i j b y i j ( jU i_ i l l A J j U x j (A jS l i iU l j (AiftUUl J u ClVLa-ft J J^Ux JJC J I j i U x (JSU AjJLja bull
a J j i J I
^ j i l A S J U JJCJ Ao^jSa
bull ( j U j i i V l AMAA JJS j x AAjeJx j A 3 j j j t a j UJOJUX J J C
_aj Jb j J j J I UJ^ J l l AjuiJJ A J U I SJJLUI j l
j l ^IxaVU ( jJaUl jSi JSJ j U j i i ^ Ajaail j U V l AJaJl
C U i - j l j j j J U U c l J i l j - A J U J I AJUJI j U V l AiaiJl
J S i i J uijuVl -M^^ JS Y bull ^ bull I Y 0 j j j U a j i i i l
A JUJI AkUl n^h ( jJaUl ^^J^jl (JlJi A a U j ( j l U x
~^ ^ (jJJ l-o a j i i i l aJjJSfc AjaUl j U l Ajai A U I J CJ^ VJJ
Y n
i j U j i V I A A ^ ftUU Ljajt ( jJaUl j ^ j l ((^J J j ASLjal
iajAJimdash1 j U J ^ AjJaUl AkiJt J Jb US AilJAlj AJJJJJ
A^^ jV l U1^-AV1 jmdasho JSl AxelJl ^ 1 j J l j A U J V I J
OJmdashA ^ l aayb j J j J l jfli JSJ (UVLJl JOAJ J AjaiJ
U U o j l l
( J J j i J l ^JImdashixJ fkjiij j l (- gtgtJ AjaiJl (iJJ bullaJ AjgtgJx j l
j i juy Aj-iuiu jU_^U jij-aie UIS jiJiij ^L^yij j j__Sx Jxe C i i j (jAxJCi Cy V J J J Ajl y i A J I U I AJSJUI
A J U I A iaJil Cuiuoil (Y gt ale CJ Ja US J j J ^ bull j x
1 ^ U U l fri i J l J j AJaiil UjjaJl Jxe ( J i j A j jby i j
j J i j J i jLUl ftLui (^jjxSJU Jae J l
i jx JS ^ j j U j U j JxJ I ( J j J aJaJjl UUVjJI (Jraquo(1JAU
(al J l j j xV l ( U I J A V I JUU l J j U x j ( U I J A V I t U ^ j
((jJjiiiH j J a U l J J AiUjayU ^j fAi jnA^) l-jUill j j J x j
u l i U l ^ Ljajl j j l U i u i J A J I ( JJJ j l jSJL J ^ ^ cjoj
(jSxjjmdashwl ltiaiJ l bullpi-- J j a x J j AJXJSVI J x J l U l c j x a - a
JJS l ^Je ( j j k J l j l ^ U a l j x Q A A J U J U U J I e j ^ V l AJa
I J J 1 ^J j ia- j yJT 1 bull J J l Y O bull j J i j J l j rtjVal
f j ^ I J II j i j I j j J jU jJJV l AJUI UMJJ
jUh jH j A 5 j j m u l j l l u i ^ l i ^ i i j L-fijjj^ f ^Ul jJltaVI Ulj JjLuj Q^A^
JiSUL ( jUU l J e ) ( j U j l l AJampS AxUI
j x jamplj 1 ^ b ^Ul LP^jH u l - ^ SJSJJI ULVJJI
rr Y bull A JJUJ JJC - A ^ j ^ l ^JUn AJUJU ^ j j J l ^JaU
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
aj^-aVI i j U u 1 ^ CjJlS J i l aJjJaJl J I J J V I J j jn-11 ( j J a U A j jJaC J c U l j k J l U l j U U I AX
^jJ-^Vj ^ i l ^ ^UlS J JI J i ^ U AJU I AJUJ UUI aj^-Vl j J gt J l ^ j (ftLjacVl AJUJ U U I
(((JJJJJjUl ImdashlUU) iJa jJ l CJUVJII ( j U J l ) AJJJXJJI AJJJJ I A S L U I Axjlail U l j U U ^ l ajial
( ( jJ jaUll j J a U i ( j L J I ( j U J l ) j ^ J I AJJJJ aUl jJxVI ^ ^ -bull bull^j-i j u U l j vUjj iS t ^ j j i l l
aY bull bull A ( j j i jU y V J j i a i i l J J AjUll y j l Jo j ^A j i Cy j bull bull 11 raquoSau ftUiacl jiganrtjj
Y bull A JjUj JJC - A J X J U I A^^UI AJISJU A^jJl A lUl r pound
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
J j j SJI
uUi^__mdashsUJl
^ U l l j
u U k^ j J I j
j j ^ - J bull ^ j ^ i
(jJJl-U J j j l
I AJ oAll
( )pound_ j_u igta i
AlftUUlj a j l jV l
j j j J il A j t ^ l j x j
( ^Ul
4 j ttl J J J L l l l j - i j ^
j gt o U l A J U J diMJtJI O I J U J I
Ub^l i i l J a i j j ^ j i ^
l^jimdashsUx jjUl AJiil Cjle jJajJl JjJaj (JJUJII (jJaUi jjixxiilj (juxliil pLJaVl J J
(JjlejiJajJl (Jt bullAiiUx JjiU Jjl AJUJII UU a j^ja-V Je ojic i gt 11 JUJJJVI JXJJX J
J^ikdjiU - bull - - ^U^Vb J M I S J I UUUJI J U J A j l
J l l J S l i J I j ( i l l J i i i l abii^V J j j i l A J U I U J u l ijJjJx AJUAJ JJU J A J J J I j l Aajfla J l j k i l L
C- - ^ JUS L J J ^ gt - ^ gt J ^ AijbaJl ^J j i i j i l ( j JaJ l ftljacl j J l^Jc tbiM CjJii ^^1 J j U i l j l ^ ^ j i
^ bullgt J- Cil j i i i l i l ^ J CoSjll Cj l j J 1^1 US ( A J U I a jbVl j AxgtljxU A J U J I UUaill AxJax J 1JJ
^ ^ U j u V l Aftia-a ^ j U x j ifi-ojall (J j iu iJ l J c - ( U j j ^ V A J U I U ( j U l
I JAJ j j l Ja l (jx j j J U l j j e j J sa j J l j L i i i l f i i ^ j x
f jS j j J l A j t ^ l j x j A i f tbU l j a jbVl bull ^) f^J p gt U j x
AJJUJI C i l j i j J l J c Axjlail ftljVl pjjaj Jaj (Y) a i j - j j a j x
p l aljl j i ^j ic JmdashSji ftLUeVl J J J I j x J J J J I J U U U J J j ^ (J l l ( j jJ l CJUUJJ j l
AJAJI -AXJ ( j^ai i j k U a J ) ^ J j J LAA A J U I C J U U J I J C S J U IJJJS J a j i a aUil j j J l CJUJUIX
A j jUU iV l j AjcUjaVl C J U J V I J
a^Je ftUjacl J j j J a j j a i JSl t A J ^ J J J a j j j -a j ( aUl j j J l a-gta AJUDX t i-k ttU 1 j i ^ j
j j b U u ^ b U l ( jUjyU J U L ^ V I J = U 1 ^^Ul ( gt ^ bull J e JJJJ U (JJVIUI o i laquo ^ J J ^ ^ j ^
(JUJ J e oj^Acj 4 ^-xjSUl ^ 1 j isVI J H ^ QA Axle a j j ^ ojai l l A j k i j ^ j AjlLJI U i l j l j j y i
ftUcVl J JUa-Vl ^Uusl (j-ixj J A I J L ibUj AIU) J J J ) JJX JJJJI J J fjtl) j j J ) j U
(J J j U l J4-0 ^ 11 J U J S J V 1 j U aUl JJ-^ A j ta l j x j Ajf tUUlj a jby i p j J a j x j U o i U j
j i a j _ U j j_^JaUJl C J U j l l J A J U J I UUl ajabU A x j ^ l A j ^ l CjljJall A J i U j J J U Jai gt
j_JaJ ^ jJ j 0 aUl j j J l a jb l Aji-aljxj j j J I CjUa-ul j U l ^Jt^lJ^J gtU1 j j J l UUjjiklaquo AJSIjx
A j c U U l j AJJUUSI U J J J S U J A kVi a j j i i -u al^-jjyi j c t LCaS ( aftliSllj AJ j l j J l U l e j j j a j x
- A U S L U I JbabU A U X I
t o Y A JJUJ JJC -AujampaJI AjUlt AJUJU A J J J I A U J I
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
JUJ bUJl a j ^ V l J e j j J j ( AJLJI U J J I A U I Jk J AJU J l j J C a j ^
ajbVl J AiftbUlj AjaUill AUUU aUJI ^^LU JS j jJJAjll AjujJl CjljiaaJl AJIUUVI
AxUI
^mdash3 AJUJU UUl a j ^ y i AJjLU AJJAUI AIJI JlaquoJ AJAUJ AJXJS C J I j i ^ J Uliaj j l
it) jal J AmdashkkiUI KjlUiiil jaU U^l j uU tJJjk j e ^ j S U l ftbVl j l U UUjUJI JJSji
^JHAJI J J U U I j l i j O U J I A J ) J J U J u U L u y i j U j j k l )
jJmdashJ 1 OJS ^ ja bull da j l j - A A U I j j i a J A ^ J U J H A j k j l l Cil j i ^ l j lSxLj ( J I J J c j
bull J j i i l i j raquo J ^ J j i i k l j j l
^ j l k j l l A j j u j j i i i l o j ^ V l JIJAJ A J J U J I I A j i k j l l U l j i j J l ^Uai AeUaUU AiU (JIJS
AmdashaUjJl u l j l J all J b - U l j wUj l j j l j n j - bullbullbull J l^ lxc j ^ - ^ l ^ l i j A A U a ^ C J U J U A J
b ilr ( gl j i V IJ AJA aSUl C j U U J u
j l j__cU ( G A O ) ^ j x V l A i x jSU l A111UII Uf i -o ^U ^ J J U J J I IJA J j U Jai j x
( J A i A AJ11 J j l U l j i j J l J c Axjlall ftbVl fraquojjaj ^ (Y) j i i j p j J a j J l A i U J l AS j j l l
Ajikjj AJJJJ TT^U UJJJ AJMJJJH Ajjajll CjljijJl Jai Uajj CJXU Jllj bJlc- l^Jc
jVUiU AJSJ^I UljigtJl (^JJjVl ^Uliill (JlJSj aJaJjl ^Vl l^UJaj Jll Ajif^l UIJAI JU
(OECD) A ^ l j (JJUUSVI j j U J l Axi iU jAslS ^Ujt ^tiS J i ASLUVL (^ j j^Vl
ImdashJUI a j ^ V I jJJ bus j jLu l l UUIS^J (JjaJJ (Y) aSj p jJajxJl A J U J I ASjjil j l
US ( U l j i j J l (iiii ^hVuilj Ajxiill j^aljcV iSj=gtl UUkix J l AiUjoVU ( j U j j i V l j AJUJU
IjmdashA J AJUJU U J I a j ^ b i i AJSAJI J I J J V I J Ajik-gti U l j i j J I ^alJaUV t_JUl r J l i l^i
JliUl IJA J UampJULJI Ub jaJ l j j k L i J l j i j ^ j u i J c ojkc ( (jdji^^ii l
Y bull gt A JjUj iXgt - A ^ j i a i l AJUI AJ lJ i AJ IJJ I A J ^ I
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
al Jamp -ka-o aUl jjjJl UUaS JJJAJ mdashi
J J J I 1_JC| J J i J j l l | j f l j j j j l J
( ^ j ^ l mdash J J fjgtl j j J I AJSJIX J U V
i j a l i i JUia^VI J a U I ^ U l AJ j l i oJ j
J mdash ^ J l JJJ3U A j j j j j J i oLmdashUi j l i U J
Ijmdashft j j SJ J SJ ( U U i x U
U amdashjfci SJ i j c ^ U laquoV
^ U A I I I J biuYt ^ ( j j j j j JJ^JH
0 ) ^j poundgt^gto^i AjsujA pU i
(_5xj_SaJl J a j U l CJLJJU a jiaUaJlj A J J L U ^ I J j l j J l ^IJAJIJ I ^ J U U S V I j j k j l l AajJ
a j ^ l Jj-i f j i oJjJe CjVLa J J ( U l j l j j y i j j_g^jSaJl j l i x i l i i Jo i J l a j b V l j a j l j V l aJ ja j
j a J _ j j j l j j x i i i U l j_5-ajSUl j jal j i aV tJJj la jC- A jx jSU l U U i i l l j U I J I J V I j JJ UJS
UUIU-SJIIS A jSUi AjkauJi uuijiiyi J l JJU JJI (JAJUI JJJI JSLU i^^a-iJ JJJI
j j J l j jS jmdashUl J j U a V l J-^mdashJl J c j ( j ^U ja V l j i o U l j Aalaquo( j j j l U U j j i A l l a j j S U l
A J A J S U I C j U j I j J l a j S j Axl j tUl J c I jJ jS iuoA ^ J A J U I
j j j U l U I J J I ftj Ja j_g 3 AmdashJLu Jsl Jsu - j J I j j J I J S J A J ^ j J l j j J l J J ^ A A j l mdashY
C J U ^ AUa je Ax jSUI J A ^ J JS AjjaJI U ^ ^ U I j aJJUll U V J laquo - O J A j a j j i AsUaUulj
I J A (JJ^J ^J A j J j i l l Ai jb iU- i jJ l A j iLu jy i U U a J l A j ^ l j x J j l ( j l j j x V l J ajAjS
j l 3 ( J IJ JJmdashlc a j X c j i A J J U U S I J A J C U U U U j l J l j A I U I AXJS j U i J J
U l j l ( A J I U I AJJII^UI C j l j l j i J i t j J I j ^ ^ j o a j i j J laj ^ U l j j j l i A i J j J I ( j j U J I
J l j i i l U l c jSJx ) ( j j J l ULxJ i J a l j x a U l J i J l ( jx ajJiS ( j -a j -aU f r U ^ I J l i A j l S
j j j l JJU U b i l c j ( J j i V l U U U J I J j j x j Jgt1 ( jx AaLU JjuV A J C J ( ( j j J j l i u i j
ftUcVl JxaJ J iJ jaVl AS jL i x ^Jx J j a U V j b J ^ U l
Ja wi^^Jlj JjjUl (jjJ J c AJIJJJUJ aUl jjJl jaUu j l UkljiuJl AxjSaJl (-ilkTi mdashY
CJI ajLix A^UJ j A i f tbUI I j f c i j l j j ^ jUdJa J AJ jUU l b j J j J a JA I I JA j 1 AJSIAJJU
AxUil A-isbJl Cy jUi (JjaSl ojj^^ii
jsu^t ami i s ^ j ^ j jU A ^
j _ _ i l j l J U A ^aLi al J l (jJJ 11 JjbiLx J j l u 0 1 j i o o j j a j ^ U j j i V l CJXU Jal mdashpound
p j J a j x j l i l l 1JA J J i S U j gt ^ jsle J ^ r mdashil ( J U J S J V I J J U J U U ^ ( C J U J U U I I
L j a ^ j C_raquoal j j l j j L k i j A J U j l l U U l a j ^ V l j j J J j L u ^ U l Q i A J c A jUJ l
AJJUJVI AJJVI ^ o U l _5UJSJVI (JJJ ^ t^o ^U J j 4 AatjJt CibiSij AaljJI
gt 1 (jUjSiVl j i I ^ A ^U J J ( ^Ul j j J l JJJUJ JIJCIJ U J J J U AAUUI
( ( j ^ U i x j j J I j J x i l l a U l ( j j J l j o JS j j i U s j JjJaJ J ^ l j x AjsLjal U j L i j l AJJI
Y A j jU j JJC -VojampaJl A J U U A J U ^ A^ljJt ^llaUt
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
^mdashuall jJL_i Jxe ftljU gt ^ JU J Cu-^U J l l j (PDC) fxUl j j J i j U j l i V l AU l UxU ja l j
^mdashCJj OJJLULAJ aUl ( j jJ l AJaJ CJXU Uta j iUJl (_^UJl p ^ J U J J I 1JA j L i j
jmdasha A j j l i j l Abl j jSj i AkwlJJ ^Uil ( j j j l J e AJUJI J l^ la^ A^i l j J AJUJ I UUl aJ^AVI
ApoundyJA J lS i l
U w - J j J U J j l j i l ^Ull j j J l Ajialjxj A k b U l j OJIJVI P j Ja j x U j U i U t J u a j i ^ i ^ j i u - ^
IJmdashA (Jmdasha (JJUJl I^JAC jJxaj AJUJH U J I bullraquo j ^ V l AcLkUU j j S j j l A U S 7t-UajJj UUjSaJl
JbUl
- k J l j l LLiJI S j ^ V l j gt l ^
U J j J JmdashSl J j i l a i l j ( j j -UJI j Lky i J i b j x JJaJi AJU j l l UUl a j ^ V l UUl j U x j UUaU j l - 1
jUaVI IJA J e AjjaiUl a j j ^aj JJjUj j l j c l Jaxjj ( ^UJ I J U I jjUaJj ^ j i k L-^ji j US ( oJ i J c
t 1mdashjilj j _ ^ AJU j i l UUl a j ^ V l ^ J (J l l a j j U l l^-oSaj AJJUJI AjaiiVl j U JIJ J e a j M e j (
(Jmdashlc jJmdashAlli ( f J l j j J l J e A J U J I A U J J X AJUJU UUI a j ^ b U A i j i U l A J J U I j j S i V U j iraquo i
( Amdashjk j l l CjUbUayi J l i j x ^ J J c j ( AJJUJI I j j LkU A ^ j i j Aj jujJJI A J J J I AjlUax a j ^ V l AJUJU U U I a j ^ V l J x J AJJUL A J U I ftjjjUJl A e U ^ ( j l ^ V L AJU
J l j j x JAJI J l U J U J I J J ( AoUlJl A j j i j y i J j b U l Jais JjLSi j l J U J V ^ U l j j J l A^ l j x j J V
A l i l j j J l Ulsl iUi l j ( U l j j J l j AJ j l j JU AaLuJl J j ^V l (jx JS AJJJ J ^ ^ j j l l^Jc L-laj (Uia (
jJi j I J l j bull A J U I (jtjiVlj aUI ( j jJ i (jJJ UJS
b l iTill J c j^UittiV AjcaljJI [jLki j U ( ^ ( j x j
Imdasha alel JX JlJS J J ( AJXJSUI U U L J AjxUii j x
ju_laquoj ^ i j i i y i jx ^^jSUi (jiaiyi j j jx i j is ijj
^ ^ J V I -Ul J l ^JaVI uJisj jiUiayij u u
us ( CJSJII CJIJ J jkuui jUcyi J jiVi ^
AJJU-O-USIJ aft I jS j AjlUi Ajt^l j J I J a i j j l bull_ igtj
Jb^abU A J U U a J I J j j L u ^ y i JJJXJII U b l j a l
J ilQ I r
Ujjamp pKJlt ^ jJa jJ l l^JJlil JjSjIt CiUtj jjxJl A U U I A^Uil AgtJA1 Aaljlt
l ^ U a l j x ^ U j j S j j l J c JxJ I ( l ^ L k U j ^ J U J U X (j-l^ J ^ l ^ j l l UUl a j ^ V I J e (_iaj
j j j l a j by A X J U I U U J L U I pUjI J UUjSaJl AjtaJU
j j mdash S J J ajjUxil j i U U j a j o j j ia la j Ajajii aUI j j J l Astajx j j S j j l tJau ( (ii l j J e Sj^llc - A
(JoaUxil AJJIJ ft J U J i
^Jmdash^Ul J _ j j ^ J^Vl AlaAJAj A l i j L Ax l jUy i J j b J j l (JIJS J u i j ^raquoUl j j J I Ajialjx j -H
SjaVI j j J j j j j l AxJi J c ajJallj j ^ j S U l j j J l AJUJ AJJUU j k i l l ( jJajJB AJJUII tJJxj
f jt l) j j j l j x JaJlj ujiaJ J AJUJU UUl
Y gt A JJUJ JJC -AjAjampaJI k uiSi kj^Ji AJjJt AUJt
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
fJj j i jSxJ u s ( ltJUJ11 U J I a j ^ V l (Jc A J ^ CjUkjx ( aJjiul I j U ( ^ J l j i p j J a j J l IJA bull - --j mdash1 bull
A J U J I J ajiaJl JJjU-a JtJjla (jC AJJJUAXJ AACJ
- CAM^JJ ^UJ
^ U U J I Ael j in 1 b_s u s ( ^U l ( j jJU A J J J J I Ul I nail JxlS A ^ L U J (iUiSJLf Sic J A ^ U j S i V l ^ U - 1 ^
AJIUI U U i a j i i l j
(^) ( i j A ^ J
^^mdashlc A J U J I J I j j k l a j Ua i i I j j J ^_jj j j l AJU j i i U J I e j ^ V l J c j U i j ( AjSliill j b U a Ja l j x - W
Akil 11 11 (jUaJ J c J i J Jxe AjUji l J e V l j W l l AJS bullJU-J ^ J l ^ U l ^inimj j j J l a j l j j j ^ U l j j J l
A b is j j j l SJ j l j _ e j ( ^UJ l JxJ l J x U j i jSx j US ( AJJJJ A U 11 U j j U l j GUljiiixj A J I AljaUl
J U l ^UaJlj j j J l e j l j j J AialSll j k L a U l j CJIJJJUI J j a j j J j j U j J I J l ^-JJJIUXII US j l l J J w j j
bullAjSlaiil AJUJU U j j j J a l k j i I j J c j l x j cy i JgtSAJ J i l l U l iU l l J l jJ J J A J J
ijja) ^Ublf ^ jL ijUi^Jl QA Ja3 (JUJVI J JUlaquo ( ) ^ j g jJajJl (lUIdUx i p ^ iaLiJll
A bdquogtljAj SJUJU UUl a j ^ V l AJ3 ajai ^ J l j j j J I j U u j (Jjl j l jal l j l i j l AiUU U U aUJl j j j l j m j -ST
jlmdashS I p J i j J l IjmdashA QA (CJ J c j ( U l A l j i J l U U j U U l j UUaLJl J e U l j l j a l l IJIJ -JIA ^ U
l^UmdashUl i__ij j t J lmdasha l l J J ^ U l (_iS JAU J AJajjjJl AJJUJ I UUiaAJl j c IAUU ( ^ U l j j J l Ajtal j x
ulmdashiLuil J J S J ( jc A J J U X CjUjSUl JJJJUJ 4 j j k j J I j Jajilll I jTt^U J)Li j jx ajuS ejjjMiaJ I j - i U U a i j
UJc jUoeyi jSxj Jill
bull J U J c ( ^ j i l Jgtol (jJJ l4Jjgt il aoj j l (ja-j AJU j i l UUI a j^aVl j l ~ i
bull aJja ft J J ^ I j j J I A - bullbull J bull J a j l j j JaJ ~ j - - ^ J J j l jLuJa J U ^ ^J JaU j j J JlUl
j l o l j j i l JJ j l i j J I J e l J a l j x aUl j j J l A J A J U U J j k l U a j L U U-ba J j AUIS CJUJLLX JJS j j
JJUl IJA J A J U J J I I a j ^ V l j
j k l aUl ^ X o ^Ujftl ftLkclj j k U U l S jby L 5 gt ^ S l j l J ftHacJ J c AxUI S j b V l j C J U J S U I AJa-ij
U^y U l f l ^ j JjL^oA f l u J Axjl U jJa ( JUJI Jjiui J c ) J U l ^Lki i l j j j J a j l j j J AJxlSll
J x j j J l j j J l j AJjUJl CJUI j iKU A-iUlU lUaa LJajl IJA JXJJ (AJJUI
jjJmdashIU A_JaJjJ l j k l i U I j i j j i j J aAJclUl Atma x AJIU UULU j i i J AxUI a j l j V l j AxjSaJl aJjLuix
ASJ JS i j a j J c ^ jSaJ l
Y A JjUj JJC -AoAjlaJI AJUII AJUJU AJIJJI ^ L 1 ^
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
Ajxjailj A J J J I Uaill JJJUX AX UiUaljA ( J l j i AJIUI UU j i i l ^^UaU j lS JJ U ji-^-^o
Amdash^QU AUaj tjA^ ^-^J U ^ J^] j bull i j J^ Ul J ^ C J ^ a ajbyi CjilS 1 Jl U kJjSj
Aja jU JJLUOX U l j aUI pUaiil AUiil j j S j Uj ic
(^) Sj^HaJ
j _ ^ J-^jxj ^bUll ( UJ J k j i J j iU l l jUayi J i l j J ( AJUJ I U U I aj^Vl J c j U i i - ) 0
AJXJSUI JJAOJUJ aUI j j j l l aU ^ b U l j U j a JXA (jx aUl jJjUj Ax^laJl UjUa1 j J JJJ^ I
jmdashie ^ jL us ^Ul j j J I j t j - o j ^ I J j j U l j c j U j J l f j L ] AAJSUI J c ^ jL AiU SjcUS - 1 1
J J J U I j x j j j j l J J ( ^UI j j J I AJJUUIA A J U I AJlii i l AAILIJAJ ^jaj j l AJUJU UUl a j^^VI
Aailax AAiiS l^aUaj jSxJ ULJgtV1 a ^ J i ja l j i pound ^ A J U I U AjaiV U iU i Jl iA ^jUjJiVLl ftUjacVl
ijjal j isVI j j l a U V JS ( J j a c l ^ j i l J j J J J ( J U a y i J a U I ^ U l j x oJJa^ AJJJX A iU j l
AmdashIjjl l ^1mdashJI j j J I j U ( AxU Aiwaj ( U j a S j t AJ IU A U J JljxbU (jXjSUI J ^ ^ t ^ J ^ ^
aOiUumdashlaquoj AjaUij AJUJU UUl a J4AVI jraquojaj j l jS-u ( JJpoundUJ I J J ( A J I U I U J J - ^ LS^UJ ^^ t igtj
^Ul (jjJU AxUI Jjx^Vl AjjUx (JUu Ul pLkail J U I USjJl j l U j j j J j j jJi j j l jc l
J J U J C ( iJ jAi JJA j j j ( AJUJH UUl S j ^ V l ^JgtJii (mdashigti ~
JmdashJjaJ J x C j Jj-^ bullbullbullbull a ^ U a j j j J a j A U S J ( j U i j UJ3 A X U a j b V l j AxjSal f^jUil ftljjxj
(_gmdashij Jmdashaiij A JU ^ I j j l aj j fc^ J OM^ iJlJS (JAJLUJ 1 JAj ( J j k^V l Uis JXJ j j j J l ^ J J U A J
jJJjb AJIU U l j k l
Jj i-f lbl i ( j k j l I _Jajlj AJJJJAB j k j l l alajyi aUj
^Ul j j J L AJJUA AJXJSUI JJJ-OVI J J U U i j Ja1 (jx JU l j laquo l j (jUil ^Jjpoundi
bull aUI j j J I j A^jSUI Jji-^Vl fU^ j J^gtU (Jal j x JJJLLX p U l j AeU^ j x J j jJ I
(r) f^j AM^J
( j k j U l j J j i U ^ J^V^J VI Ai j iUl UUaUll jUaJ J i AJUJU UUl aj^A^Jl J c j w j j - A
ejUJl j l p l i i j y AJxlSil CjUxftjjJll j L i j U U J I A X j j i j i j j x U a i l aUI j j J l j j J J AJSI JXJ oLjill
J x j J I a U l ( j j J l ( J j U J a j u S l I
U l c j j i _ U a j j S j J l UJlSjilS AJXJSUI u U l j i i y i j x j j j x J l j i U (^^AJJJI aUl ( j jJ cJi ~ ^ ^
j j j l J S U j l jSx j t Jj laVl i j j J l ^ ^ j ltbull A J C U U V I A_WUJ1 ^ I j j jgtx u U l j i l V l j J U l ( jraquo l j
Jmdashu i j uVL ftLja-_eVl J j i U l A U I C J J ( AJXJSUI U U J I J A H AXIJUI J e I j j jS HJ^ J A J J I
UUI j i i y i JjJaJ ^IS^l AeU-aj J j J l J ^ M J CJXU JSJ ( jAjJal l QiA J P A A f x l i j j J l J A J U V
AmdashLjk AmdashJUl pL ja jV l j L U ( J i j ^IXJAI ( jc J j J l ij aAJ CJJJCI U S t UJIOU AJJ-IJJ AJJUJ I
j c AajUl ftUeVI J AjUyi J oJjl j U (_LJU j j x J U aJaU j lS u jljau j x AJAJLJJ U (itmi JaVl
J j J a ftUiUyij AxljUtJli A J U I U AjauUl AJIC J l UU l j i l l j J U J I j ja i jUUyi J j j J J e (JIJ
^1mdashjiil ^ mdash 4 j AJUJU UUl a j ^ b U AJJUU A J J J J U A X ^ JJU l^U 4 A J C J ( ^ U l J j j J U ioVl
jgtU j J j i l JaVl A j j j k j Ajauijlx U l j ^ U j L U j J j U j j l j c l j Ajtaljxj
Y 1 lt A jAJj iX -kut jA AJUU AJUJU A^JJt AUJl
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
bull J J U J C 4 ( J j i l JJ0I (jjj 4 AJUJU UUl 6J aVl AJaU i-Jaj mdashY
JxUJ l ^Ut jJj l l J JaJ AJSI JX
J Uj I j i i j 1 J A U 1 j j J I ^7^^ j e r-UaSyij JjJaJ AJXJSUI BJIJVIJ AXJSUI J C JJJUI
AjcbuaVl AJJIUUI ^ 1 J J A J U U (J^VW (j ^Vl J c
( o UJJAJUU JJ JIIJ OJJ_-SJJ1 AJJJUI Jl cjIK a^^ t ^^jUJl (JxJI (JIJJJJ J 4 aleljx
AJXJSUI Ul f t l j^y i
(JxUJl ^Ull ( j j j l A^^ l j J AJJJUX Ul jka JUiV AjxjSaJ a j l jV l j AAJSUI J C JJJUI
( pound ) ^ J V ^ J
UJmdash^S j j j U l ej l j lJ ^Ul j j j i l ftlji uLukljA ftlj^l AJUJU U J I aj^^Vl ( ^ 1 J j l J b j j -Y ^
j k l mdash i J l aJmdashUJ JjJajj Ajj lJAIU AjjdJI Ul j l ja l l U l j j U (jAaS IjA (JAJUJ j l (JSAJJ ^-uiUI
AlxJaUl ^3 bull -^ j L i j j j j U i JIJCIJ
u i e J j i Jl j i Jc-oljJl j i UUkUi l AJUall J eclaSlIj jUUsVl j -aa i ^ ftbVI AAaljx j l -YY
jUui_aj (j^aaj Jal -jx UjeUa J j ( j l j Ul j l ja l l J l i j l bl ~i- ^j^Jsux ltVJXJSUI
L^ij 6mdash^ i^ jmdashC^ UaJV U^ j i UUl jJJ AJUJU UUl a j ^ V l U c i i j l j 4 AJXJSUI J J U J I
JJ1mdashi (j A jjJ ll ejljj A UijUx (jiljxUU a^ix JjjJl AJJ US ( AJIUI Jljail jLU (^JJM
A JXAI i i U V U bile j j J l ajbl J raquoU1 j j J l ftbl ULta1 JA j l i AJCJ 4 ftbbU AJJJJ wUal jx
AaLuJl (JU l JMIJ J11UI aj lel j aJjlall JIJJ^) AlabUl JJJI oUjaJ SjjjSil Ubcljliil (litttjj Ajile
^ 9 aJ__jl j U A__LHA1 bullbullbull^bullbull JUJ I IJA J ftbVl CjUilJX j l i ( bullUixJI AjxjSaJl Ul i j l jx IU
JJSJMIJI
bull Jd^ (ffi ^ j ^ ^ jgto On ^^ j i i UJI 0 jj j-vi jgt 1 4 jgtj mdashYr
^^ltu J J ( UjjA j j jjUltJiC
LIIUMUJI AA^AA
J5li i j i j J i t i ^ JJ J (jUiUJt
ftbVl UUJVIJX ftfja^J aic j j J i ajbl j k U U j (jisljisVI AalSi (JJaJ
4 (JbUJl JJJmdashw J e 4 j k laU l Jil- ^ P ^ U J J l j i l l CjUail Aj i i i iU l UUsjill eleljx bull
C J X U I Ujmdasha JUJJII CJVJAX J I SJliJl UVJlaquo-O J UIJJJUI
Ji^Vl Aij jk AJIUI C J I j i j J l j J j l i i j J J J
Y gt A JjUi JJC -Aj-ajiaJl AJUI Ul jU AJjJt AlaUl
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
() j i j Ajlaquo3j
J l j j j U j a ( ^Ul j j j l ltjialjAj aball Jie ( AJUJII UUl a j ^V l J c QMJ - Y pound
JUJ I LUJl a j ^V l j l j l i 4 UiU j lS Lu l j ( J J L U I AJA ^ J AJJUUI u l j ^ J l j
AUIJ AJJJ J AAal jx l oJJUJ U L J U U 1 j k j j ( S tl A i jU l J c J j J jjaJI
1mdashJJI a jmdashjjfcVl (Jmdashlc J U J J t (JJUUI LJJJJJI ajUiixj AJJJ^U ^ I j J Joe ^blj j j j i jH
l^iljftl (J^aj ( J U J J a AjAjiajjll JSU^ UlS JjJJj ULUSJ jUUgt AJUJU
JalmdashAJ JlmdashiA I oJjJc CJVU J J ( JjiUll AJU AIUXX JJJ I a j l j j j (raquoU1I j j j l AAaljx j l -YO
ijjlmdashsjl ^ jj-bjJI IJA JajJAi JftaUl J j ( JUl f jJ jJ JUl i j jJ gtgt j i l j J l JUU^U
AmdashSJJU JmdashiJJuS ( AJUJU UUl Sj^^Vl ijjtalJAJ (jkjJ UJS aJJa-o CJUU^A J I J a j j jJa
limdashA J A J U J ftlja) Ja (gt AJC JeV Ijol JUeVl o j U j J L U ^ I CjVLa-o J Aj-aLaJI
^lmdashkail j a jJxl c jJJJUJ j i i JS aJ4aV Uui ^Ul j j J l i j l j j AiUl fJ U IjJ 4 JUJI
(Jmdashx^ljo J e aUJ (JlkJl JJS ftjjcu jjJU jxV I IJA j ls ( j j - n- r^^ IJSj j-alaJl
CjUiuajJU (jJxUt AJJA A-O Ui -a jJslSjx (jjlaquo-aljjl j j ^J j l JJAUS i AJUJU UUl a j ^V I
SJIOULQJ AJUIUX AJJJ^U L-iij^ TCXIjj bull Uj 2bj ( j j J l ajljl ^J ASjiiJl
bull J j ^ J ^ iSj^^ JJ0I (jJJ 4 AJUJU U J I copyJ4aVl AJaU S-UJ Y l
aUl ijjJlj (jjJ ajbl J (jUMJxlx jJgtljA (j^j ^X
JUcVl a j l j j j JltUsVl J A_u)jJx AijJlaquo^ jjSljxj jJicalJX jjjuu
JS AJ^JLJI u l jU l l J c CJSJJI jbJcyi j i s IJl U ( AJLXJ AJU (jjiUi J e ( AjuiljJ bull
AAa1jJl CJUUDU AAJIJJ ^ J O J J ^ ^ bull ^
AAJJmdashMI ajjt^mdashJ J jJull J l j A-Jaj I j k j (jjUUl j x U J l j J j j J l (_JJJJJ1I AJJ^
jaJlj JUI j a l j (jlji-iU (JUflj
Jjjlmdashall J jlaquoiUJI I JAC j l k y AejJajJl JjJaJl (jLki J AJAjJaiiil I ^ U A UUSJ
Jjail jaJ i j e fA j j J l J e AJUJI J jUuil AUIJ UUljiayi AjJi Ja JA
(n) ^JAM^J
OIJJVI jlalmdashi-oj UUxJau U i i j j x j ^ l l ^ l j U aCJ AJUJH U U I a j ^V l J c ^Ja-i -YV
aJjJaJl AJIUI
1mdashOJS jjJmdash11 UbsUl j j uil Ajta1 JXJ A J U I UUa1 j J l jJJ U ^ l j j i j AAa1 j J l (jUaJ jJ Y A
UIJJVI J j i U l f i i jlS U IJJ ( U U J U j j j t a l j J l A^ljJj ( ftbVlj j k U J l Ulja-J c U i ^
(jmdasha 4 U J J V I J i i ^IjaUil jSxjj 4 j j J l ajljl J (jjjll UbJulaA j l aJjUlS) adiJaJl A J U I
4 iJJximdashAJI Uja JUJJII UVJAXJ aJJlill UVJAX CjUlai JjJa AjUa^ 4 ( J j i l UUI j iU l JJJ
j l AJU j l l UU S j^Vl J c j jjJ JlJ J c j 4 j k l iA j AUUA JJSJ U U I J l^jli JlJ ^ j
jklaUl ajby A L U I bullub ^Jiillj jklaUl JSj Lamp -jjV J e ajjU j jS j
Y A JJU iX A^jiaJl AJUU A jU AJjjll AlaUl pound Y
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
J J U J e ( J j i l J j x i Qn t AJUJU b U l a j^ j^Vl ^ jgt in -Y ^
J J A U I I j k U x j A I J J U I J j L u y i j ajjlill Jjjfcxj ( J J U I ijjo aball l ^ l j U J j J j l ftU
f ^ i j j J l a j l j j J U x J
Ij_-Sj AmdashJUl OJIJVIJ A A U I C J U J I J J I ( j Ja jJ A J l ^ l j j x j Aj-oLill U l j i j j l j ^ ^ a
j k U x i l j j j J l j J j x ^ V l a jbU ^3kjJl 3UaJl
AAMi_iU AmdashUaUl Cjlftljayi j -aa i j bulliJlill JJXAS oJjJaJl A J U I (JJIJJVI ^ I J iU l A^ l j x
l ^ J U I J j l a l i U l J e a j la j j J I j AJSIJXJ JjJaJ
(jljmdashwVI UVlmdashAA j AJSIS A J J C u l J l i ^ J j l j x 4 j J x U l AJJA jLiia1 Jic jSUI
A J U I U J S J J J I J U X J JAUAA S-JJJJJJ aAJlJxlj U j U - a J l j l A J I U I
(V) ^ j A j f l J
JmdashaC J J X J U j l (_J2U (^Ul j j j l AjaJ UlU) U l j j j i l ( j U j i V l JxC A C J A S ^ j l - Y bull
U l jmdash j i J l J l j j ] mdash J j ( AmdashJIJIJIJ al J l ( j jJ l AjLi l jx j J j k j (jx J j j J l j U ajJjS UUUil
AmdashlUJl jjmdash3 l ^ j ^ J j x f l i J l l iJjl j U UUlJJl j ( i_jraquoUlj j i U l J laUl IJA J ajjSjJI
XjLaUil i j x U x a j j j -a j UJa i i l jj^ J xJ l ACjAa-o J c jJAU ( AJIJ IJ IJ aUl j j J l J c
I m aJjJa C J U J U AJV
j b -S 4 AjajUJl AJXJSUI AJia(jJl AJJUU ^ U l j j J l J i b U iJjl j U l AJXAVI J l j j J A-o ~Y
t ) i j i j S i J laiiniiU f i JS (^Ul ( j jJ l AJaJ UIU) U l j j J l i j U j i i V l Joe Acjxa-a
^Ujjaaj AxiU j j j l l i J IJCU ^Uall ^ ^ J U J l iA in ftljl J AJUJH UUI S j ^ V I j ^ - J gtjiij j t t j
j L i U j C J U J I J A J J I mdash i j t AJJI A C U ^ ^jiti ^ j ( JJJU A A J U I a jbVI IJSj aUI j U I J ja
j j J l 5 jb) J c A J U J I J U X J J AJUJI UUI S j ^ V I aJiUix Ja) i jx A j j_A ja kUUaS
^UJl
J J U J C i ( j j i l j j -ol J J J ( J U l AcjAa-laquo bullbullbull bull mdashrY
b - US j j ^ b U l j j j l a j l j l j ^Uil j j j l J e A J U J I J AiiJl l ^ l j U ^ J ( gt A J J J I
A J J J I (jal j isVI U j j k j A J I U I (J^jjJiVl J j U U I A-oib A J J I A J U U I
ajjJullj AjlaquoalJAU JJJU-O Aebiua
Amdashj ta l j j l ( _JJU1J ajUluUl t j J i j j J l j L U UUjUo i l j U U l aUx^^J (JAC ASJJ ajbl bull
A k u i U l j u i j i ( - y i j
A J J J I U U i a U l j A j l i J l tUJl a j ^ V l jJJ bua U l j U i l ^UuSlj (CiU^UJl jJJxJ
AJUJI I UUl a j^^Vl j u UuS j J x U l j x ftljUJl JjLu S j j l j
AJ IJ I J I J ^ U l j j j l (Je A J U J I J A JA j j j t a l j j l ^JJjJj aCJ AJ^^ IJX
pound r r A JjUj JJC -AixjSaJl AJUI A J U ^ i j l j J l A l ^
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
AAMJJ ^)gt^gt (j^ ^ ^ P)JV) jUJAJ ^ (Y) ^J^JA
4 slmdashJaJl imdashJmdashjlja j x lt-j u J ^ J Ji^^Jl^ J^J bull ^ j ^ I j i ^
SJ__jJa C J U I mdash U ^ U l ftUji JS J Aj jk j l l UUjSaJI Aaljj
U j c l kUL i (JlJ ftljVlj AJAJSUI AkUUU J J j IjjJkj J S l j
J AJjUUl AaLU SJaIj Sb JLiA j i VJ i U J J I A J l ^ j U i j i
U_A j VI 5mdashjikjl l U b j J j - U I (JaaJj Ub jaJ I ( ^ J j U
J aJ aJ 9jil ^ J x juUs Ajju A_Luujj A J k j C J I j i j x AeU^
U U A L J V I J U J J U l aJ ja i j S j a j J l Aj jk j l l ( i i l j j J j J l
SjaAJl U l e j J a j J J j U J A j j L U l j
Pj^jJI (JJJAVI A^jSail AiJkxIt f-uiA Jij gt-Slj J-JSIJ ^LUl pound-^lgtlaquo11 SiUij (f) flj
^ U l U U U j S U l U U U x j n_al JJ JaJ J AJJJJJI J j ^U l (jx ftj AJX (jraquojjpound DJCUMJ J
i^^-lbj ( A U I I J C AkalaUl j SUj i l j (UAI I I CJVJAJ J U J I A J J U ^ J AjxjSaJl AjSlaiUS) J j j j x ^ jaJ A ^ ^ j j l
U U j l tiA J j l j j l Cy 4 ^ J ^ ^ J J U j jx 4 AuUjii bU I a j ^ ^ tj^-oJJ j j i k l j J l U^ (JJJ U^J J J ffjUll
Jjl ij Jj Ul JjJaj J JiJS IjjJ i_jJj ji 4 Ajikjil UUjSaJl Jilj AiftbUlj ( tbVl juia Jc iiSjill J
Jjb_u(jJ - U U j I Aj ik j i l U l j i j J l a l j i U l J A X A U U I SJJUA ajjjfclS 1 ( bulllt j LoS ( jJ j iSl l A j ik j l l CibjaJl
a l ja j uiVl jUmdashJa J Aj jLUI aJ jgtlaquoj ( UUalJXJ ( d i j i j j l (illj J c j U i c y i AJISXI QA iimil l^Jx SJJJC
j x ACjjaaU jS-u US 4 U l j k U J I L-JUxj ^ j S U I aJjul l j j l j a l l ( -Ua AJIAC J U U j L U l J ^ i U l j (JUill
A JiaIjlaquo CJUAC ftlja1 J AJUJU U J I Sj^^Vl aJcUU l JC J c V abl J J j l A J U J I I A j k j l l U l j i j J
^ U - a 1 CJAU J l l J j J I AJXAL U I J J C I J ( ^ j S U l ftbVl j l i j Ajaiaa U U j U x JJSJJ J i U J A (il lJj ftljVl
J ai 4 I j i Ul pXkjJayi J ^ U j U b U l a j ^ b U l ^ U I ( j j ^ j e gtUdS ( A J U J A j k j U 1 j i J A ^ I j a U l j
jmdashaVl I U A _5mdashUJ 4 Y laquo bull o J J A S J U J ^ J Jae J A opound 11 AeLxial J ( j U j i b U ^ J U l i l j J a J I J J
Y bull t V ale j x j j j p jJa jxS
U J U j i l ASjj l l j l j eU ( p j J a ^ J I I j ^ c gt ^ J ^ Lf^ j^ ^ i AJXJSUI U U J U J I ^ f l 4 p j J a j J l IJA J j U l
A _ i j j i l CJ al u s 4 JaJI aJA i^J A J J J J A j i k j T T J U (UlaquoJSJ AJJUJ I I Aj jk j i l C j l j i j J I Uh^ jJ CixU J ] l
J I J J V I J ^ui J j j l 4 JJkjll ( J j l j i j j l a l j iU i l U l iU Cy i j ^ ^ J l l i j j l ^ I a io j j j U I p j Ja j xU A J U J I
AJJ-I-UJI A i j j l l Llii bull-bull-bull us ( u I j i j x l l ( ^ jaljiUU l ^ ^Uail ^UjB UUI a j^bU JSXJ Jil A U - U I
UJXJ AJAUJI Ajikjil CjljiJAlJ AJUIU AJUJH UUl a j ^ V l U l j U je C i jUUl j A ^j J l AJUVU AUU
JSAJ U J S JlJSj 4 (JAJI I j ^ AiLuJl u U a J l j j k l i U l j j ^ j i l l j C J I j i j J l ( ^ AX A J L U J U I jjSxj lUS
jo UU iaU l j jx aAjjC Axj (jJaAul j bullmdash- lua ajjamp-a JjaSU JxJ l ( j U j u V l Axk ix j ^Uj i i UUl S j ^ - ^ j J
A U J J I ^ A J 4 -U bullbull lt 11 UJXJS J J I A-ijill ftjibUUj ( A J A U J I Aj ik j i l Cil j i j J l a l j i U l j A c - U ^ ( j U i j
(_^UJJJV AxJaiAJ ftLjaeVi AJUJI U U I a j ^ V I (Jc U A I J J J J A J J U J I ASjjl l AxaJ CJXJ ( JAJJAH AijJaJI
Y 1 JIAAUI J 1 jVa i A l U J J C ASUIJ
Y bull bull A J jU JJC -AidjampaJl ^^lUll AJUJU AJJJ I 21^1 i pound
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
i JJL j jJ j ^Uit ^ I j x l t j (-i l jxlt Li^Jtjj j jajS
(Y)pound^JJJU1 J i ^ AUgt j j I ( UxS JJC
J1J_CU U_JUJ11 J e i j U ^ J J J ^ J AJUJ ^U
A ^ j j l l J o j U J l J l U U l C J j U AjjiaS i j l j j l
j j jmdash11 ( J A J I A j j ka i l ( j l j j V l U U J j t A J J U J I I
A e U a j J u UJS A J U J H U J SJ4aVl Aj CixU
J 1 J llf-- ^ U J l J All ll J A j i k j u l j i ^ x J
Ajj laall i j l j j V l J J a J j p j j J a j J l j j ^ j ^ ^ ^
^ji l i iJI AJ i j j J U U j U J I aJA ( - J J S J J j l a J j
( j l j j V l ( J I J (U j lS j ( ^ U l p j j J a j J U A ^1 i l l
U ic AxaUl J l a _ J I A S J J (-lila J ] A j j k a i
lJ_Sj ( J J J U J J J J J I 4 J j jxVl ^Ul laquo l j J l j ^ 1 j J l Axja ^^Jl ^jJajJl (jXA AJUAJ
j l ^ 1 J i i ( J j l I llll IJA J J 4 j U l p j - Ja jxU A x U I CjbJaJl (JDU ( o j a J l l U l i s U x i l
CJIXC Uua ( j U l p j i j j l J j i i A A Anaj Cy l- La U j C aJaJJl C jbVjJb A J U J H J c V l
bull j ^ J J o S j J j j j I j j k j j J j ( J U A S U L I J J u j i ^ j JJJJJ 4 ( j U j l l tmdashlll iS J i ^ l
tjiilijll gdlu
j mdash laquo I jJe Aj iUxJ i j U j S i V b J ^ j l l ftLjael ^U
A j j k j l l U l j mdash i j J U A aU A ( i i l c j mdash J a j J l
ftlj^^mdashJ Aj-ol iJl U j l j i i j A J I J J U J ( A J J U J J I
j i (ilUJ JLu J u l j i gt J l (JUJ AikUl AjaUVl
jsljaJ uil J AJJJII U ^ I J U J J I U JJSJII CWU
i j _ i j x J j j J l l j - ftbVu AJiUJl U U J I A J I
- A J i i i n j l A J mdash i k j l l U l j i j J l U V L J l j Ja^ j
Amdashi j l j J l u lmdash^a- j i j mdash e J J J U J J l j c y J l j j
A mdash H A U I A raquo ^ U -UJ UA11 C J I J I J J A J X J S U I
4 AJXJAII -AJmdashjJ I kki 1
u l CjxaA aj U J J J ^ U J U - U J j l A j jUJ l S j ^ ^ j J j jSx j j ^ j i l J I J J V I J jSjH C j i s U US
j xJaJJ J l l j ftbVl u l j i ^ Al i l i iA A J A J A
(aJaJ j l ^ b U Ajaf^l AJAJ I I ( U I J A I S ) A j J l e u l j i j A bull
I A-ieLampi^l AjitU J laquo bullUAJLU 4 ^ bull bull - a A 1 m l J IlL q Cil siji u
(j-ajSa j f c pUaS ( J j l j i j x
U l j ^ j j ^ x j S ^ aj^-al U l j i j x
C j U j i J I j l ^-al j j l j t A J J U J U A_i_aLi Cj | j i j x
( jx AJ a j i i U J 3 J ^ U - o l j i U l j ) C j l j i j J I j - o a J ^ jSj j l A J U J U U U l S j ^ J l i ( jSx j j
j u UJS J a j j l J A i i l j U l U l i i U l j C MjJaS ^^ j U x ^ i J c ( c b V l Ajcal jx U U x C
J^ ^Uii ^ijJlj (_iaijJl ( JJS j f - J
(Y) pound gt i gt i i j - J j (HJUj
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
jjJ i_U AJU jil UUl aj^Vl jl^lj Aii Je JjSjil ftUacl jSi
(jjuimdashaj jjAimdashu)lj (Jmdashiuj AeUuflj ^-IJAI^I J aUVl J (lU
l^iliUjmdashuil Jc ksUi CJS jll ulj JJ A^iUJI AjJajll Ul jijJl
4 Uljmdash^jJ (Jlj U-oJaJ Jil UUJIAJI AAaljx UaV 13 ^ j J^
jjj Uui AjeLxa AaSljA LJIUA jlS Aji AJXA JSl JJ UJ JIJ MJ
AmdashjUjIi UUl aj^Vl Aji^jlaUl ^J ajjjJa Jc JjSjll ftUiacl
jl 4 (jJajUftJl UJJJ jmdashC jkJI jjoij Ujjfl|j-ax Jc JiUUlj J iJ^^ 5^^^^ j^^l ^tJipi ^J^
A j ^ J l A j k j l l U l j i j J l ^ JUJ1 J ( J^J ^^ f ^ J t - ^ ^ ^ ^ ^
O U A U mdash S Jxe jaJ ( J A U I AJU j i l U J l a j ^ V l J c J J A J Ajl JjSjll j x J j jJ l jSJ 4 C^j l l (juiJ J j
^ j 11 J c j 4 AJAO UlJ J j l i U l j k U x AJI a j l j j j ajpoundi U-jj l^Ud ^ j l A I W J S J U J I 1J4 J AJJUJI
CJIJmdashiJAJ J U j x Jxe ftlja1 J U i l j j i j aAj l jJu AaLuJl ULjaall A-uilj j jLk i AJLSUXJ J j i j l l gtIJS j x
( j l j j V l (Jmdash3 ajlmdashjJI JaUill CiuiScj A Uil Jjl iaLU U J U A J U I ULej jJajJI j l V) 4 A J U J J A j i k j
(JmdashleVI j U U l j l J j A j VI l j j ja -4 I c j Ja j x j l S ( UU^^JajJl (Jlj (JS ( J J U I j l jJC ( Ajjiaill
-IJJJmdashaS j J j j l -^ J A J A U J I Aj ik j l l Cil j i j J U U J )Ji J A J I j l S Ij) U j lt j S j L U AJUJH
A j ik j i l AjLaLUfclj AJIJJIJIJ AJIJJSJ AJUJU J c V l jU^JI CjUaU Ij i-^--- tl j j ( (jaUJl J j j i l l A^ jx
AraquoU J AjJa 9 Ul gtiiraquoj pjJil Jla^ ^ J^aJLi AJaJ U l AJU J3 UlftJl 5 JlttAVl jl gjJ
J JUe j x lti J u U J J l j i a ^ bull S ^ Cy AAAUUU AJUJU UUl S j ^ V I f A A U S JJSJII C J ^ U
aj^aVI jpo jJlSlI U j S j JSJ ( Ajuij Jl A j ik j l U l j i ^ J l Ajtal jAj j J u U j l j J i j J j J J AeU-fl j aJXjUJ
Jji rt ailU AJJUUIJ AJJUJI ASJJIU SJJIjl l AJ11 J J J V I j o jilSI j l j j j jlaJj lU^J^ ^ ^ ^ J UJI
AJjiUll AJJU I J l AslJaVb 4 U AJJJ J i b J AJUUJJI Ajikjll U l j i j J U A^^UJI Uljj^^aUlj ( J J UJS
ajmdashSJ I J ISJa UV j j j J i l l j l j - lV l J J^J J Jll J A J I Ajufkj AjjUu-jjJl AjljJSj AjUjU J c V l jUJi
j l ^ l A ^ i ^ A J e J i l i J l VUJ t AJ A U ^ U I JIJJV^ j e j k j l j U u ^1 J e JjSjll d ^ JIJS i JjSjll
JJmdashlc A J U J I J A J U J I U U I a j ^ V l J j L i J j i Ija Jx ia^ AjU ( j l i l l 1JA J j ( l a i j b t j AJUJU J e V l
UlkUmdash11 j j l k i J c IJUJCI Uajl j J j i i UVLa_o J J j L i i j l jSx j Ujl JJC A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l
A jU j i l 1 jb l l a j _ ^ V l US AUS j U j Ajjiaall 1^1 j j i J j J U i l l J i l i J j i j l l CixU LS 4 1^1 AJ j i J I
j j - ^ ^ ^ - ^ ^^bull^^ 9^ I bull UJJ^^UUI J C JaliUlj
^mdash11 imdashabJl 1 jlaji AJU j i l UUl a j ^ V l ijiaju UxU ( U l j i gt J l ( ^ J U A ^ l j A UJ U l j j c l bull
^ j y bull Jli i j x UTJJ U J AJJUJ AJaijl jgtx l ^ J 1 -bull (^llJSj ( A^l j^ J i l J j J UMIJJJ U k ^ Ul j i j x
AmdashJUJI 1 J J l a j ^ V l j l i 4 j^iAjJl l^^aAj _o A J A J I U l j k V l A^^ J c U^J^ J e ojtlle AXSAJ
AJISA sAa Ja l j x aJii l l j ( J j l j i j J I (JIJ IJIA al j i j j j j l j ^Ua ^axAV A J U I U 1 j l j A I U Jxe UjjJJixJ
J - j j J l 1 ^ j i J c t ^ U gt S^^ ^ ^ j ^ ^J bull uVUU Ails J J AJjAj JUx J AJJJI ^JSJJ
4_uUx Ael Jl rti jxUu j l U l J ^ J ~ AJUJH (JeVI j l j gt^ l AjaU [J laJ iJJJ j l J-oJ i UVlaJl jjiiAJ
Ja l i i l ^ b U l J U A ^ j i J l Aabu - j J A J U J I J c ^ i j l ^ l j l j j gt i JiaV LlaquoS ( j l i l l 1J4 J
^ 11 oj l i V l A J U J I U U I S j ^ V I j l ^ b c5jaVb J j t A J U J 1 A j k j l l U l j i j J l A j iUa j ^j j-ajJj
(JjljJaJl J j U J c UUjSaJl A j jUU AaiUx aJ^l j abl l ^Ua j j A J J U J l U k j l l CJI j i j J l
Y A J jU JJC - i ^ j i J l I A A AjUjU AJjJ i l a U pound 1
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
jmdasha jmdashSxj JjUill J U I j l U j l j i i l ( ^ U f l Xi j AJU j i l bUl Sj^bU jS-oj US ( ftjaUl AU^JI
UjAJamdash4 I j al JAI allaJI IJA J U AcU_fl j l S IJ U jJji i jJ ^ ^ U U l j U l j i j J l a l j i U l I^JLIU
4 ^1mdashkJl 1JA J u js l j iU i l j AeU-a j k L i x j Ul J U J ^ J AJU j l l UUl Sj^AbU jSx j (JlJS 4 j S j x j
j _ j J A J j _ja_ul j U V l JaJaaJU A-kUVl A J U J I Aj ik j l l U l j i j J l JaJ JjJaAJ 4 J l j J I JJJJJI J ^
txlj ll -J oj A-uiUUl J J u AJUC (JJ^UJ ftljilj AjAuilaUl AiftbUI JJJIAJ JIJampI acJj Ajslaill
AjuiJjJI ULjaaJLi J U J j UJS A^Ul pX iU J j a i l j U J c jibaJlj
J f ^ ^ y J JJa a j aJ J e u u 1 j j J (_U AJUJH U J I a j ^ U jSxJ ( AlaUx a j ^ l Ig i i r t j j bull
U J U J I A i j j l l J o j ^ f i US j 4 A iirijijll AjikjJI u l j i j J U J J U J UJS a j j j l l j J j l l l Uljj^a-0
aJjJC U l j k l Jj -gt J b u I 1U I IJAI AJUUJJ Uik j U l j i j x j Jai A rl j ^ ^^ U J I ( j jaU j U 4
I jS i U u V j Ajj ja J je U l j k l Uj-ajJ ( AjUjU U J l S j ^ V l j J j 4 AJJJS^ AJx j ajiS jl-Xa J c
C j U U a U l j j J flVI j o AalUa Ae jAaAJ j U y i ( UjeUaUb j l i ( a j ja jx JJC-J U A X Uajij^l
JmdashaVl J _ J j k (raquolmdash^1 ^ J J ^ mdash J l J c j j S j i l l j U J S J I J C ^^^JaJJj jiaAjll 3 gt^raquoJ ^ ^i^JtAaj
J ( AJU j l l UUI S j ^ V l Cu jc l US 4 UJc jLueyi (JSAJ AJJJJJ ^JkJ Cil j i j x j Jai A c U U
J l JUI - lt^ti Jj AJiliUvQ JxjaUl j l Jaill j l U Ijais j e 4 uLiaUJl J iU j AJ Jaall 1 1 j j i
ab_jall ( Je Ui jJS ijJAj JS 4 Jii ia 1 JAj ( U l j i j J l ^OXJUI J a ^ l j l i l j i o j AnUa J l I j l iU l
Ail J c 1JA Jj3j l l ASlS Ul J ( ^ ll j 11 J J 4 J j a U j I J U l j i j J l tiUj AjtaljAJ AjCjJajx Sjji_aj
A J U I fjb j J JaJ
t lmdashiJl J S j i l j x Bjjj-ltaJ AkjaJx Uil J c ^ J l j k i J j l t - ja jV j mdash a j ^ V l j ^ j l J j i ^
j l i l j bullbullJ J j i j l l Cjiajisl US ( UJJUJI bull I bull rt J JJJJJJUJI eJUl U j j t i j l ^-J^ljll U l j j i u j j l
i^i iuij JiUuyi AJUJI UUI a j^vi AeUaubj 4 AJ1UUVI jiias j JIJJVI JX (UiiJi
j i j I j U l j _ U j J l A e U mdash j _ i a ftUi Jais a j U l l J U o J j AJal l a j j U J I J J S j [ J J j l = J C
Jj_aj jai U l Jsl J l iA j l S 4 JiJ j c ^iUiJj 4 u l j i j x l i J uall ftliUiVl J ASJUUI
JJC SjjuaJ UJS ^AALUUI JJ ) CJ j i j J l AeUud A I ^ J X ftUl ^ J a j i U x j J - ) ^ I j ^ y i UAJ
4CUU1 JJU _ ^ U J J J J ftljlj ( ( ^ U J l JxJ l J ^ j x S j iUx
( J k i U l j i j CJ I J i j j l A e U a U A x J i U J l A U U I ^uaj (1]JS AJU j l l UUl S j ^ V l J J i U bull
J c V l j U U l j l i ( UaLJ I a A j l j j i j A e U U l AJXC J ( j j k j a j J l j l j V l j ULJaUl J l j k i l U j
CJIJ J j J I j l j j j k l j _ U I A S J U J U AJUIUX u ^ j J ^ j j A J A J I j j l j J j l x Ja AjjcUaUU AjUjl i
ftbU JxiiU CJXU J i ( AJU j l l UUl S j ^ V l C j j i 4 J IJ J l AiUj l ( I J U JJ Lkill j i j A U U I
j laquo UJc J j j -oU l A-aUl JJxj U l j i j J U AiLuJI U U j k J U j J j U j j l j c l AJJJS -JJOJ j j J l IJA
j l j i i l 1 li - - J j l U l j ill I iJ -t
Au^ ^ j SJJ-^ U_JtaljAJ J U U 1 jxU ^ ^ i j i ^IS-oU j l AJUJU U U I a j ^ V l j 0 JJC J l bull
Aba iJJx J e I JJAJ I (JIJS a j^^V l AeUaUU j l IxS 4 U l j i j J I U b J x J c JUJCVI AjjLSxJj
A J I S J J I J A JJLLX (JJ a ^JJ^ jlj^i^l ^ ^ ^ jUlaquo^ (JJJUVI J J 4 C j l j i j J I CJUJIAX J a j l J J
a j ^ j U J U U UjLit JJU J J J J A J mdash U l j i j J I aUaJ j l j tAJ i j e a j j b U I UUUJl J c JIAJCVI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
j i J j - i j l l U j _ i i (iiijj ^Ull J j 4 ftbVl J c AJUJI j l A J U AJUJI J ^ ^ J ] IJUUI A J ^ J I UUI
j - _ j j laquo j i C J I mdash laquo J 1 A J 1 ^ I j a j ull A JLSXIJ Ai iUJl j _ ^ b U J j i A x J jS j j JJSJJ A-ilSxJj A J U J U ( J C V I jl^-7-11
Axil ui j l a J j ^ Ax Ajjjtx U L c j J a j x jl-riii A j U j l i ( J c V l j l-ft jJl f ^ U j i c 4 villJ J l ASLjal 4 U l j l J l l
AeUmdashgt-a J c C i l c j J a j J l j U i j J i U A J J S aUu (JlJS AilSxU j U 4 C J U J U J I aJA J c J L U C V I AJ ISA I j l
j jx iVi i imdashJ ^ mdash i j j l j J i ix j l S IJJ U U a j AJUJIS ( J c V l j U ^ t j ^ J U J I JjJui J A I i C j l j l j i l l
Amdasha (imdashti 2- jmdash^ u l f t l j a ( ( J l j J ^ic j l ) ( jal jJ (JJ^J a^-axl JJ a j b y U b l j ^ V I j o A i j l j i x A c j x a ^
A j i k j i l ^ U i H
4 ( j J a j 1 raquoJmdashiill ( J j x j L U J J J U J J I J C J J a j j l i l u l j i j x a l j i U l A J U J U b U l 0 j ^ b U J S A J ljJa1 bull
^ ^ ^ j J I f -1^^ bdquo j (J__raquoalU CJmdashaU JS l ^ i AjjJaall 1^1 j j i J 4 U j i A J U j i l b U l a j ^ V l j o J j j J I j
VUaJ j l JJ^A p j J a J A J 4 U laquo j pound j j A J J J I x j Ja j J J J S J AsUaj j jS j J AJJU AUa ClIJ ^ J ^ U U j U e j
4 CJS j l l JJJAJJ J ^ J j u U l J c AJxa^x wJU J J ( J j l JS J j J I ^lUjAyi I JA j l J jS j l I U j S J US (
ftbl ^mdashA AJJJ I ftbl ftUUuaj uULa jy i U i i ] C J U J I A J I aJA aljaUtl (illJS AJUJI J C V I j l + J l j ^
AmdashjJajil U l j i j J l j L i j U U J I A J AJUJH (Jc l jUa a l j iU i l j l i i JJxUI IJA J j 4 J j J I j jx U J J C
j mdash a J mdash J U I A jui ilU JAiik AXJU ajlaa JJU (illj AX Ail Vj 4 Il^ (JSi Ail J c [ J J J j l S Ajuoijll
Ujmdashsl 4 JmdashiVl UlaJl (Jcj 4 ftbVl ULtaljx frlj^b aJjl jU SJJMSJ AJ8J Jll AJUJI UUI Sj^Vl
CJJSJCI ^JLJlj UVbJl Jt JJ 4 l^j^l AU jjUai TtJ^ JlJ JJ^^ IjA jl Jaixj l^l Jjijll Jaau
j j j a J J I ( j J j U U I j j j jA j j mdash S J j l JjasVl Cy L ^ ^ j ^ AJSJI (Jjx ajjaJj U I J A V I JJ-iaj j l JjSjll
CJ IJ i j J l UUjL tx jLUV Al i J j x j U l AJU j l l J e V l jW^^ j j - ^ ^ t-JUJl jA IJA j l S U IJJj (
j l i mdash J ^lSal ftUl U U J I A J I aJA IjaUil j l j a l l j j U b U LajU AJJJ I ftbV Axle aj lai J j i j J Jgt i j o
( j k j l l jkJajilj ^-(Jiajll
- u l lUUI a u l ijAB s AA ilaquoUI
^ J ^ ^ J J I 4 _ ^ U J l iA 4 jSJ I A J U j l JJV I J t J ^ U J Ja i j x 4 eJjJe U V U J 4 Aii j j j l l (ihvV
A__jjJlc UJmdashSl 4 ltjjiaail ( j I j j V l J J J J U S J 4 SJJJS a j j j -o j l ^ J ( j iUUI AJJA U I J J S J Cil j l^-aj ASJAA
AmdashaU J _ J i^Ul l AJiil UVlaUl j x JJC J A i j U l j O l j U J l ftU J l AaUJl J e AJU j l l UUI a j ^ V l
lgmdashlc S j ^ ^ 4 A J U I U J I J j b U s y i j U U J I A J I l ja j i j iS j j Cjlftb^ayi ltUxjJaJx U l j i j J I j L i j J U l AJUJU
j l JJXJJ Uta AJULUJI AJiL^ ioy i j Aj j j j i l j A J C U U V I J AJSI^II UljaaiU (jLuJI p j J a j J l SJUJ ASJAJ I a jU j
CJVI -gt 1 (Ji^ A JJC j k i l i AjkLajil SjJall AjuUjJl Aj ik j i l Cil j i j J l J j j U a u j j J l jJAaljJl ( j J J J S J
aJj a ULja S (J_Jx ( A L U I UlJ CJULJ I J UJjil l ( i l l j i j j l j l U Ajkuaaj J ^ j J i l j j ^ Ai l i iUI ULjaflll
UJmdashiU j - - o Amdash^jiaJl ftbVl C J U U J I ^Uii AJAAI JSVl j a J l j J c j j S j U J J J 4 JLUl Jjiui j j c CJUUJI
ftlj_uj AmdashjAjSaJ j j C UUJaU l j jdiaUJI pUaail j x ftlSji Ax AxjSaJ (JxC AJlSxj A U S J aJJax U l j i j A
AJJJ I aJaij (^jJaj j JuUi Ja l Cy J j ^ ^ (J J U l J c i U t )U J i j j S LUa j l ( j k j l l ( j j b U l J c
AJ-mdashiiU j U U j 4 j j U U l aftUSj AJAV AJUJU AxU U V j b x l ^ A J U J I J c V l j U U l AJjUJl J I J J V I U
1mdashJJl a j mdash ^ V l J c jJAU Ajl J c j j j l l CJJSIJ 4 AJU j l i J e V l jWaJU j J x U I j j U j j J j k j j Sr^JjJl
A J A J J I ( j j j laquoJJVAUI ^ j j l J i j l ^ jc- j j J xU l J-J J j k j j ltbullU j l t A-a U j j S j J l 4 AJUJU
Y A J jU j JJC -AjAj iaJt AJUU AJSjU A J j J l A I A A 1 A
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
J ic A hxA U l j l ^ AjJaJj A J U J H U U l S j ^ ^ V l ^ U J L U I J U J I J C Imdashlikjj JS I j A j t A J J J S J I U l j l ^ l j
C J U J I A J I U ^ j l j i S j J a i gtJJSJ j l CjuLuil aJjagt J jJa j j l ftljVl (jobs
CJ IJ H A Jai j x aUJl l^Jc jjJUj j lS IJJ U A_uljj J l ftjjl j U A A U J AJUJH UUl a j ^ V l j j i JliS
AmdashOAJ ( j U u l l a j (rtKJ A^ j U I J l j J x U l j ( j j JsUjJ I j j i k j J U j U y i j ) ^ ^ J ll^^^ bullbull J l A_uajtaijJl
AJUS CJISI j i J J S U
( ( J j i i U^jSii AJI j i ( jU j i iV l J ^ Ja) i j j ^ AJU j i i Uc S j ^ I ^ JUJ j l I AJU j l l UUl aj^ikVl J
JcLuU i j l jS-Aj ( O I J J L U I ( i l l j (_^x3 4 A U ^ U I ^ A j i l l j U IUJJJ IU ( j J x U l J I J A J J A-XAMLI aJAla J A X J j l ^ 7
J I J J V I U lia-ftj ftl Sj i i A A j i l aJjJaJl a j A l i J l j C jb ia j l l j (_JJ1UVIJ U l k U l j j ^ U l SftUS (JJ^U J e
A J J U J I A j i k j l l (Ul jwA jJ l j t^ l JAJ j x U j l ( j Ju iaJ l j J J J J A C U ^ J ^J^- -gt AJaUjJ l
- CiL4|iraquom ASjtMA
ij^ C A ^ i i U j I AjUjlt C i l j i j J l J j a U U j U J l j A S j U l ^alUsI Ax^ J c j j j l l j x A i j J l CJJSI
I J ft (_jmdashSj 4 J U l ftlajl AJAa J A J U J U U U I a j ^ V l i -UU j x a j U U J l ( j ^ J jSH j aJJaUl U l j j i J c
A k^ l i AUa_J A__IAJSV1 J - - U 1 C j b _ e j A gt x j A A U Aii-ltaj ( j U j i i V l A J U J A Ja i i l l j j J l j l i ( J J J U I
Cjb_itUi l ^_-o u j j b _ a J l j U I j i e y i JU-4 J A J U j i l U U l S j ^ V l j JJ UJS ( J j i - V l AJ jUu l U b l j a y i j
AJIC ^JJi j i j ^ A j u u i J j j Aji J c Aja j S j j j -aJ J l J J l j k i l l fJ A J U J U U U l a j ^ j b l i A l j i U l C J U J U I
JJ J X S 4 J J U j i l ( jx JJe J ^ Q A l^LuuSl (JSAI J i l l U U j k J l liJaJj J jS j l l C u U ( A j i b U C j l j j ^ a ^
J U l J J J IC 3 A S J U U I J D U j x SJUUJ I i j ^ j j J l j U^ljU alUSl AJUJB UUl sjjajU jSxj 4 JUJI
(JjUiaix Ai jxx j lfl bulljUi J i j ^ J l A J J U J I A j i k j l U l j j J i j J U A J a J j J l (U l ja -V l j U l j x j j J l j ( j u j J l U U I a j
j j j U t f U i i V I j j l su i l j A JO nil A U i U j ( J j J (LJ1S) j J j j j j j J j J U U u j j j x j ( U N ) SJaJJl ^ V l ^ A J J J
Ci-aU J U J J l AiLjal 4 ^ j j l ^ A J ^ uLJ i ix j 4 ( ^ j j j V l jbjyiS) AJXJS^I ubJ iU l j i (OECD)
J j j - bullbull ija1 Cy U- A i k j a J ^ U j J J V l A-JaJx J j j l J S-^ J UV^ O^J^^ bulljbull-bull aJJe A J U J H U C Sj^a1
J c V l j l ^ l Jal j iJi j J l j l i V AiUlU JJJUJI j i AJJVI AeUa (JU AjuJjl^ iUikjll C j l j i j J I ^ JxLull
A U J I u l j j j jUJI j l j c l j AJUJI JJJUA IJSj J A J I IJA J AJUJU
Ujl-ai t viL^ ^ Ajia j l UinJl ft gtfAVl u l w l
Ak u i l j j SjUall x l j A J i l AJJU ftbVl J L ^ J U - O J U ^ l j U ^ I j i U l A J U J U U U l Sj^jaVl AeUaUU
S j g-aVl aJaUimdashJJ 4 A J J U J I A U k j l l U l j i J A l U A L U U AUJ1 U I J J ^ A A J A j a U y i j V J j U i l j ^ J I ftlkcl
U ^ l i J J l J j U u ( J - J J U J I ( jx I j Je ( j xJa j j j laquo A j 4 l ^ l j l (jJiUal u l j i j J l j x A C j i U A e j x ^ x A J U J I I b U l
J jamdashsl j l 4 -k l j ^ jmdashij j ] t j JJS U J au (JSU L^I jjJa J j 4 J j i l (JJJJJUAJ SftUSllj ^ U l t j ( j l a - j i U I j
J ftljji ( j J x l e A J J ^ U X J J Igjl J (JlxJJ a j j x U J J aJjJC A j j U j S j ^ l j U 4 A J i l J l a j b V l J U U j L U l
j l j j l A J U j i l U J J I a j _ ^ b U j S aj ( J l j _ I c j 4 lg ia J U U J OJJmdashiS ASjJi-a l ^ J j l US ( J U U I 1 JA
(il IJ A OJ ( l^ j l j jj j l ^ ^mdash3 l^ Jf rgt l j (JmdashJ11 CjUlamdashjl l ^ j _ U j l ^ mdash J U U U
pound r A J j U JJC -A^ j iaJ l i j l u n AjUjil AJjJt i l U
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
S J U U J l iA j jS jwi Ail J l (illJS J J j i l U j l i l
AJJ^mdashUI u l a j L U I j U l j U i l aUuSl Cy a ju^
A ibi (jjiiUs J AJUJI I J c V l jUaJI Uljj^a_ltu
U U j i j J J UUl^j^yi A I J U J (JJAJI ftbjaj -jjaj
j l [ jc UaJjC t t^ p JliA j l S j (A j k j i l ^ J U l l j
j U ^ U I ftljl J1 A J SJjaJ u U j U J I J J J U
A Ljk SJ-U A JU AIUIA CJIS AJU jll Jcy]
j l i 4^UbLi J j a J l 4(illJ J c j ^Uj j i^HJ A J U U
ftljl ltjJiU J C J U J L U I JJasI abuJSl U l j j ^a_a
^lmdashill (JjUilLi U_JIJ t_jaj AJU j l l JeV l j l U l
JJj-amdashJ JxAJ J l l J U J J J V I JXC Ulejxa-a AX
A I U U I aJA
JxC Acjxax ( j i jC Ctjlj (jljail Cy J^J Jji) QA AaljUl J ^ AJnS AtaljJ i^UjjJV) JxJt ACjxax Jita ^ A^l^ JjUxa AjiUx
C iL i4^ j ^ |
^^UsJI j j j ^ l ^IJUUJIJ AJUJI J e V l jUUI AjltlliUl J c JiUaJl AJCUJ A^UJ U U
J U l U i U i (JJ^U J j j j U l U-OUOAI jl^Jal A U ^ I JA AJU j i l U J l a j ^ V l J c ( j U j 4 J A J S JaUJ l
J mdash U l i j i mdash i j x I J J J U I ^Uihy JA j l ^ l JSAJ ( U V U J I JSUU J J 4 AiftbUI J U a j A X J S U I ftlji
4(iib ^ j ( i j j x j j j l A j ik j l l C J I j i j J l J c A J U J I J J A U J I j^^naJl J e J x j l j J J J J ^ b w a j Jaj j jJ l
j l i_imdashaj AJJ_JJJ1 A j k j l l C i l j i j J U A U J J J I U1JJ^-gtA11 J I J jgtx (JS j l ( AJXAVI AJIC J JraquoJUXJ
Ul a U a V l j UUj l_pUj ^ U j l i UUl S j ^ b U U t l U i y i AjLuiljll C i L k U l j CiljJall AJUILJ AajSJ j j S j
s l mdash c l j x j A u i l j j Ja1 j x J b A J U U U - a j j l l j i J c J J S U I f ( (iUJ J c Sjliyx-j 4 A j j i U l AUk j l I
j j j j l ( j U j JJ uU-aji i l J i j ( j y j JA J ( s j jaJl l ^ j j k i UU j -bullbull it ( j U j i l AJUJH UJ l s j ^ V l
UU uaj j aJe J J j l l tUJajC Aj i l i i l J l j J c j 4 AJU j i l UUl a j ^ b U AljaUI C j l k U l l j UUla jJ l (jx
Jmdashui juV l U iaU gtgtJJ J-ol ( ^ ) j L-iJ JSU AJUJU J c l j l ^a UUi l jJ j ^ j i j j j x l (^ ) I jJU-o J
J c AJU j l i UUl S j ^ V l (iia u ja j ( jSxl U j l -
(_5mdasha A k j i i J I u l j k V l ASlS C J U J U X J j l j j i laquoUaj j J j i U j l kJ ^ U - a J A A A U U I U J I J J
ftbVl a jb l j j j j lS i l l Jl jcl
^ j mdash U j i AJUJH ULJI 5 j ^ V I J J J U 4 A J U J A j i k j U l j i j x aUiJ (JlUV j J I J j J l AJJUL
^IkJI JA J u J ^ 1 J AjaJ jJI j k U J l j U I j J l
j k V p ^ j l j a l l ( ^ U ^ AJU j i l U J l S j ^ V l Jxe Jxj j l ^ JAJ 4 AJ^yiUytj Jiliaayi Ja1 JA bull
UUUJ Sjja jLxJa Ja l j x ljjU1 A ^ U J U A j j S U j J I aJjaJ U U j U J I j j u U J l j J U I
A J U J Ul^J (Jll j i j-o Acbwaj AkUjU A x j ^ l
Y A j A J i JJC -AjAjampdJt A J M A J U J U AjJjJt A laUl
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
j mdash S x j 4 Ajdui j j j l A j i k j l l u l j i j J l a J x j U j AeUjMa A J X C J ^ AJ^UiUyi J c JaliaJl J j j k j e
aJjmdashaJI A j L a l j x j J i i U l j U l j i ^ x H A e U U AxJaUU l A J A J I A j La l j x j ajjaJ A J U J H U U l ajj-a-bU
AUS u l j C j l j i j J I uUjUa JJSJ j l j j x J e (JJLUII J C i j X c UJc jlxjcyi AJIS-OIJ AAUIUJIJ
IJmdashjSb JJJmdashul AJ JaJ jJ l J A J I J J J J I I JA j l U J S ( J J A J AJUJH UUl a j ^ b l i jS-u 4 j j i l a j k i S
jmdashA f J i i u i ^ AJJUJUAJ aJjix jJJAJ CJUJIAX ( J ^ j i l U U U l UUc j l J e j l jaH -1 bull ^ I j ( j j k l j J i
bull j j l ^ (jAJUa SJiU
Jl acVb 1 jail Jmdashai j x Ais j i i UUl i j ^ ^ J i b Ax J i l l Aj jUiwjJl UljJal l ftbJ u-a j i l l i J j U
((jjjSlmdashS j j j U a j j L-ujJ J j j i j i t ( J jV l iUl J ((jxjJajj IJAj ( A J J U J I A j ik j l l Cl I j iJAlU A J U J J I
ClI jUol l j ASJJUI j jx tjamdasha ffJJJ ( j j lxUl AJJA J l io l j
( J - I JJJU1 J AmdashijxJl ^UiUal j__ j jk j e (JjaVl AJUJU UUl Sj^-aVl Ul jJS SjUj JLxx J j j U l l bull
j^g^UljUyi j j L u l l j JjUil l CJUAC J ^ l i jJA AJJXJJJI A j ik j l l U l j i j J U ( j U j UJS J A J I J SJUIULJI
J j i l AJIJJ UUaJAj ( j U j j j ^ tjuUl A J X J ^ I A jJ l J A J I U l c j A ^ x j t ( J j i l AJUJU U e Sj a1 Ax
^ljaU_uij Acilx^ 1 AjaJiJA Ajai j J ASjL iJ l J j J l ^-oUJI UUJA A-A J A C UU^ile (j-JwU AJJJIJJ
SJmdash^-aU (jSxj J l i l J I J J V I ^ j j j x j j C J U J I A J I aLuuSj (jx J j j J I J^ l j x AJMJJJ A j i k j UIJJJJJX
Jmdasha1 j a AJU^_UJ I U k J I U l j i j J l a l j i U l j A c U ^ J ^ UiS A J J J S j j i ^ U j l j l AJUJU UUl
A X J S U I AiftLuix J c a j J i l l j A jsUi j AjlUs J j laquo J
(_gmdash3 a^fcl-u jUuJa JA jxj U^ ftLjaeVI AjUjU UUl Sj^Vl jjj U^ uUjUJl aUiusJ JjjU J^l Cy ~^
j j U j i i V l Axiaix J c j iffij UU 4 A J J U J I A j k j l l C j l j i j J I laquo_x (JxUjlU bull U a J j J l j l j J i l 1 ^ ^ ftljl
- Jgt1 Cy C^LuijuVl J i b J J x c Aejxa-x (jAiufU ~
U U j U J l J j a s l j AjTHaUyi JJLUIX J U AJUJJJJI A j i k j l l U l j i j J U UaJJjJ U U j L U I j U j raquoj^7i
bullbull |l u l j U L u l j J l Cy T j U b a - j - U l j A J U J I C i U j j k j j a j j j j l U U I j J l j S j laUUl i j ^ J j J I j
1mdash^Jtijx J JX A a l j J I j j x JJC JgtLi Q A 1J4 J j i i ( JUJJJ JL1 J S A J J t f tLjaCVl U i gt a j J l l l U U j j a j l t j
J J J J u l^ j iU j Jxc ( j j j l j C i l j j U x j AJAJSUI bullAJU AJUJD A J J J I A1gtX1) J uV l i ^ j j j j i S J V l
i ^ j i l UIIJAIJ (ill JXJ JXJ JAC
J a J e U U C ^ j l l U l J ( J b j j j ^ U j j J v U bullAjxJiyi J x J I Cj le jxa-a A A (JJJJ ( J J U J J j j U J J x J l
L i i k j i l U l j i j J l Ax ( j i l j J A j J l e j AJXJISJ C J I j i j x j JS j j l w l j j ^ a-a AJV A X J U AJJJ JJSJJ
A J U J - U U j j j l - I J A j j L i j I AJJ) j i i j AeUcU JaJ jJ ( j U j u t ^ U AjJ^U) j ^ U J ) A la l l U U ^ j j J A C
^ I j i j (laquolj Jal j__a- iy i J J A A U A i - ^ l ^ l J a U i l j ftbVl U U j U x J A J U j l i U U l a j ^ V l J a l j i j y
^ ^ ^ a ^ i A A ^ ^ U A I 11 Jf ^ ll L- J) C J I j ^ J l
J c V l jUaJU j J x U l i AJJUU A U ^ CJI j (_JJJJ -O1 J J mdash ( j U j i i V l AJAJJ aj jUx AX JajljiiU mdash A e U ^
CJIJJSIIJ U l j l j J I ^ J j A i jAJ l ^LUs Ja l j x AJU j l i
O gt Y A J j U JX - k n k j A i A^SAA A jU j l i A ^ j J I ^ l a U l
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
^jU-oUlsyi j j l J i l AJ i ix JloJl Jjjjjt J c 4 (J j iV l A J J J I C J L J J J I ^ j x e C J I pound ^ A-aUl
sj_aaJI ^mdashflVlj ( J j J l JjjllS) Bretton Woods j j j j Cjyiji UUUJJXJ OECD AUJIIJ
CJIJJmdashjji-a (_jmdash3 A S j l i mdash J l j 4 J j J A U S U I (JjUaJxj ( j jJJJjVl j lUy iS) AjUSyi U U i U l j
JISAJJ Jii l j l j Jx l ^ flli-^x isejj CiUjlxJl Cy AJ jiLUsJ Ja l jjx A J U J I AjikjH O l j i j J
A _ U c U aCJ-J A j j g j j A j i k j U l j i ^ a l j i U l j A c U k ^ (Ji-flOJ U J 3 U j l j l A J U J H L iUI S j ia V l
A^ jSaJ l A jSUi l l j A i f tbUI ( J e a j Ja l l j
AJAJ A j J U i l l j A i f tUUl J c SjJall JxC Aejxa-a S j U l j S^^J Lgt - ^ J ^ ^ l i j U i j j j V l j J c J A i
fiJ- Jflj Jmdashal Cygt AJJ ja i l A J U j l i U J l a j^ jaVl 1^^1-i j l l ftljVl i j i ^ l ^ AjLu^aiJ AJJXI j i i j A-oa
11 jJ j k l j x j c AJU AkUUI (Je U jJS J c JJSIJIIJ l^Jfl j j I^JIJI
Y A u U JJC-AM tiaJl AjUlt AJU lU Ai i i J l AUJI oV
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
iiLwt31 JifJ j ^ - i ^ gtugtJI (raquoUi
UjjSi uj laJ 5^^i J
UJUUJ j c ^Uayu j j i j l l Cujei 4 jjxsji j o j iU i l J ^UUI JJ j i e ^ U l jjUjSiVl j i Ujic
i ^ b j J gt j U j J j U U JiS ^ 1 j U c j j J l l AJLA j U U l AliAj j j a - l j j J J l j j a j U l UjJj f lJ j
UJS J l l Axj jSi l j AlilJl ASLUJI CJlS JlJS - ajUxx j j i j j l U-Jlja ASlSl S j U y i j Ujbgt-1l jLS Jfli
^mdashS Amdasht^ic J J A J liJJa JXJ j j l (Jji-a J kjk-jll ^ U US - JJUIJSJUISX J J - ^ j t ^ j AkU J j i j U
i j U j u V I ^ j L i
J c C i ^ j ^ j n i l U j i J l (iUtjAVl J t SjLjj
L^tjjLUa Aal^^wl ajdS CiJlS j bull bullr jSxui^x cJ jUx
jx j j x i ) ( U a j x U U O J U U ^ I jMial
AUJS Alaquo4sectIJ AjajMtjA A^uJj QJI^JLLAS ^ l U i l
5jj4ill ^jiiiltlaquoll (jijjUijUl AJUJI lj
jraquojj i U A U J j i s Jflj j j i S l j J I g^UjJ (jx Pja
j S l A (3jji3lt J c AjajjUll jlultpoundU AuJxi Ja l j
0JJ4U1 J J - J^ltiiSjnj jiljLst y ^ j j j U l
^ - i i i t ( j ^ J U gt J IjS J U i j i ^
LIJA a^ JUJJAU ^UIl jjjjiuJl ( jjgt UjJja IJ
j J j j j ^ J j J j J l uflj^ a J j f lUcVI 0^ A^Uj jjJaj
(UjAj^ ( j U j j i ( j f a U j I j x j j J t jJi ixj ( I jU jJ t j ja t j t
or Y A j jU J X -A^ jUJ l UliUll AJUJU A J J J I AlaUt
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
( j j gt i l i j U u j i j V l ^ 5 j c j
i j J U l j U j i u AU^^J J S jflAjj ^ J l ^ U J J V I j x j j J bjU^-li JjtiiU jU Ajli 4JJJLLUUI J l jk i lU
Amdashal j j l 4wJmdashUfajj j i i J j j j j x Ajx-uijl a jcJl U^JJ aJ JSj (Y ^ gt fc- J ufl j j t ^ j J a Jaj- bull-
J jnAmdashil pl oUyi J fU-J AxUI AJxUaJI AUgt11 J ^ l ^ J j J J ^ J ^ J J U J J j-gt1 aUI
ftlmdashaiij Jmdashia Y bull W al C JAJJ J Aj mdashJU JJUJl jx JJ jx JxC I Y A j ixi j j J J JjiJll ^JaUl
ImdashUJ wJjiaJ AJUJII JcVl jU^^ a gtj tV bull 1 aU J J (Ulc jjJajJl Jjl-wij CjUjJajJI
j ja-i1t j J j U i ^ j j j l pUUV
UAJJAI u j l ^ ^Uil ^ I j U l ijA A U S
ajj aJ bulllk U l j (Y gt f c J j j j i J l ^U jS iX i UajJl gt-Hjigt AiUjaU j c j ^ y i j i j i J AJI
C J U J U J I J j a i i j U U j a J l j A J j j U l 1 j x U i j j I j i i i J A J U J U U U I a j ^ V l ASlSl UlJaJl IjA
A-aU j U l bulllaquobull j x AxjL i jx U ^ ^jftjraquolt ilkl^^^t -jli ( J U ftUjI JS j x AjUjU ^ a j j -a U a S l j
4mdashJxjSUI U l cLkall J i b a j l j y i j A i f tbUI J c ajJall j jSx i i J j i a j e UU-J iaU Axjail AiUlaquoiaJ J J
Amdashij ftl IJ AJXAU U a U Aimdashaj AJI j J J c U U ( U L J _j jJaJ A J U J U J C j l j ^ L i i i ^ a j j ( U U a l i i l
bull - ^ J ^ J J_M-W1
U j l (JaaS U U j J c CjlyJ l i^ aj Ul j irti i ^ J U J J I J J j l j t A i i U A ja l j i i x j J l J ( U i l J I ji7gt ^
J -a jmdashJj AJ^J J l i jUUI jsjcj ^Jkil AIJJ j x JUliyi j (juSiU UU-I Cy ij-^ll J=gt-^ Ajklj iaj j
aj^xx AJj J c U j j AJJ j k J i f j U U JS ^i^syt J ^U ^ i j isyi
r A J j U JJC - U j i a J I AJIUI A J U ^ U j J t AiaU ^ t
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
a j l a ^ le Jj i-oLJl J j j i J i j x J J j c l i l l p L - a j 4 aUUU j j J a j U j j j C j J i x j L A j j x l U J I 4_)jia U l U
(5mdashlc oJ A rjmdash^ jgt-^ ^^ jJV^J gt^^ JJJJ UJJUJJ Ucjjj (J-aaJj tJ ^ J j^J^ AAI ajU Jij
j L U j J j l a l U J l ( _ ] j i U aUll x_a l j J i ^bull J U j S J (_jjUi j A IJA j (a juS S j j j k ^ S J ^ I J J X Uk l j j LuJ
A J J j U J l 1klin (S l^ j A iv
( J c S jJa l l j A J S I J J I J J S J J ^ L A j x A j k l j i x j J l J j J Ja1 j x J j l j l i U l J ^XJJ A S j x j J l l--^- J ^ j l
IJmdash4 J _ a Ja1 ( jo (raquoJJ JS J j a U j j t i lS j U l j ( j j ^ x J l bullAJU ftU f j j gt x j ( ^ U I ^ I k i i l l J ^ j b V l j A i f tUUl
l U i a Usl J J^Jull
S j j U a i o A J J J U I J U J C J (jS-4J Ui) J ( I ja o j j i a l a J i J AjxJiki l U j j l ^ J AJc 4AJIJ1J i l j J b i i J I V j U ( j j
AJAU A J J J J A i i U U _ ^ C ^ J I C j l j J JAJ 4At^iSUx I j j j u ^ ( U l i 4^j--UJl j U u J
C j l j l j J l J J A I I J 4 j J j y i j L i u J j 4 ( Y o o ) AjLkJl ( jx AraquoajjA U U j U x A U U X SJJJS U U J U A ^ l j j Axl UJ
jgtx SJJJS ( J tU jUx (iRjA j l US 4Ljj-lo J J C J I J V j l S U l JgtA J U S C j a j t U V U U l ( j Aj jJ) J ( i i l j i i J l j
j a i l l
( j k l J a j A J j j J l j U U I j U e ^ i U ^tAJaij J A J A J b A J C U U V I A S U J A J J U U A j j I j J i U I J U J C I J J I J j l
U l j j l JX ^ JO a jU i J j l j A j UlU ( ^mdashAJ j - a j i i l j U U J U I U UaxjSa C jS j ie l Jal A J J J I J C Uf l j J I v j U
l ^ ^ a l j J
J alSa1 jjyu aj 4 (Jj-bsl ft J j ^ rti U j J l S - i j i ^ ^ U AJu U j J C j U U j U l l J i j A^jal JA (Ja1 j j x ( J l J J c S j i l e
( j e j L i U I 1JA J AJ jUU l U Ja j j i j aJ j i l ( A J A J S U I U U I U J J J J I j x JJe ^ U U j j U J l ( jx x_uiUl (Jj^^Jl
U i ( J c U i j j L U U U l e j A c j x a U t oJA Cy P-_gtgtbull b i j i 4ale Agt i j O J L - a j j ( U l j j A j k l j i u J J J A J iJJ j ia
U a j j l ( _ i j i U A J U J U J c l jU-aS UxuU I j j j J JAJ ( J J U J I IJA J UJj 4 x_i^Ul J bull ^ot (iiLuuxjx
( j U j S i V l J ( j U j i i V l U i l J j j u l l j j x AlJAJ a j i U UlJA Y gt I ale U j J l (mdashIjia J aSj L-JJAjJl J k j J U l
bull j j j ( ^ l
ffA J l l Jal i l i J oUaJU Axx iJ I U l i J l ( j j i a J l lt_JUJ1 A j j a j ^ J a j U A j ^ j i l l aJA J J I A J J U aSjl J JxU U l
f^jUuiJ J
a S j a J i i
U L j l S J j l ^ ^UJI ^ l j J l
0 0 Y t gt A j j U JJC -Ajx jampai l A^UxJt AJ^ jU A ^ J J H AIAXH
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
j l i A UUl ^L_Ual JiJ
AJIUI AAaljJl Ub l i jV
SJaJJl ASIAJI - jJ i l
SJJUX (jJa-a p Ujal i
( jUjuV
laquoJjji lI j U j l
( j - jU
A J U AJaJil ^Uja) W
bull lt j juy i j
JUVJ 11 (Axt-aUl ( jk i i lJ
AJSJXVI SJaUl
CujS i l 4CjJjSil AJjla
- J A a l j J I J- mdashJ jx ^ - 1
J J J U j j jMi _nll J 11
IJJXJJ (UiijJxjSil
t ^ Jl j J - 0 - Y
ial J j i ujjjaj
A jl Jl (jjjijjll (jJaUl
ijlmdashWJJJ j j U ^ l j
lUjj mdash UjSljS
Jjl-4
AJIAIJA AiUl 1 V U l ^UHaVl
UUJ IKJ ) Ua^jiSj
jUUll A -- ii u j i ^Ujayi ^ - 1
i j j j liVl - J
UijUil ~ (jjll^
JJJASI jJauiampt
AiJl Sji^Jl AJaiil ^Uua1 TBE
bull Aji^Jl JJJLUI
j J i U l 4 J J S J
JlMMji
A^i jA f ^ i AJaJ ^UJAI ) Y
(jUjjiu uvmcxj UlAjil mdash I lt0
(jlaquo i a U n pound - i r LS^ -laui
OA Ul J L A J ^
bull LulAJil mdash 1 0
U c (jUijJVl AJalfl ftUjacI SjeUU AJXIUIJSJ (cUjliVI A-UiU UVbUl AJAJI jUV Ucj AJjflJl IJA j i i J j j x J l AJS
AJC j i i l l ^Uaix j ( j U JiVl J Ulji jUn-o (Je UI Jjampl A J J J I A Ulaquolt j ^ ft j-ail I j ^ T^J^J a^Uel J j l JA jjaUJj Jauaij
A jraquojilt CJIJJUI (j-a jnSJ ffljjj J-J aJ AAUIUI jjJrtJ 1 j-Jajj (jJbaUl UbcLua j A^oUl UbcLJaVlj (J I jxHjJbS
j_a A_e jAAX J-S aUc JJJJULJ JU-UVl (j-gt jJ CjUjkJt j -0 JJ j J j A_jc j i l l UbJj jJ l 1 j -Urt Ull A jl^xl ULCLJAVI J
A J X J ^ I J x J i C j le jAAX
o y Y bull A J j U AX -AJAjiUt AjlUt AJUJU A J J J I AlaJt
NTOSAI
NTOSAI
![· 2019-02-13 · 8 V X W 0FO YI J * OV N Z / "[ > \U D Z ]V V8 ):O ^ _ a` > D I d bLcJL ef.= Mg > "#@ I ! Y Z i78 :OV h ) X W J = 1 k. I j Y I = d L ef. J c L b Z l.m $](https://static.dokumenty.site/doc/80x56/5f0f1da47e708231d4429179/2019-02-13-8-v-x-w-0fo-yi-j-ov-n-z-u-d-z-v-v8-o-a-.jpg)
